Pöördumine

4.2-32079 14.07.2026 Valjaminev dokument (002).asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

ETERI DEMUS PNOEE-49304260268 2026-07-14 08:59:30

Tiina Kruusimägi PNOEE-47806010384 2026-07-29 07:29:11

3322.xls

3324.xls

3488.xls

3552.xls

3621.xls

3622.xls

3683.xls

3763.xls

3764.xls

3778.xls

3800.xls

3826.xls

3827.xls

3876.xls

Aruanne_ MKM_TA_TEHIK_30.06.26.docx

LEPINGU LISA 2
ARUANDE VORM

Taaste- ja vastupidavusrahastu komponent 3 „Digiriik“, reform 1.3 „Ettevõtja sündmusteenuste ja digivärava väljaarendamine“

Toetuse kasutamise aruanne Periood 01.06.2025 - 30.06.2026
Aruande esitamise kuupäev
14.07.2026
Eesmärk: Eesti taaste- ja vastupidavuskava järgse reformi „Ettevõtja sündmusteenuste ja digivärava väljaarendamine“ (edaspidi reform) raames teostada arendustööd eesti.ee portaalis keskkonnatervise infosüsteemi (KTI) tähtajaliste kohustuste välja näitamiseks ja KTI ja joogiveeahela riskihindamise (JVA) lisaarenduste teostamine ning arendustööd menetlusinfosüsteemis (MEIS) tehtavate ettekirjutuste koostamiseks ja avalikustamiseks ning sunnivahendi rakendamise menetluse lisaarenduste teostamiseks. Lisaks arendustööd MEIS-i laeva sanitaarkontrolli tunnistuse taotluse menetlemisprotsessi loomiseks.
Samuti on eesmärgiks teostada arendustööd tervishoiukorralduse infosüsteemis (MEDRE) tegevuslubade taotlemise, menetlemise ja haldamise protsesside automatiseerimiseks ja lihtsustamiseks ning tervishoiuteenuse osutajate iseteeninduskeskkonna täiustamiseks. Lisaks arendustööd õe vastuvõtuteenuse siduserialade funktsionaalsuse ning paikvaatluste protsessi võimekuse loomiseks MEDREs.

1. Partneri (Terviseamet) andmed (aruande aluseks olevast lepingust)

2. Lepingu andmed

3. Andmed lepingus kokkulepitud eesmärkide saavutamise kohta (tegevuste kirjeldus, mis on konkreetse perioodi jooksul eesmärkide saavutamise nimel tehtud).
Iga Lisas 1 kirjeldatud lepingu alusel teostatav tegevuse tulem peab olema tõendatud. Tõenduseks võib olla tegevuse tulem tekstitöötlusprogrammis (protokollid, aruanded jms) ja/või väljavõtted projektijuhtumiseprogrammidest (Confluence, Jira jms) ja/või prototüübid (Figma jms) ja/või protsessiskeemid/joonised ja/või testimisraportid.
Tegevus
Tähtaeg
Teostatud tegevused ja saavutatud tulemid
Selgitus / partneri hinnang
Tegevuslubade taotlemisega seotud taotlemise, menetlemise ja haldamisega seotud infosüsteemi arendamine
30.06.2026
1. Tegevuse raames on vajalikud automatiseerimist võimaldavad analüüsid teostatud:
• Paikvaatluse protokollide automatiseerimise ärianalüüs ja disain
• Nõuete tabeli automatiseerimise ärianalüüs ja disain
• Immuniseerimise tegevuste tõendi automatiseerimise ärianalüüs ja disain

2. Tervishoiutöötajatele on loodud iseteeninduses võimalus hallata iseseisvalt oma immuniseerimisõiguse andmeid. Lisaks kuvatakse tegevusloal vastava töötaja juures selget visuaalset märget, mis kinnitab kehtiva immuniseerimistunnistuse olemasolu.
3. Tervishoiuteenuse osutajatele on uute tegevuslubade, tegevuskohtade ja teenuste taotlemiseks loodud automatiseeritum iseteeninduskeskkond
4. Taotlusega seotud nõuded kuvatakse nüüd otse menetleja töölaual.
5. Määrustest tulenevad kontrollieseme nõuded on viidud otse taotlusvormidele. Taotleja saab nõuete täitmist kinnitada süsteemisisese loendi abil. Tulemusena tõuseb andmekvaliteet ja paraneb ülevaatlikkus, mis muudab Terviseameti menetlusprotsessi tervikuna tõhusamaks.
6. Taotluse menetlusetapid on tehtud tervishoiuteenuse osutajale iseteeninduskeskkonnas visuaalselt jälgitavaks.
Kõik Lepingu Lisas 1 märgitud tegevused on tööde raames teostatud.
Vaata lisasid:
1. Hankeleping_Automatiseerimise analu_u_s
2. Hankeleping_paikvaatlus_08.01.2026 (1)
3. Hankeleping_immuniseerimisoiguse_toend
4. Hankeleping_nouete haldamise tood_27.10.2025
5. Tööde üleandmise ja vastuvõtmise aktid: 7-2, 9-2, 10-2, 11-2, 12-2, 13-2, 14-2, 15-2, 16-2, 17-2, 18-2.
6. Excel failid (Jira Epicu väljavõte): 3488, 3322, 3324, 3622, 3552, 3683

Laeva sanitaartunnistuse info kuvamise võimaldamine
30.06.2026
Töö tulemusena loodi MEIS-i terviklik laeva sanitaarkontrolli tunnistuse välja andmise protsess. Arenduste käigus loodi muuhulgas:
1. Liidestus EMDE-ga.
2. Laeva agendi sisenemine iseteenindusse.
3. Taotluse esitamise protsess iseteeninduses ja ametnikurakenduses.
4. Taotluse lahendamise ja kontrolli läbiviimise protsess ametnikurakenduses.
5. Tunnistuse genereerimise protsess ning selle kuvamine iseteeninduses ettevõttele.
Kõik Lepingu Lisas 1 märgitud tegevused on tööde raames teostatud.
Vaata lisasid:
1. Lisa 9 MEIS laeva sanitaarkontrolli jira epicute ja piletite väljavõte
2. Lisa 14 MEIS laeva sanitaarkontrolli figma materjalid
Menetlusinfosüsteemis MEIS ettevõttele tehtud ettekirjutuse objektiivsuse ja kvaliteedi tõstmine, kiirem koostamine ja kättesaadavaks tegemine ning avaldamine avalikkusele, sh tulevikus kättesaadavuse tekitamine eesti.ee digivärava tähtajaliste kohustuste rakendusega.
30.06.2026
Töö tulemusena täiendati MEIS-i ettekirjutuse koostamise protsessi muuhulgas järgmiselt:
1. Loodi eeldused dokumentidele juurdepääsupiirangute lisamiseks.
2. Viidi läbi arendused ettekirjutuste automaatseks avalikustamiseks.
Võimaldati ettekirjutuse koostamisel kooskõlastusringi loomine.
Kõik Lepingu Lisas 1 märgitud tegevused on tööde raames teostatud.
Vaata lisasid:
1. Lisa 7 MEIS ettekirjutuse jira epicute ja piletite väljavõte

KTI (keskkonnatervise infosüsteem) arendamine veekäitlejate, supluskohtade haldajate ning ujula omanike halduskoormuse vähendamiseks ning andmekvaliteedi parendamiseks
30.06.2026
1. Loodud sai vastav x-tee teenus tähtajaliste kohustuste väljakuvamiseks eesti.ee digiväravas ettevõtja jaoks.
2. Valmis sai funktsionaalsus, kus veekäitlejatel on võimalik KTI iseteeninduse kaudu juhtumeid raporteerida. Samuti sai loodud x-tee teenus proovivõtuprotokollide edastamiseks KTI keskkonnast laborite infosüsteemidesse proovide võtmise planeerimiseks. – mõlemad mainitud arendused on täismahus valmis ja laivis olemas, kuid on peidetud kasutajate eest niikauaks kui kolmandad osapooled on oma arendused ära teinud juuli kuu jooksul.
3. KTIsse loodi kasutajatele võimalus koostada supluskoha (ja lisaks ka basseinivee) seirekalendreid, lisada supluskohtade objektide juurde suplusvee profiili, võimaldatud teha CSV väljavõtteid/aruandeid ning teostada katseprotokollide massimporti (csv).
4. Suplusvee kvaliteedi hinnanguid (protsentiile) arvutab KTI süsteem nüüd automaatselt. Lisaks määrab süsteem ka automaatselt suplusvee klassi. Ettevõtjad saavad nüüd ka automaatteavitusi e-posti teel oluliste tähtaegade kohta.
5. Täiendused on tehtud vaatleja rollide osas, ruumiandmete pärimise, veekvaliteedi avalikustamise, objektide (migratsioon) ning muude objektide vaates. Samuti on loodud hädavajalik töölaua vaade ettevõtja jaoks, et kõiki tegevusi saaks teha mugavalt infosüsteemi sees.
6. Klassifikaatoris "Kontrolli kavas kvaliteedinäitaja proovivõtu arvu muudetud väärtuse põhjendus" saab reastada põhjuseid vastavalt vajadusele
Kõik Lepingu Lisas 1 märgitud tegevused on tööde raames teostatud.
Vaata lisasid:
1. Lisa 1 KTI arenduste figma materjalid
2. Lisa 4 Tähtajaliste kohustuste ja KTI arenduste jira epicute ja piletite väljavõte

MEIS-is sunnivahendi rakendamise menetluse protsessi ja toimingute arendamine
30.06.2026
Töö tulemusena täiendati MEIS-i sunnivahendi rakendamise toimingu protsessi muuhulgas järgmiselt:
1. Täiendati sunnivahendi rakendamise toimingu koostamise põhimõtteid ja reegleid.
2. Loodi uus sunnivahendi rakendamise toimingu mall ning võimaldati selle välja saatmine ettevõttele.
Ettevõttele on iseteeninduses nähtav kogu järelevalvemenetluse protsess ja sisu.
Kõik Lepingu Lisas 1 märgitud tegevused on tööde raames teostatud.
Vaata lisasid:
1. Lisa 8 MEIS sunnivahendi rakendamise jira epicute ja piletite väljavõte

MEDRE2 (Tervishoiukorralduse infosüsteemi) jätkuarendused õe vastuvõtuteenuse tegevusloa taotlemisel ja paikvaatluse protsessi parendamisel
30.06.2026
1. Süsteemi on lisatud uued kasutajarollid (paikvaatluse koordinaator ja inspektor). Loodud on võimalus suunata taotlus infosüsteemis otse paikvaatlusele ning ka korduvpaikvaatlusele. Samuti vajadusel saab suunata paikvaatluse akti tagasi inspektorile.
2. Koordinaatorile on loodud töölaud paikvaatlusele suunatud taotluste jälgimiseks ja edasi delegeerimiseks inspektorile
3. Inspektoril on võimalik teostada MEDREs nõuetele vastavuse kontrolli, fikseerida paikvaatluse tulemused otse süsteemis, lisada vajadusel kommentaare, faile ja märkusi, koostada ja vormistada paikvaatluse kontrollakti koos nõuetele vastavuse tabeliga ning pärast paikvaatluse lõpetamist suunata menetluse tagasi menetlejale.
4. Valminud akt ja sellega seotud dokumendid on tehtud nähtavaks nii menetlejale (ametniku töölaual) kui ka tervishoiuteenuse osutajale (TTO-le) iseteeninduskeskkonnas.
5. MEDRE iseteeninduses on tegevusloa taotlemisel lisatud võimalus valida siduserialasid, mis on nähtavad taotluse detailvaates. Siduserialasid kuvatakse ka tegevusloa vaates. Siduserialadega on täiendatud ka otsusemalli.
Kõik Lepingu Lisas 1 märgitud tegevused on tööde raames teostatud.
Vaata lisasid:
1. Tehniline kirjeldus_tellimuskiri_12 (1) (2)
2. Tööde üleandmise ja vastuvõtmise aktid: 16-2, 17-2, 18-2, 19-2
3. Excel failid (Jira Epicu väljavõte): 3764, 3763, 3826, 3876, 3827
JVA (joogiveeahela) riskihindamise mooduli jätkuarendused KTI-s.
30.06.2026
1. KTI iseteeninduses saab alla laadida riskihindamisi PDF-kujul.
2. Juhendmaterjalid on integreeritud infosüsteemi ning lisatud on pop-up infoaknad iga ohtliku olukorra või näitaja juures.
3. KTI iseteeninduses on võimaldatud riskihindamisse nähtuse lisamise vaatesse failide lisamine. Kategooriate nimetuste juures on tehtud vajalikke visuaali parandavaid korrektuure.
4. Lisatud sai rakendamise oleku juurde kommentaari lahter ning riski ja meetme kustutamise võimalus veekäitleja jaoks
5. Võimaldatud on riskijuhtimismeetme sidumine mitme ohtliku olukorraga, kontrollikavas ettepanekute lisamise/loobumise põhjuste kuvamine ning riskihindamise kohustuse käsitsi määramine
6. Kontrolli kavas saab nüüd tavakontrolli näitajad ja ka süvakontrolli näitajaid tõsta vastavalt süvakontrolli ning tavakontrolli gruppide hulka ning lisada neile näitajatele sama muutmise põhjus.
7. Võimaldatud on veeallika seirekavas ettepanekute lisamise/loobumise põhjuste kuvamine, mis kuvatakse ka otsuse peal välja.
Kõik Lepingu Lisas 1 märgitud tegevused on tööde raames teostatud.
Vaata lisasid:
1. Lisa 2 JVA mooduli jätkuarenduste figma materjalid
2. Lisa 5 JVA mooduli jätkuarenduste jira epicute ja piletite väljavõte

KTI jätkuarendused: veekäitlejate halduskoormuse vähendamine, andmekvaliteedi ja kasutusmugavuse parandamine.
30.06.2026
1. Võimaldatud on kontrolli kava koostamisel koostaja poolt tõsta näitajat tavakontrollist süvakontrolli ja vastupidi.
2. Kvaliteedinäitajate klassifikaatori ridade järjekord on muudetud ning järjekord kuvatakse ka iseteeninduses ettevõtja jaoks.
3. Võimaldatud on kontrolli kava PDF väljatrükk KTI iseteeninduses
4. Kvaliteedinäitajate komplektid on loodud. Samuti on loodud hoiatustekstid, kui komplektis on näitajaid, mida valitud labor ei analüüsi.
5. Objekti andmete juurest proovivõtuprotokolli ja katseprotokolli alustamine on võimaldatud koos eeltäidetud vormiga.
Kõik Lepingu Lisas 1 märgitud tegevused on tööde raames teostatud.
Vaata lisasid:
1. Lisa 3 KTI jätkuarenduste figma materjalid
2. Lisa 6 KTI jätkuarenduste jira epicute ja piletite väljavõte

4. Kulude ülevaade
Iga lepingu alusel teostatava tegevuse kulu peab olema tõendatud. Tööjõukulu tõendamiseks tuleb esitada täidetud tööajatabel lisas 1 kirjeldatud tegevuste täitmiseks.
Tegevus
Planeeritud eelarve
Tegelik kulu aruandeperioodil
Selgitus
Tegevuslubade taotlemisega seotud taotlemise, menetlemise ja haldamisega seotud infosüsteemi arendamine
400 000
357 632,21
Vaata lisasid:
1. Lisa 13 MEDRE tööde kulude ülevaade
Laeva sanitaartunnistuse info kuvamise võimaldamine
150 000
151 147,50
Vaata lisasid:
1. Lisa 17-MEIS laeva sanitaarkontrolli arenduse kulud

Menetlusinfosüsteemis MEIS ettevõttele tehtud ettekirjutuse objektiivsuse ja kvaliteedi tõstmine, kiirem koostamine ja kättesaadavaks tegemine ning avaldamine avalikkusele, sh tulevikus kättesaadavuse tekitamine eesti.ee digivärava tähtajaliste kohustuste rakendusega.
75 000
73 447,50
Vaata lisasid:
2. Lisa 15-MEIS ettekirjutuse arenduse kulud

KTI (keskkonnatervise infosüsteem) arendamine veekäitlejate, supluskohtade haldajate ning ujula omanike halduskoormuse vähendamiseks ning andmekvaliteedi parendamiseks
370 000
370 233,34
Vaata lisasid:
1. Lisa 10 Tähtajaliste kohustuste ja KTI arenduste_Kulude_ulevaade_struktureeritud
MEIS-is sunnivahendi rakendamise menetluse protsessi ja toimingute arendamine
40 000
33 573,24
Vaata lisasid:
1. Lisa 16- sunnivahendi rakendamise arenduse kulud

MEDRE2 (Tervishoiukorralduse infosüsteemi) jätkuarendused õe vastuvõtuteenuse tegevusloa taotlemisel ja paikvaatluse protsessi parendamisel
180 000
171 358,77
Vaata lisasid:
1. Lisa 13 MEDRE tööde kulude ülevaade
JVA (joogiveeahela) riskihindamise mooduli jätkuarendused KTI-s.
107 000
107 294,49
Vaata lisasid:
1. Lisa 11 JVA_mooduli_jatkuarendustearenduste_Kulude_ulevaade_struktureeritud

KTI jätkuarendused: veekäitlejate halduskoormuse vähendamine, andmekvaliteedi ja kasutusmugavuse parandamine.
53 000
52 709,75
Vaata lisasid:
1. Lisa 12 KTI_jatkuarenduste_Kulude_ulevaade_struktureeritud

Kulud kokku 1 317 396,80 eurot ilma käibemaksuta (käibemaksu toetusest ei hüvitata).
9

5. Tulemite kirjeldus

Kõik planeeritud lepingus toodud tööd said teostatud eesmärgipäraselt ning tähtaegselt.
Teostatud said arendustööd eesti.ee portaalis keskkonnatervise infosüsteemi (KTI) tähtajaliste kohustuste välja näitamiseks. Vajalikud arendused sai tehtud veekäitlejate, supluskohtade haldajate ning ujula omanike halduskoormuse vähendamiseks ning andmekvaliteedi parendamiseks. Oluliselt sai mugavamaks teha ettevõtjate tööd iseteeninduses ning kõik toimingud on saanud viia infosüsteemi sisse, mis parandab andmekvaliteeti ning vigade tekkimise riski.
KTIs juhtumite raporteerimine ning proovivõtuprotokollide edastamine laborite infosüsteemidesse proovide võtmise planeerimiseks on küll täismahus valmis ja KTI laivis olemas, kuid on peidetud kasutajate eest niikauaks, kui kolmandad osapooled on oma arendused ära teinud juuli kuu jooksul.
Teostatud said ka kõik planeeritud joogiveeahela riskihindamise mooduli jätkuarendused, mis muutis veekäitleja jaoks riskihindamise tegemise ning riskijuhtimiskava ja kontrollikava koostamise lihtsamaks, kiiremaks ja mugavamaks. Tehtud said vajalikud täiendused kohustuslike andmete esitamiseks ja allalaadimiseks.
Menetlusinfosüsteemis (MEIS) said teostatud arendused seoses tehtavate ettekirjutuste koostamise ja avalikustamisega ning sunnivahendi rakendamise menetlusega. Lisaks teostati arendustööd MEIS-i laeva sanitaarkontrolli tunnistuse taotluse menetlemisprotsessi loomiseks.
Tervishoiuteenuse osutajale on loodud kõik vajalikud võimalused MEDREs, et tegevuslubadega seotud taotluste esitamine oleks automatiseeritum, mugavam, kiirem ning lihtsam. Taotluste menetlusprotsessi on täiustatud paindlikumaks seoses paikvaatlusele suunamisega ning loodud ka võimalus valida õe vastuvõtuteenuse tegevusloa taotlusel siduserialasid. Samal ajal on tagatud andmekvaliteedi paranemine ning andmete ajakohasus.

6. Tekkinud märkimisväärsed probleemid, mis mõjutavad eesmärkide saavutamise tähtaega või eelarvet.
a. Oluliselt on mõju avaldanud projekti edenemisele kolmandate osapoolte arendustegevuste viibimine seoses KTI arendustega. Seetõttu viimased funktsionaalsused seoses proovivõtuprotokollide ning juhtumitest raporteerimisega on kasutusvalmis iseteeninduses hiljemalt juuli kuu lõpus peale kolmandate osapoolte arendustegevusi. Meie poolt on vajalikud arendused teostatud tähtaegselt ning on kasutamise ootel. Kolmandate osapooltega on kokkuleppe, et nad saavad omapoolsed arendustegevused valmis hiljemalt juuli kuus.
b. Koostöökokkuleppe sõlmimise ja allkirjastamise protsessi pikkuse tõttu kaotati palju arendusaega.

7. Toimunud lepingulised (sh ajakava) muudatused või ettepanekud muudatusteks
a. Toimunud muudatused
i. Muudatusi ei tehtud ja tööd teostati ajakavas

b. Ettepanekud muudatusteks
i. Muudatusi ei tehtud ja tööd teostati ajakavas

8. Lisatud dokumendid
a. Lisa 1 KTI arenduste figma materjalid
b. Lisa 2 JVA mooduli jätkuarenduste figma materjalid
c. Lisa 3 KTI jätkuarenduste figma materjalid
d. Lisa 4 Tähtajaliste kohustuste ja KTI arenduste jira epicute ja piletite väljavõte
e. Lisa 5 JVA mooduli jätkuarenduste jira epicute ja piletite väljavõte
f. Lisa 6 KTI jätkuarenduste jira epicute ja piletite väljavõte
g. Lisa 7 MEIS ettekirjutuse jira epicute ja piletite väljavõte
h. Lisa 8 MEIS sunnivahendi rakendamise jira epicute ja piletite väljavõte
i. Lisa 9 MEIS laeva sanitaarkontrolli jira epicute ja piletite väljavõte
j. Lisa 10 Tähtajaliste kohustuste ja KTI arenduste_Kulude_ulevaade_struktureeritud
k. Lisa 11 JVA_mooduli_jatkuarenduste_Kulude_ulevaade_struktureeritud
l. Lisa 12 KTI-Jatkuarenduste_Kulude_ulevaade_struktureeritud
m. Lisa 13 MEDRE tööde kulude ülevaade
n. Lisa 14 MEIS laeva sanitaarkontrolli figma materjalid
o. Lisa 15-MEIS ettekirjutuse arenduse kulud
p. Lisa 16-MEIS sunnivahendi rakendamise arenduse kulud
q. Lisa 17-MEIS laeva sanitaarkontrolli arenduse kulud
r. MEDRE Jira epicute väljavõtete excelid: 3322, 3324, 3488, 3552, 3622, 3683, 3763, 3764, 3778, 3800, 3826, 3827, 3876.
s. MEDRE hankelepingud:
▪ Hankeleping_Automatiseerimise analu_u_s,
▪ Hankeleping_nouete haldamise tood_27.10.2025,
▪ Hankeleping_paikvaatlus_08.01.2026 (1),
▪ Hankeleping_immuniseerimisoiguse_toend,
▪ Tehniline kirjeldus_tellimuskiri_12 (1) (2)
t. MEDRE tööde üleandmise ja vastuvõtmise aktid nr 7-2, 9-2, 10-2, 11-2, 12-2, 13-2, 14-2, 15-2, 16-2, 17-2, 18-2, 19-2

9. Aruande koostaja ja MKM esindaja kinnitus andmete õigsuse kohta

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
__________________________ ________________________
Nimi Nimi
ametikoht ametikoht

Hankeleping_Automatiseerimise analu_u_s.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

TATJANA SOLOVJOVA PNOEE-49210073725 2025-07-25 10:18:45

MARGUS ARM PNOEE-37412170217 2025-07-25 12:12:34

Hankeleping_Automatiseerimise analüüs.pdf

Hankeleping nr 3-9/4401-6

Lepingu osa viitenumber 281675 001 003 000

Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi tellija), registrikood 70009770, aadress Pärnu

mnt 132, 11317 Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Margus Arm ja

Askend Estonia OÜ (edaspidi täitja), registrikood 14133207, aadress Tartu mnt 80f, 10112 Tallinn, ja

ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, registrikood 14037952. aadress P. Süda tn 4// Pärnu mnt

29//31//33, 10119 Tallinn (edaspidi täitja), keda esindab ühispakkujate volikirja alusel Askend Estonia

OÜ juhatuse liige Vassili Ljahhovets,

edaspidi eraldi pool või koos pooled, sõlmisid raamlepingu nr 3-9/4401-1 alusel käesoleva

hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:

1. Lepingu ese

1.1. Lepingu esemeks on tellimuskirja „MEDRE automatiseerimise analüüs“ tehnilises kirjelduses

nimetatud tööd (edaspidi tööd).

1.2. Lepingu tööde maht maksumusena 49 158,72 eurot käibemaksuta

1.3. Lepingut rahastatakse Taaste- ja vastupidavusrahastu komponent 3 „Digiriik“, reform 1.3

„Ettevõtja sündmusteenuste ja digivärava väljaarendamine“ vahenditest.

2. Töö üleandmise ja vastuvõtmise tingimused

2.1. Täitja annab töö üle 30. september 2025.

2.2. Tellitavad tööd antakse vastuvõtutestimiseks üle vastavalt lepingu tehnilises kirjelduses

kokkulepitud tingimustele.

2.3. Tellija vaatab töö üle vastavalt raamlepingu tingimustele.

2.4. Koos üle antava tööga annab täitja tellijale üle kõik tööde intellektuaalse omandi õigused

vastavalt raamlepingus kirjeldatule.

3. Lepingu hind

3.1. Tellija tasub lepingu alusel tellitud tööde eest kokku 49 158,72 (nelikümmend üheksa tuhat

sada viiskümmend kaheksa eurot seitsekümmend kaks senti) eurot käibemaksuta.

3.2. Täitja esitab tellijale e-arve pärast töö üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist.

4. Poolte vahelised teated ja kontaktisikud

4.1. Teadete edastamisel ja kätte toimetamisel lähtutakse raamlepingu regulatsioonist.

4.2. Tellija kontaktisikuks lepingu täitmisel on Helen Simisker, tel 694 3900, e-post

[email protected] või tema asendaja.

4.3. Täitja kontaktisikuks lepingu täitmisel on Tatjana Solovjova, tel 55549845, e-post

[email protected] või tema asendaja.

5. Lõppsätted

5.1. Leping jõustub sellele poolte poolt allakirjutamise hetkest ja kehtib kuni poolte poolt oma

lepinguliste kohustuste täitmiseni.

5.2. Lepingu dokumendid koosnevad riigihanke alusdokumentidest, sh lepingu lisadest, lepingu

muudatustest ja pakkumusest.

5.3. Lepingu lahutamatuteks osadeks lepingu sõlmimise hetkel on järgmised dokumendid, mida

ei allkirjastata koos lepinguga:

5.3.1. Lisa 1 – Tellimuskiri nr 1;

5.3.2. Lisa 2 – Pakkumus;

6. Poolte allkirjad

Tellija: Täitja:

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Hankeleping_immuniseerimisoiguse_toend.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

TATJANA SOLOVJOVA PNOEE-49210073725 2025-09-02 11:50:34

MARGUS ARM PNOEE-37412170217 2025-09-02 13:19:29

Hankeleping_immuniseerimisoiguse_toend.pdf

Hankeleping nr 3-9/4401-9

Lepingu osa viitenumber 281675 001 004 000

Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi tellija), registrikood 70009770, aadress Pärnu mnt 132, 11317 Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Margus Arm ja

Askend Estonia OÜ (edaspidi täitja), registrikood 14133207, aadress Tartu mnt 80f, 10112 Tallinn, ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, registrikood 14037952. aadress P.Süda tn 4// Pärnu mnt 29//31//33, 10119 Tallinn (edaspidi täitja), keda esindab ühispakkujate volikirja alusel Askend Estonia OÜ juhatuse liige Vassili Ljahhovets,

edaspidi eraldi pool või koos pooled, sõlmisid raamlepingu nr 3-9/4401-1 alusel käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:

1. Lepingu ese

1.1. Lepingu esemeks on tellimuskirja „MEDRE immuniseerimisõiguse tõendi tehniline detailanalüüs ja arendused“ tehnilises kirjelduses nimetatud tööd (edaspidi tööd).

1.2. Lepingu tööde maht 1185 tundi. 1.3. Lepingut rahastatakse Taaste- ja vastupidavusrahastu komponent 3 „Digiriik“,

reform 1.3 „Ettevõtja sündmusteenuste ja digivärava väljaarendamine“ vahenditest.

2. Töö üleandmise ja vastuvõtmise tingimused

2.1. Täitja annab töö üle 29. detsembril 2025. 2.2. Töötunni põhise lepingu korral esitab täitja eelmise kuu töötundide ajaaruande,

mis sisaldab teostatud töötunde ja nende jooksul teostatud töid. Ajaaruanne esitatakse allkirjastatult hiljemalt järgmise kalendrikuu 5. tööpäeval. Viimane ajaaruanne esitatakse koos aktiga.

2.3. Tellitavad tööd antakse vastuvõtutestimiseks üle vastavalt lepingu tehnilises kirjelduses kokkulepitud tingimustele.

2.4. Tellija vaatab töö üle vastavalt raamlepingu tingimustele. 2.5. Koos üle antava tööga annab täitja tellijale üle kõik tööde intellektuaalse omandi

õigused vastavalt raamlepingus kirjeldatule.

3. Lepingu hind

3.1. Tellija tasub lepingu alusel tellitud tööde eest kokku 57448,80 (viiskümmend seitse tuhat nelisada nelikümmend kaheksa eurot ja kaheksakümmend senti) eurot käibemaksuta.

3.2. Täitja esitab tellijale e-arve pärast töö üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist.

4. Poolte vahelised teated ja kontaktisikud

4.1. Teadete edastamisel ja kätte toimetamisel lähtutakse raamlepingu regulatsioonist. 4.2. Tellija kontaktisikuks lepingu täitmisel on Helen Simisker, tel 694 3900, e-post

[email protected] või tema asendaja. 4.3. Täitja kontaktisikuks lepingu täitmisel on Tatjana Solovjova, tel 55549845, e-post

[email protected] või tema asendaja.

5. Lõppsätted

5.1. Leping jõustub sellele poolte poolt allakirjutamise hetkest ja kehtib kuni poolte poolt oma lepinguliste kohustuste täitmiseni.

5.2. Lepingu dokumendid koosnevad riigihanke alusdokumentidest, sh lepingu lisadest, lepingu muudatustest ja pakkumusest.

5.3. Lepingu lahutamatuteks osadeks lepingu sõlmimise hetkel on järgmised dokumendid, mida ei allkirjastata koos lepinguga:

5.3.1. Lisa 1 – Tellimuskiri nr 1; 5.3.2. Lisa 2 – Pakkumus;

6. Poolte allkirjad

Tellija: Täitja:

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Hankeleping_nouete haldamise tood_27.10.2025.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

TATJANA SOLOVJOVA PNOEE-49210073725 2025-10-29 07:42:34

MARGUS ARM PNOEE-37412170217 2025-10-29 07:55:33

Hankeleping_nouete haldamise tood_27.10.2025.docx

Hankeleping nr 3-9/4401-14
Lepingu osa viitenumber 281675 001 006 000

Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi tellija), registrikood 70009770, aadress Pärnu mnt 132, 11317 Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Margus Arm ja
Askend Estonia OÜ (edaspidi täitja), registrikood 14133207, aadress Tartu mnt 80f, 10112 Tallinn, ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, registrikood 14037952. aadress P.Süda tn 4// Pärnu mnt 29//31//33, 10119 Tallinn (edaspidi täitja), keda esindab ühispakkujate volikirja alusel Askend Estonia OÜ juhatuse liige Vassili Ljahhovets,
edaspidi eraldi pool või koos pooled, sõlmisid raamlepingu nr 3-9/4401-1 alusel käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:
1. Lepingu ese
1.1. Lepingu esemeks on tellimuskirja „MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused“ tehnilises kirjelduses nimetatud tööd (edaspidi tööd).
1.2. Lepingu tööde maht tundides 3278
1.3. Lepingut rahastatakse Taaste- ja vastupidavusrahastu komponent 3 „Digiriik“, reform 1.3 „Ettevõtja sündmusteenuste ja digivärava väljaarendamine“ vahenditest.
2. Töö üleandmise ja vastuvõtmise tingimused
2.1. Täitja annab töö üle 27. veebruaril 2026.
2.2. Töötunni põhise lepingu korral esitab täitja eelmise kuu töötundide ajaaruande, mis sisaldab teostatud töötunde ja nende jooksul teostatud töid. Ajaaruanne esitatakse allkirjastatult hiljemalt järgmise kalendrikuu 5. tööpäeval. Viimane ajaaruanne esitatakse koos aktiga.
2.3. Tellitavad tööd antakse vastuvõtutestimiseks üle vastavalt lepingu tehnilises kirjelduses kokkulepitud tingimustele.
2.4. Tellija vaatab töö üle vastavalt raamlepingu tingimustele.
2.5. Koos üle antava tööga annab täitja tellijale üle kõik tööde intellektuaalse omandi õigused vastavalt raamlepingus kirjeldatule.
3. Lepingu hind
3.1. Tellija tasub lepingu alusel tellitud tööde eest kokku 158917,44 (sada viiskümmend kaheksa tuhat üheksasada seitseteist eurot ja nelikümmend neli senti) eurot käibemaksuta.
3.2. Täitja esitab tellijale e-arve pärast töö üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist.
4. Poolte vahelised teated ja kontaktisikud
4.1. Teadete edastamisel ja kätte toimetamisel lähtutakse raamlepingu regulatsioonist.
4.2. Tellija kontaktisikuks lepingu täitmisel on Helen Simisker, tel 694 3900, e-post [email protected] või tema asendaja.
4.3. Täitja kontaktisikuks lepingu täitmisel on Tatjana Solovjova, tel 55549845, e-post [email protected] või tema asendaja.
5. Lõppsätted
5.1. Leping jõustub sellele poolte poolt allakirjutamise hetkest ja kehtib kuni poolte poolt oma lepinguliste kohustuste täitmiseni.
5.2. Lepingu dokumendid koosnevad riigihanke alusdokumentidest, sh lepingu lisadest, lepingu muudatustest ja pakkumusest.
5.3. Lepingu lahutamatuteks osadeks lepingu sõlmimise hetkel on järgmised dokumendid, mida ei allkirjastata koos lepinguga:
5.3.1. Lisa 1 – Tellimuskiri nr 10;
5.3.2. Lisa 2 – Pakkumus;
6. Poolte allkirjad

Tellija:

Täitja:

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Hankeleping_paikvaatlus_08.01.2026 (1).asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARILIN ROSENBERG PNOEE-48904190222 2026-01-12 07:48:49

MARGUS ARM PNOEE-37412170217 2026-01-13 06:41:05

Hankeleping_paikvaatlus_08.01.2026.docx

Hankeleping nr 3-9/4401-21
Lepingu osa viitenumber 281675 001 007 000

Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi tellija), registrikood 70009770, aadress Pärnu mnt 132, 11317 Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Margus Arm ja
Askend Estonia OÜ (edaspidi täitja), registrikood 14133207, aadress Tartu mnt 80f, 10112 Tallinn, ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, registrikood 14037952. aadress P.Süda tn 4// Pärnu mnt 29//31//33, 10119 Tallinn (edaspidi täitja), keda esindab ühispakkujate volikirja alusel Askend Estonia OÜ juhatuse liige Vassili Ljahhovets,
edaspidi eraldi pool või koos pooled, sõlmisid raamlepingu nr 3-9/4401-1 alusel käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:
1. Lepingu ese
1.1. Lepingu esemeks on tellimuskirja „MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused“ tehnilises kirjelduses nimetatud tööd (edaspidi tööd).
1.2. Lepingu tööde maht maksimaalselt 129 150,72 eurot km-ta, 2664 tundi.
1.3. Lepingut rahastatakse Taaste- ja vastupidavusrahastu komponent 3 „Digiriik“, reform 1.3 „Ettevõtja sündmusteenuste ja digivärava väljaarendamine“ vahenditest.
2. Töö üleandmise ja vastuvõtmise tingimused
2.1. Täitja annab töö üle 23. märts 2026.
2.2. Töötunni põhise lepingu korral esitab täitja eelmise kuu töötundide ajaaruande, mis sisaldab teostatud töötunde ja nende jooksul teostatud töid. Ajaaruanne esitatakse allkirjastatult hiljemalt järgmise kalendrikuu 5. tööpäeval. Viimane ajaaruanne esitatakse koos aktiga.
2.3. Tellitavad tööd antakse vastuvõtutestimiseks üle vastavalt lepingu tehnilises kirjelduses kokkulepitud tingimustele.
2.4. Tellija vaatab töö üle vastavalt raamlepingu tingimustele.
2.5. Koos üle antava tööga annab täitja tellijale üle kõik tööde intellektuaalse omandi õigused vastavalt raamlepingus kirjeldatule.
3. Lepingu hind
3.1. Lepingu täitmine toimub töötunnipõhisel arvestusel, tellija tasub üksnes lepingu alusel tellitud ja teostatud töötundide eest.
3.2. Ühe töötunni maksumuseks lepingu täitmisel on 48,48 (nelikümmend kaheksa koma nelikümmend kaheksa) eurot käibemaksuta.
3.3. Täitja esitab tellijale e-arve igakuiselt. Arvel tuleb märkida riigihanke nimetus, lepingu osa viitenumber, lepingu number ja kontaktisiku andmed.

4. Poolte vahelised teated ja kontaktisikud
4.1. Teadete edastamisel ja kätte toimetamisel lähtutakse raamlepingu regulatsioonist.
4.2. Tellija kontaktisikuks lepingu täitmisel on Helen Simisker, tel 694 3900, e-post [email protected] või tema asendaja.
4.3. Täitja kontaktisikuks lepingu täitmisel on Tatjana Solovjova, tel 55549845, e-post [email protected] või tema asendaja.
5. Lõppsätted
5.1. Leping jõustub sellele poolte poolt allakirjutamise hetkest ja kehtib kuni poolte poolt oma lepinguliste kohustuste täitmiseni.
5.2. Lepingu dokumendid koosnevad riigihanke alusdokumentidest, sh lepingu lisadest, lepingu muudatustest ja pakkumusest.
5.3. Lepingu lahutamatuteks osadeks lepingu sõlmimise hetkel on järgmised dokumendid, mida ei allkirjastata koos lepinguga:
5.3.1. Lisa 1 – Tellimuskiri nr 11;
5.3.2. Lisa 2 – Pakkumus;
6. Poolte allkirjad

Tellija:

Täitja:

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Lisa 1 KTI arenduste figma materjalid.pdf

LISA 1. KTI arenduste figma materjalid

Teema: KTI (keskkonnatervise infosüsteem) arendamine veekäitlejate, supluskohtade haldajate ning

ujula omanike halduskoormuse vähendamiseks ning andmekvaliteedi parendamiseks

Veekäitlejate jaoks kuvatakse

eesti.ee digiväravas nende

tähtajalised kohustused.

Kohustused liiguvad sinna

KTI'st API vahendusel.

BE tööd, disaini ei olnud

Loodud on funktsionaalsus

juhtumitest raporteerimise

kohta

iseteeninduskeskkonnas.

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=1834-59779

Veekäitlejatel on võimaldatud

esitada laborile tellimusi

proovide võtmiseks ning

sisestada katseprotokollide

osas kiiresti suuri

andmehulkasid.

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=32409-262025

Loodud on tööriist

supluskohtade omanike jaoks

proovivõttude planeerimiseks

ja tähtaegadest

kinnipidamiseks. Supluskoha

omanikud saavad koostada

ning kooskõlastada

seirekalendrit infosüsteemis.

figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node-id=22384- 439540

Loodud on elektrooniline

võimalus suplusvee profiilide

loomiseks, haldamiseks ning

ajakohastamiseks.

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=31445-325145

Loodud on vajalikud

võimalused, mille tulemusena

supluskoha omanikud saavad

aastase ülevaate suplusvee

kvaliteedist ning toe

kvaliteediklassi automaatsel

määramisel.

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=31051-234411

KTI saadab automaatseid

teavitusi veekäitlejate, ujulate

ning supluskohtade omanike

e-mailile oluliste tähtaegade

kohta. Veekäitlejate jaoks on

loodud iseteenindusse CSV

väljavõtte tegemine, et nad

saaksid regulaarselt vastavalt

vajadusele vaadata vajalikke

genereeritud aruandeid oma

tegevuse kohta.

figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node-id=33448- 241234

Loodud on kõik eeldused, et

kõiki vajalikke tegevusi saab

teha infosüsteemi sees ning

vigade tekkimise risk on

viidud miinimumini.

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=14144-137207&t=AMKUgHpRB28UR1xE-4

Töölaua arendus https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=2234-91891&t=WA8Zt5MX0mPX8HPx-4 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=1313-51105&t=jrmFLRtQ74UwKfHv-4

Muud objektid https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=17248-140824&t=yNeoKyn0V2FRBbNu-4 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=16790-131274&t=WqCCqPNkl8KAHUcZ-4

Proovivõtuprotokollide ja katseprotokollide edasiarendused

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=20595-393147&t=2N77rs3ITnThVXjV-4 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=21033-167831 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=19484-265953&t=WwQFetLc3RsKgSRN-0 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=21033-167831&t=Ftp193pGhwRNbrct-0

Migratsioon Disain puudub, back-endi tööd ainult

Riskihindamise vaatamine kolmandatel osapooltel

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=3603-82434&node-type=section&t=Wwfbf6jyA1EIlZNr-0 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=6418-42690&t=41xmMkLcWdJJKrIw-4

Ruumiandmete pärimine joogiveehaarde riskihindamise kirjelduse koostamiseks

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=3598-11736&node-type=frame&t=eago2q1r1D37tbNu-0 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=3598-14654&node-type=frame&t=eago2q1r1D37tbNu-0 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=36410-337231&t=2DKDve76zDuK0Y3V-4

Lisa 10 Tahtajaliste kohustuste ja KTI arenduste_Kulude_ulevaade_struktureeritud.xlsx

Lisa 11 JVA_mooduli_jatkuarenduste_Kulude_ulevaade_struktureeritud.xlsx

Lisa 12 KTI_jatkuarenduste_Kulude_ulevaade_struktureeritud.xlsx

Lisa 13 MEDRE toode kulude ulevaade.xlsx

Lisa 14 MEIS laeva sanitaarkontrolli figma materjalid.doc

LISA 14 MEIS laeva sanitaarkontrolli figma materjalid

Arendustööde käigus loodud Figma vaated. Kogu arendustööde dokumentatsioon on hoitud TEHIK Confluence’s ja tehnilised arenduspiletid asuvad TEHIK Jiras.

Teema: Laeva sanitaartunnistuse info kuvamise võimaldamine

Kõik Figma vaated leiab lingilt:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=0-1&p=f&t=xI7qfZnFK71BmQoW-0

Tulem
Figma lingid
Ametniku töölaua, taotluste loomise ja taotluse detailvaate arendamine
Ametniku töölaud:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=2-18&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0

Taotluse otsing:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=2-385&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0

Taotluse esitamine ametniku poolt:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=603-36&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0

Taotluse detailvaade:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=42-896&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0
Ametniku poolt sanitaarkontrolli läbiviimise arendamine
Kontrolli alustamine:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=1038-31010&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=948-25742&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=1022-28430&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0

Leitud tõendite lisamine:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=1004-26687&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=1013-26280&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=1013-26519&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0
Ametniku poolt sanitaarkontrolli tunnistuse loomise arendamine
Tunnistuse loomise vaade:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=108-16056&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0

Loodud tunnistuse vaade:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=108-21989&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0
Iseteenindus töölaua, taotluse esitamise ja detailvaate arendamine
Ettevõtte töölaua vaade:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=27-290&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0

Taotluse esitamine ettevõtte poolt:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=1137-26604&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0

Taotluse detailvaade:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=1137-27363&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0
Iseteeninduses sanitaartunnistuse vaate arendamine
Loodud tunnistuse vaade:
https://www.figma.com/design/AflMkireR0yyeVg3fdnkPp/Laevad-sanitaarkontrolli-tunnistus?node-id=1235-26091&t=HIRZlyc0KiUVy6Xc-0

Lisa 15 - MEIS ettekirjutuse arenduse kulud.xlsx

Lisa 16 - MEIS sunnivahendi rakendamise arenduse kulud.xlsx

Lisa 17 - MEIS laeva sanitaarkontrolli arenduse kulud.xlsx

Lisa 2 JVA mooduli jatkuarenduste figma materjalid.pdf

LISA 2. JVA mooduli jätkuarenduste figma materjalid

Teema: JVA (joogiveeahela) riskihindamise mooduli jätkuarendused KTI-s.

Riskihindamise väljavõte

allalaadimine iseteeninduses

PDF-kujul

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=7783-229665&t=dFkRFxWUL09rmodk-4

Juhendmaterjalide

integreerimine infosüsteemi.

Lisatakse pop-up infoaknad,

mis on nähtavad iga ohtliku

olukorra või näitaja juures.

Infoaknasse koondatakse

lühiselgitus näitaja või

olukorra kohta ja

juhendmaterjal konkreetse

ohtliku olukorraga seotud riski

hindamiseks

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=35037-223506&t=Q10u3VAt8u7BiBBJ-4 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=36475-334145&t=thP4J2nPKwjcLK0L-4 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=36475-336373&t=nz2CGhFU5AqGiFPh-4

Teostatud saavad visuaalset

arusaadavust parandavad

lisavõimalused. Nendeks on

faili lisamine toiteala/valgala

kirjeldusse uue nähtuse

lisamise hetkel, ohuallikate

selgemalt eraldamine

üksteisest riskide hindamise

sammus ning küsimustiku

etapil küsimustele lisatud

kommentaaride tõstmine ka

„Ohud ja riskid“ vaatesse

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=6609-79164

Lisatakse meetme rakendamise

oleku juurde kommentaari

lahter, kuhu võidakse

kirjutada, mis sai täpsemalt

tehtud

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=10982-96780

Veekäitleja poolt lisatud riski

kustutamine ning meetme

kustutamine riskijuhtimiskava

koostamise etapil

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=7701-58911

Lisatakse võimalus siduda üks

riskijuhtimismeede mitme

ohtliku olukorraga. Saab

siduda erineva riskitasemega

ohtlikke olukordi, järjestada

need üksteise järele ning lisada

lõppu veel meede

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=35354-226866

Kontrollikavas ettepanekute

lisamise/loobumise põhjuste

kuvamine. Juhul, kui

otsustatakse näitaja

kontrollikavasse lisada,

tõstetakse näitaja lisamise

põhjus samuti kommentaari

tulpa. Näitajast loobumise

korral võimaldatakse valida

põhjus samast põhjuste listist,

mida kasutatakse lisamise

puhul

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=21535-240342&t=CPHxzZI2JP4xDceX-4

Veeallika seirekavas

ettepanekute

lisamise/loobumise põhjuste

kuvamine. Veeallika

seirekavasse ettepanekute

korral võimaldatakse põhjust

valida samast nimekirjast,

mida kasutatakse

kontrollikavasse näitaja

lisamise puhul. Lisamise ja

loobumise põhjus kuvatakse

otsuse juurde välja

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=21535-242128

Riskihindamise kohustuse

kehtivuse muudetavaks

tegemine

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI?node- id=35927-250281

Lisa 3 KTI jatkuarenduste figma materjalid.pdf

LISA 3. KTI jätkuarenduste figma materjalid

Teema: KTI jätkuarendused: veekäitlejate halduskoormuse vähendamine, andmekvaliteedi ja

kasutusmugavuse parandamine.

Täiendatakse kontrollikavade

koostamise ja esitamise

funktsionaalsust, et

veekäitlejal oleks võimalikult

mugavalt ja kiirelt võimalik

teha kõiki vajalikke tegevusi

seoses andmete sisestamisega

ning vajalikes kohtades välja

kuvamisega:

a) kontrolli kava koostamisel

saab koostaja tõsta näitajat

tavakontrollist süvakontrolli

ja vastupidi;

b) sagedamalt kasutatavate

kvaliteedinäitaja proovivõtu

arvu muudetud väärtuse

põhjenduste kuvamine

käitleja jaoks nimekirjas

eespool

c) iseteeninduses saab käitleja

kontrolli kava vaate alla

laadida PDF failina.

a) https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZU qR4/KTI?node-id=1228-42566&t=WCLsSuY35pWPcOta-4

b) https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZU qR4/KTI?node-id=35544-339140&t=WCLsSuY35pWPcOta- 4

c) https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZU qR4/KTI?node-id=14144- 137207&t=AMKUgHpRB28UR1xE-4

d) https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZU qR4/KTI?node-id=289-4282&t=W2GD4DXHsi1FYytB-4

Proovivõtuprotokolli/katsepr

otokolli sisestamisel saab

käitleja mugavamalt teha

vajalikke kvaliteedinäitajate

komplektide valikuid

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI ?node-id=34939-325768&t=kbPLTyOJBCKUTJlQ-4 https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI ?node-id=34939-326768&t=kbPLTyOJBCKUTJlQ-4

Proovivõtuprotokolli ja

katseprotokolli sisestamise

alustamise võimaldamine

objekti andmete juurest koos

eeltäidetud vormiga

https://www.figma.com/design/yfTwv3zU0UNkRKWaTZUqR4/KTI ?node-id=929-24883

Lisa 4 Tahtajaliste kohustuste ja KTI arenduste jira epicute ja piletite valjavote.pdf

LISA 4 Tähtajaliste kohustuste ja KTI arenduste Jira epicute ja piletite väljavõte.

Kogu arendustööde dokumentatsioon on hoitud TEHIK Confluence’s ja tehnilised

arenduspiletid asuvad TEHIK Jiras.

Teema: KTI (keskkonnatervise infosüsteem) arendamine veekäitlejate, supluskohtade

haldajate ning ujula omanike halduskoormuse vähendamiseks ning andmekvaliteedi

parendamiseks

[KTI-860] Juhtumid Created: 26.05.2025 Updated: 18.03.2026 Resolved: 18.03.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: None

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Juhtumid

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1177] Tähtajaliste kohustuste x-tee teenuse loomine Created: 10.09.2025 Updated:

10.04.2026 Resolved: 10.04.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_9

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Tähtajaliste kohustuste x-tee teenuse loomine

Epic Status: Done

Team:

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1176] Proovivõtmise tellimine laborilt Created: 10.09.2025 Updated: 26.01.2026 Resolved:

26.01.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_9

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Proovivõtmise tellimine laborilt

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1174] Katseprotokollide massimport (CSV) Created: 10.09.2025 Updated:

10.04.2026 Resolved: 10.04.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_9

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Katseprotokollide import (CSV)

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Vajalik on live hetkeks toetada praeguse struktuuriga csv importi. Uuendatud strutuuriga csv

võib tekkida hiljem - kasutajatele peab jääma üleminekuaeg.

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-618] Suplusvee seirekalender Created: 19.03.2025 Updated: 13.02.2026 Resolved: 13.02.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: None

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Seirekalender

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Target start: 02.06.2025

Target end: 30.06.2025

Kvartal: 2025 Q2

Description

KTI - Suplusvee seirekalendri koostamine ja kinnitamine

Supluskoha valdaja koostab seirekalendri, mille esitab TA ametnikule kooskõlastamiseks.

Seirekalendrid on aluseks veekvaliteedi hindamise jaoks koostatava andmekogu koostamisel

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1591] Suplusvee profiilid Created: 16.01.2026 Updated: 27.03.2026 Resolved: 27.03.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_21

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Suplusvee profiilid

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-80] Teavitused Created: 23.08.2024 Updated: 01.07.2026 Resolved: 01.07.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: None

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Teavitused

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Target start: 01.06.2025

Target end: 31.10.2025

Kvartal: 2025 Q2, 2025 Q3, 2025 Q4

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-86] Aruanded/andmete väljavõtted CSV-s Created: 23.08.2024 Updated:

10.04.2026 Resolved: 10.04.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: None

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: CSVd

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Target start: 01.01.2025

Target end: 31.10.2025

Kvartal: 2025 Q1, 2025 Q2, 2025 Q3, 2025 Q4

Description

Aruannete hulk kasvab - nt lisanduvad direktiivi uute nõuete aruanded mida peab EL-il

esitama. Samuti tuleb olemasolevaid aruandeid muuta.

On palju ja on erinevaid - selle pealt saab ka sisendeid, kuidas andmeid koguma peaks.

Sinna peaks tähelepanu suunama. Palju andmeid on joogivee kohta (direktiivist tulenevad

kohustused). Sisendit vaja KOVidelt, KLIMilt jne. Lisaks olemasolevate aruannete

ülevaatamine. Seotus andmelaoga? Peaks analüüsima mis osa tehakse KTI-s, mida

andmelaos.

Täpsustada: KTI seotus andmelaoga

TA paneb kokku aruannete põhjad (alustati veevärkidega)

TA olemasolevate (VTI) vormide kohendamine

Miia osaleb TA arutelude koosolekutel

katseprotokollid (prio 1)

kvaliteedinäitajad (prio 2)

veevärgid (prio 3)

veeallikad (prio 3)

ujulad (prio 4)

supluskohad (prio 4)

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-610] Suplusvee kvaliteedi hindamine Created: 19.03.2025 Updated: 10.04.2026 Resolved:

10.04.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: None

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Issue Links: Blocks

blocks KTI-1490 Suplusvee kvaliteediklasside tagantjä... To Do

Epic Name: Suplusvee kvaliteedi hindamine

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Target start: 01.06.2025

Target end: 31.08.2025

Kvartal: 2025 Q2, 2025 Q3

Description

(andmekogude koostamine, protsentiilide arvutamine, klassi määramine)

Andmekogu koostamine reeglina nelja viimase aasta andmete põhjal (erandina võib

koostada andmekogu ka lühema ja kohta) arvestades seirekava alusel võetud proove, lisa- ja

asendusproove.

Koostatud andmekogu tulemuste põhjal arvutab süsteem protsentiilide väärtused.

Protsentiilide väärtuste ja proovivõtu sageduse nõuetele vastamise osas määrab kvaliteedi

klassi.

Andmete avalikustamine.

Seotud punktidega 12 ja 16.

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1327] Veekvaliteedi andmete avalikustamine veebis (joogivesi) Created:

31.10.2025 Updated: 27.03.2026 Resolved: 27.03.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: None

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Issue Links: Blocks

is blocked by KTI-88 Katseprotokollid Closed

Epic Name: Veekvaliteedi andmete avalikustamine veebis (joogivesi)

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-612] Veekvaliteedi andmete avalikustamine veebis (basseinivesi) Created:

19.03.2025 Updated: 27.03.2026 Resolved: 27.03.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: None

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Issue Links: Blocks

is blocked by KTI-88 Katseprotokollid Closed

Epic Name: Veekvaliteedi andmete avalikustamine veebis (basseinivesi)

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Avalikustama peab joogivee, suplusvee ja basseinivee kvaliteedi andmed (nii üksikud

proovid kui hinnangud), suplusvee profiilid. Tarbijale peavad olema huvipakkuva objekti

või piirkonna andmed lihtsasti leitavad, arusaadavad ja vajadusel koos selgitustega.

Mõte uuendada avalikustamise osa. Joogivee osas teha sarnaseks Soome lahendusega. Seal

saab aadressi sisestada ja siis annab süsteem lähima asjakohase proovivõtupunkti vee

analüüsi tulemuse. Samuti annab siis iga näitaja kohta üldise teksti, et mis see on, mis on

normid ja kuidas lahendada vms.

Ametnikurakendus ja teabevärav on omavahel seotud - ametnikurakenduse info peab

jõudma teabevärava lehele.

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1884] Klassifikaatorite täiendused Created: 27.04.2026 Updated: 02.06.2026 Resolved: 27.04.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_32, KTI

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Klassifikaatorite täiendused

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-17] X-tee teenused laboritega andmevahetuseks Created: 18.01.2024 Updated:

02.04.2026 Resolved: 13.03.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: None

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: X-tee teenused laboritega andmevahetuseks

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-875] Töölaud Created: 02.06.2025 Updated: 10.04.2026 Resolved: 10.04.2026

Status: Closed

Project: Keskkonnatervise infosüsteem

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Laura Kallas Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_21

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Töölaud

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-83] Proovivõtuprotokollid Created: 23.08.2024 Updated: 10.04.2026 Resolved: 10.04.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Critical

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_6

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Proovivõtuprotokollide sisestamise alustamine

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1654] PDF proovivõtuprotokollist Created: 29.01.2026 Updated: 10.04.2026 Resolved: 10.04.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_21

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Issue Links: Blocks

blocks KTI-1175 Proovivõtuprotokollide triipkoodi loo... Closed

Epic Name: Proovivõtuprotokolli pdf

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-79] Migratsioon Created: 23.08.2024 Updated: 27.04.2026

Status: In Progress

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: None

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Migratsioon

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-934] [RA] Riskihindamiste vaatamine kolmandatel osapooltel Created:

11.06.2025 Updated: 08.07.2026 Resolved: 08.07.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_9, JVA_TK_2.1.7

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: [RA] Riskihindamiste vaatamine kolmandatel osapooltel

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-376] [RA] Ruumiandmete pärimine joogiveehaarde riskihindamise

kirjelduse koostamiseks

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_9, JVA_TK_2.1.1

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Ruumiandmete pärimine

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-859] Muud objektid Created: 26.05.2025 Updated: 10.04.2026 Resolved: 10.04.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Medium

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_6

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Muud objektid

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

Lisa 5 JVA mooduli jatkuarenduste jira epicute ja piletite valjavote.pdf

LISA 5 JVA mooduli jätkuarenduste Jira epicute ja piletite väljavõte.

Kogu arendustööde dokumentatsioon on hoitud TEHIK Confluence’s ja tehnilised

arenduspiletid asuvad TEHIK Jiras.

Teema: JVA (joogiveeahela) riskihindamise mooduli jätkuarendused KTI-s.

[KTI-1871] Riskihindamise väljavõte PDF-kujul Created: 23.04.2026 Updated:

01.07.2026 Resolved: 01.07.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Riskihindamise väljavõte PDF-kujul

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Riskihindamise väljavõte PDF-kujul

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1868] Juhendmaterjalide integreerimine infosüsteemi Created: 23.04.2026 Updated:

01.07.2026 Resolved: 01.07.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Juhendmaterjalide integreerimine infosüsteemi

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Lisada pop-up infoaknad, mis on nähtavad iga ohtliku olukorra või näitaja juures.

Infoaknasse koondatakse lühiselgitus näitaja või olukorra kohta ja juhendmaterjal

konkreetse ohtliku olukorraga seotud riski hindamiseks.

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1869] Faili lisamine toiteala/valgala kirjeldusse Created: 23.04.2026 Updated:

11.06.2026 Resolved: 27.05.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Faili lisamine toiteala/valgala kirjeldusse

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Soov on, et faili lisamise võimalus oleks uue nähtuse lisamise hetkel

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1870] Ohuallikate gruppide eraldamine Created: 23.04.2026 Updated: 11.06.2026 Resolved:

27.05.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Ohuallikate erinevad grupid üksteisest selgemalt eraldada ja küsimustele

lisatud kommentaarid tõsta ka Ohud ja riskid vaatesse

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Kuna kaks teemat käsitlevad riskihindamise sammu "Ohud ja riskid", siis need siia kokku

pandud:

 Riskihindamises tuleks ohuallikate erinevad grupid üksteisest selgemalt eraldada.

Kategooriate nimetuste ette (nt Piirnormide ületused) võiks jätta rohkem ruumi, et

kategooriad oleksid visuaalselt paremini eraldatud.

 Küsimustiku etapil küsimustele lisatud kommentaarid tõsta ka Ohud ja riskid

vaatesse

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1864] Lisada rakendamise oleku juurde kommentaari lahter Created:

23.04.2026 Updated: 11.06.2026 Resolved: 27.05.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Lisada rakendamise oleku juurde kommentaari lahter

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Võimaldada lisada rakendamise oleku juurde veel kommentaari, kuhu võiks kirjutada, mis

sai täpsemalt tehtud. Seda infot hakkame kasutama aruandluses.

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1865] Veekäitleja poolt lisatud riski kustutamine Created: 23.04.2026 Updated:

11.06.2026 Resolved: 27.05.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Veekäitleja poolt lisatud riski kustutamine

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Veekäitleja poolt lisatud ohtlikku olukorda tahaks lasta veekäitlejal kustutada.

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1866] Meetme kustutamine Created: 23.04.2026 Updated: 11.06.2026 Resolved: 27.05.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Meetme kustutamine

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Veekäitleja poolt lisatud meedet tahaks lasta veekäitlejal kustutada riskijuhtimiskava

koostamise etapil.

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1872] Riskijuhtimismeete sidumine mitme ohtliku olukorraga Created:

23.04.2026 Updated: 29.06.2026 Resolved: 12.06.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Lisada võimalus siduda üks riskijuhtimismeede mitme ohtliku olukorraga

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Peaks olema võimalik siduda erineva riskitasemega ohtlikke olukordi, järjestada need

üksteise järele ning lisada lõppu veel meede. Grupeerimist võimaldada ainult ohuallika

kategooria sees. Disaini poole pealt oleks oluline selgelt määratleda, et ohtlikud olukorrad

ühendati ja nende kõikide kohta kehtib 1 meede.

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1867] Kontrollikavas ja veeallika seirekavas ettepanekute

lisamise/loobumise põhjuste kuvamine Created: 23.04.2026 Updated: 01.07.2026 Resolved: 12.06.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Kontrollikavas ja veeallika seirekavas ettepanekute lisamise/loobumise

põhjuste kuvamine

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Kuna tehniliselt ühe ja sama asja muudatus, siis on selle epicu all koos:

 Juhul, kui otsustatakse näitaja kontrollikavasse lisada, tõsta näitaja lisamise põhjus

samuti kommentaari tulpa. Näitajast loobumise korral võimalda valida põhjus samast

põhjuste listist, mida kasutatakse lisamise puhul. Muu põhjuse lisamise võimalus

võiks jääda alles. Tulba pealkiri „kommentaar“ võib jääda samaks.

 Veeallika seirekavasse ettepanekute korral võimaldada põhjust valida samast

nimekirjast, mida kasutatakse kontrollikavasse näitaja lisamise puhul. Lisamise

ja loobumise põhjus kuvada otsuse juurde välja.

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1873] Riskihindamise kohustuse kehtivus Created: 23.04.2026 Updated: 01.07.2026 Resolved:

01.07.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, JVA

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Riskihindamise kohustuse kehtivus

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Riskihindamise kohustuse kehtivus – hetkel on automaatne, kuid vajalik oleks, et see väli

oleks ka käsitsi muudetav.

Epicu raames teostatud tööd

Lisa 6 KTI jatkuarenduste jira epicute ja piletite valjavote.pdf

LISA 6 KTI jätkuarenduste Jira epicute ja piletite väljavõte.

Kogu arendustööde dokumentatsioon on hoitud TEHIK Confluence’s ja tehnilised

arenduspiletid asuvad TEHIK Jiras.

Teema: KTI jätkuarendused: veekäitlejate halduskoormuse vähendamine, andmekvaliteedi ja

kasutusmugavuse parandamine.

[KTI-1875] Kontrolli kava edasiarendus Created: 23.04.2026 Updated: 01.07.2026 Resolved: 01.07.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, KTI

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Kontrolli kava edasiarendus

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1884] Klassifikaatorite täiendused Created: 27.04.2026 Updated: 02.06.2026 Resolved: 27.04.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee: Unassigned

Resolution: Done

Labels: HL_32, KTI

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Klassifikaatorite täiendused

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1861] Kontrolli kava PDF Created: 23.04.2026 Updated: 01.07.2026 Resolved: 01.07.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, KTI

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Kontrolli kava PDF

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1863] Komplektide loomine Created: 23.04.2026 Updated: 01.07.2026 Resolved: 01.07.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, KTI

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Komplektide loomine

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

[KTI-1862] Protokollide edasiarendus Created: 23.04.2026 Updated: 01.07.2026 Resolved: 01.07.2026

Status: Closed

Project:

Component/s: None

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: HL_32, KTI

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Protokollide edasiarendus

Epic Status: Done

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Epicu raames teostatud tööd

Lisa 7 MEIS ettekirjutuse jira epicute ja piletite valjavote.pdf

LISA 7 MEIS ettekirjutuse Jira epicute ja piletite väljavõte

Arendustööde käigus loodud Epic piletid. Kogu arendustööde dokumentatsioon on hoitud

TEHIK Confluence’s ja tehnilised arenduspiletid asuvad TEHIK Jiras.

Teema: Menetlusinfosüsteemis MEIS ettevõttele tehtud ettekirjutuse objektiivsuse ja

kvaliteedi tõstmine, kiirem koostamine ja kättesaadavaks tegemine ning avaldamine

avalikkusele, sh tulevikus kättesaadavuse tekitamine eesti.ee digivärava tähtajaliste kohustuste

rakendusega.

[MEIS-1618] Ettekirjutuse kooskõlastamise tegevuste märkimine

ettekirjutuse objektile. Created: 23.01.2026 Updated: 26.06.2026 Resolved: 26.05.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Ettekirjutuse kooskõlastamise tegevused

Environment

(multiple):

Testkeskkond, Toodang

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Taust: Viimase arendusena loome ettekirjutuse kooskõlastusringi funktsionaalsuse osasid.

Tõenäoliselt ei mahu eelarvesse täiuslik lahendus.

Sisu:

Ettekirjutuse kooskõlastuse lahenduse ettekujutus:

1. Inspektor loob menetluse raames tuvastatud korrarikkumise lahendamiseks

ettekirjutuse ja sisustab selle andmetega.

2. Enne ettekirjutuse välja saatmist saab inspektor otsustada, kas ettekirjutuse sisu on

vaja juristide või juhiga kooskõlastada. JAH/EI valik.

o Kui kooskõlastust ei ole vaja (EI), siis saadetase ettekirjutus välja.

o Kui kooskõlastust on vaja (JAH), siis:

 Inspektor valib kasutajate nimekirjast kooskõlastaja nime.

 MEIS loob kooskõlastajale AM sisese ülesande ja määrab tähtaja

(parameetriga).

 MEIS saadab kooskõlastajale e-postiga ülesande teavituse ja URL

viite, mis avab peale sisselogimist kohe õige ettekirjutuse detailvaate.

3. Kooskõlastaja tegevused MEIS-s:

o Kooskõlastaja töölaual on vaade, millest leiab üles menetluse ja toimingu.

 Seda saab lahendada suuresti samamoodi nagu tänane inspektori

vaade.

o Kooskõlastaja siseneb toimingu detailvaatesse:

 Kuna ta on ettekirjutusega seotud, siis on tal õigus toiming avada

muutmiseks.

 Kasutame sama muutmise modaali, mis juba olemas.

 Seda modaali peaks täiendama.

 Kooskõlastaja täiendab ettekirjutuse sisu.

 Kooskõlastaja täidab oma ülesande ja kinnitab kooskõlastuse JAH/EI.

 JAH korral - inspektor saab ettekirjutuse välja saata.

 EI korral - välja saatmist ei takistata, hoiatuse andmine.

Vajadusel saab märkida uue kooskõlastaja uue tähtajaga.

MVP: Ettekirjutuse toimingu külge saab märkida kooskõlastaja ja tema märkused.

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1577] Redigeeritud sisuga ettekirjutuse MEIS-i üles laadimine ja

avalikustamine avaandmete lehel Created: 02.01.2026 Updated: 26.06.2026 Resolved: 26.06.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Ettekirjutuse sisu redigeerimine ja avalikustamine

Environment

(multiple):

Testkeskkond, Toodang

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Taust: mina inspektorina soovin ametnikurakenduse kaudu laadida menetluse käigus

koostatud ja juurdepääsupiiranguga ettekirjutusele juurde uue toimingu dokumendi, milles

olen juurdepääsupiiranguga teabe kinni katnud (ehk mitteloetavaks muutnud).

Kinni katmist teeb inspektor PDF-s Adobe kaudu, prindib PDF-i välja ja skaneerib taaskord

sisse. Seega peab saama üles laadida pildifaili formaate JPG, JPEG, PNG, PDF formaati jt -

FILE_UPLOAD_ALLOWED_EXTENSIONS

https://wiki.sm.ee/spaces/MEIS/pages/137568863/MEISi+Seadistused+

parameetrid#MEISiSeadistused(parameetrid)-FILE_UPLOAD_ALLOWED_EXTENSIONS

Uue ettekirjutuse üles laadimine on eelduseks avaandmete lehel ettekirjutuse faili

kuvamiseks, kui ettekirjutusele on seatud juurdepääsupiiranguks midagi muud, kui AvTS §

35 lg 1 p 2. Kui ettekirjutusel on juurdepääsupiirang ning MEIS-i ei ole üles laetud kinni

kaetud dokumenti, siis senikaua avaandete lehel faile ei kuvata.

MVP - AK templiga ettekirjutuse PDF faili ei avalikustata.

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1567] MEIS juurdepääsupiirangu lõppemise tagajärjed andmetele Created: 29.12.2025 Updated: 26.06.2026 Resolved: 26.06.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: MEIS juurdepääsupiirangu lõppemise funktsionaalsus

Environment

(multiple):

Testkeskkond, Toodang

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Taust: Peale seda, kui menetlus lõpetatakse või möödub menetluse objektile lisatud

juurdepääsupiirangu lõppkuupäev peab MEIS menetluse objektilt juurdepääsupiirangu

eemaldama. Juriidilise aluse kadumisel ei tohi dokument enam olla AK ning see on avalik.

MEIS-s tähendab see peamiselt seda, et ettekirjutused, mis on kõik avaldatud avaandmete

leheküljel muutuvad seejärel avalikuks:

 Avaandete lehel ei kuvata enam ettekirjutuste üldandmetes juurdepääsupiirangu

alust, algus ega lõppkuupäeva, vaid dokument on avalik.

 Nende ettekirjutuste originaal faile peab saama nüüd alla laadida.

EPIC raames arendatakse välja juurdepääsupiirangu lõpetamise funktsionaalsus menetlusele

Proceeding, kontrollile ProceduralAct ja ettekirjutusele Precept.

MVP - AK märge eemaldatakse ainult Precept-lt siis, kui ettekirjutuse saatmisel ja

menetluse lõppedes oli ettekirjutuse juurdepääsupiirangu aluseks AvTS § 35 lg 1 p 2.

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1553] MEIS III (ettekirjutus) dokumentatsiooni uuendamine Created:

16.12.2025 Updated: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: MEIS III dokumentatsiooni uuendamine

Environment

(multiple):

Testkeskkond, Toodang

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Dokumentatsiooni uuendamine, andmemudeli- ja joonise korrigeerimine jm

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1520] MEIS ettekirjutuse juurdepääsupiirangu funktsionaalsuse

täiendamine Created: 20.11.2025 Updated: 26.06.2026

Status: In Progress

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: MEIS ettekirjutuse juurdepääsupiirangu funktsionaalsus

Environment

(multiple):

Testkeskkond, Toodang

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Target start: 03.11.2025

Target end: 27.02.2026

Kvartal: 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Taust: Hetkel ei ole MEIS-i ettekirjutuse juurdepääsupiirang dünaamiline.

Sisu: Vajadus on luua ettekirjutusele juurdepääsupiirangu funktsionaalsus sarnaselt

menetluse alustamise teatele.

DoD:

1. Loodud on ettekirjutuse juurdepääsupiirangu lisamise funktsionaalsus, see on

dünaamiline.

2. Dokumentatsioon on täiendatud ja vastab tegelikkusele.

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1517] MEIS kontrolli protokolli ja lisade juurdepääsupiirangu

funktsionaalsuse täiendamine Created: 18.11.2025 Updated: 26.06.2026 Resolved: 26.06.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: MEIS kontrolli juurdepääsupiirangu funktsionaalsus

Environment

(multiple):

Testkeskkond, Toodang

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Target start: 03.11.2025

Target end: 13.02.2026

Kvartal: 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Taust: Hetkel ei ole MEIS-i kontrolli protokolli juurdepääsupiirang dünaamiline.

Täiendavalt puudub kontrolli protokolli lisalt AK tempel.

Sisu: Vajadus on luua kontrolli protokollile ja selle lisale juurdepääsupiirangu

funktsionaalsus sarnaselt menetluse alustamise teatele. AK templi kuvamine peab toimuma

ka kontrolli protokolli lisal.

DoD:

1. Loodud on kontrolli protokolli ja vaatluse lisa juurdepääsupiirangu lisamise

funktsionaalsus, see on dünaamiline.

2. Dokumentatsioon on täiendatud ja vastab tegelikkusele.

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1475] MEIS avaandmete lehekülgede funktsionaalseks muutmine ja

selle eelduste loomine Created: 30.10.2025 Updated: 26.06.2026 Resolved: 26.06.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: MEIS avaandmete lehekülgede funktsionaalsus

Environment

(multiple):

Testkeskkond, Toodang

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Target start: 03.11.2025

Target end: 13.02.2026

Kvartal: 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Taust: Terviseametil on seaduses kohustus avalikustada järelevalvemenetlustes tehtavad

ettekirjutuse. Täna kuvatakse need kodulehel: https://www.terviseamet.ee/ettekirjutused,

kuhu neid laetakse üles käsitsi.

Sisu:

1. MEIS avaandmete leheküljed:

o DEV https://meis-opendata.k8s1.arendus.tehik.ee/home

o TEST https://meis-opendata.k8s3.test.tehik.ee/home

o LIVE https://meis-avalik.tehik.ee/home

2. Tuleb uurida, kuidas nendel lehekülgedel kuvada MEIS-s koostatud dokumendid:

o Ettekirjutuse ja sunniraha hoiatus

o ...

3. Dokumentide avalikustamise eelduseks on dokumentidele AK templi lisamise

funktsionaalsuse loomine.

o Sellega piiratakse dokumendi ekslikud avalikustamist olukorras, kus selle

sisu sisaldab andmeid, mille avalikustamine on keelatud (nt eriliiki

isikuandmed, ärisaladus vms).

 Vt AvTS § 35 -

https://www.riigiteataja.ee/akt/105072025003?leiaKehtiv#para35

DoD:

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1472] Analüüsikoosolekud (MEIS III - ettekirjutus, nov-dets'25) Created:

30.10.2025 Updated: 09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

0h

Time Spent: 22.75h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2025

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) MEIS III - ettekirjutuse

analüüsikoosolekute aja logimiseks. Kui analüüsil tekib küsimus mõne konkreetse teema

kohta, siis see tuleb logida vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see

luua ja informeerida sellest tellijat.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Analüüsi koosolek

 Ettevalmistus koosolekuks

 Ettevalmistus koosolekuks ja analüüsi koosolek

 Sprint plan

 Ettevalmistus + sprint plan

[MEIS-1473] Projektijuhtimine (MEIS III - ettekirjutus nov-dets'25) Created:

30.10.2025 Updated: 09.07.2026 Resolved: 09.01.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 133.25h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2025

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) koosolekute (stand-up, sprint plan,

retro) aja logimiseks. Kui tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb logida

vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida sellest

tellijat.

Erandkorras on lubatud ka teised (jooksvad) koosolekute ajalogimine kui on tellijaga

kokkulepitud.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Projektijuhtimine

 Tarne kokkupanek ja tellijale edastamine

 Sisse-elamine

[MEIS-1474] Scrum koosolekud (MEIS III - ettekirjutus, nov-dets'25) Created:

30.10.2025 Updated: 09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_III_ettekirjutus

Remaining

Estimate:

1.5h

Time Spent: 31.75h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2025

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-8 (Ettekirjutus)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) koosolekute (stand-up, sprint plan,

retro) aja logimiseks. Kui tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb logida

vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida sellest

tellijat.

Erandkorras on lubatud ka teised (jooksvad) koosolekute ajalogimine kui on tellijaga

kokkulepitud.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Stand-up

 Retro

 Ettevalmistus stand-up'ks / retroks

 Ettevalmistus koosolekuks ja stand-up / retro

 Tarne kokkupanek ja tellijale edastamine

Lisa 8 MEIS sunnivahendi rakendamise jira epicute ja piletite valjavote.pdf

LISA 8 MEIS sunnivahendi rakendamise Jira epicute ja piletite väljavõte

Arendustööde käigus loodud Epic piletid. Kogu arendustööde dokumentatsioon on hoitud

TEHIK Confluence’s ja tehnilised arenduspiletid asuvad TEHIK Jiras.

Teema: MEIS-is sunnivahendi rakendamise menetluse protsessi ja toimingute arendamine

[MEIS-1071] Sunnivahendi rakendamise menetluse protsessi ja toimingute

arendamine Created: 15.08.2024 Updated: 02.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: Sunnivahendi_rakendamine

Remaining

Estimate:

0.75h

Time Spent: 0h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Sunnivahendi rakendamise funktsionaalsuse täiendamine

Budget: Arendused

Account: MEIS-menetluse protsessi uuendamine (MEIS-menetluse-protsessi-

uuendamine)

Target start: 01.05.2025

Target end: 30.06.2026

Kvartal: 2025 Q2, 2025 Q3, 2025 Q4

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Taust:

Riikliku järelevalvemenetluse raames koostatud ettekirjutusega seatud kohustuste täitmise

tagamiseks viiakse vajadusel ettevõtte suhtes läbi sunnivahendi rakendamise menetlus.

Sunnivahendit rakendatakse, kui haldusorgani ettekirjutus jäetakse hoiatuses märgitud

tähtaja jooksul täitmata. Sunnivahendit võib kuni ettekirjutusega taotletava eesmärgi

saavutamiseni korduvalt rakendada.

Olemasolev funktsionaalsus MEIS-s ei arvesta tehtud arendustega ettekirjutuse protsessi

uuendamisel ning seda tuleb täiendada.

1. Sunnivahendi rakendamine - antud arendustega luuakse juurde funktsionaalsus:

1. Sunnivahendi rakendamise objekti loomine ja üldandmete täitmine

2. Tuvastatud asjaolude sidumine sunnivahendi rakendamise otsusega.

Tingimusi on mitmeid, sh:

1. Menetlus on staatuses "Menetluses" ehk aktiivne

2. Tuvastatud asjaolu on staatuses "Parandamisel" või "Kontrollimisel"

ehk aktiivne

3. Ettekirjutus on staatuses "Saadetud" ehk aktiivne

1. Ettekirjutusega on seotud aktiivne tuvastatud asjaolud

3. Sunnivahendi rakendamise detailandmete lisamine

1. Ettekirjutusega pandud kohustuse täitmise kokkuvõte

2. Sunnivahendi rakendamise põhjendus

3. Rakendatav sunniraha summa

4. Lisatavad dokumendid

4. Sunnivahendi rakendamise välja saatmine. Saatmise tingimusi on mitmeid

1. Uue malli loomine.

2. Sunnivahendi rakendamise järgselt nõude loomine ja laekumise lisamine ning

nõudega sidumine

3. Ametnikurakenduse ja iseteeninduse ülesanded ja sõnumid

Sisu:

Muutmise kasutuslugu:

https://wiki.sm.ee/display/MEIS/MEISi+Kasutuslugu%3A+Menetluse+toimingu+andmete+

muutmine

DoD:  Sunnivahendi rakendamise loogika on viidud samadele põhimõtetele võrreldes

ettekirjutusega:

o Saab siduda mitut tuvastatud asjaolud.

o Neile saab eraldi lisada detailandmed, sh rakendatav sunniraha summa.

o Luuakse PDF dokument, mis kajastab uut sunnivahendi rakendamise infot

(uue malli loomine).

 Loodavad nõuded ja laekumised on seotavad ning nõudeid saab lahendada.

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1688] Projektijuhtimine Sunniraha Created: 01.04.2026 Updated: 06.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: None

Remaining

Estimate:

0h

Time Spent: 188.75h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2026

Budget: Arendused

Account: MEIS-menetluse protsessi uuendamine (MEIS-menetluse-protsessi-

uuendamine)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) koosolekute (stand-up, sprint plan,

retro) aja logimiseks. Kui tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb logida

vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida sellest

tellijat.

Erandkorras on lubatud ka teised (jooksvad) koosolekute ajalogimine kui on tellijaga

kokkulepitud.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Projektijuhtimine

 Stand-up

 Retro

 Ettevalmistus stand-up'ks / retroks

 Ettevalmistus koosolekuks ja stand-up / retro

 Tarne kokkupanek ja tellijale edastamine

 Sisse-elamine

Lisa 9 - MEIS laeva sanitaarkontrolli jira epicute ja piletite valjavote.pdf

LISA 9 MEIS laeva sanitaarkontrolli Jira epicute ja piletite väljavõte

Arendustööde käigus loodud Epic piletid. Kogu arendustööde dokumentatsioon on hoitud

TEHIK Confluence’s ja tehnilised arenduspiletid asuvad TEHIK Jiras.

Teema: Laeva sanitaartunnistuse info kuvamise võimaldamine

[MEIS-1669] Laevade jätkupiletid Created: 27.02.2026 Updated: 09.07.2026

Status: In Progress

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 2h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Laevade jätkupiletid

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Taust: Siia epicu alla on koondatud piletid, mis ei ole nii prioriteetsed ning mida võetakse

töösse, kui kriitilisemad piletid on arendatud.

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1634] Agentide sisselogimine MEIS Iseteeninduses Created: 06.02.2026 Updated:

09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Agentide sisselogimine Iseteeninduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 22.09.2025

Target end: 27.02.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs: agentuuri päring, kuvamine ettevõtete nimistus, rollid ja privileegid,

landing page flowd, kuvamine

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1628] Sanitaartunnistus ja lisad Iseteeninduses Created: 30.01.2026 Updated:

09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Sanitaartunnistus ja lisad Iseteeninduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 22.09.2025

Target end: 13.03.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs: kuvamine, allalaadimine?

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1626] Laeva kontroll ja leitud tõendid Iseteeninduses Created:

30.01.2026 Updated: 09.07.2026 Resolved: 11.02.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Laeva kontroll ja leitud tõendid Iseteeninduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 22.09.2025

Target end: 27.02.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs: tabid ja staatused, flowd, kuvamine

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1624] Taotluse haldamine Iseteeninduses Created: 30.01.2026 Updated: 09.07.2026

Status: In Progress

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Taotluse haldamine Iseteeninduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 22.09.2025

Target end: 27.02.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs (üldandmete muutmine, staatused)

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1622] Taotluse dokumentide haldus Iseteeninduses Created: 30.01.2026 Updated:

09.07.2026

Status: In Progress

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Taotluse dokumentide haldus IT-s

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 03.08.2025

Target end: 13.03.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs: dokumentide lisamine, muutmine, haldamine, kuvamine

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1620] Taotluse lisamine Iseteeninduses Created: 30.01.2026 Updated: 09.07.2026

Status: In Progress

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Taotluse lisamine Iseteeninduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 19.10.2025

Target end: 30.01.2026

Kvartal: 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs (vormi väljad ja validatsioonid, kasutatavad APId, eeltäitmine EMDE

liidesest, vastutava täitja arvutamine ja suunamine)

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1568] Taotluse menüüd Iseteeninduses Created: 29.12.2025 Updated: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Taotluse nimistud Iseteeninduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 06.10.2025

Target end: 13.03.2026

Kvartal: 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Töölaua analüüs (Agent)

 Uue menüüpunkti analüüs (Agent)

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1455] Sanitaartunnistus ja lisad ametnikurakenduses Created:

18.10.2025 Updated: 14.04.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: ARENDUS, Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Sanitaartunnistuse ja lisade PDF

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 22.09.2025

Target end: 13.03.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs: esildise eeltäitmise koosseis, vormi väljad ja muutmine, allalaadimine, faili

genereerimine. Tunnistuse PDFide loomine

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1454] Laeva kontroll ja leitud tõendid ametnikurakenduses Created:

18.10.2025 Updated: 09.07.2026

Status: In Progress

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Unresolved

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 16h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Laeva kontroll ja leitud tõendid ametnikurakenduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 22.09.2025

Target end: 27.02.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs: tabid ja staatused, flowd, lisade koosseis, Evidence report form täitmine

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1453] Taotluse dokumentide haldus ametnikurakenduses Created:

18.10.2025 Updated: 09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Taotluse dokumentide haldus ametnikurakenduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 03.08.2025

Target end: 13.03.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs: dokumentide lisamine, muutmine, haldamine, kuvamine

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1452] Taotluse haldamine ametnikurakenduses Created: 18.10.2025 Updated:

09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 32.5h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Taotluse haldamine ametnikurakenduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 22.09.2025

Target end: 27.02.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs (üldandmete muutmine, staatused)

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1451] Taotlusele vastutava täitja arvutamine Created: 18.10.2025 Updated:

09.07.2026 Resolved: 28.01.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Taotlusele vastutava täitja arvutamine

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 19.10.2025

Target end: 16.01.2026

Kvartal: 2025 Q4

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs: flowd, klassifikaatorite seosed ja kasutamine

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1450] Taotluse lisamine ametnikurakenduses Created: 18.10.2025 Updated:

09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Taotluse lisamine ametnikurakenduses

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 19.10.2025

Target end: 30.01.2026

Kvartal: 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Analüüs (vormi väljad ja validatsioonid, agent/ametnik, kasutatavad APId,

eeltäitmine EMDE liidesest, vastutava täitja arvutamine ja suunamine)

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1449] Taotluse menüüd (ametnikurakendus) Created: 18.10.2025 Updated:

09.07.2026 Resolved: 07.01.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Taotluse menüüd

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 06.10.2025

Target end: 19.12.2025

Kvartal: 2025 Q4

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

 Töölaua analüüs (Ametnik)

 Uue menüüpunkti analüüs (Ametnik)

 Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1411] Laevade klassifikaatorid ja privileegid Created: 05.10.2025 Updated:

09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: Not Specified

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Laevade klassifikaatorid

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 19.10.2025

Target end: 30.01.2026

Kvartal: 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Klassifikaatorite kaardistamine, dokumenteerimine

Privileegide detailanalüüs

Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1406] Laevade andmemudeli loomine Created: 25.09.2025 Updated: 09.07.2026 Resolved:

18.12.2025

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 10h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Laevade andmemudel

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 14.09.2025

Target end: 10.12.2025

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Andmemudeli analüüs, disain ja kirjeldamine

Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1396] EMDE liidestuse loomine Created: 22.09.2025 Updated: 09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 0h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Meretranspordi infosüsteemi liidestus MEISi

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 01.10.2025

Target end: 13.03.2026

Kvartal: 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

https://transpordiamet.ee/merendus-ja-veeteed/laevad/elektrooniline-

mereinfosusteem#emde-kasutamine-lae

EMDE liidese loomine

Analüüs: liidestus, agentide sisselogimise flow täiendamine, FF loomine

Arendustaskid

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1356] Laevade sanitaartunnistused eelanalüüs Created: 04.08.2025 Updated:

09.07.2026 Resolved: 18.10.2025

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: High

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 1h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Name: Laevade sanitaartunnistuste digitaliseerimine

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Target start: 03.08.2025

Target end: 31.03.2026

Kvartal: 2025 Q3, 2025 Q4, 2026 Q1

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

Vastavalt taskis MEIS-1357 analüüsitule on skoobi sisu high level järgmine:

 Agendi sisselogimisel EMDE liides?

o kuvada agendile temaga seotud ettevõte/ettevõtted

o taotluse sisestamisel ettevõtte andmed eeltäidetud

 EMDE ([Elektrooniline mereinfosüsteem |

Transpordiamet|https://transpordiamet.ee/merendus-ja-

veeteed/laevad/elektrooniline-mereinfosusteem]) annab esmapilgul

välja:

 laeva põhiandmed: IMO, nimi, lipuriik (riigi kood, lipu kood,

riigi nimi), registreerimise sadam, omanik, ehitusaasta, tüüp

jne (EPNVessel (laeva kirjeldus.xsd). NB vaja teada päringu

msgtype!

 külastuse andmed: info eelmisest sadamast, sihtsadamast,

ETA/ETD, järgmise sadama info (EPNVesselCall)

 kasutaja ja organisatsiooni info: kasutaja nimi, URL ja

organisatsioon, Roll, kehtivuse algus ja lõpp. Konto

blokeerimise info. Organisatsiooni ID, nimi,

riik. Kontakttelefonid, faksid, e-mail (EPNMessages)

 EMDE konto kehtivus vs isiku seos organisatsiooniga

 EMDEs laevade andmete uuendamine

 MEISis laeva IMO alusel küsida viimase külastuse

andmeid ja eeltäita taotlusel?

 Andmemudeli analüüs ja loomine

o mingi osa laevade andmetest juba olemas?

 Klassifikaatorite loomine baasi

o või saab käsitsi hallata?

 Uued privileegid analüüs ja arendus

o TA_VIEW_SSCAPPLICATIONS (vms nimetus)

o TA_MANAGE_SSCAPPLICATIONS

o EX_MANAGE_SSCAPPLICATIONS

o view applications - juhtkond jt, näevad kõike (üldandmete kuva, failide

download), ei saa muuta

o manage applications - sisaldab view. kõik inspektorid näevad ja muudavad

 erisus muutmisel, kui inspektor = vastutav täitja VS inspektor =!

vastutav täitja

 Taotluse sisestamine

o vorm + validatsioonid + salvestamine

o Iseteenindus + TA vaade (erisus Vastutav täitja)

o pole vaja määrata, kas "kuva iseteeninduses?"

 APId stiilis:

 get classifiers

 get officials

 get legal persons (ettevõtted salvestatakse MEIS baasi?)

 post applications (vms nimetus)

 Taotluse täitjale suunamine

o automaatse suunamise reeglid

 klassifikaatorid ja seosed

 sadam + regioon

 regioon + vaikimisi täitja

 Taotluste ülevaade

o Iseteenindus

o TA vaade

o filterdamine, sorteerimine

o uus põhimenüü

o uus TAB töölaudadele

o uued APId stiilis

 get applications (vms nimetus)

 Taotluse üldandmete kuvamine

o tabide loogika ümber teha, vaja peamiselt Üldandmed, Dokumendid,

Kontrollid

o procedualActs analoog, ei saa päris re-use?

 Taotluse üldandmete muutmine

o muudatuste kuvamine MEIS teavitusena - UUS!

o konkreetse sisu highlight teisele kasutajale - UUS!!

 hetkel on muudatused ainult süsteemilogides, andmemudel ka ei

toeta - suur arendus, pigem viimane prio!

 Taotluse oleku muutmine

o tühistamine

 loogika staatuste kaupa + agent vs ametnik

o menetluse alustamine

 kontrolli alustamine - olek, mitte staatus aga võibolla ka lihtsalt

timestamp

 kontrolli lõpetamine - olek, mitte staatus aga võibolla ka lihtsalt

timestamp

 kas saame ühildada vaatlusega või teha täiesti ümber? - analüüs

o menetluse lõpetamine

 (eel)tingimused lõpetamiseks

 Dokumentide haldus

o taotluse dokumendid vs kontrolli dokumendid

 lisamine

 muutmine

 kustutamine

 alla laadimine

 kinnitamine/salvestamine

 dokumendi automaatne eeltäitmine (esildis)

 Suhtlus/sõnumid

o MEISist emaili saatmine

 ise algatamine

 koos attachmendiga saatmine (NB re-use MEIS II-s

tarnitavaga)

 automaatteavitused

 nt uus taotlus saabunud

 on/off lülituse võimalus

o taotlusega seotud suhtluse alustamine (AS IS komponent MEISis??)

 teavitused MEISi sees

 Tableau statistika mooduli täiendused (vajadusel)

o sõltuvalt MEIS andmemudeli muudatustest laevadega

o pigem TA ülesanne kommunikeerida uute vaadete vajadust

EPIC all loodud tehnilised arenduspiletid:

[MEIS-1361] Analüüsikoosolekud (MEIS III - laevad, aug-dets '25) Created:

05.08.2025 Updated: 09.07.2026 Resolved: 13.02.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

0h

Time Spent: 107.75h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2025

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) MEIS III - laevad analüüsikoosolekute

aja logimiseks. Kui analüüsil tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb

logida vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida

sellest tellijat.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Analüüsi koosolek

 Ettevalmistus koosolekuks

 Ettevalmistus koosolekuks ja analüüsi koosolek

 Sprint plan

 Ettevalmistus + sprint plan

[MEIS-1585] Analüüsikoosolekud (MEIS III - laevad, jaanuar-märts '26) Created: 06.01.2026 Updated: 09.07.2026 Resolved: 08.04.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 13.5h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2026

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) MEIS III - laevad analüüsikoosolekute

aja logimiseks. Kui analüüsil tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb

logida vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida

sellest tellijat.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Analüüsi koosolek

 Ettevalmistus koosolekuks

 Ettevalmistus koosolekuks ja analüüsi koosolek

 Sprint plan

 Ettevalmistus + sprint plan

[MEIS-1360] Scrum koosolekud (MEIS III - laevad, august-dets '25) Created:

05.08.2025 Updated: 09.07.2026 Resolved: 13.02.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Low

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

0h

Time Spent: 14.75h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2025

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) koosolekute (stand-up, sprint plan,

retro) aja logimiseks. Kui tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb logida

vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida sellest

tellijat.

Erandkorras on lubatud ka teised (jooksvad) koosolekute ajalogimine kui on tellijaga

kokkulepitud.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Stand-up

 Retro

 Ettevalmistus stand-up'ks / retroks

 Ettevalmistus koosolekuks ja stand-up / retro

 Tarne kokkupanek ja tellijale edastamine

[MEIS-1584] MEIS III scrum koosolekud jaanuar-märts '26 Created:

06.01.2026 Updated: 09.07.2026 Resolved: 08.04.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

0.25h

Time Spent: 68.25h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2026

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) koosolekute (stand-up, sprint plan,

retro) aja logimiseks. Kui tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb logida

vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida sellest

tellijat.

Erandkorras on lubatud ka teised (jooksvad) koosolekute ajalogimine kui on tellijaga

kokkulepitud.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Stand-up

 Retro

 Ettevalmistus stand-up'ks / retroks

 Ettevalmistus koosolekuks ja stand-up / retro

 Tarne kokkupanek ja tellijale edastamine

[MEIS-1687] MEIS III scrum koosolekud aprill-juuni '26 Created: 31.03.2026 Updated:

09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

0h

Time Spent: 30.75h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2026

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) koosolekute (stand-up, sprint plan,

retro) aja logimiseks. Kui tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb logida

vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida sellest

tellijat.

Erandkorras on lubatud ka teised (jooksvad) koosolekute ajalogimine kui on tellijaga

kokkulepitud.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Stand-up

 Retro

 Ettevalmistus stand-up'ks / retroks

 Ettevalmistus koosolekuks ja stand-up / retro

 Tarne kokkupanek ja tellijale edastamine

[MEIS-1593] Projektijuhtimine (MEIS III - laevad jaanuar-märts'26) Created:

09.01.2026 Updated: 09.07.2026 Resolved: 08.04.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 118.75h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2026

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) koosolekute (stand-up, sprint plan,

retro) aja logimiseks. Kui tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb logida

vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida sellest

tellijat.

Erandkorras on lubatud ka teised (jooksvad) koosolekute ajalogimine kui on tellijaga

kokkulepitud.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Projektijuhtimine

 Tarne kokkupanek ja tellijale edastamine

 Sisse-elamine

[MEIS-1686] Projektijuhtimine (MEIS III - laevad aprill-juuni '26) Created:

31.03.2026 Updated: 09.07.2026 Resolved: 09.07.2026

Status: Done

Project: Menetluse infosüsteem

Component/s: Reliisid

Affects

Version/s:

None

Fix Version/s: None

Type: Task Priority: Minor

Reporter: Assignee:

Resolution: Done

Labels: MEIS_laevad

Remaining

Estimate:

Not Specified

Time Spent: 31.5h

Original

Estimate:

Not Specified

Epic Link: Koosolekud, PM, jm 2026

Budget: Arendused

Account: 3-9/3038-7 (MEISIII)

Team: ÄTO - Terviseameti teenused

Description

See task on mõeldud ainult ühiste (kalendris olevate) koosolekute (stand-up, sprint plan,

retro) aja logimiseks. Kui tekib küsimus mõne konkreetse teema kohta, siis see tuleb logida

vastava taski/pileti alla. Kui seda piletit veel pole, siis tuleb see luua ja informeerida sellest

tellijat.

Erandkorras on lubatud ka teised (jooksvad) koosolekute ajalogimine kui on tellijaga

kokkulepitud.

Lubatud teemad aja logimiseks:

 Projektijuhtimine

 Tarne kokkupanek ja tellijale edastamine

 Sisse-elamine

Tehniline kirjeldus_tellimuskiri_12 (1) (2).asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARILIN ROSENBERG PNOEE-48904190222 2026-04-02 10:06:35

MARGUS ARM PNOEE-37412170217 2026-04-02 12:54:16

Hankeleping_paikvaatlus II ja siduseriala.pdf

Hankeleping nr 3-9/4401-26

Lepingu osa viitenumber 281675 001 008 000

Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi tellija), registrikood 70009770, aadress Pärnu

mnt 132, 11317 Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Margus Arm ja

Askend Estonia OÜ (edaspidi täitja), registrikood 14133207, aadress Tartu mnt 80f, 10112 Tallinn, ja

ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, registrikood 14037952. aadress P.Süda tn 4// Pärnu mnt 29//31//33,

10119 Tallinn (edaspidi täitja), keda esindab ühispakkujate volikirja alusel Askend Estonia OÜ

juhatuse liige Vassili Ljahhovets,

edaspidi eraldi pool või koos pooled, sõlmisid raamlepingu nr 3-9/4401-1 alusel käesoleva

hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:

1. Lepingu ese

1.1. Lepingu esemeks on tellimuskirja „MEDRE2 paikvaatluse II etapi ja siduserialade detailanalüüs ja

arendused“ tehnilises kirjelduses nimetatud tööd (edaspidi tööd).

1.2. Lepingu tööde maht maksimaalse maksumusena on 180 000 eurot (käibemaksuta).

1.3. Lepingut rahastatakse Taaste- ja vastupidavusrahastu komponent 3 „Digiriik“, reform 1.3

„Ettevõtja sündmusteenuste ja digivärava väljaarendamine“ vahenditest.

2. Töö üleandmise ja vastuvõtmise tingimused

2.1. Täitja annab valmis töö üle 30.06. 2026.

2.2. Töötunni põhise lepingu korral esitab täitja eelmise kuu töötundide ajaaruande, mis sisaldab

teostatud töötunde ja nende jooksul teostatud töid. Ajaaruanne esitatakse allkirjastatult

hiljemalt järgmise kalendrikuu 5. tööpäeval. Viimane ajaaruanne esitatakse koos aktiga.

2.3. Tellitavad tööd antakse vastuvõtutestimiseks üle vastavalt lepingu tehnilises kirjelduses

kokkulepitud tingimustele.

2.4. Tellija vaatab töö üle vastavalt raamlepingu tingimustele.

2.5. Koos üle antava tööga annab täitja tellijale üle kõik tööde intellektuaalse omandi õigused

vastavalt raamlepingus kirjeldatule.

2.6. Täitja kinnitab, et teostab kõik tööd lepingu maksumuse piires.

3. Lepingu hind

3.1. Lepingu täitmine toimub töötunnipõhisel arvestusel, tellija tasub üksnes lepingu

alusel tellitud ja teostatud töötundide eest.

3.2. Ühe töötunni maksumuseks lepingu täitmisel on 50,47 (viiskümmend eurot ja nelikümmend

seitse senti) eurot.

eurot käibemaksuta.

3.3. Täitja esitab tellijale e-arve igakuiselt. Arvel tuleb märkida riigihanke nimetus,

lepingu osa viitenumber, lepingu number ja kontaktisiku andmed.

3. Poolte vahelised teated ja kontaktisikud

3.1. Teadete edastamisel ja kätte toimetamisel lähtutakse raamlepingu regulatsioonist.

3.2. Tellija kontaktisikuks lepingu täitmisel on Helen Simisker, tel 694 3900, e-post

[email protected] või tema asendaja.

3.3. Täitja kontaktisikuks lepingu täitmisel on Marilin Rosenberg, e-post

[email protected] või tema asendaja.

4. Lõppsätted

4.1. Leping jõustub sellele poolte poolt allakirjutamise hetkest ja kehtib kuni poolte poolt oma

lepinguliste kohustuste täitmiseni.

4.2. Lepingu dokumendid koosnevad riigihanke alusdokumentidest, sh lepingu lisadest, lepingu

muudatustest ja pakkumusest.

4.3. Lepingu lahutamatuteks osadeks lepingu sõlmimise hetkel on järgmised dokumendid:

4.3.1. Lisa 1 – Tellimuskiri nr 12;

4.3.2. Lisa 2 – Pakkumus (ei allkirjastata koos lepinguga)

5. Poolte allkirjad

Tellija: Täitja:

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)

Tehniline kirjeldus_tellimuskiri_12 (1).pdf

1

Tellimuskiri nr 12 raamlepingu nr 3-9/4401-1 alusel

Tervisehoiukorralduse infosüsteemi (MEDRE2) hooldus- ja arendustööd, MEDRE paikvaatluse teise etapi ja siduseriala detailanalüüs ja arendused

1. Üldtingimused

1.1. Tellimuskirja eesmärk on sõlmida hankeleping Terviseameti infosüsteemi MEDRE2 paikvaatluse II etapi ja siduseriala detailanalüüsi ja arendustööde teostamiseks.

1.2. Pooled lähtuvad raamlepingus sõlmitud tingimustest. 1.3. Töid teostatakse hankelepingu sõlmimisest kuni 30.06.2026. 1.4. Pakkumuses tuleb esitada:

1) tööde teostamise ühe töötunni tasu (käibemaksuta);

2) tööde täitmisel osalevate meeskonnaliikmete nimekiri, kontrollimaks nende vastavust

raamlepingu sõlmimisel esitatud andmetele. Kui pakkuja soovib lisada uusi meeskonnaliikmeid või varasema asendada, tuleb uue isiku kohta esitada andmed riigihankes avaldatud vormil koos pakkumusega.

Alltöövõtjate kasutamisel tuleb pakkumuses vastav info välja tuua.

1.5. Pakkumus tuleb esitada hiljemalt 06.04.2026 kell 12:00 aadressile [email protected] ja [email protected].

1.6. Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja, et lepingu tähtaja saabumiseks on teostatud käesoleva tellimuskirja p-s 2 toodud tööd.

1.7. Töid rahastatakse Taaste- ja vastupidavusrahastu komponent 3 „Digiriik“, reform 1.3 „Ettevõtja sündmusteenuste ja digivärava väljaarendamine“ vahenditest

2. Tehnilised nõuded 2.1. Töödena teostatakse Terviseameti infosüsteemi MEDRE2 paikvaatluse Ii etapi ja siduseriala

detailanalüüsi ja arendustööde teostamiseks. 2.1.1. Pakkujal tuleb arvestada, et tehnilises detailanalüüsis võib tekkida vajadus vastavalt

arendus töödele algset analüüsi täiendada. Üleüldine skoop on kirjeldatud: https://wiki.sm.ee/spaces/MEDR/pages/441749777/Siduserialade+arendus https://wiki.sm.ee/spaces/MEDR/pages/352989008/PVP+Paikvaatluse+teostamine

2.1.2. Vajadusel kaasatakse tööde teostamisse eksperte vastavalt punktile 1.4. 2.2. Kogu dokumentatsioon hoitakse confluence keskkonnas

https://wiki.sm.ee/display/MEDR/MEDREDEV+Home ,sh kogu tehniline dokumentatsioon. 3. Lisad

3.1. Lisa 1 - hankeleping

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 10-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

TATJANA SOLOVJOVA PNOEE-49210073725 2025-10-07 21:11:53

HELEN SIMISKER PNOEE-48009080327 2025-10-08 06:36:06

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 10-2.pdf

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 10-2

1. Sisu

Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401- 1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.

1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr 3-9/4401-6 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 003 000), Hankeleping nr nr 3-9/4401-9 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 004 000) ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.

1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.

1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.

1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.

2. Akteeritavad tööd

Valdkond Pileti number

Tunni d

Maksum us (t)

Maksumus EUR KM-ta

IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3487 45,00 48,48 2 181,60 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3488 149,50 48,48 7 247,76 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3489 7,75 48,48 375,72 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3490 32,00 48,48 1 551,36 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3491 22,50 48,48 1 090,80 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3492 26,00 48,48 1 260,48 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3493 46,50 48,48 2 254,32 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3494 28,50 48,48 1 381,68 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3495 17,00 48,48 824,16 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3496 25,50 48,48 1 236,24 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3498 18,50 48,48 896,88 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3499 14,00 48,48 678,72

IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3500 11,75 48,48 569,64 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3501 10,25 48,48 496,92 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3502 2,25 48,48 109,08 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3503 2,00 48,48 96,96 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3504 2,00 48,48 96,96 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3508 11,50 48,48 557,52 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3509 1,00 48,48 48,48 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3539 37,00 48,48 1 793,76 IÕT detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401- 9) Kokku

510,50 24 749,04

Automatiseerimise analüüs MEDRE-3323 6,99 48,48 338,88 Automatiseerimise analüüs MEDRE-3378 146,63 48,48 7 108,62 Automatiseerimise analüüs (HL 3-9/4401-6) Kokku

153,62 7 447,50

Kokku 664,12 32 196,54

Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 32 196,54 eurot. Summale lisandub käibemaks.

3. Tööde üleandmise tähtaeg 3.1. Perioodi 01.09.2025 - 30.09.2025 tööd on üle antud 08.10.2025. 3.2. Tööd teostati tähtaegselt.

4. Puudustega tööde nimekiri 4.1. Puuduseid töös ei esine.

5. Poolte allkirjad

Tellija: Täitja:

Lepinguline kontaktisik lepinguline kontaktisik

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 11-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

TATJANA SOLOVJOVA PNOEE-49210073725 2025-11-05 21:21:58

HELEN SIMISKER PNOEE-48009080327 2025-11-06 10:55:58

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 11-2.pdf

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 10-2

1. Sisu

Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401- 1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.

1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr nr 3-9/4401-9 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 004 000), Hankeleping nr nr 3-9/4401-14 (Lepingu osa viitenumber 281675 001

006 000) ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu. 1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle

vaadanud ning see vastab hankelepingule. 1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine

toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele. 1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima

teadmise kohaselt õiged.

2. Akteeritavad tööd

Valdkond Pileti number Tunnid Maksumus (t)

Maksumus EUR KM-ta

IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3488 134,17 48,48 6 504,56 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3492 4,00 48,48 193,92 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3494 43,00 48,48 2 084,64 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3497 50,50 48,48 2 448,24 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3504 2,50 48,48 121,20 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3507 8,50 48,48 412,08 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3510 5,75 48,48 278,76 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3511 2,50 48,48 121,20 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3512 34,25 48,48 1 660,44 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3591 18,50 48,48 896,88 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3592 2,50 48,48 121,20 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3594 6,00 48,48 290,88 IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3598 16,00 48,48 775,68 IÕT detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-9) Kokku 328,17 15 909,68 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3552 275,00 48,48 13 332,00 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3575 30,25 48,48 1 466,52 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3577 50,25 48,48 2 436,12 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3580 0,50 48,48 24,24

MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3590 27,50 48,48 1 333,20 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-14) Kokku 383,50 18 592,08 Kokku 711,67 34 501,76

Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 34 501,76 eurot. Summale lisandub käibemaks.

3. Tööde üleandmise tähtaeg 3.1. Perioodi 01.10.2025 - 31.10.2025 tööd on üle antud 05.11.2025. 3.2. Tööd teostati tähtaegselt.

4. Puudustega tööde nimekiri 4.1. Puuduseid töös ei esine.

5. Poolte allkirjad

Tellija: Täitja:

Lepinguline kontaktisik lepinguline kontaktisik

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 12-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

TATJANA SOLOVJOVA PNOEE-49210073725 2025-12-04 21:59:31

Helen Simisker PNOEE-48009080327 2025-12-05 08:10:30

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 12-2.pdf

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 12-2

1. Sisu

Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401- 1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.

1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr nr 3-9/4401-9 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 004 000), Hankeleping nr nr 3-9/4401-14 (Lepingu osa viitenumber 281675 001

006 000) ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu. 1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle

vaadanud ning see vastab hankelepingule. 1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine

toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele. 1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima

teadmise kohaselt õiged.

2. Akteeritavad tööd

Valdkond Pileti number Tunnid Maksumus (t)

Maksumus EUR KM-ta

IÕT detailanalüüs ja arendused MEDRE-3488 95,50 48,48 4 629,84 IÕT detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-9) Kokku 95,50 4 629,84 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3552 344,71 48,48 16 711,38 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3553 20,00 48,48 969,60 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3580 81,00 48,48 3 926,88 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3581 48,25 48,48 2 339,16 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused MEDRE-3590 23,25 48,48 1 127,16 MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-14) Kokku 517,21 25 074,18 Kokku 612,71 29 704,02

Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks

on summana 29 704,02 eurot. Summale lisandub käibemaks.

3. Tööde üleandmise tähtaeg 3.1. Perioodi 01.11.2025 - 30.11.2025 tööd on üle antud 04.12.2025. 3.2. Tööd teostati tähtaegselt.

4. Puudustega tööde nimekiri

4.1. Puuduseid töös ei esine. 5. Poolte allkirjad

Tellija: Täitja:

Lepinguline kontaktisik lepinguline kontaktisik

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 13-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARILIN ROSENBERG PNOEE-48904190222 2026-01-05 14:27:55

HELEN SIMISKER PNOEE-48009080327 2026-01-06 09:18:46

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 13-2.docx

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 13-2
1. Sisu
Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401-1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.
1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr nr 3-9/4401-9 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 004 000), Hankeleping nr nr 3-9/4401-14 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 006 000) ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.
1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.
1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.
1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.
2. Akteeritavad tööd
Valdkond
Pileti number
Tunnid
Maksumus (t)
Maksumus EUR KM-ta
IÕT detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3488
60,75
48,48
2 945,16
IÕT detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3507
2,00
48,48
96,96
IÕT detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3513
69,00
48,48
3 345,12
IÕT detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-9) Kokku

131,75

6387,24
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3552
510,07
48,48
24 728,19
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3553
31,00
48,48
1 502,88
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3556
16,25
48,48
787,80
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3581
23,25
48,48
1 127,16
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3583
45,75
48,48
2 217,96
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3584
41,00
48,48
1 987,68
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3622
71,25
48,48
3 454,20
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-14) Kokku

738,57

35805,87
Kokku

870,32

42 193,11
Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 42 193,11 eurot. Summale lisandub käibemaks.
3. Tööde üleandmise tähtaeg
3.1. Perioodi 01.12.2025 - 31.12.2025 tööd on üle antud 05.01.2026.
3.2. Tööd teostati tähtaegselt.
4. Puudustega tööde nimekiri
4.1. Puuduseid töös ei esine.
5. Poolte allkirjad
Tellija: Täitja:
Lepinguline kontaktisik Volitatud isik
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 14-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARILIN ROSENBERG PNOEE-48904190222 2026-02-05 08:03:54

HELEN SIMISKER PNOEE-48009080327 2026-02-09 14:08:44

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 14-2.docx

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 14-2
1. Sisu
Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401-1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.
1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr nr 3-9/4401-14 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 006 000), Hankeleping nr nr 3-9/4401-21 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 007 000), ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.
1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.
1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.
1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.
2. Akteeritavad tööd
Valdkond
Pileti number
Tunnid
Maksumus (t)
Maksumus EUR KM-ta
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3683
224,15
48,48
10 866,79
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3684
12,00
48,48
581,76
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3685
8,25
48,48
399,96
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3686
5,75
48,48
278,76
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3687
9,00
48,48
436,32
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3688
19,25
48,48
933,24
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3692
4,75
48,48
230,28
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3698
5,50
48,48
266,64
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3699
7,50
48,48
363,60
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3700
21,00
48,48
1 018,08
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3707
29,50
48,48
1 430,16
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3709
0,50
48,48
24,24
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-21) Kokku

347,15

16 829,83
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3552
195,95
€48,48
€9 499,66
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3556
34,00
€48,48
€1 648,32
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3557
43,50
€48,48
€2 108,88
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3558
7,25
€48,48
€351,48
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3562
13,75
€48,48
€666,60
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3566
33,00
€48,48
€1 599,84
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3573
50,00
€48,48
€2 424,00
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3582
37,00
€48,48
€1 793,76
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3584
68,25
€48,48
€3 308,76
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3585
46,75
€48,48
€2 266,44
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3622
257,67
€48,48
€12 491,84
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3645
12,00
€48,48
€581,76
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3647
8,00
€48,48
€387,84
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3648
1,50
€48,48
€72,72
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3653
15,75
€48,48
€763,56
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3655
8,00
€48,48
€387,84
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3656
8,00
€48,48
€387,84
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3661
1,50
€48,48
€72,72
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3664
2,00
€48,48
€96,96
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3666
4,00
€48,48
€193,92
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3667
4,00
€48,48
€193,92
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3671
31,25
€48,48
€1 515,00
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3672
15,00
€48,48
€727,20
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3702
7,75
€48,48
€375,72
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3704
31,50
€48,48
€1 527,12
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3705
15,50
€48,48
€751,44
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3714
4,25
€48,48
€206,04
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-14) Kokku

957,12

46 401,18
Kokku

1304,27

63 231,01
Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 63 231,01 eurot. Summale lisandub käibemaks.
3. Tööde üleandmise tähtaeg
3.1. Perioodi 01.01.2026 - 31.01.2026 tööd on üle antud 05.02.2026.
3.2. Tööd teostati tähtaegselt.
4. Puudustega tööde nimekiri
4.1. Puuduseid töös ei esine.
5. Poolte allkirjad
Tellija: Täitja:
Lepinguline kontaktisik Volitatud isik
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 15-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARILIN ROSENBERG PNOEE-48904190222 2026-03-04 11:49:54

Helen Simisker PNOEE-48009080327 2026-03-05 12:41:17

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 15-2.docx

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 15-2
1. Sisu
Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401-1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.
1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr nr 3-9/4401-14 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 006 000), Hankeleping nr nr 3-9/4401-21 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 007 000), ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.
1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.
1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.
1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.
2. Akteeritavad tööd
Valdkond
Pileti number
Tunnid
Maksumus (t)
Maksumus EUR KM-ta
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3683
547,95
€48,48
€26 564,62
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3684
7,00
€48,48
€339,36
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3688
3,75
€48,48
€181,80
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3694
4,00
€48,48
€193,92
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3699
14,25
€48,48
€690,84
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3700
16,00
€48,48
€775,68
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3717
17,50
€48,48
€848,40
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3737
44,00
€48,48
€2 133,12
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3738
6,75
€48,48
€327,24
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3744
4,00
€48,48
€193,92
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3746
11,75
€48,48
€569,64
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3749
5,00
€48,48
€242,40
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3752
17,00
€48,48
€824,16
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-21) Kokku

698,95

€33 885,10
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3552
124,00
€48,48
€6 011,52
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3563
38,00
€48,48
€1 842,24
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3574
12,00
€48,48
€581,76
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3622
129,50
€48,48
€6 278,16
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3665
5,50
€48,48
€266,64
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3690
49,50
€48,48
€2 399,76
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3714
9,50
€48,48
€460,56
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3723
8,00
€48,48
€387,84
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3727
32,25
€48,48
€1 563,48
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3728
8,00
€48,48
€387,84
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3729
4,00
€48,48
€193,92
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3730
0,25
€48,48
€12,12
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3731
0,25
€48,48
€12,12
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3732
0,25
€48,48
€12,12
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3733
26,75
€48,48
€1 296,84
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3735
13,75
€48,48
€666,60
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3741
2,75
€48,48
€133,32
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3756
6,75
€48,48
€327,24
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3757
10,25
€48,48
€496,92
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3760
17,50
€48,48
€848,40
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3761
22,75
€48,48
€1 102,92
MEDRE nõuete halduse detailanalüüs ja arendused (HL 3-9/4401-14) Kokku

521,50

€25 282,32
Kokku

1220,45

€ 59 167,42
Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 59 167,42 eurot. Summale lisandub käibemaks.
3. Tööde üleandmise tähtaeg
3.1. Perioodi 01.02.2026 – 28.02.2026 tööd on üle antud 04.03.2026.
3.2. Tööd teostati tähtaegselt.
4. Puudustega tööde nimekiri
4.1. Puuduseid töös ei esine.
5. Poolte allkirjad
Tellija: Täitja:
Lepinguline kontaktisik Volitatud isik
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 16-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARILIN ROSENBERG PNOEE-48904190222 2026-04-02 14:14:22

Helen Simisker PNOEE-48009080327 2026-04-07 11:43:56

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 16-2.docx

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 16-2
1. Sisu
Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401-1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.
1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr 3-9/4401-21 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 007 000), Hankeleping nr nr 3-9/4401-26 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 008 000), tellija poolt infosüsteemis Jira esitatud tellimustele, ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.
1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.
1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.
1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.
2. Akteeritavad tööd
Valdkond
Pileti number
Tunnid
Maksumus (t)
Maksumus EUR KM-ta
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3683
493,63
€48,48
23931,18
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3684
3,00
€48,48
145,44
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3692
0,50
€48,48
24,24
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3706
15,00
€48,48
727,20
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3717
7,50
€48,48
363,60
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3737
110,00
€48,48
5332,80
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3743
22,25
€48,48
1078,68
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3744
11,00
€48,48
533,28
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3745
17,25
€48,48
836,28
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3746
3,75
€48,48
181,80
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3747
10,50
€48,48
509,04
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3750
18,00
€48,48
872,64
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3751
5,00
€48,48
242,40
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3758
15,75
€48,48
763,56
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3767
8,00
€48,48
387,84
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3769
2,25
€48,48
109,08
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3770
28,00
€48,48
1357,44
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3771
1,00
€48,48
48,48
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3772
6,00
€48,48
290,88
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3774
5,00
€48,48
242,40
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3775
0,50
€48,48
24,24
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3783
7,50
€48,48
363,60
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3784
1,75
€48,48
84,84
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3785
6,00
€48,48
290,88
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3786
4,00
€48,48
193,92
MEDRE paikvaatluse I etapi detailanalüüs ja arendused (3-9/4401-21) / Leping on lõppenud seisuga 23.03.26
Kokku

803,13

€38 935,74
MEDRE menetluse staatuste täiendamine
MEDRE-3621
185,92
€50,47
9383,38
MEDRE menetluse staatuste täiendamine / Leping on lõppenud seisuga 31.03.26
Kokku

185,92

€9 383,38
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3776
2,50
€50,47
126,18
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3778
113,00
€50,47
5703,11
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3779
2,50
€50,47
126,18
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3798
31,50
€50,47
1589,81
MEDRE nõuete täiendused / Leping on lõppenud seisuga 31.03.26
Kokku

149,50

€7 545,27
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3763
60,00
€50,47
3028,20
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3787
7,75
€50,47
391,14
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3791
4,75
€50,47
239,73
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3796
16,75
€50,47
845,37
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3799
48,00
€50,47
2422,56
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3800
15,75
€50,47
794,90
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3801
2,75
€50,47
138,79
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3803
2,50
€50,47
126,18
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3804
2,00
€50,47
100,94
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3805
3,00
€50,47
151,41
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3812
1,00
€50,47
50,47
MEDRE menetluse staatuste täiendamine (3-9/4401-26)
Kokku

164,25

€8 289,70
Kokku

1302,80

€64 154,09
Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 64 154,09 eurot. Summale lisandub käibemaks.
3. Tööde üleandmise tähtaeg
3.1. Perioodi 01.03.2026 – 31.03.2026 tööd on üle antud 02.04.2026.
3.2. Tööd teostati tähtaegselt.
4. Puudustega tööde nimekiri
4.1. Puuduseid töös ei esine.
5. Poolte allkirjad
Tellija: Täitja:
Lepinguline kontaktisik Volitatud isik
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 17-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARILIN ROSENBERG PNOEE-48904190222 2026-05-05 09:55:12

Helen Simisker PNOEE-48009080327 2026-05-06 11:32:17

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 17-2.docx

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 17-2
1. Sisu
Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401-1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.
1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr 3-9/4401-14 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 006 000), Hankeleping nr nr 3-9/4401-26 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 008 000), ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.
1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.
1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.
1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.
2. Akteeritavad tööd
Valdkond
Pileti number
Tunnid
Maksumus (t)
Maksumus EUR KM-ta
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3763
93,25
€50,47
4706,33
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3799
54,50
€50,47
2750,62
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3796
10,00
€50,47
504,70
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3800
66,75
€50,47
3368,87
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3805
7,25
€50,47
365,91
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3812
28,50
€50,47
1438,40
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3764
418,65
€50,47
21129,27
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3802
7,75
€50,47
391,14
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3806
3,00
€50,47
151,41
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3808
2,50
€50,47
126,18
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3810
2,00
€50,47
100,94
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3789
26,50
€50,47
1337,46
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3807
2,00
€50,47
100,94
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3809
2,00
€50,47
100,94
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3811
2,00
€50,47
100,94
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3816
3,00
€50,47
151,41
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3814
10,75
€50,47
542,55
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3815
39,25
€50,47
1980,95
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3813
10,75
€50,47
542,55
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3817
6,00
€50,47
302,82
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3826
98,75
€50,47
4983,91
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3828
64,50
€50,47
3255,32
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3834
1,75
€50,47
88,32
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3825
11,75
€50,47
593,02
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3827
23,75
€50,47
1198,66
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3820
7,25
€50,47
365,91
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3841
13,50
€50,47
681,35
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3819
15,50
€50,47
782,29
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3822
11,50
€50,47
580,41
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3843
12,25
€50,47
618,26
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3833
3,00
€50,47
151,41
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3839
2,00
€50,47
100,94
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3864
20,50
€50,47
1034,64
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3872
27,50
€50,47
1387,93
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3866
9,00
€50,47
454,23
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3797
9,75
€50,47
492,08
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3865
8,25
€50,47
416,38
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3824
21,75
€50,47
1097,72
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3867
11,25
€50,47
567,79
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3875
1,25
€50,47
63,09
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3821
24,00
€50,47
1211,28
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3877
14,00
€50,47
706,58
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3880
1,50
€50,47
75,71
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused (3-9/4401-26) Kokku

1210,65

€61 101,51
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3798
33,75
€50,47
1703,36
MEDRE nõuete täiendused (seotud lepinguga 3-9/4401-14) Kokku

33,75

€1703,36
Kokku

1244,40

€62 804,87
Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 62 804,87 eurot. Summale lisandub käibemaks.
3. Tööde üleandmise tähtaeg
3.1. Perioodi 01.04.2026 – 30.04.2026 tööd on üle antud 05.05.2026.
3.2. Tööd teostati tähtaegselt.
4. Puudustega tööde nimekiri
4.1. Puuduseid töös ei esine.
5. Poolte allkirjad
Tellija: Täitja:
Lepinguline kontaktisik Volitatud isik
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 18-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARILIN ROSENBERG PNOEE-48904190222 2026-06-02 13:34:57

HELEN SIMISKER PNOEE-48009080327 2026-06-03 07:18:05

HELEN SIMISKER PNOEE-48009080327 2026-06-03 07:19:52

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 18-2.docx

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 18-2
1. Sisu
Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401-1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.
1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr 3-9/4401-14 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 006 000), Hankeleping nr 3-9/4401-26 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 008 000), ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.
1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.
1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.
1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.
2. Akteeritavad tööd
Valdkond
Pileti number
Tunnid
Maksumus (t)
Maksumus EUR KM-ta
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3763
39,75
€50,47
2006,18
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3764
405,46
€50,47
20463,57
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3791
0,50
€50,47
25,24
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3800
19,75
€50,47
996,78
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3812
0,50
€50,47
25,24
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3820
8,25
€50,47
416,38
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3821
127,00
€50,47
6409,69
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3826
120,25
€50,47
6069,02
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3827
59,75
€50,47
3015,58
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3829
31,00
€50,47
1564,57
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3844
4,50
€50,47
227,12
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3845
7,25
€50,47
365,91
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3846
8,00
€50,47
403,76
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3847
7,75
€50,47
391,14
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3848
7,75
€50,47
391,14
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3849
1,75
€50,47
88,32
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3850
15,75
€50,47
794,90
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3851
4,75
€50,47
239,73
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3852
2,50
€50,47
126,18
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3856
6,00
€50,47
302,82
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3857
16,00
€50,47
807,52
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3858
4,25
€50,47
214,50
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3863
15,00
€50,47
757,05
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3872
3,00
€50,47
151,41
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3877
7,75
€50,47
391,14
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3878
11,75
€50,47
593,02
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3880
10,50
€50,47
529,94
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3881
7,75
€50,47
391,14
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3882
27,00
€50,47
1362,69
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3883
25,50
€50,47
1286,99
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3885
38,25
€50,47
1930,48
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3887
37,00
€50,47
1867,39
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3890
18,50
€50,47
933,70
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3891
12,50
€50,47
630,88
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3892
39,50
€50,47
1993,57
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3894
6,00
€50,47
302,82
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3901
3,50
€50,47
176,65
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3902
7,75
€50,47
391,14
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3904
3,75
€50,47
189,26
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3908
2,00
€50,47
100,94
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3911
4,00
€50,47
201,88
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3915
9,75
€50,47
492,08
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3929
2,25
€50,47
113,56
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused (3-9/4401-26) Kokku

1191,46

€60 132,99
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3798
43,25
€50,47
2182,83
MEDRE nõuete täiendused (seotud lepinguga 3-9/4401-14) Kokku

43,25

€2185,83
Kokku

1234,71

€62 315,81
Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 62 315,81 eurot. Summale lisandub käibemaks.
3. Tööde üleandmise tähtaeg
3.1. Perioodi 01.05.2026 – 31.05.2026 tööd on üle antud 02.06.2026.
3.2. Tööd teostati tähtaegselt.
4. Puudustega tööde nimekiri
4.1. Puuduseid töös ei esine.
5. Poolte allkirjad
Tellija: Täitja:
Lepinguline kontaktisik Volitatud isik
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 19-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARILIN ROSENBERG PNOEE-48904190222 2026-07-01 09:16:37

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 19-2.docx

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr. 19-2
1. Sisu
Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401-1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.
1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingutele Hankeleping nr 3-9/4401-14 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 006 000), Hankeleping nr 3-9/4401-26 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 008 000), ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.
1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.
1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.
1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.
2. Akteeritavad tööd
Valdkond
Pileti number
Tunnid
Maksumus (t)
Maksumus EUR KM-ta
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3763
3,75
€50,47
189,26
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3764
657,65
€50,47
33191,60
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3827
11,50
€50,47
580,41
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3821
101,00
€50,47
5097,47
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3887
0,25
€50,47
12,62
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3892
8,00
€50,47
403,76
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3883
2,50
€50,47
126,18
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3894
7,75
€50,47
391,14
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3911
11,00
€50,47
555,17
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3931
19,75
€50,47
996,78
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3884
26,00
€50,47
1312,22
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3910
19,00
€50,47
958,93
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3913
14,50
€50,47
731,82
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3912
10,00
€50,47
504,70
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3928
8,00
€50,47
403,76
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3879
2,25
€50,47
113,56
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3916
3,00
€50,47
151,41
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3917
5,00
€50,47
252,35
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3918
45,75
€50,47
2309,00
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3919
15,00
€50,47
757,05
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3938
10,25
€50,47
517,32
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3937
0,75
€50,47
37,85
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3940
10,75
€50,47
542,55
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3939
5,75
€50,47
290,20
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3950
0,50
€50,47
25,24
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3951
5,00
€50,47
252,35
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3952
13,75
€50,47
693,96
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3948
1,50
€50,47
75,71
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused
MEDRE-3941
2,25
€50,47
113,56
MEDRE paikvaatluse II etapp ja siduseriala detailanalüüs ja arendused (3-9/4401-26) Kokku

1022,15

€51 587,91
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3798
54,25
€50,47
2738,00
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3888
17,75
€50,47
895,84
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3936
57,50
€50,47
2902,03
MEDRE nõuete täiendused
MEDRE-3958
26,75
€50,47
1350,07
MEDRE nõuete täiendused (seotud lepinguga 3-9/4401-14) Kokku

156,25

€7885,94
Kokku

1178,40

€59 473,85
Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 59 473,85 eurot. Summale lisandub käibemaks.
3. Tööde üleandmise tähtaeg
3.1. Perioodi 01.06.2026 – 30.06.2026 tööd on üle antud 01.07.2026.
3.2. Tööd teostati tähtaegselt.
4. Puudustega tööde nimekiri
4.1. Puuduseid töös ei esine.
5. Poolte allkirjad
Tellija: Täitja:
Lepinguline kontaktisik Volitatud isik
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 7-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

TATJANA SOLOVJOVA PNOEE-49210073725 2025-08-19 06:48:50

HELEN SIMISKER PNOEE-48009080327 2025-08-25 07:30:32

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 7-2.pdf

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr.7-2

1. Sisu

Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401- 1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.

1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingule Hankeleping nr 3-9/4401-6 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 003 000) ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.

1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.

1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.

1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.

2. Akteeritavad tööd

Valdkond Pileti number

Tunni d

Maksum us (t)

Maksumus EUR KM-ta

Automatiseerimise analüüs MEDRE-3378 103,97 48,48 5 040,47 Automatiseerimise analüüs MEDRE-3391 71,97 48,48 3 489,11 Automatiseerimise analüüs MEDRE-3431 3,25 48,48 157,56 Automatiseerimise analüüs (HL 3-9/4401-6) Kokku

179,19 8 687,13

Kokku 179,19 8 687,13

Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 8 687,13eurot. Summale lisandub käibemaks.

3. Tööde üleandmise tähtaeg 3.1. Perioodi 01.07.2025 - 31.07.2025 tööd on üle antud 19.08.2025. 3.2. Tööd teostati tähtaegselt.

4. Puudustega tööde nimekiri 4.1. Puuduseid töös ei esine.

5. Poolte allkirjad

Tellija: Täitja:

Lepinguline kontaktisik lepinguline kontaktisik

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Toode uleandmise ja vastuvotmise akt nr. 9-2.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

TATJANA SOLOVJOVA PNOEE-49210073725 2025-09-07 21:00:04

HELEN SIMISKER PNOEE-48009080327 2025-09-10 09:07:03

Tööde üleandmise ja vastuvõtmise akt nr. 9-2.pdf

Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt nr.9-2

1. Sisu

Lähtudes Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse, keda esindab Helen Simisker (edaspidi tellija) ja Askend Estonia OÜ ja ühispakkuja Introduct Estonia OÜ, keda esindab Tatjana Solovjova (edaspidi täitja) vahel 15.11.2024 sõlmitud raamlepingule nr 3-9/4401- 1 (Riigihankeregistri viitenumber 281675 001 000 000) annab täitja üle ja võtab tellija vastu teostatud tööd.

1.1. Käesoleva aktiga annab täitja tellijale üle tööd, mis täitja on teostanud vastavalt hankelepingule Hankeleping nr 3-9/4401-6 (Lepingu osa viitenumber 281675 001 003 000) ja tellija võtab käesolevas aktis nimetatud tööd vastu.

1.2. Tellija kinnitab, et tema või tema esindajad on käesolevas aktis nimetatud tööd üle vaadanud ning see vastab hankelepingule.

1.3. Käesolev akt on täitjale tasu maksmise aluseks. Poolte vaheline arveldamine toimub hankelepingu alusel vastavalt käesolevas aktis sisalduvatele andmetele.

1.4. Käesoleva akti pooled kinnitavad, et aktis sisalduvad andmed on nende parima teadmise kohaselt õiged.

2. Akteeritavad tööd

Valdkond Pileti number

Tunni d

Maksum us (t)

Maksumus EUR KM-ta

Automatiseerimise analüüs MEDRE-3323 17,65 48,48 855,67 Automatiseerimise analüüs MEDRE-3378 45,00 48,48 2 181,60 Automatiseerimise analüüs MEDRE-3391 155,20 48,48 7 524,10 Automatiseerimise analüüs (HL 3-9/4401-6) Kokku

217,85 10 561,37

Kokku 217,85 10 561,37

Pooled kinnitavad, et hankelepingu alusel käesoleva aktiga vastuvõetavate tööde hinnaks on summana 10 561,37 eurot. Summale lisandub käibemaks.

3. Tööde üleandmise tähtaeg 3.1. Perioodi 01.08.2025 - 31.08.2025 tööd on üle antud 07.09.2025. 3.2. Tööd teostati tähtaegselt.

4. Puudustega tööde nimekiri 4.1. Puuduseid töös ei esine.

5. Poolte allkirjad

Tellija: Täitja:

Lepinguline kontaktisik lepinguline kontaktisik

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Dokumendiregister	Tervise- ja heaolu infosüsteemide keskus
Viit	6-1/1046-1
Registreeritud	30.07.2026
Sünkroonitud	31.07.2026
Liik	Sissetulev kiri
Funktsioon	6 Projektid ja E-teenuste juhtimine
Sari	6-1 Teenustega seotud kirjavahetus ja dokumentatsioon
Toimik	6-1/2026
Juurdepääsupiirang	Avalik
Adressaat	Terviseamet
Saabumis/saatmisviis	Terviseamet
Vastutaja	Helen Simisker (TEHIK, Äriteenuste osakond, Tervishoiukorralduse ja teenuste valdkond)
Originaal	Ava uues aknas
	Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist

Dokumendi eemaldamise taotlus

Failid

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad