Teatis - COVER NOTE From: The Italian Senate Subject: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 1829/2003, (EC) No 1831/2003, (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 396/2005, (EC) No 1099/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 528/2012, (EU) 2017/625 as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements [17056/1/25 - COM(2025)1030 Final/3] - Opinion on the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality - COM(2025) 1030

Dokumendiregister	Riigikogu
Viit	1-2/25-970/4
Registreeritud	02.06.2026
Sünkroonitud	02.06.2026
Liik	EL dokument
Funktsioon
Sari
Toimik	Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse määruseid (EÜ) nr 999/2001, (EÜ) nr 1829/2003, (EÜ) nr 1831/2003, (EÜ) nr 852/2004, (EÜ) nr 853/2004, (EÜ) nr 396/2005, (EÜ) nr 1099/2009, (EÜ) nr 1107/2009, (EL) nr 528/2012 ja (EL) 2017/625 toidu- ja söödaohutusnõuete lihtsustamise ja tugevdamise osas - SWD(2025) 1030, COM(2025) 1030
Juurdepääsupiirang	Avalik
Adressaat
Saabumis/saatmisviis
Vastutaja
Originaal	Ava uues aknas

Failid

Council_of_the_European_Union_-_New_document__ST_9946_2026_INIT_(X).html

st09946.xx26.docx

st09946.xx26.pdf

st09946.xx26.docx

Council of the
European Union

Brussels, 1 June 2026
(OR. en, it)

9946/26

SIMPL 127 MI 562
ANTICI 131 FOOD 75
AGRI 444 FEED 31
AGRILEG 144 SEMENCES 40
ENV 598 SAN 369
PESTICIDE 42 CHIMIE 68
PHYTOSAN 51 CODEC 1066
VETER 83 INST 235
DENLEG 56 PARLNAT 127

PARLNAT

Interinstitutional File:
2025/0410 (COD)

COVER NOTE
From:
The Italian Senate
date of receipt:
22 May 2026
To:
The President of the Council of the European Union
Subject:
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 1829/2003, (EC) No 1831/2003, (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 396/2005, (EC) No 1099/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 528/2012, (EU) 2017/625 as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements
[17056/1/25 - COM(2025)1030 Final/3]
- Opinion on the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality

Delegations will find enclosed the opinion1 of the Italian Senate on the above.

st09946.xx26.pdf

9946/26

GIP.B EN/IT

Council of the European Union

Brussels, 1 June 2026 (OR. en, it)

9946/26

SIMPL 127 MI 562 ANTICI 131 FOOD 75 AGRI 444 FEED 31 AGRILEG 144 SEMENCES 40 ENV 598 SAN 369 PESTICIDE 42 CHIMIE 68 PHYTOSAN 51 CODEC 1066 VETER 83 INST 235 DENLEG 56 PARLNAT 127

PARLNAT

Interinstitutional File: 2025/0410 (COD)

COVER NOTE

From: The Italian Senate

date of receipt: 22 May 2026

To: The President of the Council of the European Union

Subject: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 1829/2003, (EC) No 1831/2003, (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 396/2005, (EC) No 1099/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 528/2012, (EU) 2017/625 as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements

[17056/1/25 - COM(2025)1030 Final/3]

- Opinion on the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality

Delegations will find enclosed the opinion1 of the Italian Senate on the above.

1 The translation(s) of the opinion may be available on the Interparliamentary EU Information Exchange website

(IPEX) at the following address: https://secure.ipex.eu/IPEXL-WEB/document/COM-2025-1030

9946/26 1

GIP.B EN/IT

9946/26 2

GIP.B EN/IT

9946/26 3

GIP.B EN/IT

9946/26 4

GIP.B EN/IT

9946/26 5

GIP.B EN/IT

9946/26 6

GIP.B EN/IT

9946/26 7

GIP.B EN/IT