| Dokumendiregister | Transpordiamet |
| Viit | 7.1-2/26/8100-2 |
| Registreeritud | 15.06.2026 |
| Sünkroonitud | 17.06.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 7.1 Teetaristuga seotud õiguste andmine |
| Sari | 7.1-2 Väliste isikute ehitiste ja lubade kooskõlastamise dokumendid |
| Toimik | 7.1-2/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | Minel OÜ |
| Saabumis/saatmisviis | Minel OÜ |
| Vastutaja | Gunnar Mägi (Users, Teehoiuteenistus, Planeerimise osakond, Tehnovõrkude üksus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
TALLINN
NSWE OÜ
Reg. nr. 12204133
Vastutav spetsialist:
Tel:+372 5554 5533
E-mail: [email protected]
2026
Stanislav TIMIRBULATOV
TELLIJA :
OBJEKT :
OSA :
EHITUSPROJEKT
www.nswe.ee
KÖIDE ELV+ENV
PÕHIPROJEKT
Elektripaigaldis. Elektri- ja sidevarustus
Tõrva teenindusjaam-tankla.
NSWE OÜ
MTR: TEL002918, EEP003791, FPR000445
A-PÄDEVUS, TUNNISTUSE NR EL-141-20
NSWE töö nr : 2608
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
Elektri- ja sidevarustus
Kontrollis: Stanislav Timirbulatov
Projekteerija: Stanislav Timirbulatov
NSWE OÜReg. Nr: 12204133
Pelguranna 59-58, 10316, Tallinn T: +372 5554 5533
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 2/15
30.04.2026
1. TUGEVVOOLU VÄLISVÕRK 1.1. Üldandmed Käesoleva projektiga on lahendatud Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond Olerex-i veokitankla tänavavalgustus ja elektrivarustus. Projekt käsitleb tänavavalgustuse tugevvoolu elektripaigaldist. Käesolev projekt ei sisalda ehitustööde organiseerimise osa. Ehitustööde teostaja lahendab tööde teostamise tehnoloogilise järjekorra koos sellega kaasnevate töödega s.h. ehitusaegsete ajutiste tehnovõrkude rajamisega või ümberehitustega. Töövõtja võib kooskõlas tellija esindajaga asendada projektis esitatud seadmeid ja materjale samaväärsetega ning kooskõlas teiste süsteemide paigaldajatega muuta kaabelduse trasseeringut. Kaablitrasside ja postide mahamärkimine looduses peab toimuma digitaalselt. Ehitustööde teostamisel tuleb arvestada kooskõlastuste tabelis esitatud märkustega. Spetsifikatsioonis ei ole arvestatud ehituse käigus tekkida võivate ajutiste võrgukonfiguratsioonide materjalidega. Tööde alustamisel informeerida asjassepuutuvate tehnovõrkude valdajaid ja vajadusel täpsustada tehnovõrkude täpne asukoht surfimise teel ning kutsuda kohale trassi valdaja poolne esindaja. Kõik ehitus- ja paigaldustööd peavad olema tehtud tööde kirjeldustes ja joonistel toodu kohaselt. Töövõtja peab oma pakkumise esitama selliselt, et see sisaldaks kõigi seadmete, materjali, tööjõu, transpordi paigalduse, jms maksumusi ning arvestusega, et tööd oleksid tehtud kuni täieliku valmiduseni. NB! Ehitustöödel või selle ettevalmistamisel tekkinud küsimused ja probleemid, mida pole kajastatud käesolevas projektis või on ebaselged/vastuolulised, lahendatakse töö käigus kooskõlastatult projekteerija ja tellijaga.
1.1.1. Projekteerimistöö piiritlus Projekt sisaldab tugev- ja nõrkvoolupaigaldise välisosa. Projekti staadium: põhiprojekt
1.1.2. Alusdokumendid 1.1.2.1. Lähteandmed Ehitusprojekti koostamise aluseks oli: 1. Elasa tehnilised tingimused TT5630, 24.04.2026.2. Tehnoloogilise osa asendiplaan ja skeemid.
1.1.2.2. Ehitusuuringud Topo-geodeetiline alusplaani on koostanud Kobras OÜ (töö 2026-031, 25.02.2026).
1.1.2.3. Normdokumendid
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 3/15
30.04.2026
Ehitusprojekti koostamisel on lähtutud järgnevatest normdokumentidest: 1. Ehitusseadustik. 2. Seadme ohutuse seadus. 3. Elektrituruseadus. 4. Majandus- ja taristuministri poolt 01.01.2025 vastu võetud määrus nr 97 Nõuded ehitusprojektile. 5. Majandus- ja taristuministri poolt 08.01.2024 vastu võetud määrus nr 74 Elektripaigaldise käidule ja elektritööle esitatavad nõuded. 6. Majandus- ja taristuministri poolt 22.02.2019 vastu võetud määrus nr 91 Elektriseadmele esitatavad ohutuse nõuded ning elektriseadmele ja elektripaigaldisele esitatavad elektromagnetilisele ühilduvuse nõuded ja vastavushindamise kord. 7. EVS 932:2017 Ehitusprojekt. 8. EVS-EN 61140:2016/AC:2017 Kaitse elektrilöögi eest. Ühisnõuded paigaldistele ja seadmetele. 10. EVS-HD 60364-4-41:2017 /A12:2019 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 4-41: Kaitseviisid. Kaitse elektrilöögi eest. 11. EVS-HD 60364-4-42:2022 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 4-42: Kaitseviisid. Kaitse kuumtoime eest. 12. EVS-HD 60364-4-43:2023 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 4-43: Kaitseviisid. Liigvoolukaitse. 13. EVS-HD 60364-4-444:2010/AC:2012 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 4-444: Kaitseviisid. Kaitse pingehäirete ja elektromagnetiliste häiringute eest. 14. EVS-HD 60364-5-51:2009+A11+A12 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 5-51: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Üldjuhised. 15. EVS-HD 60364-5-52:2011+A1+A12+A1:2025 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-52: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Juhistikud. 16. EVS-HD 60364-5-53:2022/AC:2022 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-53: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Kaitselahutamine, lülitamine ja juhtimine. Jaotis 534: Liigpingekaitsevahendid. 17. EVS-HD 60364-5-54:2011+A11+A1:2022 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-54: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Maandamine ja kaitsejuhid. 18. EVS-EN 50110-1:2023 Elektripaigaldise käit. Osa 1: Üldnõuded. 19. EVS 843:2016 „Linnatänavad“
1.2 Elektrivarustus 1.2.1 Liitumispunkti kirjeldus ja põhiparameetrid Liitumispunkt Elektrilevi OÜ olemasolev liitumiskilp. Liitumispunkti peakaitsme suurus on 3x80A.
1.3. Välisvalgustus
1.3.1 Valgustid. 1. Valgusti peab olema kergelt hooldatav. 2. Valgustid peavad vastama kohalikele kliimatingimustele (vastavalt ET-2 0102-0329 Eesti kliima
teatmik ehitajatele).
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 4/15
30.04.2026
3. Valgustite kaitseaste peab olema vähemalt IP66. 4. Valgusti korpus peab olema valmistatud alumiiniumist, mis tagab valgusti väikese massi ja hea
soojusjuhtivuse; komplektse valgusti kaal kuni 13 kg (k.a). 5. Valgusti löögikindlus peab olema vähemalt IK08, 6. Valgustite jahutamiseks ei tohi kasutada ventilaatoreid ega muid liikuvaid osi sisaldavaid
seadmeid, s.t. peab olema passiivjahutus. 7. Valgustid ja juhtimisseadmed peavad töötama keskkonnatemperatuuril -40°C kuni +50°C. 8. Valgusti värviedastusindeks CRI peab olema ≥ 70 (4000K korral) ja ≥ 80 (3000K korral). 9. Valgusti cosφ peab olema minimaalselt 0,85. 10. Valgustis peab olema rakendatud konstantse valgusvoo funtsioon (CLO). 11. Valgusti tootjagarantii peab olema ≥ 5 aastat alates paigaldamisest ning tootja peab tagama
varuosade saadavuse 10 aasta jooksul pärast valgustite tootmise lõpetamist. 12. Valgustitel peavad olema CE ja RoHS sertifikaadid ning Euroopas tunnustatud
sertifitseerimislabori (www.iecee.org/cbcheme/html/cbmtacceptance.htm#ns) märgis. 13. Valgusti tööiga peab olema ≥ 100 000 tundi. 14. Valgusti peab taluma toitevõrgu pingekõikumisi vähemalt 180 – 277 V. 15. Teevalgusti valgusviljakus peab täisvõimsusel talitlemisel olema värvsustemperatuuril 4000K
vähemalt 130 lm/W. 16. Maksimaalne uutele valgustitele lubatav värvsustemperatuuri hälve partii raames 3000 K
korral + 200K ja 4000K korral + 250K; 17. Peavad olema lisatud valgusti Eulumdat arvutusfailid. 18. Valgustiga esitada kõik olulised parameetrid (vt IEC / PAS 62722 dokumente): valgusti
algvalgusvoog, hooldevalgusvoog, fotomeetriline kood, valgusti valgusviljakus, polaardiagramm, valgusti keskkonnatemperatuur, tõrkeprotsent, valgusti tööiga, valgusti valgusvoo hooldeväärtusel põhinev tööiga, leedmooduli eluiga ja lisatud mõõtelabori nimetus.
19. Kõik valgustid tuleb tellida koos toitekaabliga, mis ulatuks metallmastide puhul masti alla teenindus luugini.
20. Valgusti peab olema eraldi seadmega kaitstud liig- ja impulsspingete eest. Täiendava liigpingekaitse seadme näitajad peavad olema järgmised: nimilahendusvool In ≥ 5 kA ja -pinge ≥ 10 kV, maksimaalne Impulssvool Imax ≥ 10kA ja kaitsetase Up ≤1,5kV.
21. Valgusti peab olema varustatud 3 soonelise paigalduskaabliga 22. Valgustite liiteseadised peavad olema tootjatehase poolt eelhäälestatud nii, et valgusvoo
dimmerdamine toimub 3-astmeliselt (100% - 70% - 30% - 70% - 100% ).Väiksema kui 2000 lm (valgustist väljuv neto-valgusvoog) valgusteid ei hämardata.
1.3.2 Valgustehnilised arvutused
Valgustehnilised arvutused on koostatud programmiga Dialux, tulemused on välja toodud projekti lisades. Arvutused on koostatud kõigile käesolevas projektis kajastatud situatsioonidele. Valgustehnilised arvutused esitatud projektis ning toodud antud projekti koosseisus.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 5/15
30.04.2026
Valgustusklasside ja kasutustegurite valik on tehtud arvestades järgmisi tegureid: Valgustusklassidest tulenevad tegurid Säilivustegurid Teekatte tüübist tulenevad tegurid Valgustuslahendus on projekteeritud selliselt, et see ei häiriks valgusreostusega. Kõik valgusallikad on vastavuses fotobioloogilise ohutuse standardi EVS-EN 62471:2008 nõuetele (aktsepteeritavad klassid on RG0 (exempt group) ja RG1 (risk group 1)).
1.3.3 Valgustusklassid
Valgustusklasside määramisel on lähtutud standardist CEN/TR 13201-1:2014. Arvutuse arvestuslik piirkond on määratud tee asfaltkatte või äärekivi servadega.
1.3.4 Säilivustegurid
Arvutustes kasutatud säileväärtused on vastavad järgmistele valgusti tööea parameetritele : L85B10 > 100 000 tundi;
1.3.5 Teekattetegurid
Kuna kavandatud paigaldatava asfaltkatte peegelduse andmed puuduvad, ei ole teada ka täpne katte peegelduse väärtus (Reflection table). Vastavalt CIE soovitustele (1984, CIE Publication 66 Road Surfaces and Lighting), kasutatakse käesolevas projektis peegeldustabelit C2, mis katab tabelid R2…R4. (vt ka 1999.a, CIE Publication 13x-1999 Road Surface and Road Marking Reflection Characteristics).
1.3.6 Valgustusmastid
Metallmastide puhul näha ette koonilised tsingitud 8m metallmastid. Mastid paigaldada vastavalt projektis esitatud asendiplaanidele. Tänavavalgustuse koonilised kuumtsingitud terasest torumastid paigaldatakse tüüpsetele raudbetoonist vundamentidele. Jaland paigaldada tihendatud killustikalusele. Jalandi peale paigaldada kummitihend. Postide jalandid paigaldada nii, et posti fikseerimise reguleerimispoldid jalandile oleksid ligipääsetavad asfaltkatet lõhkumata. Jalandite reguleerimiskruvide kõrgus maapinnast 10cm (max hälve lubatud +/-5cm). Jalandeid ei ole lubatud paigaldada lohku. Vähemalt 1m raadiuses jalandist peab olema maapind tasane või ühtlaselt langev/tõusev ümbritseva maapinna suhtes. Kraavide juures tagada kraavi süvendi säilimine. Postide ja jalandite tellimisel tuleb arvestada, et postid, jalandid ja kummitihendid peavad sobima omavahel (sh kinnitusdetailid, kummitihendite läbimõõdud ja muu). Mastijalandid peavad olema komplektsed ja varustatud kõigi posti fikseerimiseks vajalike ilmastikukindlate kinnitustarvikutega (sh komplektis poltide ja poldiava korkidega). Kasutada tuleb roostevabast terasest reguleerimispolte.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 6/15
30.04.2026
Valgustid ühendada toiteliinile vaheldumisi (järjekorras L1,L2,L3), tagades sellega faaside ühtlase koormamise. Lampide ühendamiseks metallmastides kasutada toitejuhet 3x1,5. Kõikidesse mastidesse on ette nähtud ühenduskomplekt valgusti kaitseaparatuuri paigaldamiseks valgusti ja kaablite ühendamiseks.
1.3.7 Kaablite paigaldus
Valgustuse liinid, mis on ette nähtud ehitada maakaabliga AXPK ning MCMK - 1kV tuleb maakaablite otsad varustada termokahanevate otsamuhvidega. Kaabli ristlõike valikul on arvestatud perspektiivse koormuse juurdelülitamise võimalusega. Kõik valgustuse maakaablid kaitsta kaevikus eraldi kaablikaitsetoruga täies ulatuses (toru läbimõõt 75 mm), kaablist 20-30cm kõrgemale paigaldada märke-hoiatuslint. Asfalteeritud teede alla jäävad valgustuskaablid paigaldada min. 1,0m sügavusele ja kaitsta kaevikus 750N kaablikaitsetoruga, ülejäänud trassi ulatuses paigaldada kaabel 0,7m sügavusele ja kasutada 450N toru. Kui kaabli paigaldamiseks kasutatakse kinnisel meetodil suundpuurimist, siis peab kasutama kaablikaitsetoru 1250N. Kinniselt paigaldatavate lõikude puhul määrata olol. trasside sügavused kohapeal kutsudes kohale võrguvaldajate esindajad. Ehitajal vajadusel koostada või tellida tööprojekt, kus lahendatakse detailselt kinniselt paigaldatavate lõikude lahendused olol. tehnovõrkudega ristumisjooniste näol. Kilpi ning valgustusmastide sisse paigaldada uutele maakaabli otstele kaablilipikud. Kaablilipikutele tuleb kanda järgmised andmed: 1. Kaabli algus- ja lõpupunkt; 2. Kaabli tootemark; Kaevise laius peab võimaldama kaabli (-te) ja kaablikaitsetoru (-de) takistuseta paigaldust, täitepinnasega (ei tohi sisaldada kive ega tükke, mille läbimõõt on üle 20mm) täitmist, pinnase tihendamist, kaitse- ja hoiatuslindi paigaldamist, käsitsi kaevamisel ka töötaja ohutut liikumist kaevise põhjal. Kaablikaeviku pealtlaius määratakse vastavalt pinnase varisemisnurgale. Piiratud ruumi korral pehmes pinnases tuleb kaevise seinad kindlustada. Kaablikraavi täitematerjalina võib kasutada Elektrilevi OÜ standardis Jtar 1 tabelis „Tagasitäiteliiva struktuuri läbilõige“ toodud struktuuriga liiva. Kaabli kaevis täita täitepinnasega, mis valdavalt ei sisalda üle 20mm suuruseid kive/tükke. Täitmisel pinnas tihendada toru (-de) ümber arvestades pinnase hilisemat vajumist. Kõik kaablikraavid täita tihendatud pinnasega, pinnase tihendamise koefitsient sõidu- ja kõnniteedel on 0,98. Kaablikaitsetorud peavad vastama standardile EN-EVS 61386-1:2023 „Elektripaigaldustorud / osad 2-4: Erinõuded maa-alustele kaablipaigaldustorudele“. Kaablitorud tuleb vajadusel vahetada sama läbimõõduga painduva toru vastu. Peale maakaablite paigaldamist teha elektrivarustuse liinide ja maandusseadme teostusjoonised. Peale kaevetööde lõppu tuleb ehitajal teostada katete taastamine. Kaitse ja maandamine Objekt on projekteeritud vastavuses Eesti standardiga EVS-IEC 60364-4-41:2017/A12:2019 „Ehitiste Elektripaigaldised osa 4-41: Kaitseviisid. Kaitse elektrilöögi eest“.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 7/15
30.04.2026
Kordusmaandused, mis vastaks maandustakistusele ≤100 Ω ehitada vastavalt joonistel, kaabliskeemidel toodud valgustusmastidesse. Peajaotuskilbi toitekaabli juhistiksüsteemiks TN-C. Peajaotuskilbist PJK väljuvate elektrivarustuse ja välisvalgustuse toitekaablite juhistikusüsteem TN-C-S. Mastides juhistikusüsteem on TN-C-S. Kõik lisaks ühendatud tarbijad (lisavalgustid jm.) tuleb ühendada samuti TN-C-S süsteemi järgi. Kõik välisvalgustuse metallmastide metallkorpused tuleb maandada. Maanduspaljasjuhe paigaldada 0,7 m sügavusele. Kõikides madalpingepaigaldistes peab maanduspinge vastama Uf≤67 V ja puutepinge Up≤50 V. Käesolevas elektripaigaldises on elektriohutuse tagamisel rakendatud peamiselt järgmised kaitseviisid: PÕHIKAITSENA (otsepuutekaitse) – põhiisolatsiooni ohtlike pingestatud osade ja pingealdiste juhtivate osade vahel ning kaitsekatete ja kaitseümbriste kasutamist; RIKKEKAITSENA (kaudpuutekaitse) – toite automaatset väljalülitamist koos maandatud kaitsepotentsiaaliühtlustussüsteemi väljaehitamisega, millega tagatakse elektripaigaldise pingealtide juhtivate osade arvestuslik puutepinge alla 50 VAC. Liinide lühisvoolude väärtused tagavad nõutud väljalülitusaja 5s, vastavalt EEI T8:96 „Puutepingekaitse projekteerimine“ nõuetele. Käesolev projekt näeb ette elektriseadmete kaitsmist liigpingete eest. Vastavalt standardile IEC 62305-2 õhuliinide olemasolul ja äikese otselöögi riski olemasolul, peab juhtimiskilpides kasutama liigpingekaitset „Type-1“ ning jaotuskilpides „Type-2“. Vastavalt standardile IEC 60364-4-44 tuleb elektronseadmete kaitsmiseks liigpingete eest kasutada I impulsi taluvuskategooria liigpinge kaitseseadet. Liigpinge kaitseseadmed paigaldatakse vastavalt kilbiskeemile kõigile juhtimiskilbi jõulattidele. Seadmeid ei tohi maandada rühmadesse selliselt, et ühe lahti ühendumine katkestab teise seadme maanduse. Magistraalkaablite PEN ja valgustite PE soonte kesta värvus on kolla-roheline. Tänavavalgustuse skeemil näidatud valgustusmastide juurde on ette nähtud paigaldada kordusmaandused. Maanduspaigaldise konstruktsioon koosneb kolmest 3-m FS-tüüpi elektroodist ning horisontaal -osast, mis paigaldatakse kaablikraavi. Kuna projekti iga maanduskontuuri asukohas puuduvad pinnase eritakistuse andmed ja geoloogilised uuringud, siis tuleb ehitustööde käigus teostada maandustakistuse mõõtmised ja vajadusel lisada
vertikaalseid maanduselektroode. Eeldatav pinnase eritakistus objektil on 200-300 *m. Elektripaigaldise hooldus- ja kasutusjuhend 1. Kasutamis- ja hooldusjuhendis nähakse ette seadmete ohutu kasutamise juhised. Insenertehnilisi süsteeme ehitavad ettevõtted annavad nende poolt paigaldatud seadmete ja vahendite kohta pärast tööde lõppu välja juhised. 2. Elektriseadmete ülevaatuse ja remondi tähtajad ning mahu määrab objektile kinnitatud käidukorraldaja (B-pädevus), kes korraldab ka elektripaigaldise korralist kontrolli. 3. Kasutamis- ja hooldamisjuhendite juurde kuuluvad ka tehnosüsteemide täitejoonised. 4. Erinevates võrgu punktides mõõta kaabelliinide koormusi ja pingeid vastavalt normidele. Nende mõõtmiste alusel täpsustatakse kaablivõrkude režiime ja lülitusi.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 8/15
30.04.2026
5. Projekteeritud elektripaigaldisele tuleb teostada korraline audit vähemalt 1 kord 15 aasta jooksul, mille käigus: * hinnatakse visuaalkontrolli ja elektripaigaldise dokumentatsiooni, samuti labori mõõtmis- ja katsetustulemuste alusel elektripaigaldise ning selle käidu vastavust seadme ohutuse seaduse ja selle alusel kehtestatud õigusaktide nõuetele; * tõendatakse nõuetekohasuse tunnistusega elektripaigaldise vastavust seadme ohutuse seaduse ja selle alusel kehtestatud õigusaktide nõuetele. 6. Kaabelliinide remonti võib teha alles pärast selle väljalülitamist ja maandamist mõlemast liini otsast. Maanduste ja lühistuste ajutise lahtiühendamisel tuleb rakendada nõuetekohased ettevaatusmeetmed, et välistada paigaldise ekslikku pingestamist, mis tahes võimalikust toiteallikast ja vältida elektrilöögiohtu. Soovimatu sekkumise vältimiseks tuleb paigaldada keelusildid, lukustada kilpide uksed. Enne tööle asumist peab toimuma paigaldise pingetuse kontroll. 7. Lampe ja nende väljavõetavaid liiteseadiseid (nt. süütureid) tuleb vahetada võimalust mööda pingevabalt. Kui seadmed tagavad täieliku kaitse otsepuute eest, võib lampe ja liiteseadiseid vahetada ka pinge all. Pingetuks tehtud paigaldisi tuleb katsetada pingevaba töö nõuete kohaselt. 8. Maanduspaigaldise takistust tuleb mõõta mastidel, millel on lahklüliti, trafo või hargnemine vähemalt 1 kord 5 aasta jooksul. 9. Trassi tuleohutuse seisundi ja mastide ümbruse kontrollimine võimalike tulekahjude tsoonis 1 kord aastas kevadel. 10. Trassi puhastus võsast puudest – 1 kord 3-6 aasta jooksul. Mädanenud mastide, purunenud isolaatorite, juhtmete remont, maanduste remont jne. tuleb teha vastavalt vajadusele ülevaatus tulemustele toetudes 11. 0,4 kV kaabelliini perioodiline päevane ülevaatus - 1 kord 3 aasta jooksul. Ülevaatuse käigus vaadata kaabelliini trassi; kaablilipikute; kaabli armatuuri; juhtmete kinnituste ja seadmete seisukorda ja maanduste olemasolu. Kõiki paigaldatud valgusteid mastidel teenindada autotõstukiga.
1.4. Madalpinge kaabelliinid Elektrivarustuskaablitena liitumispunktist paigaldada 1 kV isolatsiooniga jõukaablid 2x AXPK 4G300. Projekteeritud 0,4 kV maakaabel paigaldada topeltseinaga korrugeeritud PE kaablikaitsetorudesse Ø160, jäikusklassiga 750 N. Torud paigaldada pinnases sügavusele 0,7…1,0 m maapinnast. Kaablikaitsetorud paigaldada trassis 0,1 m paksusele liivaalusele ja katta pealt 0,1 m paksuse liivakihiga või kivivaba pinnasega. Ca 30 cm kõrgusele kaablite ja kaablikaitsetorude peale paigaldada kollane veniv elektrikaabli hoiatuslint. Kaevise täitmisel tihendada pinnast. Torude paigaldamisel arvestada normdokumentides antud minimaalseid lubatud vahekaugusi teiste kommunikatsioonideni. Ristumisel olemasolevate tehnovõrkudega või nende kaitsetsoonis töötamisel kutsuda eelnevalt kohale olemasolevate tehnovõrkude valdajad ning surfida välja maa sees paiknevad tehnovõrgud koos nende reaalsete kõrgustega.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 9/15
30.04.2026
Perspektiivseks elektriautode laadimiseks nähakse ette juhtmetaristu PVC kaablikaitsetorudest survetugevusega 750N. Kaablikaitsetorud tuuakse vastavalt asendiplaanil näidatud asukohtadele.
1.4.1 Ehitusplatsi ettevalmistus
Käesoleva projekti mahtu kuuluvad kõik tööd, mis on vajalikud projektiga määratud või nimetatud tööde tegemiseks, sh tööd mida ei ole käesolevas projektis otsesõnu kirjeldatud kuid mis kuuluvad Töövõtja poolt tegemisele hea ehitustava kohaselt. Kõikide nimetatud tööde maksumus sisaldub töövõtja poolt esitatud pakkumises. Normatiivides toodud teimid, jms kuuluvad töövõttu. Enne ehitustööde alustamist taotleda vastava ehitustöö tegevusluba kohalikult omavalitsuselt ja teistelt ehitustöödega seotud organisatsioonilt. Ehitatav liinitrass, seadme asukoht, jms tellijaga üle vaadata. Enne ehitustööde algust tuleb ehitatav liinitrass, seadme asukoht, jms kooskõlastada täiendavalt teiste trassivaldajatega ja naaberkrundiomanikega. Töövõtja peab Tellijale ja kohaliku omavalitsuse poolt määratud instantsidele esitama omapoolse tööde organiseerimise ja töökorralduse planeeritud ajagraafiku. See peab sisaldama ka ohutustehnilisi meetmeid tööde teostamisel kaasaarvatud meetmeid jalakäijate kaitseks, ajutiste kaitsepiirete rajamist, liikluse ümberkorraldusi, valgustust, märgistust, jne. Ehitustöödel tekkinud küsimused ja probleemid, mida pole kajastatud käesolevas projektis või on ebaselged, lahendatakse töö käigus kooskõlastatult projekti autori ja töö tellijaga.
1.4.2 Ohutuse tagamine ja liikluse korraldamine
Ehitustöödega mõjutatav piirkond peab kogu tööperioodi vältel olema tähistatud ja vastavalt vajadusele ka valgustatud nii, et tööde teostamine ei ohustaks piirkonda läbivate või seal töid teostavate inimeste elu ja tervist ning vara. Tänavate sulgemine osaliselt või täielikult sõidukite liikluseks on võimalik ainult vastavalt omavalitsuspiirkonnas kehtivale korrale. Tööde teostaja peab arvestama kõigi projekti teostamiseks vajalike liikluse sulgemisest, ümbersuunamisest ja endise liiklusolukorra taastamisest (näit. olemasolevate liiklusmärkide eemaldamine, ajutiste liiklusmärkide paigaldamine, jne.) tulenevate kulutustega. Kasutatavate liiklusmärkide kuju ja paigaldus peavad vastama kehtivale korrale. Tööde teostaja peab arvestama kõigi projekti teostamiseks vajalike tööpiirkonna tähistamisest tulenevate kulutustega. Tööde teostaja vastutab ajutiste tähiste, piirete ja liiklusmärkide säilimise ning nende puudumisest tekkinud kahjude hüvitamise eest. Kõik ehitusplatsil töötavad inimesed peavad olema instrueeritud ohutustehnika nõuetes. Kõrvaliste isikute juurdepääs ehitusplatsile ja töötsoonidesse peab olema tõkestatud. Ohutuse eest ehitusplatsil vastutab täielikult Töövõtja.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 10/15
30.04.2026
1.4.3 Olemasolevate ehitisete ja rajatistega arvestamine
Kõik elektritööd peavad olema tehtud vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele ja normatiividele ja Tellija volitatud esindaja nõudeid järgides. Töövõtja peab ehitus- ja paigaldustöödel täitma kõiki territooriumi- või võrguvaldaja ning Tellija poolt volitatud isiku ettekirjutusi. Ehitusele seatakse garantiiaeg, mille pikkus määratakse Tellija ja Töövõtja vahelises lepingus, kõik ehituse garantiiajal ilmnenud vead või ebakvaliteetsed materjalid kõrvaldab Töövõtja omal kulul. Enne tööde alustamist tuleb tööde teostajal koostöös olemasolevate maa-aluste rajatiste valdajatega rajatiste asukoht täpsustada ja tähistada. Tööde teostajal tuleb täita nimetatud rajatiste valdajate poolt esitatavaid nõudeid (näit. toestamine) rajatiste vahetus läheduses töötamisel. Järgida tuleb kõikide kooskõlastusi andnud organisatsioonide nõudeid ning arvestada neist tulenevate kuludega.
1.4.4 Haljastuse kaitsmine
(1) Kaevetöö tegemisel säilitatavate puude läheduses, kus võib olla tegemist kergesti variseva pinnasega, rajatakse tugiseinad, mis väldivad juurestiku kahjustumist pinnase nihkumise tagajärjel. (2) Kaevetööga seotud alal piiratakse üksikpuud või puude ja põõsaste grupid piki juurestiku kaitseala piiri ajutise piirdeaiaga. (3) Kaevetöö tegemisel juurestiku kaitsealal paigaldatakse puudele tüvekaitsed ning kaevetöö tehakse kas käsitsi või kinnisel viisil sügavamal kui 1m. (4) Tehnovõrkude paigaldamist segavate üle 4cm läbimõõduga puujuurte läbilõikamine kooskõlastatakse keskkonnaametiga. Peenemad juured lõigatakse läbi sirgelt terava lõikevahendiga. (5) Kuivaperioodil kastetakse kahjustatud juurtega puid ning paljastunud juured kaetakse kuivamise vältimiseks. (6) Liiklemise või materjalide ladustamise vajadusel juurestiku kaitsealal kaetakse maapind viisil, mis välistab pinnase tihenemise. (7) Kaevetööd segavate puude raie ning okste kärpimine on lubatud vaid keskkonnaameti poolt väljastatud kirjaliku loa alusel.
1.4.5 Töötervishoid ja tööohutusnõuded
Tööde teostamisel tuleb järgida Eesti Vabariigi seadusi ja määrustega määrusi.
1.4.6 Ehitustööde dokumenteerimine ja järelvalve
Tööde tegemisel jälgida ehitustööde head tava, pärast tööde lõpetamist peab olema ehitusplats koristatud ja heakord taastatud. Elektritöödele võib lubada ainult sellekohast väljaõpet omavat personali. Ehitustööde dokumenteerimisel lähtuda Eesti Vabariigi Ehitusseadusest ja Tellija elektripaigaldise kasutuselevõtu protseduurist. Ehituse järelevalvet teostab Tellija poolt volitatud isik või ettevõte. Kõrvalekalded projektist kooskõlastatakse tellijaga ja projekteerijaga ning fikseeritakse kirjalikult. Tööde teostamise kohta koostatakse kaetud tööde aktid.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 11/15
30.04.2026
Tööde lõpetamisel tuleb teostada kõik vajalikud kontrollmõõtmised, mis tõestavad tööde kvaliteetset teostust. Kontrollmõõtmised võib teostada Töövõtja või mõni teine ettevõte tingimusel, et ta omab selleks vastavaid lube ja registreeringuid. Elektritöid ei loeta valmisolevaks enne, kui kõik teimid ja testid on tehtud ning nende tulemused vastavad nõuetele. Töövõtjal peab enne ehituse alustamist olema ehituse tööohutuse plaan, mis peab sisaldama : - abinõusid, mida sellel ehitusplatsil rakendatakse ohutute töötingimuste loomiseks, võttes arvesse ka platsil või selle läheduses toimuvat tegevust, liiklust jm.; - liikluskorraldust Ehitusplatsil paiknevad ehituste alad ja kommunikatsioonide kaevikud piirata tähiste ja hoiatusmärkidega. Töövõtja peab oma igasuguse tegevuse ehitusplatsil kooskõlastama Tellija esindajaga; kooskõlastama kohaliku omavalitsusega, st taotlema kaeveloa ja ehituse alustamise loa.
1.4.7 Tööde kvaliteedinõuded
Ehitustööde kvaliteedinõuete puhul juhinduda Elektrilevi OÜ poolt välja töötatud eeskirjadest ja normidest ning MaaRYL 2010 nõuetest.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 12/15
30.04.2026
2. NÕRKVOOLU VÄLISVÕRK 2.2. Alusdokumendid 2.2.1. Lähteandmed 1. Elasa tehnilised tingimused TT5630, 24.04.2026.2. Nõupidamistel vastu võetud otsused. 2.2.1.1. Ehitusuuringud Geodeetiline uuring - Kobras OÜ töö 2026-031, 25.02.2026 2.2.1.2. Normdokumendid MTMm nr 97 01.01.2025 „Nõuded ehitusprojektile“; EVS 932:2017 „Ehitusprojekt”; EVS 843:2016 “Linnatänavad”; 2.3 Sidevarustus 2.3.1 Liitumispunkti kirjeldus ja põhiparameetrid ELASA sidekaev 101K06, milles kaablimuhv 101M05. 2.3.2 Sidevõrgu haldaja ja tarbija kohustused Siderajatistega ühendamine on lubatud teostada ainult sidetööde litsentsi omaval firmal ja võrguvaldaja poolt väljastatud tööloa alusel. Liinirajatise kaitsevööndis on liinirajatise omaniku loata keelatud igasugune tegevus, mis võib ohustada liinirajatist. 2.3.3 Kaablikanalisatsioon Elasa olemasolevale sidekanalisatsiooni peale paigaldada uus maaalune Vesimentor 1200 mm optikakaev. Kaevu tähis 101YK14. Uuest kaevust paigaldada multitoru 14/10. Multitoru paigaldada pinnases sügavusele 0,7...1,0 m, sõidutee all minimaalselt 1,0 m sügavusele teekatte pinnast. Multitoru paigaldada trassis 0,1 m paksusele liivaalusele ja katta pealt 0,1 m paksuse liivakihiga või kivivaba pinnasega. Kaablikaevise täitmisel tihendada pinnast. Sidetorude paigaldamisel arvestada normdokumentides antud minimaalseid lubatud vahekaugusi teiste kommunikatsioonideni. Rööbiti kulgemisel tagada minimaalsed rõhtvahekaugused vee- ja kanalisatsioonitoruga 0,5 m ja elektrikaabliga 0,5 m. Ristumisel tagada minimaalsed püstvahekaugused vee- ja kanalisatsioonitoruga 0,3 m ning elektrikaabliga 0,2 m. Ristumisel olemasolevate tehnovõrkudega või nende kaitsetsoonis töötamisel kutsuda eelnevalt kohale olemasolevate tehnovõrkude valdajad ning surfida välja maa sees paiknevad tehnovõrgud koos nende reaalsete kõrgustega. Puude vahetus läheduses kaevata käsitsi vältimaks juurte ja tüvede kahjustusi. 2.3.4 Side kaabelliinid Valida sideteenust pakkuma hakkav sideoperaator ja kooskõlastada lahendus nendega.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 13/15
30.04.2026
• Tööde teostamine ELASA sidevõrgus võib toimuda vaid ELASA volitatud esindaja, AS Connecto Eesti, järelevalve töötaja juuresolekul. • Paigaldada ELASA sidetrassile pealt paigaldatav sidekaev (Vesimentor). Kaevu tähis 101YK14. • ELASA’le kuuluva sidekaevu paigaldamine Transpordiameti teemaale võib toimuda vaid kooskõlastatult Transpordiametiga. • Juhul, kui kaevu paigaldamine ELASA sidetrassile ei ole Transpordiameti poolt lubatud, siis paigaldada kaev ELASA sidetrassi kõrvale. • Rajada sidetoru (14/10) sidekaevuni 101YK14. • Katkestada paigaldatud sidekaevus 101YK14 või selle kõrval ELASA 4-avalise multitoru 2.mikrotoru (oranž). • Kaevu 101YK14 paigaldamisel ELASA sidetrassi kõrvale pikendada ELASA katkestatud oranže mikrotorusid 4-avalise multitoruga (14/10) paigaldatud sidekaevuni. • Ühendada katkestatud oranžid mikrotorud paigaldatud multitoru mikrotorudega 2 (oranž) ja 4 (pruun). Mikrotorud 1 ja 3 sulgeda hermeetiliselt. Torujätkude tähised 101L01YH10YR01 ja 101L01YH10YR02 • Vähemalt 48-kiuline kaabel (min Ø6mm, TIA värvikoodiga) puhuda sidekaevude 101K06 ja 101YK14 vahelise 4-avalise multitoru 2.mikrotorusse (oranž). Lõigu tähis 101L01YH10. • Kaabli paigaldustööd ELASA trassis teostab AS Connecto Eesti, kui ei ole teistsuguseid kokkuleppeid trassi haldajaga (AS Connecto Eesti). • Sidekaevust 101YK14 puhuda kaabel edasi mööda paigaldatud sidetoru sihtkohta. • Sidekaevu 101K06 jätta kaablivaru 15m ja sidekaevu 101YK14 jätta kaablivaru 30m. • Paigaldatud sidekaev 101YK14, ELASA sidetrassi ja paigaldatud sidekaevu vaheline 4-avaline multitoru (juhul, kui on paigaldatud), ELASA sidekaevudes ja mikrotorus olev kaabel jääb kuuluma ELASA’le. Piiritluspunkt on sidekaevu 101YK14 kaevusein. • Rohkem kui ühe sideühenduse rajamiseks tuleb paigaldada kliendikaev või kapp koos muhviga, kus saab teha hargnemise. • ELASA sidetrassi asukoha muutmisel ja/või uue ELASA sidekaevu paigaldamisel kontrollida sidevõrgu omanikult (ELASA) olemasoleva sidetrassi kasutusala ulatus, kasutusõigus ja ELASA sidetrassiga seonduvate muudatuste tegemiseks täiendava seadustamise vajadus e-posti aadressil [email protected]. Seadustamine tellida ELASA poolt heaks kiidetud ettevõttelt. Täpsem info https://www.elasa.ee/. • Juhul, kui Transpordiameti teemaal tehnovõrgu rajamise või rekonstrueerimise kooskõlastuse tingimuseks on 5-aastase garantii nõue teekatendi taastamisele (st ka tee taastamisprojektile), mis hõlmab mistahes defekte, vigu või muid (varjatud) puudusi, mis on tekkinud seoses tehnovõrgu rajamisega ja millega seoses nõutakse tehnovõrgu omanikult (ELASA) vastavat garantiikirja, tuleb töid teostaval ettevõttel anda täpselt samasuguse ulatuse ja kehtivusega (5 aastat) garantii ELASA-le. • Kaabli ühendamiseks kaablimuhvi 101M05 tuleb teenust pakkuval sideoperaatoril tellida ELASA’lt klienditellimus KLT. • Kaabli ühendamise muhvi teostab AS Connecto Eesti. • Kiudude keevitamine teostada vastavalt kiudude jaotusskeemile (väljastatakse koos KLT tööga). • ELASA sidetrassile paigaldatud sidekaevu ELASA nõuetekohane teostusjoonis, ELASA sidevõrguga seonduva sidetrassi teostusjoonis või kulgemise skeem, seadustamise dokumendid (juhul, kui on teostatud) ning kaabli- ja toruskeem edastada ELASA’le koos KLT tööga andmebaasi EEDI vahendusel. Eesti Lairiba Arenduse Sihtasutuse (ELASA) elektroonilise sidevõrgu säilimiseks on vajalik ehitusprojektis ette näha järgmised punktid: Liinirajatise kaitsevööndis on liinirajatise omaniku loata keelatud igasugune tegevus, mis võib ohustada
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 14/15
30.04.2026
liinirajatist (Elektroonilise side seadus, peatükk 11). Liinirajatise kaitsevööndis töötamisel on pinnase töötlemisel keelatud mehhanismide/masinate kasutamine ja kõik tööd tuleb teostada käsitööna. Ehitusprojekt esitada kooskõlastamiseks Eesti Lairiba Arenduse SA võrguhalduse infosüsteemi (ELVI) kaudu https://elvi.elasa.ee/. Ehitusloakohustusega tehnorajatise ehitamine kaitsevööndis on lubatud ainult vastavalt kooskõlastatud ehitusprojektile KOV poolt väljastatud ehitusloa alusel. Majandus- ja taristuministri 25.06.2015 määrusele nr 73 „Ehitise kaitsevööndi ulatus, kaitsevööndis tegutsemise kord ja kaitsevööndi tähistusele esitatavad nõuded“ vastava tegutsemisluba EstWin liinirajatise kaitsevööndis tegutsemiseks on vajalik taotleda järgmiste tööde tegemiseks: mullatööde tegemine sügavamal kui 0,3 meetrit ja küntaval maal sügavamal kui 0,45 meetrit; mis tahes mäe-, laadimis-, süvendus-, lõhkamis-, üleujutus-, niisutus- ja maaparandustööd; puude istutamine ja langetamine; vees paikneva liinirajatise kaitsevööndis süvendustööde tegemine, veesõiduki ankurdamine ning heidetud ankru, kettide, logide, traalide ja võrkudega liikumine, veesõidukite liiklustähiste ja poide paigaldamine ning jää lõhkamine ja varumine; pinnases paikneva liinirajatise kaitsevööndis löökmehhanismidega töötamine, pinnase tihendamine või tasandamine, transpordivahenditele ja mehhanismidele läbisõidukohtade rajamine; muu infrastruktuuri avarii kõrvaldamine.
ELASA liinirajatise kaitsevööndis tegutsemiseks tegutsemisloa taotlemisest vaata: www.connecto.ee Tööde teostamine Eesti Lairiba Arenduse Sihtasutuse sidevõrgu liinirajatiste kaitsevööndis võib toimuda kooskõlastatult AS Connecto Eesti järelevalvajaga. 2.4 Kvaliteedi- ja kontrollinõuded ehitajale Kõik sidevarustusega teostatavad tööd peavad olema tehtud käesoleva projekti ning Eesti Vabariigis kehtivate nõuete ja normatiivide alusel. Juhul kui käesolevas projektis toodud tööde kirjeldused, joonised ja tööde mahud on üksteisega vastuolus, tuleb lugeda õigeks tööde kirjeldus jooniste ja tööde mahtude suhtes. Kokkuleppel Tellijaga võib Töövõtja lisada töid või materjale (installatsioonitarvikuid) kui need on vajalikud tööde lõpetamiseks või seadme ekspluateerimiseks. Normatiivides toodud teimid kuuluvad töövõttu. Materjalide ja seadmetena kasutada ainult neid, mis on Tellija poolt aktsepteeritud. Projektis toodud materjalide tüübid on soovituslikud, kasutada võib ka teisi analoogiliste tehniliste andmetega uusi seadmeid, kui need vastavad eeltoodud materjalides toodud nõuetele. Ehituse garantiiaeg määratakse Tellija ja Töövõtja vahelise lepinguga, mis ei ole vähem kui 2 aastat. Garantiiajal ilmnenud vead parandab Töövõtja omal kulul välja arvatud väära ekspluatatsiooni puhul tekkinud vead. Ehitustöid võib alustada ehitustööde alustamise loa olemasolul. Töövõtjal peab enne ehituse alustamist olema ehituse tööohutuse plaan, mis peab sisaldama abinõusid, mida sellel ehitusplatsil rakendatakse ohutute töötingimuste loomiseks, võttes arvesse ka platsil või selle läheduses toimuvat tegevust, liiklust jms. Ehitusplatsil paiknevad väiksemate ehituste alad piirata tähiste ja hoiatusmärkidega. Ehitustöödel tuleb järgida ehituse üldnõudeid ja eeskirju, projektis toodud nõudeid, valmistajatehase nõudeid, Eesti Vabariigis kehtivaid standardeid ja nõudeid. Töid teostada selliselt, et objekti ja lähiümbruse haljastuslik ja esteetiline ilme hävineks minimaalselt. Kaevamistöödel lõhutavad teekatted, haljastus taastada ja muud rajatised taastada endisel kujul ja
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 15/15
30.04.2026
endises kvaliteedis. Ehitustööde dokumenteerimisel lähtuda Eesti Vabariigis kehtivatest seadustest, määrustest ja sidepaigaldiste kasutuselevõtu protseduuridest. Ehituse järelvalvet teostab Tellija või volitatud esindajad. Võimalikud kõrvalekalded projektist kooskõlastada Tellijaga ja projekti autoriga ning fikseerida kirjalikult. Tööde lõppedes peab Töövõtja teostama kõik vajalikud kontrollmõõtmised tõestamaks tööde kvaliteetset teostust, korrastama ehitusplatsi, kõrvaldades kõik demonteeritud ja mittekasutatavad materjalid. Töövõtja peab tööde lõpetamisel üle andma vähemalt ühe eksemplari teostusjoonistest digitaalsel kujul ja ühe paberkandjal. Kaablite ja torude sidumised tuleb teostusjoonisele kanda L-EST koordinaatides volitatud (litsentsi omava) geodeesiafirma poolt.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev MS Word 2000 Tellija Objekt Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
Kinnitas Eriosa Elektripaigaldis. Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis Kehtivate dokumentide loetelu NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti Kirjutas
2608_PP_ELV+ENV-3-02 PP V01 1/1 01.06.2026
Kehtiva dokumendi kuup. Seletuskiri 2608_PP_ELV+ENV-3-01 30.04.2026 Kehtivad dokumendid 2608_PP_ELV+ENV-3-02 01.06.2026 Põhiliste materjalide loetelu 2608_PP_ELV+ENV-8-01 30.04.2026 Sidetöömahud 2608_PP_ENV-8-02 30.04.2026 Elektritöömahud 2608_PP_ELV-8-02 30.04.2026 Joonised Elektriline skeem 2608_PP_ELV-7-01 30.04.2026 Side skeem 2608_PP_ENV-7-02 30.04.2026 Pot.ühtlustuse- ja maandusskeem 2608_PP_ELV-7-03 30.04.2026 Elektri- ja sidevälisvõrgu plaan 2608_PP_ELV+ENV-4-01 01.06.2026 Lisad Lisa1 – valgusarvutus 2608_PP_ELV-9-01 30.04.2026
Piksekaitse varras
L=10m
Aj.Rp 61.17
0370 61.211 (rikutud)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
VS-2
KS-2
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
1
2
1
2
3
1
2
3
4
1
2
1
2
3
1
1
1
1
2
15
1
1
16
17
4
3
2
1
2 3
4
kaevu sisemus jääs
X= 6429500
Y =
6 1 4 7 0 0
Nähtavuskolmnurk, LN2= 15m, PN2= 25m,
PN1= 60m, LN1= 105m
9
1
1
G
B
B
A
A
2
2
1
1
9
3
1
9
3
4
1
6
8
.
2
9
3
1
9
3
1
2 2 1 ( I )
6
.
5
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
A
D
I N
O
1
2
5
A3
A4
SID
E 1
SID
E 2
A2
A1
VAPO
RC
A
B
LE
B 2
A3
S
K
- 7
0
0
( 8
- 4
- 8
) +
A
d
B
S
ide A
S
ide B
Q
1
1
0
- K
P
V
A 3
A 4
S
ID
E
1
S
ID
E
2
A 2
A 1
VAPO
RC
A
B
LE
D
I N
O
1
2
5
S
K
- 7
0
0
( 8
- 4
- 8
)
A1
B1
T
e
rm
in
a
l
S
K
- 7
0
0
( L
P
G
)
3
7
5
0
F
I X
I N
G
P
O
I N
T
S
H
D
P
E
2
5
0
0
Deco-20m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
H
D
P
E
4
0
8
0
H
D
P
E
H
D
P
E
3
7
5
0
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
3
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
T
A
N
K
L
E
A
K
I N
G
C
O
N
T
R
O
L
D
R
Y
S
E
N
S
O
R
P
I P
E
2
"
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
Mahuti-1
"95"-20m 3
"98"-20m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
S
M
5
5
3
3
S
C
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
3
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
2
0
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
1
9
5
0
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
"D"-50m 3
AdB~10m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
S
M
5
5
3
3
S
C
H
D
P
E
H
D
P
E
6
0
2
0
H
D
P
E
H
D
P
E
4
8
2
0
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
F
I L
L
P
I P
E
4
"
T
A
N
K
L
E
A
K
I N
G
C
O
N
T
R
O
L
D
R
Y
S
E
N
S
O
R
P
I P
E
2
"
S
o
c
k
e
t 1
"
Mahuti-2
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
F
I L
L
P
I P
E
2
"
S
S
5
5
0
0
3
7
5
0
3
7
5
0
P
C
L
S K
7 0 0 - I I 1 2 0 - 2 + 2 / 1 / 2 D
K + S
A T
( s id
e 2 ) + 2 / 0 / 2 A
d B
lu e
D
e
40 l/m
in
A
d
B
lu
e
D
e
40 l/m
in
A
d
B
lu
e
D
I
N
O
1
2
5
T
Ä
I T
E
K
A
S
T
D
120 l/m
in
D
120 l/m
in
P
R
Ü
G
I K
A
S
T
T
Ä
I T
E
K
A
S
T
A
d
B
A
d B
a ir
D
D
e c o
9 5
V
a p o r
9
8
95
9
8
P
M
D
eco
D
S
ide A
S
ide B
Q
1
1
0
- K
P
V
12
0L
/m
in
S
ID
E
1
SI
D
E
2
B 2
A3
S
id
e 1
12
0L
/m
in
S
id
e 1
G
ra
de
3
T
e
rm
in
a
l
S
A
A
R
1
/ 2
S
A
A
R
3
/ 4
P
u
m
p
l a
( n
. J
U
K
U
E
C
C
U
A
)
M
a
h
u
t i t e
k
a
e
v
u
d
e
d
r e
n
a
a
z
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
PE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
H
D
PE
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
Õ
L
I P
Ü
Ü
D
U
R
VALGA TN 67 ELEKTRIVÕRGU LIITUMISPUNKT
LIITUMISKAABEL AXPK 4G50 d=110mm 750N KAABLIKAITSETORUS, Ltr=69m
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
LIITUMISKAABEL AXPK 4G50 (PÄRAST A/J RAJAMIST) d=110mm 750N KAABLIKAITSETORUS, Ltr=58m
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W
1
. 2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W1.2 W1.2 W1.2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
. 1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W 1 . 2
W
1
.
2
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W 1 . 1W .1
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
HINNAPOST: kaabel 2xMCMK 2x2,5/2,5 d=50mm 750N kaablikaitsetorudes, Ltr=70m +UTP 4x2x0,5 CAT6 (välistingimused) d=50 750N kaablikaitsetorus. Ltr=70m
SISSE-VÄLJASÕIDUVIIT: kaabel MCMK 2x2,5/2,5 d=50mm 750N kaablikaitsetorus, Ltr=59m +UTP 4x2x0,5 CAT 6 (välistingimused) d=50mm 750N kaablikaitsetorus, Ltr=59m
AUTOTEENINDUSED: kaabel 2xMCMK 4x2,5/2,5 d=50mm 750N kaablikaitsetorudes, Ltr=26m +2xUTP 4x2x0,5 CAT6 (välistingimused) d=50 750N kaablikaitsetorudes. Ltr=26m
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
.
2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 3
W
1
. 3
W
1
. 3
/
/ / / / / / / / / /
/
//////////
/
/
/
/ / / / / / /
/
///////
KAABLIKAITSETORU d=50mm 750N ÕLIPÜÜDURILE, Ltr=28m ÕLIPÜÜDURI KAABEL-VASTAVALT JUHENDILE
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
DINO 125
+
-
BAR
PCI
PCL
A d
B l u
e
K P
V
A I R
TÄITEKAST
D e
c o
4 0 l / m
i n
D 1 2 0 l / m
i n
Reklaam-valgustusposti
K U
S T
U T
I
+6.30
>9,00
+0.15+0.15
0.00
0.00
+3,80
+0.70 +0.70
PCL
SK700-II 120-2+2/1/2 DK+SAT(side2)+2/0/2 AdBlue
D e
4 0 l / m
i n
A d B
l u e
D e
4 0 l / m
i n
A d B
l u e
DINO 125
TÄITEKAST
D 1 2 0 l / m
i n
D 1 2 0 l / m
i n
PRÜGIKASTTÄITEKAST
SAAR 5/6
-0.75
A d
B
A d B
a i r
D e
c o
D 9 5
V a p o r
9 8
+4.30
Side A
Side B
Terminal
Q110-KPV
120L/min
SIDE 1
SIDE 2
B2
A3
Side 1
120L/min
Side 1
Grade 3
T e r m
i n a l
9 5
9 8
P M
D e c o
D
K U
S T
U T
I
Tankur 5G2,5
ADB juht 3x1,5
AdB küte 3G2,5
Juht Cat.6 Terminali
Reklaam 2xCat.6
hoonest
Tankur 5G2,5
KPV juht 3x1,5 kilpi
Juht Cat.6 Terminali
Valgustus 5G1,5
Videovalve 4xCat.6
Terminal 2x3G2,5
Side2xCat.6 hoonesse
tankurite juhid NxCat.6
Valve
Kompress.5G2,5
Juht Cat.6 Terminali
+0,65
SK-700 (8-4-8)+AdB
Q110-KPV
Terminal
SK-700 (8-4-8)
DINO 125
Prügi
+0,65+0,65
DINO 125
Prügi
SK-700 (LPG)
Tehniline kilp
Varikatus
SAAR 1/2SAAR 3/4
K U
S T
U T
I
K U
S T
U T
I
K U
S T
U T
I
Ø 40
Pumpla toide 5G2,5
NV kaabel JAMAK
2x(2+1)x0,5
Tankur 5G2,5
KPV juht 3x1,5 kilpi
Juht Cat.6 Terminali
Tankur 5G2,5
Juht Cat.6 Terminali
Reklaam 2xCat.6
hoonest
Tankur 3G2,5
LPG juht 3x1,5 kilpi
Juht Cat.6 Terminali
Terminal toide 2x3G2,5
Side2xCat.6 hoonesse
tankurite juhid NxCat.6
Valve
3750
FIXING POINTS
H D
P E
H D
P E
H D
P E
H D
P E
H D
P E
2 5
0 0
Deco-20m3
SM5533SC
HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE
4080
HDPE HDPE HDPE HDPE
HDPEHDPE
HDPEHDPE
HDPEHDPE
HDPEHDPE
3750
FILL PIPE 3"
Socket 1"
3xSUCTION PIPE 2"
5xSocket 2"
TANK LEAKING CONTROL DRY SENSOR
PIPE 2"
2xSUCTION PIPE 2"
Mahuti-1 "95"-20m3 "98"-20m3
SM5533SC
FILL PIPE 3"
Socket 1"
2xSUCTION PIPE 2"
SUCTION PIPE 2"
SM5533SC
FILL PIPE 3"
Socket 1"
3xSUCTION PIPE 2"
5xSocket 2"
HDPE HDPE HDPE HDPE
2050
HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE
3750
HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE
3750
HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE
3750
HDPEHDPEHDPEHDPE
1950
5xSocket 2"
"D"-50m3AdB~10m3
H D
P E
SM5533SC
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
HDPE
H
D
P
E
H D
P E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H D
P E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H D
P E
SM5533SC
H D
P E
HDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPE
6020
HDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPE
4820
2xSUCTION PIPE 2"
FILL PIPE 4"
TANK LEAKING CONTROL DRY SENSOR
PIPE 2"
Socket 1"
Mahuti-2
2xSUCTION PIPE 2"
FILL PIPE 2"SS
5 5 0
0
37503750
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
lekkekontroll)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
AdB Pump 3G2,5
5xÖLFLEX EB CY
3x0,75 (ületäide)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
lekkekontroll)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
5xÖLFLEX EB CY
3x0,75 (ületäide)
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
M K
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MKMK
M K
MK MK
M K
M K
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
M K
M K
MKMK
M K
MK MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
M K
KPV mahuti 1m3
PRÜGIMAHUTID
KPV pump 3G2,5
Nivooandur JAMAK
2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5
LPG Pump 5G6
Nicoo JAMAK
2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
Valve Nivoo JAMAK
4x(2+1)x0,5
PIKSEMAST
LPG
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
AdB PP 3f 5G2,5
Tankur 5G2,5
ADB juht 3x1,5
AdB küte 3G2,5
Juht Cat.6 Terminali
Reklaam 2xCat.6
hoonest
Valgustus 5G1,5
Renniküte 3G2,5
Videovalve 8xCat.6
K11 K11 K11 K11
KS1 KS1 KS1 KS1
V11 V11 V11 V11
KS2 KS2 KS2 KS2
TINGMÄRGID
(SMART PIPES OÜ töö nr 26019)
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE REOVEEKANALISATSIOONI TORUSTIK
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE SURVEKANALISATSIOONI TORUSTIK
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE VEETORUSTIK
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE SURVEKANALISATSIOONI TORUSTIK
K21 K21 K21 K21
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE SADEMEVEEKANALISATSIOONI TORUSTIK
TEHNOLOOGILISTE SEADMETE KAABELDUSE ESKIIS
KAEVISE RISTLÕIGE
TINGMÄRGID (NSWE OÜ Töö nr. 2608)
Elektrilevi OÜ liitumiskilp
Projekteeritud 0,4 kV maakaabelliin kaitsetorus Ø110 liitumiskilbist
W1 W1 W1
/ / /
Projekteeritud kinnistusisene välisvalgustuse
W1.1 W1.1
Projekteeritud kinnistusisene 0,4 kV maakaabelliin kaitsetorus
W1.2 W1.2
0,4 kV maakaabelliin kaitsetorus Ø75
Projekteeritud tehnoloogiliste seadmete 0,4 kV maakaabelliin kaitsetorusW1.3 W1.3
Projekteeritud Tarbija välisvalgustuse mast, kuumtsingitud koonuseline post
h=8m konsooliga 1m, teenindusluugiga, alumise Ø163 mm ja ülemise Ø60, paigaldatud
jalandisse RBJ-4,5B
Valgusti maandus
/ / / Projekteeritud tehnoloogiliste seadmete sidekanalisatsioon
4
C
10
Projekteeritud alajaama asukoht (lahendatakse eraldi projektiga)
Projekteeritud maapealne 9,15 m3 LPG mahuti
Projekteeritud 8 m lipumastid, 3 tk Projekteeritud autoteenused (rehvirõhuseade ja tolmuimeja)
EKSPLIKATSIOON
Olemasolev, likvideeritav ajutine kütusetanklaB
A Olemasolev hinnapost
11
Projekteeritud päikesepaneelide ala, vähemalt 7 kW võimsusega kokku12
3
Projekteeritud veokite tankurisaar koos 60 m³ maa-aluste kütusemahutitega
2
1 Projekteeritud hoone (kauplus), ehitisealune pindala 104 m² Projekteeritud varikatus koos tankurisaartega, ehitisealune pindala 128 m²
Projekteeritud piksekaitse varras
Tehn.kilbi toide 5G16
Projekteeritud multitoru (14/10)
Projekteeritud maaalune Vesimentor 1200 mm optikakaev
Märkused:
Liitumispunkt: ELASA sidekaev 101K06, milles kaablimuhv 101M05
• Valida sideteenust pakkuma hakkav sideoperaator ja kooskõlastada lahendus nendega.
• Tööde teostamine ELASA sidevõrgus võib toimuda vaid ELASA volitatud esindaja, AS Connecto Eesti,
järelevalve töötaja juuresolekul.
• Paigaldada ELASA sidetrassile pealt paigaldatav sidekaev (Vesimentor). Kaevu tähis 101YK14.
• ELASA’le kuuluva sidekaevu paigaldamine Transpordiameti teemaale võib toimuda vaid kooskõlastatult
Transpordiametiga.
• Juhul, kui kaevu paigaldamine ELASA sidetrassile ei ole Transpordiameti poolt lubatud, siis paigaldada
kaev ELASA sidetrassi kõrvale.
• Rajada sidetoru (14/10) sidekaevuni 101YK14.
• Katkestada paigaldatud sidekaevus 101YK14 või selle kõrval ELASA 4-avalise multitoru 2.mikrotoru
(oranž).
• Kaevu 101YK14 paigaldamisel ELASA sidetrassi kõrvale pikendada ELASA katkestatud oranže
mikrotorusid 4-avalise multitoruga (14/10) paigaldatud sidekaevuni.
• Ühendada katkestatud oranžid mikrotorud paigaldatud multitoru mikrotorudega 2 (oranž) ja 4 (pruun).
Mikrotorud 1 ja 3 sulgeda hermeetiliselt. Torujätkude tähised 101L01YH10YR01 ja 101L01YH10YR02
• Vähemalt 48-kiuline kaabel (min Ø6mm, TIA värvikoodiga) puhuda sidekaevude 101K06 ja 101YK14
vahelise 4-avalise multitoru 2.mikrotorusse (oranž). Lõigu tähis 101L01YH10.
• Kaabli paigaldustööd ELASA trassis teostab AS Connecto Eesti, kui ei ole teistsuguseid kokkuleppeid
trassi haldajaga (AS Connecto Eesti).
• Sidekaevust 101YK14 puhuda kaabel edasi mööda paigaldatud sidetoru sihtkohta.
• Sidekaevu 101K06 jätta kaablivaru 15m ja sidekaevu 101YK14 jätta kaablivaru 30m.
• Paigaldatud sidekaev 101YK14, ELASA sidetrassi ja paigaldatud sidekaevu vaheline 4-avaline multitoru
(juhul, kui on paigaldatud), ELASA sidekaevudes ja mikrotorus olev kaabel jääb kuuluma ELASA’le.
Piiritluspunkt on sidekaevu 101YK14 kaevusein
• Rohkem kui ühe sideühenduse rajamiseks tuleb paigaldada kliendikaev või kapp koos muhviga, kus saab
teha hargnemise.
• ELASA sidetrassi asukoha muutmisel ja/või uue ELASA sidekaevu paigaldamisel kontrollida sidevõrgu
omanikult (ELASA) olemasoleva sidetrassi kasutusala ulatus, kasutusõigus ja ELASA sidetrassiga
seonduvate muudatuste tegemiseks täiendava seadustamise vajadus e-posti aadressil
[email protected] tellida ELASA poolt heaks kiidetud ettevõttelt. Täpsem info
https://www.elasa.ee/.
• Juhul, kui Transpordiameti teemaal tehnovõrgu rajamise või rekonstrueerimise kooskõlastuse tingimuseks
on 5-aastase garantii nõue teekatendi taastamisele (st ka tee taastamisprojektile), mis hõlmab mistahes
defekte, vigu või muid (varjatud) puudusi, mis on tekkinud seoses tehnovõrgu rajamisega ja millega seoses
nõutakse tehnovõrgu omanikult (ELASA) vastavat garantiikirja, tuleb töid teostaval ettevõttel anda täpselt
samasuguse ulatuse ja kehtivusega (5 aastat) garantii ELASA-le.
• Kaabli ühendamiseks kaablimuhvi 101M05 tuleb teenust pakkuval sideoperaatoril tellida ELASA’lt
klienditellimus KLT.
• Kaabli ühendamise muhvi teostab AS Connecto Eesti.
• Kiudude keevitamine teostada vastavalt kiudude jaotusskeemile (väljastatakse koos KLT tööga).
• ELASA sidetrassile paigaldatud sidekaevu ELASA nõuetekohane teostusjoonis, ELASA sidevõrguga
seonduva sidetrassi teostusjoonis või kulgemise skeem, seadustamise dokumendid (juhul, kui on teostatud)
ning kaabli- ja toruskeem edastada ELASA’le koos KLT tööga andmebaasi EEDI vahendusel
Eesti Lairiba Arenduse Sihtasutuse (ELASA) elektroonilise sidevõrgu säilimiseks on vajalik ehitusprojektisette
näha järgmised punktid:
Liinirajatise kaitsevööndis on liinirajatise omaniku loata keelatud igasugune tegevus, mis võib ohustada
liinirajatist (Elektroonilise side seadus, peatükk 11).
Liinirajatise kaitsevööndis töötamisel on pinnase töötlemisel keelatud mehhanismide/masinatekasutamine ja
kõik tööd tuleb teostada käsitööna.
Ehitusprojekt esitada kooskõlastamiseks Eesti Lairiba Arenduse SA võrguhalduse infosüsteemi (ELVI)kaudu
https://elvi.elasa.ee/.
Ehitusloakohustusega tehnorajatise ehitamine kaitsevööndis on lubatud ainult vastavalt
kooskõlastatudehitusprojektile KOV poolt väljastatud ehitusloa alusel.
Majandus- ja taristuministri 25.06.2015 määrusele nr 73 „Ehitise kaitsevööndi ulatus,
kaitsevööndistegutsemise kord ja kaitsevööndi tähistusele esitatavad nõuded“ vastava tegutsemisluba
EstWinliinirajatise kaitsevööndis tegutsemiseks on vajalik taotleda järgmiste tööde tegemiseks:
mullatööde tegemine sügavamal kui 0,3 meetrit ja küntaval maal sügavamal kui 0,45 meetrit;mis tahes mäe-,
laadimis-, süvendus-, lõhkamis-, üleujutus-, niisutus- ja maaparandustööd;puude istutamine ja langetamine;
vees paikneva liinirajatise kaitsevööndis süvendustööde tegemine, veesõiduki ankurdamine ningheidetud
ankru, kettide, logide, traalide ja võrkudega liikumine, veesõidukite liiklustähiste ja poidepaigaldamine ning jää
lõhkamine ja varumine;
pinnases paikneva liinirajatise kaitsevööndis löökmehhanismidega töötamine, pinnase tihendaminevõi
tasandamine, transpordivahenditele ja mehhanismidele läbisõidukohtade rajamine;muu infrastruktuuri avarii
kõrvaldamine.
ELASA liinirajatise kaitsevööndis tegutsemiseks tegutsemisloa taotlemisest vaata: www.connecto.eeTööde
teostamine Eesti Lairiba Arenduse Sihtasutuse sidevõrgu liinirajatiste kaitsevööndis võib
toimudakooskõlastatult AS Connecto Eesti järelevalvajaga.
Täiendav info telefonil +372 55609436
MÄRKUS:
Tehnoloogiliste seadmete kaablid paigaldada kaablikaitsetorudesse
vastavalt tehnoloogia projektile.
IKÕ ala
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Elektri- ja sidevarustus
PÕHILISTE MATERJALIDE LOETELU 30.04.2026
POS. NIMETUS ANDMED
PAIGAL
DUS-
VIIS
ÜHIK KOGUS VALMISTAJA TÜÜP MÄRKUSED
SIDEKANALISATSIOON
1 Multitoru tuvastustraadiga 45m MULTIHÖHLE DB 4x14/10+Cu 1000M
2 Optikakaev 1200, maaalune Klass B 1 kmpl Vesimentor
3 Läbiviigutihend plastkaevule 3
4 Mikrotoru jätkuliitmik Tierre EFXUC14 DB14/10 Arvestab töövõtja
5 Mikrotoru otsakork CV4750 14 Arvestab töövõtja
6 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 1 Pipelife Ø50, kood 70013657
7 Märkelint 30 Pipelife 125x2,0, kood 171521
8 Ühendus- ja abimaterjalid 1 kmpl
9 Täiteliiv 2,8m³
10 Peenliiv 3 m³ Liivapadjandi ehitamiseks
11 48-kiulineSM FO kaabel 200m min Ø6mm, TIA värvikoodiga Täpsustada
12 Optiline kaabel 4F single mode 60m Täpsustada
KINNISTUSISENE VÄLISVALGUSTUS
1 Välisvalgusti mast. Ühe konsooliga koonuspost 60/163/8000;
kaitsmekomplektiga, mastisiseste kaablitega tk 10
2 Välisvalgusti mast. Kahe konsooliga koonuspost 60/163/8000;
kaitsmekomplektiga, mastisiseste kaablitega tk 1
3
Välisvalgusti mastil (eelprogrammeeritud koos
10kV liigpingepiirikuga) CLO, IK08, IP66 tk 12 Vizulo MRUE 047 740 L35
toitekaabliga
3x1,5, L=10m
4 Välisvalgusti masti jaland tk 11 RBJ-4,5B (8m mastile)
5 Kordusmaanduskomplekt 2 x 3m tk 4
6 Maakaabel AXPK 4G16 m 260
7 Maakaabel MCMK 2x2,5/2,5 m 40
8 Läbiviiguhülss tihendiga tk 1 Pipelife Ø100, kood 70013658
9 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 1 Pipelife Ø50, kood 70013657
10 Kaablikaitsetoru Ø75mm, 750N m 250
11 Kaablikaitsetoru Ø50, 750N m 35 Pipelife kood: 70012202
12 PVC painduv käänik 0°…90° 10 Pipelife Ø75, kood 70013123
13 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 1 Pipelife Ø50, kood 70013122
14 Märkelint kollane "Välisvalgustus" m 265
15 Täiteliiv m³ 22
Page 1 2608_PP_ELV+ENV-8-01_spetsifikatsioon.xls
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Elektri- ja sidevarustus
PÕHILISTE MATERJALIDE LOETELU 30.04.2026
POS. NIMETUS ANDMED
PAIGAL
DUS-
VIIS
ÜHIK KOGUS VALMISTAJA TÜÜP MÄRKUSED
0,4kV LIITUMINE
1 Kaabel AXPK 4G50 m 80
2 PVC toru Ø110, 750N m 75 Pipelife kood: 70012208
3 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 1 Pipelife Ø110, kood 70013124
4 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 1 Pipelife Ø160, kood 70000316
5 Kaabli kaitselint m 70 Pipelife 125x2,0, kood 171521
6 Täiteliiv m³ 7
0,4kV LIITUMINE (PERSPEKTIIVNE)
1 Kaabel AXPK 4G50 m 70
2 PVC toru Ø110, 750N m 65 Pipelife kood: 70012208
3 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 2 Pipelife Ø110, kood 70013124
4 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 1 Pipelife Ø160, kood 70000316
5 Kaabli kaitselint m 60 Pipelife 125x2,0, kood 171521
6 Täiteliiv m³ 4.5
KAAMERAD
1 Maakaabel MCMK 2x2,5/2,5 m 120
2 Kaablikaitsetoru Ø50, 750N m 105 Pipelife kood: 70012202
3 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 4 Pipelife Ø50, kood 70013122
4 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 3 Pipelife Ø50, kood 70013657
5 Märkelint m 95 Pipelife 125x2,0, kood 171521
6 Täiteliiv m³ 13
KINNISTUSISESED KAABELLIINID
1 Maakaabel MCMK 4x2,5/2,5 m 75
2 Maakaabel MCMK 2x2,5/2,5 m 240
3 Maakaabel JAMAK 2x(2+1)x0,5 m 15
4 Õlipüüduri kontrollkaabel m 35 Õlipüüduri kaabel-vastavalt juhendile
5 Kaablikaitsetoru Ø50, 750N m 330 Pipelife kood: 70012202
6 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 14 Pipelife Ø50, kood 70013122
7 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 8 Pipelife Ø50, kood 70013657
8 Kordusmaanduskomplekt 2 x 3m tk 2
Page 2 2608_PP_ELV+ENV-8-01_spetsifikatsioon.xls
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Elektri- ja sidevarustus
PÕHILISTE MATERJALIDE LOETELU 30.04.2026
POS. NIMETUS ANDMED
PAIGAL
DUS-
VIIS
ÜHIK KOGUS VALMISTAJA TÜÜP MÄRKUSED
9 Märkelint m 145 Pipelife 125x2,0, kood 171521
10 Täiteliiv m³ 14
MAANDUS JA PIKSEKAITSE
1 Piksekaitse varras L=10m kompl 1
2 Maanduskomplekt, püstelektroodi L=5m FS11, FS21, 4xFS31 kompl 5
3 Maandusjuht PK16 KORO m 500 täpsustab töövõtja
4 Maandusjuht Cu25 m 100 täpsustab töövõtja
5 Maandusjuht Cu16 m 16 täpsustab töövõtja
KAEV
Gaasilukk kaev kompl 1
Kaevu kate Maalmluuk 40t kompl 1
KINNISTUSISENE SIDEKANALISATSIOON
1 Kaablikaitsetoru Ø50, 750N m 300 Pipelife kood 70012201
2 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 12 Pipelife Ø50, kood 70013122
3 CAT6 4x2x0,5 välikaabel m 330
TEHNOLOOGILISTE SEADMETE KAABELLIINID
1 Maakaabel MCMK 4x2,5/2,5 m 75
2 Maakaabel MCMK 2x2,5/2,5 m 85
3 Maakaabel MCMK 2x1,5/1,5 m 60
4 Maakaabel MCMK 4x1,5/1,5 m 20
5 Maakaabel MCMK 4x6/6 m 35
6 Maakaabel MCMK 4x16/16 m 25
7 Maakaabel JAMAK 2x(2+1)x0,5 / NOVAK-HF 2x2x0,5+0,5 m 105
8 Maakaabel JAMAK 4x(2+1)x0,5 m 35
9 CAT6 4x2x0,5 välikaabel m 340
10 CSYY 6x0,5 välikaabel m 100
11 Kontrollkaabel ÖLFLEX EB CY 3x0,75 m 20
Tehnoloogiliste seadmete kaablikaitsetorud vt.Tehnoloogiline-osa
Page 3 2608_PP_ELV+ENV-8-01_spetsifikatsioon.xls
F1-1 L1
V8-60W
Metall 8m
F1-3 L3
V8-60W
Metall 8m
F1-4 L1
V8-60W
Metall 8m
F1-5 L2
V8-60W
Metall 8m
F1-6 L3
2xV8-60W
Metall 8m
F1-7 L1
V8-60W
Metall 8m
F1-8 L2
V8-60W
Metall 8m
F1-9 L3
V8-60W
Metall 8m
F1-10 L1
V8-60W
Metall 8m
F1-11 L2
V8-60W
Metall 8m
PJK hoone sees
Elektrilevi
liitumiskilp
Hinnapost
sisse/väljasõiduviit
Lipuvalgusti Lipuvalgusti
D I N
O 1 2 5
S id
e A
S id
e B
D120 l/min
AdBlue
95
98
D
Deri
E L
sB aB
VR
S i d
e A
E L
S i d
e A
D120 l/min
AdBlue
D I N
O 1 2 5
S id
e A
S id
e B
LPG gaasi tankla
Gaasilukk kaev
Lipuvalgusti
F1-2 L2
V8-60W
Metall 8m
Perspektiivne
alajaam
Autoteenindused
LPG mahuti
Klemmid
masti sees,
valvekaamera
ühendamiseks
Klemmid
masti sees,
valvekaamera
ühendamiseks
Klemmid
masti sees,
valvekaamera
ühendamiseks
Pumpla
Tehn.kilp
Terminal
Tankur
Tankur
Tankur
KPV pump
Terminal
Kompress
Tankur KPV
Tankur ADB
L1, L2, L3 PEN
C u
25
Cu 25
Cu 25
Cu 25
Cu 25
Cu 25 Cu 25
PJK KILP
Cu25
L1, L2, L3
PEN
PIKSEKAITSE VARRAS
Cu 25
TÄITETORUD
MAHUTI
MAANDUSKLEMM TSISTERNAUTO MAANDAMISEKS
ÕHUTUSTORUD
MAHUTI MAANDUS PAAGI TÕSTEKONKSU KÜLGE
"GAASILUKK" KAITSETORU KATKESTUS
BETOONVUNDAMENTIDE METALLSÕRESTIKUD
Cu 25
3. ELEKTRITÖÖVÕTJA PAIGALDAB JOONISEL NÄIDATUD PLATSIPEALSED KAABLID TORUDESSE 4. ÜHENDUSE RESERV 2m MÕLEMAS OTSAS
1. KÕIK MAANDUSÜHENDUSED KÜTUSEMAHUTITEL JUHTMEGA PK 16 KORO 2. KÕIK MAANDUSJUHI ÜHENDUSED KATKEMATUD
MÄRKUSED
P K
1 6
K O
R O
ELEKTROONIKA SEADEMED
PEAMAANDUSLATT PJK KILBI ALL
PK16 KORO
PK16 KORO
PK16 KORO
P K
1 6
K O
R O
Cu 25
Cu 25
Cu 25
P K
1 6
K O
R O
TANKUR
P K
1 6
K O
R O
ELEKTROONIKA SEADEMED
P K
1 6
K O
R O
P K
1 6
K O
R O
TANKUR
+0,65
SK-700 (8-4-8)+AdB
Q110-KPV
Terminal
SK-700 (8-4-8)
DINO 125
Prügi
+0,65+0,65
DINO 125
Prügi
SK-700 (LPG)
Tehniline kilp
Varikatus
SAAR 1/2SAAR 3/4
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
DINO 125
+
-
BAR
PCI
PCL
A d
B l u
e
K P
V
A I R
TÄITEKAST
D e
c o
4 0 l / m
i n
D 1 2 0 l / m
i n
+6.30
>9,00
+0.15+0.15
0.00
0.00
+3,80
+0.70 +0.70
-0.75
+4.30
Terminal
LPG
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
P K
1 6
K O
R O
P K
1 6
K O
R O
P K
1 6
K O
R O
P K
1 6
K O
R O
KPV mahuti 1m3
PRÜGIMAHUTID
P K
1 6
K O
R O
NSWE OÜ
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Elektrivarustus
PÕHILISTE TÖÖDE MAHUD 30.04.2026
POS. NIMETUS MÕÕT-
ÜHIK KOGUS KOGUS KOKKU MÄRKUSED
Elektrivarustus
1 Gaasilukk- kaevu paigaldus kmpl 1
2 Piksekaitse varda paigaldus kmpl 1
3
Välisvalgustusmastide paigaldus koos 1 tänavavalgustiga
(8m koonilised kuumtsink metallmastid) kinnitusega
vundamendile kmpl 10
4
Välisvalgustusmastide paigaldus koos 2 tänavavalgustiga
(8m koonilised kuumtsink metallmastid) kinnitusega
vundamendile kmpl 1
5 0,4kV valgustuse maakaabli paigaldamine torus (trass) m 260
6 0,4kV toite maakaabli paigaldamine torus (trass) m 80
7 Reservtoru paigaldus m 105
8
Tehnoloogiliste kaablite paigaldamine torus (vastavalt TE
projektile) m 900 Vt. TE osa
9 Kaablikaevise rajamine m 1000 Täpsustada
10 Maanduskomplekti püstelektroodiga paigaldus kmpl 5
11 Maandustakistuse kontrollmõõdistusi op 5
Page 1 2608_PP_ENV-8-02_sidetoomahud.xls
Kuupäev 4/30/2026
C re
a te
d w
it h
D IA
L u
x
Tõrva Olerex
Nõutud valgustustihedus tankla territooriumil ja parklas 12.5 luksi
Nõutud üldühtlus kogu arvutuspinnal vähemalt 0.5
Tõrva Olerex
Sisu
Tiitelleht 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sisu 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toote andmekaardid
Vizulo - Micro Martin 47 W 16 LED (1x 16 LED MOD AA) 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Territoorium 1
Valgustite asendiskeem 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valgustite loend 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arvutuse objektid / Valgusstseen 1 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arvutuspind 1 / Valgusstseen 1 / Ristine valgustustihedus 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glossaar 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tõrva Olerex
Toote andmetabel
3
Vizulo - Micro Martin 47 W 16 LED
Artikli nr. MRUE 047 740 L35
AA016 CJN NG2
P 47.0 W
ΦLamp 6426 lm
ΦValgusti 6426 lm
η 100.00 %
Valgusviljakus 136.7 lm/W
CCT 4000 K
CRI 70
Polaarne LDC
Tõrva Olerex
Territoorium 1
Valgustite asendiskeem
4
Tõrva Olerex
Territoorium 1
Valgustite asendiskeem
5
Tootja Vizulo
Artikli nr. MRUE 047 740 L35
AA016 CJN NG2
Artikli nimi Micro Martin 47 W 16
LED
Varustatus 1x 16 LED MOD AA
P 47.0 W
ΦValgusti 6426 lm
Üksikud valgustid
X Y Paigalduskõrg
us
Valgusti
60.631 m 115.273 m 8.000 m 1
44.488 m 114.013 m 8.000 m 2
28.302 m 105.408 m 8.000 m 3
66.231 m 97.749 m 8.000 m 4
66.397 m 97.493 m 8.000 m 5
22.334 m 90.839 m 8.000 m 6
72.579 m 80.649 m 8.000 m 7
28.375 m 74.200 m 8.000 m 8
77.157 m 68.586 m 8.000 m 9
35.029 m 55.371 m 8.000 m 10
68.287 m 52.029 m 8.000 m 11
49.631 m 45.096 m 8.000 m 12
Tõrva Olerex
Territoorium 1
Valgustite loend
6
Φkokku
77112 lm
Pkokku
564.0 W
Valgusviljakus
136.7 lm/W
ValgusviljakusΦPtk Tootja Artikli nr. Artikli nimi
47.0 W 6426 lm 136.7 lm/W12 Vizulo MRUE
047 740
L35
AA016
CJN NG2
Micro Martin 47 W 16 LED
Tõrva Olerex
Territoorium 1 (Valgusstseen 1)
Arvutuse objektid
7
Tõrva Olerex
Territoorium 1 (Valgusstseen 1)
Arvutuse objektid
8
Arvutuspinnad
Atribuudid Ē Emin Emax Uo (g1) g2 Indeks
Arvutuspind 1
Ristine valgustustihedus
Kõrgus: 0.000 m
12.7 lx 6.74 lx 22.9 lx 0.53 0.29 CG1
Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte (5.1.4 Standard (liikluspind väljas))
Tõrva Olerex
Territoorium 1 (Valgusstseen 1)
Arvutuspind 1
9
Atribuudid Ē Emin Emax Uo (g1) g2 Indeks
Arvutuspind 1
Ristine valgustustihedus
Kõrgus: 0.000 m
12.7 lx 6.74 lx 22.9 lx 0.53 0.29 CG1
Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte (5.1.4 Standard (liikluspind väljas))
Tõrva Olerex
Glossaar
10
A
A Pinna valemimärgid geomeetrias
Ä
Ääretsoon Ümbritsev piirkond töötasandi ja seinte vahel, mida arvutuses ei arvestata.
C
CCT (inglise keeles correlated colour temperature)
Temperatuurikiirguri kehatemperatuur, mida kasutatakse selle värvitooni kirjeldamiseks.
Ühik: Kelvin [K]. Mida väiksem numbriline väärtus, seda punakam, mida suurem
numbriline väärtus, seda sinakam on valguse värvus. Gaaslahenduslampide ja
pooljuhtide värvitemperatuuri tähistatakse erinevalt temperatuurikiirgurite
värvitemperatuurist "sarnaseima värvitemperatuurina".
Valguse värvuste omistamine värvitemperatuuride vahemikesse EN 12464-1 järgi:
Valguse värvus - värvitemperatuur [K]
soevalge (ww) < 3300 K
neutraalvalge (nw) ≥ 3300 – 5300 K
päevavalge (tw) > 5300 K
CRI (inglise keele colour rendering index)
Valgusti või valgusallika värvusedasiande indeks vastavalt DIN 6169: 1976 või vastavalt
CIE 13.3: 1995.
Üldine värvusedasiande indeks Ra (või CRI) on ilma ühikuta tunnusarv, mis kirjeldab valge
valgusallika kvaliteeti võrreldes selle sarnasust 8 defineeritud testvärvuse
remissioonispektritega (vaadake DIN 6169 või CIE 1974) referentsvalgusallikal.
Tõrva Olerex
Glossaar
11
E
Energiahinnang Siseruumide päevavalguse tunnipõhise arvutusprotseduuri alusel, võttes arvesse projekti
geomeetriat ja võimalikke olemasolevaid päevavalguse kontrollimissüsteeme. Arvesse
võetakse ka projekti orientatsiooni ja asukohta. Arvutamisel kasutatakse energiavajaduse
määramiseks valgustite kindlaksmääratud süsteemivõimsust. Päevavalguse poolt
kontrollitavate valgustite puhul eeldatakse lineaarset seost võimsuse ja valgusvoo vahel
hämaras olekus. Kasutusajad ja nominaalne valgustustihedus määratakse ruumide
kasutusprofiilide põhjal. Ka sisselülitatud valgustite puhul, mis on sõnaselgelt
kontrollimisest välja jäetud, võetakse arvesse kindlaksmääratud kasutusajad.
Päevavalguse kontrollimise süsteemid kasutavad lihtsustatud juhtimisloogikat, mis
sulgeb need 27.500 lx horisontaalse valgustustiheduse juures.
Kalendriaastat 2022 kasutatakse ainult võrdlusena. See ei ole selle aasta simulatsioon.
Võrdlusaastat kasutatakse ainult selleks, et määrata arvutatud tulemustele
nädalapäevad. Üleminekut suveajale ei ole arvesse võetud. Võrdlustaeva tüübina
kasutatakse CIE 110-s kirjeldatud keskmist taevast ilma otsese päikesevalgustuseta.
Meetod töötati välja koos Fraunhoferi Ehitusfüüsika Instituudiga ja on ülevaatamiseks
saadaval ühisele töörühmale 1 ISO TC 274 eelmise iga-aastase regressioonipõhise
meetodi laiendusena.
Eta (η) (inglise keeles light output ratio)
Valgusti kasutegur kirjeldab, mitu protsenti vabalt kiirgava valgusallika (või LED-mooduli)
valgusvoost väljub paigaldatud olekus valgustist.
Ühik: %
G
g1 Tihti ka Uo (inglise keeles overall uniformity)
Tähistab valgustustiheduse ühtlust pinnal. See on Emin ja Ē jagatis ja seda nõutakse
muuhulgas tookohtade valgustamise standardites.
g2 Täpselt võttes tähistab valgustustiheduse "ebaühtlust" pinnal. See on Emin ja Emax jagatis
ja omab reeglina tähtsust üksnes avariivalgustuse tõendamisel vastavalt standardile EN
1838.
Tõrva Olerex
Glossaar
12
H
Heledus "Heleduse mulje" mõõt, mis on inimese silmal pinnalt. Sealjuures võib pind ise helendada
või peegeldada tagasi sellele langevat valgust (saatja suurus). See on fotomeetriline
suurus, mida saab inimese silm tajuda.
Ühik: Kandelat ruutmeetri kohta
Lühend: cd/m²
Tähis valemis: L
J
Juhtimisgrupp Valgustite rühm, mida hämardatakse ja kontrollitakse koos. Iga valgustusstseeni jaoks
annab kontrollgrupp oma hämardamisväärtuse. Kõik valgustid kontrollgrupis jagavad
seda hämardamisväärtust. DIALux määrab kontrollgrupid koos nende valgustitega
automaatselt loodud valgusstseenide ja nende valgustirühmade alusel.
K
kS Valgusallika pimestuse mõju saab kirjeldada pimestuse meetrika kS abil. See seob
pimestava valgusallika ruumilise nurga, mis on vaadeldav immissioonipunktist,
ümbritseva heleduse ja maksimaalse lubatud heleduse vahel.
Keskkonnatsoonid Tungiva valguse ja valgusimmissiooni hindamine sõltub valgustusseadme keskkonnast.
Sõltuvalt standardist on määratletud 4-6 erinevat tsooni, alates looduslike alade väga
kaitstud piirkondadest kuni linnapiirkondade, kaubandus- ja tööstuspiirkondadeni.
L
LENI (inglise keeles lighting energy numeric indicator)
Numbriline valgustusenergia tunnusarv vastavalt EN 15193
Ühik: kWh/m² aasta
LLMF (inglise keeles lamp lumen maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Lambi valgusvoo säilivustegur, mis arvestab lambi või vastavalt LED-mooduli valgusvoo
vähenemist kasutusaja jooksul. Lambi valgusvoo säilivustegur antakse kümnendarvuna
ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1 (valgusvoo vähenemine puudub).
LMF (inglise keeles luminaire maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Valgusti säilivustegur, mis arvestab valgusti mustumist kasutusaja jooksul. Valgusti
säilivustegur antakse kümnendarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1
(mustumine puudub).
Tõrva Olerex
Glossaar
13
LSF (inglise keeles lamp survival factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Lambi tõrkevaba töö tegur, mis arvestab valgusti täielikku riket kasutusaja jooksul. Lambi
tõrkevaba töö tegur antakse detsimaalarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1
(arvestatava ajaperioodi jooksul rikked puuduvad või vastavalt kohene vahetamine pärast
riket).
M
MF (inglise keeles maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Säilivustegur detsimaalarvuna 0 ja 1 vahel, mis kirjeldab fotomeetrilise projekteeritava
suuruse (nt valgustustiheduse) uusväärtuse suhet säilivusväärtusesse teatud aja pärast.
Säilivustegur arvestab valgustite ja ruumide mustumist, samuti ka valgusvoo vähenemist
ja valgusallikate rikkeid.
Säilivustegurit arvestatakse kas üldistavalt või detailselt vastavalt CIE 97: 2005 määratud
valemiga RMF x LMF x LLMF x LSF.
P
P (inglise keeles power)
Elektriline energiatarve
Ühik: Vatt
Lühend: W
Päevane autonoomia Kirjeldab, mitu protsenti päevasest tööajast kaetakse vajalik valgustatus päevavalgusega.
Erinevalt standardis EN 17037 kirjeldatust, kasutatakse ruumi profiili nominaalset
valgustustihedust. Arvutust ei tehta ruumi keskel, vaid paigutatud anduri mõõtepunktis.
Ruum loetakse piisavalt päevavalgusega varustatuks, kui see saavutab vähemalt 50%
päevavalguse autonoomiast.
Päevavalguse suhe - kasulik pind Arvutuspind, millel arvutatakse päevavalguse suhe.
Päevavalguskoefitsient Ainult päevavalguse abil saavutatud siseruumis asuva punktis valgustustiheduse suhe
kinniehitamata taevaga välisruumis olevasse horisontaalsesse valgustustugevusse.
Tähis valemis: D (inglise keeles daylight factor)
Ühik: %
Pealesuruv valgus/valgusimmissioon Öise keskkonna kaitsmiseks ja inimeste, taimestiku ja loomastiku probleemide
minimeerimiseks on vaja piirata häirivat valgust (mida nimetatakse ka valgusreostuseks),
mis võib põhjustada tõsiseid füsioloogilisi ja ökoloogilisi probleeme inimestele ja
keskkonnale. Valgusimmissiooni all mõistetakse kunstlike valgusallikate kiiratava valguse
häirivat mõju.
Peegeldustegur Pinna peegeldustegur kirjeldab, kuipalju saabuvast valgusest peegeldatakse tagasi.
Peegeldustegur defineeritakse pinna värvilisusega.
Tõrva Olerex
Glossaar
14
Piirkond visuaalse ülesande jaoks Piirkond, mis on vajalik visuaalse ülesande sooritamiseks vastavalt DIN EN 12464-1.
Kõrgus vastab kõrgusele, milles visuaalset ülesannet teostatakse.
R
R(UG) max (engl. rating unified glare)
Psühholoogilise pimestamise mõõtmine siseruumides.
Peale valgustite heleduse oleneb R(UG) väärtuse tase ka vaatleja asukohast,
vaatamissuunast ja ümbritsevast heledusest. Arvutus tehakse tabelimeetodi kohaselt, vt
CIE 117. Muuhulgas määrab EN 12464-1:2021 maksimaalsed lubatud R(UG) väärtused R
(UGL) erinevatele siseruumide töökohtadele.
RDLO Horisontaaltasapinnast allpool kiiratava valgusvoo ja valgusti või valgustusseadme kogu
valgusvoo suhe selle tööasendis.
RG Välisvalgustusseadme valgustite poolt otseselt põhjustatud pimestus määratakse CIE
pimestusastme (RG) meetodi abil. Selle arvutamiseks on vaja ümbritseva keskkonna
ekvivalentset valgustugevust. Selle määramiseks on neli võimalust:
• Täpne arvutus vastavalt CIE 112, mis põhineb stseeni pindalal.
• Ühendatud meetod vastavalt standardile EN 12464-2, mis põhineb stseeni
pindalal.
• Kasutatakse kohandatud arvutuspiirkonda, et määrata ekvivalentne loojangu
heledus.
• Fikseeritud väärtuse määramine lihtsaks võrreldavuseks.
RUF ülespoole suunatud valgusvoogude suhe
Horisonditasandi kohal otse kiiratava või peegelduva valgusvoo ja valgusvoo suhe, mida
ei saa ideaalsetes tingimustes vältida, et saavutada valgustustiheduse tase tahtlikult
valgustatud alal.
RUL ülespoole suunatud valguse suhe
Horisontaaltasapinnast ülespoole kiiratava valgusvoo suhe valgusti või valgustusseadme
valgusvoost selle tööasendis. Selles arvutuses võetakse arvesse valgusti tõhusust.
RULO ülespoole suunatud valgusvoo suhe
Horisonditasandist ülespoole kiiratava valgusvoo suhe valgusti või valgustusseadme
kogu valgusvoole selle kasutusasendis.
RMF (inglise keeles room maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Ruumi säilivustegur, mis arvestab ruumi ümbritsevate pindade mustumist kasutusaja
jooksul. Ruumi säilivustegur antakse kümnendarvuna ja selle väärtus võib olla
maksimaalselt 1 (mustumine puudub).
RUG (max) (unified glare rating)
Mõõdetakse psühholoogilist pimestamist siseruumides.
Lisaks valgusti valgustustihedusele sõltub RUG väärtus ka vaatleja asukohast, vaatamise
suunast ja ümbritseva keskkonna valgustustihedusest. Muuhulgas määrab EN 12464-1
kindlaks maksimaalsed lubatud RUG-väärtused erinevate siseruumides asuvate
töökohtade jaoks.
Tõrva Olerex
Glossaar
15
RUG vaatleja Arvutuspunkt ruumis, DIALuxi jaoks määratakse RUG väärtus. Arvutuspunkti asukoht ja
kõrgus peaksid vastama vaatleja tüüpilisele asendile (kasutaja asend ja silmade kõrgus).
Ruumi kõrguse valgusti Põranda ülaserva ja lae alaserva vahelise kauguse tähis (lõpuni ehitatud ruumi korral).
S
Säilivustegur Vaadake MF
T
Taustapiirkond Taustapiirkond piirneb vastavalt DIN EN 12464-1 vahetu ümbritseva piirkonnaga ja
ulatub kuni ruumi piirideni. Suurematel ruumidel on taustapiirkond vähemalt 3 m lai. See
asub horisontaalselt põranda kõrgusel.
Tööajad Torkava valguse ja valgusimmissiooni hindamine sõltub valgustusseadme tööajast.
Sõltuvalt standardist on määratletud 1-3 erinevat tööaega. Konkreetsete üksikasjade
puudumisel võib eeldada, et tööaeg jääb vahemikku 06:00-22:00.
Töötasand Virtuaalne mõõte- või vastavalt arvutuspind visuaalse ülesande kõrgusel, mis reeglina
tuleneb ruumi geomeetriast. Töötasandi saab varustada ja servatsooniga.
Ü
Ümbritsev ala Ümbritsev piirkond piirneb vahetult visuaalse ülesande piirkonnaga ja tuleks vastavalt
DIN EN 12464-1 ette näha laiusega vähemalt 0,5 m. See asub visuaalse ülesande
piirkonnaga samal kõrgusel.
V
Valgustugevus Kirjeldab valguse intensiivsust teatud kindlas suunas (saatja suurus). Valgustugevuse
korral on tegemist valgusvooga Φ, mis edastatakse teatud kindlasse ruuminurka Ω.
Valgusallika kiirguskarakteristikat kujutatakse graafiliselt valgustugevuse jaotuskõveral
(valgusjaotuskõver). Valgustugevus on SI-põhiühik.
Ühik: Kandela
Lühend: cd
Tähis valemis: I
Tõrva Olerex
Glossaar
16
Valgustustihedus Kirjeldab valgusvoo suhet, mis tabab teatud pinda, selle pinna suurusega (lm/m² = lx).
Valgustustihedus ei ole seotud objekti pinnaga. Seda saab määrata kõikjal ruumis (sees
ning väljas). Valgustustihedus ei ole toote omadus, kuna tegemist on vastuvõtja
suurusega. Mõõtmiseks kasutatakse valgustustiheduse mõõteseadmeid.
Ühik: Luks
Lühend: lx
Tähis valemis: E
Valgustustihedus, horisontaalne Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse horisontaalsel (rõhtsel) tasandil (see
võib olla nt lauapind või põrand). Horisontaalset valgustustihedust tähistatakse reeglina
valemitähega Eh.
Valgustustihedus, ristine Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse risti pinnaga. Seda tulev arvestada
kaldpindade korral. Kui pind on horisontaalne või vastavalt vertikaalne, siis ristise ja
horisontaalse või vastavalt vertikaalse valgustustiheduse vahel erinevust ei ole.
Valgustustihedus, vertikaalne Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse vertikaalsel tasandil (see võib olla nt
riiuli esiosa). Vertikaalset valgustustihedust tähistatakse reeglina valemitähega Ev.
Valgustustihendus, adaptiivne Keskmise adaptiivse valgustustiheduse määramiseks pinnal tehakse see "adaptiivse"
rastriga. Pinna valgustustiheduse suurte erinevustega piirkonnas jaotatakse raster
peenemaks, väiksemate erinevuste piires tehakse jämedam jaotus.
Valgusviljakus Kiirguva valgusvõimsuse Φ [lm] suhe elektrilisse võimsusesse P [W] Ühik: lm/W.
Seda suhet saab moodustada lambile või vastavalt LED-moodulile (lambi või vastavalt
mooduli valgusviljakus), juhtseadmega lambile või vastavalt moodulile (süsteemi
valgusviljakus) ja komplektsele valgustile (valgusti valgusviljakus).
Valgusvoog Kogu valgusvõimsuse mõõt, mis väljastatakse ühest valgusallikast kõikides suundades.
See on niisiis "saatja suurus", mis näitab kogu saatevõimsust. Valgusallika valgusvoogu
saab määrata üksnes laboris. Eristatakse lambi või LED-mooduli valgusvoogu ja valgusti
valgusvoogu.
Ühik: Luumen
Lühend: lm
Tähis valemis: Φ
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Sidevarustus
PÕHILISTE TÖÖDE MAHUD 30.04.2026
POS. NIMETUS MÕÕT-
ÜHIK KOGUS KOGUS KOKKU MÄRKUSED
Sidekanalisatsioon
1 Elasa sidetrassi lahtikaevatav ala m³ 5 1 5
2 Vsimentor maaaluse sidekaevu kaeviku rajamine ja taastamine m³ 1,5 1 1,5
3 FO kaabli sissepuhumine mikrotorusse m 260 260 Täpsustada
4 Sidekanalisatsiooni kaeviku rajamine ja taastamine m 30 30 5 Vesimentor maaaluse 1200 optikakaevu paigaldus tk 1 1
6 Multitoru tuvastustraadiga 4x14/10 paigaldus m 45 45
7 Läbiviigtihend plastkaevule tk. 3 3
8 Märkelint m 30 30 9 Täiteliiv m³ 2,8 2,8
10 Peenliiv m³ 3 3
11 Ühendus- ja abimaterjalid kmpl 1 1
Page 1 2608_PP_ENV-8-02_sidetoomahud.xls
Tere
Saadan korrigeeritud EN/EL osa projekti koos IKÕ joonisega.
Parimat,
Vadim Mahkats
From: Kristi Kuuse [mailto:[email protected]]
Sent: esmaspäev, 1. juuni 2026 16:00
To: Vadim | Minel OÜ <[email protected]>
Subject: RE: Valga tn 67 teenindusjaam-tankla projektist
Tere
Nii, viisin ennast rohkem kurssi. Ma liialt ei uurinud eelmisel korral, aga sain nüüd Herkki Rõõmult täpsustava info, et tal on plaanis Teile vastus anda hiljemalt 18.05.2026. Seega tal on asjaolud täpsustamisel ja õigepea siis tulevad meilt ametlikud nõuded ka teeületuskoha ja JJT ühenduse projekteerimiseks.
Lugupidamisega
Kristi Kuuse
Peaspetsialist
Planeerimise osakonna kooskõlastuste üksus
+372 58 603 278
Valge 4 / 11413 Tallinn / Transpordiamet
From: Vadim | Minel OÜ <[email protected]>
Sent: Saturday, May 30, 2026 6:44 PM
To: Kristi Kuuse <[email protected]>
Subject: RE: Valga tn 67 teenindusjaam-tankla projektist
Tere
Punktidega 1…3 tegeleme.
Punktis 4 olete kirjutanud: … olen teadlik, et nõuete alusel on projekt koostamisel…
Kust on see info pärit, et keegi koostab projekti ja kas olete teadlikud kes koostab projekti?
Parimat,
Vadim Mahkats
From: Kristi Kuuse [mailto:[email protected]]
Sent: reede, 29. mai 2026 09:02
To: [email protected]
Subject: RE: Valga tn 67 teenindusjaam-tankla projektist
Lp Vadim Mahkats
Suur tänu meie poole pöördumast. Soovisite kooskõlastust tankla-teenindusjaama välialade projekti. Kirjaga kaasas olid 3 eriosa projekti: teeprojekt, vee- ja kanalisatsioonosa ning elektri- ja sidevarustus.
Käsitleme Teie pöördumist koostööna, kuna projekti materjale tuleb täiendada. Anname selgitusi vastavalt piirkonnas kehtivate planeeringute põhimõtetele ja kliimaministri 17.11.2023 määrusele nr 71 „Tee projekteerimise normid“.
Projekt sai majas ringil käidud ning annan järgnevalt ülevaate teemadest, mis vajavad veel lahendamist.
Kristi Kuuse
Peaspetsialist
Planeerimise osakonna kooskõlastuste üksus
+372 58 603 278
Valge 4 / 11413 Tallinn / Transpordiamet
From: Vadim | Minel OÜ <[email protected]>
Sent: Sunday, May 10, 2026 9:53 PM
To: [email protected]
Subject: Projekti kooskõlastamine
Tere
Minel OÜ koostab tankla-teenindusjaama välialade projekti.
Asukoht: Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
Palume kooskõlastada projekti:
Parimat,
Vadim Mahkats
TALLINN
NSWE OÜ
Reg. nr. 12204133
Vastutav spetsialist:
Tel:+372 5554 5533
E-mail: [email protected]
2026
Stanislav TIMIRBULATOV
TELLIJA :
OBJEKT :
OSA :
EHITUSPROJEKT
www.nswe.ee
KÖIDE ELV+ENV
PÕHIPROJEKT
Elektripaigaldis. Elektri- ja sidevarustus
Tõrva teenindusjaam-tankla.
NSWE OÜ
MTR: TEL002918, EEP003791, FPR000445
A-PÄDEVUS, TUNNISTUSE NR EL-141-20
NSWE töö nr : 2608
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
Elektri- ja sidevarustus
Kontrollis: Stanislav Timirbulatov
Projekteerija: Stanislav Timirbulatov
NSWE OÜReg. Nr: 12204133
Pelguranna 59-58, 10316, Tallinn T: +372 5554 5533
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 2/15
30.04.2026
1. TUGEVVOOLU VÄLISVÕRK 1.1. Üldandmed Käesoleva projektiga on lahendatud Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond Olerex-i veokitankla tänavavalgustus ja elektrivarustus. Projekt käsitleb tänavavalgustuse tugevvoolu elektripaigaldist. Käesolev projekt ei sisalda ehitustööde organiseerimise osa. Ehitustööde teostaja lahendab tööde teostamise tehnoloogilise järjekorra koos sellega kaasnevate töödega s.h. ehitusaegsete ajutiste tehnovõrkude rajamisega või ümberehitustega. Töövõtja võib kooskõlas tellija esindajaga asendada projektis esitatud seadmeid ja materjale samaväärsetega ning kooskõlas teiste süsteemide paigaldajatega muuta kaabelduse trasseeringut. Kaablitrasside ja postide mahamärkimine looduses peab toimuma digitaalselt. Ehitustööde teostamisel tuleb arvestada kooskõlastuste tabelis esitatud märkustega. Spetsifikatsioonis ei ole arvestatud ehituse käigus tekkida võivate ajutiste võrgukonfiguratsioonide materjalidega. Tööde alustamisel informeerida asjassepuutuvate tehnovõrkude valdajaid ja vajadusel täpsustada tehnovõrkude täpne asukoht surfimise teel ning kutsuda kohale trassi valdaja poolne esindaja. Kõik ehitus- ja paigaldustööd peavad olema tehtud tööde kirjeldustes ja joonistel toodu kohaselt. Töövõtja peab oma pakkumise esitama selliselt, et see sisaldaks kõigi seadmete, materjali, tööjõu, transpordi paigalduse, jms maksumusi ning arvestusega, et tööd oleksid tehtud kuni täieliku valmiduseni. NB! Ehitustöödel või selle ettevalmistamisel tekkinud küsimused ja probleemid, mida pole kajastatud käesolevas projektis või on ebaselged/vastuolulised, lahendatakse töö käigus kooskõlastatult projekteerija ja tellijaga.
1.1.1. Projekteerimistöö piiritlus Projekt sisaldab tugev- ja nõrkvoolupaigaldise välisosa. Projekti staadium: põhiprojekt
1.1.2. Alusdokumendid 1.1.2.1. Lähteandmed Ehitusprojekti koostamise aluseks oli: 1. Elasa tehnilised tingimused TT5630, 24.04.2026.2. Tehnoloogilise osa asendiplaan ja skeemid.
1.1.2.2. Ehitusuuringud Topo-geodeetiline alusplaani on koostanud Kobras OÜ (töö 2026-031, 25.02.2026).
1.1.2.3. Normdokumendid
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 3/15
30.04.2026
Ehitusprojekti koostamisel on lähtutud järgnevatest normdokumentidest: 1. Ehitusseadustik. 2. Seadme ohutuse seadus. 3. Elektrituruseadus. 4. Majandus- ja taristuministri poolt 01.01.2025 vastu võetud määrus nr 97 Nõuded ehitusprojektile. 5. Majandus- ja taristuministri poolt 08.01.2024 vastu võetud määrus nr 74 Elektripaigaldise käidule ja elektritööle esitatavad nõuded. 6. Majandus- ja taristuministri poolt 22.02.2019 vastu võetud määrus nr 91 Elektriseadmele esitatavad ohutuse nõuded ning elektriseadmele ja elektripaigaldisele esitatavad elektromagnetilisele ühilduvuse nõuded ja vastavushindamise kord. 7. EVS 932:2017 Ehitusprojekt. 8. EVS-EN 61140:2016/AC:2017 Kaitse elektrilöögi eest. Ühisnõuded paigaldistele ja seadmetele. 10. EVS-HD 60364-4-41:2017 /A12:2019 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 4-41: Kaitseviisid. Kaitse elektrilöögi eest. 11. EVS-HD 60364-4-42:2022 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 4-42: Kaitseviisid. Kaitse kuumtoime eest. 12. EVS-HD 60364-4-43:2023 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 4-43: Kaitseviisid. Liigvoolukaitse. 13. EVS-HD 60364-4-444:2010/AC:2012 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 4-444: Kaitseviisid. Kaitse pingehäirete ja elektromagnetiliste häiringute eest. 14. EVS-HD 60364-5-51:2009+A11+A12 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 5-51: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Üldjuhised. 15. EVS-HD 60364-5-52:2011+A1+A12+A1:2025 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-52: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Juhistikud. 16. EVS-HD 60364-5-53:2022/AC:2022 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-53: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Kaitselahutamine, lülitamine ja juhtimine. Jaotis 534: Liigpingekaitsevahendid. 17. EVS-HD 60364-5-54:2011+A11+A1:2022 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-54: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Maandamine ja kaitsejuhid. 18. EVS-EN 50110-1:2023 Elektripaigaldise käit. Osa 1: Üldnõuded. 19. EVS 843:2016 „Linnatänavad“
1.2 Elektrivarustus 1.2.1 Liitumispunkti kirjeldus ja põhiparameetrid Liitumispunkt Elektrilevi OÜ olemasolev liitumiskilp. Liitumispunkti peakaitsme suurus on 3x80A.
1.3. Välisvalgustus
1.3.1 Valgustid. 1. Valgusti peab olema kergelt hooldatav. 2. Valgustid peavad vastama kohalikele kliimatingimustele (vastavalt ET-2 0102-0329 Eesti kliima
teatmik ehitajatele).
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 4/15
30.04.2026
3. Valgustite kaitseaste peab olema vähemalt IP66. 4. Valgusti korpus peab olema valmistatud alumiiniumist, mis tagab valgusti väikese massi ja hea
soojusjuhtivuse; komplektse valgusti kaal kuni 13 kg (k.a). 5. Valgusti löögikindlus peab olema vähemalt IK08, 6. Valgustite jahutamiseks ei tohi kasutada ventilaatoreid ega muid liikuvaid osi sisaldavaid
seadmeid, s.t. peab olema passiivjahutus. 7. Valgustid ja juhtimisseadmed peavad töötama keskkonnatemperatuuril -40°C kuni +50°C. 8. Valgusti värviedastusindeks CRI peab olema ≥ 70 (4000K korral) ja ≥ 80 (3000K korral). 9. Valgusti cosφ peab olema minimaalselt 0,85. 10. Valgustis peab olema rakendatud konstantse valgusvoo funtsioon (CLO). 11. Valgusti tootjagarantii peab olema ≥ 5 aastat alates paigaldamisest ning tootja peab tagama
varuosade saadavuse 10 aasta jooksul pärast valgustite tootmise lõpetamist. 12. Valgustitel peavad olema CE ja RoHS sertifikaadid ning Euroopas tunnustatud
sertifitseerimislabori (www.iecee.org/cbcheme/html/cbmtacceptance.htm#ns) märgis. 13. Valgusti tööiga peab olema ≥ 100 000 tundi. 14. Valgusti peab taluma toitevõrgu pingekõikumisi vähemalt 180 – 277 V. 15. Teevalgusti valgusviljakus peab täisvõimsusel talitlemisel olema värvsustemperatuuril 4000K
vähemalt 130 lm/W. 16. Maksimaalne uutele valgustitele lubatav värvsustemperatuuri hälve partii raames 3000 K
korral + 200K ja 4000K korral + 250K; 17. Peavad olema lisatud valgusti Eulumdat arvutusfailid. 18. Valgustiga esitada kõik olulised parameetrid (vt IEC / PAS 62722 dokumente): valgusti
algvalgusvoog, hooldevalgusvoog, fotomeetriline kood, valgusti valgusviljakus, polaardiagramm, valgusti keskkonnatemperatuur, tõrkeprotsent, valgusti tööiga, valgusti valgusvoo hooldeväärtusel põhinev tööiga, leedmooduli eluiga ja lisatud mõõtelabori nimetus.
19. Kõik valgustid tuleb tellida koos toitekaabliga, mis ulatuks metallmastide puhul masti alla teenindus luugini.
20. Valgusti peab olema eraldi seadmega kaitstud liig- ja impulsspingete eest. Täiendava liigpingekaitse seadme näitajad peavad olema järgmised: nimilahendusvool In ≥ 5 kA ja -pinge ≥ 10 kV, maksimaalne Impulssvool Imax ≥ 10kA ja kaitsetase Up ≤1,5kV.
21. Valgusti peab olema varustatud 3 soonelise paigalduskaabliga 22. Valgustite liiteseadised peavad olema tootjatehase poolt eelhäälestatud nii, et valgusvoo
dimmerdamine toimub 3-astmeliselt (100% - 70% - 30% - 70% - 100% ).Väiksema kui 2000 lm (valgustist väljuv neto-valgusvoog) valgusteid ei hämardata.
1.3.2 Valgustehnilised arvutused
Valgustehnilised arvutused on koostatud programmiga Dialux, tulemused on välja toodud projekti lisades. Arvutused on koostatud kõigile käesolevas projektis kajastatud situatsioonidele. Valgustehnilised arvutused esitatud projektis ning toodud antud projekti koosseisus.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 5/15
30.04.2026
Valgustusklasside ja kasutustegurite valik on tehtud arvestades järgmisi tegureid: Valgustusklassidest tulenevad tegurid Säilivustegurid Teekatte tüübist tulenevad tegurid Valgustuslahendus on projekteeritud selliselt, et see ei häiriks valgusreostusega. Kõik valgusallikad on vastavuses fotobioloogilise ohutuse standardi EVS-EN 62471:2008 nõuetele (aktsepteeritavad klassid on RG0 (exempt group) ja RG1 (risk group 1)).
1.3.3 Valgustusklassid
Valgustusklasside määramisel on lähtutud standardist CEN/TR 13201-1:2014. Arvutuse arvestuslik piirkond on määratud tee asfaltkatte või äärekivi servadega.
1.3.4 Säilivustegurid
Arvutustes kasutatud säileväärtused on vastavad järgmistele valgusti tööea parameetritele : L85B10 > 100 000 tundi;
1.3.5 Teekattetegurid
Kuna kavandatud paigaldatava asfaltkatte peegelduse andmed puuduvad, ei ole teada ka täpne katte peegelduse väärtus (Reflection table). Vastavalt CIE soovitustele (1984, CIE Publication 66 Road Surfaces and Lighting), kasutatakse käesolevas projektis peegeldustabelit C2, mis katab tabelid R2…R4. (vt ka 1999.a, CIE Publication 13x-1999 Road Surface and Road Marking Reflection Characteristics).
1.3.6 Valgustusmastid
Metallmastide puhul näha ette koonilised tsingitud 8m metallmastid. Mastid paigaldada vastavalt projektis esitatud asendiplaanidele. Tänavavalgustuse koonilised kuumtsingitud terasest torumastid paigaldatakse tüüpsetele raudbetoonist vundamentidele. Jaland paigaldada tihendatud killustikalusele. Jalandi peale paigaldada kummitihend. Postide jalandid paigaldada nii, et posti fikseerimise reguleerimispoldid jalandile oleksid ligipääsetavad asfaltkatet lõhkumata. Jalandite reguleerimiskruvide kõrgus maapinnast 10cm (max hälve lubatud +/-5cm). Jalandeid ei ole lubatud paigaldada lohku. Vähemalt 1m raadiuses jalandist peab olema maapind tasane või ühtlaselt langev/tõusev ümbritseva maapinna suhtes. Kraavide juures tagada kraavi süvendi säilimine. Postide ja jalandite tellimisel tuleb arvestada, et postid, jalandid ja kummitihendid peavad sobima omavahel (sh kinnitusdetailid, kummitihendite läbimõõdud ja muu). Mastijalandid peavad olema komplektsed ja varustatud kõigi posti fikseerimiseks vajalike ilmastikukindlate kinnitustarvikutega (sh komplektis poltide ja poldiava korkidega). Kasutada tuleb roostevabast terasest reguleerimispolte.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 6/15
30.04.2026
Valgustid ühendada toiteliinile vaheldumisi (järjekorras L1,L2,L3), tagades sellega faaside ühtlase koormamise. Lampide ühendamiseks metallmastides kasutada toitejuhet 3x1,5. Kõikidesse mastidesse on ette nähtud ühenduskomplekt valgusti kaitseaparatuuri paigaldamiseks valgusti ja kaablite ühendamiseks.
1.3.7 Kaablite paigaldus
Valgustuse liinid, mis on ette nähtud ehitada maakaabliga AXPK ning MCMK - 1kV tuleb maakaablite otsad varustada termokahanevate otsamuhvidega. Kaabli ristlõike valikul on arvestatud perspektiivse koormuse juurdelülitamise võimalusega. Kõik valgustuse maakaablid kaitsta kaevikus eraldi kaablikaitsetoruga täies ulatuses (toru läbimõõt 75 mm), kaablist 20-30cm kõrgemale paigaldada märke-hoiatuslint. Asfalteeritud teede alla jäävad valgustuskaablid paigaldada min. 1,0m sügavusele ja kaitsta kaevikus 750N kaablikaitsetoruga, ülejäänud trassi ulatuses paigaldada kaabel 0,7m sügavusele ja kasutada 450N toru. Kui kaabli paigaldamiseks kasutatakse kinnisel meetodil suundpuurimist, siis peab kasutama kaablikaitsetoru 1250N. Kinniselt paigaldatavate lõikude puhul määrata olol. trasside sügavused kohapeal kutsudes kohale võrguvaldajate esindajad. Ehitajal vajadusel koostada või tellida tööprojekt, kus lahendatakse detailselt kinniselt paigaldatavate lõikude lahendused olol. tehnovõrkudega ristumisjooniste näol. Kilpi ning valgustusmastide sisse paigaldada uutele maakaabli otstele kaablilipikud. Kaablilipikutele tuleb kanda järgmised andmed: 1. Kaabli algus- ja lõpupunkt; 2. Kaabli tootemark; Kaevise laius peab võimaldama kaabli (-te) ja kaablikaitsetoru (-de) takistuseta paigaldust, täitepinnasega (ei tohi sisaldada kive ega tükke, mille läbimõõt on üle 20mm) täitmist, pinnase tihendamist, kaitse- ja hoiatuslindi paigaldamist, käsitsi kaevamisel ka töötaja ohutut liikumist kaevise põhjal. Kaablikaeviku pealtlaius määratakse vastavalt pinnase varisemisnurgale. Piiratud ruumi korral pehmes pinnases tuleb kaevise seinad kindlustada. Kaablikraavi täitematerjalina võib kasutada Elektrilevi OÜ standardis Jtar 1 tabelis „Tagasitäiteliiva struktuuri läbilõige“ toodud struktuuriga liiva. Kaabli kaevis täita täitepinnasega, mis valdavalt ei sisalda üle 20mm suuruseid kive/tükke. Täitmisel pinnas tihendada toru (-de) ümber arvestades pinnase hilisemat vajumist. Kõik kaablikraavid täita tihendatud pinnasega, pinnase tihendamise koefitsient sõidu- ja kõnniteedel on 0,98. Kaablikaitsetorud peavad vastama standardile EN-EVS 61386-1:2023 „Elektripaigaldustorud / osad 2-4: Erinõuded maa-alustele kaablipaigaldustorudele“. Kaablitorud tuleb vajadusel vahetada sama läbimõõduga painduva toru vastu. Peale maakaablite paigaldamist teha elektrivarustuse liinide ja maandusseadme teostusjoonised. Peale kaevetööde lõppu tuleb ehitajal teostada katete taastamine. Kaitse ja maandamine Objekt on projekteeritud vastavuses Eesti standardiga EVS-IEC 60364-4-41:2017/A12:2019 „Ehitiste Elektripaigaldised osa 4-41: Kaitseviisid. Kaitse elektrilöögi eest“.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 7/15
30.04.2026
Kordusmaandused, mis vastaks maandustakistusele ≤100 Ω ehitada vastavalt joonistel, kaabliskeemidel toodud valgustusmastidesse. Peajaotuskilbi toitekaabli juhistiksüsteemiks TN-C. Peajaotuskilbist PJK väljuvate elektrivarustuse ja välisvalgustuse toitekaablite juhistikusüsteem TN-C-S. Mastides juhistikusüsteem on TN-C-S. Kõik lisaks ühendatud tarbijad (lisavalgustid jm.) tuleb ühendada samuti TN-C-S süsteemi järgi. Kõik välisvalgustuse metallmastide metallkorpused tuleb maandada. Maanduspaljasjuhe paigaldada 0,7 m sügavusele. Kõikides madalpingepaigaldistes peab maanduspinge vastama Uf≤67 V ja puutepinge Up≤50 V. Käesolevas elektripaigaldises on elektriohutuse tagamisel rakendatud peamiselt järgmised kaitseviisid: PÕHIKAITSENA (otsepuutekaitse) – põhiisolatsiooni ohtlike pingestatud osade ja pingealdiste juhtivate osade vahel ning kaitsekatete ja kaitseümbriste kasutamist; RIKKEKAITSENA (kaudpuutekaitse) – toite automaatset väljalülitamist koos maandatud kaitsepotentsiaaliühtlustussüsteemi väljaehitamisega, millega tagatakse elektripaigaldise pingealtide juhtivate osade arvestuslik puutepinge alla 50 VAC. Liinide lühisvoolude väärtused tagavad nõutud väljalülitusaja 5s, vastavalt EEI T8:96 „Puutepingekaitse projekteerimine“ nõuetele. Käesolev projekt näeb ette elektriseadmete kaitsmist liigpingete eest. Vastavalt standardile IEC 62305-2 õhuliinide olemasolul ja äikese otselöögi riski olemasolul, peab juhtimiskilpides kasutama liigpingekaitset „Type-1“ ning jaotuskilpides „Type-2“. Vastavalt standardile IEC 60364-4-44 tuleb elektronseadmete kaitsmiseks liigpingete eest kasutada I impulsi taluvuskategooria liigpinge kaitseseadet. Liigpinge kaitseseadmed paigaldatakse vastavalt kilbiskeemile kõigile juhtimiskilbi jõulattidele. Seadmeid ei tohi maandada rühmadesse selliselt, et ühe lahti ühendumine katkestab teise seadme maanduse. Magistraalkaablite PEN ja valgustite PE soonte kesta värvus on kolla-roheline. Tänavavalgustuse skeemil näidatud valgustusmastide juurde on ette nähtud paigaldada kordusmaandused. Maanduspaigaldise konstruktsioon koosneb kolmest 3-m FS-tüüpi elektroodist ning horisontaal -osast, mis paigaldatakse kaablikraavi. Kuna projekti iga maanduskontuuri asukohas puuduvad pinnase eritakistuse andmed ja geoloogilised uuringud, siis tuleb ehitustööde käigus teostada maandustakistuse mõõtmised ja vajadusel lisada
vertikaalseid maanduselektroode. Eeldatav pinnase eritakistus objektil on 200-300 *m. Elektripaigaldise hooldus- ja kasutusjuhend 1. Kasutamis- ja hooldusjuhendis nähakse ette seadmete ohutu kasutamise juhised. Insenertehnilisi süsteeme ehitavad ettevõtted annavad nende poolt paigaldatud seadmete ja vahendite kohta pärast tööde lõppu välja juhised. 2. Elektriseadmete ülevaatuse ja remondi tähtajad ning mahu määrab objektile kinnitatud käidukorraldaja (B-pädevus), kes korraldab ka elektripaigaldise korralist kontrolli. 3. Kasutamis- ja hooldamisjuhendite juurde kuuluvad ka tehnosüsteemide täitejoonised. 4. Erinevates võrgu punktides mõõta kaabelliinide koormusi ja pingeid vastavalt normidele. Nende mõõtmiste alusel täpsustatakse kaablivõrkude režiime ja lülitusi.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 8/15
30.04.2026
5. Projekteeritud elektripaigaldisele tuleb teostada korraline audit vähemalt 1 kord 15 aasta jooksul, mille käigus: * hinnatakse visuaalkontrolli ja elektripaigaldise dokumentatsiooni, samuti labori mõõtmis- ja katsetustulemuste alusel elektripaigaldise ning selle käidu vastavust seadme ohutuse seaduse ja selle alusel kehtestatud õigusaktide nõuetele; * tõendatakse nõuetekohasuse tunnistusega elektripaigaldise vastavust seadme ohutuse seaduse ja selle alusel kehtestatud õigusaktide nõuetele. 6. Kaabelliinide remonti võib teha alles pärast selle väljalülitamist ja maandamist mõlemast liini otsast. Maanduste ja lühistuste ajutise lahtiühendamisel tuleb rakendada nõuetekohased ettevaatusmeetmed, et välistada paigaldise ekslikku pingestamist, mis tahes võimalikust toiteallikast ja vältida elektrilöögiohtu. Soovimatu sekkumise vältimiseks tuleb paigaldada keelusildid, lukustada kilpide uksed. Enne tööle asumist peab toimuma paigaldise pingetuse kontroll. 7. Lampe ja nende väljavõetavaid liiteseadiseid (nt. süütureid) tuleb vahetada võimalust mööda pingevabalt. Kui seadmed tagavad täieliku kaitse otsepuute eest, võib lampe ja liiteseadiseid vahetada ka pinge all. Pingetuks tehtud paigaldisi tuleb katsetada pingevaba töö nõuete kohaselt. 8. Maanduspaigaldise takistust tuleb mõõta mastidel, millel on lahklüliti, trafo või hargnemine vähemalt 1 kord 5 aasta jooksul. 9. Trassi tuleohutuse seisundi ja mastide ümbruse kontrollimine võimalike tulekahjude tsoonis 1 kord aastas kevadel. 10. Trassi puhastus võsast puudest – 1 kord 3-6 aasta jooksul. Mädanenud mastide, purunenud isolaatorite, juhtmete remont, maanduste remont jne. tuleb teha vastavalt vajadusele ülevaatus tulemustele toetudes 11. 0,4 kV kaabelliini perioodiline päevane ülevaatus - 1 kord 3 aasta jooksul. Ülevaatuse käigus vaadata kaabelliini trassi; kaablilipikute; kaabli armatuuri; juhtmete kinnituste ja seadmete seisukorda ja maanduste olemasolu. Kõiki paigaldatud valgusteid mastidel teenindada autotõstukiga.
1.4. Madalpinge kaabelliinid Elektrivarustuskaablitena liitumispunktist paigaldada 1 kV isolatsiooniga jõukaablid 2x AXPK 4G300. Projekteeritud 0,4 kV maakaabel paigaldada topeltseinaga korrugeeritud PE kaablikaitsetorudesse Ø160, jäikusklassiga 750 N. Torud paigaldada pinnases sügavusele 0,7…1,0 m maapinnast. Kaablikaitsetorud paigaldada trassis 0,1 m paksusele liivaalusele ja katta pealt 0,1 m paksuse liivakihiga või kivivaba pinnasega. Ca 30 cm kõrgusele kaablite ja kaablikaitsetorude peale paigaldada kollane veniv elektrikaabli hoiatuslint. Kaevise täitmisel tihendada pinnast. Torude paigaldamisel arvestada normdokumentides antud minimaalseid lubatud vahekaugusi teiste kommunikatsioonideni. Ristumisel olemasolevate tehnovõrkudega või nende kaitsetsoonis töötamisel kutsuda eelnevalt kohale olemasolevate tehnovõrkude valdajad ning surfida välja maa sees paiknevad tehnovõrgud koos nende reaalsete kõrgustega.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 9/15
30.04.2026
Perspektiivseks elektriautode laadimiseks nähakse ette juhtmetaristu PVC kaablikaitsetorudest survetugevusega 750N. Kaablikaitsetorud tuuakse vastavalt asendiplaanil näidatud asukohtadele.
1.4.1 Ehitusplatsi ettevalmistus
Käesoleva projekti mahtu kuuluvad kõik tööd, mis on vajalikud projektiga määratud või nimetatud tööde tegemiseks, sh tööd mida ei ole käesolevas projektis otsesõnu kirjeldatud kuid mis kuuluvad Töövõtja poolt tegemisele hea ehitustava kohaselt. Kõikide nimetatud tööde maksumus sisaldub töövõtja poolt esitatud pakkumises. Normatiivides toodud teimid, jms kuuluvad töövõttu. Enne ehitustööde alustamist taotleda vastava ehitustöö tegevusluba kohalikult omavalitsuselt ja teistelt ehitustöödega seotud organisatsioonilt. Ehitatav liinitrass, seadme asukoht, jms tellijaga üle vaadata. Enne ehitustööde algust tuleb ehitatav liinitrass, seadme asukoht, jms kooskõlastada täiendavalt teiste trassivaldajatega ja naaberkrundiomanikega. Töövõtja peab Tellijale ja kohaliku omavalitsuse poolt määratud instantsidele esitama omapoolse tööde organiseerimise ja töökorralduse planeeritud ajagraafiku. See peab sisaldama ka ohutustehnilisi meetmeid tööde teostamisel kaasaarvatud meetmeid jalakäijate kaitseks, ajutiste kaitsepiirete rajamist, liikluse ümberkorraldusi, valgustust, märgistust, jne. Ehitustöödel tekkinud küsimused ja probleemid, mida pole kajastatud käesolevas projektis või on ebaselged, lahendatakse töö käigus kooskõlastatult projekti autori ja töö tellijaga.
1.4.2 Ohutuse tagamine ja liikluse korraldamine
Ehitustöödega mõjutatav piirkond peab kogu tööperioodi vältel olema tähistatud ja vastavalt vajadusele ka valgustatud nii, et tööde teostamine ei ohustaks piirkonda läbivate või seal töid teostavate inimeste elu ja tervist ning vara. Tänavate sulgemine osaliselt või täielikult sõidukite liikluseks on võimalik ainult vastavalt omavalitsuspiirkonnas kehtivale korrale. Tööde teostaja peab arvestama kõigi projekti teostamiseks vajalike liikluse sulgemisest, ümbersuunamisest ja endise liiklusolukorra taastamisest (näit. olemasolevate liiklusmärkide eemaldamine, ajutiste liiklusmärkide paigaldamine, jne.) tulenevate kulutustega. Kasutatavate liiklusmärkide kuju ja paigaldus peavad vastama kehtivale korrale. Tööde teostaja peab arvestama kõigi projekti teostamiseks vajalike tööpiirkonna tähistamisest tulenevate kulutustega. Tööde teostaja vastutab ajutiste tähiste, piirete ja liiklusmärkide säilimise ning nende puudumisest tekkinud kahjude hüvitamise eest. Kõik ehitusplatsil töötavad inimesed peavad olema instrueeritud ohutustehnika nõuetes. Kõrvaliste isikute juurdepääs ehitusplatsile ja töötsoonidesse peab olema tõkestatud. Ohutuse eest ehitusplatsil vastutab täielikult Töövõtja.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 10/15
30.04.2026
1.4.3 Olemasolevate ehitisete ja rajatistega arvestamine
Kõik elektritööd peavad olema tehtud vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele ja normatiividele ja Tellija volitatud esindaja nõudeid järgides. Töövõtja peab ehitus- ja paigaldustöödel täitma kõiki territooriumi- või võrguvaldaja ning Tellija poolt volitatud isiku ettekirjutusi. Ehitusele seatakse garantiiaeg, mille pikkus määratakse Tellija ja Töövõtja vahelises lepingus, kõik ehituse garantiiajal ilmnenud vead või ebakvaliteetsed materjalid kõrvaldab Töövõtja omal kulul. Enne tööde alustamist tuleb tööde teostajal koostöös olemasolevate maa-aluste rajatiste valdajatega rajatiste asukoht täpsustada ja tähistada. Tööde teostajal tuleb täita nimetatud rajatiste valdajate poolt esitatavaid nõudeid (näit. toestamine) rajatiste vahetus läheduses töötamisel. Järgida tuleb kõikide kooskõlastusi andnud organisatsioonide nõudeid ning arvestada neist tulenevate kuludega.
1.4.4 Haljastuse kaitsmine
(1) Kaevetöö tegemisel säilitatavate puude läheduses, kus võib olla tegemist kergesti variseva pinnasega, rajatakse tugiseinad, mis väldivad juurestiku kahjustumist pinnase nihkumise tagajärjel. (2) Kaevetööga seotud alal piiratakse üksikpuud või puude ja põõsaste grupid piki juurestiku kaitseala piiri ajutise piirdeaiaga. (3) Kaevetöö tegemisel juurestiku kaitsealal paigaldatakse puudele tüvekaitsed ning kaevetöö tehakse kas käsitsi või kinnisel viisil sügavamal kui 1m. (4) Tehnovõrkude paigaldamist segavate üle 4cm läbimõõduga puujuurte läbilõikamine kooskõlastatakse keskkonnaametiga. Peenemad juured lõigatakse läbi sirgelt terava lõikevahendiga. (5) Kuivaperioodil kastetakse kahjustatud juurtega puid ning paljastunud juured kaetakse kuivamise vältimiseks. (6) Liiklemise või materjalide ladustamise vajadusel juurestiku kaitsealal kaetakse maapind viisil, mis välistab pinnase tihenemise. (7) Kaevetööd segavate puude raie ning okste kärpimine on lubatud vaid keskkonnaameti poolt väljastatud kirjaliku loa alusel.
1.4.5 Töötervishoid ja tööohutusnõuded
Tööde teostamisel tuleb järgida Eesti Vabariigi seadusi ja määrustega määrusi.
1.4.6 Ehitustööde dokumenteerimine ja järelvalve
Tööde tegemisel jälgida ehitustööde head tava, pärast tööde lõpetamist peab olema ehitusplats koristatud ja heakord taastatud. Elektritöödele võib lubada ainult sellekohast väljaõpet omavat personali. Ehitustööde dokumenteerimisel lähtuda Eesti Vabariigi Ehitusseadusest ja Tellija elektripaigaldise kasutuselevõtu protseduurist. Ehituse järelevalvet teostab Tellija poolt volitatud isik või ettevõte. Kõrvalekalded projektist kooskõlastatakse tellijaga ja projekteerijaga ning fikseeritakse kirjalikult. Tööde teostamise kohta koostatakse kaetud tööde aktid.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 11/15
30.04.2026
Tööde lõpetamisel tuleb teostada kõik vajalikud kontrollmõõtmised, mis tõestavad tööde kvaliteetset teostust. Kontrollmõõtmised võib teostada Töövõtja või mõni teine ettevõte tingimusel, et ta omab selleks vastavaid lube ja registreeringuid. Elektritöid ei loeta valmisolevaks enne, kui kõik teimid ja testid on tehtud ning nende tulemused vastavad nõuetele. Töövõtjal peab enne ehituse alustamist olema ehituse tööohutuse plaan, mis peab sisaldama : - abinõusid, mida sellel ehitusplatsil rakendatakse ohutute töötingimuste loomiseks, võttes arvesse ka platsil või selle läheduses toimuvat tegevust, liiklust jm.; - liikluskorraldust Ehitusplatsil paiknevad ehituste alad ja kommunikatsioonide kaevikud piirata tähiste ja hoiatusmärkidega. Töövõtja peab oma igasuguse tegevuse ehitusplatsil kooskõlastama Tellija esindajaga; kooskõlastama kohaliku omavalitsusega, st taotlema kaeveloa ja ehituse alustamise loa.
1.4.7 Tööde kvaliteedinõuded
Ehitustööde kvaliteedinõuete puhul juhinduda Elektrilevi OÜ poolt välja töötatud eeskirjadest ja normidest ning MaaRYL 2010 nõuetest.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 12/15
30.04.2026
2. NÕRKVOOLU VÄLISVÕRK 2.2. Alusdokumendid 2.2.1. Lähteandmed 1. Elasa tehnilised tingimused TT5630, 24.04.2026.2. Nõupidamistel vastu võetud otsused. 2.2.1.1. Ehitusuuringud Geodeetiline uuring - Kobras OÜ töö 2026-031, 25.02.2026 2.2.1.2. Normdokumendid MTMm nr 97 01.01.2025 „Nõuded ehitusprojektile“; EVS 932:2017 „Ehitusprojekt”; EVS 843:2016 “Linnatänavad”; 2.3 Sidevarustus 2.3.1 Liitumispunkti kirjeldus ja põhiparameetrid ELASA sidekaev 101K06, milles kaablimuhv 101M05. 2.3.2 Sidevõrgu haldaja ja tarbija kohustused Siderajatistega ühendamine on lubatud teostada ainult sidetööde litsentsi omaval firmal ja võrguvaldaja poolt väljastatud tööloa alusel. Liinirajatise kaitsevööndis on liinirajatise omaniku loata keelatud igasugune tegevus, mis võib ohustada liinirajatist. 2.3.3 Kaablikanalisatsioon Elasa olemasolevale sidekanalisatsiooni peale paigaldada uus maaalune Vesimentor 1200 mm optikakaev. Kaevu tähis 101YK14. Uuest kaevust paigaldada multitoru 14/10. Multitoru paigaldada pinnases sügavusele 0,7...1,0 m, sõidutee all minimaalselt 1,0 m sügavusele teekatte pinnast. Multitoru paigaldada trassis 0,1 m paksusele liivaalusele ja katta pealt 0,1 m paksuse liivakihiga või kivivaba pinnasega. Kaablikaevise täitmisel tihendada pinnast. Sidetorude paigaldamisel arvestada normdokumentides antud minimaalseid lubatud vahekaugusi teiste kommunikatsioonideni. Rööbiti kulgemisel tagada minimaalsed rõhtvahekaugused vee- ja kanalisatsioonitoruga 0,5 m ja elektrikaabliga 0,5 m. Ristumisel tagada minimaalsed püstvahekaugused vee- ja kanalisatsioonitoruga 0,3 m ning elektrikaabliga 0,2 m. Ristumisel olemasolevate tehnovõrkudega või nende kaitsetsoonis töötamisel kutsuda eelnevalt kohale olemasolevate tehnovõrkude valdajad ning surfida välja maa sees paiknevad tehnovõrgud koos nende reaalsete kõrgustega. Puude vahetus läheduses kaevata käsitsi vältimaks juurte ja tüvede kahjustusi. 2.3.4 Side kaabelliinid Valida sideteenust pakkuma hakkav sideoperaator ja kooskõlastada lahendus nendega.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 13/15
30.04.2026
• Tööde teostamine ELASA sidevõrgus võib toimuda vaid ELASA volitatud esindaja, AS Connecto Eesti, järelevalve töötaja juuresolekul. • Paigaldada ELASA sidetrassile pealt paigaldatav sidekaev (Vesimentor). Kaevu tähis 101YK14. • ELASA’le kuuluva sidekaevu paigaldamine Transpordiameti teemaale võib toimuda vaid kooskõlastatult Transpordiametiga. • Juhul, kui kaevu paigaldamine ELASA sidetrassile ei ole Transpordiameti poolt lubatud, siis paigaldada kaev ELASA sidetrassi kõrvale. • Rajada sidetoru (14/10) sidekaevuni 101YK14. • Katkestada paigaldatud sidekaevus 101YK14 või selle kõrval ELASA 4-avalise multitoru 2.mikrotoru (oranž). • Kaevu 101YK14 paigaldamisel ELASA sidetrassi kõrvale pikendada ELASA katkestatud oranže mikrotorusid 4-avalise multitoruga (14/10) paigaldatud sidekaevuni. • Ühendada katkestatud oranžid mikrotorud paigaldatud multitoru mikrotorudega 2 (oranž) ja 4 (pruun). Mikrotorud 1 ja 3 sulgeda hermeetiliselt. Torujätkude tähised 101L01YH10YR01 ja 101L01YH10YR02 • Vähemalt 48-kiuline kaabel (min Ø6mm, TIA värvikoodiga) puhuda sidekaevude 101K06 ja 101YK14 vahelise 4-avalise multitoru 2.mikrotorusse (oranž). Lõigu tähis 101L01YH10. • Kaabli paigaldustööd ELASA trassis teostab AS Connecto Eesti, kui ei ole teistsuguseid kokkuleppeid trassi haldajaga (AS Connecto Eesti). • Sidekaevust 101YK14 puhuda kaabel edasi mööda paigaldatud sidetoru sihtkohta. • Sidekaevu 101K06 jätta kaablivaru 15m ja sidekaevu 101YK14 jätta kaablivaru 30m. • Paigaldatud sidekaev 101YK14, ELASA sidetrassi ja paigaldatud sidekaevu vaheline 4-avaline multitoru (juhul, kui on paigaldatud), ELASA sidekaevudes ja mikrotorus olev kaabel jääb kuuluma ELASA’le. Piiritluspunkt on sidekaevu 101YK14 kaevusein. • Rohkem kui ühe sideühenduse rajamiseks tuleb paigaldada kliendikaev või kapp koos muhviga, kus saab teha hargnemise. • ELASA sidetrassi asukoha muutmisel ja/või uue ELASA sidekaevu paigaldamisel kontrollida sidevõrgu omanikult (ELASA) olemasoleva sidetrassi kasutusala ulatus, kasutusõigus ja ELASA sidetrassiga seonduvate muudatuste tegemiseks täiendava seadustamise vajadus e-posti aadressil [email protected]. Seadustamine tellida ELASA poolt heaks kiidetud ettevõttelt. Täpsem info https://www.elasa.ee/. • Juhul, kui Transpordiameti teemaal tehnovõrgu rajamise või rekonstrueerimise kooskõlastuse tingimuseks on 5-aastase garantii nõue teekatendi taastamisele (st ka tee taastamisprojektile), mis hõlmab mistahes defekte, vigu või muid (varjatud) puudusi, mis on tekkinud seoses tehnovõrgu rajamisega ja millega seoses nõutakse tehnovõrgu omanikult (ELASA) vastavat garantiikirja, tuleb töid teostaval ettevõttel anda täpselt samasuguse ulatuse ja kehtivusega (5 aastat) garantii ELASA-le. • Kaabli ühendamiseks kaablimuhvi 101M05 tuleb teenust pakkuval sideoperaatoril tellida ELASA’lt klienditellimus KLT. • Kaabli ühendamise muhvi teostab AS Connecto Eesti. • Kiudude keevitamine teostada vastavalt kiudude jaotusskeemile (väljastatakse koos KLT tööga). • ELASA sidetrassile paigaldatud sidekaevu ELASA nõuetekohane teostusjoonis, ELASA sidevõrguga seonduva sidetrassi teostusjoonis või kulgemise skeem, seadustamise dokumendid (juhul, kui on teostatud) ning kaabli- ja toruskeem edastada ELASA’le koos KLT tööga andmebaasi EEDI vahendusel. Eesti Lairiba Arenduse Sihtasutuse (ELASA) elektroonilise sidevõrgu säilimiseks on vajalik ehitusprojektis ette näha järgmised punktid: Liinirajatise kaitsevööndis on liinirajatise omaniku loata keelatud igasugune tegevus, mis võib ohustada
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 14/15
30.04.2026
liinirajatist (Elektroonilise side seadus, peatükk 11). Liinirajatise kaitsevööndis töötamisel on pinnase töötlemisel keelatud mehhanismide/masinate kasutamine ja kõik tööd tuleb teostada käsitööna. Ehitusprojekt esitada kooskõlastamiseks Eesti Lairiba Arenduse SA võrguhalduse infosüsteemi (ELVI) kaudu https://elvi.elasa.ee/. Ehitusloakohustusega tehnorajatise ehitamine kaitsevööndis on lubatud ainult vastavalt kooskõlastatud ehitusprojektile KOV poolt väljastatud ehitusloa alusel. Majandus- ja taristuministri 25.06.2015 määrusele nr 73 „Ehitise kaitsevööndi ulatus, kaitsevööndis tegutsemise kord ja kaitsevööndi tähistusele esitatavad nõuded“ vastava tegutsemisluba EstWin liinirajatise kaitsevööndis tegutsemiseks on vajalik taotleda järgmiste tööde tegemiseks: mullatööde tegemine sügavamal kui 0,3 meetrit ja küntaval maal sügavamal kui 0,45 meetrit; mis tahes mäe-, laadimis-, süvendus-, lõhkamis-, üleujutus-, niisutus- ja maaparandustööd; puude istutamine ja langetamine; vees paikneva liinirajatise kaitsevööndis süvendustööde tegemine, veesõiduki ankurdamine ning heidetud ankru, kettide, logide, traalide ja võrkudega liikumine, veesõidukite liiklustähiste ja poide paigaldamine ning jää lõhkamine ja varumine; pinnases paikneva liinirajatise kaitsevööndis löökmehhanismidega töötamine, pinnase tihendamine või tasandamine, transpordivahenditele ja mehhanismidele läbisõidukohtade rajamine; muu infrastruktuuri avarii kõrvaldamine.
ELASA liinirajatise kaitsevööndis tegutsemiseks tegutsemisloa taotlemisest vaata: www.connecto.ee Tööde teostamine Eesti Lairiba Arenduse Sihtasutuse sidevõrgu liinirajatiste kaitsevööndis võib toimuda kooskõlastatult AS Connecto Eesti järelevalvajaga. 2.4 Kvaliteedi- ja kontrollinõuded ehitajale Kõik sidevarustusega teostatavad tööd peavad olema tehtud käesoleva projekti ning Eesti Vabariigis kehtivate nõuete ja normatiivide alusel. Juhul kui käesolevas projektis toodud tööde kirjeldused, joonised ja tööde mahud on üksteisega vastuolus, tuleb lugeda õigeks tööde kirjeldus jooniste ja tööde mahtude suhtes. Kokkuleppel Tellijaga võib Töövõtja lisada töid või materjale (installatsioonitarvikuid) kui need on vajalikud tööde lõpetamiseks või seadme ekspluateerimiseks. Normatiivides toodud teimid kuuluvad töövõttu. Materjalide ja seadmetena kasutada ainult neid, mis on Tellija poolt aktsepteeritud. Projektis toodud materjalide tüübid on soovituslikud, kasutada võib ka teisi analoogiliste tehniliste andmetega uusi seadmeid, kui need vastavad eeltoodud materjalides toodud nõuetele. Ehituse garantiiaeg määratakse Tellija ja Töövõtja vahelise lepinguga, mis ei ole vähem kui 2 aastat. Garantiiajal ilmnenud vead parandab Töövõtja omal kulul välja arvatud väära ekspluatatsiooni puhul tekkinud vead. Ehitustöid võib alustada ehitustööde alustamise loa olemasolul. Töövõtjal peab enne ehituse alustamist olema ehituse tööohutuse plaan, mis peab sisaldama abinõusid, mida sellel ehitusplatsil rakendatakse ohutute töötingimuste loomiseks, võttes arvesse ka platsil või selle läheduses toimuvat tegevust, liiklust jms. Ehitusplatsil paiknevad väiksemate ehituste alad piirata tähiste ja hoiatusmärkidega. Ehitustöödel tuleb järgida ehituse üldnõudeid ja eeskirju, projektis toodud nõudeid, valmistajatehase nõudeid, Eesti Vabariigis kehtivaid standardeid ja nõudeid. Töid teostada selliselt, et objekti ja lähiümbruse haljastuslik ja esteetiline ilme hävineks minimaalselt. Kaevamistöödel lõhutavad teekatted, haljastus taastada ja muud rajatised taastada endisel kujul ja
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev
MS Word 2000
Tellija Objekt
Tõrva teenindusjaam-tankla. Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
KinnitasEriosa Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis
Seletuskiri NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti
Kirjutas 2608_PP_ELV+ENV-3-01- seletuskiri PP V01 15/15
30.04.2026
endises kvaliteedis. Ehitustööde dokumenteerimisel lähtuda Eesti Vabariigis kehtivatest seadustest, määrustest ja sidepaigaldiste kasutuselevõtu protseduuridest. Ehituse järelvalvet teostab Tellija või volitatud esindajad. Võimalikud kõrvalekalded projektist kooskõlastada Tellijaga ja projekti autoriga ning fikseerida kirjalikult. Tööde lõppedes peab Töövõtja teostama kõik vajalikud kontrollmõõtmised tõestamaks tööde kvaliteetset teostust, korrastama ehitusplatsi, kõrvaldades kõik demonteeritud ja mittekasutatavad materjalid. Töövõtja peab tööde lõpetamisel üle andma vähemalt ühe eksemplari teostusjoonistest digitaalsel kujul ja ühe paberkandjal. Kaablite ja torude sidumised tuleb teostusjoonisele kanda L-EST koordinaatides volitatud (litsentsi omava) geodeesiafirma poolt.
Tähis Hulk Muudatus Teostas Kuupäev MS Word 2000 Tellija Objekt Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
Kinnitas Eriosa Elektripaigaldis. Elektri- ja sidevarustus ELV+ENV
Kontrollis Projekteerija Joonis Kehtivate dokumentide loetelu NSWE OÜ
Reg. Nr: 12204133 Madala 28-15, 10315, Tallinn
T: +372 5554 5533
Koostas
Stanislav Timirbulatov Joonise nr. Staadium Muutus Leht/Lehti Kirjutas
2608_PP_ELV+ENV-3-02 PP V01 1/1 01.06.2026
Kehtiva dokumendi kuup. Seletuskiri 2608_PP_ELV+ENV-3-01 30.04.2026 Kehtivad dokumendid 2608_PP_ELV+ENV-3-02 01.06.2026 Põhiliste materjalide loetelu 2608_PP_ELV+ENV-8-01 30.04.2026 Sidetöömahud 2608_PP_ENV-8-02 30.04.2026 Elektritöömahud 2608_PP_ELV-8-02 30.04.2026 Joonised Elektriline skeem 2608_PP_ELV-7-01 30.04.2026 Side skeem 2608_PP_ENV-7-02 30.04.2026 Pot.ühtlustuse- ja maandusskeem 2608_PP_ELV-7-03 30.04.2026 Elektri- ja sidevälisvõrgu plaan 2608_PP_ELV+ENV-4-01 01.06.2026 Lisad Lisa1 – valgusarvutus 2608_PP_ELV-9-01 30.04.2026
Piksekaitse varras
L=10m
Aj.Rp 61.17
0370 61.211 (rikutud)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
VS-2
KS-2
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
1
2
1
2
3
1
2
3
4
1
2
1
2
3
1
1
1
1
2
15
1
1
16
17
4
3
2
1
2 3
4
kaevu sisemus jääs
X= 6429500
Y =
6 1 4 7 0 0
Nähtavuskolmnurk, LN2= 15m, PN2= 25m,
PN1= 60m, LN1= 105m
9
1
1
G
B
B
A
A
2
2
1
1
9
3
1
9
3
4
1
6
8
.
2
9
3
1
9
3
1
2 2 1 ( I )
6
.
5
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
A
D
I N
O
1
2
5
A3
A4
SID
E 1
SID
E 2
A2
A1
VAPO
RC
A
B
LE
B 2
A3
S
K
- 7
0
0
( 8
- 4
- 8
) +
A
d
B
S
ide A
S
ide B
Q
1
1
0
- K
P
V
A 3
A 4
S
ID
E
1
S
ID
E
2
A 2
A 1
VAPO
RC
A
B
LE
D
I N
O
1
2
5
S
K
- 7
0
0
( 8
- 4
- 8
)
A1
B1
T
e
rm
in
a
l
S
K
- 7
0
0
( L
P
G
)
3
7
5
0
F
I X
I N
G
P
O
I N
T
S
H
D
P
E
2
5
0
0
Deco-20m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
H
D
P
E
4
0
8
0
H
D
P
E
H
D
P
E
3
7
5
0
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
3
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
T
A
N
K
L
E
A
K
I N
G
C
O
N
T
R
O
L
D
R
Y
S
E
N
S
O
R
P
I P
E
2
"
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
Mahuti-1
"95"-20m 3
"98"-20m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
S
M
5
5
3
3
S
C
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
3
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
2
0
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
1
9
5
0
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
"D"-50m 3
AdB~10m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
S
M
5
5
3
3
S
C
H
D
P
E
H
D
P
E
6
0
2
0
H
D
P
E
H
D
P
E
4
8
2
0
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
F
I L
L
P
I P
E
4
"
T
A
N
K
L
E
A
K
I N
G
C
O
N
T
R
O
L
D
R
Y
S
E
N
S
O
R
P
I P
E
2
"
S
o
c
k
e
t 1
"
Mahuti-2
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
F
I L
L
P
I P
E
2
"
S
S
5
5
0
0
3
7
5
0
3
7
5
0
P
C
L
S K
7 0 0 - I I 1 2 0 - 2 + 2 / 1 / 2 D
K + S
A T
( s id
e 2 ) + 2 / 0 / 2 A
d B
lu e
D
e
40 l/m
in
A
d
B
lu
e
D
e
40 l/m
in
A
d
B
lu
e
D
I
N
O
1
2
5
T
Ä
I T
E
K
A
S
T
D
120 l/m
in
D
120 l/m
in
P
R
Ü
G
I K
A
S
T
T
Ä
I T
E
K
A
S
T
A
d
B
A
d B
a ir
D
D
e c o
9 5
V
a p o r
9
8
95
9
8
P
M
D
eco
D
S
ide A
S
ide B
Q
1
1
0
- K
P
V
12
0L
/m
in
S
ID
E
1
SI
D
E
2
B 2
A3
S
id
e 1
12
0L
/m
in
S
id
e 1
G
ra
de
3
T
e
rm
in
a
l
S
A
A
R
1
/ 2
S
A
A
R
3
/ 4
P
u
m
p
l a
( n
. J
U
K
U
E
C
C
U
A
)
M
a
h
u
t i t e
k
a
e
v
u
d
e
d
r e
n
a
a
z
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
PE
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
H
D
PE
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
Õ
L
I P
Ü
Ü
D
U
R
VALGA TN 67 ELEKTRIVÕRGU LIITUMISPUNKT
LIITUMISKAABEL AXPK 4G50 d=110mm 750N KAABLIKAITSETORUS, Ltr=69m
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
LIITUMISKAABEL AXPK 4G50 (PÄRAST A/J RAJAMIST) d=110mm 750N KAABLIKAITSETORUS, Ltr=58m
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W
1
. 2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W
1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W 1
W1.2 W1.2 W1.2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
. 1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
1
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W 1 . 2
W
1
.
2
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W 1 . 1W .1
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
3
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
HINNAPOST: kaabel 2xMCMK 2x2,5/2,5 d=50mm 750N kaablikaitsetorudes, Ltr=70m +UTP 4x2x0,5 CAT6 (välistingimused) d=50 750N kaablikaitsetorus. Ltr=70m
SISSE-VÄLJASÕIDUVIIT: kaabel MCMK 2x2,5/2,5 d=50mm 750N kaablikaitsetorus, Ltr=59m +UTP 4x2x0,5 CAT 6 (välistingimused) d=50mm 750N kaablikaitsetorus, Ltr=59m
AUTOTEENINDUSED: kaabel 2xMCMK 4x2,5/2,5 d=50mm 750N kaablikaitsetorudes, Ltr=26m +2xUTP 4x2x0,5 CAT6 (välistingimused) d=50 750N kaablikaitsetorudes. Ltr=26m
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W 1 . 2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
.
2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 2
W
1
. 3
W
1
. 3
W
1
. 3
/
/ / / / / / / / / /
/
//////////
/
/
/
/ / / / / / /
/
///////
KAABLIKAITSETORU d=50mm 750N ÕLIPÜÜDURILE, Ltr=28m ÕLIPÜÜDURI KAABEL-VASTAVALT JUHENDILE
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
W
1
.
2
DINO 125
+
-
BAR
PCI
PCL
A d
B l u
e
K P
V
A I R
TÄITEKAST
D e
c o
4 0 l / m
i n
D 1 2 0 l / m
i n
Reklaam-valgustusposti
K U
S T
U T
I
+6.30
>9,00
+0.15+0.15
0.00
0.00
+3,80
+0.70 +0.70
PCL
SK700-II 120-2+2/1/2 DK+SAT(side2)+2/0/2 AdBlue
D e
4 0 l / m
i n
A d B
l u e
D e
4 0 l / m
i n
A d B
l u e
DINO 125
TÄITEKAST
D 1 2 0 l / m
i n
D 1 2 0 l / m
i n
PRÜGIKASTTÄITEKAST
SAAR 5/6
-0.75
A d
B
A d B
a i r
D e
c o
D 9 5
V a p o r
9 8
+4.30
Side A
Side B
Terminal
Q110-KPV
120L/min
SIDE 1
SIDE 2
B2
A3
Side 1
120L/min
Side 1
Grade 3
T e r m
i n a l
9 5
9 8
P M
D e c o
D
K U
S T
U T
I
Tankur 5G2,5
ADB juht 3x1,5
AdB küte 3G2,5
Juht Cat.6 Terminali
Reklaam 2xCat.6
hoonest
Tankur 5G2,5
KPV juht 3x1,5 kilpi
Juht Cat.6 Terminali
Valgustus 5G1,5
Videovalve 4xCat.6
Terminal 2x3G2,5
Side2xCat.6 hoonesse
tankurite juhid NxCat.6
Valve
Kompress.5G2,5
Juht Cat.6 Terminali
+0,65
SK-700 (8-4-8)+AdB
Q110-KPV
Terminal
SK-700 (8-4-8)
DINO 125
Prügi
+0,65+0,65
DINO 125
Prügi
SK-700 (LPG)
Tehniline kilp
Varikatus
SAAR 1/2SAAR 3/4
K U
S T
U T
I
K U
S T
U T
I
K U
S T
U T
I
Ø 40
Pumpla toide 5G2,5
NV kaabel JAMAK
2x(2+1)x0,5
Tankur 5G2,5
KPV juht 3x1,5 kilpi
Juht Cat.6 Terminali
Tankur 5G2,5
Juht Cat.6 Terminali
Reklaam 2xCat.6
hoonest
Tankur 3G2,5
LPG juht 3x1,5 kilpi
Juht Cat.6 Terminali
Terminal toide 2x3G2,5
Side2xCat.6 hoonesse
tankurite juhid NxCat.6
Valve
3750
FIXING POINTS
H D
P E
H D
P E
H D
P E
H D
P E
H D
P E
2 5
0 0
Deco-20m3
SM5533SC
HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE
4080
HDPE HDPE HDPE HDPE
HDPEHDPE
HDPEHDPE
HDPEHDPE
HDPEHDPE
3750
FILL PIPE 3"
Socket 1"
3xSUCTION PIPE 2"
5xSocket 2"
TANK LEAKING CONTROL DRY SENSOR
PIPE 2"
2xSUCTION PIPE 2"
Mahuti-1 "95"-20m3 "98"-20m3
SM5533SC
FILL PIPE 3"
Socket 1"
2xSUCTION PIPE 2"
SUCTION PIPE 2"
SM5533SC
FILL PIPE 3"
Socket 1"
3xSUCTION PIPE 2"
5xSocket 2"
HDPE HDPE HDPE HDPE
2050
HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE
3750
HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE
3750
HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE
3750
HDPEHDPEHDPEHDPE
1950
5xSocket 2"
"D"-50m3AdB~10m3
H D
P E
SM5533SC
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
HDPE
H
D
P
E
H D
P E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H D
P E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H D
P E
SM5533SC
H D
P E
HDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPE
6020
HDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPEHDPE
4820
2xSUCTION PIPE 2"
FILL PIPE 4"
TANK LEAKING CONTROL DRY SENSOR
PIPE 2"
Socket 1"
Mahuti-2
2xSUCTION PIPE 2"
FILL PIPE 2"SS
5 5 0
0
37503750
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
lekkekontroll)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
AdB Pump 3G2,5
5xÖLFLEX EB CY
3x0,75 (ületäide)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
lekkekontroll)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
JAMAK 2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
5xÖLFLEX EB CY
3x0,75 (ületäide)
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
M K
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MKMK
M K
MK MK
M K
M K
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
M K
M K
MKMK
M K
MK MK
M K
MK
MK
M K
MK
MK
M K
M K
KPV mahuti 1m3
PRÜGIMAHUTID
KPV pump 3G2,5
Nivooandur JAMAK
2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5
LPG Pump 5G6
Nicoo JAMAK
2x(2+1)x0,5 /
NOVAK-HF
2x2x0,5+0,5 (Mahuti
NIVOOANDUR)
Valve Nivoo JAMAK
4x(2+1)x0,5
PIKSEMAST
LPG
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
AdB PP 3f 5G2,5
Tankur 5G2,5
ADB juht 3x1,5
AdB küte 3G2,5
Juht Cat.6 Terminali
Reklaam 2xCat.6
hoonest
Valgustus 5G1,5
Renniküte 3G2,5
Videovalve 8xCat.6
K11 K11 K11 K11
KS1 KS1 KS1 KS1
V11 V11 V11 V11
KS2 KS2 KS2 KS2
TINGMÄRGID
(SMART PIPES OÜ töö nr 26019)
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE REOVEEKANALISATSIOONI TORUSTIK
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE SURVEKANALISATSIOONI TORUSTIK
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE VEETORUSTIK
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE SURVEKANALISATSIOONI TORUSTIK
K21 K21 K21 K21
PROJEKTEERITUD KINNISTUSISENE SADEMEVEEKANALISATSIOONI TORUSTIK
TEHNOLOOGILISTE SEADMETE KAABELDUSE ESKIIS
KAEVISE RISTLÕIGE
TINGMÄRGID (NSWE OÜ Töö nr. 2608)
Elektrilevi OÜ liitumiskilp
Projekteeritud 0,4 kV maakaabelliin kaitsetorus Ø110 liitumiskilbist
W1 W1 W1
/ / /
Projekteeritud kinnistusisene välisvalgustuse
W1.1 W1.1
Projekteeritud kinnistusisene 0,4 kV maakaabelliin kaitsetorus
W1.2 W1.2
0,4 kV maakaabelliin kaitsetorus Ø75
Projekteeritud tehnoloogiliste seadmete 0,4 kV maakaabelliin kaitsetorusW1.3 W1.3
Projekteeritud Tarbija välisvalgustuse mast, kuumtsingitud koonuseline post
h=8m konsooliga 1m, teenindusluugiga, alumise Ø163 mm ja ülemise Ø60, paigaldatud
jalandisse RBJ-4,5B
Valgusti maandus
/ / / Projekteeritud tehnoloogiliste seadmete sidekanalisatsioon
4
C
10
Projekteeritud alajaama asukoht (lahendatakse eraldi projektiga)
Projekteeritud maapealne 9,15 m3 LPG mahuti
Projekteeritud 8 m lipumastid, 3 tk Projekteeritud autoteenused (rehvirõhuseade ja tolmuimeja)
EKSPLIKATSIOON
Olemasolev, likvideeritav ajutine kütusetanklaB
A Olemasolev hinnapost
11
Projekteeritud päikesepaneelide ala, vähemalt 7 kW võimsusega kokku12
3
Projekteeritud veokite tankurisaar koos 60 m³ maa-aluste kütusemahutitega
2
1 Projekteeritud hoone (kauplus), ehitisealune pindala 104 m² Projekteeritud varikatus koos tankurisaartega, ehitisealune pindala 128 m²
Projekteeritud piksekaitse varras
Tehn.kilbi toide 5G16
Projekteeritud multitoru (14/10)
Projekteeritud maaalune Vesimentor 1200 mm optikakaev
Märkused:
Liitumispunkt: ELASA sidekaev 101K06, milles kaablimuhv 101M05
• Valida sideteenust pakkuma hakkav sideoperaator ja kooskõlastada lahendus nendega.
• Tööde teostamine ELASA sidevõrgus võib toimuda vaid ELASA volitatud esindaja, AS Connecto Eesti,
järelevalve töötaja juuresolekul.
• Paigaldada ELASA sidetrassile pealt paigaldatav sidekaev (Vesimentor). Kaevu tähis 101YK14.
• ELASA’le kuuluva sidekaevu paigaldamine Transpordiameti teemaale võib toimuda vaid kooskõlastatult
Transpordiametiga.
• Juhul, kui kaevu paigaldamine ELASA sidetrassile ei ole Transpordiameti poolt lubatud, siis paigaldada
kaev ELASA sidetrassi kõrvale.
• Rajada sidetoru (14/10) sidekaevuni 101YK14.
• Katkestada paigaldatud sidekaevus 101YK14 või selle kõrval ELASA 4-avalise multitoru 2.mikrotoru
(oranž).
• Kaevu 101YK14 paigaldamisel ELASA sidetrassi kõrvale pikendada ELASA katkestatud oranže
mikrotorusid 4-avalise multitoruga (14/10) paigaldatud sidekaevuni.
• Ühendada katkestatud oranžid mikrotorud paigaldatud multitoru mikrotorudega 2 (oranž) ja 4 (pruun).
Mikrotorud 1 ja 3 sulgeda hermeetiliselt. Torujätkude tähised 101L01YH10YR01 ja 101L01YH10YR02
• Vähemalt 48-kiuline kaabel (min Ø6mm, TIA värvikoodiga) puhuda sidekaevude 101K06 ja 101YK14
vahelise 4-avalise multitoru 2.mikrotorusse (oranž). Lõigu tähis 101L01YH10.
• Kaabli paigaldustööd ELASA trassis teostab AS Connecto Eesti, kui ei ole teistsuguseid kokkuleppeid
trassi haldajaga (AS Connecto Eesti).
• Sidekaevust 101YK14 puhuda kaabel edasi mööda paigaldatud sidetoru sihtkohta.
• Sidekaevu 101K06 jätta kaablivaru 15m ja sidekaevu 101YK14 jätta kaablivaru 30m.
• Paigaldatud sidekaev 101YK14, ELASA sidetrassi ja paigaldatud sidekaevu vaheline 4-avaline multitoru
(juhul, kui on paigaldatud), ELASA sidekaevudes ja mikrotorus olev kaabel jääb kuuluma ELASA’le.
Piiritluspunkt on sidekaevu 101YK14 kaevusein
• Rohkem kui ühe sideühenduse rajamiseks tuleb paigaldada kliendikaev või kapp koos muhviga, kus saab
teha hargnemise.
• ELASA sidetrassi asukoha muutmisel ja/või uue ELASA sidekaevu paigaldamisel kontrollida sidevõrgu
omanikult (ELASA) olemasoleva sidetrassi kasutusala ulatus, kasutusõigus ja ELASA sidetrassiga
seonduvate muudatuste tegemiseks täiendava seadustamise vajadus e-posti aadressil
[email protected] tellida ELASA poolt heaks kiidetud ettevõttelt. Täpsem info
https://www.elasa.ee/.
• Juhul, kui Transpordiameti teemaal tehnovõrgu rajamise või rekonstrueerimise kooskõlastuse tingimuseks
on 5-aastase garantii nõue teekatendi taastamisele (st ka tee taastamisprojektile), mis hõlmab mistahes
defekte, vigu või muid (varjatud) puudusi, mis on tekkinud seoses tehnovõrgu rajamisega ja millega seoses
nõutakse tehnovõrgu omanikult (ELASA) vastavat garantiikirja, tuleb töid teostaval ettevõttel anda täpselt
samasuguse ulatuse ja kehtivusega (5 aastat) garantii ELASA-le.
• Kaabli ühendamiseks kaablimuhvi 101M05 tuleb teenust pakkuval sideoperaatoril tellida ELASA’lt
klienditellimus KLT.
• Kaabli ühendamise muhvi teostab AS Connecto Eesti.
• Kiudude keevitamine teostada vastavalt kiudude jaotusskeemile (väljastatakse koos KLT tööga).
• ELASA sidetrassile paigaldatud sidekaevu ELASA nõuetekohane teostusjoonis, ELASA sidevõrguga
seonduva sidetrassi teostusjoonis või kulgemise skeem, seadustamise dokumendid (juhul, kui on teostatud)
ning kaabli- ja toruskeem edastada ELASA’le koos KLT tööga andmebaasi EEDI vahendusel
Eesti Lairiba Arenduse Sihtasutuse (ELASA) elektroonilise sidevõrgu säilimiseks on vajalik ehitusprojektisette
näha järgmised punktid:
Liinirajatise kaitsevööndis on liinirajatise omaniku loata keelatud igasugune tegevus, mis võib ohustada
liinirajatist (Elektroonilise side seadus, peatükk 11).
Liinirajatise kaitsevööndis töötamisel on pinnase töötlemisel keelatud mehhanismide/masinatekasutamine ja
kõik tööd tuleb teostada käsitööna.
Ehitusprojekt esitada kooskõlastamiseks Eesti Lairiba Arenduse SA võrguhalduse infosüsteemi (ELVI)kaudu
https://elvi.elasa.ee/.
Ehitusloakohustusega tehnorajatise ehitamine kaitsevööndis on lubatud ainult vastavalt
kooskõlastatudehitusprojektile KOV poolt väljastatud ehitusloa alusel.
Majandus- ja taristuministri 25.06.2015 määrusele nr 73 „Ehitise kaitsevööndi ulatus,
kaitsevööndistegutsemise kord ja kaitsevööndi tähistusele esitatavad nõuded“ vastava tegutsemisluba
EstWinliinirajatise kaitsevööndis tegutsemiseks on vajalik taotleda järgmiste tööde tegemiseks:
mullatööde tegemine sügavamal kui 0,3 meetrit ja küntaval maal sügavamal kui 0,45 meetrit;mis tahes mäe-,
laadimis-, süvendus-, lõhkamis-, üleujutus-, niisutus- ja maaparandustööd;puude istutamine ja langetamine;
vees paikneva liinirajatise kaitsevööndis süvendustööde tegemine, veesõiduki ankurdamine ningheidetud
ankru, kettide, logide, traalide ja võrkudega liikumine, veesõidukite liiklustähiste ja poidepaigaldamine ning jää
lõhkamine ja varumine;
pinnases paikneva liinirajatise kaitsevööndis löökmehhanismidega töötamine, pinnase tihendaminevõi
tasandamine, transpordivahenditele ja mehhanismidele läbisõidukohtade rajamine;muu infrastruktuuri avarii
kõrvaldamine.
ELASA liinirajatise kaitsevööndis tegutsemiseks tegutsemisloa taotlemisest vaata: www.connecto.eeTööde
teostamine Eesti Lairiba Arenduse Sihtasutuse sidevõrgu liinirajatiste kaitsevööndis võib
toimudakooskõlastatult AS Connecto Eesti järelevalvajaga.
Täiendav info telefonil +372 55609436
MÄRKUS:
Tehnoloogiliste seadmete kaablid paigaldada kaablikaitsetorudesse
vastavalt tehnoloogia projektile.
IKÕ ala
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Elektri- ja sidevarustus
PÕHILISTE MATERJALIDE LOETELU 30.04.2026
POS. NIMETUS ANDMED
PAIGAL
DUS-
VIIS
ÜHIK KOGUS VALMISTAJA TÜÜP MÄRKUSED
SIDEKANALISATSIOON
1 Multitoru tuvastustraadiga 45m MULTIHÖHLE DB 4x14/10+Cu 1000M
2 Optikakaev 1200, maaalune Klass B 1 kmpl Vesimentor
3 Läbiviigutihend plastkaevule 3
4 Mikrotoru jätkuliitmik Tierre EFXUC14 DB14/10 Arvestab töövõtja
5 Mikrotoru otsakork CV4750 14 Arvestab töövõtja
6 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 1 Pipelife Ø50, kood 70013657
7 Märkelint 30 Pipelife 125x2,0, kood 171521
8 Ühendus- ja abimaterjalid 1 kmpl
9 Täiteliiv 2,8m³
10 Peenliiv 3 m³ Liivapadjandi ehitamiseks
11 48-kiulineSM FO kaabel 200m min Ø6mm, TIA värvikoodiga Täpsustada
12 Optiline kaabel 4F single mode 60m Täpsustada
KINNISTUSISENE VÄLISVALGUSTUS
1 Välisvalgusti mast. Ühe konsooliga koonuspost 60/163/8000;
kaitsmekomplektiga, mastisiseste kaablitega tk 10
2 Välisvalgusti mast. Kahe konsooliga koonuspost 60/163/8000;
kaitsmekomplektiga, mastisiseste kaablitega tk 1
3
Välisvalgusti mastil (eelprogrammeeritud koos
10kV liigpingepiirikuga) CLO, IK08, IP66 tk 12 Vizulo MRUE 047 740 L35
toitekaabliga
3x1,5, L=10m
4 Välisvalgusti masti jaland tk 11 RBJ-4,5B (8m mastile)
5 Kordusmaanduskomplekt 2 x 3m tk 4
6 Maakaabel AXPK 4G16 m 260
7 Maakaabel MCMK 2x2,5/2,5 m 40
8 Läbiviiguhülss tihendiga tk 1 Pipelife Ø100, kood 70013658
9 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 1 Pipelife Ø50, kood 70013657
10 Kaablikaitsetoru Ø75mm, 750N m 250
11 Kaablikaitsetoru Ø50, 750N m 35 Pipelife kood: 70012202
12 PVC painduv käänik 0°…90° 10 Pipelife Ø75, kood 70013123
13 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 1 Pipelife Ø50, kood 70013122
14 Märkelint kollane "Välisvalgustus" m 265
15 Täiteliiv m³ 22
Page 1 2608_PP_ELV+ENV-8-01_spetsifikatsioon.xls
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Elektri- ja sidevarustus
PÕHILISTE MATERJALIDE LOETELU 30.04.2026
POS. NIMETUS ANDMED
PAIGAL
DUS-
VIIS
ÜHIK KOGUS VALMISTAJA TÜÜP MÄRKUSED
0,4kV LIITUMINE
1 Kaabel AXPK 4G50 m 80
2 PVC toru Ø110, 750N m 75 Pipelife kood: 70012208
3 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 1 Pipelife Ø110, kood 70013124
4 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 1 Pipelife Ø160, kood 70000316
5 Kaabli kaitselint m 70 Pipelife 125x2,0, kood 171521
6 Täiteliiv m³ 7
0,4kV LIITUMINE (PERSPEKTIIVNE)
1 Kaabel AXPK 4G50 m 70
2 PVC toru Ø110, 750N m 65 Pipelife kood: 70012208
3 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 2 Pipelife Ø110, kood 70013124
4 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 1 Pipelife Ø160, kood 70000316
5 Kaabli kaitselint m 60 Pipelife 125x2,0, kood 171521
6 Täiteliiv m³ 4.5
KAAMERAD
1 Maakaabel MCMK 2x2,5/2,5 m 120
2 Kaablikaitsetoru Ø50, 750N m 105 Pipelife kood: 70012202
3 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 4 Pipelife Ø50, kood 70013122
4 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 3 Pipelife Ø50, kood 70013657
5 Märkelint m 95 Pipelife 125x2,0, kood 171521
6 Täiteliiv m³ 13
KINNISTUSISESED KAABELLIINID
1 Maakaabel MCMK 4x2,5/2,5 m 75
2 Maakaabel MCMK 2x2,5/2,5 m 240
3 Maakaabel JAMAK 2x(2+1)x0,5 m 15
4 Õlipüüduri kontrollkaabel m 35 Õlipüüduri kaabel-vastavalt juhendile
5 Kaablikaitsetoru Ø50, 750N m 330 Pipelife kood: 70012202
6 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 14 Pipelife Ø50, kood 70013122
7 Läbiviiguhülss tihendiga tk. 8 Pipelife Ø50, kood 70013657
8 Kordusmaanduskomplekt 2 x 3m tk 2
Page 2 2608_PP_ELV+ENV-8-01_spetsifikatsioon.xls
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Elektri- ja sidevarustus
PÕHILISTE MATERJALIDE LOETELU 30.04.2026
POS. NIMETUS ANDMED
PAIGAL
DUS-
VIIS
ÜHIK KOGUS VALMISTAJA TÜÜP MÄRKUSED
9 Märkelint m 145 Pipelife 125x2,0, kood 171521
10 Täiteliiv m³ 14
MAANDUS JA PIKSEKAITSE
1 Piksekaitse varras L=10m kompl 1
2 Maanduskomplekt, püstelektroodi L=5m FS11, FS21, 4xFS31 kompl 5
3 Maandusjuht PK16 KORO m 500 täpsustab töövõtja
4 Maandusjuht Cu25 m 100 täpsustab töövõtja
5 Maandusjuht Cu16 m 16 täpsustab töövõtja
KAEV
Gaasilukk kaev kompl 1
Kaevu kate Maalmluuk 40t kompl 1
KINNISTUSISENE SIDEKANALISATSIOON
1 Kaablikaitsetoru Ø50, 750N m 300 Pipelife kood 70012201
2 PVC painduv käänik 0°…90° tk. 12 Pipelife Ø50, kood 70013122
3 CAT6 4x2x0,5 välikaabel m 330
TEHNOLOOGILISTE SEADMETE KAABELLIINID
1 Maakaabel MCMK 4x2,5/2,5 m 75
2 Maakaabel MCMK 2x2,5/2,5 m 85
3 Maakaabel MCMK 2x1,5/1,5 m 60
4 Maakaabel MCMK 4x1,5/1,5 m 20
5 Maakaabel MCMK 4x6/6 m 35
6 Maakaabel MCMK 4x16/16 m 25
7 Maakaabel JAMAK 2x(2+1)x0,5 / NOVAK-HF 2x2x0,5+0,5 m 105
8 Maakaabel JAMAK 4x(2+1)x0,5 m 35
9 CAT6 4x2x0,5 välikaabel m 340
10 CSYY 6x0,5 välikaabel m 100
11 Kontrollkaabel ÖLFLEX EB CY 3x0,75 m 20
Tehnoloogiliste seadmete kaablikaitsetorud vt.Tehnoloogiline-osa
Page 3 2608_PP_ELV+ENV-8-01_spetsifikatsioon.xls
F1-1 L1
V8-60W
Metall 8m
F1-3 L3
V8-60W
Metall 8m
F1-4 L1
V8-60W
Metall 8m
F1-5 L2
V8-60W
Metall 8m
F1-6 L3
2xV8-60W
Metall 8m
F1-7 L1
V8-60W
Metall 8m
F1-8 L2
V8-60W
Metall 8m
F1-9 L3
V8-60W
Metall 8m
F1-10 L1
V8-60W
Metall 8m
F1-11 L2
V8-60W
Metall 8m
PJK hoone sees
Elektrilevi
liitumiskilp
Hinnapost
sisse/väljasõiduviit
Lipuvalgusti Lipuvalgusti
D I N
O 1 2 5
S id
e A
S id
e B
D120 l/min
AdBlue
95
98
D
Deri
E L
sB aB
VR
S i d
e A
E L
S i d
e A
D120 l/min
AdBlue
D I N
O 1 2 5
S id
e A
S id
e B
LPG gaasi tankla
Gaasilukk kaev
Lipuvalgusti
F1-2 L2
V8-60W
Metall 8m
Perspektiivne
alajaam
Autoteenindused
LPG mahuti
Klemmid
masti sees,
valvekaamera
ühendamiseks
Klemmid
masti sees,
valvekaamera
ühendamiseks
Klemmid
masti sees,
valvekaamera
ühendamiseks
Pumpla
Tehn.kilp
Terminal
Tankur
Tankur
Tankur
KPV pump
Terminal
Kompress
Tankur KPV
Tankur ADB
L1, L2, L3 PEN
C u
25
Cu 25
Cu 25
Cu 25
Cu 25
Cu 25 Cu 25
PJK KILP
Cu25
L1, L2, L3
PEN
PIKSEKAITSE VARRAS
Cu 25
TÄITETORUD
MAHUTI
MAANDUSKLEMM TSISTERNAUTO MAANDAMISEKS
ÕHUTUSTORUD
MAHUTI MAANDUS PAAGI TÕSTEKONKSU KÜLGE
"GAASILUKK" KAITSETORU KATKESTUS
BETOONVUNDAMENTIDE METALLSÕRESTIKUD
Cu 25
3. ELEKTRITÖÖVÕTJA PAIGALDAB JOONISEL NÄIDATUD PLATSIPEALSED KAABLID TORUDESSE 4. ÜHENDUSE RESERV 2m MÕLEMAS OTSAS
1. KÕIK MAANDUSÜHENDUSED KÜTUSEMAHUTITEL JUHTMEGA PK 16 KORO 2. KÕIK MAANDUSJUHI ÜHENDUSED KATKEMATUD
MÄRKUSED
P K
1 6
K O
R O
ELEKTROONIKA SEADEMED
PEAMAANDUSLATT PJK KILBI ALL
PK16 KORO
PK16 KORO
PK16 KORO
P K
1 6
K O
R O
Cu 25
Cu 25
Cu 25
P K
1 6
K O
R O
TANKUR
P K
1 6
K O
R O
ELEKTROONIKA SEADEMED
P K
1 6
K O
R O
P K
1 6
K O
R O
TANKUR
+0,65
SK-700 (8-4-8)+AdB
Q110-KPV
Terminal
SK-700 (8-4-8)
DINO 125
Prügi
+0,65+0,65
DINO 125
Prügi
SK-700 (LPG)
Tehniline kilp
Varikatus
SAAR 1/2SAAR 3/4
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
DINO 125
+
-
BAR
PCI
PCL
A d
B l u
e
K P
V
A I R
TÄITEKAST
D e
c o
4 0 l / m
i n
D 1 2 0 l / m
i n
+6.30
>9,00
+0.15+0.15
0.00
0.00
+3,80
+0.70 +0.70
-0.75
+4.30
Terminal
LPG
"AVARII STOPP"
h=1800 3x1,5
P K
1 6
K O
R O
P K
1 6
K O
R O
P K
1 6
K O
R O
P K
1 6
K O
R O
KPV mahuti 1m3
PRÜGIMAHUTID
P K
1 6
K O
R O
NSWE OÜ
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Elektrivarustus
PÕHILISTE TÖÖDE MAHUD 30.04.2026
POS. NIMETUS MÕÕT-
ÜHIK KOGUS KOGUS KOKKU MÄRKUSED
Elektrivarustus
1 Gaasilukk- kaevu paigaldus kmpl 1
2 Piksekaitse varda paigaldus kmpl 1
3
Välisvalgustusmastide paigaldus koos 1 tänavavalgustiga
(8m koonilised kuumtsink metallmastid) kinnitusega
vundamendile kmpl 10
4
Välisvalgustusmastide paigaldus koos 2 tänavavalgustiga
(8m koonilised kuumtsink metallmastid) kinnitusega
vundamendile kmpl 1
5 0,4kV valgustuse maakaabli paigaldamine torus (trass) m 260
6 0,4kV toite maakaabli paigaldamine torus (trass) m 80
7 Reservtoru paigaldus m 105
8
Tehnoloogiliste kaablite paigaldamine torus (vastavalt TE
projektile) m 900 Vt. TE osa
9 Kaablikaevise rajamine m 1000 Täpsustada
10 Maanduskomplekti püstelektroodiga paigaldus kmpl 5
11 Maandustakistuse kontrollmõõdistusi op 5
Page 1 2608_PP_ENV-8-02_sidetoomahud.xls
Kuupäev 4/30/2026
C re
a te
d w
it h
D IA
L u
x
Tõrva Olerex
Nõutud valgustustihedus tankla territooriumil ja parklas 12.5 luksi
Nõutud üldühtlus kogu arvutuspinnal vähemalt 0.5
Tõrva Olerex
Sisu
Tiitelleht 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sisu 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toote andmekaardid
Vizulo - Micro Martin 47 W 16 LED (1x 16 LED MOD AA) 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Territoorium 1
Valgustite asendiskeem 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valgustite loend 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arvutuse objektid / Valgusstseen 1 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arvutuspind 1 / Valgusstseen 1 / Ristine valgustustihedus 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glossaar 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tõrva Olerex
Toote andmetabel
3
Vizulo - Micro Martin 47 W 16 LED
Artikli nr. MRUE 047 740 L35
AA016 CJN NG2
P 47.0 W
ΦLamp 6426 lm
ΦValgusti 6426 lm
η 100.00 %
Valgusviljakus 136.7 lm/W
CCT 4000 K
CRI 70
Polaarne LDC
Tõrva Olerex
Territoorium 1
Valgustite asendiskeem
4
Tõrva Olerex
Territoorium 1
Valgustite asendiskeem
5
Tootja Vizulo
Artikli nr. MRUE 047 740 L35
AA016 CJN NG2
Artikli nimi Micro Martin 47 W 16
LED
Varustatus 1x 16 LED MOD AA
P 47.0 W
ΦValgusti 6426 lm
Üksikud valgustid
X Y Paigalduskõrg
us
Valgusti
60.631 m 115.273 m 8.000 m 1
44.488 m 114.013 m 8.000 m 2
28.302 m 105.408 m 8.000 m 3
66.231 m 97.749 m 8.000 m 4
66.397 m 97.493 m 8.000 m 5
22.334 m 90.839 m 8.000 m 6
72.579 m 80.649 m 8.000 m 7
28.375 m 74.200 m 8.000 m 8
77.157 m 68.586 m 8.000 m 9
35.029 m 55.371 m 8.000 m 10
68.287 m 52.029 m 8.000 m 11
49.631 m 45.096 m 8.000 m 12
Tõrva Olerex
Territoorium 1
Valgustite loend
6
Φkokku
77112 lm
Pkokku
564.0 W
Valgusviljakus
136.7 lm/W
ValgusviljakusΦPtk Tootja Artikli nr. Artikli nimi
47.0 W 6426 lm 136.7 lm/W12 Vizulo MRUE
047 740
L35
AA016
CJN NG2
Micro Martin 47 W 16 LED
Tõrva Olerex
Territoorium 1 (Valgusstseen 1)
Arvutuse objektid
7
Tõrva Olerex
Territoorium 1 (Valgusstseen 1)
Arvutuse objektid
8
Arvutuspinnad
Atribuudid Ē Emin Emax Uo (g1) g2 Indeks
Arvutuspind 1
Ristine valgustustihedus
Kõrgus: 0.000 m
12.7 lx 6.74 lx 22.9 lx 0.53 0.29 CG1
Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte (5.1.4 Standard (liikluspind väljas))
Tõrva Olerex
Territoorium 1 (Valgusstseen 1)
Arvutuspind 1
9
Atribuudid Ē Emin Emax Uo (g1) g2 Indeks
Arvutuspind 1
Ristine valgustustihedus
Kõrgus: 0.000 m
12.7 lx 6.74 lx 22.9 lx 0.53 0.29 CG1
Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte (5.1.4 Standard (liikluspind väljas))
Tõrva Olerex
Glossaar
10
A
A Pinna valemimärgid geomeetrias
Ä
Ääretsoon Ümbritsev piirkond töötasandi ja seinte vahel, mida arvutuses ei arvestata.
C
CCT (inglise keeles correlated colour temperature)
Temperatuurikiirguri kehatemperatuur, mida kasutatakse selle värvitooni kirjeldamiseks.
Ühik: Kelvin [K]. Mida väiksem numbriline väärtus, seda punakam, mida suurem
numbriline väärtus, seda sinakam on valguse värvus. Gaaslahenduslampide ja
pooljuhtide värvitemperatuuri tähistatakse erinevalt temperatuurikiirgurite
värvitemperatuurist "sarnaseima värvitemperatuurina".
Valguse värvuste omistamine värvitemperatuuride vahemikesse EN 12464-1 järgi:
Valguse värvus - värvitemperatuur [K]
soevalge (ww) < 3300 K
neutraalvalge (nw) ≥ 3300 – 5300 K
päevavalge (tw) > 5300 K
CRI (inglise keele colour rendering index)
Valgusti või valgusallika värvusedasiande indeks vastavalt DIN 6169: 1976 või vastavalt
CIE 13.3: 1995.
Üldine värvusedasiande indeks Ra (või CRI) on ilma ühikuta tunnusarv, mis kirjeldab valge
valgusallika kvaliteeti võrreldes selle sarnasust 8 defineeritud testvärvuse
remissioonispektritega (vaadake DIN 6169 või CIE 1974) referentsvalgusallikal.
Tõrva Olerex
Glossaar
11
E
Energiahinnang Siseruumide päevavalguse tunnipõhise arvutusprotseduuri alusel, võttes arvesse projekti
geomeetriat ja võimalikke olemasolevaid päevavalguse kontrollimissüsteeme. Arvesse
võetakse ka projekti orientatsiooni ja asukohta. Arvutamisel kasutatakse energiavajaduse
määramiseks valgustite kindlaksmääratud süsteemivõimsust. Päevavalguse poolt
kontrollitavate valgustite puhul eeldatakse lineaarset seost võimsuse ja valgusvoo vahel
hämaras olekus. Kasutusajad ja nominaalne valgustustihedus määratakse ruumide
kasutusprofiilide põhjal. Ka sisselülitatud valgustite puhul, mis on sõnaselgelt
kontrollimisest välja jäetud, võetakse arvesse kindlaksmääratud kasutusajad.
Päevavalguse kontrollimise süsteemid kasutavad lihtsustatud juhtimisloogikat, mis
sulgeb need 27.500 lx horisontaalse valgustustiheduse juures.
Kalendriaastat 2022 kasutatakse ainult võrdlusena. See ei ole selle aasta simulatsioon.
Võrdlusaastat kasutatakse ainult selleks, et määrata arvutatud tulemustele
nädalapäevad. Üleminekut suveajale ei ole arvesse võetud. Võrdlustaeva tüübina
kasutatakse CIE 110-s kirjeldatud keskmist taevast ilma otsese päikesevalgustuseta.
Meetod töötati välja koos Fraunhoferi Ehitusfüüsika Instituudiga ja on ülevaatamiseks
saadaval ühisele töörühmale 1 ISO TC 274 eelmise iga-aastase regressioonipõhise
meetodi laiendusena.
Eta (η) (inglise keeles light output ratio)
Valgusti kasutegur kirjeldab, mitu protsenti vabalt kiirgava valgusallika (või LED-mooduli)
valgusvoost väljub paigaldatud olekus valgustist.
Ühik: %
G
g1 Tihti ka Uo (inglise keeles overall uniformity)
Tähistab valgustustiheduse ühtlust pinnal. See on Emin ja Ē jagatis ja seda nõutakse
muuhulgas tookohtade valgustamise standardites.
g2 Täpselt võttes tähistab valgustustiheduse "ebaühtlust" pinnal. See on Emin ja Emax jagatis
ja omab reeglina tähtsust üksnes avariivalgustuse tõendamisel vastavalt standardile EN
1838.
Tõrva Olerex
Glossaar
12
H
Heledus "Heleduse mulje" mõõt, mis on inimese silmal pinnalt. Sealjuures võib pind ise helendada
või peegeldada tagasi sellele langevat valgust (saatja suurus). See on fotomeetriline
suurus, mida saab inimese silm tajuda.
Ühik: Kandelat ruutmeetri kohta
Lühend: cd/m²
Tähis valemis: L
J
Juhtimisgrupp Valgustite rühm, mida hämardatakse ja kontrollitakse koos. Iga valgustusstseeni jaoks
annab kontrollgrupp oma hämardamisväärtuse. Kõik valgustid kontrollgrupis jagavad
seda hämardamisväärtust. DIALux määrab kontrollgrupid koos nende valgustitega
automaatselt loodud valgusstseenide ja nende valgustirühmade alusel.
K
kS Valgusallika pimestuse mõju saab kirjeldada pimestuse meetrika kS abil. See seob
pimestava valgusallika ruumilise nurga, mis on vaadeldav immissioonipunktist,
ümbritseva heleduse ja maksimaalse lubatud heleduse vahel.
Keskkonnatsoonid Tungiva valguse ja valgusimmissiooni hindamine sõltub valgustusseadme keskkonnast.
Sõltuvalt standardist on määratletud 4-6 erinevat tsooni, alates looduslike alade väga
kaitstud piirkondadest kuni linnapiirkondade, kaubandus- ja tööstuspiirkondadeni.
L
LENI (inglise keeles lighting energy numeric indicator)
Numbriline valgustusenergia tunnusarv vastavalt EN 15193
Ühik: kWh/m² aasta
LLMF (inglise keeles lamp lumen maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Lambi valgusvoo säilivustegur, mis arvestab lambi või vastavalt LED-mooduli valgusvoo
vähenemist kasutusaja jooksul. Lambi valgusvoo säilivustegur antakse kümnendarvuna
ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1 (valgusvoo vähenemine puudub).
LMF (inglise keeles luminaire maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Valgusti säilivustegur, mis arvestab valgusti mustumist kasutusaja jooksul. Valgusti
säilivustegur antakse kümnendarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1
(mustumine puudub).
Tõrva Olerex
Glossaar
13
LSF (inglise keeles lamp survival factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Lambi tõrkevaba töö tegur, mis arvestab valgusti täielikku riket kasutusaja jooksul. Lambi
tõrkevaba töö tegur antakse detsimaalarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1
(arvestatava ajaperioodi jooksul rikked puuduvad või vastavalt kohene vahetamine pärast
riket).
M
MF (inglise keeles maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Säilivustegur detsimaalarvuna 0 ja 1 vahel, mis kirjeldab fotomeetrilise projekteeritava
suuruse (nt valgustustiheduse) uusväärtuse suhet säilivusväärtusesse teatud aja pärast.
Säilivustegur arvestab valgustite ja ruumide mustumist, samuti ka valgusvoo vähenemist
ja valgusallikate rikkeid.
Säilivustegurit arvestatakse kas üldistavalt või detailselt vastavalt CIE 97: 2005 määratud
valemiga RMF x LMF x LLMF x LSF.
P
P (inglise keeles power)
Elektriline energiatarve
Ühik: Vatt
Lühend: W
Päevane autonoomia Kirjeldab, mitu protsenti päevasest tööajast kaetakse vajalik valgustatus päevavalgusega.
Erinevalt standardis EN 17037 kirjeldatust, kasutatakse ruumi profiili nominaalset
valgustustihedust. Arvutust ei tehta ruumi keskel, vaid paigutatud anduri mõõtepunktis.
Ruum loetakse piisavalt päevavalgusega varustatuks, kui see saavutab vähemalt 50%
päevavalguse autonoomiast.
Päevavalguse suhe - kasulik pind Arvutuspind, millel arvutatakse päevavalguse suhe.
Päevavalguskoefitsient Ainult päevavalguse abil saavutatud siseruumis asuva punktis valgustustiheduse suhe
kinniehitamata taevaga välisruumis olevasse horisontaalsesse valgustustugevusse.
Tähis valemis: D (inglise keeles daylight factor)
Ühik: %
Pealesuruv valgus/valgusimmissioon Öise keskkonna kaitsmiseks ja inimeste, taimestiku ja loomastiku probleemide
minimeerimiseks on vaja piirata häirivat valgust (mida nimetatakse ka valgusreostuseks),
mis võib põhjustada tõsiseid füsioloogilisi ja ökoloogilisi probleeme inimestele ja
keskkonnale. Valgusimmissiooni all mõistetakse kunstlike valgusallikate kiiratava valguse
häirivat mõju.
Peegeldustegur Pinna peegeldustegur kirjeldab, kuipalju saabuvast valgusest peegeldatakse tagasi.
Peegeldustegur defineeritakse pinna värvilisusega.
Tõrva Olerex
Glossaar
14
Piirkond visuaalse ülesande jaoks Piirkond, mis on vajalik visuaalse ülesande sooritamiseks vastavalt DIN EN 12464-1.
Kõrgus vastab kõrgusele, milles visuaalset ülesannet teostatakse.
R
R(UG) max (engl. rating unified glare)
Psühholoogilise pimestamise mõõtmine siseruumides.
Peale valgustite heleduse oleneb R(UG) väärtuse tase ka vaatleja asukohast,
vaatamissuunast ja ümbritsevast heledusest. Arvutus tehakse tabelimeetodi kohaselt, vt
CIE 117. Muuhulgas määrab EN 12464-1:2021 maksimaalsed lubatud R(UG) väärtused R
(UGL) erinevatele siseruumide töökohtadele.
RDLO Horisontaaltasapinnast allpool kiiratava valgusvoo ja valgusti või valgustusseadme kogu
valgusvoo suhe selle tööasendis.
RG Välisvalgustusseadme valgustite poolt otseselt põhjustatud pimestus määratakse CIE
pimestusastme (RG) meetodi abil. Selle arvutamiseks on vaja ümbritseva keskkonna
ekvivalentset valgustugevust. Selle määramiseks on neli võimalust:
• Täpne arvutus vastavalt CIE 112, mis põhineb stseeni pindalal.
• Ühendatud meetod vastavalt standardile EN 12464-2, mis põhineb stseeni
pindalal.
• Kasutatakse kohandatud arvutuspiirkonda, et määrata ekvivalentne loojangu
heledus.
• Fikseeritud väärtuse määramine lihtsaks võrreldavuseks.
RUF ülespoole suunatud valgusvoogude suhe
Horisonditasandi kohal otse kiiratava või peegelduva valgusvoo ja valgusvoo suhe, mida
ei saa ideaalsetes tingimustes vältida, et saavutada valgustustiheduse tase tahtlikult
valgustatud alal.
RUL ülespoole suunatud valguse suhe
Horisontaaltasapinnast ülespoole kiiratava valgusvoo suhe valgusti või valgustusseadme
valgusvoost selle tööasendis. Selles arvutuses võetakse arvesse valgusti tõhusust.
RULO ülespoole suunatud valgusvoo suhe
Horisonditasandist ülespoole kiiratava valgusvoo suhe valgusti või valgustusseadme
kogu valgusvoole selle kasutusasendis.
RMF (inglise keeles room maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005
Ruumi säilivustegur, mis arvestab ruumi ümbritsevate pindade mustumist kasutusaja
jooksul. Ruumi säilivustegur antakse kümnendarvuna ja selle väärtus võib olla
maksimaalselt 1 (mustumine puudub).
RUG (max) (unified glare rating)
Mõõdetakse psühholoogilist pimestamist siseruumides.
Lisaks valgusti valgustustihedusele sõltub RUG väärtus ka vaatleja asukohast, vaatamise
suunast ja ümbritseva keskkonna valgustustihedusest. Muuhulgas määrab EN 12464-1
kindlaks maksimaalsed lubatud RUG-väärtused erinevate siseruumides asuvate
töökohtade jaoks.
Tõrva Olerex
Glossaar
15
RUG vaatleja Arvutuspunkt ruumis, DIALuxi jaoks määratakse RUG väärtus. Arvutuspunkti asukoht ja
kõrgus peaksid vastama vaatleja tüüpilisele asendile (kasutaja asend ja silmade kõrgus).
Ruumi kõrguse valgusti Põranda ülaserva ja lae alaserva vahelise kauguse tähis (lõpuni ehitatud ruumi korral).
S
Säilivustegur Vaadake MF
T
Taustapiirkond Taustapiirkond piirneb vastavalt DIN EN 12464-1 vahetu ümbritseva piirkonnaga ja
ulatub kuni ruumi piirideni. Suurematel ruumidel on taustapiirkond vähemalt 3 m lai. See
asub horisontaalselt põranda kõrgusel.
Tööajad Torkava valguse ja valgusimmissiooni hindamine sõltub valgustusseadme tööajast.
Sõltuvalt standardist on määratletud 1-3 erinevat tööaega. Konkreetsete üksikasjade
puudumisel võib eeldada, et tööaeg jääb vahemikku 06:00-22:00.
Töötasand Virtuaalne mõõte- või vastavalt arvutuspind visuaalse ülesande kõrgusel, mis reeglina
tuleneb ruumi geomeetriast. Töötasandi saab varustada ja servatsooniga.
Ü
Ümbritsev ala Ümbritsev piirkond piirneb vahetult visuaalse ülesande piirkonnaga ja tuleks vastavalt
DIN EN 12464-1 ette näha laiusega vähemalt 0,5 m. See asub visuaalse ülesande
piirkonnaga samal kõrgusel.
V
Valgustugevus Kirjeldab valguse intensiivsust teatud kindlas suunas (saatja suurus). Valgustugevuse
korral on tegemist valgusvooga Φ, mis edastatakse teatud kindlasse ruuminurka Ω.
Valgusallika kiirguskarakteristikat kujutatakse graafiliselt valgustugevuse jaotuskõveral
(valgusjaotuskõver). Valgustugevus on SI-põhiühik.
Ühik: Kandela
Lühend: cd
Tähis valemis: I
Tõrva Olerex
Glossaar
16
Valgustustihedus Kirjeldab valgusvoo suhet, mis tabab teatud pinda, selle pinna suurusega (lm/m² = lx).
Valgustustihedus ei ole seotud objekti pinnaga. Seda saab määrata kõikjal ruumis (sees
ning väljas). Valgustustihedus ei ole toote omadus, kuna tegemist on vastuvõtja
suurusega. Mõõtmiseks kasutatakse valgustustiheduse mõõteseadmeid.
Ühik: Luks
Lühend: lx
Tähis valemis: E
Valgustustihedus, horisontaalne Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse horisontaalsel (rõhtsel) tasandil (see
võib olla nt lauapind või põrand). Horisontaalset valgustustihedust tähistatakse reeglina
valemitähega Eh.
Valgustustihedus, ristine Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse risti pinnaga. Seda tulev arvestada
kaldpindade korral. Kui pind on horisontaalne või vastavalt vertikaalne, siis ristise ja
horisontaalse või vastavalt vertikaalse valgustustiheduse vahel erinevust ei ole.
Valgustustihedus, vertikaalne Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse vertikaalsel tasandil (see võib olla nt
riiuli esiosa). Vertikaalset valgustustihedust tähistatakse reeglina valemitähega Ev.
Valgustustihendus, adaptiivne Keskmise adaptiivse valgustustiheduse määramiseks pinnal tehakse see "adaptiivse"
rastriga. Pinna valgustustiheduse suurte erinevustega piirkonnas jaotatakse raster
peenemaks, väiksemate erinevuste piires tehakse jämedam jaotus.
Valgusviljakus Kiirguva valgusvõimsuse Φ [lm] suhe elektrilisse võimsusesse P [W] Ühik: lm/W.
Seda suhet saab moodustada lambile või vastavalt LED-moodulile (lambi või vastavalt
mooduli valgusviljakus), juhtseadmega lambile või vastavalt moodulile (süsteemi
valgusviljakus) ja komplektsele valgustile (valgusti valgusviljakus).
Valgusvoog Kogu valgusvõimsuse mõõt, mis väljastatakse ühest valgusallikast kõikides suundades.
See on niisiis "saatja suurus", mis näitab kogu saatevõimsust. Valgusallika valgusvoogu
saab määrata üksnes laboris. Eristatakse lambi või LED-mooduli valgusvoogu ja valgusti
valgusvoogu.
Ühik: Luumen
Lühend: lm
Tähis valemis: Φ
Tõrva teenindusjaam-tankla.
Valga tn 67, Roobe küla, Tõrva vald, Valga maakond
NSWE töö 2608 Põhiprojekt. Sidevarustus
PÕHILISTE TÖÖDE MAHUD 30.04.2026
POS. NIMETUS MÕÕT-
ÜHIK KOGUS KOGUS KOKKU MÄRKUSED
Sidekanalisatsioon
1 Elasa sidetrassi lahtikaevatav ala m³ 5 1 5
2 Vsimentor maaaluse sidekaevu kaeviku rajamine ja taastamine m³ 1,5 1 1,5
3 FO kaabli sissepuhumine mikrotorusse m 260 260 Täpsustada
4 Sidekanalisatsiooni kaeviku rajamine ja taastamine m 30 30 5 Vesimentor maaaluse 1200 optikakaevu paigaldus tk 1 1
6 Multitoru tuvastustraadiga 4x14/10 paigaldus m 45 45
7 Läbiviigtihend plastkaevule tk. 3 3
8 Märkelint m 30 30 9 Täiteliiv m³ 2,8 2,8
10 Peenliiv m³ 3 3
11 Ühendus- ja abimaterjalid kmpl 1 1
Page 1 2608_PP_ENV-8-02_sidetoomahud.xls
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
13
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
1
2
1
2
3
1
2
3
1
1
1
1
2
9
1
1
G
B
B
A
A
2
2
1
1
9
3
1
9
3
4
1
6
8
.
2
9
3
1
9
3
1
2 2 1 ( I )
6
.
5
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
HDPE
HDPE
H
D
PE
HDPE
HDPE
HDPE
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
A
D
I N
O
1
2
5
A3
A4
SID
E 1
SID
E 2
A2
A1
VAPO
R
C
A
B
LE
B 2
A3
S
K
- 7
0
0
( 8
- 4
- 8
) +
A
d
B
S
ide A
S
ide B
Q
1
1
0
- K
P
V
A 3
A 4
S
ID
E
1
S
ID
E
2
A 2
A 1
VAPO
R
C
ABLE
D
I N
O
1
2
5
S
K
- 7
0
0
( 8
- 4
- 8
)
A1
B1
T
e
rm
in
a
l
S
K
- 7
0
0
( L
P
G
)
3
7
5
0
F
I X
I N
G
P
O
I N
T
S
H
D
P
E
2
5
0
0
Deco-20m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
H
D
P
E
4
0
8
0
H
D
P
E
H
D
P
E
3
7
5
0
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
3
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
T
A
N
K
L
E
A
K
I N
G
C
O
N
T
R
O
L
D
R
Y
S
E
N
S
O
R
P
I
P
E
2
"
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
Mahuti-1
"95"-20m 3
"98"-20m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
S
M
5
5
3
3
S
C
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
3
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
2
0
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
1
9
5
0
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
"D"-50m 3
AdB~10m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
S
M
5
5
3
3
S
C
H
D
P
E
H
D
P
E
6
0
2
0
H
D
P
E
H
D
P
E
4
8
2
0
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
F
I L
L
P
I P
E
4
"
T
A
N
K
L
E
A
K
I N
G
C
O
N
T
R
O
L
D
R
Y
S
E
N
S
O
R
P
I P
E
2
"
S
o
c
k
e
t 1
"
Mahuti-2
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
F
I L
L
P
I P
E
2
"
S
S
5
5
0
0
3
7
5
0
3
7
5
0
P
C
L
S K
7 0 0 - I I 1 2 0 - 2 + 2 / 1 / 2 D
K + S
A T
( s id
e 2 ) + 2 / 0 / 2 A
d B
lu e
D
e
40 l/m
in
A
d
B
lu
e
D
e
40 l/m
in
A
d
B
lu
e
D
I
N
O
1
2
5
T
Ä
I T
E
K
A
S
T
D
120 l/m
in
D
120 l/m
in
P
R
Ü
G
I K
A
S
T
T
Ä
I T
E
K
A
S
T
A
d
B
A d B
a ir
D
D
e c o
9
5
V
a p o r
9
8
95
98
P
M
D
eco
D
S
ide A
S
ide B
Q
1
1
0
- K
P
V
12
0L
/m
in
SI
D
E
1
SI
D
E
2
B 2
A3
Si
de
1
12
0L
/m
in
Si
de
1
G
ra
de
3
T
e
rm
in
a
l
S
A
A
R
1
/ 2
S
A
A
R
3
/ 4
P
u
m
p
l a
( n
. J
U
K
U
E
C
C
U
A
)
M
a
h
u
t i t e
k
a
e
v
u
d
e
d
r e
n
a
a
z
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
Õ
L
I P
Ü
Ü
D
U
R
W 1 . 1W .1
TINGMÄRGID:
/ / /
Projekteeritud multitoru (14/10)
Projekteeritud maaalune Vesimentor 1200 mm optikakaev
Kasutusõiguse ala
Isikliku kasutusõiguse seadmise plaan
Töö nr 2608 "Tõrva teenindusjaam-tankla"
NSWE OÜ
Kinnistu aadress: Valga tn 67,
Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
Kadastritunnus:20302:003:0030
Mõõtkava 1:500 (1cm=5,0m)
Kasutusõiguse ala suurus on ligikaudu 12,5 m2
Kasutusõiguse ala suurus tuleneb sidekaevu- ja sidekanalisatsiooniehitiste kaitsevööndi
ulatusest.
Kinnistu piir
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
13
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
1
2
1
2
3
1
2
3
1
1
1
1
2
9
1
1
G
B
B
A
A
2
2
1
1
9
3
1
9
3
4
1
6
8
.
2
9
3
1
9
3
1
2 2 1 ( I )
6
.
5
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
HDPE
HDPE
H
D
PE
HDPE
HDPE
HDPE
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
A
D
I N
O
1
2
5
A3
A4
SID
E 1
SID
E 2
A2
A1
VAPO
R
C
A
B
LE
B 2
A3
S
K
- 7
0
0
( 8
- 4
- 8
) +
A
d
B
S
ide A
S
ide B
Q
1
1
0
- K
P
V
A 3
A 4
S
ID
E
1
S
ID
E
2
A 2
A 1
VAPO
R
C
ABLE
D
I N
O
1
2
5
S
K
- 7
0
0
( 8
- 4
- 8
)
A1
B1
T
e
rm
in
a
l
S
K
- 7
0
0
( L
P
G
)
3
7
5
0
F
I X
I N
G
P
O
I N
T
S
H
D
P
E
2
5
0
0
Deco-20m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
H
D
P
E
4
0
8
0
H
D
P
E
H
D
P
E
3
7
5
0
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
3
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
T
A
N
K
L
E
A
K
I N
G
C
O
N
T
R
O
L
D
R
Y
S
E
N
S
O
R
P
I
P
E
2
"
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
Mahuti-1
"95"-20m 3
"98"-20m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
S
M
5
5
3
3
S
C
F
I L
L
P
I P
E
3
"
S
o
c
k
e
t 1
"
3
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
2
0
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
H
D
P
E
3
7
5
0
1
9
5
0
5
x
S
o
c
k
e
t 2
"
"D"-50m 3
AdB~10m 3
S
M
5
5
3
3
S
C
HDPE
HDPE
HDPE
HDPE
S
M
5
5
3
3
S
C
H
D
P
E
H
D
P
E
6
0
2
0
H
D
P
E
H
D
P
E
4
8
2
0
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
F
I L
L
P
I P
E
4
"
T
A
N
K
L
E
A
K
I N
G
C
O
N
T
R
O
L
D
R
Y
S
E
N
S
O
R
P
I P
E
2
"
S
o
c
k
e
t 1
"
Mahuti-2
2
x
S
U
C
T
I O
N
P
I P
E
2
"
F
I L
L
P
I P
E
2
"
S
S
5
5
0
0
3
7
5
0
3
7
5
0
P
C
L
S K
7 0 0 - I I 1 2 0 - 2 + 2 / 1 / 2 D
K + S
A T
( s id
e 2 ) + 2 / 0 / 2 A
d B
lu e
D
e
40 l/m
in
A
d
B
lu
e
D
e
40 l/m
in
A
d
B
lu
e
D
I
N
O
1
2
5
T
Ä
I T
E
K
A
S
T
D
120 l/m
in
D
120 l/m
in
P
R
Ü
G
I K
A
S
T
T
Ä
I T
E
K
A
S
T
A
d
B
A d B
a ir
D
D
e c o
9
5
V
a p o r
9
8
95
98
P
M
D
eco
D
S
ide A
S
ide B
Q
1
1
0
- K
P
V
12
0L
/m
in
SI
D
E
1
SI
D
E
2
B 2
A3
Si
de
1
12
0L
/m
in
Si
de
1
G
ra
de
3
T
e
rm
in
a
l
S
A
A
R
1
/ 2
S
A
A
R
3
/ 4
P
u
m
p
l a
( n
. J
U
K
U
E
C
C
U
A
)
M
a
h
u
t i t e
k
a
e
v
u
d
e
d
r e
n
a
a
z
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
H
D
P
E
Õ
L
I P
Ü
Ü
D
U
R
W 1 . 1W .1
TINGMÄRGID:
/ / /
Projekteeritud multitoru (14/10)
Projekteeritud maaalune Vesimentor 1200 mm optikakaev
Kasutusõiguse ala
Isikliku kasutusõiguse seadmise plaan
Töö nr 2608 "Tõrva teenindusjaam-tankla"
NSWE OÜ
Kinnistu aadress: Valga tn 67,
Roobe küla, Tõrva vald, Valga MK
Kadastritunnus:20302:003:0030
Mõõtkava 1:500 (1cm=5,0m)
Kasutusõiguse ala suurus on ligikaudu 12,5 m2
Kasutusõiguse ala suurus tuleneb sidekaevu- ja sidekanalisatsiooniehitiste kaitsevööndi
ulatusest.
Kinnistu piir
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Valgamaa, Tõrva vald, Roobe küla, Valga tn 67 teenindusjaam-tankla projekt | 11.05.2026 | 37 | 7.1-2/26/8100-1 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Minel OÜ |