Maksetaotlus Eesti delegatsiooni sõidukulude hüvitamiseks
| Dokumendiregister | Riigi Tugiteenuste Keskus |
| Viit | 11.1-1/26/1082-1 |
| Registreeritud | 13.05.2026 |
| Sünkroonitud | 14.05.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 11.1 Toetuste arendamine, sertifitseerimine ja järelevalve 2025- |
| Sari | 11.1-1 Toetuste arendamise, sertifitseerimise ja järelevalvega seotud üldine kirjavahetus |
| Toimik | 11.1-1/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Põllumajandus- ja Toiduamet |
| Saabumis/saatmisviis | Põllumajandus- ja Toiduamet |
| Vastutaja | Merje Teigar (Riigi Tugiteenuste Keskus, Peadirektori asetäitjale alluvad osakonnad, Toetuste maksete osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
Digiallkirjad
1
Maksetaotluse esitaja: Põllumajandus- ja Toiduamet Lisa 2
Periood, mille kohta maksetaotlus on esitatud: 04.05.2026-06.05.2026
Tabel koosoleku andmetega
Kohtumise
esimese
päeva
kuupäev
Delegaadi
PEREKONNA
- ja eesnimi
Asutus Päritolulinn ELN töögrupp
Kohtumise ametlik
nimetus inglise
keeles
Kohtumise
toimumispaik
(LINN)
Sõidukulud
EUR
05.05.2026 Kalda Olev Põllumajandus- ja
Toiduamet Tallinn
F.21 Working
Party on
Animals and
Veterinary
Questions
Working Party on
Animals and
Veterinary
Questions (Chief
Veterinary
Officers)
Brüssel 811
KOKKU 811
Tabel asutuse andmetega
Asutus Asutuse e-riigikassa
konto nr Sõidukulud EUR
Põllumajandus- ja
Toiduamet 2800047135 811
KOKKU 811
Kadri Pung
finantsanalüütik
finants- ja haldusosakond
Digiallkirjad
Arve number I508188601 Klient: Tellimuse nr: 5081886
Viitenumber: 150818863584096 Arve kuupäev: 27.04.2026 Maksetähtaeg: 11.05.2026
VALIGE SOBIV PANGAKONTO: SEB EE751010052002374002 Swedbank EE032200221001129950 LHV Pank EE287700771000948417
PÕLLUMAJANDUS JA TOIDUAMET (RAAMLEPING 366, RH VIIRENUMBER 283484 001 002 000) TEADUSE TN 2 SAKU ALEVIK SAKU VALD 75501 HARJU MAAKOND EESTI Kliendi nr: 358409
Tellija: OLEV KALDA Tellimuse avaja: [email protected]
+372 5193 8520 Osaleja: P1 OLEV KALDA 1 P2 GERLIN JÄRVELA 1
TEENUS TEENUSE KIRJELDUS HIND EUR KOGUS KMta KOKKU EUR
HOTELL (1)
BELGIA, BRÜSSEL MAJUTUS:HOTEL LE PLAZA BRUSSELS HOTEL LE PLAZA BRUSSELS 04.05.202606.05.2026 OSALEJA: P1;P2;
182.00 4 728.00 728.00
(2)
HOTELLIMAJUTUSE RESERVEERIMINE 20.00 100.0%
1 0.00 0.00
LEND (3)
EESTI, TALLINN LENNUPILET AIR BALTIC BN: 9ARLK5 BRÜSSELTALLINN 06.05.202607.05.2026 OSALEJA: P1;P2; 6579556431277, 6579556431278
274.31 2 548.62 548.62
LENNUJAAMAMAKS 126.69 2 253.38 253.38
(4)
LENNUPILETI RESERVEERIMINE 25.00 100.0%
1 0.00 0.00
LEND (5)
BELGIA, BRÜSSEL LENNUPILET LOT BN: 7MYPCJ TALLINNBRÜSSEL 04.05.202604.05.2026 OSALEJA: P2; 0802426066900
280.83 1 280.83 280.83
LENNUJAAMAMAKS 129.17 1 129.17 129.17
LEND (6)
BELGIA, BRÜSSEL LENNUPILET LOT BN: 7MYPCJ TALLINNBRÜSSEL 04.05.202604.05.2026 OSALEJA: P1; 0802426066899
280.83 1 280.83 280.83
LENNUJAAMAMAKS 129.17 1 129.17 129.17
KINDLUSTUS BELGIA 57.70 1 57.70 57.70
Estravel Group AS SuurKarja 15, 10140 Tallinn, Eesti
Äriregistri kood 10325720
KMKR EE100141652 Telefon +372 626 6266
Faks +372 626 6202 [email protected]
https://www.estravel.ee
E - a r v e o p e r a a t o r U n i f i e d p o s t
(7)
KINDLUSTUS, SALVA(10284984) TERVIS, REISITÕRGE, PAGAS 04.05.202606.05.2026 OSALEJA: P1;P2;
Kokku EUR 2407.70 2407.70
ARVE SUMMA 2407.70 EUR
Neto,EUR KM% KM summa,EUR Bruto,EUR Viide
2350.00 2350.00 Kasuminormi maksustamise kord reisibürood KMS §40
57.70 57.70 KMS § 16 lg 2 p 1
KM kokku 0.00
Säästa aega ja maksa tellimuse eest internetipangas: https://www.estravel.ee/makse/?refnumber=150818863584096 . Pangalinki kasutades on kõik makseks vajalikud väljad Sinu eest eeltäidetud. Estravel Group ASi detailsed pangarekvisiidid: SEB IBAN: EE751010052002374002, SWIFT: EEUH EE 2X Swedbank IBAN: EE032200221001129950, SWIFT: HABA EE 2X LHV Pank IBAN: EE287700771000948417, SWIFT: LHVB EE 22 Makse saaja Estravel Group AS. Viitenumber 150818863584096 on maksekorraldusel kohustuslik. Arve esitaja jätab endale õiguse arvestada viivist 0,1% päevas.
TÄNAME TELLIMUSE EEST! Palun tutvuge Estraveli reisiteenuste müügitingimustega aadressil
http://www.estravel.ee/tingimused
Estravel Group AS SuurKarja 15, 10140 Tallinn, Eesti
Äriregistri kood 10325720
KMKR EE100141652 Telefon +372 626 6266
Faks +372 626 6202 [email protected]
https://www.estravel.ee
E - a r v e o p e r a a t o r U n i f i e d p o s t
Security nb: 40 - Ticket: 080242606689901
Check monitors
Kalda / Olev Mr
WAWTLL
Boarding Pass
Economy class: 1 carry-on bag total 8 kg Business class: 1 carry-on bag and 1 briefcase tot 10 kg
1 pcs
Take your baggage to the Baggage Drop desk at the latest by 13:20h.
Please report at the boarding gate at the latest by 13:40.
ECONOMY
XGYVUY
TRAVEL INFORMATION
NEXT STEPS
FROM TO
Boarding pass information
Travel documents
Other information
Checked baggage allowance
Carry-on baggage allowance
FREQUENT FLYER
CLASS OF TRAVEL
BOOKING REFERENCE
TICKET
Note Please reserve enough time for baggage check-in, security control and boarding.
Baggage drop closing time
Carry-on baggage only Proceed to gate when you have carry-on bag only and required boarding passes.
Departure
Boarding
04 May 2026 14:20
04 May 2026 15:00
Warsaw Frederic ChopinTallinn Lennart Meri
11F FLIGHT SEAT GATE
LO786 13:40
DEPARTURE ARRIVAL
ETKT 080242606689901
LOT wishes you a nice flight!
CLASS
Y BOARDING TIME
Airport authority requires that you present your boarding pass. You can print it, receive it by SMS or collect it at the airport.
3 ZONE
Please note that the passenger is responsible for the validity of passport and other travel documents for the complete journey.
Security nb: 49 - Ticket: 080242606689902
Check monitors
Kalda / Olev Mr
BRUWAW
Boarding Pass
Economy class: 1 carry-on bag total 8 kg Business class: 1 carry-on bag and 1 briefcase tot 10 kg
1 pcs
Take your baggage to the Baggage Drop desk at the latest by 15:55h.
Please report at the boarding gate at the latest by 16:25.
ECONOMY
XGYVUY
TRAVEL INFORMATION
NEXT STEPS
FROM TO
Boarding pass information
Travel documents
Other information
Checked baggage allowance
Carry-on baggage allowance
FREQUENT FLYER
CLASS OF TRAVEL
BOOKING REFERENCE
TICKET
Note Please reserve enough time for baggage check-in, security control and boarding.
Baggage drop closing time
Carry-on baggage only Proceed to gate when you have carry-on bag only and required boarding passes.
Departure
Boarding
04 May 2026 16:55
04 May 2026 19:00
Brussels AirportWarsaw Frederic Chopin
24A FLIGHT SEAT GATE
LO233 16:25
DEPARTURE ARRIVAL
ETKT 080242606689902
LOT wishes you a nice flight!
CLASS
Y BOARDING TIME
Airport authority requires that you present your boarding pass. You can print it, receive it by SMS or collect it at the airport.
2 ZONE
Please note that the passenger is responsible for the validity of passport and other travel documents for the complete journey.
From: Olev Kalda <[email protected]>
Sent: Mon, 27 Apr 2026 07:23:44 +0000
To: "Pille Pihlak (Estravel)" <[email protected]>
Cc: Kadri Pung <[email protected]>; Gerlin Järvela <[email protected]>
Subject: RE: [ID12203997] Reisiteenuse pakkumise küsimine. Brüssel, 04.-06.05.26.
Tere!
Teeme nii.
Tervitades
Olev Kalda
From: Pille Pihlak (Estravel) <[email protected]>
Sent: esmaspäev, 27. aprill 2026 09:51
To: Olev Kalda <[email protected]>
Cc: Pille Pihlak (Estravel) <[email protected]>; Kadri Pung <[email protected]>; Gerlin Järvela <[email protected]>
Subject: Re: [ID12203997] Reisiteenuse pakkumise küsimine. Brüssel, 04.-06.05.26.
Tere!
Hotell ja piletid olemas, aga kindlustusel võiks olla suurem reisitõrge, et kataks majutuse ja lennud:
tervisekindlustus 100 000 € + reisitõrge 1200 € + pagas 400 €, hind 28.85 € / reisija (30-69 a)
Teeme sellise?
Tervitades
|
Pille Pihlak vanemreisikonsultant, diplomeeritud reisikonsultant |
|
X-Toru-User: pille.pihlak X-Toru-Address: [email protected] X-Toru-Reference: 12207737
On Mon, 27 Apr 2026 at 08:47, Olev Kalda <[email protected]> wrote:
Tere!
Kinnitan.
NB! Kindlustus ka.
Tervitades
Olev Kalda
+372 507 6260
Põllumajandus- ja Toiduamet
Teaduse tn 2 / Saku, Harjumaa 75501
pta.agri.ee / Facebook / Linkedin
Panustame tasakaalus toidusüsteemi,
et terves Eestis oleks hea elada.
From: Pille Pihlak (Estravel) <[email protected]>
Sent: esmaspäev, 27. aprill 2026 08:44
To: Olev Kalda <[email protected]>
Cc: Pille Pihlak (Estravel) <[email protected]>; Kadri Pung <[email protected]>; Gerlin Järvela <[email protected]>
Subject: Re: [ID12203997] Reisiteenuse pakkumise küsimine. Brüssel, 04.-06.05.26.
Tere!
Lennud broneeringus, LOT hind on muutunud.
Palun kontrollige üle ja kinnitage piletite vormistamine hiljemalt 28.04 16:00.
Hotellitoad saan broneerida pärast lõplikku kinnitamist, kuna koheselt arve all.
Lennubroneeringu kinnitus
410 €
Broneeringu number:
7MAGZJ
Käsipagas:
8kg
Äraantav pagas:
1P
Reisijad:
JARVELA/GERLIN MS
KALDA/OLEV MR
LOT Polish Airlines LO 786 Lennu kestus: 1h 40min
E 04.mai
E 04.mai
14:20 Tallinn
15:00 Varssavi
Lendude vaheline aeg: 1h 55min
LOT Polish Airlines LO 233 Lennu kestus: 2h 05min
E 04.mai
E 04.mai
16:55 Varssavi
19:00 Brüssel
Lennu kogukestus: 5h 40min
- * Hind koos lennujaamamaksudega on hetkel 410 € / reisija
- * Broneering tuleb piletiks vormistada hiljemalt 28.04.2026 16:00
- * Lennupileti hind on garanteeritud ainult juhul, kui pilet vormistatakse broneerimisega sama tööpäeva jooksul. Hiljem vormistades võib hind muutuda.
- * Peale väljastamist ei ole piletid tagastatavad, kuid lennuaega on võimalik tasu eest enne väljalendu vabade kohtade olemasolul muuta.
- * Kõik lennuajad on kohaliku aja järgi
- * Palun kontrollige antud broneering üle, kas kõik andmed on õiged ja vastavad Teie soovile: kuupäevad, kellaajad, nimed ning sihtkohad
- * Lisainfot lennule registreerimise ja lennufirmade pagasireeglite kohta leiate meie kodulehelt
- * Palun kontrollige, et kõik teie reisidokumendid (pass, viisa ja kohustuslik reisidokumentatsioon) on kehtivad ning vastavad kõigile sihtkoha - ja transiidiriiki sisenemise nõuetele või muudele eritingimustele.
Lennubroneeringu kinnitus
401 €
Broneeringu number:
9ARLK5
Käsipagas:
8kg
Äraantav pagas:
2P
Reisijad:
JARVELA/GERLIN MS
KALDA/OLEV MR
Air Baltic (airBaltic) BT 604 Lennu kestus: 2h 20min
K 06.mai
K 06.mai
19:35 Brüssel
22:55 Riia
Lendude vaheline aeg: 0h 45min
Air Baltic (airBaltic) BT 361 Lennu kestus: 0h 50min
K 06.mai
N 07.mai
23:40 Riia
00:30 Tallinn
Lennu kogukestus: 3h 55min
- * Hind koos lennujaamamaksudega on hetkel 401 € / reisija
- * Broneering tuleb piletiks vormistada hiljemalt 28.04.2026 16:00
- * Lennupileti hind on garanteeritud ainult juhul, kui pilet vormistatakse broneerimisega sama tööpäeva jooksul. Hiljem vormistades võib hind muutuda.
- * Peale väljastamist on piletid tagastatavad ja muudetavad, kuid sellega võivad kaasneda lisakulud
- * Kõik lennuajad on kohaliku aja järgi
- * Palun kontrollige antud broneering üle, kas kõik andmed on õiged ja vastavad Teie soovile: kuupäevad, kellaajad, nimed ning sihtkohad
- * Lisainfot lennule registreerimise ja lennufirmade pagasireeglite kohta leiate meie kodulehelt
- * Palun kontrollige, et kõik teie reisidokumendid (pass, viisa ja kohustuslik reisidokumentatsioon) on kehtivad ning vastavad kõigile sihtkoha - ja transiidiriiki sisenemise nõuetele või muudele eritingimustele.
Reisitingimused:
Tervitades
Pille Pihlak
vanemreisikonsultant, diplomeeritud reisikonsultant
Senior Travel Consultant, Certified Travel Counsellor
Tel +372 5193 8520
Estravel Group AS | American Express Travel Services Representative
www.estravel.ee
Kiirete küsimuste korral helistage 24/7 klienditeeninduse numbril +372 626 6266
X-Toru-User: pille.pihlak X-Toru-Address: [email protected] X-Toru-Reference: 12206300
On Fri, 24 Apr 2026 at 17:00, Olev Kalda <[email protected]> wrote:
Tere!
Sobivad lennupakkumised äraantava pagasiga:
Hotell palun Le Plaza Classic 182 € öö hommikusöögiga, tühistamatu.
Tervitades
Olev Kalda
+372 507 6260
Põllumajandus- ja Toiduamet
Teaduse tn 2 / Saku, Harjumaa 75501
pta.agri.ee / Facebook / Linkedin
Panustame tasakaalus toidusüsteemi,
et terves Eestis oleks hea elada.
From: Pille Pihlak (Estravel) <[email protected]>
Sent: reede, 24. aprill 2026 15:57
To: Olev Kalda <[email protected]>
Cc: Pille Pihlak (Estravel) <[email protected]>; Kadri Pung <[email protected]>; Gerlin Järvela <[email protected]>
Subject: Re: [ID12203997] Reisiteenuse pakkumise küsimine. Brüssel, 04.-06.05.26.
Tere!
Martin’s Brussels EU, välja müüdud.
NH Brussels EU Berlaymont, Superior ühene 384 € öö hommikusöögiga, tühistamatu.
Le Plaza Classic 182 € öö hommikusöögiga, tühistamatu.
Tervitades
Pille Pihlak
vanemreisikonsultant, diplomeeritud reisikonsultant
Senior Travel Consultant, Certified Travel Counsellor
Tel +372 5193 8520
Estravel Group AS | American Express Travel Services Representative
www.estravel.ee
Kiirete küsimuste korral helistage 24/7 klienditeeninduse numbril +372 626 6266
X-Toru-User: pille.pihlak X-Toru-Address: [email protected] X-Toru-Reference: 12205948
On Fri, 24 Apr 2026 at 15:51, Olev Kalda <[email protected]> wrote:
Tere!
Palun pakkumisi ka järgmistele hotellidele:
- * Martin’s Brussels EU, https://www.martinshotels.com/en/page/martins-brussels-eu/4-star-hotel-in-the-citycenter-martins-brussels-eu-brussels-city-center-hotel.11057.html
- * NH Brussels EU Berlaymont, https://www.nh-hotels.com/en/hotel/nh-brussels-eu-berlaymont
- * Le Plaza, https://www.leplaza-brussels.be/en/
Tervitades
Olev Kalda
+372 507 6260
Põllumajandus- ja Toiduamet
Teaduse tn 2 / Saku, Harjumaa 75501
pta.agri.ee / Facebook / Linkedin
Panustame tasakaalus toidusüsteemi,
et terves Eestis oleks hea elada.
From: Pille Pihlak (Estravel) <[email protected]>
Sent: reede, 24. aprill 2026 10:30
To: Olev Kalda <[email protected]>
Cc: Kadi Vollmann-Elu <[email protected]>; Kadri Pung <[email protected]>
Subject: [ID12203997] Reisiteenuse pakkumise küsimine. Brüssel, 04.-06.05.26.
Tere!
Tänan päringu eest, saadan pakkumise.
Lennupakkumine 1
Äraantav pagas: 0P/1P
Käsipagasiga 8kg 479 €
Äraantava pagasiga 23kg 489 €
Scandinavian Airlines Canadair Regional Jet 900 Lennu kestus: 1h 35min
E 04.mai
E 04.mai
15:50 Tallinn
16:25 Kopenhaagen
Lendude vaheline aeg: 1h 55min
Scandinavian Airlines Airbus Industrie A320-212 Lennu kestus: 1h 30min
E 04.mai
E 04.mai
18:20 Kopenhaagen
19:50 Brüssel
Lennu kogukestus: 5h 00min
Scandinavian Airlines Airbus Industrie A320-212 Lennu kestus: 2h 10min
K 06.mai
K 06.mai
18:55 Brüssel
21:05 Stockholm Arlanda
Lendude vaheline aeg: 0h 50min
Scandinavian Airlines Canadair Regional Jet 900 Lennu kestus: 0h 55min
K 06.mai
K 06.mai
21:55 Stockholm Arlanda
23:50 Tallinn
Lennu kogukestus: 3h 55min
- * Peale väljastamist ei ole piletid tagastatavad, kuid lennuaega on võimalik tasu eest enne väljalendu vabade kohtade olemasolul muuta.
Lennupakkumine 2
Äraantav pagas: 0P/1P
Käsipagasiga 8kg 225 €
Äraantava pagasiga 23kg 245 €
Scandinavian Airlines Canadair Regional Jet 900 Lennu kestus: 1h 35min
E 04.mai
E 04.mai
15:50 Tallinn
16:25 Kopenhaagen
Lendude vaheline aeg: 1h 55min
Scandinavian Airlines Airbus Industrie A320-212 Lennu kestus: 1h 30min
E 04.mai
E 04.mai
18:20 Kopenhaagen
19:50 Brüssel
Lennu kogukestus: 5h 00min
- * Peale väljastamist ei ole piletid tagastatavad, kuid lennuaega on võimalik tasu eest enne väljalendu vabade kohtade olemasolul muuta.
Lennupakkumine 3
Äraantav pagas: 0P/1P
Käsipagasiga 8kg 346 €
Äraantava pagasiga 23kg 381 €
LOT Polish Airlines Boeing 737 MAX 8 Lennu kestus: 1h 40min
E 04.mai
E 04.mai
14:20 Tallinn
15:00 Varssavi
Lendude vaheline aeg: 1h 55min
LOT Polish Airlines Boeing 737 MAX 8 Lennu kestus: 2h 05min
E 04.mai
E 04.mai
16:55 Varssavi
19:00 Brüssel
Lennu kogukestus: 5h 40min
- * Peale väljastamist ei ole piletid tagastatavad, kuid lennuaega on võimalik tasu eest enne väljalendu vabade kohtade olemasolul muuta.
Lennupakkumine 4
Äraantav pagas: 1P
Äraantava pagasiga 23kg ja käsipagasiga 8kg 306 €
Brussels Airlines Airbus Industrie A319 Lennu kestus: 1h 50min
K 06.mai
K 06.mai
19:35 Brüssel
21:25 Varssavi
Lendude vaheline aeg: 1h 35min
LOT Polish Airlines Embraer 195 Lennu kestus: 1h 40min
K 06.mai
N 07.mai
23:00 Varssavi
01:40 Tallinn
Lennu kogukestus: 5h 05min
- * Peale väljastamist ei ole piletid tagastatavad, kuid lennuaega on võimalik tasu eest enne väljalendu vabade kohtade olemasolul muuta.
Lennupakkumine 5
Äraantav pagas: 0P/1P
Käsipagasiga 8kg 380 €
Äraantava pagasiga 23kg 401 €
Air Baltic (airBaltic) Airbus 220-300 Lennu kestus: 2h 20min
K 06.mai
K 06.mai
19:35 Brüssel
22:55 Riia
Lendude vaheline aeg: 0h 45min
Air Baltic (airBaltic) Airbus 220-300 Lennu kestus: 0h 50min
K 06.mai
N 07.mai
23:40 Riia
00:30 Tallinn
Lennu kogukestus: 3h 55min
- * Peale väljastamist ei ole käsipagaiga piletid tagastatavad ega muudetavad, äraantava pagasiga piletid lisatasudega tagastatavad ja muudetavad
Reisitingimused:
04-06.05
Aparthotel Adagio Access Brussels Europe
Rue De L'industrie 12, Brussels, 1000
Studio ühene 216 € öö hommikusöögiga.
Park Hotel Brussels ****
21 Avenue de I'Yser, Brussels, Brussels-Capital Region, 1040
Single ühene 180 € öö hommikusöögiga.
Tühistamatu.
Diamant Suites Brussels EU
Boulevard A. Reyers 136, Brussels, 1030
Deluxe ühene 118 € öö hommikusöögiga.
Tühistamatu.
Latroupe Hotel Le Berger.
24 Rue du Berger, Brussels, 1050
Comfy ühene 156 € öö hommikusöögiga.
Tühistamatu.
Salva kindlustus:
- * tervisekindlustus 100 000 € + reisitõrge 750 € + pagas 400 €, hind 23.23 € / reisija (30-69 a)
- * tervisekindlustus 100 000 € + reisitõrge 800 € + pagas 400 €, hind 23.92 € / reisija (30-69 a)
- * tervisekindlustus 100 000 € + reisitõrge 950 € + pagas 400 €, hind 25.86 € / reisija (30-69 a)
Kindlustuskatteid on võimalik tõsta ja vähendada, vastavalt sellele muutub hind.
Vormistamiseks vaja isikukood.
Broneeringuid hetkel tehtud ei ole, pakkumuse jõusoleku aega ei saa garanteerida, kuna lennukohtade ja hotellitubade saadavus ja hinnad võivad muutuda.
Linnamaksud ei kuulu hotellide hindadesse ja tuleb tasuda kohapeal.
Tervitades
vanemreisikonsultant, diplomeeritud reisikonsultant
Senior Travel Consultant, Certified Travel Counsellor
Estravel Group AS
American Express Travel Services Representative
Tel +372 5193 8520
[email protected]
www.estravel.ee
Vastame Teie kirjale büroo lahtioleku aegadel - www.estravel.ee/burood/
Kiirete küsimuste korral aitab 24/7 klienditeenindus tel +372 626 6266
Tähelepanu - oluline info - kliki igale lingile:
a) Loe Estraveli müügitingimusi kõikide teenuste ja toodete lõikes
b) Tutvu transiit- ja sihtriiki sisenemiseks vajalike dokumentide ja jooksvate piirangutega
c) Kontrolli oma reisidokumendi kehtivust ja väljaspool EL reisides ka viisa vajalikkust
d) Selle teenuse ost teie poolt ei moodusta pakettreisi koos teie poolt juba ostetud või tulevikus ostetava ühegi muu reisiteenusega.
Kohvrid ja muud kasulikud reisitarvikud www.reisikaubad.ee
Tee endale Estraveli TASUTA mobiilne Kuldkaart: www.estravel.ee/mobiilne-kliendikaart/
X-Toru-User: pille.pihlak X-Toru-Address: [email protected] X-Toru-Reference: 12203997
On Fri, 24 Apr 2026 at 09:49, Olev Kalda <[email protected]> wrote:
Tere!
Põllumajandus- ja Toiduameti lepingulise töötajana pöördun jällegi väljaspool RTIPi.
Palun reisiteenuse pakkumist Gerlin Järvelale ja Olev Kaldale.
Lennupiletid
Äralend 04.05.26, pealelõunased väljumised.
Tagasilend 06.05.26, õhtused väljumised.
Majutus 04.-06.05.26
Soovitavalt Eurokvartal.
Kindlustus 04.-06.05.26
Reisitõrkekindlustus.
Meditsiinikindlustus.
Pagasikindlus.
Tervitades
Olev Kalda
+372 507 6260
Põllumajandus- ja Toiduamet
Teaduse tn 2 / Saku, Harjumaa 75501
pta.agri.ee / Facebook / Linkedin
Panustame tasakaalus toidusüsteemi,
et terves Eestis oleks hea elada.
TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele
avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person
other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
From: Olev Kalda <[email protected]>
Sent: Mon, 27 Apr 2026 07:38:32 +0000
To: Kaia-Liisa Laks - Wris <[email protected]>
Cc: Kadri Pung <[email protected]>
Subject: RE: Reisiteenuse pakkumise küsimine. Brüssel, 04.-06.05.26.
Tere!
Tänan pakkumise eest, kuid seekord eelistasime teist reisikorraldajat.
Tervitades
Olev Kalda
+372 507 6260
Põllumajandus- ja Toiduamet
Teaduse tn 2 / Saku, Harjumaa 75501
pta.agri.ee / Facebook / Linkedin
Panustame tasakaalus toidusüsteemi,
et terves Eestis oleks hea elada.
From: Kaia-Liisa Laks - Wris <[email protected]>
Sent: reede, 24. aprill 2026 18:21
To: Olev Kalda <[email protected]>
Subject: Re: Reisiteenuse pakkumise küsimine. Brüssel, 04.-06.05.26.
Tere,
Nendesse hotellidesse saame pakkuda
Martin’s Brussels EU
270eur ühene tuba hommikusöögiga
NH Brussels EU Berlaymont
https://www.nh-hotels.com/en/hotel/nh-brussels-eu-berlaymont
310eur ühene tuba hommikusöögiga tühistamisvõimaluseta hind
Le Plaza
https://www.leplaza-brussels.be/en/
185eur ühene tuba hommikusöögiga tühistamisvõimaluseta hind
Lugupidamisega,
|
Kaia-Liisa Laks T: +372 612 9132 WRIS AS 24/7 SOS reisitugi +372 5330 9747 |
|
On Fri, Apr 24, 2026 at 3:52 PM Olev Kalda <[email protected]> wrote:
Tere!
Palun pakkumisi ka järgmistele hotellidele:
- * Martin’s Brussels EU, https://www.martinshotels.com/en/page/martins-brussels-eu/4-star-hotel-in-the-citycenter-martins-brussels-eu-brussels-city-center-hotel.11057.html
- * NH Brussels EU Berlaymont, https://www.nh-hotels.com/en/hotel/nh-brussels-eu-berlaymont
- * Le Plaza, https://www.leplaza-brussels.be/en/
Tervitades
Olev Kalda
+372 507 6260
Põllumajandus- ja Toiduamet
Teaduse tn 2 / Saku, Harjumaa 75501
pta.agri.ee / Facebook / Linkedin
Panustame tasakaalus toidusüsteemi,
et terves Eestis oleks hea elada.
From: Kaia-Liisa Laks - Wris <[email protected]>
Sent: reede, 24. aprill 2026 11:40
To: Kristi Eichelmann - Wris <[email protected]>; Olev Kalda <[email protected]>; Kadri Pung <[email protected]>; [email protected]
Subject: Re: Reisiteenuse pakkumise küsimine. Brüssel, 04.-06.05.26.
Tere,
Tänan päringu eest. Saame pakkuda järgnevat.
Hind äraantava pagasiga 885.85eur
muutmine lisatasu eest, tühistamine pole lubatud
Date
Depart
Arrive
Itinerary
Flight No.
Duration
Airline
Mon 04 May
14:20
15:00
Tallinn (TLL) - Warsaw (WAW)
LO786
01:40
LOT Polish Airlines (LO)
Mon 04 May
16:55
19:00
Warsaw (WAW) - Brussels (BRU)
LO233
02:05
LOT Polish Airlines (LO)
Wed 06 May
19:35
21:35
Brussels (BRU) - Warsaw (WAW)
LO234
02:00
LOT Polish Airlines (LO)
Wed 06 May
23:00
01:40+1
Warsaw (WAW) - Tallinn (TLL)
LO791
01:40
LOT Polish Airlines (LO)
Hind äraantava pagasiga 497.18 eur
muutmine / tühistamine enne lendu lubatud
Date
Depart
Arrive
Itinerary
Flight No.
Duration
Airline
Mon 04 May
12:50
13:20
Tallinn (TLL) - Helsinki (HEL)
AY1016
00:30
Finnair (AY)
Mon 04 May
16:45
18:20
Helsinki (HEL) - Brussels (BRU)
AY1545
02:35
Finnair (AY)
Hind äraantava pagasiga 407.69 eur
muutmine / tühistamine enne lendu lubatud
Date
Depart
Arrive
Itinerary
Flight No.
Duration
Airline
Wed 06 May
19:35
22:55
Brussels (BRU) - Riga (RIX)
BT604
02:20
Air Baltic (BT)
Wed 06 May
23:40
00:30+1
Riga (RIX) - Tallinn (TLL)
BT361
00:50
Air Baltic (BT)
Salva reisikindlustus 53.63eur/inimene
katetega tervis 100 000, tõrge 2000, pagas 600eur
Majutused.
First Euroflat
Boulevard Charlemagne 50, Brussels
250eur/öö ühene tuba hommikusöögiga
9Hotel Chelton
Rue Véronèse 48, Brussels
250eur/öö ühene tuba hommikusöögiga
Ja väheke soodam variant, mis jääb kaugemale
Hotel Chambord
82, rue de Namur, Brussels, 1000
150eur/öö ühene tuba hommikusöögiga
Lugupidamisega,
Kaia-Liisa Laks
Kliendihaldur, Dipl.reisikonsultantT: +372 612 9132
E: [email protected]WRIS AS
Narva mnt 7a, B korpus
15172 Tallinn, ESTONIA24/7 SOS reisitugi +372 5330 9747
www.wris.ee
Tere!
Põllumajandus- ja Toiduameti lepingulise töötajana pöördun jällegi väljaspool RTIPi.
Palun reisiteenuse pakkumist Gerlin Järvelale ja Olev Kaldale.
Lennupiletid
Äralend 04.05.26, pealelõunased väljumised.
Tagasilend 06.05.26, õhtused väljumised.
Majutus 04.-06.05.26
Soovitavalt Eurokvartal.
Kindlustus 04.-06.05.26
Reisitõrkekindlustus.
Meditsiinikindlustus.
Pagasikindlus.
Tervitades
Olev Kalda
+372 507 6260
Põllumajandus- ja Toiduamet
Teaduse tn 2 / Saku, Harjumaa 75501
pta.agri.ee / Facebook / Linkedin
Panustame tasakaalus toidusüsteemi,
et terves Eestis oleks hea elada.
TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele
avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person
other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
Arve nr 60152148-EE1126-671
Kuupäev: 04.05.2026
Ostja: Olev Kalda SERGEI JÄRV FIE Harju maakond, Tallinn, Haabersti linnaosa, Õismäe tee 30-47, 13512 Rg-kood: 11557088
Algus: Hansu Tänav 36, Tallinn (04.05.2026 11:53)
Nimetus Summa (EUR)
KM 0% Summa
käibemaksuga (EUR)
Sõidutasu 14.50 0.00 14.50
Tallinn Int'l Airport Booking Fee 2.20 0.00 2.20
Soodustus -0.80 0.00 -0.80
Summa käibemaksuta (EUR): 15.90 KM 0%: 0.00
Summa kokku (EUR): 15.90
Maha võetud maksemeetodilt •••• 3986: 15.90
Arve nr 82479808-EE1126-1432
Kuupäev: 07.05.2026
Ostja: Olev Kalda Saidmuhammadhon Khasanov FIE Kroodi tn 6, Maardu 74114 Rg-kood: 16901320
Algus: Saabumised, Tallinna Lennujaam (TLL) (07.05.2026 00:54)
Nimetus Summa (EUR)
KM 0% Summa
käibemaksuga (EUR)
Sõidutasu 18.70 0.00 18.70
Tallinn Int'l Airport Booking Fee 2.20 0.00 2.20
Soodustus -2.00 0.00 -2.00
Summa käibemaksuta (EUR): 18.90 KM 0%: 0.00
Summa kokku (EUR): 18.90
Maha võetud maksemeetodilt •••• 3986: 18.90
CM 2518/26 1
EN
Council of the European Union General Secretariat
Brussels, 23 April 2026
CM 2518/26
VETER
COMMUNICATION
NOTICE OF MEETING AND PROVISIONAL AGENDA
Contact: [email protected]
Tel./Fax: +32 2 281 2654
Subject: Working Party on Animals and Veterinary Questions (Chief Veterinary Officers)
Date: 6 May 2026
Time: 10:00
Venue: COUNCIL
JUSTUS LIPSIUS BUILDING
Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS
Format 2+2
1. World Organisation for Animal Health (WOAH)
a) 93rd General Session (Paris, 18-22 May 2026) – preparation of the EU written
positions, speaking notes and comments
– Information from the Presidency and from the Commission, exchange of views
b) Governance Review Committee (GRC)
– Information from the Presidency and from a member of the GRC, exchange of
views
CM 2518/26 2
EN
c) Potential EU membership of WOAH
– Exchange of views
2. EuFMD
– Information from the Chair of the EuFMD Executive Committee, exchange of views
3. Evaluation of Regulation (EU) 652/2014 (Union common financial framework) for the
expenditure relating to the food chain, animal health and welfare and plant health and
plant reproductive material for the period 2014 – 2020 (doc. 7742/26)
– Presentation by the Commission, exchange of views
4. Conclusion of Bulgaria – Türkiye TRACES Border Procedure and Redispatch
Declaration
– Information from the Commission, exchange of views
5. Any other business
a) Task Force on Import Controls
– Information from the Commission
NB: Delegations are reminded to register their presence in the Delegates Portal.
NB: Council documents are available on the Delegates Portal.
Teaduse 2, Saku, Harjumaa 75501 /+(372) 605 1710/ [email protected] / www.pta.agri.ee
Registrikood 77001458
ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud: 13.05.2026
Kehtib kuni: 13.05.2101
Alus: Avaliku teabe seaduse § 35 lg 1 p 12
Teabevaldaja: Põllumajandus-ja Toiduamet
Toetuse maksete osakond
Riigi Tugiteenuste Keskus
Lõkke 4
10122 Tallinn
13.05.2025 reg nr 3-1/646
Maksetaotlus Eesti delegatsiooni sõidukulude hüvitamiseks
Austatud toetuste maksete osakonna juhataja
Vastavalt Euroopa Liidu Nõukogu peasekretäri otsusele, palume teil hüvitada Eestile Euroopa
Liidu Nõukogu eraldatud vahenditest Eesti delegaadi sõidukulud Euroopa Liidu Nõukogu
koosolekul osalemiseks kogusummas 811 eurot.
Vahendid palume kanda asutuste e-riigikassa kontodele vastavalt tabelile asutuste andmetega.
Kinnitame, et maksetaotluses toodud summad on välja makstud ja hüvitatavad.
Lugupidamisega
Varmo Ronk
Finants- ja haldusosakonna juhataja
Lisad:
1. Tabel koosoleku andmetega
2. Lahetuskulude_aruanne_Brussel_Olev_Kalda
Kadri Pung
+372 5308 0129