| Dokumendiregister | Justiits- ja Digiministeerium |
| Viit | 7-2/4198 |
| Registreeritud | 27.05.2026 |
| Sünkroonitud | 28.05.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 7 EL otsustusprotsessis osalemine ja rahvusvaheline koostöö |
| Sari | 7-2 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik) |
| Toimik | 7-2/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | WIPO |
| Saabumis/saatmisviis | WIPO |
| Vastutaja | Kärt Nemvalts (Justiits- ja Digiministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Õiguspoliitika valdkond, Õiguspoliitika osakond, Intellektuaalse omandi ja konkurentsiõiguse talitus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
C. CWS 207 -03
May 26, 2026
Re: Workshop on WIPO Standard ST.96 _________________________________
Madam, Sir,
The International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) is pleased to invite representatives from your Office or Organization to attend the Workshop on WIPO Standard ST.96.
The main objective of this Workshop is for intellectual property (IP) offices to exchange their implementation experiences of WIPO Standard ST.96 with the aim to support each other and improve the Standard. It is also hoped that this will assist the International Bureau in understanding how WIPO Standard ST.96 is implemented and whether AI tools have an application in generating structured IP data. This Workshop targets Offices which are currently implementing WIPO Standard ST.96 or intend to.
The Workshop will be held online, on June 24, 2026, from 12 noon to 3 p.m. (CEST). Online invitations will only be sent to registered participants one week before the Workshop. The working language for this event will be English.
The provisional program and other working documents will be available on the WIPO website at: https://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=91249 .
All interested participants are kindly asked to register by June 19, 2026, using the following link: https://www.wipo.int/registration/en/form.jsp?organization=WIPO®istration_id=648 and secure code: AV87YC53ES
C. CWS 207 2
Any queries in relation to this Workshop may be addressed to the Secretariat at: [email protected].
Yours sincerely,
Ken-Ichiro Natsume Assistant Director General Infrastructure and Platforms Sector
Please find enclosed circular C. CWS 207 regarding the Workshop on WIPO Standard ST.96.
Secretariat: [email protected]
------------
Veuillez trouver ci-joint la circulaire C. CWS 207 concernant l’atelier sur la norme ST.96 de l’OMPI.
Secrétariat: [email protected]
------------
Tenemos el agrado de enviar adjunto la circular C. CWS 207 sobre el taller relativo a la norma ST.96 de la OMPI.
Secretaría: [email protected]
-------------
THIS IS AN AUTOMATED MESSAGE, PLEASE DO NOT REPLY DIRECTLY TO THIS EMAIL
Ceci est un message automatique, veuillez ne pas y répondre
Este es un mensaje automático, por favor no responda a este aviso
World Intellectual Property Organization Disclaimer: This electronic message may contain privileged, confidential and copyright protected information. If you have received this e-mail by mistake, please immediately notify the sender and delete this e-mail and all its attachments. Please ensure all e-mail attachments are scanned for viruses prior to opening or using.
Classification: WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
C. CWS 207 -03
May 26, 2026
Re: Workshop on WIPO Standard ST.96 _________________________________
Madam, Sir,
The International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) is pleased to invite representatives from your Office or Organization to attend the Workshop on WIPO Standard ST.96.
The main objective of this Workshop is for intellectual property (IP) offices to exchange their implementation experiences of WIPO Standard ST.96 with the aim to support each other and improve the Standard. It is also hoped that this will assist the International Bureau in understanding how WIPO Standard ST.96 is implemented and whether AI tools have an application in generating structured IP data. This Workshop targets Offices which are currently implementing WIPO Standard ST.96 or intend to.
The Workshop will be held online, on June 24, 2026, from 12 noon to 3 p.m. (CEST). Online invitations will only be sent to registered participants one week before the Workshop. The working language for this event will be English.
The provisional program and other working documents will be available on the WIPO website at: https://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=91249 .
All interested participants are kindly asked to register by June 19, 2026, using the following link: https://www.wipo.int/registration/en/form.jsp?organization=WIPO®istration_id=648 and secure code: AV87YC53ES
C. CWS 207 2
Any queries in relation to this Workshop may be addressed to the Secretariat at: [email protected].
Yours sincerely,
Ken-Ichiro Natsume Assistant Director General Infrastructure and Platforms Sector
C. CWS 207 -03
26 de mayo de 2026
Asunto: Taller sobre la Norma ST.96 de la OMPI _______________________________________
De mi consideración:
La Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) se complace en invitar a representantes de su Oficina u Organización a asistir al Taller sobre la Norma ST.96 de la OMPI.
El principal objetivo de este taller es que las oficinas de propiedad intelectual (PI) intercambien sus experiencias de aplicación de la Norma ST.96 de la OMPI con el fin de apoyarse mutuamente y mejorar la Norma. También se espera que esto sirva para que la Oficina Internacional comprenda cómo se aplica la Norma ST.96 de la OMPI y si las herramientas de IA tienen aplicación en la generación de datos estructurados de PI. Este taller está dirigido a las Oficinas que están aplicando actualmente la Norma ST.96 de la OMPI o tienen intención de hacerlo.
El taller se celebrará en línea, el 24 de junio de 2026, de 12.00 a 15.00 horas (hora de Ginebra). Las invitaciones en línea sólo se enviarán a los participantes inscritos una semana antes del taller. El idioma de trabajo será el inglés.
El programa provisional y otros documentos de trabajo estarán disponibles en el sitio web de la OMPI, en: https://www.wipo.int/meetings/es/details.jsp?meeting_id=91249 .
Los participantes interesados deberán inscribirse a más tardar el 19 de junio de 2026 mediante el enlace https://www.wipo.int/registration/es/form.jsp?organization=WIPO®istration_id=600 y el código seguro: AV87YC53ES
C. CWS 207 2.
Toda consulta en relación con el taller puede dirigirse a la Secretaría: [email protected].
Aprovecho la oportunidad para saludarle muy atentamente.
Ken-Ichiro Natsume Subdirector general Sector de Infraestructura y Plataformas
C. CWS 207 -03
Le 26 mai 2026
Objet : Atelier sur la norme ST.96 de l OMPI ___________________________________
Madame, Monsieur,
Le Bureau international de l Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) a le plaisir d inviter des représentants de votre office ou organisation à participer à l atelier sur la norme ST.96 de l OMPI.
L objectif principal de cet atelier est de permettre aux offices de propriété intellectuelle d échanger leurs expériences en matière d application de la norme ST.96 de l OMPI, afin de s entraider et d améliorer la norme. Nous espérons également que cela aidera le Bureau international à comprendre comment la norme d intelligence artificielle peuvent être utilisés pour générer des données de propriété intellectuelle structurées. Cet atelier s adresse aux offices qui appliquent la norme ST.96 de l OMPI ou ont l intention de le faire.
L atelier se déroulera le 24 juin 2026, de 12 h 00 à 15 h 00 (heure d été d Europe centrale). Les invitations en ligne seront envoyées aux personnes inscrites une semaine avant la tenue de l atelier. La langue de travail de la réunion sera l anglais.
Le programme provisoire et d autres documents de travail seront disponibles sur le site Web de l OMPI à l adresse https://www.wipo.int/meetings/fr/details.jsp?meeting_id=91249 .
Toutes les personnes intéressées sont priées de s inscrire avant le 19 juin 2026, en utilisant le lien suivant : https://www.wipo.int/registration/fr/form.jsp?organization=WIPO®istration_id=648 et le code de sécurité : AV87YC53ES
/...
C. CWS 207 2.
Toute question concernant cet atelier peut être soumise au Secrétariat à l adresse suivante : [email protected].
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l expression de ma considération distinguée.
Ken-Ichiro Natsume Sous-directeur général Secteur de l infrastructure et des plateformes