Taotlus eesti.ee andmejälgija teenusega liitumiseks

Pärnu mnt 139a / 15169 Tallinn / 663 0200 / [email protected] / www.ria.ee /

registrikood 70006317

Taotlus eesti.ee andmejälgija teenusega liitumiseks

Taotleja asutuse nimetus: Registrite ja Infosüsteemide Keskus

Asutuse registrikood: 70000310

Aadress:

Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Lubja tn 4, 19081

E-post: [email protected]

1. Taotleja soovib liituda eesti.ee andmejälgija teenusega.

2. Taotleja kinnitab, et on tutvunud ja nõustub teenuse kirjelduse ja dokumentatsiooniga, mis on

avaldatud Riigi Infosüsteemi Ameti kodulehel1.

3. Taotleja soovib sõlmida Riigi Infosüsteemi Ametiga andmejälgija teenuse kasutamiseks

andmetöötluslepingu.

Teenuse avamiseks vajalik info:

X-tee teenuse nimetus, mille poole eesti.ee pöördub (kujul EE/GOV/XXX/XXX)

 https://{x-teeturvaserver}/r1/ee/GOV/70000310/etoimik/aj/v1/findUsage

 https://{x-teeturvaserver}/r1/ee/GOV/70000310/etoimik/aj/v1/usagePeriod

 https://{x-teeturvaserver}/r1/ee/GOV/70000310/etoimik/aj/v1/heartbeat

Arendus:

 https://{x-teeturvaserver}/r1/ee-dev/GOV/70000310/etoimik-arendus/aj/v1/findUsage

 https://{x-teeturvaserver}/r1/ee-dev/GOV/70000310/etoimik-

arendus/aj/v1/usagePeriod

 https://{x-teeturvaserver}/r1/ee-dev/GOV/70000310/etoimik-arendus/aj/v1/heartbeat

Teenuse nimi eesti.ee-s avaldamiseks (eesti-, inglise- ja venekeelne variant). Nimi, mille

järgi valib kasutaja päringu tegemiseks konkreetse andmejälgija teenuse.

Karistusregister; Criminal Records Database: Регистр наказаний

Andmekogu või infosüsteemi kirjeldus eesti.ee-s avaldamiseks (eesti-, inglise- ja

venekeelne variant). Lühike ja lihtsasti mõistetav kirjeldus andmekogu eesmärgist ning

selles toimuvast andmetöötlusest.

Karistusregister on riiklik andmekogu, kuhu kantakse andmed isikute ja neile määratud

karistuste kohta. Aluseks on jõustunud kohtuotsused ja kohtuväliste menetlejate lahendid.

Registri andmed on üldjuhul avalikud, ent mõnel puhul piiravad ligipääsu seaduses sätestatud

erandid. Täpsemad reeglid registrisse kantavate andmete ning nende väljastamise korra ja

tingimuste kohta leiab karistusregistri seadusest.

The Criminal Records Database is a national database containing information on persons and

the punishments imposed on them. It is based on final court judgments and decisions by

1 Andmejälgija RIA kodulehel – Kättesaadav: https://www.ria.ee/et/riigi-infosusteem/x-tee/andmejalgija.html

2 (2)

extrajudicial authorities. The information in the database is generally public, but in some cases

access is restricted by exceptions provided for by law. More detailed rules on the data entered

in the database, as well as the procedures and conditions for the disclosure of such data, can be

found in the Criminal Records Database Act.

Пенитенциарный регистр — это база данных, принадлежащая государству и являющаяся

частью информационной системы «E-Toimik» («Э-Досье»). Регистр включает в себя

данные о лицах, которым было назначено наказание на территории Эстонии, и данные о

самих наказаниях.

Teenuse sisulise omaniku kontaktandmed (isik, kellega võetakse ühendust teenuse osutamist

puudutavate küsimuste korral):

Nimi: Merilyn Anton

Amet: Tiimijuht

E-post: [email protected]

Telefon: +372 58557324

Taotluse esitaja kinnitab esitatud andmete õigsust ning volitust allkirjastada ja esitada Riigi

Infosüsteemi Ametile käesolev taotlus.

Aive Normak

Asedirektor direktori

ülesannetes

/allkirjastatud digitaalselt/