Kokkuvõtte edastamine

E-kiri.eml

From: Katre Jaakson <[email protected]>
Sent: Monday, July 13, 2026 4:01 PM
To: EL kohtu töögrupp <[email protected]>
Subject: ELT 13.07.2026 kokkuvõte

Tere!

Edastan väljavõtte Euroopa Liidu Teatajast (13.07.2026), milles on avaldatud kokkuvõtted algatatud kaasuste kohta Euroopa Kohtus ja Üldkohtus. Nende kokkuvõtete põhjal tuleks otsustada, kas Eesti peaks menetlustesse sekkuma.

Nimekirjas on viidatud, milline asutus millist kokkuvõtet võiks vaadata, kuid see ei tähenda, et küsimus ei võiks kuuluda mõne teise asutuse pädevusse. Juhul, kui arvate, et asi kuulub mõne teise ministeeriumi vastutusalasse, siis palume sellest märku anda.

Juhul, kui leiate, et sekkumine oleks vajalik, siis palun andke sellest teada hiljemalt 27.07.2026 aadressile [email protected].

Samuti olete oodatud teatama kohtumenetlustest, mille otsuseid soovite e-kirjaga.

Nimekirjast on välja jäetud eelotsusetaotlused, sest need edastame koos kõikide asjassepuutuvate dokumentidega eelotsusemenetluste andmebaasi (EELO) kaudu.

Kui tekib lisaküsimusi või täpsustusi, andke julgelt märku!

Tervitades

Katre Jaakson

Spetsialist | Juriidiline osakond

+372 637 7414

[email protected]

Välisministeerium

Islandi väljak 1 | 15049 Tallinn

www.vm.ee | @MFAestonia

ELT 2026.07.13.docx

Euroopa Liidu
Teataja

Eestikeelne väljaanne
Kohtumenetlused
Seeria C
13. juuli 2026

Euroopa Kohus

VM, ELS, SIM, SOM, KLIM, JDM, KAM, REM, MKM
Direktiiv (EL) 2022/2557, elutähtsa teenuse osutajate toimepidevus, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus.

Kohtuasi C-509/26: 19. mail 2026 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik

C/2026/3515
VM, ELS, SIM, SOM, KLIM, JDM, KAM, REM, MKM
Direktiiv (EL) 2022/2557, elutähtsa teenuse osutajate toimepidevus, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus.
Kohtuasi C-529/26: 21. mail 2026 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Rootsi Kuningriik
C/2026/3516

VM, JDM
Direktiivist 2013/48/EL, mis käsitleb õigust kaitsjale kriminaalmenetluses ja Euroopa vahistamismäärusega seotud menetluses ning õigust lasta teavitada vabaduse võtmisest kolmandat isikut ja suhelda vabaduse võtmise ajal kolmandate isikute ja konsulaarasutustega, tulenevate kohustuste rikkumine, kahtlustatava staatus, õigus kaitsjale, mittenõuetekohane ülevõtmine, rikkumismenetlus.
Kohtuasi C-545/26: 23. mail 2026 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Bulgaaria

C/2026/3517

RAM
Krediidiasutuste ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavad usaldatavusnõuded, EKP järelevalveotsus, apellatsioonkaebus.
Kohtuasi C-560/26 P: Euroopa Keskpanga 27. mail 2026 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda) 17. märtsi 2026. aasta kohtumääruse peale kohtuasjas T-610/24: Banco Santander versus EKP
C/2026/3518

Üldkohus

SOM
EMA otsus jätta kinnitamata toimeainet tafamidiis sisaldava geneerilise ravimi müügiloataotlus, tühistamishagi.

Kohtuasi T-229/26: 10. aprillil 2026 esitatud hagi – Teva versus EMA

C/2026/3522
MKM, RAM
Rakendusmäärus (EL) 2026/274, Hiina Rahvavabariigist pärit keraamiliste laua- ja kööginõude impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks, tühistamishagi.

Kohtuasi T-269/26: 30. aprillil 2026 esitatud hagi – Hunan Hualian China Industry jt versus komisjon

C/2026/3523
MKM, RAM
Rakendusmäärus (EL) 2026/319, Hiina Rahvavabariigist pärit valiini impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks, tühistamishagi.

Kohtuasi T-279/26: 5. mail 2026 esitatud hagi – Bayannur Huaheng Biotechnology jt versus komisjon

C/2026/3524
REM
Määrus (EL) 2026/343, rakendusmäärus (EL) 2026/344, kodulinnuliha turustusstandardid, tühistamishagi.
Kohtuasi T-291/26: 12. mail 2026 esitatud hagi – Bundesverband der Geflügelschlachtereien jt versus komisjon
C/2026/3526

VM, KLIM
Tuvastada Euroopa Liidu lepinguväline vastutus kahju eest, mis tekitati kohtuotsusega ja ajutiste meetmete kohaldamisega kohtuasjas C-121/21, Tšehhi Vabariik vs. Poola (Turówi kaevandus), direktiividest 2011/92/EL, 2000/60/EÜ ja 2003/4/EÜ tulenevate kohustuste rikkumine, ilma keskkonnamõju hindamata pruunsöe kaevandamise lubade pikendamine.

Kohtuasi T-308/26: 21. mail 2026 esitatud hagi – Poola versus Euroopa Liidu Kohus

C/2026/3529
RAM
Komisjoni otsus Ares(2026) 3019837, hankemenetlustest kõrvale jätmine, tühistamishagi.
Kohtuasi T-330/26: 29. mail 2026 esitatud hagi – TH versus komisjon
C/2026/3531

ELT 2026.07.13.docx

Euroopa Liidu
Teataja

Eestikeelne väljaanne
Kohtumenetlused
Seeria C
13. juuli 2026

Euroopa Kohus

VM, ELS, SIM, SOM, KLIM, JDM, KAM, REM, MKM
Direktiiv (EL) 2022/2557, elutähtsa teenuse osutajate toimepidevus, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus.

Kohtuasi C-509/26: 19. mail 2026 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik

C/2026/3515
VM, ELS, SIM, SOM, KLIM, JDM, KAM, REM, MKM
Direktiiv (EL) 2022/2557, elutähtsa teenuse osutajate toimepidevus, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus.
Kohtuasi C-529/26: 21. mail 2026 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Rootsi Kuningriik
C/2026/3516

VM, JDM
Direktiivist 2013/48/EL, mis käsitleb õigust kaitsjale kriminaalmenetluses ja Euroopa vahistamismäärusega seotud menetluses ning õigust lasta teavitada vabaduse võtmisest kolmandat isikut ja suhelda vabaduse võtmise ajal kolmandate isikute ja konsulaarasutustega, tulenevate kohustuste rikkumine, kahtlustatava staatus, õigus kaitsjale, mittenõuetekohane ülevõtmine, rikkumismenetlus.
Kohtuasi C-545/26: 23. mail 2026 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Bulgaaria

C/2026/3517

RAM
Krediidiasutuste ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavad usaldatavusnõuded, EKP järelevalveotsus, apellatsioonkaebus.
Kohtuasi C-560/26 P: Euroopa Keskpanga 27. mail 2026 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda) 17. märtsi 2026. aasta kohtumääruse peale kohtuasjas T-610/24: Banco Santander versus EKP
C/2026/3518

Üldkohus

SOM
EMA otsus jätta kinnitamata toimeainet tafamidiis sisaldava geneerilise ravimi müügiloataotlus, tühistamishagi.

Kohtuasi T-229/26: 10. aprillil 2026 esitatud hagi – Teva versus EMA

C/2026/3522
MKM, RAM
Rakendusmäärus (EL) 2026/274, Hiina Rahvavabariigist pärit keraamiliste laua- ja kööginõude impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks, tühistamishagi.

Kohtuasi T-269/26: 30. aprillil 2026 esitatud hagi – Hunan Hualian China Industry jt versus komisjon

C/2026/3523
MKM, RAM
Rakendusmäärus (EL) 2026/319, Hiina Rahvavabariigist pärit valiini impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks, tühistamishagi.

Kohtuasi T-279/26: 5. mail 2026 esitatud hagi – Bayannur Huaheng Biotechnology jt versus komisjon

C/2026/3524
REM
Määrus (EL) 2026/343, rakendusmäärus (EL) 2026/344, kodulinnuliha turustusstandardid, tühistamishagi.
Kohtuasi T-291/26: 12. mail 2026 esitatud hagi – Bundesverband der Geflügelschlachtereien jt versus komisjon
C/2026/3526

VM, KLIM
Tuvastada Euroopa Liidu lepinguväline vastutus kahju eest, mis tekitati kohtuotsusega ja ajutiste meetmete kohaldamisega kohtuasjas C-121/21, Tšehhi Vabariik vs. Poola (Turówi kaevandus), direktiividest 2011/92/EL, 2000/60/EÜ ja 2003/4/EÜ tulenevate kohustuste rikkumine, ilma keskkonnamõju hindamata pruunsöe kaevandamise lubade pikendamine.

Kohtuasi T-308/26: 21. mail 2026 esitatud hagi – Poola versus Euroopa Liidu Kohus

C/2026/3529
RAM
Komisjoni otsus Ares(2026) 3019837, hankemenetlustest kõrvale jätmine, tühistamishagi.
Kohtuasi T-330/26: 29. mail 2026 esitatud hagi – TH versus komisjon
C/2026/3531

Dokumendiregister	Sotsiaalministeerium
Viit	1.4-1.4/1786-1
Registreeritud	13.07.2026
Sünkroonitud	14.07.2026
Liik	Sissetulev kiri
Funktsioon	1.4 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö
Sari	1.4-1.4 Euroopa Liidu Kohtu eelotsused
Toimik	1.4-1.4/2026
Juurdepääsupiirang	Avalik
Adressaat	Välisministeerium
Saabumis/saatmisviis	Välisministeerium
Vastutaja	Kantsleri vastutusvaldkond
Originaal	Ava uues aknas
	Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist

Dokumendi eemaldamise taotlus

Failid