| Dokumendiregister | Terviseamet |
| Viit | 12.1-3/26/347-1 |
| Registreeritud | 20.07.2026 |
| Sünkroonitud | 29.07.2026 |
| Liik | Sissetulev dokument |
| Funktsioon | 12.1 Nakkushaiguste ennetamise ja tõrje valdkonna järelevalveobjekti toimik |
| Sari | 12.1-3 Järelevalve välislaevade üle |
| Toimik | 12.1-3 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | AB Shipping OÜ |
| Saabumis/saatmisviis | AB Shipping OÜ |
| Vastutaja | Jekaterina Lattu (TA, Peadirektori asetäitja (2) vastutusvaldkond, Põhja regionaalosakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
DIE OBERBÜRGERMEISTERIN Port Health Authority
Ship Sanitation Control Exemption Certificate / SNp-Sanitation Control Certificate No.:2026/0960/0042 Issued in accordance with Article 39 of the International Health Regulations 2005
Port of: Rostock [DERSK] Date: 12th February 2026 Hanse- und Universitätsstadt
ROSTOCK This Certificate records the inspection and 1) exemption from control or 2) aanlMl inaaai
Name of the ship or inland navigation vessel: ATLANTIS
At the time of inspection, the holds were unloodod/loaded with/-/) •.?-<fc tonnes of
•^w^
cargo
Ship Sanitation Control Exemption Certificate
Registration / IMO No.: 9268174 Flag: Estonia
Ghip Oanitatien Oentrel Oertificate Areas inspected Evidence found1 Sample
results2 Documents reviewed Control measures applied Re-inspection
date Comments regarding conditions found
Galley keine - none none previous SSCEC
Pantry, Mess room keine - none none none ^ Stores keine - none none none ^ Holds/cargo not inspected none none z: Quarters:
crew:
keine - none
keine - none
none
none
none
none
officers
passengers
keine - none
not present
none
none
none
none
deck
Potable water
keine - none
keine - none
none
fefi'i, o£
none
j.^ ^^ ^azr
z: :z
^
:z
z
Sewage keine - none none sewage p6ll. cert. :z Ballasttanks not inspected none none z Solid / medical waste keine - none none garbage managment
Standing water N/A none none :z Engine room keine - none none none x Medical facilities keine - none none medical chest cert. :z Other areas specified - see attached
keine - none none MDoH
Note areas not applicable, by marking N/A z No evidence found. Ship / vessel is exempted from control measures OBKtrel ini ite*. ipplied en the date belt
Name and designation of issuing officer: Ramona Köhler (Port Health Inspector) ,
Validity: 6 months until 12th August 2026
0
/ /
^
seal: Date 12th February 2026
* please delete where inapplicable
1 (a) Evidence of infection or contamination, including vectors in all stages of growth; animal resen/oirs for vectors; rodents or other species that could carry human disease, microbiological, chemical and other risks to human health; signs of inadequate sanitary measures.
(b) Information concerning any human cases (to be included in the Maritime Declaration of Heafth).
2 Results from samples taken on board. Analysis to be provided to ship's master by most expedient means and, if re-inspection is required, to the next appropriate port of call coinciding with the re-inspection date specified in this certificate. Sanitation Control Exemption Certificates and Sanitation Control Certificates are valid for a maximum of six months, but the validity period may be extended by one month if inspection cannot be carried out at the port and there is no evidence of infection or contamination.
.*Attachment to Ship Sanitation Control Exemption Certificate / Attachment to Ghip Sanitation Control Certificate* Issued in accordance with the International Health Regulations 2005 Article 39 and in compliance with the Interim technical advice for inspection and issuance of ship sanitation certificates August 2007
Areas /facilities/systems inspected
Evidence found Sample results Documents reviewed control measures applied
Re-inspection date
Comments regarding conditions found
Food
Source
Storage
Preparation ^3
Service
Water
Source
Storage
Distribution
Waste
Holding
Treatment
Disposal
Swimming pools/spas
Equipment
Operation
Medical facilities
Equipment and meical devices
Operation
Medicines
Other areas inspected
(Laundry Room) Sanitary inspection report see attached
Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Ost-West-Straße 31, Rostock, Germany Tel. +49 381 381 8750 / 8751, mail: [email protected]
Hafen-lnformations-System HIS-NORD
DIE OBERBÜRGERMEISTERIN Port Health Authority
Ship Sanitation Control Exemption Certificate / SNp-Sanitation Control Certificate No.:2026/0960/0042 Issued in accordance with Article 39 of the International Health Regulations 2005
Port of: Rostock [DERSK] Date: 12th February 2026 Hanse- und Universitätsstadt
ROSTOCK This Certificate records the inspection and 1) exemption from control or 2) aanlMl inaaai
Name of the ship or inland navigation vessel: ATLANTIS
At the time of inspection, the holds were unloodod/loaded with/-/) •.?-<fc tonnes of
•^w^
cargo
Ship Sanitation Control Exemption Certificate
Registration / IMO No.: 9268174 Flag: Estonia
Ghip Oanitatien Oentrel Oertificate Areas inspected Evidence found1 Sample
results2 Documents reviewed Control measures applied Re-inspection
date Comments regarding conditions found
Galley keine - none none previous SSCEC
Pantry, Mess room keine - none none none ^ Stores keine - none none none ^ Holds/cargo not inspected none none z: Quarters:
crew:
keine - none
keine - none
none
none
none
none
officers
passengers
keine - none
not present
none
none
none
none
deck
Potable water
keine - none
keine - none
none
fefi'i, o£
none
j.^ ^^ ^azr
z: :z
^
:z
z
Sewage keine - none none sewage p6ll. cert. :z Ballasttanks not inspected none none z Solid / medical waste keine - none none garbage managment
Standing water N/A none none :z Engine room keine - none none none x Medical facilities keine - none none medical chest cert. :z Other areas specified - see attached
keine - none none MDoH
Note areas not applicable, by marking N/A z No evidence found. Ship / vessel is exempted from control measures OBKtrel ini ite*. ipplied en the date belt
Name and designation of issuing officer: Ramona Köhler (Port Health Inspector) ,
Validity: 6 months until 12th August 2026
0
/ /
^
seal: Date 12th February 2026
* please delete where inapplicable
1 (a) Evidence of infection or contamination, including vectors in all stages of growth; animal resen/oirs for vectors; rodents or other species that could carry human disease, microbiological, chemical and other risks to human health; signs of inadequate sanitary measures.
(b) Information concerning any human cases (to be included in the Maritime Declaration of Heafth).
2 Results from samples taken on board. Analysis to be provided to ship's master by most expedient means and, if re-inspection is required, to the next appropriate port of call coinciding with the re-inspection date specified in this certificate. Sanitation Control Exemption Certificates and Sanitation Control Certificates are valid for a maximum of six months, but the validity period may be extended by one month if inspection cannot be carried out at the port and there is no evidence of infection or contamination.
.*Attachment to Ship Sanitation Control Exemption Certificate / Attachment to Ghip Sanitation Control Certificate* Issued in accordance with the International Health Regulations 2005 Article 39 and in compliance with the Interim technical advice for inspection and issuance of ship sanitation certificates August 2007
Areas /facilities/systems inspected
Evidence found Sample results Documents reviewed control measures applied
Re-inspection date
Comments regarding conditions found
Food
Source
Storage
Preparation ^3
Service
Water
Source
Storage
Distribution
Waste
Holding
Treatment
Disposal
Swimming pools/spas
Equipment
Operation
Medical facilities
Equipment and meical devices
Operation
Medicines
Other areas inspected
(Laundry Room) Sanitary inspection report see attached
Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Ost-West-Straße 31, Rostock, Germany Tel. +49 381 381 8750 / 8751, mail: [email protected]
Hafen-lnformations-System HIS-NORD
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Järelevalveakt | 21.07.2026 | 8 | 12.1-3/26/347-3 | Järelevalveakt | ta | |
| Otsus | 21.07.2026 | 8 | 12.1-3/26/347-2 🔒 | Otsus | ta |