Kutse

International conference – Rome, Italy 1-3 september 2027

SAVE-THE-DATE

Dear Colleagues,

We are pleased to inform you that the EUnited in Diversity IV Conference on “Building

Democratic Synergies in a Common Legal Order” will take place in Rome on 2 and

3 September 2027.

We plan to start with an informal welcoming reception in the evening of Wednesday

1 September 2027. After the formal opening of the conference on Thursday 2 September

2027, there will be four panel discussions on Thursday and Friday. The closing of the

conference will take place on Friday 3 September 2027 late afternoon.

This follow-up conference is intended to serve as a forum to continue the judicial dialogue on

how to balance the unity and diversity dimensions of European Union and national

constitutional law. A delegation of two Judges from each Constitutional Court or other

equivalent national court of the Member States of the European Union is invited, as well as

participants from the Court of Justice of the European Union.

We kindly invite you to save the dates in your diaries. A formal invitation will be sent out at

the latest by the beginning of October 2026. The organisers will cover the costs of receptions

and meals included in the programme. Delegations are requested to cover their own travel

expenses as well as the hotel stay. Due to hotel reservation requirements, registrations will

have to be submitted by the end of 2026 using the hotel booking link that will be provided in

the official invitation.

Furthermore, we kindly invite you to participate in a videoconference which we will host on

Monday, 15 June 2026, at 11 am (Rome/Luxembourg time), in order to present to you the

themes we intend to examine during the panel discussions at the EUnited in Diversity IV

Conference and to have an exchange in this context.

The link for participating in the videoconference is the following:

https://curia.webex.com/curia-en/j.php?MTID=ma88185aaa83fd266e302000712c04282.

For any further questions or technical assistance, you can send an email to

[email protected].

Yours faithfully,

Koen LENAERTS Giovanni AMOROSO

Conférence internationale – Rome, Italie 1-3 septembre 2027

SAVE-THE-DATE

Chers/Chères collègues,

Nous avons le plaisir de vous informer que la conférence EUnited in Diversity IV portant sur

le thème « Construire des synergies démocratiques au sein d’un ordre juridique commun » se

tiendra à Rome les 2 et 3 septembre 2027.

La conférence débutera par une réception informelle de bienvenue, qui aura lieu dans la soirée

du mercredi 1er septembre 2027. Après l’ouverture officielle de la conférence le jeudi

2 septembre 2027, quatre tables rondes auront lieu le même jour ainsi que le vendredi. La

clôture de la conférence aura lieu le vendredi 3 septembre 2027 en fin d’après-midi.

À l’instar des trois éditions antérieures, cette conférence a pour vocation de servir de forum en

vue de poursuivre le dialogue judiciaire qui vise à concilier unité et diversité entre le droit

constitutionnel de l’Union européenne et celui des États membres. Une délégation de deux

juges de chaque Cour constitutionnelle, ou cour nationale équivalente, des États membres de

l’Union européenne est invitée à la conférence, ainsi que des participants de la Cour de justice

de l’Union européenne.

Nous vous invitons à réserver dès maintenant ces dates dans vos agendas. Une invitation

officielle sera envoyée au plus tard début octobre 2026. Les organisateurs prendront en charge

les frais des réceptions et des repas inclus dans le programme. Il est demandé aux délégations

de couvrir leurs propres frais de voyage ainsi que leur séjour à l’hôtel. Pour des raisons liées à

la réservation de l’hôtel, les inscriptions devront se faire avant la fin 2026 en utilisant le lien

de réservation d'hôtel qui figurera dans l’invitation officielle.

Par ailleurs, nous vous invitons cordialement à participer à une vidéoconférence que nous

organiserons le lundi 15 juin 2026 à 11h (heure de Rome/Luxembourg), afin de vous

présenter les thèmes que nous avons l’intention d’aborder lors des tables rondes de la

conférence EUnited in Diversity IV et d’échanger à ce sujet.

Le lien pour participer à la vidéoconférence est le suivant :

https://curia.webex.com/curia-en/j.php?MTID=ma88185aaa83fd266e302000712c04282.

Pour toute question complémentaire ou assistance technique, vous pouvez envoyer un e-mail

à [email protected].

Cordialement,

Koen LENAERTS Giovanni AMOROSO