Leping

TÖÖVÕTULEPINGU nr 3.2-4/25/982-1 MUUTMINE Transpordiamet, registrikoodiga 70001490, aadress Valge 4, 11413 Tallinn (edaspidi Tellija), mida esindab Transpordiameti strateegilise planeerimise teenistuse direktor Martin Lengi

ja

Tallinna Transpordiamet, registrikoodiga 75028252, aadress Toompuiestee 35, 10149 Tallinn, (edaspidi Kaasfinantseerija), mida esindab ameti juhataja Indrek Gailan, edaspidi koos Tellijad ja

TURU-UURINGUTE AKTSIASELTS, registrikoodiga 10220984, aadress Pärnu mnt 102, 11312 Tallinn (edaspidi Töövõtja), mida esindab juhatuse liige Tõnis Stamberg, Tellijad ja Töövõtja (edaspidi koos Pooled või eraldi Pool), sõlmisid 10.07.2025 töövõtulepingu Eesti elanike liikuvuse küsitlusuuringu teostamiseks (edaspidi leping). Võttes arvesse, et:

(i) lepingu punkti 3.2 kohaselt esitab töövõtja esimese etapi tulemused Tellijale 4 kuu jooksul alates Lepingu allkirjastamisest Poolte poolt. Töö vahearuanne peab sisaldama Lisa 1 punktis p 2.2.1 - 2.2.2 nõutut;

(ii) Andmekaitse Inspektsiooni kooskõlastus viibis töövõtjast ja tellijast mitteolenevatel põhjustel, mistõttu ei olnud esimese etapi töid võimalik tähtajaks lõpetada;

(iii) teise etapi töödega saab alustada peale esimese etapi lõppu. Kuivõrd teise etapi sisse jäävad pikad küsitlemiseks ebasobivad perioodid (koolivaheajad ja sügisene kooli algus), pikeneb lepingu täitmine ka sellest lähtuvalt

(iv) lepingu punkti 3.2 kohaselt esitab töövõtja tellijale töö lõpparuande hiljemalt 10.05.2026. Töö lõpparuanne peab sisaldama Lisa 1 punktis 2.2 nõutut ja peab olema esitatud Lisa 1 punkti 4.3. kohaselt;

(v) töövõtja saatis 16.12.2025 kirjaga taotluse uuendatud ajakavaga ning tähtaja pikendamise kokkuleppe, s.o pikendada lepingu punktis 3.2 toodud tähtaega seitsme kuu ja kümne päeva võrra ehk kuni 20.12.2026.a, tuues põhjuseks, et I etapi tööde läbiviimiseks vajalike kooskõlastuste saamine on viibinud;

(vi) riigihangete seaduse § 123 lõige 1 p 7 kohaselt on hankijal õigus sõlmitud hankelepingut muuta uut riigihanget korraldamata, kui muudatuse väärtusest sõltumata ei ole muudatus oluline;

(vii) tegemist on mitteolulise muudatusega ning tellija loeb taotluse põhjendatuks; (viii) lepingu muutmisega rahalist väärtust ei kaasne.

Lähtudes eeltoodust ja riigihangete seaduse § 123 lg 1 p 7 lepivad pooled kokku alljärgnevas:

1. Pikendada lepingu täitmise tähtaega 7 (seitsme) kuu ja 10 (kümne) päeva võrra ja lugeda uueks tööde üleandmise tähtajaks 20.12.2026.a.

2. Lepingu muudatus jõustub selle allkirjastamisel.

Tellija: Kaasfinantseerija: Töövõtja: Martin Lengi Indrek Gailan Tõnis Stamberg strateegilise planeerimise teenistuse direktor ameti juhataja juhatuse liige /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt