| Dokumendiregister | Terviseamet |
| Viit | 10.2-7/26/3667-1 |
| Registreeritud | 05.05.2026 |
| Sünkroonitud | 06.05.2026 |
| Liik | Väljaminev dokument |
| Funktsioon | 10.2 Toodete terviseohutusega seotud toimingud |
| Sari | 10.2-7 Tubakatooted |
| Toimik | 10.2-7/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA |
| Saabumis/saatmisviis | CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA |
| Vastutaja | Reet Roosalu (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Kemikaaliohutuse osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
From: TA tpd
Sent: Tue, 05 May 2026 09:03:11 +0000
To: '[email protected]' <[email protected]>
Cc: '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>
Subject: Vs: CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA products in Estonia
Dear Yolanda Piñero,
Thank you for the information.
The Health Board issues payment obligation notices only to companies that have submitted a notification via the EU-CEG portal. Please find attached a payment obligation notice for the amount of €500.
CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA products: 04435-20-00010, 04435-20-00016, 04435-21-00026, 04435-20-00003, 04435-20-00021.
Please also submit sales volume reports for products sold in Estonia in 2025 via the EU-CEG portal.
Thank you for your cooperation.
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,
Reet Roosalu
Chief Specialist
Department of Chemical Safety
Republic of Estonia
Health Board
+372 794 3500
Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn
Estonia
Saatja: [email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: esmaspäev, 4. mai 2026 23:21
Adressaat: TA tpd <[email protected]>
Koopia: [email protected]; [email protected]
Teema: Re: CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA products in Estonia
Dear,
Please be so kind as to send the invoice to TOTS CIGARS AGENCY SA corresponding to the annual fee for the 5 references registered in Estonia, as I have not received it.
Regarding the remaining references, they were already removed from the system around October 2025.
Here is TOTS CIGARS AGENCY SL business address:
TOTS CIGARS AGENCY SL
CARRER DEL BOSCO 2. URBANIZACIÓN LA COMA. 43839 CREIXELL. TARRAGONA. SPAIN
VAT NUMBER: ESB67109744
I wait for your feedback.
Best regards,
Tots Cigars Agency SL
Yolanda Piñero
Daniel Guerrero
Phone: +34 649 942 344
INSTAGRAM:
El_viejo_continente_
The information contained in this message is propietary and/or confidential. If you are not the intended recipient, please delete the message and all copies, do not disclose, distribute or use the message in any manner and notify the sender immediately. In addition, please be aware that any message addressed to our domain is subject to archiving and review by persons other than the intended recipient.
El El lun, 4 may 2026 a las 3:01, TA tpd <[email protected]> escribió:
Dear EU-CEG Portal Submitter,
We kindly hope this message finds you well.
On April 9, 2026, the Estonian Health Board sent an e-mail reminder regarding the deadline for paying the state fee for the publication and storage of CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA products (a copy of the e-mail is below). In 2025, TOTS CIGARS AGENCY S.L. paid the state fee for publication and storage for CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA products
04435-20-00010
04435-20-00016
04435-21-00026
04435-20-00003
04435-20-00021.
Regarding the remaining products, you have indicated that you are withdrawing them from the Estonian market by entering a Withdrawal Date for them on the EU-CEG portal.
In 2026, the state fee for CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA products has not been paid by the deadline.
If the submitter of the notification does not pay the state fee for the publication and storage of the notification, this indicates that the specific products are no longer being imported into the Estonian market, and the notification may be removed from publication. We are therefore informing you that the Health Board is no longer publishing CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA products on its website as of May 15, 2026.
Thank you for your attention.
Best regards,
Reet Roosalu
Chief Specialist
Department of Chemical Safety
Republic of Estonia
Health Board
+372 794 3500
[email protected]
www.terviseamet.ee
Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn
Estonia
Saatja: TA tpd
Saatmisaeg: neljapäev, 9. aprill 2026 10:51
Adressaat: '[email protected]' <[email protected]>
Teema: Notification regarding Estonian State Fees 2026 - CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA
Dear EU-CEG Portal Submitter,
Your company has submitted tobacco products or e-cigarette products for the Estonian market via the EU-CEG portal.
Starting from January 1, 2025, state fees apply to products submitted to the Estonian market. In 2025, a state fee was paid for the publication and storage of the products you submitted, at least for some of the products reported on the EU-CEG portal. We have seen that you have not paid a state fee for your products in 2026.
1. Information on state fees applicable in Estonia and details on paying state fees via bank transfer are available on the website
https://www.terviseamet.ee/kemikaali-tooteohutus/tubakatooted#riigiloivud-ja-tasud.
The term for paying the annual state fee for publication and storage (100 euros per product ID) was March 31, 2026. The same term applies to the submission of 2025 sales volumes via the EU-CEG portal.If you have postponed payment of the 2026 publication and storage fee because you need a notice of payment obligation and are waiting to receive it, please email the IDs of the products sold in Estonia in 2026 to [email protected]. The Health Board will send a payment obligation notice for the products specified in the e-mail as soon as possible, with a payment term of two weeks.
If the submitter of the notification does not pay the state fee for the publication and storage of the notification, this indicates that the specific products are no longer being imported into the Estonian market, and the notification may be removed from publication.
Please pay the annual state fee for publication and storage by April 23, 2026, at the latest (or by the payment term specified in the payment obligation notice). If the 2026 state fee for publication and storage has not been paid, the product will be removed from publication during the next update of the table after April 23, 2026 or after the payment term specified in the payment obligation notice.
2. Please check the compliance of the products with the requirements of the Tobacco Act in Estonia on the website https://www.riigiteataja.ee/en/eli/ee/506012026005/consolide/current.
For example, the nicotine-containing liquid in e-cigarette products must not contain more than 20 mg of nicotine per milliliter, and flavorings other than tobacco and menthol are prohibited. Cigarettes, roll-your-own tobacco and heated tobacco products must not have a taste or smell other than one of tobacco.
Please remove Estonia from the EU-CEG portal notifications for those products that do not comply with the requirements applicable in Estonia or that you do not intend to sell in Estonia for other reasons, by marking them with a Withdrawal Date in the EU-CEG portal notifications.
Thank you for your cooperation.
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.Best regards,
Reet Roosalu
Chief Specialist
Department of Chemical SafetyRepublic of Estonia
Health Board
+372 794 3500
[email protected]
www.terviseamet.ee
Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn
Estonia
PAYMENT OBLIGATION NOTICE
CONSTRUCTORA CIVIL AGRICOLA SA EL BARRIO OSCAR GAMEZ Nº2, FERRETERIA EL BOSQUE UNA CUADRA AL SUR Date 05.05.2026 31000 ESTELI Notice No 05052026/1 Nicaragua
Beneficiary: Rahandusministeerium Beneficiary's Bank: AS SEB Pank Tornimäe 2, 15010 Tallinn, Estonia
Account IBAN: EE891010220034796011 Yolanda Piñero, [email protected] Beneficiary's Bank SWIFT/BIC: EEUHEE2X
Reference No: 2900083086
QTY UNIT PRICE TOTAL
AMOUNT (€)
TOTAL 500,00€
Health Board Registration No: 70008799 Paldiski mnt. 81 VAT Reg. No: EE101339803 10614 Tallinn Estonia Phone: +372 794 3500 E-mail: [email protected]
Product ID: 04435-20-00010, 04435-20-00016, 04435-21-00026, 04435-20-00003, 04435-
20-00021
DESCRIPTION
The statutory fee for the publication and storage of a notification of tobacco products
and products related to tobacco products (§ 298^4 (3) of the Statutory Fees Act) 5 100,00 500,00