1

Kai-Karmen Koger - PMK

Saatja: Kohtute Infoteenistus - KOHTUD Saatmisaeg: teisipäev, 4. august 2026 11:37 Adressaat: [email protected] Teema: FW: Päring

Lp Relika Piirimets Täname pöördumise eest. Vastuseks Teie küsimusele selgitame, et Euroopa täitekorralduse (EEO) tõendit pankrotimenetluse lõpetamise määrusele ega kohustustest vabastamata jätmise lahendile üldjuhul ei väljastata, kuna EEO tõend on ette nähtud vaidlustamata nõuete täitmiseks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 805/2004 alusel. Kui lahendit soovitakse kasutada teises Euroopa Liidu liikmesriigis, võib sõltuvalt lahendi sisust ja kasutamise eesmärgist olla asjakohane hinnata, kas sellele saab kohaldada Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/848 (maksejõuetusmenetluse määrus) artiklit 32, mille kohaselt täidetakse nimetatud sättes käsitletud otsuseid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1215/2012 (Brüsseli I uuesti sõnastatud määrus) artiklitele 39–44 ja 47–57. Kas konkreetsel juhul on võimalik väljastada Brüsseli I uuesti sõnastatud määruse artiklis 53 nimetatud tunnistus, sõltub siiski konkreetse kohtulahendi sisust ning selle hindab lahendi teinud kohus. Tulenevalt eelnevast soovitame Teil esitada vastav taotlus lahendi teinud kohtule, kes saab hinnata, kas konkreetsel juhul on õiguslik alus artikli 53 kohase tunnistuse väljastamiseks. Lugupidamisega Kohtute infoteenistus 620 0100 [email protected] www.kohus.ee From: Relika Piirimets <[email protected]> Sent: Monday, August 3, 2026 10:22 AM To: [email protected] Subject: Päring

Tere Kas kohus väljastab pankrotimenetluse lõpetamise määrusele ning kohustustest vabastamata jätmise lahendile Euroopa täitekorralduse (EEO) dokumendi? Relika Piirimets Collection Team Leader (+372) 6755 809 B2 Impact OÜ, Mustamäe tee 16, Tallinn, 10617

Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

2

B2 Impact – We build financial health

Käesolev e-posti sõnum ja selle võimalikud manused on adresseeritud üksnes ülalmärgitud isikutele ja võivad sisaldada konfidentsiaalset informatsiooni või informatsiooni, mille avaldamine on seadusega piiratud. Juhul, kui olete saanud käesoleva teate ekslikult või Te pole selle nimetatud saaja, palume Teil viivitamatult teavitada sellest sõnumi saatjat ja kustutada käesoleva e-posti sõnum koos kõigi selle manustega oma arvutisüsteemist. This e-mail and its possible attachments may contain confidential information or information the disclosure of which may be limited with legal acts. Any kind of use or copying of this e-mail by persons not specified as recipients is prohibited. If you have received this e-mail by mistake, please notify the sender immediately and then delete the e-mail with all possible attachments from your computer system without forwarding or saving any copies.