Dokumendiregister | Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet |
Viit | 1-11/2024/0416 |
Registreeritud | 02.04.2024 |
Sünkroonitud | 03.04.2024 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 1 Juhtimine, asjaajamine, arhiivitöö korraldus, suhtekorraldus 2020 - ... |
Sari | 1-11 Volikirjad |
Toimik | 1-11/2024 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | PANAVIATIC AS |
Saabumis/saatmisviis | PANAVIATIC AS |
Vastutaja | Ulvi Valdaru (Users, Sideosakond, Sagedushalduse talitus) |
Originaal | Ava uues aknas |
TRANSPORDIAMET
Eesti Vabariik
Republic of Estonia Transpordiamet
Estonian Transport Administration
AJUTINE REGISTREERIMISSERTIFIKAAT TEMPORARY CERTIFICATE OF REGISTRATION
Nr/No 3828
Riiklik registreerimistunnus Nationality and Registration Marks
ES - PVN
Valmistaja ja ohusoiduki tiiup Manufacturer and Designation of Aircraft
Learjet Inc Learjet 60
Ohusoiduki seeria nr. Aircraft Serial No.
60-312
Omaniku nimi ja aadress Name of owner
Anda Air Ltd (reg code 63507), Trust Company Complex Ajeltake Road, Ajeltake Island MH96960 Majuro Marshall Islands
Kaitaja nimi ja aadress Name of operator
Panaviatic AS (reg code 11256731) Lennujaamatee 13 lllOlTallinn Estonia
Kaesolev registreerimissertifikaat toendab, et ulalmargitud ohusoiduk on kantud ohusoidukite registrisse kooskolas 1944. a. rahvusvahelise tsiviillennunduse konventsiooni ja Eesti Vabariigis kehtivate oigusaktidega. It is hereby certified that the above described aircraft has been duly entered in the Estonian Register of Aircraft in accordance with the Convention on International Civil Aviation dated December 7, 1944 and the regulations applicable in Estonia.
Valjaandmise kuupaev: Date of issue:
Kehtiv kuni:
Expire date
Allkiri Signature
27.03.2024
27. 06.2024
Ullar Salumae
008842 Transpordiamet OT 253 Kl V5 rl Valge 4 /11413 Tallinn / 620 1200 / info@transpordiamet'. ee 7www.transpordiamet. ee Registrikood 70001490
POWER OF ATTORNEY
ANDA AIR LTD, organized and existing under the laws of the Marshall Islands, under the registration number 63507, having its main address at MH96960 Ajeltake Road, Ajeltake Island, Tmst Company Complex, Majuro, Marshall Islands (the "Company"), represented by its Director Georgii Avanesov, does hereby constitute and appoint following persons:
. Ms. Olga Ivasik, Estonian Personal code 47909160322;
. Mr. Sven Sulg, Estonian Personal code 38105166044;
. Mr. Eduard Litvinov, Estonian Personal code 36411270260.
The undersigned's tme and lawful attomey-in-fact (the "Attomey-in-Fact") for the Company for the following purposes related to aircraft Bombardier Learjet 60 with serial number 60-312 (the "Aircraft"):
a. to apply to Estonian Transport Administration and Estonian Technical Regulatory Authority on behalf of the Company for registration and obtaining registration documents for the Aircraft according to the Contract for aircraft operation # 20240228 signed on 28th of February 2024 between the Company and PANAVIATIC AS, incoqwrated and organized under the laws of Estonia, under the registration number 11256731.
The Company hereby grants to the Attomey-in-fact full power and authority to do and perform any and every act and thing whatsoever requisite, necessary, or proper to be done in the exercise of any of the rights and powers herein granted, as fully to all intents and purposes as the Company might or could do if personally present hereby ratifying and confirming all that such Attorney-in- fact, shall lawfully do or cause to be done by virtue of this power of attorney and the rights and powers herein granted.
This Power of Attorney shall remain in full force and effect until the 30th of June 2024.
Powers provided by this Power of Attorney may not be assigned to third persons. DM WITNESS WHEREOF, the undersigned has caused this Power of Attorney to be executed on its behalf by its duly authorized officer as of this 28th of February 2024.
ANDAAIRLTD
By: Georgii Avanesov
Director'
Tere
Palun registreerida volikiri
Lugupidamisega
Ulvi Valdaru
Sagedushalduse talituse peaspetsialist
667 2124| [email protected] |
www.ttja.ee Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet
Endla 10a, 10122 Tallinn
From: Olga Ivasik <[email protected]>
Sent: Tuesday, April 2, 2024 3:27 PM
To: Ulvi Valdaru <[email protected]>
Cc: CAMO Panaviatic <[email protected]>
Subject: ES-PVN, 60-312 - õhusõiduki raadioloa taoluse avaldus
Tere, Ulvi.
Soovime lennukile ES-PVN, 60-312 raadioloa väljastamist seoses lennuki saabumisega Eesti registrisse.
Manuses on järgmised dokumendid:
1. Omaniku taotlus raadioloa saamiseks
2. Omaniku volitus Panaviatic personalile.
3. Lennuki ES-PVN ajutise registreerimise sertifikaat.
Parimat/Best regards,
Olga Ivasik
Continuing Airworthiness Manager
PANAVIATIC AS
Mobile: +372 51 995 176 |
Office: +372 605 8715
E-mail: [email protected], [email protected] |
www.panaviatic.eu
Address: Lennujaama tee 13, 11101, Tallinn, Estonia
TRANSPORDIAMET
Eesti Vabariik
Republic of Estonia Transpordiamet
Estonian Transport Administration
AJUTINE REGISTREERIMISSERTIFIKAAT TEMPORARY CERTIFICATE OF REGISTRATION
Nr/No 3828
Riiklik registreerimistunnus Nationality and Registration Marks
ES - PVN
Valmistaja ja ohusoiduki tiiup Manufacturer and Designation of Aircraft
Learjet Inc Learjet 60
Ohusoiduki seeria nr. Aircraft Serial No.
60-312
Omaniku nimi ja aadress Name of owner
Anda Air Ltd (reg code 63507), Trust Company Complex Ajeltake Road, Ajeltake Island MH96960 Majuro Marshall Islands
Kaitaja nimi ja aadress Name of operator
Panaviatic AS (reg code 11256731) Lennujaamatee 13 lllOlTallinn Estonia
Kaesolev registreerimissertifikaat toendab, et ulalmargitud ohusoiduk on kantud ohusoidukite registrisse kooskolas 1944. a. rahvusvahelise tsiviillennunduse konventsiooni ja Eesti Vabariigis kehtivate oigusaktidega. It is hereby certified that the above described aircraft has been duly entered in the Estonian Register of Aircraft in accordance with the Convention on International Civil Aviation dated December 7, 1944 and the regulations applicable in Estonia.
Valjaandmise kuupaev: Date of issue:
Kehtiv kuni:
Expire date
Allkiri Signature
27.03.2024
27. 06.2024
Ullar Salumae
008842 Transpordiamet OT 253 Kl V5 rl Valge 4 /11413 Tallinn / 620 1200 / info@transpordiamet'. ee 7www.transpordiamet. ee Registrikood 70001490
POWER OF ATTORNEY
ANDA AIR LTD, organized and existing under the laws of the Marshall Islands, under the registration number 63507, having its main address at MH96960 Ajeltake Road, Ajeltake Island, Tmst Company Complex, Majuro, Marshall Islands (the "Company"), represented by its Director Georgii Avanesov, does hereby constitute and appoint following persons:
. Ms. Olga Ivasik, Estonian Personal code 47909160322;
. Mr. Sven Sulg, Estonian Personal code 38105166044;
. Mr. Eduard Litvinov, Estonian Personal code 36411270260.
The undersigned's tme and lawful attomey-in-fact (the "Attomey-in-Fact") for the Company for the following purposes related to aircraft Bombardier Learjet 60 with serial number 60-312 (the "Aircraft"):
a. to apply to Estonian Transport Administration and Estonian Technical Regulatory Authority on behalf of the Company for registration and obtaining registration documents for the Aircraft according to the Contract for aircraft operation # 20240228 signed on 28th of February 2024 between the Company and PANAVIATIC AS, incoqwrated and organized under the laws of Estonia, under the registration number 11256731.
The Company hereby grants to the Attomey-in-fact full power and authority to do and perform any and every act and thing whatsoever requisite, necessary, or proper to be done in the exercise of any of the rights and powers herein granted, as fully to all intents and purposes as the Company might or could do if personally present hereby ratifying and confirming all that such Attorney-in- fact, shall lawfully do or cause to be done by virtue of this power of attorney and the rights and powers herein granted.
This Power of Attorney shall remain in full force and effect until the 30th of June 2024.
Powers provided by this Power of Attorney may not be assigned to third persons. DM WITNESS WHEREOF, the undersigned has caused this Power of Attorney to be executed on its behalf by its duly authorized officer as of this 28th of February 2024.
ANDAAIRLTD
By: Georgii Avanesov
Director'
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Sõle 23A
10614 Tallinn, Estonia Telefon: (+372) 677 2000
Faks: (+372) 6672001 E-post: [email protected]
ÕHUSÕIDUKI RAADIOLOA TAOTLUS
APPLICATION FOR AIRCRAFT STATION LICENSE
Taotleja nimi (õhusõiduki omanik)/name of applicant (owner): ANDA AIR LTD
Isiku- või registrikood/ Personal identification or registry code:
Aadress /Postal address: Ajeltake Road, Ajeltake Island, Trust Company Complex, Majuro, Marshall Islands
Postiindeks/Post code:……… MH96960 E-mail: [email protected]
Telefon/Phone nr: ……+372 605 8715……………………… Fax:……………………………………………….
Esindaja (kui erinev eelmisest)/Representative
Nimi/Name:…………OLGA IVASIK…………………………… Telefon/Phone nr: +372 605 8715
Amet/Position Jätkuva lennukõlblikkuse juht E-mail: [email protected]
6 3 5 0 7
Loa kehtivusaeg/Requested period of validity of permit:
Õhusõiduki raadioloa kehtivusaeg on kolm aastat, kui taotleja ei soovi lühemat tähtaega. /The period of validity of an
aircraft license is 3 years if the applicant does not want a shorter period.
Palun märkige nõutav alguskuupäev (kui ei soovita alustada loa väljastamisel) ja ajutiste litsentside puhul soovitav
kestvus kuudes. Please indicate the required start date (if you are intend to start using frequencies later) and the
recommended duration of the temporary license in months
x Tegevusega alustatakse loa väljastamisel/The use will begin as the authorization has been issued
Algus/Start:………………………………………. Kestvus kuudes/ duration in months:…………………………………..
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Sõle 23A
10614 Tallinn, Estonia Telefon: (+372) 677 2000
Faks: (+372) 6672001 E-post: [email protected]
Õhusõiduki andmed /Aircraft data:
Õhusõiduki tüüp/Type of aircraft:…Learjet 60 Raadiokutsung/Call sign:…………ES-PVN
Õhusõiduki raadioseadmete andmed/Aircraft radio station:
Tüüp/Type Mudel/Model Kiirgusklass /Class of emission
Võimsus /Power
(W)
Raadiosagedused/ Radio frequencies
8,33 kHz võimekus/ capability
Raadiosaateseadmed /Transmitters
Raadiosideseadmed/ Radio voice communication equipment
HF/ SSB T/ R Bendix/King KTR-953
H3E; A3E 150 W 2 - 29,999 MHz Jah/ei Yes/No
VHF T/ R Rockwell Collins VHF-422C
A3E 30 W 118.00 - 135.992 MHz Jah/ei Yes/No
Jah/ei Yes/No
Jah/ei Yes/No
Muud raadiosaateseadmed/Other transmitters
DME RockweII Collins DME-442
P9N 300 W 962 to 1150 MHz
SSR transponder
GARMIN GTX 3000 M1D 300 W 1090 MHz
TCAS/ACAS Rockwell Collins TTR-4000
M1D 400 W 1090 MHz
Ilmaradar/ weather radar
RockweII Collins RTA-854
K0N 150 W 9300-9500 Mhz
Päästevahendite raadiosaateseadmed/ life-saving transmitters
ELT ELT Artex C406-2 J1B; A3E 0,2 W 121.5 MHz; 243 MHz; 406 MHz
Muud seadmed/Other equipment Altimeeter/ altimeter
RockweII Collins ALT-4000
F0N 0,2 W 4200 – 4400 Mhz
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Sõle 23A
10614 Tallinn, Estonia Telefon: (+372) 677 2000
Faks: (+372) 6672001 E-post: [email protected]
Lisatud/Annex:
x Õhusõiduki registreerimistunnistuse ärakiri ( 1 lk)/ Copy of certificate of registration of
aircraft (1pages)
NB! Komisjoni 16.novembri 2012 rakendusmäärus (EL) nr 1079/2012, millega kehtestatakse ühtses Euroopa taevas
kasutatavad kõneside kanalisammud. Art 5 (4): alates 1.01.2018 on keelatud käitada õhusõidukit õhuruumis, kus
raadioseadme olemasolu on kohustuslik, välja arvatud juhul, kui õhusõiduki raadioseade on kanalisammu 8,33 kHz võimeline.
Eestis rakendatakse kohalikke meetmeid kuni 31.12.2019. Alates 1.jaanuarist 2020 ei tohi Eestis õhusõidukit käitada
õhuruumi klassides, kus raadioseadme olemasolu on kohustuslik, välja arvatud juhul, kui õhusõiduki raadioseade on
kanalisammu 8,33 kHz võimeline.
NB! Commission Implementing regulation (EU) No 1079/2012 lays down requirements for the coordinated instruction of air-
ground voice communications in Single European Sky Art 5 (4): since 01.01.2018 it is prohibited to operate an ircraft in the
airspace where the presence of a radio equipment is mandatory, unless the aircraft’s radio equipment is capable of 8,33 kHz.
Local measures will be implemented in Estonia until 31.12.2019. From 01.01.2020, an aircraft is prohibited to operate in
Estonia in airspace classes where the presence of a radio equipment is mandatory, unless the aircraft’s radio equipment is
capable of 8,33 kHz channel spacing.
Kinnitan raadiosidele esitavate nõuete tundmist ja nende täitmist
I confirm being familiar with the requirements for radiocommunications and compliance
therewith
…………02.04.2024……………………… …………………/Signed digitally/……………………
(kuupäev/date) (taotleja või tema esindaja nimi ja allkiri/Name and signature of applicant or applicant’s representative)
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Sõle 23A
10614 Tallinn, Estonia Telefon: (+372) 677 2000
Faks: (+372) 6672001 E-post: [email protected]
ÕHUSÕIDUKI RAADIOLOA TAOTLUS
APPLICATION FOR AIRCRAFT STATION LICENSE
Taotleja nimi (õhusõiduki omanik)/name of applicant (owner): ANDA AIR LTD
Isiku- või registrikood/ Personal identification or registry code:
Aadress /Postal address: Ajeltake Road, Ajeltake Island, Trust Company Complex, Majuro, Marshall Islands
Postiindeks/Post code:……… MH96960 E-mail: [email protected]
Telefon/Phone nr: ……+372 605 8715……………………… Fax:……………………………………………….
Esindaja (kui erinev eelmisest)/Representative
Nimi/Name:…………OLGA IVASIK…………………………… Telefon/Phone nr: +372 605 8715
Amet/Position Jätkuva lennukõlblikkuse juht E-mail: [email protected]
6 3 5 0 7
Loa kehtivusaeg/Requested period of validity of permit:
Õhusõiduki raadioloa kehtivusaeg on kolm aastat, kui taotleja ei soovi lühemat tähtaega. /The period of validity of an
aircraft license is 3 years if the applicant does not want a shorter period.
Palun märkige nõutav alguskuupäev (kui ei soovita alustada loa väljastamisel) ja ajutiste litsentside puhul soovitav
kestvus kuudes. Please indicate the required start date (if you are intend to start using frequencies later) and the
recommended duration of the temporary license in months
x Tegevusega alustatakse loa väljastamisel/The use will begin as the authorization has been issued
Algus/Start:………………………………………. Kestvus kuudes/ duration in months:…………………………………..
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Sõle 23A
10614 Tallinn, Estonia Telefon: (+372) 677 2000
Faks: (+372) 6672001 E-post: [email protected]
Õhusõiduki andmed /Aircraft data:
Õhusõiduki tüüp/Type of aircraft:…Learjet 60 Raadiokutsung/Call sign:…………ES-PVN
Õhusõiduki raadioseadmete andmed/Aircraft radio station:
Tüüp/Type Mudel/Model Kiirgusklass /Class of emission
Võimsus /Power
(W)
Raadiosagedused/ Radio frequencies
8,33 kHz võimekus/ capability
Raadiosaateseadmed /Transmitters
Raadiosideseadmed/ Radio voice communication equipment
HF/ SSB T/ R Bendix/King KTR-953
H3E; A3E 150 W 2 - 29,999 MHz Jah/ei Yes/No
VHF T/ R Rockwell Collins VHF-422C
A3E 30 W 118.00 - 135.992 MHz Jah/ei Yes/No
Jah/ei Yes/No
Jah/ei Yes/No
Muud raadiosaateseadmed/Other transmitters
DME RockweII Collins DME-442
P9N 300 W 962 to 1150 MHz
SSR transponder
GARMIN GTX 3000 M1D 300 W 1090 MHz
TCAS/ACAS Rockwell Collins TTR-4000
M1D 400 W 1090 MHz
Ilmaradar/ weather radar
RockweII Collins RTA-854
K0N 150 W 9300-9500 Mhz
Päästevahendite raadiosaateseadmed/ life-saving transmitters
ELT ELT Artex C406-2 J1B; A3E 0,2 W 121.5 MHz; 243 MHz; 406 MHz
Muud seadmed/Other equipment Altimeeter/ altimeter
RockweII Collins ALT-4000
F0N 0,2 W 4200 – 4400 Mhz
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Sõle 23A
10614 Tallinn, Estonia Telefon: (+372) 677 2000
Faks: (+372) 6672001 E-post: [email protected]
Lisatud/Annex:
x Õhusõiduki registreerimistunnistuse ärakiri ( 1 lk)/ Copy of certificate of registration of
aircraft (1pages)
NB! Komisjoni 16.novembri 2012 rakendusmäärus (EL) nr 1079/2012, millega kehtestatakse ühtses Euroopa taevas
kasutatavad kõneside kanalisammud. Art 5 (4): alates 1.01.2018 on keelatud käitada õhusõidukit õhuruumis, kus
raadioseadme olemasolu on kohustuslik, välja arvatud juhul, kui õhusõiduki raadioseade on kanalisammu 8,33 kHz võimeline.
Eestis rakendatakse kohalikke meetmeid kuni 31.12.2019. Alates 1.jaanuarist 2020 ei tohi Eestis õhusõidukit käitada
õhuruumi klassides, kus raadioseadme olemasolu on kohustuslik, välja arvatud juhul, kui õhusõiduki raadioseade on
kanalisammu 8,33 kHz võimeline.
NB! Commission Implementing regulation (EU) No 1079/2012 lays down requirements for the coordinated instruction of air-
ground voice communications in Single European Sky Art 5 (4): since 01.01.2018 it is prohibited to operate an ircraft in the
airspace where the presence of a radio equipment is mandatory, unless the aircraft’s radio equipment is capable of 8,33 kHz.
Local measures will be implemented in Estonia until 31.12.2019. From 01.01.2020, an aircraft is prohibited to operate in
Estonia in airspace classes where the presence of a radio equipment is mandatory, unless the aircraft’s radio equipment is
capable of 8,33 kHz channel spacing.
Kinnitan raadiosidele esitavate nõuete tundmist ja nende täitmist
I confirm being familiar with the requirements for radiocommunications and compliance
therewith
…………02.04.2024……………………… …………………/Signed digitally/……………………
(kuupäev/date) (taotleja või tema esindaja nimi ja allkiri/Name and signature of applicant or applicant’s representative)