Leping

1

KOOSTÖÖKOKKULEPE

2026 (kuupäev digiallkirjas)

Eesti Geoloogiateenistus, registrikood 77000387, aadress F. R. Kreutzwaldi tn 5, Rakvere (edaspidi Geoloogiateenistus), keda esindab direktor Sirli Sipp Kulli

ja

Eesti Loodusmuuseum, registrikood 70003129, aadress Lai tn 29a, Tallinn

(edaspidi Muuseum), keda esindab direktor Heidi Jõks

(edaspidi koos Pooled) sõlmisid käesoleva lepingu (edaspidi Leping) järgmiselt:

1. Lepingu eesmärk

1.1 Lepingu eesmärk on reguleerida Poolte koostööd Muuseumi näituse „Müstiline ürgmeri“ materjalide kasutamisel õppefilmi (edaspidi Õppefilm) loomiseks.

1.2 Õppefilmi toodab Geoloogiateenistus.

1.3 Õppefilmi eesmärk on populariseerida geoloogiat ja loodusteadusi ning toetada hariduslikku tegevust.

1.4 Õppefilm valmib eelduslikult 2026. aasta jooksul ning tehakse avalikkusele tasuta kättesaadavaks.

2. Materjalide kasutamine ja autoriõigused

2.1 Muuseum annab Geoloogiateenistusele õiguse kasutada näituse „Müstiline ürgmeri“ materjale Õppefilmi loomisel.

2.2 Kasutusõigus hõlmab:

• audiovisuaalset kasutamist

• levitamist (sh veebis, haridusplatvormidel, üritustel) • mittetulunduslikku avalikku esitamist

2.3 Kasutusõigus on:

• mittetasuline

• mitteeksklusiivne

• territoriaalselt piiramatu

2.4 Vajadusel sõlmitakse eraldi autorilepingud konkreetsete teoste autoritega.

2.5 Geoloogiateenistus kohustub viitama Muuseumile kui materjalide allikale (nt filmi

lõputiitrites ja kirjeldustes).

2

3. Poolte õigused ja kohustused

3.1 Geoloogiateenistus:

• korraldab Õppefilmi tootmise ja rahastamise • vastutab filmi sisu ja tehnilise teostuse eest • tagab filmi kättesaadavuse sihtrühmadele • märgib Muuseumi panuse sobival viisil

3.2 Muuseum:

• annab vajalikud materjalid kokkulepitud mahus • kinnitab vajadusel materjalide kasutamise korrektsuse • teeb mõistlikus ulatuses koostööd sisu täpsustamisel

4. Tasu ja vastastikune hüve

4.1 Käesoleva lepingu alusel rahalisi makseid Poolte vahel ei toimu.

4.2 Muuseumi hüve seisneb:

• nähtavuses Õppefilmis ja sellega seotud kommunikatsioonis

• võimaluses kasutada Õppefilmi oma haridus- ja turundustegevuses

5. Vastutus ja piirangud

5.1 Geoloogiateenistus vastutab, et materjale kasutatakse kooskõlas lepinguga.

5.2 Muuseum kinnitab, et tal on õigus materjale kasutamiseks anda või vahendada vastavaid õigusi.

5.3 Pooled ei vastuta kohustuste rikkumise eest, kui see on tingitud vääramatust jõust.

6. Lepingu kehtivus ja lõpetamine

6.1 Leping jõustub allkirjastamisel ja kehtib kuni kohustuste täitmiseni.

6.2 Kasutusõigus materjalidele jääb kehtima tähtajatult, kui ei lepita kokku teisiti.

6.3 Lepingut võib lõpetada poolte kokkuleppel või ühepoolselt, teatades sellest ette vähemalt 14 kalendripäeva.

7. Konfidentsiaalsus

7.1 Pooled ei avalda lepingu täitmise käigus saadud konfidentsiaalset teavet kolmandatele isikutele ilma teise Poole nõusolekuta.

8. Muud tingimused

8.1 Lepingu muudatused kehtivad ainult kirjalikul kujul.

8.2 Vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel.

3

8.3 Leping on allkirjastatud digitaalselt.

9. Kontaktisikud

Kontaktisikud:

Eesti Geoloogiateenistus: Kairi Põldsaar | telefoni nr +372 5833 0832

e-mail [email protected]

Eesti Loodusmuuseum: Ulla Villem | telefoni nr +372 5621 5113

e-mail [email protected]

Allkirjad:

Eesti Geoloogiateenistus Eesti Loodusmuuseum

Registrikood: 77000387 Registrikood: Aadress: Aadress: Lai tn 29a, Tallinn F. R. Kreutzwaldi tn 5, Rakvere Tel: (+372) 56247554

Tel: +372 630 2333 e-post: [email protected] e-post: [email protected]

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Sirli Sipp Kulli Heidi Jõks Direktor Direktor