| Dokumendiregister | Justiits- ja Digiministeerium |
| Viit | 7-2/5545 |
| Registreeritud | 24.07.2026 |
| Sünkroonitud | 27.07.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 7 EL otsustusprotsessis osalemine ja rahvusvaheline koostöö |
| Sari | 7-2 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik) |
| Toimik | 7-2/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | CHARITY ORGANIZATION CHARITY FOUNDATION BATALYON VOLONTER |
| Saabumis/saatmisviis | CHARITY ORGANIZATION CHARITY FOUNDATION BATALYON VOLONTER |
| Vastutaja | Meribel Moldau (Justiits- ja Digiministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Vanglate valdkond, Vanglate osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
From: CF BATALYON VOLONTER <[email protected]>
Sent: Mon, 20 Jul 2026 12:54:12 +0000
To: Meribel Moldau - JUSTDIGI <[email protected]>
Subject: Re: Cooperation of Charitable Assistance
|
Tähelepanu!
Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
CHARITY ORGANIZATION CHARITY FOUNDATION BATALYON VOLONTER
Dear Sir/Madam,
I am writing to you on behalf of the Prison Department of the Ministry of Justice and Digital Affairs of Estonia.
The Estonian Prison and Probation Service launched a charitable fundraising campaign to support the families of Ukrainian prison officers and the families of employees of the Ukrainian Penitentiary Academy affected by the war. The campaign was launched on 4 May 2026 and concluded on 30 June 2026.
The Ministry of Justice of Ukraine has identified your organization as our cooperation partners. The funds collected during the campaign have been gathered through the National Defence Promotion Fund of the Republic of Estonia, which is prepared to transfer the donated funds to your organization for distribution to the intended beneficiaries.
Your organization will be responsible for ensuring that the assistance provided through this campaign reaches the families of Ukrainian prison officers and the families of employees of the Ukrainian Penitentiary Academy. In addition, all necessary documentation confirming that the funds have been distributed to the intended recipients must be provided.
Please let us know whether your organization is willing to cooperate in this initiative. If so, we can proceed with the preparation of the necessary agreement and discuss the next steps.
Thank you in advance for your response.
Kind regards,
Meribel Moldau
projektijuht
Justiits- ja Digiministeerium
[email protected]
+372 54550545
See kiri on mõeldud aadressireal nimetatud isikule. Isik, kes ei ole märgitud kirja adressaadiks, ei tohi seda kirja mingil viisil kasutada. Kui olete saanud kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe kirja saatjat ja kustutage kiri koos kõikide lisadega.
Best regards,
|
|
CHARITY ORGANIZATION CF “BATALYON VOLONTER” Address: 43/2 Predslavynska street, 03150, Kyiv, Ukraine Email: [email protected] https://www.facebook.com/BattalionVolonter/
Для швидкого переказу пожертв Way for Pay https://secure.wayforpay.com/page?vkh=6847e388-eee8-44d8-a301-1cce22d1dba8
|