| Dokumendiregister | Riigikogu |
| Viit | 1-2/26-560/1 |
| Registreeritud | 21.08.2026 |
| Sünkroonitud | 29.08.2026 |
| Liik | EL dokument |
| Funktsioon | |
| Sari | |
| Toimik | Ettepanek: NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS, millega muudetakse nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust, millega kiidetakse heaks Poola taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnang - SWD(2026) 265, COM(2026) 433 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | |
| Saabumis/saatmisviis | |
| Vastutaja | |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 7.8.2026 COM(2026) 433 final
2026/0237 (NLE)
Proposal for a
COUNCIL IMPLEMENTING DECISION
amending the Implementing Decision of 17 June 2022 on the approval of the assessment
of the recovery and resilience plan for Poland
{SWD(2026) 265 final}
EN 1 EN
2026/0237 (NLE)
Proposal for a
COUNCIL IMPLEMENTING DECISION
amending the Implementing Decision of 17 June 2022 on the approval of the assessment
of the recovery and resilience plan for Poland
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2021/241 of the European Parliament and of the Council of
12 February 2021 establishing the Recovery and Resilience Facility1, and in particular
Article 20(1) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) Following the submission of the national recovery and resilience plan (‘RRP’) by
Poland on 3 May 2022, the Commission proposed its positive assessment to the
Council. On 17 June 2022, the Council approved the positive assessment by means of
an implementing decision2 (‘the Council Implementing Decision of 17 June 2022’).
The Council Implementing Decision of 17 June 2022 was amended by the Council
Implementing Decisions of 8 December 20233, 16 July 20244, 20 June 20255,
12 December 20256 and 12 June 20267.
(2) On 15 July 2026, Poland made a reasoned request to the Commission to make a
proposal to amend the Council Implementing Decision of 17 June 2022 in accordance
with Article 21(1) of Regulation (EU) 2021/241 on the grounds that the RRP is
partially no longer achievable because of objective circumstances. On that basis,
Poland has submitted an amended RRP.
Amendments based on Article 21 of Regulation (EU) 2021/241
(3) The amendments to the RRP submitted by Poland because of objective circumstances
concern 29 measures.
(4) Poland has explained that six measures are partially no longer achievable due to
difficult winter weather conditions, unexpected contract cancellations, project delays
1 OJ L 57, 18.2.2021, p. 17, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj. 2 ST 9728/22 INIT; ST 9728/22 ADD 1. 3 ST 15835/23 INIT; ST 15835/23 REV 1; ST 15835/23 ADD 1. 4 ST 11805/24 INIT; ST 11805/24 ADD 1. 5 ST 9590/25 INIT; ST 9590/25 ADD 1. 6 ST 15795/25 INIT; ST 15795/25 ADD 1; ST 15795/25 ADD 1 REV 1 (pl). 7 ST 9521/26 INIT; ST 9521/26 ADD 1.
EN 2 EN
and lack of demand. This concerns A1.3.1 Implementation of the land-use planning
reform, B1.1.5 Investments in energy efficiency of multi-apartment residential
buildings, B2.2.3 Construction works for upgrading / extending facilities in the ports
of Łeba, Ustka and Darłowo, B3.5.1 Investment in housing projects, C1.1.1 Access to
broadband network, E3.1.1 Facility for support of a low-carbon economy. On this
basis, Poland has requested that those measures be amended. The Council
Implementing Decision of 17 June 2022 should be amended accordingly.
(5) Poland has explained that two measures have been amended to implement better
alternatives in order to achieve their original ambition. This concerns D1.1 Improving
the effectiveness, accessibility and quality of health services, and E1.1.2 Zero and low-
emission buses and trams. On this basis, Poland has requested that those measures be
amended. The Council Implementing Decision of 17 June 2022 should be amended
accordingly.
(6) Poland has explained that 17 measures have been amended to implement better
alternatives that allow the administrative burden to be reduced and simplify the
Council Implementing Decision, while still achieving the objectives of those
measures. This concerns A1.2.1 Projects aimed at diversifying business activities,
A1.4.1 Modernisation of infrastructure or equipment in the agricultural sector, A2.1.1
Investments supporting robotisation or digitalisation in enterprises, A2.6.1 Investment
in the National Satellite Information System (NSIS) and satellites, B3.4.1 Investments
in a green transformation of cities, C2.2.1 Digital technologies in teaching, C3.1.1
Cybersecurity – CyberPL, infrastructure of data processing and optimization of the
infrastructure of law enforcement services, D1.1.1 Modernisation of highly specialised
care centres and other healthcare providers, D1.1.2 Digital transformation of
healthcare, D2.1.1 Investments related to the modernisation and retrofitting of teaching
facilities and increasing admissions to medical studies, D3.1.1 Comprehensive
development of research in the field of medical sciences and health sciences, E1.1
Increase in the use of environmentally friendly transport, E2.1.1 Railways lines,
E2.1.3 Intermodal projects, E2.2.1 Transport safety investments, G1.1.4 Support to
institutions implementing REPowerEU reforms and investments, G1.2.4 Construction
or modernisation of electricity distribution networks. On this basis, Poland has
requested that those measures be amended. The Council Implementing Decision of
17 June 2022 should be amended accordingly.
(7) Following the decrease in the level of implementation of measures in accordance with
Article 21 of Regulation (EU) 2021/241, Poland has requested to increase the level of
implementation of four measures. This concerns C2.1.1 Public e-services and IT
solutions for public administration, C4.1.1 Support for advanced digital
transformation, E2.1.2 Railways passenger rolling stock and G1.2.3 Transmission
networks and smart electricity infrastructure. On this basis, Poland has requested that
the level of implementation of four measures be increased. The Council Implementing
Decision of 17 June 2022 should be amended accordingly.
Commission’s assessment
(8) The Commission has assessed the amended RRP against the assessment criteria laid
down in Article 19(3) of Regulation (EU) 2021/241.
Contribution to the green transition including biodiversity
(9) In accordance with Article 19(3), point (e), of, and criterion 2.5 of Annex V to,
Regulation (EU) 2021/241, the amended RRP contains measures that contribute to a
EN 3 EN
large extent (rating A) to the green transition, including biodiversity, or to addressing
the challenges resulting therefrom. The measures supporting climate objectives
account for an amount which represents 40.29% of the amended RRP’s total allocation
and 68.34% of the total estimated costs of measures in the REPowerEU chapter
calculated in accordance with the methodology set out in Annex VI to Regulation
(EU) 2021/241.
(10) In accordance with Article 17 of Regulation (EU) 2021/241, the amended RRP is
consistent with the information set out in the recently submitted National Energy and
Climate Plan for 2021–2030, notwithstanding its late submission. The modification of
the amended RRP does not materially impact its ambition towards the climate
transition. Despite the amendments, the amended RRP continues to significantly
contribute to climate change mitigation with interventions in renewable energy
production and distribution, energy efficiency, decarbonisation of buildings and zero
emission transport.
(11) The measures in the amended RRP continue to significantly contribute to the green
transition. The climate contribution of the amended RRP has increased from 40.05%
to 40.29% compared to the previous assessment. The increase in the contribution to
climate objectives reflects the increase in the level of implementation of measures
E2.1.2 Railways passenger rolling stock and G1.2.3 Transmission networks and smart
electricity infrastructure. The limited scope of these amendments does not change the
overall assessment of this criterion.
Contribution to the digital transition
(12) In accordance with Article 19(3), point (f), of, and criterion 2.6 of Annex V to,
Regulation (EU) 2021/241, the amended RRP contains measures that contribute to a
large extent (rating A) to the digital transition or to addressing the challenges resulting
from it. The measures supporting digital objectives account for an amount which
represents 21.28% of the amended RRP’s total allocation calculated in accordance
with the methodology set out in Annex VII to that Regulation.
(13) The measures in the amended RRP continue to significantly contribute to the digital
transition. The digital contribution of the amended RRP has decreased from 21.30 %
to 21.28% compared to the previous assessment. The decrease in the contribution to
digital objectives reflects the decrease in the level of implementation of measure
C1.1.1 Access to broadband network. The limited scope of these amendments does not
change the overall assessment of this criterion.
Costing
(14) In accordance with Article 19(3), point (i), of, and criterion 2.9 of Annex V to,
Regulation (EU) 2021/241, the justification provided in the amended RRP on the
amount of the estimated total cost of the RRP is to a medium extent (rating B)
reasonable and plausible, is in line with the principle of cost efficiency and is
commensurate to the expected national economic and social impact.
(15) Poland has provided cost estimates for all types of measures under its amended RRP
that entail a cost. Overall, the methodology and the assumptions used to reach the cost
estimates are clear and understandable, very often based on previous projects financed
by the cohesion policy funds. In some cases, details on the methodology and
assumptions used to make the cost estimates are limited, hindering a full positive
assessment of the cost estimates. Poland has also provided detailed supporting
documentation for most types of interventions to underpin the justification and the
EN 4 EN
evidence relating to the cost estimates. Poland has provided sufficient information and
assurance that the cost of its amended RRP is not covered by other Union financing.
Finally, the estimated total cost of the amended RRP is in line with the principle of
cost-efficiency and is commensurate with the expected national economic and social
impact.
Any other assessment criteria
(16) The Commission considers that the amendments put forward by Poland do not affect
the positive assessment of the RRP set out in the Council Implementing Decision of
17 June 2022 on the approval of the assessment of the RRP for Poland regarding the
relevance, effectiveness, efficiency and coherence of the RRP against the assessment
criteria laid down in Article 19(3), points (a), (b), (c), (d), (da), (db), (g), (h), (j) and
(k).
Measures supporting investment operations contributing to the objectives of the Strategic
Technologies for Europe Platform (STEP)
(17) In accordance with Article 4(4) of Regulation (EU) 2024/795, Poland considered as a
matter of priority projects that have been awarded a Sovereignty Seal pursuant to
Article 4(1) of Regulation (EU) 2024/795. However, Poland considered that no project
having been awarded a Sovereignty Seal was to be included in the amended RRP
because of insufficient time to complete such projects before the end date of the
Recovery and Resilience Facility.
Positive assessment
(18) Following the positive assessment by the Commission of the amended RRP, with the
finding that the RRP satisfactorily complies with the criteria for assessment set out in
Regulation (EU) 2021/241, in accordance with Article 20(2) of and Annex V to that
Regulation, the reforms and investment projects necessary for the implementation of
the amended RRP, the relevant milestones, targets and indicators, and the amount
made available from the Union for the implementation of the amended RRP should be
set out.
Financial contribution
(19) The estimated total costs of Poland’s amended RRP is EUR 54 718 157 234. As the
amount of the estimated total cost of the amended RRP is higher than the updated
maximum financial contribution available for Poland, the financial contribution
determined in accordance with Article 4a of Regulation (EU) 2021/1755 of the
European Parliament and of the Council8, and with Article 20(4) and Article 21a(6) of
Regulation (EU) 2021/241 that is allocated for Poland’s amended RRP should be
equal to EUR 25 276 853 716. Therefore, the financial contribution made available to
Poland remains unchanged.
Loans
(20) The loan support made available to Poland amounting to EUR 29 441 303 518 remains
unchanged.
8 Regulation (EU) 2021/1755 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2021
establishing the Brexit Adjustment Reserve (OJ L 357, 8.10.2021, p. 1,
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1755/oj).
EN 5 EN
(21) The Council Implementing Decision of 17 June 2022 should therefore be amended
accordingly. For the sake of clarity, the Annex to the Council Implementing Decision
of 17 June 2022 should be replaced entirely.
(22) This Decision should be without prejudice to the outcome of any procedures relating
to the award of Union funds under any Union programme other than the Facility or to
procedures relating to distortions of the operation of the internal market that may be
undertaken, in particular under Articles 107 and 108 of the Treaty. It does not override
the requirement for Member States to notify instances of potential State aid to the
Commission under Article 108 of the Treaty,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Approval of the assessment of the RRP
The assessment of the amended RRP for Poland on the basis of the criteria provided for in
Article 19(3) of Regulation (EU) 2021/241 is approved.
Article 2
Amendments
The Council Implementing Decision of 17 June 2022 on the approval of the assessment of the
recovery and resilience plan for Poland is amended as follows:
the Annex is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Article 3
Addressee
This Decision is addressed to the Republic of Poland.
Done at Brussels,
For the Council
The President
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 7.8.2026 COM(2026) 433 final
ANNEX
ANNEX
to the
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION
amending the Implementing Decision of 17 June 2022 on the approval of the assessment
of the recovery and resilience plan for Poland
{SWD(2026) 265 final}
1
ANNEX
SECTION 1: REFORMS AND INVESTMENTS UNDER THE RECOVERY AND
RESILIENCE PLAN
1. Description of Reforms and Investments
A. COMPONENT A: ‘RESILIENCE AND COMPETITIVENESS OF THE ECONOMY’
This component of the Polish Recovery and Resilience plan contributes to addressing several
challenges related to the resilience and competitiveness of the Polish economy. The first overarching
challenge is linked to the investment climate and business environment, which have been hindered in
recent years by regulatory deficiencies, burdensome administrative requirements and procedures, and
frequent changes to key laws. Second, Poland has yet to increase its innovation capacity to upgrade
its growth model from cost-competitiveness towards sustainability and higher value-added activities.
Total Research and Development (R&D) expenditure remains low at 1,4% of GDP vs. 2,3% in the
EU in 2020. Although business expenditure on R&D has more than quadrupled in the past ten years,
it remains below the EU average. Third, the digital transformation and other economic transitions
require efforts to improve the labour market relevance of skills and modernisation of vocational
education and training. Fourth, women, older people, persons with disabilities, and those with lower
qualifications participate in the labour market much less than in many other EU countries. This results
from several factors, including a limited access to childcare and long-term care, as well as a low
statutory and effective retirement age. Moreover, labour market flexibility is limited by special
pension regimes and a lack of flexibility in working-time arrangements. Finally, the share of
temporary employment contracts remains high, even though it has been consistently declining.
The main objective of the component is to boost investment, increase productivity, and enhance the
competitiveness and resilience of the Polish economy. To that end, the component aims at the
following: i) strengthen the sustainability and adequacy of the fiscal framework; ii) reduce regulatory
and administrative burden to businesses and entrepreneurs; iii) support the digital and green transition
and the resilience of key sectors of the economy, including the agri-food sector; iv) improve the
innovation ecosystem; v) foster the labour market relevance of skills and improve lifelong learning;
vi) increase labour market participation and increase the effective retirement age; vii) improve access
to and the quality of childcare for children below the age of 3 and viii) increase the effectiveness of
public employment services.
The component addresses the following Country-Specific Recommendations issued for Poland in the
framework of the European Semester in 2019 and 2020, notably: Country-Specific Recommendations
3, 2019 and 4, 2020 related to improving the investment climate and regulatory environment, in
particular by strengthening the role of public consultations in the legislative process. The component
further addresses: Country-Specific Recommendations 1, 2019 and 1, 2020 regarding improving the
efficiency of public spending and the budgetary process as well as supporting through public
measures the economic recovery; Country-Specific Recommendation 2, 2019 related to the adequacy
of future pension benefits and the sustainability of the pension system, in particular by taking
measures to increase the effective retirement age, as well as to take steps to increase labour market
participation, including by improving access to childcare and long-term care, and remove remaining
obstacles to more permanent types of employment, and finally through measures to increase the
labour market relevance of skills and improve lifelong learning; Country-Specific Recommendation
3, 2019 by strengthening the innovative capacity of the economy, including by supporting research
institutions and their closer collaboration with business.
2
It is expected that no measure in this component does significant harm to environmental objectives
within the meaning of Article 17 of Regulation (EU) 2020/852, taking into account the description of
the measures and the mitigating steps set out in the recovery and resilience plan in accordance with
the Do No Significant Harm (DNSH) Technical Guidance (2021/C 58/01).
A.1. Description of the reforms and investments for non-repayable financial support
Sub-component A1 – Reducing the impact of COVID-19 on businesses
A1.1 Reform of the fiscal framework
The objective of the reform is to increase the transparency and efficiency of public spending.
This measure consists in the adoption of legal act(s) revising the stabilizing expenditure rule, the
budgetary classification system, the medium-term budgetary framework, and the spending review
framework, as well as introducing requirements for appraisal of public investments.
A1.2 Further reducing regulatory and administrative burden
The overarching objective of the reform is to reduce the administrative and regulatory burden
affecting businesses in Poland, as well as to foster private investment, particularly in SMEs. To that
end, the reform aims at (i) simplifying administrative and legal procedures, (ii) minimising legal
requirements for businesses and entrepreneurs, (iii) speeding up decision-making.
The reform shall consist of one legislative package. The ‘Legal shield’ (Tarcza prawna) shall
introduce the following legal provisions: (i) make electronic procedures the dominant channel for
dealing with at least eight administrative and legal procedures, including submissions of declarations
by tourist operators and entrepreneurs to the Insurance Guarantee Fund; (ii) simplify administrative
procedures, in particular related to the seafarer’s professions and trade and commerce of alcoholic
beverages; (iii) reduce the use of the two-instance procedure in at least ten procedures related in
particular to geological resources; (iv) limit the number of documents and formalities required in
administrative procedures in, for example, spatial planning and construction processes; and
(v) prolong the deadlines for certain administrative procedures, for instance, for registering a car
bought in another Member State.
The implementation of the reform shall be completed by 30 June 2023.
A1.2.1 Projects aimed at diversifying or expanding business activities
This investment aims to support businesses in the sectors of HoReCa, tourism or culture.
This measure consists in supporting projects aimed at diversifying or expanding activities of
businesses in these sectors.
A1.3 Land-use planning reform
The overarching objective of the reform is to create a stable and predictable investment climate for
the construction sector, as well as fight the uncontrolled spread of buildings into peri-urban areas,
especially in the largest cities. To that end, the aim of the reform is to (i) streamline existing legislation
3
and improve the legal framework for land-use planning at municipal level; (ii) create transparent and
clear rules for land development at municipal level, in particular by providing access to clear, digital
and reliable information on the development of land in municipalities; (iii) enhance the participation
of stakeholders and social partners in the drafting of municipal general plans.
The reform shall consist of the adoption of a new law on spatial planning. The law shall: (i) introduce
a requirement for all municipalities to prepare and adopt general spatial development plans, to be
converted into local legislation, which shall lay down the general rules for building in the municipal
area; (ii) introduce a requirement that obliges investors to carry out additional projects for the benefit
of the municipality when building new development projects, with a view to, inter alia, reduce the
development of housing without a sufficient provision of services; (iii) define the process in which
stakeholders may participate in the drafting of strategies and general plans in municipalities.
The implementation of the reform shall be completed by 31 March 2023.
A1.3.1 Implementation of the land-use planning reform
The objective of the investment is to support the preparation of the new spatial planning reform set
out in measure A.1.3 of Component A.
This measure consists in: (i) the adoption of general spatial development plans by at least
744 municipalities in Poland; (ii) technical support for the preparation of general spatial development
plans by making educational material available for municipalities; (iii) provision of courses on the
new spatial planning law.
A1.4 Reform to improve the competitiveness and protection of producers/consumers in the
agricultural sector
The overarching objective of the reform is to strengthen the position of consumers and producers in
the agri-food supply chain with a view to enhance the investment and resilience of all actors in the
agri-food sector, particularly SMEs and small producers. To that end, the reform aims at: (i) creating
a set of principles and good practices in vertical relations in the agri-food supply-chain; (ii) improving
the system of enforcement of contracts in the agri-food sector to prevent the exploitation of
contractual advantages; and (iii) enhancing market transparency.
The reform shall consist of a new law to combat the unfair use of contractual advantages in the agri-
food sector, which shall go beyond the Unfair Trading Practices Directive 2019/633. The reform shall
consist of:
• In addition to the list of Unfair Trading Practices set out in the Directive 2019/633, the reform
shall introduce an open definition of unfair trading practices. In particular, such additional
trading practices shall be identified as unfair by the Office of Competition and Consumer
Protection (UOKiK) if (i) they are contrary to the requirements of good commercial conduct;
(ii) and they materially distort or are likely to materially distort the interests of the other
contract parties.
• The reform shall protect all trading operators, including buyers of agricultural and food
products.
The reform shall also include the drafting of a mid-term review of the new law, which shall include
an assessment of whether the objectives have been achieved and identify avenues for action to tackle
potential problems of implementation.
The implementation of the reform shall be completed by 30 June 2025.
4
A1.4.1 Modernisation of infrastructure or equipment in the agricultural sector
The objective of this investment is to increase competitiveness and resilience of the agricultural sector
in Poland.
The investment consists in funding for building or modernising infrastructure or equipment of actors
in the sector, as well as for providing funding for projects to replace materials harmful to the
environment and health in buildings used for agricultural production.
5
Sub-component A2 – Development of the National Innovation System: strengthening
coordination, stimulating innovation capacity and cooperation between businesses and research
organisations, including in environmental technologies
A2.1 Accelerating robotisation and digitalisation and innovation processes
The reform aims to strengthen demand for knowledge and innovation and their effective deployment
in businesses, in the digital economy.
The reform shall consist of the introduction of tax system preferences for companies carrying out the
digitisation process through investments in robotisation and digitalisation. The tax relief shall take
the form of an extra tax cost deduction to support the purchase of robots.
The implementation of the reform shall be completed by 30 June 2022.
A2.1.1 Investments in robotisation or digitalisation in enterprises
The investment aims to promote robotisation and digitalisation of enterprises.
This measure consists in projects related to robotisation, or artificial intelligence, or digitisation of
processes, technologies, products or services in enterprises.
A2.2 Creating the conditions for the transition to a circular economy model
The reform aims to create an appropriate legal framework for the functioning of trade in secondary
raw materials. The reform shall introduce end-of-waste regulations for key industrial waste, which
shall include definitions of end-of-waste status for such materials and facilitate their circulation and
use as secondary raw materials.
The implementation of the reform shall be completed by 30 June 2024.
A2.2.1 Investments in environmental technologies and innovations related to circular economy
The objective of this measure is to finance environmental technologies and innovations related to the
circular economy, to facilitate the transition of SMEs towards circular economy and for the use of
waste as secondary raw materials.
This measure consists in signature of: (i) grant agreements for projects on environmental technologies
and innovations related to the circular economy that contribute to the transformation of SMEs towards
the circular economy; (ii) grant agreement for projects on environmental technologies and
innovations related to the circular economy or the creation of a market for secondary raw materials.
A2.3 Providing the institutional and legal basis for the development of the unmanned aerial
vehicles (UAVs)
The objective of the reform shall be to set up an entity to support the testing and implementation of
new UAV-based solutions, in particular in urbanised areas.
The reform shall grant the Polish Air Navigation Services Agency the right to own equity in
commercial companies and shall authorise it or its subsidiaries to conduct pilot projects supporting
the implementation of business models and services based on UAVs. The Polish Air Navigation
6
Services Agency shall also act as a provider of specialized services for UAVs within the planned
network of competence centres.
The implementation of this reform shall be completed by 30 June 2023.
A2.3.1 Local competence centres for unmanned aerial vehicles
The objective of this investment is to establish local competence centres for unmanned aerial vehicles
with the aim to enable the advanced flights of unmanned aerial vehicles in the area assigned to each
competence centre.
The investment consists in the establishment of ten local centres providing digital infrastructure,
landing fields and tracking infrastructure for unmanned vehicles.
A2.4 Strengthening cooperation mechanisms between science and industry
The reform shall consist of two actions. The objective of the first action is to allow universities and
research institutes to become shareholders in companies. This aims to lead to greater interdisciplinary
and flexibility of technology transfer.
The first action under this reform shall consist of broadening the categories of entities with which
universities shall be able to establish special purpose vehicles. These shall be research institutes,
institutes of the Polish Academy of Sciences and institutes of the Łukasiewicz Research Network.
The reform shall allow for creation of special purpose vehicles designed specifically for
commercialization of R&D results.
The implementation of this reform was to be completed by 31 March 2022.
The second action under this reform shall establish, for the research institutes and subordinated units
under the supervision of the Ministry of Agriculture and Rural Development, rules for the use of
laboratories, research infrastructure and knowledge transfer within science-science and science-
business cooperation. The rules for granting aid shall follow the principles of non-discrimination and
transparency.
The implementation of this reform was to be completed by 31 March 2022.
A2.4.1 Investment in research capacities
The objective of this investment is to equip research institutions with research or analytical
infrastructure.
This measure consists in projects for laboratories with research or analytical infrastructure.
Sub-component A3 – Education for the modern economy
A3.1 Workforce for the modern economy: improving the matching of skills and qualifications
with labour market requirements
The objective of the reform is to prepare the workforce for the modern economy and to increase the
matching of skills and qualifications with labour market requirements.
7
This measure consists in entry into force of legal act(s) to establish the legal framework for Sectoral
Skills Centres.
A3.1.1 Investments in modern vocational training, higher education and lifelong learning
The objective of the investment is to establish Sectoral Skills Centres.
This measure consists in (i) the establishment and development of Regional Coordination Teams and
(ii) the construction works and equipment purchase for the Sectoral Skills Centres.
Sub-component A4 – Increasing structural matching, efficiency and crisis resilience of the
labour market
A4.1 Structural reforms of the labour market institutions
The objective of the reform is to increase the labour market participation and to bring flexibility and
security in the Polish labour market.
This measure consists in: (i) the entry into force of new legislation on public employment services,
on the employment of third country nationals, and on the electronic conclusion of certain
job contracts; (ii) the publication of the Public Employment Services Development Plan 2025-2027;
(iii) a consultation of social partners on the potential for collective agreements and a study on the
potential role of a single labour contract; (iv) followed by adoption of law(s) taking into account
identified reform priorities.
A4.1.1 Investment in support of labour market institution reform
The objective of this investment is to increase the capacity of the public employment services to
support the functioning of the labour market.
This measure consists in (i) digitalisation of public employment services and (ii) training on the
application of new procedures.
A4.2 Reform to improve the labour market situation of parents by increasing access to high-
quality childcare for children up to the age of three
The overarching objective of the reform is to ease the access to childcare facilities for children up to
the age of three and to ensure high education and quality standards for childcare services. To that end,
the aim of the reform is to (i) streamline the management of domestic and external funds for creation
and functioning of the childcare facilities; (ii) implement long-term domestic financing of the
childcare services for children up to the age of three; as well as (iii) implement a set of binding
minimum education and quality standards for childcare facilities.
The reform shall consist of the adoption of an amendment to the law on the care of children up to
three years of age and of setting up a dedicated multi-annual programme for the creation and
functioning of the childcare facilities. Among others, the amendment shall bring together the
management of three distinct financing sources for the creation and functioning of childcare facilities:
domestic financing, European Social Fund+ and the Recovery and Resilience Facility. The reform
shall also ensure a long-term domestic financing of childcare services for children up to the age of
three. Finally, the reform shall consist of carrying out an independent analysis of existing care and
8
educational standards for children up to three years of age, developing relevant care and educational
quality standards for childcare services that take into account the analysis, and implementing relevant
legal changes to make the minimum standards binding for childcare providers to support the high
quality of education and care from an early age.
The implementation of the reform shall be completed by 30 June 2024.
A4.2.1 Support for childcare facilities for children up to three years of age under “Active
Toddler” (former Maluch+)
The objective of this investment is to increase the availability of childcare facilities for children up to
the age of three.
This measure consists in (i) the creation of an IT system to manage the financing and creation of
childcare facilities and the (ii) construction or renovation or adaptation of childcare facilities for
children up to three years of age.
A4.3 Implementation of the legal framework for the development of the social economy
The overarching objective of the reform is to increase the professional activity rate of people at risk
of social exclusion and to support the deinstitutionalisation of social services. To that end, the aim of
the reform is to define in the legislation a framework for the functioning of social economy actors.
The reform shall consist of an adoption of a law on the social economy. The law shall define the basic
rules related to this sector, including in particular the principles of functioning and supporting a social
enterprise, new modes of cooperation between social economy entities and the local government in
the implementation of social services, as well as the principles of policy coordination in the field of
social economy development.
The implementation of the reform shall be completed by 30 June 2022.
A4.3.1 Investment into social economy entities
The objective of this investment is to maximise the impact of social economy entities in terms of
social and professional reintegration of people at risk of social exclusion and to support the
deinstitutionalisation of social services.
This measure consists in decisions awarding social enterprise status and signature of grant agreements
to support social economy entities that commit to maintaining employment for at least 12 months
following the date of the agreement.
A4.4 Making forms of employment more flexible and introducing remote work
The overarching objective of the reform is to make it easier to reconcile family and professional
responsibilities and help people from groups with lower labour participation rates to find regular
employment. To that end, remote work and flexible forms of organisation of working time shall be
enshrined in the Labour Code.
9
The reform shall consist of the adoption of an amendment to the Labour Code. The amendment shall
allow remote work anytime, and not only in extraordinary circumstances, and implement flexible
forms of working time arrangements. The amendment shall also define several operational
arrangements of remote and flexible work, including: (i) the possibility to work remotely outside the
place of employment, based on arrangements between the worker and the employer, (ii) a definition
of rules on the work tools to be provided by the employer, and (iii) the creation of a framework for
health and safety principles applicable to the remote work.
The implementation of the reform shall be completed by 30 September 2022.
A4.5 Extend careers and promote working beyond the statutory retirement age
The overarching objective of the reform is to increase workers’ ability and motivation to remain in
the labour market beyond the retirement age. To that end, a tax incentive shall be implemented for
those who reached the statutory retirement age but prefer to not retire and continue working. After
two years from the implementation of the tax incentive, a report to evaluate its effect on the effective
retirement age shall be published.
The reform shall consist of the adoption of an amendment to the act on the personal income tax and
of an evaluation of this measure. The amendment shall reduce as from 2023 the personal income tax
for those who reached the statutory retirement age but do not want to retire and continue working.
Workers falling into the first income tax bracket (PLN 85 528 in 2021) and earning no more than the
average gross wage in the national economy in Poland shall be exempted from income tax. The
personal income tax rate shall be reduced for other workers with higher earnings who reached the
statutory retirement age but do not retire and continue working. Thanks to this tax incentive taxpayers
shall earn additional amounts corresponding to the amount of unpaid income tax which aims to
incentivise them to extend their careers. After two years from the introduction of the above measure,
a report shall be completed to evaluate the effect of the amendments to the personal income tax on
the effective retirement age. This shall analyse the impact on labour market participation, on the
sustainability of the pension system, on public finances and on gender equality.
The implementation of the reform shall be completed by 31 December 2024.
A4.6 Increase labour market participation of certain groups by developing long-term care
The objective of the reform is to increase the labour market participation of certain groups, in
particular women, by increasing access and efficiency of the long-term care system in Poland. The
measure consists in: (i) the publication of a strategic review of the long-term care system in Poland;
(ii) the entry into force of laws or amendment of laws covering: 1) definition of the long-term care,
2) definition of the informal carer and informal care, 3) adoption of the legal provisions on the
organisational standards for long-term care in the health care system and adoption of new legal
provisions on standards for care services provided at the place of residence, 4) designation of bodies
responsible for coordination of the long-term care system, monitoring, evaluation and information
activities; (iii) publication of the services and benefits of the long-term care provided under the health
and social assistance policy in the public bulletin; (iv) the publication of the public expenditure
review; as well as (v) the publication of a document proposing a harmonised definition of quality of
long-term care in the social and healthcare systems and a system of monitoring and data gathering
and its use for the evaluation of quality in the long-term care.
10
A4.7 Limit the segmentation of the labour market
The objective of the reform is to limit the segmentation of the labour market and to reinforce the State
Labour Inspection in its control role of compliance with labour law provisions.
This measure consists in the entry into force of a legislative act that empowers State Labour Inspection
to issue administrative decisions converting civil law contracts into the employment contract and
adoption of set of actions aimed to increase the capacity of the State Labour Inspection.
Sub-component A5 – Financial instruments for the private sector
A5.1 Contribution to the Member State Compartment under the InvestEU programme
This measure shall consist of a public investment in the InvestEU Member State compartment in
order to incentivise private investment and improve access to finance for Polish SMEs. The
contribution to the InvestEU Member State compartment shall be used for guarantees. This financial
product shall operate by providing guarantees through financial intermediaries to the private sector.
A Guarantee Agreement between the Commission and Implementing Partner, selected in accordance
with the relevant provisions of Regulation (EU) 2021/523 of the European Parliament and of the
Council of 24 March 2021 establishing the InvestEU Programme and amending Regulation (EU)
2015/1017, shall enter into force.
Poland shall sign a contribution agreement with the European Commission that shall include:
1. The proposed Implementing Partner.
2. The requirement of compliance with the revised DNSH Technical Guidance ((2023) 6454
final). If necessary, the Guarantee Agreement shall exclude the following list of activities and
assets from eligibility: (i) activities and assets related to fossil fuels, including downstream
use1; (ii) activities and assets under the EU Emission Trading System (ETS) achieving
projected greenhouse gas emissions that are not lower than the relevant benchmarks2; (iii)
activities and assets related to waste landfills, incinerators3, and mechanical biological
treatment plants4.
3. The description of the monitoring system to be used to report on the funds being mobilized.
1 Except for (a) projects in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure, using
natural gas, that are compliant with the conditions set out in Annex III of the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance
((2023) 6454 final) and (b) activities and assets under point (ii) for which the use of fossil fuels is temporary and technically
unavoidable for the timely transition towards a fossil fuel free operation. 2 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the relevant
benchmarks, an explanation of the reasons why this is not possible shall be provided. Benchmarks established for free allocation
for activities falling within the scope of the Emissions Trading System, as set out in the Commission Implementing Regulation
(EU) 2021/447. 3 This exclusion does not apply to actions in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous waste, and to
existing plants, where the actions are for the purpose of increasing energy efficiency, capturing exhaust gases for storage or use
or recovering materials from incineration ashes, provided such actions do not result in an increase of the plants’ waste processing
capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level. 4 This exclusion does not apply to actions in existing mechanical biological treatment plants, where the actions are for the
purpose of increasing energy efficiency or retrofitting to recycling operations of separated waste to compost bio-waste and
anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions do not result in an increase of the plants’ waste processing capacity or
in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level.
11
Sub-component A6 – Contribution to EU Satellites programmes
A6.1: Voluntary contribution to the EU Secure Connectivity Programme (IRIS2)
This measure aims at supporting Poland secure communication capabilities.
The measure shall consist of a voluntary contribution of EUR 656 326 691 to the EU Secure
Connectivity Programme (IRIS2). The contribution will support the purchase of additional MEO and
LEO satellites, ground infrastructure with gateway and Point of Presence located in Poland, satellites
communication capacity, and/or development of ancillary connectivity activities.
12
A.2. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for non-repayable financial support
A1 – BUSINESS ENVIRONMENT
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A1G A1.1 Reform of the fiscal
framework
Milestone Development of a Concept
Note on the Standardised
Chart of Accounts
integrated with budget
classification
Publication on the
Ministry of Finance
website
Q1 2022 Publication of the Concept Note on the
Biuletyn Informacji Publicznej (public
information website) of the Ministry of
Finance. The Concept Note shall present the
description and set up of the new
classification system.
A2G A1.1 Reform of the fiscal
framework
Milestone Revised medium-term
budgetary framework and
spending review
framework
Provision in legal
act(s) indicating
entry into force
Q4 2025 Entry into force of a set of legislative
measures introducing a revised medium-term
budgetary framework.
Entry into force of the legal act(s) revising
the spending review framework by
introducing a requirement for:
- budgetary holders to reflect findings of
spending review reports in the materials for
the next year's budget bill;
- the Minister of Finance to submit to the
Council of Ministers annual reports on the
actions taken in response to the findings of
the spending review reports.
A2aG A1.1 Reform of the fiscal
framework
Milestone Changes in aggregation of
budget expenditures and
criteria for public
investment appraisals
Provisions in legal
act(s) indicating
entry into force
Q1 2026 Entry into force of legal act(s) introducing:
- a new arrangement of groups aggregating
the state budget expenditures which shall
apply as of the state budget planning process
for the budgetary year 2027;
- new (i) general criteria for the appraisal of
public investment projects, including a
requirement to assess their expected
maintenance costs, and (ii) provisions
13
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
specifying the public sector units and the
value of investment projects to which these
criteria shall apply on a mandatory basis;
- an obligation for sectoral ministers to
publish descriptions of general criteria for
appraisal of public investment projects in
respective sectors;
- a requirement to publish on the website of
the Ministry of Finance a template for
information for publication on new
investment projects with total costs
exceeding PLN 100 million.
A3G A1.1 Reform of the fiscal
framework
Milestone Entry into force of an
amendment to the Act on
Public Finances extending
the scope of the stabilising
expenditure rule (SER) to
include state special
purpose funds
Provision in the
amendment to the
Act on Public
Finances indicating
its entry into force
Q3 2021 Entry into force of an amendment to the Act
on Public Finances to extend the scope of the
stabilising expenditure rule (SER). The assumed effects of the changes include
covering a larger number of units of the
general government (state special purpose
funds) within the scope of the SER, which
shall allow for increasing the transparency
and efficiency of public finance management.
The Ministry of Finance shall be responsible
for the preparation of the amendment.
A4G A1.1 Reform of the fiscal
framework
Milestone Review of the functioning
of the stabilising
expenditure rule
Publication on the
Ministry of Finance
website
Q1 2025 Publication of a review on the functioning of
the stabilising expenditure rule (SER). The
review shall be published on the Ministry of
Finance website. The review shall cover the years 2019-2023.
The review shall include recommendations
regarding the SER formula and its scope.
A5G A1.2 Further reducing
regulatory and administrative
burden
Milestone Entry into force of a
legislative package to
reduce administrative
burden to businesses and
citizens
Provisions in the
legislative package
indicating its entry
into force
Q2 2022 Entry into force of a legislative package that
shall aim at eliminating legal barriers
affecting the investment climate, in particular
by:
14
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
1) Simplifying administrative and silent
procedures in at least 12 procedures, in
particular related to the seafarers professions
and trade and commerce of alcoholic
beverages;
2) Reducing the use of the two-instance
procedure in at least 10 procedures, related in
particular to geological resources;
3) Digitalising the way of dealing with
requests in at least eight administrative
procedures, related for example to the
submission of declarations by tourist
operators and entrepreneurs to the Insurance
Guarantee Fund and the submission of
applications for social benefits by students as
well as regarding the geodetic proceedings;
4) Introducing other rationalisations of
administrative procedures (such as the
limitation of the number of documents or
fewer formalities to accomplish) related in
particular to introducing a number of
improvements in the spatial planning process,
in the construction process and in the land
consolidation process;
5) Prolonging the deadline for the
accomplishment of obligations of
entrepreneurs and natural persons towards the
administration in some cases of
administrative procedures, for example
prolonging from 30 to 60 days the deadline
for registering a car bought in other Member
States or prolonging the deadline for the use
of the touristic voucher from 31 March 2022
to 30 September 2022.
A7G A1.2.1 Projects aimed at
diversifying or expanding
business activities
Target Businesses in the HoReCa,
culture or tourism sectors
that have signed contracts
Number 0 2 510 Q4 2024 At least 2 510 businesses in the HoReCa,
culture or tourism sectors have signed
15
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
for projects diversifying
their business activities
contracts for projects diversifying or
expanding their business activities. The
eligibility criteria in the calls for proposals
shall require that projects cover at least one
of the following three types of activities: 1) Investments in the design and production
of their goods and services, i.e. purchase of
machinery and equipment necessary to
launch new products or services, construction
works or investments related to the green
transition; 2) Consulting services for projects; 3) Upskilling/reskilling employees.
The eligibility criteria in calls for projects
shall require that none of the activities of type
1 listed above do significant environmental
harm within the meaning of Article 17 of
Regulation (EU) 2020/852 (DNSH principle). A8G A1.2.1 Projects aimed at
diversifying or expanding
business activities
Target Businesses in the HoReCa,
culture or tourism sectors
that received funding to
diversify or expand their
business activities
Number 0 2 510 Q2 2026 At least 2 510 businesses in the HoReCa,
culture or tourism sectors have received
funding for projects diversifying or
expanding their business activities.
A12GA1.3 Land-use planning
reform
Milestone Entry into force of a new
act on spatial planning
Provision in the act
on spatial planning
indicating its entry
into force
Q1 2023 Following a public consultation, entry into
force of a new act on spatial planning which
shall:
1) introduce a requirement for all
municipalities to prepare and adopt general
spatial development plans, to be converted
into local legislation, which shall lay down
the general rules for building in the municipal
area;
2) introduce a requirement that obliges
investors to carry out additional projects for
the benefit of the municipality when building
new development projects, with a view to,
16
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
inter alia, reduce the development of housing
without a sufficient provision of services;
3) define the process in which stakeholders
may participate in the drafting of strategies
and general plans in municipalities.
A13G A1.3.1 Implementation of
the land-use planning reform
Milestone Publication of a document
that determines the
allocation mechanism and
indicative amount of
support to be given to each
municipality in Poland for
the implementation of the
land-use planning reform
Publication on the
Ministry of
Economic
Development and
Technology website
Q3 2022 Following a public consultation, publication
of a document that determines the allocation
mechanism and indicative amount of support
that each municipality shall receive for the
implementation of the land-use planning
reform set out in milestone A12G. In
particular, the document shall indicate the
amount of support to be provided to each
municipality and explain for which type of
activities the support shall be used for.
All municipalities in Poland shall receive
support for the implementation of this
measure. The amount of support to be
allocated to each municipality shall take into
account the population and area size of the
municipality (more populated/extensive
municipalities shall receive more support).
A14GA1.3.1 Implementation of
the land-use planning reform
Target Staff from local authorities
and spatial planners that
completed a course on the
new spatial planning law
Number 0 850 Q2 2024 At least 850 staff from local authorities and
spatial planners have finished a course and/or
postgraduate studies on the new spatial
planning law set out in milestone A12G.
A15GA1.3.1 Implementation of
the land-use planning reform
Target Courses on the new spatial
planning law
Number 850 1 700 Q2 2025 At least 1 700 certificates issued for courses
on the new spatial planning law.
A16G A1.3.1 Implementation of
the land-use planning reform
Target Share of municipalities
that have started preparing
general spatial
development plans
% (Percentage) 0 50 Q4 2024 At least 50% of municipalities have started
preparing a general spatial development plan,
as required by the new law set out in
milestone A12G. It shall happen by means of
registration in the register of spatial data sets
and services.
17
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A17G A1.3.1 Implementation of
the land-use planning reform
Target Municipalities that
adopted general spatial
development plans
Number 0 744 Q2 2026 At least 744 of municipalities have adopted a
general spatial development plan.
A18G A1.4 Reform to improve the
competitiveness and
protection of
producers/consumers in the
agricultural sector
Milestone Entry into force of a new
law to fight against the
unfair use of contractual
advantages in the
agricultural and food trade
sector
Provision in the new
law to fight against
the unfair use of
contractual
advantages in the
agricultural and food
trade sector
indicating its entry
into force
Q1 2022 Following a public consultation, entry into
force of a new law to fight against the unfair
use of contractual advantages in the
agricultural and food trade sector, which
shall: 1) give the basis for a better functioning of
the food supply chain and endorse a set of
principles on good practices in vertical
relations in the food supply chain, as well as
ensure a minimum harmonisation of
standards as foreseen in the Directive (EU)
2019/633; 2) protect all trade transactions of agricultural
and food products against unfair trade
practices; 3) go beyond the Directive (EU) 2019/633 of
the European Parliament and of the Council
of 17 April 2019 on unfair trading practices
in business-to-business relationships in the
agricultural and food supply chain. This law goes beyond the Unfair Trading
Practices Directive in the following ways: (a) While the Directive provides a closed list
of Unfair Trading Practices, the new law
shall, in addition to this list, introduce an
open definition of unfair trading practices. In
particular, such additional trading practices
shall be identified as unfair by the Office of
Competition and Consumer Protection
(UOKiK) if (i) they are contrary to the
requirements of good commercial conduct;
(ii) and they materially distort or are likely to
materially distort the interest of the other
contract party;
18
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
(b) While the Directive only protects
suppliers of agricultural and food products,
the new law shall protect all trading
operators, including buyers of agricultural
and food products.
The reform shall allow the Office of
Competition and Consumer Protection to
investigate not only the cases submitted by
market participants but to undertake its own
investigations.
A20G A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment
in the agricultural sector
Milestone Adoption of criteria for the
selection of beneficiaries
for all the projects under
this investment
Publication on the
website of the
Ministry of
Agriculture and
Rural Development
and the Agency for
Restructuring and
Modernisation of
Agriculture the
adoption of the
criteria for the
selection of
beneficiaries
Q1 2022 Following a public consultation, adoption of
the criteria for the selection of beneficiaries
for all the projects under this investment. The
selection criteria shall follow the principles of
non-discrimination and transparency. The selection criteria shall give preference to
the areas of: (i) digitalisation; (ii) job creation; (iii) environmental protection and sustainable
food production practices; (iv) the circular economy, including actions
related to preventing food waste. The application and verification process shall
be carried out by the Agency for
Restructuring and Modernisation of
Agriculture (ARMA), in order to ensure
consistency, transparency, and prevent
double funding.
A21G A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment
in the agricultural sector
Target Final payment orders
issued for projects
supporting storage or
placing on the market of
agricultural products,
fisheries’ products,
Number 0 150 Q2 2026 Final payment orders issued for projects
supporting storage or placing on the market
of agricultural products, fisheries’ products,
aquaculture products or agri-food products.
Where call(s) for projects envisage the
purchase of trucks, other heavy-duty vehicles
or special purpose vehicles, the call(s) for
19
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
aquaculture products or
agri-food products
projects shall provide that the trucks and
other heavy-duty vehicles purchased shall
only be zero-emission vehicles, low-emission
vehicles or LNG/CNG vehicles running on
biogas/biomethane. Special purpose vehicles
shall comply with the same rules set out
above.
Where call(s) for projects envisage financing
of biogas energy production facilities, the
call(s) for projects shall provide that the
facilities shall meet the applicable
sustainability and greenhouse gas emission
savings criteria set out in Articles 29 to 31
and the rules on food and feed-based biofuels
set out in Article 26 of the Renewable Energy
Directive (Directive 2018/2001/EU(REDII)),
as well as related implementing and
delegated acts.
A23G A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment
in the agricultural sector
Target Final payment orders
issued for projects to build
or modernise infrastructure
or equipment of businesses
in the agricultural,
fisheries or aquaculture
sector
Number 0 811 Q2 2026 Final payment orders issued for projects to
build or modernise infrastructure or
equipment of businesses in the agricultural,
fisheries or aquaculture sector.
Where call(s) for projects envisage the
purchase of trucks, other heavy-duty vehicles
or special purpose vehicles, the call(s) for
projects shall provide that the trucks and
other heavy-duty vehicles purchased shall
only be zero-emission vehicles, low-emission
vehicles or LNG/CNG vehicles running on
biogas/biomethane. Special purpose vehicles
shall comply with the same rules set out
above.
Where call(s) for projects envisage financing
of biogas energy production facilities, the
20
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
call(s) for projects shall provide that the
facilities shall meet the applicable
sustainability and greenhouse gas emission
savings criteria set out in Articles 29 to 31
and the rules on food and feed-based biofuels
set out in Article 26 of the Renewable Energy
Directive (Directive 2018/2001/EU(REDII)),
as well as related implementing and
delegated acts.
A25G A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment
in the agricultural sector
Target Farmers who have
received funding for
completing projects to
replace materials harmful
to the environment and
health in buildings used
for agricultural production
Number 0 22 000 Q4 2023 At least 22 000 farmers received funding for
having completed projects to replace
materials harmful to the environment and
health in buildings used for agricultural
production.
A25aG A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment
in the agricultural sector
Target Funding for projects to
replace materials harmful
to the environment and
health in buildings used
for agricultural production
Number 22 000 42 641 Q4 2025 Projects received funding to replace materials
harmful to the environment and health in
buildings used for agricultural production.
A26G A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment
in the agricultural sector
Target Final payment orders for
projects to build or
modernise infrastructure or
equipment by farmers or
fishermen
Number 0 13 519 Q2 2026 Final payment orders for projects to build or
modernise the infrastructure or equipment by
farmers or fishermen.
Projects may entail the purchase of trucks,
other heavy-duty vehicles or special purpose
vehicles, in which case, such vehicles shall
only be zero-emission, low-emission or
LNG/CNG vehicles running on
biogas/biomethane.
Projects may entail the financing of biogas
energy production facilities, in which case,
such facilities meet the sustainability and
greenhouse gas emission savings criteria set
21
Seq. N° Related Measure (Reform
or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
out in Articles 29-31 and the rules on food
and feed-based biofuels set out in Article 26
of the Renewable Energy Directive (Directive
2018/2001/EU(REDII)), as well as related
implementing and delegated acts.
22
A2 – INNOVATION
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A27G A2.1 Accelerating
robotisation and
digitalisation and
innovation processes
Milestone Entry into force of a new
law for supporting the
automation and
digitisation and
innovation of enterprises
by introducing a tax relief
for robotisation
Provision in the
new law for
supporting the
automation and
digitisation and
innovation of
enterprises
indicating its
entry into force
Q2 2022 A new law shall introduce a tax relief
so that an entrepreneur shall be entitled
to an additional write-off of part of the
robotisation costs from the tax base at
the end of the tax year. The tax relief
shall be available to all entrepreneurs
regardless of their size and place of
business. The following costs shall be
considered to be eligible:
• costs of purchasing new robots,
• machines and peripheral devices for
robots functionally related to them
• machines, devices and other things
functionally related to robots, used to
ensure ergonomics and work safety
• machines, devices or systems for
remote management, diagnosis,
monitoring or servicing of robots
• human-machine interaction devices
for cobots or high- sensitivity robots
• costs of intangible assets concerning
fixed assets mentioned above
• costs of training services concerning
robots
• fees referred to leasing agreement
concerning fixed assets listed above, if
after the end of the basic period of the
leasing contract the ownership of the
fixed assets is transferred to the
taxpayer.
It is expected that this measure does not
do significant harm to environmental
objectives within the meaning of
Article 17 of Regulation (EU)
2020/852, taking into account the
23
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
description of the measure and the
mitigating steps set out in the recovery
and resilience plan in accordance with
the DNSH Technical Guidance (2021/C
58/01). In particular, the reform shall
support low-impact investments which
are technologically neutral at the level
of their application.
A29G A2.1.1 Investments in
robotisation or
digitalisation in
enterprises
Target Projects related to
robotisation, or artificial
intelligence or
digitalisation of
processes, technologies,
products or services in
enterprises
Number 0 40 Q2 2026 Final payment applications from
beneficiaries shall have been approved
by the competent authority for projects
related to robotisation, or artificial
intelligence, or digitisation of
processes, technologies, products or
services in enterprises.
A30G A2.2 Creating the
conditions for the
transition to a circular
economy model
Milestone Entry into force of new
legislation introducing
changes to the legislative
framework to enable trade
in secondary raw
materials
Provision in the
new legislation
indicating its
entry into force
Q2 2024 The new legislation shall enable trade
in selected secondary raw materials.
The legislation shall enable the
facilitated management of these
materials, with the aim of reducing the
exploitation of natural resources
deposits, replacing natural materials
and products, and reducing waste
storage on waste heaps.
A31G A2.2.1 Investments in
environmental
technologies and
innovations, related to
circular economy
Target Grant agreements signed
for projects on
environmental
technologies and
innovations related to the
circular economy
Number 0 150 Q1 2025 Number of signed grant agreements for
projects on environmental technologies
and innovations related to the circular
economy.
The selection criteria for the call for
proposals shall require that the projects
contribute to the transformation of
SMEs towards a circular economy.
In order to ensure that the measure
complies with the ‘Do no significant
harm’ Technical Guidance (2021/C
58/01), the eligibility criteria contained
24
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
in terms of reference for calls for
projects shall exclude the following list
of activities: (i) activities related to
fossil fuels, including downstream use5;
(ii) activities under the EU Emission
Trading System (ETS) achieving
projected greenhouse gas emissions that
are not lower than the relevant
benchmarks6; (iii) activities related to
waste landfills, incinerators7 and
mechanical biological treatment
plants8; and (iv) activities where the
long-term disposal of waste may cause
harm to the environment.
A32G A2.2.1 Investments in
environmental
technologies and
innovations, related to
circular economy
Target Grant agreements signed
for projects on
environmental
technologies and
innovations, related to the
circular economy or the
creation of a market for
secondary raw materials
Number 0 7 Q2 2025 Number of signed grant agreements for
projects on environmental technologies
and innovations, related to the circular
economy or the creation of a market for
secondary raw materials.
The call for applications shall include
the eligibility criteria, requesting that
the projects shall cover at least one of
the following categories:
- technologies in the field of utilization
of waste as secondary raw materials;
5 Except projects under this measure in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure, using natural gas, that are compliant with the conditions set out in
Annex III of the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance (2021/C58/01). 6 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the relevant benchmarks an explanation of the reasons why this is not possible shall be
provided. Benchmarks established for free allocation for activities falling within the scope of the EU Emissions Trading System, as set out in the Commission Implementing Regulation (EU) 2021/447. 7 This exclusion does not apply to actions under this measure in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous waste, and to existing plants, where the actions under this measure are
for the purpose of increasing energy efficiency, capturing exhaust gases for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such actions under this measure do not result in an
increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level. 8 This exclusion does not apply to actions under this measure in existing mechanical biological treatment plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency
or retrofitting to recycling operations of separated waste to compost bio-waste and anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions under this measure do not result in an increase of the plants’
waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level.
25
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
- increasing the amount of recyclable
materials;
- decreasing the amount of primary raw
materials used in production processes;
- supporting key design processes for
recycling;
- extending the life of products;
- decreasing the amount of waste
directed to landfills.
In order to ensure that the measure
complies with the ‘Do no significant
harm’ Technical Guidance (2021/C
58/01), the eligibility criteria contained
in terms of reference for calls for
projects shall exclude the following list
of activities: (i) activities related to
fossil fuels, including downstream use9;
(ii) activities under the EU Emission
Trading System (ETS) achieving
projected greenhouse gas emissions that
are not lower than the relevant
benchmarks10; (iii) activities related to
waste landfills, incinerators11 and
mechanical biological treatment
plants12; and (iv) activities where the
9 Except projects under this measure in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure, using natural gas, that are compliant with the conditions set out in
Annex III of the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance (2021/C58/01). 10 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the relevant benchmarks an explanation of the reasons why this is not possible shall be
provided. Benchmarks established for free allocation for activities falling within the scope of the EU Emissions Trading System, as set out in the Commission Implementing Regulation (EU) 2021/447. 11 This exclusion does not apply to actions under this measure in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous waste, and to existing plants, where the actions under this measure are
for the purpose of increasing energy efficiency, capturing exhaust gases for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such actions under this measure do not result in an
increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level. 12 This exclusion does not apply to actions under this measure in existing mechanical biological treatment plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency
or retrofitting to recycling operations of separated waste to compost bio-waste and anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions under this measure do not result in an increase of the plants’
waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level.
26
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
long-term disposal of waste may cause
harm to the environment.
A33G A2.3 Providing an
institutional and legal
basis for the
development of the
unmanned aerial
vehicles (UAV)
Milestone Entry into force of an act
amending the Act on the
Polish Air Navigation
Services Agency
Provision in the
act amending the
Act on the Polish
Air Navigation
Services Agency
indicating its
entry into force
Q2 2023 The amending act shall grant the Polish
Air Navigation Services Agency
(PANSA) the right to own equity in
commercial companies and shall
authorise PANSA or its subsidiaries to
conduct pilot projects supporting
implementation of business models and
services based on UAV.
A35G A2.3.1 Local
competence centres for
unmanned aerial
vehicles
Target Local competence centres
for unmanned aerial
vehicles
Number 0 10 Q2 2026 Independent audit certificate(s)
confirming that ten local competence
centres for unmanned aerial vehicles,
providing digital infrastructure, landing
fields and tracking infrastructure, have
been established.
A38G A2.4 Strengthening
cooperation
mechanisms between
science and industry
Milestone Entry into force of an act
amending the law on
higher education and
science with regard to the
catalogue of entities that
may create special
purpose vehicles together
with universities
Provision in the
act amending the
law on higher
education and
science indicating
its entry into
force
Q1 2022 The amending act shall allow for the
creation of special purpose vehicles
designed especially for the
commercialisation of R&D results. This
is expected to allow for greater
interdisciplinary and flexibility of
technology transfer.
A39G A2.4 Strengthening
cooperation
mechanisms between
science and industry
Milestone Establishment of rules for
the use of laboratories
and knowledge transfer of
institutes supervised by
the Minister of
Agriculture and Rural
Development
Document
containing the
established rules
Q1 2022 The rules for the use of laboratories and
knowledge transfer shall determine the
procedures regarding the use of the
research infrastructure within science-
science and science-business
cooperation. The provisions shall
follow the principles of non-
discrimination and transparency.
A40G A2.4.1 Investment in
research capacities
Target Projects for laboratories
with research or
analytical infrastructure
Number 0 54 Q2 2026 Project acceptance protocols or final
payment applications for projects on
laboratories with research or analytical
infrastructure.
27
A3 – EDUCATION
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A41GA3.1 Workforce for
the modern economy:
improving the
matching of skills and
qualifications with
labour market
requirements
Milestone Entry into force of the
legal acts (including the
act amending the
Education Law),
establishing the legal
framework for the
network of Sectoral Skills
Centres
Provisions in the
legal act(s)
indicating their
entry into force
Q3 2023 Entry into force of the legal acts
(including the act amending the
Education Law) which shall,
establish the legal framework for
the network of Sectoral Skills
Centres, providing targeted
upskilling and reskilling relevant for
the labour market needs. The
amendment of the Education Law
shall be done in consultation with
the stakeholders, including sector
representatives, social partners and
regional authorities.
The legal acts shall: • Foresee a development plan for
the Skills Centres’ Network;
• Determine the role of Skills
Centres in the education and
training system;
• Determine the staff
employment conditions in the
Skills Centres;
• Establish provisions for regular
reviews in order to ensure
supervision over the Sectoral
Skills Centres;
• Adjust an existing governance
system with tailored provisions
on the governance of Skills
Centres, including employers
(including representatives of
SMEs), social partners and
28
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
other relevant stakeholders
including regional and local
authorities;
• Establish financing
arrangements, training
conditions, provisions for
career guidance and curricula;
and
• Identify the types of training
provided, the target groups, the
types of qualifications and
standards, quality assurance
and verification mechanisms,
provide that the sectors shall be
linked to the Skills Centres.
Inclusion of persons with disabilities
shall also be addressed. A42G A3.1 Workforce for
the modern economy:
improving the
matching of skills and
qualifications with
labour market
requirements
Milestone Entry into force of the
legal acts (including the
act amending the
Teachers Act) enabling
vocational teacher
training to be
implemented in the
Sectoral Skills Centres
Provisions
enabling
vocational teacher
training to be
implemented in
the Sectoral Skills
Centres
Q3 2023 Entry into fore of the legal acts
(including the act amending the
Teachers Act) shall allow the
Sectoral Skills Centres to provide
vocational teacher training,
including training of teachers for
the use of new technologies.
The legal acts shall determine the
framework for the training of
teachers in the Skills Centres.
A43G A3.1 Workforce for
the modern economy:
improving the
matching of skills and
qualifications with
labour market
requirements
Milestone Entry into force of the
legal act(s) defining
responsibilities of regions
regarding skills policies
Provisions in the
legal act(s)
indicating the
dates of entry into
force
Q1 2025 The legal act(s) shall define the
responsibilities of regions regarding
skills policies and define the
mandate of the Regional
Coordination Teams, including the
obligation to monitor the regional
skills policy.
29
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A44G A3.1.1 Investments in
modern vocational
training, higher
education and lifelong
learning
Target T1 - Establishing a
Network of Sectoral
Skills Centres providing
upskilling and reskilling
Number 0 10 Q1 2024 Establishing of 10 Sectoral Skills
Centres to provide sectoral VET
training including for learners,
students, vocational education and
training (VET) teachers and other
adults. This shall include: • construction, reconstruction,
expansion, or renovation of Skills
Centres; • purchase of equipment; • institutional set-up of the Centres,
including the involvement of
sectoral organisations;
• hiring of staff;
• a set of curricula to be delivered at
the centre, with chosen courses
containing green and digital
dimensions for each centre.
The construction of new buildings
shall be in compliance with the
Near Zero-Energy Buildings
standard, as set out in the Energy
Performance of Buildings Directive.
Feasibility studies should be
conducted prior to the investment
completion.
A45G A3.1.1 Investments in
modern vocational
training, higher
education and lifelong
learning
Target T2 - Sectoral Skills
Centres
Number 10 120 Q3 2025 120 Sectoral Skills Centres
constructed or reconstructed or
expanded or renovated.
Each centre shall purchase
equipment, as evidenced by a list of
invoices for the purchased
equipment.
30
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
For sectoral skills centres in the
occupational field of petrochemical
industry, curricula shall be provided
to assess compliance with the
DNSH principle.
Sectoral skills centers shall not be
established in the occupational
fields of:
• underground mining and hard
coal processing;
• geology, borehole, mining
and gas network.
A49G A3.1.1 Investments in
modern vocational
training, higher
education and lifelong
learning
Target Setting up of functioning
Regional Coordination
Teams coordinating the
policy in vocational
education and training
and lifelong learning
Number 0 14 Q3 2022 At least 14 Regional Coordination
Teams shall be established, with an
overall objective of 16 Regional
Coordination Teams (one for each
‘voivodeship’). The Regional
Coordination Teams, consisting of
key stakeholders, shall coordinate
policies in vocational education and
training and lifelong learning, and
cooperate with higher education
where relevant and if agreed with
the higher education institutions
concerned.
A50G A3.1.1 Investments in
modern vocational
training, higher
education and lifelong
learning
Target Development of
operationalised
implementation
programmes for the
Integrated Skills Strategy
at regional level by the
established Regional
Coordination Teams for
vocational education and
Number 0 14 Q3 2023 At least 14 operationalised regional
implementation programmes shall
be developed, with an overall
objective of 16 regional
operationalised implementation
programmes (one for each
'voivodeship’) The operationalised implementation
programmes for the national
Integrated Skills Strategy 2030 shall
31
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
training and lifelong
learning
cover various forms of learning,
including the coordination of
vocational education and training
(VET) and lifelong learning.
They shall include plans for
development of VET in the regions,
taking into account the digital and
green transitions and fostering
innovation.
They shall include monitoring and
evaluation mechanisms.
32
A4 – LABOUR MARKET
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A51G A4.1 Structural
reforms of the labour
market institutions
Milestone Entry into force of
new laws on public
employment services,
employment of third
country nationals, and
on an electronic
conclusion of certain
job contracts: - introducing changes
to public employment
services and active
labour market policies
to increase labour
force participation - lowering the
administrative
barriers to
employment of
foreigners - simplifying the
process of concluding
certain contracts
Provision in the
laws on public
employment
services,
employment of third
country nationals,
and on an electronic
conclusion of
certain job contracts
indicating the entry
into force
Q2 2024 Entry into force of three new laws, which shall
introduce new provisions:
1. On Public Employment Services and Active
Labour Market Policies, to increase
participation in employment by: (i) extending
the group of clients of employment offices to
include professionally inactive persons; (ii)
identifying and reaching out to economically
inactive people, (iii) introducing an obligation
for employers from the public and private
sectors (for entrepreneurs who use public
funds, such as by participating in tenders) to
submit job offers to the Central Job Offers
Database; (iv) increasing access to lifelong
learning for jobseekers by financing from the
Labour Fund of both training costs and
certification of the acquisition of knowledge
and skills, including professional
qualifications; (v) introducing a new form of
support (a voucher for continuing education)
for both employed and unemployed.
2. To lower the administrative barriers and
streamline procedures concerning employment
of foreigners: (i) it shall be possible for the
Public Employment Services to create
specialised services within PES (not a separate
office) to support foreigners on the labour
market, for both employed and unemployed;
(ii) the role of the Public Employment Services
shall increase in the process of issuing work
permits for foreigners, which shall make it
more efficient; (iii) provisions laying down a
framework for the full digitalisation of
procedures related to obtaining a work permit
33
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
for foreigners shall enter into force; (iv)
framework for integration and provisions to
strengthen control services to monitor the
legality of employment shall enter into force.
3. On electronic conclusion of certain
contracts, in order to simplify the hiring
process. Legal regulations shall introduce the
possibility to conclude and settle certain
employment contracts in an electronic way,
integrated with social security and tax systems.
This shall facilitate the process of entering into
an employment relationship. The law may
provide for a reasonable transitional period for
the effective application of the provisions,
necessary to develop the IT system.
A52G A4.1 Structural
reforms of the labour
market institutions
Milestone Publication of the
Public Employment
Services
Development Plan
2025-2027
Publication by the
Ministry of Family,
Labour and Social
Policy (MRPiPS) of
the Public
Employment
Services
Development Plan
2025-2027
Q4 2024 The Public Employment Services Development
Plan for the period 2025-2027 shall be
published. It shall set out labour market policy
priorities and the ways in which the Public
Employment Services shall implement them.
A53G A4.1 Structural
reforms of the labour
market institutions
Milestone Carry out a
consultation process
of social partners on
the potential for
collective agreements
and conduct a
comprehensive study
on the potential role
of a single labour
contract to bring new
flexibility and
security in the Polish
labour market
Publication by the
Ministry of Family
and Social Policy
(MRPiPS) of a
report on
consultation with
social partners
Q4 2022 The objective of the consultation with social
partners is to map out the role and potential of
collective agreements in the Polish labour
market to provide new flexibilities in line with
new and fast-changing realities. A study shall
be carried out to look at the potential for a
possible single labour contract, provide
analytical and legal underpinning and use
comparative analysis. It may be developed
with the support of international organisations
and/or with dedicated technical assistance.
34
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A54G A4.1 Structural
reforms of the labour
market institutions
Milestone Entry into force of
law(s) taking into
account the results of
the consultation on
collective agreements
and the study on a
single labour contract
in Poland
Provision in law(s)
indicating its entry
into force
Q3 2024 Entry into force of law(s) taking into account
the result of the study on the potential role of
the single labour contract and at least the
following results of the consultation on
collective agreements:
1) Simplification of procedures for the
registration of collective agreements;
2) Use of mediation in negotiations;
3) Entities authorised to conclude collective
bargaining agreements;
4) Subject matters covered by collective
bargaining agreements.
A55G A4.1.1 Investment in
support of labour
market institution
reform
Milestone Digitalisation of
Public Employment
Services (PES)
Modernised IT
systems and
infrastructure
Q2 2026 13 modernised IT systems shall be made
available for Public Employment Services
(PES) and include:
- applications to register PES’ clients, to allow
foreigners to perform work in Poland, to obtain
an allowance, and to make an entry to a
registry or
- individual profiles of PES' clients or
- the customer satisfaction survey tool for PES
clients or
- extension of PES websites functionality with
AI-driven mechanisms.
IT infrastructure for PES shall be purchased.
A56G A4.1.1 Investment in
support of labour
market institution
reform
Milestone Trainings on the
application of new
procedures
Trainings on the
application of new
procedures
Q2 2026 The authorities shall provide (a) final report(s)
on trainings provided to 10 025 participants on
the new procedures set out either in (i) the new
law on the labour market and public
employment services, or (ii) the new law on
the employment of third country nationals, or
(iii) the new law on the information system for
handling certain types of contracts.
A57G A4.2 Reform to
improve the labour
market situation of
parents by increasing
access to high-quality
Milestone Adoption of quality
standards for
childcare, including
educational and care
standards of services
Provision in the
relevant laws
indicating the entry
into force
Q2 2024 Independent analysis of existing standards of
care and education for children up to three
years of age and access to high-quality and
affordable early childhood education and care
systems. The analysis shall be done taking into
35
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
childcare for children
up to the age of three
for children up to
three years of age
account the Council Recommendation of 22
May 2019 on High-Quality Early Childhood
Education and Care Systems (2019/C 189/02)
and shall be presented in a report to be
published by the Ministry of Family, Labour
and Social Policy.
A regulation on quality standards for childcare,
which shall include educational and care
standards of services for children up to three
years of age, shall be publicly consulted and
agreed on by the Ministry of Family, Labour
and Social Policy with the stakeholders. The
law may provide for a reasonable transitional
period for the effective application of the
adopted standards by childcare services.
Entry into force of an amendment of the Act of
4 February 2011 on the care of children up to
three years of age shall make the minimum
standards binding for childcare providers. The
law shall provide for the basis for the Ministry
of Family, Labour and Social Policy to support
the municipalities on conducting quality
control.
A58G A4.2 Reform to
improve the labour
market situation of
parents by increasing
access to high-quality
childcare for children
up to the age of three
Milestone Entry into force of an
act amending the Act
on the care of children
up to three years of
age ensuring long-
term domestic
financing of the
childcare services for
children up to the age
of three
Provision in the act
amending the Act of
4 February 2011 on
the care of children
up to three years old
indicating its entry
into force
Q2 2024 Entry into force of an act amending the Act of
4 February 2011 on the care of children up to
three years of age which shall ensure long-term
financing from national resources for the
functioning of the childcare services for
children up to the age of three.
A59G A4.2 Reform to
improve the labour
market situation of
Milestone Entry into force of an
act amending the Act
on the care of children
Provision in the act
amending the Act of
4 February 2011 on
Q2 2022 Entry into force of an act amending the Act of
4 February 2011 on the care of children up to
three years shall streamline the management of
36
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
parents by increasing
access to childcare for
children up to the age
of three
up to three years of
age aimed at changing
the organisation of the
system of financing
care for children up to
the age of three with a
view to implementing
a single coherent
financing
management system
for creation and
functioning of the
childcare services for
children up to the age
of three
the care of children
up to three years of
age indicating its
entry into force
financing of the creation and functioning of the
childcare facilities by:
- implementing a single coherent financing
management system for the creation and
functioning of the childcare services for
children up to the age of three;
- bringing the management of funds coming
from various financing sources under the
Maluch+ programme.
A60G A4.2.1 Support for
childcare facilities for
children up to three
years of age under
“Active Toddler”
(former Maluch+)
Milestone Creation of an IT
system to manage the
financing and creation
of childcare facilities
for children up to the
age of three, that shall
combine different
sources of financing
childcare
Fully functioning IT
system
Q2 2022 Creation and deployment of an operational IT
system (or the expansion of one of the existing
systems), which shall be used to support
projects by the final recipients of the financial
support, namely entities creating and running
childcare institutions, at every stage of their
implementation. The system shall be used by
institutions supervising and implementing the
reform as well. The system shall include
information on different sources of financing
childcare.
A61G A4.2.1 Support for
childcare facilities for
children up to three
years of age under
“Active Toddler”
(former Maluch+)
Target Construction or
renovation or
adaptation of
childcare facilities for
children up to three
years of age
Number 0 1 060 Q2 2026 Number of childcare facilities for children up
to three years of age constructed or renovated
or adapted.
A62G A4.3 Implementation
of the legal
framework for social
economy entities
Milestone Entry into force of an
act on the social
economy
Provision in the act
on the social
economy indicating
its entry into force
Q2 2022 Entry into force of an act on the social
economy which shall regulate the basic issues
related to this sector, including in particular:
the definition of a social enterprise, the
principles of functioning and supporting a
37
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
social economy enterprise, new models of
cooperation between social economy
enterprises and the local government in the
implementation of social services, as well as
the principles of policy coordination in the
field of social economy development.
A63G A4.3.1 Investment
into social economy
entities
Target Decisions awarding a
social enterprise
status
Number 0 1 400 Q2 2025 Decisions awarding a social enterprise status to
1 400 entities.
A64G A4.3.1 Investment
into social economy
entities
Target Number of social
economy entities
receiving financial
support
Number 0 1 000 Q4 2025 Grant agreements for the support of at least
1 000 social economy entities on providing
financial support shall be signed. The grant
agreements shall include the commitment for
maintaining employment for at least 12 months
following the date of the agreement.
A65G A4.4 Making forms of
employment more
flexible and
introducing remote
work
Milestone Entry into force of the
act amending the
Labour Code
introducing the
permanent institution
of remote work to the
provisions of the
Labour Code and
flexible forms of
working time
arrangements
Provision in the act
amending the
Labour Code
indicating its entry
into force
Q3 2022 Entry into force of the act amending the
Labour Code which shall help to better
reconcile professional and private
responsibilities, respond to the crisis, and
provide support to help inactive people with
lower economic activity in finding permanent
employment. The reform shall consist in: - introducing the possibility of remote work
(entirely or partially) outside the workplace on
the basis of agreements between the employee
and the employer made at the conclusion of the
employment contract or during employment; - establishing rules on remote work in
agreement between the employer and
employees’ representatives; - including specific cases in which remote
work could be performed at the employer’s
request (such as during extraordinary
circumstances); - establishing an obligation for the employer to
provide materials and tools necessary to
perform remote work and/or the use of
employees’ private equipment;
38
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
- implementing flexible forms of working time
arrangements.
A67G A4.5 Extend careers
and promote working
beyond the statutory
retirement age
Milestone Entry into force of the
act amending the Act
on personal income
tax implementing
from 2023 a personal
income tax reduction
for those who reached
the retirement age but
continue working
Provision in the act
amending the Act
on personal income
tax indicating its
entry into force
Q4 2022 Entry into force of the act amending the Act on
personal income tax which shall implement the
following changes: personal income tax
reduction shall be dedicated to taxpayers who
reach the statutory retirement age and do not
decide to retire but continue working. Those
workers shall be exempted from income tax to
a certain limit of income (no more than the first
income tax bracket, PLN 85 528 in 2021, and
no more than average gross wage in the
national economy in Poland). The personal
income tax rate of those above the first bracket
shall be reduced. Thanks to this tax incentive
taxpayers shall earn additional amounts
corresponding to the amount of unpaid income
tax which aims to incentivise them to extend
careers.
A68G A4.5 Extend careers
and promote working
beyond the statutory
retirement age
Milestone Report to evaluate the
impact of measures
taken to raise the
effective retirement
age
Publication of the
evaluation report by
the Ministry of
Family, Labour and
Social Policy
Q4 2024 The objective of this report is to evaluate the
effect of the amendments to the personal
income tax on effective retirement age after
two years from their introduction. This shall
analyse the impact on labour market
participation, on sustainability of the pension
system, on public finances and on gender
equality.
A69G A4.6 Increase labour
market participation
of certain groups by
developing long-term
care
Milestone Strategic review of
long-term care in
Poland with a view to
identifying reform
priorities
Publication of the
strategic analysis
report by the
Ministry of Family,
Labour and Social
Policy (MRPiPS)
and by the Ministry
of Health
Q4 2023 Completion of an analysis of the long-term
care system in Poland with a view to reforming
it in the future and publication of a relevant
report in the Biuletyn Informacji Publicznej of
the Ministry of Family, Labour and Social
Policy website and in the Biuletyn Informacji
Publicznej of the Ministry of Health website.
The analysis shall in particular assess whether
it is possible to: - integrate social and health long-term care,
39
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
- speed up the deinstitutionalisation of these
services,
- put them under a single authority, - reduce the fragmentation of care provision,
- revise the care-related benefits to enable
undertaking employment, - create a stable system of adequate financing
of the long-term care services, especially the
community-based and home care, - introduce a quality framework on long-term
care services (requirements for staff,
equipment, admission of long-term care
providers to the market). The analysis shall be done in consultation with
relevant stakeholders, including social partners
dealing with long-term care provision, informal
carers, persons receiving care, those who do
not receive care but should receive it, and local
authorities.
A70G A4.6 Increase labour
market participation
of certain groups by
developing long-term
care
Milestone Entry into force of
legal act(s) and
publication of non-
legislative documents
Provision in legal
act(s) indicating its
entry into force and
publication of
documents related
to the public
expenditure review
and long-term care
quality framework
Q2 2026 Entry into force of legal act(s) providing for
the following:
1) definition of ‘long-term care’;
2) definition of ‘informal carer’ and
‘informal care’;
3) adoption of the legal provisions on the
organisational standards for long-term
care in the health care system and
adoption of the new legal provisions on
standards for care services provided at the
place of residence;
4) designation of the bodies responsible for
coordination of the long-term care system,
monitoring, evaluation and information
activities.
In addition to the changes in the legal
framework, Poland shall take the following
measures:
40
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
• publish the services and benefits of
the long-term care provided under
the health and social assistance
policy in the public bulletin;
• publish the public expenditure
review to evaluate the state of public
finances for long-term care;
• publish a document proposing a
harmonised definition of quality of
long-term care in the social and
healthcare systems and a system of
monitoring and data gathering and its
use for the evaluation of quality in
the long-term care.
A71GA4.7 Limit the
segmentation of the
labour market
Milestone Reform of the State
Labour Inspection
Provision in the
legislative act
indicating its entry
into force
Q4 2025 Entry into force of a legislative act that shall
provide for the following:
1) Empowering the State Labour Inspection
to issue administrative decisions
converting civil law contracts concluded
under the conditions of a labour code with
employment contracts;
2) Allowing the exchange of data between
the State Labour Inspection, the Social
Insurance Institution (ZUS) and the
National Revenue Administration (KAS)
for inspection purposes;
3) Introducing the possibility for the State
Labour Inspection to carry out remote
inspections;
4) Introducing an obligation for the State
Labour Inspection to prepare annual and
long-term action plans for the targeted
inspections based on a risk analysis;
5) Increasing at least two-fold the maximum
amount of fine that the State Labour
Inspection can impose in penalty notice
proceedings.
41
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A72G A4.7 Limit the
segmentation of the
labour market
Milestone Capacity building
measures for the State
Labour Inspection
Adoption of the set
of actions aimed to
increase the
capacity of the State
Labour Inspection
Q2 2026 A set of actions shall be adopted to increase the
capacity of the State Labour Inspection,
including:
1) The adoption of the multi-annual strategy
on capacity building and working
conditions which provides for:
• addressing the challenge of unfilled
vacancies;
• roll out of IT tools to be used for
remote inspections;
• training plan for the staff on the new
laws, operating standards and IT
tools;
• management methods and risk
assessment tools to make the
inspections targeted.
2) The adoption of the budget of the State
Labour Inspection for 2026 with the
overall increase of at least 10% in
comparison to 2025;
3) Establishing an inter-institutional risk
assessment taskforce with the
participation of representatives of the
State Labour Inspection, the Social
Insurance Institution and the National
Revenue Administration;
4) Launching an electronic data exchange
channel between the State Labour
Inspection (PIP), the Social Insurance
Institution (ZUS) and the National
Revenue Administration (KAS);
5) Conducting an audit of the IT security
systems in the State Labour Inspection;
and
6) The adoption of the order of the Chief
Labour Inspector on the management
42
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
methods and standards for labour
inspections.
A73G A5.1 Contribution to
the Member State
Compartment under
the InvestEU
programme
Milestone Signature of the
Contribution
Agreement between
the government of
Poland and the
European
Commission
Signature of the
Contribution
Agreement
Q4 2025 Signature of the Contribution Agreement under
the InvestEU between the government of
Poland and the European Commission for an
amount of EUR 339 305 938.
A74G A5.1 Contribution to
the Member State
Compartment under
the InvestEU
programme
Target Financing or
investment operations
approved by the
InvestEU Investment
Committee
Percentage
(%)
0 100% Q3 2026 Financing or investment operations amounting
to 100% of the total amount of resources
allocated to the instrument shall have been
approved by the InvestEU Investment
Committee.
A75G A6.1 Voluntary
contribution to the EU
Secure Connectivity
Programme (IRIS2)
Milestone Signature of the
Contribution
Agreement between
the government of
Poland and the
European
Commission and
assignment of a
Voluntary
Contribution to the
EU Secure
Connectivity
Programme (IRIS2)
Signature of the
Contribution
Agreement
Q2 2026 Signature of the Contribution Agreement
between Poland and the European
Commission. That Contribution Agreement
shall include the activities that would be
funded under the voluntary contribution.
Poland shall transfer EUR 656 326 691 to the
EU Secure Connectivity Programme (IRIS2).
43
A.3. Description of the reforms and investments for the loan
A2.5 Strengthening the potential of the cultural sector and cultural industries for economic
development
The overarching objective of this reform is to conceive and create a framework for supporting the
cultural and creative and sectors (CCS) in the aftermath of the COVID-19 pandemic. The reform shall
consist of the adoption of a policy paper to address the following issues: (i) identify key medium to
long-term challenges in the CSS; (ii) ensure compliance with EU horizontal principles including
gender equality and non-discrimination; (iii) identify the potential for green and digital tools and
platforms to address these challenges; (iv) develop concepts for the cooperation and transfer of
knowledge and skills between the CCS and with the sectors of science, education, technology and
business with a focus on EU general principles including gender equality and non-discrimination (v)
identify preferred options to provide public support for actions in the CCS.
The implementation of the reform shall be completed by 31 December 2022.
A2.5.1 A programme to support the activities of entities in the cultural and creative industries
The objective of this investment is to prevent the long-term negative effects of the COVID-19
pandemic and encourage the green and digital transition in the cultural and creative sectors (CCS).
This measure consists in providing: (i) a grant programme for projects in the cultural and creative
sector (CCS) and (ii) a fellowship programme for individuals in the CCS.
A2.6 Reform of the national system of monitoring services, products, analytical tools, services
and accompanying infrastructure using satellite data
The objective of the reform is to facilitate the use of satellite data.
This measure consists in the adoption of a law on space activities.
A2.6.1 Investment in the National Satellite Information System (NSIS) and satellites
The objective of this investment is to facilitate the use of satellite Earth observation in Poland and
ensure production and provision of processed Earth observation (EO) information.
The investment consists in the IT platform of the National Satellite Information System (NSIS) for
monitoring services using satellite Earth observation and the construction of four satellites.
A2.7.1 Security and Defence Fund
This measure aims at enhancing the resilience of the Polish economy by structurally adjusting the
level of public support available to address market failures and inefficiencies within the security and
defence sectors of the economy.
The measure shall consist of an equity injection of EUR 5 471 689 564 into a company (the “Fund”)
in order to finance defence and security investments as outlined below.
The Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) shall be empowered by law to set up and oversee the
Fund. The law shall include the following elements:
44
a. A definition of the objectives of the Fund and of the eligible investment areas that the Fund can
support: (i) development of protective buildings and civil protection infrastructure, (ii)
construction and modernisation of dual-use infrastructure, (iii) investments in cybersecurity and
(iv) enterprise modernisation including R&D support.
b. The law shall specify that the Fund shall operate in line with the objectives of the Recovery and
Resilience Facility. The law shall also include the requirement to ensure that the scope of the
investments to be implemented shall be in line with what can be financed under the EU budget,
including under the Treaty on the Functioning of the European Union.
c. The requirement that the Fund shall be a subsidiary of the BGK and that BGK will be the sole
owner of the Fund. Part of the equity injected into the Fund shall be entrusted by the Fund to the
BGK for providing loans to the final recipients and BGK shall manage these loan transactions
directly. The remainder of the equity injected shall be dedicated to equity investments. BGK shall
be involved in the investment decisions of the Fund for these equity investments.
d. The governance structure of the Fund, the composition and responsibilities of the various
governance bodies, management bodies and the relevant investment committees and their
nomination modalities.
e. The requirement that the investment decisions of the Fund shall be taken by the relevant bodies
and approved by a majority of votes from members who are independent from the Government
of Poland.
f. The requirement for the Fund to apply BGK’s audit and control system that was positively
assessed by the Commission in accordance with Article 157 of Regulation (EU, Euratom)
2024/2509.
g. The requirement that the equity injected in the Fund shall be used based on an investment policy.
The investment policy for the use of the equity injected in the Fund shall include the following
elements:
1. The description of the investment areas for the Fund, in line with the eligible areas established
in the law.
2. The description of the financial products, including loans and equity, the objectives of the
Fund, the way how the Fund will provide the support and the expected eligible final recipients
that the Fund shall initially support. Those financial products shall be in line with the law
establishing the Fund, including with what can be financed under the EU budget.
3. The envisaged timeline for the steps for implementing the initial investments.
4. The application of the do no significant harm principle (DNSH) as set out in the DNSH
Technical Guidance (2021/C58/01):
i. For loans or equivalent instruments, the investment policy shall exclude the following list
of activities and assets from eligibility: (i) activities and assets related to fossil fuels,
including downstream use13, (ii) activities and assets under the EU Emission Trading
System (ETS) achieving projected greenhouse gas emissions that are not lower than the
13 Except for (a) assets and activities in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure,
using natural gas, that are compliant with the conditions set out in Annex III of the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance
(2021/C58/01); (b) activities and assets under point (ii) for which the use of fossil fuels is temporary and technically unavoidable
for the timely transition towards a fossil fuel free operation; (c) aircrafts used for civil protection or firefighting, bimodal trains,
hybrid vessels, dual fuel vessels; (d) special purpose ships and special purpose vehicles that are based on the best available levels
of environmental performance; and (e) the construction of new road connections, bridges, non-electrified railroad tracks and/or
tunnels with an individual length of less than 20 kilometres and renovation of tracks, roads, bridges and/or tunnels.
45
relevant benchmarks14, (iii) activities and assets related to waste landfills, incinerators15
and mechanical biological treatment plants16.
ii. For equity, the investment policy shall exclude companies with a substantial focus17 in
the following sectors: (i) fossil fuel-based energy production and related activities18; (ii)
energy-intensive and/or high CO2-emitting industries19; (iii) production, rental, or sale of
polluting vehicles20; (iv) waste collection, waste treatment and disposal21, (v) processing
of nuclear fuel, production of nuclear energy. Furthermore, the investment policy shall
require compliancewith the relevant EU and national environmental legislation of the
final recipients of the Facility.
14 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the relevant
benchmarks, an explanation of the reasons why this is not possible shall be provided. Benchmarks established for free allocation
for activities falling within the scope of the Emissions Trading System, as set out in the Commission Implementing Regulation
(EU) 2021/447. 15 This exclusion does not apply to actions under this measure in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous
waste, and to existing plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency, capturing
exhaust gases for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such actions under this measure do not
result in an increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence
is provided at plant level. 16 This exclusion does not apply to actions under this measure in existing mechanical biological treatment plants, where the actions
under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency or retrofitting to recycling operations of separated waste
to compost bio-waste and anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions under this measure do not result in an increase
of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant
level.
17 It is considered that a Final Beneficiary has a “substantial focus” on a sector or business activity if gross revenue generated from
the restricted sector or activity exceeds 50% of the gross revenue.
18 Except for (a) assets and activities in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure,
using natural gas, that are compliant with the conditions set out in Annex III of the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance
(2021/C58/01) and (b) activities and assets under point (ii) for which the use of fossil fuels is temporary and technically
unavoidable for the timely transition towards a fossil fuel free operation. 19 Including activities and assets under the EU Emission Trading System (ETS) achieving projected greenhouse gas emissions that
are not lower than the relevant benchmarks. Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are
not significantly lower than the relevant benchmarks, an explanation of the reasons why this is not possible shall be provided.
Benchmarks established for free allocation for activities falling within the scope of the Emissions Trading System, as set out in
the Commission Implementing Regulation (EU) 2021/447. 20 Polluting vehicles are defined as non-zero-emission vehicles. This exclusion does not apply to aircrafts used for civil protection
or firefighting, bimodal trains, hybrid vessels, dual fuel vessels and to special purpose ships and special purpose vehicles that are
based on the best available levels of environmental performance in the sector. 21 This exclusion does not apply to actions in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous waste, and to
existing plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency, capturing exhaust gases
for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such actions under this measure do not result in an
increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided
at plant level.
46
A.4. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for the loan
A2 – INNOVATION
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A1LA2.5 Strengthening the
potential of the cultural
sector and cultural
industries for economic
development
Milestone Adoption of a policy paper
for supporting green and
digital actions in the cultural
and creative sectors (CCS)
Publication of a
policy paper
Q4 2022 Following a public consultation, adoption by
the Minister responsible for cultural affairs of
a policy paper for supporting the cultural and
creative sectors (CCS). In particular, the
document shall address the following issues:
- Identifying key medium to long-term
challenges in the CCS, including lessons
learnt from the Covid-19 crisis;
- Ensure compliance with EU
general principles including
gender equality and non-
discrimination is addressed in
the projects to be supported;
- Identifying the potential for green and
digital tools and platforms to address
these challenges;
- Developing concepts for the cooperation
and transfer of knowledge and skills
between the CCS and with the sectors of
science, education, technology and
business with a focus on EU general
principles including gender equality and
non-discrimination, green and digital.
Identifying preferred options to provide public
support for actions in the CCS.
A2LA2.5.1 A program to
support the activities of
entities in the cultural
and creative industries to
Milestone Selection criteria for the
support of projects in the
cultural and creative sectors
(CCS)
Publication of the
selection criteria
and setting-up of
the independent
Q4 2022 The Ministry of Culture and National
Heritage shall adopt and publish the selection
criteria to support SMEs, cultural institutions
and NGOs in creating projects within the
cultural and creative sectors (CCS).
47
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
stimulate their
development
selection
committee
Furthermore, an independent selection
committee with experts of various disciplines
shall be set up, including representatives of
independent CCS organisations and
institutions. The selection committee shall
decide on the provisions of grants and
fellowships.
The criteria for the selection of applications
for project grants from cultural institutions,
NGOs, SMEs and microenterprises in the
CCS, corresponding to one of the NACE
sectors as defined by Eurostat, shall:
a) give preference to projects that are likely to
have a lasting impact in the digital and green
transitions in the CCS;
b) give preference to those beneficiaries that
have a business plan on how the grants shall
be used to finance the costs of the project;
c) give preference to those beneficiaries that
have a track record of activities or projects in
the last 24 months related to the project
proposal.
EU general principles including gender
equality and non-discrimination shall be
considered in all projects.
A3LA2.5.1 A program to
support the activities of
entities in the cultural
and creative industries
Target Number of signed contracts
for projects in the cultural
and creative sectors (CCS)
Number 0 1 873 Q4 2025 1 873 contracts shall be signed for projects in
the cultural and creative sectors (CCS).
A4LA2.5.1 A program to
support the activities of
entities in the cultural
and creative industries
Target Number of fellowships
awarded in the cultural and
creative sectors (CCS)
Number 0 945 Q4 2025 945 fellowships shall be awarded to
individuals in the cultural and creative sectors
(CCS).
48
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A7L A2.6 Reform of the
national system of
monitoring services,
products, analytical
tools, services and
accompanying
infrastructure using
satellite data
Milestone Entry into force of a law on
space activities
Provision in the
law indicating its
entry into force
Q4 2025 A law shall, inter alia, facilitate the use of
satellite data by the public administration. The
law shall establish a national administrator of
satellite data. The law shall establish the
obligation for the national administrator to
disseminate knowledge about satellite data,
and promote its use, including organizing
training for interested entities. The law shall
also establish the rules and conditions for the
performance of space activities and their
supervision, liability for damage caused by a
space object, as well as the rules for the
operation of the National Register of Space
Objects.
A8L A2.6.1 Investment in the
National Satellite
Information System
(NSIS) and satellites
Milestone National Satellite
Information System (NSIS)
Online
availability of the
National Satellite
Information
System (NSIS)
Q2 2025 The National Satellite Information System
(NSIS) shall become available online.
A11L A2.6.1 Investment in the
National Satellite
Information System
(NSIS) and satellites
Target Construction of four
satellites
Number 0 4 Q2 2026 Number of satellites constructed, along with
the delivery of the ground segment.
A12L A2.7.1 Security and
Defence Fund
Milestone Establishment of the legal
framework for the Fund
Provision in the
law indicating its
entry into force
Q3 2025 Entry into force of the law establishing the
legal framework for the Fund. The law shall
incorporate the elements that are included in
the description of the measure.
49
Seq.
N°
Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
A13L A2.7.1 Security and
Defence Fund
Milestone Adoption of the Investment
Policy
Adoption of the
Investment Policy
Q4 2025 BGK and/or the Fund shall adopt an
investment policy for the use of the injected
equity. The investment policy shall
incorporate the elements that are included in
the description of the measure.
A14L A2.7.1 Security and
Defence Fund
Milestone Equity injection Certificate of
transfer
Q3 2026 EUR 5 471 689 564 in equity shall be injected
into the Fund.
Any necessary agreements established in the
law for the implementation of this measure
shall have entered into force.
Beyond the equity injection into the Fund
which constitutes the RRF investment, Poland
shall transmit a report outlining the actions
taken by the Fund by 16 August 2026 to
implement the investment policy, including
the steps taken for the implementation of the
financial products that the additional equity is
expected to initially support, as well as the
expected steps to be taken for further
implementing those products.
50
B. COMPONENT B: ‘GREEN ENERGY AND ENERGY-INTENSITY REDUCTION’
The component of the Polish recovery and resilience plan aims at addressing several challenges that
the Polish energy sector currently faces with respect to decarbonisation and air pollution. First,
Poland’s dependence on coal is still much higher than in other Member States which makes the energy
transition towards carbon neutrality challenging. Second, around 70% of single-family dwellings and
many multi-apartment and public buildings do not meet energy efficiency standards. This in
combination with a still widespread use of low-quality coal in individual heating systems leads to low
air quality. Third, low retention levels and water shortages (including drinking water) in rural areas
are a major problem. The main objective of the component is to shift the energy mix towards low-
carbon technologies by facilitating the deployment of renewables and increasing the use of alternative
energy sources such as hydrogen and biogas. The component also aims to reduce energy consumption
by advancing a deep renovation of buildings, including thermal modernisation; and by reducing the
energy intensity of industry and services as well as households. Finally, the component aims to also
focus on reducing the human impact on the environment, in particular through investments in the
neutralisation of threats and the rehabilitation of large-scale degraded areas and the Baltic Sea.
The component supports addressing the Country-Specific Recommendations to focus investment-
related economic policy on innovation, transport, notably on its sustainability, digital and energy
infrastructure, healthcare and cleaner energy, taking into account regional disparities (Country-
Specific Recommendation 3 2019) and to focus investment on the green and digital transitions, in
particular digital infrastructure, clean and efficient energy production and use and sustainable
transport, contributing to the gradual decarbonisation of the economy, including in coal regions
(Country-Specific Recommendation 3 2020).
It is expected that no measure in this component does significant harm to environmental objectives
within the meaning of Article 17 of Regulation (EU) 2020/852, taking into account the description of
the measures and the mitigating steps set out in the recovery and resilience plan in accordance with
the DNSH Technical Guidance (2021/C 58/01). For all measures in this component involving
infrastructure development, compliance with EU legislation shall be required to avoid harm to the
biodiversity objective. This means specifically the EIA Directive (2011/92/EU) and, for
sites/operations located in or near biodiversity-sensitive areas, Articles 6(3) and 12 of the Habitats
Directive (92/43/EEC), and Article 5 of the Birds Directive (2009/147/EC).
B.1. Description of the reforms and investments for non-repayable financial support
B1.1 Clean Air and energy efficiency
The objective of the reform is to reduce greenhouse gas emissions from and increase the energy
efficiency of selected economic sectors. It also aims at improving air quality by accelerating the
process of replacing polluting sources of heat and power generation.
These objectives shall be achieved, firstly, through a set of measures optimising energy efficiency
investment support, mainly as part of the Energy Efficiency Obligation Scheme. They shall include
the facilitation of the use of Energy Performance Contracts in the public sector, the possibility for
entities covered by the Energy Efficiency Obligation Scheme to settle their energy saving obligations
within the framework of so-called subsidy programmes, and the enabling of Energy Services
Companies’ participation in the Energy Efficiency Obligation Scheme. This shall be achieved through
an amendment of the Energy Efficiency Act in conjunction with amendments of the law on supporting
thermo-modernisation and renovations and on the central emission register of buildings; the law on
51
financial support for the creation of residential premises for rent; the law on some types of housing
support; and the law on renewable energy sources. These legal acts were to enter into force by
31 March 2022.
Secondly, the objectives of the ‘Clean Air and energy efficiency’ reform shall be achieved through
the development of the Clean Air Priority Programme in line with long-term renovation strategy
under the Energy Performance of Buildings Directive (2010/31/EU), which shall be the main vehicle
for energy efficiency measures in buildings. The efficiency of the implementation of the current Clean
Air Programme shall thus be increased by streamlining application procedures. It shall develop
specific support targeted at lowest-income, low-income households and higher income ones, in the
case of the latter, notably with the involvement of the banking sector providing loans combined with
grants. These changes shall set the ground for deploying support under investment B1.1.2
“Replacement of heat sources and improvement of energy efficiency in single family residential
buildings” allowing significantly scaling up the rate of building renovations and heater replacement
supported under that programme. The updates to the “Clean Air” Priority Programme” shall be
adopted by 31 March 2023.
The third element underpinning this reform shall be an update of the National Air Protection
Programme. The programme shall define a comprehensive, long-term set of requirements and
enabling conditions for regional and local authorities for ensuring an improvement of air quality.
These authorities shall be mandated to take specific measures to lower the level of air pollutants
emitted from household heating and transport when a given air polluting threshold is exceeded. Local
and regional authorities shall be also allocated a specific budget for enforcing air protection rules,
notably set as part of so-called ‘anti-smog resolutions’. The updated National Air Protection
Programme shall mandate the end of any public support for investments in new coal-fired heaters by
31 December 2021.
The fourth element of the reform shall be an Amended Regulation by the Minister of Climate and
Environment setting standards for solid fuels. For biomass solid fuels, the regulation shall set quality
standards solely for those intended for household use, including wood pellets. Further to the banning
of low-quality coal for domestic heating enacted in 2018, this amendment shall also set minimum
standards for solid fuels.
B1.1.1 Investment in heat sources in district heating systems
The objective of this investment is to modernise district heating and to lower its greenhouse gas
emissions. This investment consists in agreements signed for heat generation installations for district
heating.
B1.1.2 Replacement of heat sources and improvement of energy efficiency in single family
residential buildings
The objective of the investment is to increase the energy efficiency in single family residential
buildings. The investment consists in support for (i) the replacement of heat sources; or (ii) thermal
modernisation of single family buildings; or (iii) renewable energy sources installation.
B1.1.3 Thermal modernization of educational institutions
The objective of this investment is to increase the energy efficiency of educational institutions. This
measure consists in contracts signed for installations or modernisations of heat sources, installations
of renewable energy sources, or thermal modernizations in buildings of educational institutions.
52
B1.1.4 Increasing the energy efficiency of social activity facilities
The objective of this investment is to increase the energy efficiency of social activity facilities. This
measure consists in the thermo-modernization of social activity facilities (libraries, cultural or
community centres), which can include the installation of heat sources and/or renewable energy
sources.
B1.1.5 Investments in energy efficiency of multi-apartment residential buildings
The objective of this investment is to increase the energy efficiency of multi-apartment buildings.
The investment consists in the (i) thermal modernisation of multi-apartment residential buildings; or
(ii) the installation of renewable energy sources in such buildings.
B2.1 Improving the conditions for the development of hydrogen technologies and other
decarbonised gases
The objective of the reform is to develop a market for renewable and low-carbon hydrogen and other
alternative fuels.
The measure consists of two actions. The first aims at creating a regulatory framework for the
functioning of hydrogen as an alternative fuel for transport by introducing provisions for the
construction, safe operation and upgrading of hydrogen stations as well as the authorities responsible
for authorising the use of hydrogen stations and their necessary technical inspection. It shall also set
out a system to monitor and control the quality of hydrogen fuels used for the propulsion of vehicles.
The implementation of the action was to be completed by 30 December 2021.
The second action aims at establishing hydrogen infrastructure and markets design aimed at
supporting the market uptake of renewable and low-carbon hydrogen, integration of hydrogen
production in other energy markets as well as existing and dedicated infrastructure aimed at creating
regulatory predictability for investors and supporting the uptake of renewable and low-carbon
hydrogen. The reforms shall comply with the ’Do no significant harm’ Technical Guidance (2021/C
58/01) ensuring that the reform shall not make the use and marketing of renewable hydrogen more
difficult than other sources of hydrogen. The reform aims to develop renewable hydrogen or hydrogen
produced from electrolysers and to promote low carbon hydrogen that complies with the EU hydrogen
strategy.
The implementation of this action shall be completed by 31 December 2023.
B2.1.1 Investment in hydrogen, hydrogen manufacturing, storage and transport
The objective of the investment is to create a hydrogen industry in Poland and to increase the use of
renewable and low-carbon hydrogen. The investment consists of two actions.
First, an investment consisting of the design and construction of a hydrogen-powered railway
passenger vehicle prototype and/or the expansion of production capacity of hydrogen-powered
vehicles.
Second, a public investment in a subsidy Scheme shall take place, in order to incentivise private
investment and improve access to finance in Poland’s renewable and low-carbon hydrogen
production sector. The Scheme shall operate by providing subsidies directly to the private sector. On
53
the basis of the RRF investment, the Scheme aims at initially providing at least EUR 514 105 514 of
subsidies.22
The Scheme shall be managed by Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) as the implementing
partner.
The Scheme shall include the following product line:
• Direct subsidies to private entities or public sector entities engaged in similar activities to
finance their investments into renewable and low-carbon hydrogen production capacity,
including electrolysers, and associated infrastructure.
In order to implement the investment into the Scheme, Poland and BGK shall sign an Implementing
Agreement that shall include the following content:
1. Description of the decision-making process of the Scheme: The final award decision of the
Scheme shall be taken by an investment committee or other relevant equivalent governing
body and approved by a majority of votes from members who are independent from the
government.
2. Key requirements of the associated subsidy policy,which shall include:
a. The description of the subsidies provided and eligible final beneficiaries taking into
account the objective that the subsidy agreements concluded between the Scheme and the
final beneficiaries result in an installed production capacity of at least 315 MW of
renewable and low-carbon hydrogen.
b. The requirement that all investments supported are economically viable.
c. The requirement to comply with the ‘Do no significant harm’ (DNSH) principle as set
out in the DNSH Technical Guidance ((2023) 6454 final). In particular, the investment
policy shall exclude the following list of activities and assets from eligibility: (i) activities
and assets related to fossil fuels, including downstream use23, (ii) activities and assets
under the EU Emission Trading System (ETS) achieving projected greenhouse gas
emissions that are not lower than the relevant benchmarks24, (iii) activities and assets
22 This value is not per se the cost but is the targeted investment volume. This may or may not equal the cost depending
on how the instrument is structured, whether leverage will be achieved, and if the Implementing Partner has any costs/fees
that are charged. 23 Except for (a) projects under this measure in power and/or heat generation, as well as related transmission and
distribution infrastructure, using natural gas, that are compliant with the conditions set out in Annex III of the ‘Do no
significant harm’ Technical Guidance (2021/C58/01), (b) activities and assets under point (ii) for which the use of fossil
fuels is temporary and technically unavoidable for the timely transition towards a fossil fuel free operation; (c) low-carbon
hydrogen facilities that comply with the life-cycle GHG emissions savings requirement of 73,4% for hydrogen, resulting
in life-cycle GHG emissions lower than 3 tCO2eq/tH2) and 70% for hydrogen-based synthetic fuels, relative to a fossil
fuel comparator of 94g CO2e/MJ, resulting in 2.256 tCO2eq/tH2, in analogy to the approach set out in Article 25(2) of
and Annex V to Directive (EU) 2018/2001. Life-cycle GHG emissions savings shall be calculated using the methodology
referred to in Article 28(5) of Directive (EU) 2018/2001 or, alternatively, using ISO 14067:2018 or ISO 14064-1:2018. 24 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the
relevant benchmarks an explanation of the reasons why this is not possible should be provided. Benchmarks established
for free allocation for activities falling within the scope of the Emissions Trading System, as set out in the Commission
Implementing Regulation (EU) 2021/447.
54
related to waste landfills, incinerators25 and mechanical biological treatment plants26 and
iv) activities and assets related to mining.
d. The requirement that final beneficiaries of the Scheme shall not receive support from
other Union instruments to cover the same cost.
3. The amount covered by the Implementing Agreement, the fee structure for the Implementing
Partner and the requirement to use any unused proceeds of the scheme, including beyond
2026, for the same policy purposes.
4. Monitoring, audit, and control requirements, including:
a. The description of the implementing partner’s monitoring system to report on the
subsidies mobilized.
b. The description of the implementing partner’s procedures that will ensure the
prevention, detection and correction of fraud, corruption, and conflicts of interests.
c. The obligation to verify the eligibility of every operation in accordance with the
requirements laid out in the Implementing Agreement before awarding a subsidy to an
operation.
d. The obligation of carrying out risk-based ex-post audits in accordance with an audit
plan of BGK. These audits shall verify i) that the control systems are effective,
including the detection of fraud, corruption, and conflict of interests; ii) compliance
with the DNSH principle, the State Aid rules; and iii) that the requirement that final
beneficiaries of the Scheme have not received support from other Union instruments
to cover the same cost is respected. The audits shall also verify the legality of the
transactions and that the conditions of the applicable Implementing Agreement and
subsidy agreements are being respected.
B2.2.3 Construction of offshore terminal infrastructure
The objective of this investment is to facilitate the development of offshore wind infrastructure. The
investment consists in the construction of a new terminal for offshore wind installations and the
upgrading or extension of facilities in the ports of Łeba, Ustka and Darłowo.
B3.1 Support of sustainable water and wastewater management in rural areas
The objective of the reform is to ensure that alternative water and wastewater management solutions,
such as individual treatment plants or septic tanks, are properly monitored, maintained, and controlled
to prevent deterioration.
25 This exclusion does not apply to actions under this measure in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable
hazardous waste, and to existing plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy
efficiency, capturing exhaust gases for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such
actions under this measure do not result in an increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the
lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level. 26 This exclusion does not apply to actions under this measure in existing mechanical biological treatment plants, where
the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency or retrofitting to recycling operations
of separated waste to compost bio-waste and anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions under this measure
do not result in an increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for
which evidence is provided at plant level.
55
The reform shall consist of introducing the obligation for municipalities to use instruments to prevent
improper disposal of sewage and the mechanism of the so-called substitute performance,
i.e. organising the emptying of septic tanks by the municipality applicable to property owners who
have not concluded contracts for emptying septic tanks. It shall also introduce an obligation to carry
out regular controls and introduce an effective enforcement mechanism.
The implementation of this action shall be completed by 30 June 2022.
The reform shall also establish territorial criteria for selecting beneficiaries of support for water
supply or waste-water investments in rural areas. The selection criteria shall give priority to
municipalities with the least ability to finance investments from their own resources and to projects
with the greatest potential of mitigating existing negative environmental impacts.
The implementation of this action was to be completed by 31 December 2021.
B3.1.1 Investments in wastewater or water supply infrastructures in rural areas
The objective of this investment is to increase the availability of water and sewerage infrastructure in
rural areas. This measure consists in supporting the construction or extension or modernisation of
water supply or wastewater disposal systems.
B4.1 Reducing dependency on coal
The objective of this measure is to ensure stable financing for investments in the decarbonisation of
the district heating sector, following the adoption of a Resolution of the Council of Ministers, and an
amended legal framework supporting a voluntary closure of coal mines and social protection of
certain mining employees. It shall consist of the approval of a “District Heating Transformation Fund”
for the period 2026-2030 and of a legal act amending the Act on the functioning of the hard coal
mining industry. The implementation of the “District Heating Transformation Fund” is not financed
by the RRF and is not part of the measure. Advisory services for the implementation of the “District
Heating Transformation Fund” may be provided with support from the European Local Energy
Assistance (ELENA) facility.
56
B. COMPONENT B: ‘GREEN ENERGY AND ENERGY-INTENSITY REDUCTION’
B.2. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for non-repayable financial support
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
B1G B1.1 Clean air and
energy efficiency
Milestone Entry into force of an
act amending the
Energy Efficiency Act
and associated
legislative acts
Provision in the act
amending the
Energy Efficiency
Act and the
associated
legislative acts
indicating its entry
into force
Q1 2022 Entry into force of an act amending the
Energy Efficiency Act and the associated
legislative acts (law on supporting
thermo-modernisation and renovations
and on the central emission register of
buildings; the law on financial support for
the creation of residential premises for
rent; the law on some types of housing
support; and the law on renewable energy
sources) which shall enable entities
covered by the Energy Efficiency
Obligation Scheme to settle energy
saving obligations within the framework
of so-called subsidy programmes. It shall
clarify the possibilities of using Energy
Performance Contracts in the public
sector. It shall enable Energy Services
Companies to participate in the Energy
Efficiency Obligation Schemes.
B2G B1.1 Clean air and
energy efficiency
Milestone Update of the “Clean
Air” Priority
Programme
Adoption of
amendments to the
“Clean Air”
Priority
Programme by the
National Fund for
Environment
Protection,
including
provisions for
support targeted at
(a) higher-income
Q1 2023 The National Fund for Environment
Protection shall adopt amendments to the
“Clean Air” Priority Programme in line
with long-term renovation strategy under
the Energy Performance of Buildings
Directive, including dedicated support
targeted at (a) higher-income households
notably with the involvement of the
banking sector providing loans combined
with grants; (b) low-income households;
(c) lowest-income households (in line
57
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
households notably
with the
involvement of the
banking sector
providing loans
combined with
grants; (b) low-
income
households; (c)
lowest-income
households.
with the applicable definitions under the
“Clean Air” Priority Programme.
By 31 March 2023, the provisions
providing targeted support to the
mentioned groups shall be fully
operational and recipients shall have
access to this support.
B3G B1.1 Clean air and
energy efficiency
Milestone Update of the National
Air Protection
Programme
Adoption of the
updated National
Air Protection
Programme by the
Minister of
Climate and
Environment
Q4 2021 The National Air Protection Program
shall define new tasks to be implemented
by 2025, 2030 and 2040 at the national,
provincial and municipal levels: (1)
Establishing standards for low-emission
zones for municipalities where the
permissible NO2 levels have been
exceeded; (2) Commitment of
‘voivodeships’ to adopt anti-smog
resolutions in towns where certain air
quality standards are not respected; (3)
financial support to regional and local
authorities for the promotion of the
activities specified in the anti-smog
resolutions and the preparation of
information points for residents applying
for funding under the Clean Air Priority
Program; (4) Introduction of the task
consisting in strengthening the provisions
on the control system for the enforcement
of the implementation of tasks specified
in anti-smog resolutions; (5) Exclusion of
new coal-fired heaters from public
support programmes as of
1 January 2022.
58
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
B4G B1.1 Clean air and
energy efficiency
Milestone Entry into force of an
amendment to the
Regulation by the
Minister of Climate
and Environment on
quality standards for
solid fuels
Provision in the
amendment to the
Regulation on
quality standards
for solid fuel
indicating its entry
into force
Q4 2022 On the basis of recommendations on
necessary or recommended legislative
changes prepared by an inter-ministerial
team and followed by a consultation of
the proposals with NGO’s and coal sector
chambers, the amendment to the
regulation on coal-based solid fuels shall
enter into force. It shall ban producers of
coal solid fuels from using misleading
branding.
B5G B1.1 Clean air and
energy efficiency Milestone Entry into force of the
regulation setting
quality standards for
biomass solid fuels
Provision in the
Regulation on
quality standards
for biomass solid
fuels indicating its
entry into force
Q3 2023 The regulation shall set quality standards
for biomass solid fuels intended for
household use, including wood pellets.
B7G B1.1.1 Investments
in heat sources in
district heating
systems
Target T1 – Heat sources in
district heating
systems
Number 0 23 Q2 2026 Agreements signed for heat generation
installations for district heating.
Compliance with the DNSH principle
shall be demonstrated by the following
provisions in the agreements:
- Supported heat generation installations
shall not exceed the threshold of 250 g of
CO2/kWh of energy.
- In case of installations using bioenergy,
these shall comply with article 29(2) to
article 29(7) of Directive 2018/2001.
- No supported installation shall use fuel
derived from waste.
B8G B1.1.2 Replacement
of heat sources and
improvement of
energy efficiency in
single family
residential buildings
Target T1 - Heat source
replacement in single-
family buildings
Number 0 250 000 Q3 2023 Number of installed heat sources.
Investments shall be supported under the
Clean Air Priority Programme, in line
with the long-term renovation strategy
under the Energy Performance of
Buildings Directive
59
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
In case of support for gas-fired boilers,
these shall be deployed in line with the
Annex III of the Commission Technical
Guidance on DNSH (2021/C58/021) and
shall lead to a significant decrease in
GHG emissions with the objective of
significantly improving the environment
and public health, notably due to
pollution reduction, in particular in areas
where the EU air quality standards set by
Directive 2008/50/EU are exceeded or
risk being exceeded.
B9G B1.1.2 Replacement
of heat sources and
improvement of
energy efficiency in
single family
residential buildings
Target Heat source
replacement, RES
installed and thermal
modernizations
Number 0 465 000 Q2 2026 Number of single family buildings with
replaced heat sources; or installed
renewable energy sources; or thermally
modernised.
In addition, at the level of the investment,
gas-fired boilers shall not represent more
than 40% of the overall number of heat
source replacements.
B10G B1.1.2 Replacement
of heat sources and
improvement of
energy efficiency in
single family
residential buildings
Target T1 - Thermo-
modernisation and
installation of
renewable energy
sources in single-
family residential
buildings
Number 0 190 000 Q3 2023 Number of thermo-modernised single-
family houses fulfilling energy efficiency
standards. Investments shall be supported
under the Clean Air Priority Programme.
B12G B1.1.3 Thermal
modernisation of
educational
institutions
Target Number of buildings
of educational
institutions with
contracts signed for
installations or
modernisations of heat
sources, installations
of renewable energy
Number 0 492 Q2 2026 Number of buildings of educational
institutions with contracts signed for
installations or modernisations of heat
sources, installations of renewable energy
sources, and/or thermal modernizations.
60
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
sources, or thermal
modernizations
The call shall exclude fossil fuel heat
sources from the implementation of
projects.
B15GB1.1.4 Increasing
the energy efficiency
of social activity
facilities
Target Thermo-modernisation
of social activity
facilities
Number 0 150 Q2 2026 Number of thermo-modernised social
activity facilities (libraries, cultural or
community centres). This can include the
installation of heat sources and/or
renewable energy sources. The rules of
procedures for the selection of projects
shall specify that the replacement of heat
sources for gas boilers is not eligible.
B16G B2.1 Improving the
conditions for the
development of
hydrogen
technologies and
other decarbonised
gases
Milestone Entry into force of acts
amending the
legislative acts for
hydrogen as an
alternative fuel for
transport
Provisions in the
amending
legislative acts
indicating their
entry into force
Q4 2021 1. Amendment to the Electromobility Act
(January 11, 2018; Dz. U. z 2018 r. poz.
317) shall introduce the definitions for
the hydrogen refuelling infrastructure; set
the general safety and technical
requirements for the refuelling stations
(according to the Alternative Fuels
Infrastructure Directive) and determine
the procedures and competent authorities
relevant for the inspection of this
infrastructure. 2. Amendment to the Act on the system
of monitoring and controlling quality of
fuels (August 25, 2006; Dz.U. Nr 169,
poz. 1200) shall introduce the notion of
hydrogen following the combined
nomenclature CN 2804 10 00 code; sets
the procedures of monitoring and
controlling the quality of hydrogen;
determines relevant authorities. The
notion of hydrogen shall be in
compliance with the ’Do no significant
harm’ Technical Guidance (2021/C
58/01). The reform shall not make the use
61
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
and marketing of renewable hydrogen
more difficult than other sources of
hydrogen. The reform shall primarily aim
at developing renewable hydrogen or
hydrogen produced from electrolysers.
B17G B2.1 Improving the
conditions for the
development of
hydrogen
technologies and
other decarbonised
gases
Milestone Entry into force of the
law laying down rules
for hydrogen
Provision in the
law indicating its
entry into force
Q4 2023 Entry into force of the law defining rules
for hydrogen infrastructure and markets
design aimed at supporting the market
uptake of renewable and low-carbon
hydrogen, integration of hydrogen
production in other energy markets as
well as existing and dedicated
infrastructure aimed at creating
regulatory predictability for investors and
supporting the uptake of renewable and
low-carbon hydrogen. The law shall be in
compliance with the ’Do no significant
harm’ Technical Guidance (2021/C
58/01). The reform shall not make the use
and marketing of renewable hydrogen
more difficult than other sources of
hydrogen. The reform shall be in line
with the EU hydrogen strategy.
B20G B2.1.1 Investment in
hydrogen, hydrogen
manufacturing,
storage and transport
Target Research and
innovation project(s)
Number 0 1 Q2 2026 The investment shall consist of the design
and construction of a hydrogen-powered
railway passenger vehicle prototype
and/or the expansion of production
capacity of hydrogen-powered vehicles.
B21aG B2.1.1 Investment in
hydrogen, hydrogen
manufacturing,
storage and transport
Milestone Implementing
Agreement
Entry into force of
the Implementing
Agreement
Q2 2024 Entry into force of the Implementing
Agreement.
62
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
B21dG B2.1.1 Investment in
hydrogen, hydrogen
manufacturing,
storage and transport
Target Legal agreements
signed with final
beneficiaries
Percentages 0 100% Q3 2025 BGK shall have entered into legal
subsidy agreements with final
beneficiaries for an amount necessary to
use 100% of the RRF investment into the
scheme (taking into account management
fees).
B21eG B2.1.1 Investment in
hydrogen, hydrogen
manufacturing,
storage and transport
Milestone Ministry has
completed the
investment
Certificate of
transfer
Q4 2025 Poland shall transfer EUR 514 105 514 to
BGK for the Scheme.
B37G B2.2.3 Construction
of offshore terminal
infrastructure
Milestone Construction of a new
terminal for offshore
wind installations
Construction
works and terminal
preliminary use or
lease agreement
Q3 2026 A copy of the site manager’s entry in the
site logbook confirming the execution of
construction works of the new terminal in
line with the granted permits.
Legally binding preliminary use or lease
agreement(s) shall be signed, ensuring the
main use of the terminal for the
installation of offshore wind installations.
B38G B2.2.3 Construction
of offshore terminal
infrastructure
Target Construction works
for upgrading /
extending facilities in
the ports of Łeba,
Ustka and Darłowo
Number 0 3 Q3 2026 A copy of the site manager’s entry in the
site logbook confirming the execution of
construction works in line with the granted
permits shall be provided for the
upgrading or extension works of facilities
in the ports of Łeba, Ustka, and Darłowo.
For the works on the Maltese Quay and the
pier in the port of Łeba, a copy of the final
acceptance protocol signed by the
contractor(s) and the contracting
entity(ies) shall be provided.
Legally binding arrangement(s) shall be
concluded for the use of port facilities
(including at least one of the following:
land, terminals, or berths) with offshore
63
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
wind farm developers or operators, for the
purpose of servicing and maintaining
offshore wind installations.
B39G B3.1 Support
sustainable water
and wastewater
management in rural
areas
Milestone Development of rules
for the
territorialisation of
support for water
supply or sewage
investments RRP in
rural areas
Adoption of
guidelines by
Minister of
Agriculture and
Rural
Development
Q4 2021 Adoption of territorial criteria for
selecting beneficiaries. The selection criteria shall give priority to
municipalities with the least ability to
finance investments from their own
resources. Voivodeship self-governments
shall be involved in the process of
defining the criteria for selecting
beneficiaries.
B40G B3.1 Support
sustainable water
and wastewater
management in rural
areas
Milestone Entry into force of
legal act establishing
an obligation to carry
out regular monitoring
and control of
appropriate individual
systems
Provision in the
legal act indicating
its entry into force
Q2 2022 Entry into force of a legal act which shall
introduce the obligation for communes to
monitor and control the disposal of
sewage and use instruments to prevent
improper disposal, including the
mechanism of so-called substitute
performance, i.e. organising the emptying
of septic tanks by the commune for
property owners who have not concluded
contracts for emptying septic tanks.
B41G B3.1.1 Investments
in wastewater or
water supply
infrastructures in
rural areas
Target Support for
wastewater or water
supply
Number 0 150 Q4 2025 Protocol of acceptance issued for the
construction, extension or modernisation
of water supply or wastewater disposal
systems.
B41aG B3.1.1 Investments
in wastewater or
water supply
infrastructures in
rural areas
Target Support for
wastewater or water
supply
Number 150 467 Q2 2026 Protocol of acceptance issued for the
construction, extension or modernisation
of water supply or wastewater disposal
systems.
B42G B1.1.5 Improvement
of energy efficiency
Target T1 – Renewable
energy installations
and
Number 0 632 Q3 2023 Number of multi-apartment buildings that
have been thermo-modernized or
64
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
in multi-apartment
residential buildings
thermomodernizations
in multi-apartment
buildings
equipped with renewable energy
installations.
Investments shall be supported under the
TERMO programme.
B43G B1.1.5 Investments
in energy efficiency
of multi-apartment
residential buildings
Target T2 – Renewable
energy installations or
thermal
modernisations in
multi-apartment
buildings
Number 632 5 395 Q2 2026 Number of multi-apartment buildings that
have been thermo-modernised or
equipped with renewable energy
installations.
B44G B4.1 Reducing
dependency on coal
Milestone District Heating
Transformation Fund
Board approval Q3 2026 The management and/or the supervisory
board of the Narodowy Fundusz Ochrony
Srodowiska i Gospodarki Wodnej
(NFOSiGW) shall approve as Priority
Programme the “District Heating
Transformation Fund” for the period
2026 – 2030, consisting of at least
EUR 700 million coming from the
national funds of the NFOSiGW. Such
approval shall specify that the objective
of the “District Heating Transformation
Fund” is to support the decarbonisation of
the district heating sector in Poland and:
1. The eligible investments for the
decarbonisation of heat generation and
investment objectives of the “District
Heating Transformation Fund” (such as
deployment of renewable energy sources,
heat pump technologies, thermal storage
and waste heat recovery) and the
65
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for milestones)
Quantitative indicators (for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and
target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
requirement for eligible investments to be
in line with the DNSH principle;
2. The investment objectives in terms of
capacity of renewable sources’
deployment and GHG emission reduction
or fossil fuel use reduction.
B45G B4.1 Reducing
dependency on coal
Milestone Entry into force of an
Act amending the Act
on the functioning of
the hard coal mining
industry
Entry into force of
legislative
amendment
Q3 2026 Entry into force of an Act amending the
Act on the functioning of the hard coal
mining industry concerning closure of
hard coal mining.
66
B.3. Description of the reforms and investments for loan support
B1.2 Facilitating the energy saving obligation for energy companies
The objective of the reform is to simplify and broaden the Energy Efficiency Obligation scheme.
The reform shall be implemented by creating a standard set of reference values for different types of
energy-saving measures. Such measures shall no longer need to be audited which shall facilitate the
participation in the scheme of smaller entities. Another element of the reform shall be the inclusion
in the Energy Efficiency Obligation scheme of fuel companies placing liquid fuels used for transport
on the market. These companies shall implement energy efficiency improvement projects, cancel an
appropriate number of white certificates, or pay a substitute fee under certain conditions. The
implementation of the reform shall be completed by 30 June 2022.
B1.2.1 Energy efficiency and RES in companies – investments with the highest greenhouse gas
reduction potential
The investment aims at reducing final energy consumption and greenhouse gas emissions of
companies.
The implementation of green solutions in enterprises aims to focus on improving industrial and
energy processes in order to improve energy efficiency and reduce energy intensity, leading to a
reduction - and a higher efficiency - of energy consumption, together with investments in renewable
and low-carbon energy sources in enterprises.
The investment shall, in particular, support (i) the construction, extension or modernisation of existing
industrial and production installations, industrial equipment and electricity installations aimed at
improving their energy efficiency; (ii) the construction and installation of own renewable energy
sources in companies, including wind turbines, solar collectors, photovoltaic panels, geothermal
systems, heat pumps; (iii) the construction of energy storage facilities in companies in connection
with the production of energy from renewable sources; (iv) building/upgrading own (internal) low-
carbon energy sources, including cogeneration; (v) increasing the share of low- or zero-emission fuels
in manufacturing processes, respecting the highest emission standards; (vi) replacing low-energy heat
sources using fuels (solid, liquid, gas) or electricity with more energy efficient sources; (vii) thermo-
modernisation of buildings and facilities used in industrial processes. Projects shall be selected on the
basis of an open competition, taking into account the following criteria: (i) readiness – maturity of
the project for implementation; (ii) consistency with existing plans for climate neutrality; (iii) the
degree of reduction of CO2 and PM 2,5 and PM10 emissions; (iv) the degree of reduction in primary
energy consumption.
In order to ensure that the measure complies with the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance
(2021/C 58/01), the eligibility criteria contained in terms of reference for upcoming calls for projects
shall exclude the following list of activities: (i) activities related to fossil fuels, including downstream
use27; (ii) activities under the EU Emission Trading System (ETS) achieving projected greenhouse
gas emissions that are not lower than the relevant benchmarks28; (iii) activities related to waste
27 Except projects under this measure in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure,
using natural gas, that are compliant with the conditions set out in Annex III of the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance
(2021/C 58/01). 28 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the relevant
benchmarks an explanation of the reasons why this is not possible shall be provided. Benchmarks established for free allocation for
activities falling within the scope of the EU Emissions Trading System, as set out in the Commission Implementing Regulation (EU)
2021/447.
67
landfills, incinerators29 and mechanical biological treatment plants30; and (iv) activities where the
long-term disposal of waste may cause harm to the environment. The terms of reference shall
additionally require that only activities that comply with relevant EU and national environmental
legislation shall be selected. The implementation of the investment shall be completed by
31 December 2023.
B2.3 Support for investment in offshore wind farms
The objective of the reform is to support offshore wind energy and reduce the impact of the allocation
constraints on the electricity market. This measure consists in: (i) the adoption of regulations
regarding offshore power stations, (ii) the publication of the results of contract(s) for difference (CfD)
auction for electricity from offshore wind capacity, (iii) amendments of the rules of the balancing
market to include the explicit procurement of balancing capacities (reserves) before the single day
ahead coupling (SDAC) and (iv) a study on measures to limit allocation constraints in the Polish
electricity system.
B2.4 Legal framework for the development of energy storage facilities
The objective of the reform is to remove existing legal barriers to the development of storage
technologies and to create a stable legal environment for the operation of storage business.
The reform shall, inter alia, exempt electricity storage from the tariff obligation and remove double
charging of network charges. It shall make the obligation to obtain a concession/entry in the register
dependent on the total installed electricity storage capacity, irrespective of its capacity. The proposed
tariffs framework for storage shall be non-discriminatory and cost-reflective.
The implementation of the reform was to be completed by 30 June 2021.
B3.2 Support for environmental restoration and protection against hazardous substances
The objective of the reform is to reduce the negative environmental impact of large-scale post-
industrial areas and of hazardous materials lingering in Polish marine areas. This measure consists in
legal changes to facilitate a comprehensive elimination of the negative environmental impact of
specific large-scale post-industrial areas as well as legal changes in the area of handling hazardous
materials.
B3.2.1 Investments in risk neutralisation and the restoration of onshore and offshore sites
The objective of the investment is to remove the threat to human health and life posed by the presence
of pollutants or hazardous substances in onshore and offshore sites. This measure consists in the
publication of documentation for investments related to pre-defined onshore and offshore sites in the
Republic of Poland that are exposed to the presence of pollutants or hazardous substances.
29 This exclusion does not apply to actions under this measure in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous
waste, and to existing plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency, capturing exhaust
gases for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such actions under this measure do not result in an
increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant
level. 30 This exclusion does not apply to actions under this measure in existing mechanical biological treatment plants, where the actions
under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency or retrofitting to recycling operations of separated waste to
compost bio-waste and anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions under this measure do not result in an increase of the
plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level.
68
B3.3 Support for the sustainable management of water resources in agriculture and rural areas
The objective of the reform is to improve the conditions for investment in rural areas in water
management and resource efficiency. The reform shall contribute to increasing the resilience of
agriculture to drought and flood prevention in agricultural areas; improving water efficiency by
properly regulating water relations in agricultural areas and reducing run-off; and increasing water
retention.
The reform shall consist of amendments to national legislation needed to improve the conditions for
resilient water management in agriculture and rural areas. The amendments shall facilitate the
preparation and implementation of investments regarding water retention and stopping its draining
from agricultural lands, including in particular investments related to the reconstruction and
rebuilding of drainage devices so that they fulfil the function of retention and thus protect agricultural
land against drought and limit the risk of floods.
The reform shall comply with the requirements laid down in the ‘Do no significant harm’ Technical
Guidance (2021/C 58/01), in particular, it shall ensure compliance with the EU environmental
legislation, including the EIA Directive (2011/92/EU) and the Water Framework Directive
(2000/60/EC).
The amendments shall not lead to any deterioration of the level of compliance with EU environmental
legislation, in particular with regards to investments that are considered significant or potentially
significant investments pursuant to the Council of Ministers' regulation on projects likely to have a
significant impact on the environment and investments in or affecting Natura 2000 areas. Moreover,
the changes shall not alter the currently binding rules on water intake.
The implementation of the reform shall be completed by 30 June 2022.
B3.3.1 Investments in increasing the potential of sustainable water management in rural areas
The objective of the investment is to support investments in rural areas in improving water
management and resource efficiency.
The investment shall contribute to increasing the resilience of agriculture to drought and flood
prevention in agricultural areas; improving water efficiency by properly regulating water relations in
agricultural areas and reducing run-off; and increasing water retention, provided their need and nature
is justified appropriately. Priority shall be given to climate-change-resilient and nature-based
solutions. Projects under this measure shall be subject to environmental impact assessment (EIA) and
shall comply with the requirements laid down in the Technical Guidance on DNSH (C(2023) 6454
final). Compliance with the EU environmental legislation, including the EIA Directive (2011/92/EU)
and the Water Framework Directive (2000/60/EC) shall be ensured. All investment projects financed
under this component which require an EIA decision shall comply with Directive 2011/92/EU as
amended by Directive 2014/52/EU. Specifically, all new projects that require an EIA shall be
authorised under the Act on the provision of information on the environment and its protection, public
participation in environmental protection and environmental impact assessment, as amended by the
Act of 30 March 2021 amending that Act and certain other acts. Provisions of the ‘Guidelines on
remedial actions for projects co-financed by EU Funds affected by the infringement 2016/2046’, as
communicated to Poland on 23 February 2021 (ref. Ares(2021)1423319), shall be taken into account
for the implementation of all investment projects for which an environmental decision or a
construction or development permit was requested or issued before the entry into force of the Act of
30 March 2021. Only projects that do not lead to a deterioration of the status of surface waters and
groundwater and do not prevent the improvement of the ecological status or potential of the affected
water bodies shall be supported.
69
Any investment having negative effects on nature shall be excluded from the support. Where water
is abstracted, a relevant permit must be granted by the relevant authority, ensuring that affected water
bodies are in good ecological status and specifying conditions to avoid deterioration thereof, in
accordance with the requirements of Directive 2000/60/EC and the technical Guidance on DNSH and
evidenced by the latest relevant supporting data. Water abstraction shall be avoided where the
concerned water bodies (surface or ground waters) are or projected (in the context of intensifying
climate change) to be in less than good status or potential. The measures shall also comply with the
provisions of Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds (Birds Directive) and Directive
on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora 92/43/EEC (Habitats Directive).
The implementation of the investment shall be completed by 31 December 2025.
B3.4 Enabling framework for green transition investments in urban areas
The objective of the reform shall be to support the capacity of cities in prioritising, planning,
executing and financing investment projects aimed at climate mitigation and adaptation in line with
the European Green Deal. The reform and the associated investments notably aim at increasing the
share of green areas in cities.
A set of legislative changes shall ensure that sustainability aspects are integrated into the urban
planning procedures and that stakeholders are consulted as part of those procedures. Moreover, it
shall be ensured that local authorities receive appropriate capacity support to prioritise, plan and
execute climate mitigation and adaptation projects. These regulatory and capacity-building elements
shall be complemented by the establishment of a dedicated instrument aimed at providing financing
for green transition investments in urban areas.
In order to ensure that the measure complies with the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance
(2021/C58/01), the eligibility criteria for projects shall exclude the following list of activities: (i)
activities related to fossil fuels, including downstream use31; (ii) activities under the EU Emission
Trading System (ETS) achieving projected greenhouse gas emissions that are not lower than the
relevant benchmarks32; (iii) activities related to waste landfills, incinerators33 and mechanical
biological treatment plants34; and (iv) activities where the long-term disposal of waste may cause
harm to the environment. The terms of reference shall additionally require that only activities that
comply with relevant EU and national environmental legislation may be selected.
The Green Urban Transition Fund shall be set up by 30 June 2022.
B3.4.1 Investments in a green transformation of cities
31 Except projects under this measure in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure,
using natural gas, that are compliant with the conditions set out in Annex III of the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance
(2021/C58/01). 32 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the relevant
benchmarks an explanation of the reasons why this is not possible shall be provided. Benchmarks established for free allocation for
activities falling within the scope of the EU Emissions Trading System, as set out in the Commission Implementing Regulation (EU)
2021/447. 33 This exclusion does not apply to actions under this measure in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous
waste, and to existing plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency, capturing exhaust
gases for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such actions under this measure do not result in an
increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant
level. 34 This exclusion does not apply to actions under this measure in existing mechanical biological treatment plants, where the actions
under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency or retrofitting to recycling operations of separated waste to
compost bio-waste and anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions under this measure do not result in an increase of the
plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level.
70
The objective of the investment is to support the green transition in urban areas. This measure consists
in supporting projects in cities under the Green Urban Transformation Instrument.
B3.5 Reform of housing construction for people with low and average incomes, taking into
account the higher energy efficiency of buildings
The objective of the reform shall be to increase the supply of energy-efficient housing for low- and
average-income households.
That objective shall be achieved by increasing the rate of public co-financing for buildings that meet
energy efficiency standards 20% more ambitious than the minimum energy efficiency standard in
force in Poland (Nearly-Zero Energy Buildings standard, NZEB).
The reform shall be completed by 30 June 2022.
B3.5.1 Investment in housing projects
The objective of the investment is to increase the supply of housing.
This measure consists in the construction and renovation of buildings, for which the call shall specify
that the following types of projects are supported: dwellings forming part of the municipality’s
residential stock, protected dwellings and rental apartments created with the participation of a
municipality or an inter-municipal association by investors other than the municipality.
B3.6 Improving the conditions for the development of renewable energy sources
The objective of the reform is to improve the regulatory environment for distributed and prosumer
energy, develop the supply chain for offshore wind energy, implement energy management systems,
increase the installed capacity of renewable energy sources and increase the share of energy from
renewable energy sources.
The reform shall consist of amendments to the Renewable Energy Act (“RES Act”) such as
introducing better conditions for the operation of energy clusters, implementation of collective
models of energy prosumers, implementation of provisions on new renewable energy communities,
introduction of provisions specifying the principles of operations for one of models of renewable
energy community and the adoption of the principles of running a business for the biomethane sector.
The implementation of the action shall be completed by 30 March 2023.
The reform shall also amend the Act on investments in onshore wind power to facilitate the possibility
of onshore wind energy investments in municipalities wishing to locate such installations by giving
the municipal authorities more power to determine the location of individual investments and to allow
the plant to be located closer to residential buildings than the current minimum distance of 10 times
the height of the installation.
The implementation of the action shall be completed by 30 June 2022.
The above reform shall be accompanied by the entry into force of a regulation providing a plan of
renewables auctions per technology (including for new onshore wind farms). The plan shall set a
budget and a volume of electricity that shall be available for each competitive auction for the period
2022-2027. The regulation shall be published by 30 September 2022.
Furthermore, Poland shall progressively increase the installed capacity of onshore wind farms and
photovoltaic installations to contribute to the green transition. The installed onshore wind and
photovoltaic capacity shall reach 23,5 GW by 30 September 2023.
71
With regards to the development of offshore wind farms, the reform shall introduce detailed rules for
payment of the concession fee to the President of the Energy Regulatory Office extended to entities
involved in electricity generation in offshore wind farms.
The implementation of this action shall be completed by 30 June 2022.
Furthermore, reform shall also regulate the types of cash flows to be taken into consideration in
calculating the adjusted price and the detailed method of calculating the adjusted price.
The implementation of this action shall be completed by 31 December 2022.
72
B.4. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for the loan
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
B1L B1.2 Facilitating the
implementation of
the energy saving
obligation for
energy companies
Milestone Entry into force of the
implementing
regulation to the
Energy Efficiency
Act
Provision in the
implementing
regulation to the
Energy Efficiency
Act indicating its
entry into force
Q2 2022 Entry into force of the implementing regulation to
the Energy Efficiency Act which shall establish an
energy savings reference value for projects
improving energy efficiency; and set out a
methodology for calculating energy savings for
projects in the transport sector.
B2LB1.2.1 Energy
efficiency and RES
in companies –
investments with the
highest greenhouse
gas reduction
potential
Milestone Financing instructions
(including eligibility
and selection criteria)
for the support
scheme targeting
energy efficiency and
RES in companies,
including those
covered by the EU
Emissions Trading
System
Publication of the
support scheme
Q4 2022 The investment policy of the scheme shall include at
least the following eligibility and project selection
criteria: (i) the objective of the lowest price per ton
of the greenhouse gas saved; (ii) ensuring
compliance with the DNSH Technical Guidance
(2021/C58/01) through the use of the exclusion list
and compliance with EU and national environmental
laws and (iii) specifying decarbonisation targets.
B3L B1.2.1 Energy
efficiency and RES
in companies –
investments with the
highest greenhouse
gas reduction
potential
Target Award of all contracts
for the
implementation of
energy efficiency and
RES in enterprises
Number 0 13 Q4 2023 Number of contracts awarded to investment projects
related to the improvement of industrial and energy
processes to improve energy efficiency and reduce
energy intensity, leading to the reduction and
rationalisation of energy consumption with
investments in renewable and low-carbon energy
sources in enterprises. The scheme shall be deployed
in line with its financing instructions, as described
under B2L. The scheme shall be rolled out through a
non-discriminatory, transparent, and open process,
open to all industrial sectors.
B4L B2.3 Support for
investment in
offshore wind farms
Milestone Entry into force of
implementing
regulations following
Provisions in the
regulations
Q2 2024 Two implementing regulations shall enter into force:
1. Regulation of the Minister of Climate and
Environment on the requirements for the elements of
73
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
from the Act on the
promotion of
electricity generation
in offshore wind
farms
indicating their
entry into force
a set of equipment for power evacuation and for the
elements of offshore substations - Moreover, the
regulation shall guarantee the appropriate quality of
infrastructure in the context of its potential
integration with the power grid in case of
transferring the power outlets from offshore wind
farms, as stipulated in Art. 82-83 of the Offshore
Wind Act.
2. Regulation of the Minister of Climate and
Environment on the maximum price in PLN per 1
MWh, which may be indicated in bids submitted in
an auction by generators.
B5L B2.3 Support for
investment in
offshore wind farms
Milestone Results from
contracts for
difference auction for
offshore wind
Publication of
results
Q4 2025 Results from contract(s) for difference (CfD) auction
conducted for 4GW of offshore wind capacity shall
be published.
B6L B2.3 Support for
investment in
offshore wind farms
Milestone Entry into force of an
amendment of the
Regulation on the
detailed conditions
for the operation of
the power system
which shall amend
national balancing
rules in order to
reduce to the
maximum possible
extent the impact of
the allocation
constraints
Provision in the
amendment of the
regulation
indicating its
entry into force
Q4 2023 As a part of the energy market reform, rules of the
balancing market shall be amended to include
explicit procurement of reserves before the single
day ahead coupling (SDAC). This solution was
proposed by the ACER in the CORE CCM
Methodology (ACER Decision 02/2019) as one of
the possible solutions to reduce to the maximum
possible extent the impact of the allocation
constraints. In order to implement this reform, the
minister responsible for energy shall amend the
Regulation of the Minister of Economy of 4 May
2007 on the detailed conditions for the operation of
the power system.
B6aL B2.3 Support for
investment in
offshore wind farms
Milestone Study on measures to
limit allocation
constraints in the
Publication on the
energy regulator
website of a study
on measures to
Q4 2025 A study on measures to limit allocation constraints in
the Polish electricity system shall be carried out and
published by the energy regulator on its website. The
study shall contain an assessment of the use of
74
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
Polish electricity
system
limit allocation
constraints in the
Polish electricity
system
allocation constrains since the adoption of the reform
in B6L, the reasoning for their use, the impact of
existing measures to limit allocation constraints and
shall recommend additional measures to reduce to
the maximum possible extent the use of allocation
constraints in the Polish electricity system.
B10L B2.4 Legal
framework for the
development of
energy storage
facilities
Milestone Entry into force of
amendments of the
Act on energy law
with regards to energy
storage
Provision in the
amendments of
the Act on energy
law indicating its
entry into force
Q2 2021 The amendments shall facilitate the development of
electricity storage including, in particular, an
exemption from tariff obligation, no double network
charges, partial exemption from fees for connecting
the storage to the grid, exemption from the
obligations to present certificates of origin and from
certain fees with regards to stored electricity. The
proposed tariffs framework for storage shall be non-
discriminatory and cost-reflective.
B14L B3.2 Support for
environmental
restoration and
protection against
hazardous
substances
Milestone Entry into force of a
law to facilitate a
comprehensive
elimination of the
negative
environmental impact
of large-scale post-
industrial areas
Provision in the
law indicating its
entry into force
Q4 2022 Entry into force of a law aimed at increasing safety
for human health and the condition of the
environment. The law shall remove organisational
and legal barriers occurring to the comprehensive
elimination of the negative environmental impact of
large-scale post-industrial areas.
It is a form of pilotage for pre-defined locations.
The law shall provide rules for four independent
field components (different locations and scopes of
works): 1) former "Tarnowskie Góry" Chemical
Plant in Tarnowskie Góry; 2) former "Zachem"
Chemical Plant in Bydgoszcz; 3) "Organika-Azot"
Plant in Jaworzno; 4) former "Boruta" Dyes Industry
Plant in Zgierz.
The scope of the project includes the reconnaissance
and inventory of the areas, preparation and
assessment of the scale of problems related to
reducing the environmental impact of large
brownfield sites and the development of
75
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
comprehensive investment documentation for these
areas.
B15L B3.2 Support for
environmental
restoration and
protection against
hazardous
substances
Milestone Entry into force of
legal act(s) in area of
hazardous materials
lingering in the
marine areas of the
Republic of Poland
Provision in the
legal act(s)
indicating their
entry into force
Q2 2025 Entry into force of legal act(s), which shall provide
for:
- description of the competences of public authorities
in matters related to the disposal of hazardous
materials in the marine areas of the Republic of
Poland;
- an obligation to develop an annual plan on the
subject of hazardous materials lingering in marine
areas of the Republic of Poland;
- a definition of sunk hazardous materials,
establishment of a register of such hazardous
materials, an obligation to report discovered or
identified hazardous materials.
B16L B3.2.1 Investments
in risk neutralisation
and the restoration
of onshore and
offshore sites
Target Documentation for
investments related to
onshore and offshore
sites that are exposed
to the presence of
pollutants or
hazardous substances
Number 0 8 Q3 2026 Documentation published related to investments in
risk neutralisation and restoration of at least four pre-
defined onshore sites and of four pre-defined
offshore sites that are exposed to the presence of
pollutants or hazardous substances:
a) for each onshore site, an assessment of the state of
the environment; and
b) for each offshore site, neutralisation plans
containing the planned methods for neutralising
flooded hazardous material, taking into account the
impact of the planned activities and their effects on
the state of the marine environment.
B21L B3.3 Support for the
sustainable
management of
water resources in
agriculture and rural
areas
Milestone Entry into force of
amendments to
national legislation
needed to improve the
conditions for
resilient water
management in
Provision in the
amendments
indicating the
entry into force
Q2 2022 Entry into force of amendments that shall contribute
to increasing the resilience of agriculture to drought
and flood prevention in agricultural areas; improving
water efficiency by properly regulating water
relations in agricultural areas and reducing run-off;
and increasing water retention. The amendments
shall comply with the requirements set out in the ‘Do
76
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
agriculture and rural
areas
no significant harm’ Technical Guidance (2021/C
58/01), in particular, it shall ensure compliance with
the EU environmental legislation, including the EIA
Directive and the Water Framework Directive.
The amendments shall not lead to any deterioration
of the level of compliance with EU environmental
legislation with regards to investments that are
considered significant or potentially significant
investments pursuant to the Council of Ministers'
regulation on projects likely to have a significant
impact on the environment and investments in or
affecting Natura 2000 areas. Moreover, the
amendments shall not alter the currently binding
rules on water intake.
B22L B3.3.1 Investments
in increasing the
potential of
sustainable water
management in rural
areas
Milestone Adoption of selection
criteria for call for
proposals
Adoption of the
criteria by the
Ministry of
Agriculture and
Rural
Development
Q2 2022 Investments shall be selected through dedicated
calls, based on environmental criteria.
The project shall contribute to increasing the
resilience of agriculture to drought and flood
prevention in agricultural areas; improving water
efficiency by properly regulating water relations in
agricultural areas and reducing run-off; and
increasing water retention, provided their need and
nature is justified appropriately.
Priority shall be given to nature-based or other
climate-change resilient solutions. Only projects that
do not lead to a deterioration of the status of surface
waters and groundwater and do not prevent the
improvement of the ecological status or potential of
the affected water bodies shall be supported.
B24L B3.4 Enabling
framework for green
transition
investments in
urban areas
Milestone Entry into force of a
law that shall aim at
supporting the
capacity of urban
Provision in the
law indicating its
entry into force
Q4 2023 Entry into force of a law that shall aim at supporting
the capacity of urban areas in investing in the green
transition. It shall ensure that sustainability aspects
are integrated into urban planning procedures. It
shall ensure that stakeholders are consulted as part of
77
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
areas in investing in
the green transition
those procedures. It shall provide capacity support to
local governments to implement such projects. The
law may provide for a reasonable transitional period
for the effective application of certain urban
adaptation obligations.
B25L B3.4 Enabling
framework for green
transition
investments in
urban areas
Milestone Green Urban
Transformation
Instrument
Establishment of
the Green Urban
Transformation
Instrument and
adoption of its
detailed rules and
procedures in
consultation with
all stakeholders
Q2 2022 Establishment of the Green Urban Transition
Instrument to support (a) the green transformation of
cities; and (b) investments in the green digitisation of
cities, with adopted procedures. The Green Urban
Transition Instrument shall be in line with the DNSH
Technical Guidance (2021/C 58/01). In order to
ensure that the measure complies with the ‘Do no
significant harm’ Technical Guidance (2021/C
58/01), the eligibility criteria for projects shall
exclude the following list of activities: (i) activities
related to fossil fuels, including downstream use; (ii)
activities under the EU Emission Trading System
(ETS) achieving projected greenhouse gas emissions
that are not lower than the relevant benchmarks; (iii)
activities related to waste landfills, incinerators and
mechanical biological treatment plants; and (iv)
activities where the long-term disposal of waste may
cause harm to the environment. The terms of
reference shall additionally require that only
activities that comply with relevant EU and national
environmental legislation may be selected.
The Green Urban Transformation Instrument shall
ensure that any reflows (i.e. interests on the loan,
return on equity, or principal repaid, minus
associated costs) linked to this instrument shall be
used for the same policy goals, including beyond
2026, or to repay the RRF loan.
78
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
B26LB3.4.1 Investments
in a green
transformation of
cities
Target T1 - Signature of loan
contracts
Number 0 201 Q4 2024 201 loan contracts signed under the Green Urban
Transformation Instrument.
B27aL B3.4.1 Investments
in a green
transformation of
cities
Target T2 - Green transition
investments
Number 0 1 033 Q3 2026 Occupancy permit, notification of completion, final
acceptance protocol, delivery report or equivalent
shall be issued for 1 033 projects.
B28LB3.5 Reform of
housing
construction for
people with low and
average incomes,
taking into account
the higher energy
efficiency of
buildings
Milestone Entry into force of an
act amending the Act
of 8 December 2006
on financial support
for the creation of
residential premises
for rent, sheltered
housing, night
shelters, shelters for
the homeless, heating
plants and temporary
premises, and
resulting changes in
other acts
Provision in the
act amending the
Act of
8 December 2006
on financial
support for the
creation of
residential
premises for rent,
sheltered housing,
night shelters,
shelters for the
homeless, heating
plants and
temporary
premises, and
resulting changes
in other acts
indicating its
entry into force
Q2 2022 The amendment to the act shall provide for
increasing the support for investments in
construction of buildings with an energy standard
higher by 20% than NZEB. Support shall be
increased as compared to standard housing from
80% to 95% for buildings for low-income
households and from 35% to 60% for households
with average incomes. These provisions shall apply
to any source of public support.
B30L B3.5.1 Investment
in housing projects Target Construction or
renovation of
buildings
Number 0 120 Q2 2026 Number of buildings constructed or renovated.
The call shall specify that the following types of
projects are supported: dwellings forming part of the
municipality’s residential stock, protected dwellings
and rental apartments created with the participation
79
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
of a municipality or an inter-municipal association
by investors other than the municipality.
B32L B3.6 Improving the
conditions for the
development of
renewable energy
sources
Milestone Entry into force of
acts amending the
legislative framework
for renewable energy
communities and
biomethane:
Amendments to the
RES Act,
Amendments of
legislation concerning
energy market, and
entry into force of a
Regulation to the RES
Act
Provisions in the
amending acts
and in the
regulation
indicating their
entry into force
Q1 2023 Adoption and entry into force of amending acts and
regulation including:
1. Amendments to the Act of 20 February 2015 on
renewable energy sources (RES Act) shall
reformulate principles of operation for energy
clusters (better conditions to establish such entities)
by providing: rules, definitions or notions regarding:
the scope, agreements, subject matter of energy
cluster, registry of energy cluster or cooperation
between individual members of the energy cluster
and system operators.
2. Amendments to the RES Act shall implement
collective models of energy prosumers. Provisions
on collective models of energy prosumers may have
a delayed entry into force.
3. Amendments of legislative acts concerning energy
market shall implement provisions on new renewable
energy communities, which shall ensure that final
customers, in particular household customers, are
entitled to participate in a renewable energy
community.
4. Regulation to the RES Act regarding the
principles of energy accounting for energy
cooperatives shall introduce provisions specifying
principles of operations for one of models of
renewable energy community.
5. Amendments to the RES Act that shall lay down
rules governing the running of a business for the
biomethane sector.
B33L B3.6 Improving the
conditions for the
development of
Milestone Entry into force of an
act amending the Act
Provision in the
act amending the
Act on
Q2 2022 Entry into force of an amending act which shall
remove formal barriers to investments in onshore
infrastructure. The amendment shall make the
80
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
renewable energy
sources
on investments in
onshore wind farms
investments in
onshore wind
farms indicating
its entry into
force
distance rule (minimum distance from windmill to
residential building - 10 times windmill' height, 10H)
more flexible by giving more power to determine
minimum distances to municipalities as part of the
spatial/zoning procedure and to regional
environmental protection offices as part of the
procedure for issuing decisions on environmental
conditions.
The general 10H distance rule shall be maintained,
but the possibility of deviations from it shall be
enabled and that more power to determine the
location of wind farms shall be given to individual
municipalities as part of the local planning procedure
(zoning/spatial procedure). The local plan shall be
able to define a shorter distance of the wind farm
from the residential building, taking into account the
range of the wind farms' impacts based on the
environmental impact forecast made under such a
plan.
B34L B3.6 Improving the
conditions for the
development of
renewable energy
sources
Milestone Entry into force of a
regulation laying
down a plan of
renewables auctions
for the years 2022 -
2027
Provision in the
regulation
indicating its
entry into force
Q3 2022 Entry into force of a regulation laying down a plan of
renewables auctions per technology (including for
new onshore wind farms). The plan shall set a budget
and a volume of electricity that shall be available
through competitive auctions for the period 2022-
2027.
B35L B3.6 Improving the
conditions for the
development of
renewable energy
sources
Target T1 - Installed capacity
of onshore wind and
photovoltaic
installations (in GW)
Number 11,2 18 Q2 2022 Total installed capacity (in GW) of onshore wind and
photovoltaic installations.
B36L B3.6 Improving the
conditions for the
development of
Target T2 - Installed capacity
of onshore wind and
photovoltaic
installations (in GW)
Number 18 20 Q3 2022 Total installed capacity (in GW) of onshore wind and
photovoltaic installations.
81
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
renewable energy
sources
B37L B3.6 Improving the
conditions for the
development of
renewable energy
sources
Target T3 - Installed capacity
of onshore wind and
photovoltaic
installations (in GW)
Number 20 23 Q1 2023 Total installed capacity (in GW) of onshore wind and
photovoltaic installations.
B38L B3.6 Improving the
conditions for the
development of
renewable energy
sources
Target T4 - Installed capacity
of onshore wind and
photovoltaic
installations (in GW)
Number 23 23,5 Q3 2023 Total installed capacity (in GW) of onshore wind and
photovoltaic installations.
B39L B3.6 Improving the
conditions for the
development of
renewable energy
sources
Milestone Entry into force of the
implementing
regulation following
from the Act of
17 December 2020 on
the promotion of
electricity generation
in offshore wind
farms
Provision in the
regulation
indicating its
entry into force
Q2 2022 The following implementing regulation shall enter
into force:
Regulation of the Council of Ministers on the
concession fee - Pursuant to Article 34(2a) of the
Energy Law, the obligation to pay the concession fee
to the President of the Energy Regulatory Office also
extended to energy enterprises performing economic
activity in the field of electricity generation in
offshore wind farms, referred to in the Act of
17 December 2020 on the promotion of electricity
generation in offshore wind farms. In addition, in
connection with the amendment of the Energy Law
of 15 April 2021, an activity that shall also be
covered by the concession fee is the storage of
electricity.
B40L B3.6 Improving the
conditions for the
development of
renewable energy
sources
Milestone Entry into force of the
implementing
regulation following
from the Act of
17 December 2020 on
the promotion of
electricity generation
Provision in the
regulation
indicating its
entry into force
Q4 2022 Regulation of the Minister of Climate and
Environment on the types of cash flows to be taken
into consideration in calculating the adjusted price
and the detailed method of calculating the adjusted
price. The regulation shall specify the types of cash
flows to be taken into account in calculating the
adjusted price and the detailed method of calculating
82
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
in offshore wind
farms
the adjusted price. During the process, such factors
as investment aid, the date of granting investment aid
and the rules of granting public aid in the area of
environmental protection and energy shall be taken
into account. The aim is to facilitate the above
procedure for offshore wind farm investors.
83
C. COMPONENT C: ‘DIGITAL TRANSFORMATION’
Component C of the Polish Recovery and Resilience Plan addresses a series of challenges. Firstly,
the disparities between urban and rural areas in terms of connectivity and access to fast and reliable
internet connection, both fixed and mobile; secondly, the need for a faster and safer use of digital
services in the public sector; thirdly, the overall lack of a focused digital education and training
strategy, which was clearly revealed by the insufficient digital skills and ICT equipment among
students and teachers during the COVID-19 pandemic. Finally, the need to increase the cybersecurity
of the public information system to promptly respond to cyberattacks and security incidents.
The component aims at accelerating the digitalisation process of the country through the digital
transformation of the public sector, the economy and society. It consists of measures, aiming at:
improving access to high-speed internet; developing e-services and their availability in the
mObywatel mobile application, and improving communication between public institutions, citizens
and business; increasing security in cyberspace, securing data processing infrastructure and digitising
security services infrastructure; supporting the digital transformation of businesses with the use of
cloud computing.
The reforms and investments elaborated in the component contribute to address three Country-
Specific Recommendations identified for Poland in the past two years, on the need to focus
investment-related economic policy on digital infrastructure (Country-Specific
Recommendation 3, 2019) and digital transition (Country-Specific Recommendation 3, 2020); as
well as on the need to improve digital skills and promote the digital transformation of both companies
and public administration (Country-Specific Recommendation 2, 2020).
It is expected that no measure in this component does significant harm to environmental objectives
within the meaning of Article 17 of Regulation (EU) 2020/852, taking into account the description of
the measures and the mitigating steps set out in the recovery and resilience plan in accordance with
the DNSH Technical Guidance (2021/C 58/01).
This component is expected to promote the digital transition by developing Next Generation Access
broadband infrastructure, enhancing the use of digital tools in the public sector and boosting e-
competences in society (companies, public administration, teachers and students). It shall contribute
to optimising cybersecurity, improving data processing efficiency and upgrading the infrastructure of
state services responsible for security. Finally, the potential deployment of innovative next generation
cloud solutions shall create stable and sustainable cloud infrastructures.
C.1. Description of the reforms and investments for non-repayable financial support
C1.1 Facilitating the development of network infrastructure to ensure universal access to high-
speed internet
This reform aims at guaranteeing universal access to high-speed internet and digital services
throughout Poland, including the so-called ‘white spots’ where no high-capacity broadband
infrastructure exists.
This shall be achieved firstly by removing legislative barriers to broadband investment and secondly
by aligning national legislation with the EU-wide Connectivity Toolbox of 25 March 2021. The legal
changes shall envisage, inter alia, amendments to the Regulation on Telecom Infrastructure Inventory
and to the Regulation on the Single Information Point (SIP) system.
The implementation of the reform shall be completed by 31 March 2023.
84
C1.1.1 Access to broadband network
The objective of this investment is to increase the coverage of high-speed broadband network in
Poland This measure consists in making access to broadband internet available to residential units.
C2.1 Scaling up digital applications in the public sphere, the economy and society
The objective of this reform is to support the digitalisation in Poland. This measure consists in (i)
amending the act on computerisation of activities performed by public entities, (ii) amending the act
on tax on goods and services with regard to the use of structured invoices, (iii) defining binding
standards for equipping schools with digital infrastructure and (iv) the creation of the Digital
Competence Development Program.
C2.1.1 Public e-services and IT solutions for public administration
The objective of this investment is to expand public e-services. This measure consists in the following
projects:
- new or modernized public e-services made available online or e-services integrated into
mObywatel application;
- launching or expanding of public IT systems;
- making available electronic document management systems to beneficiaries for production
use and launching of the SaaS2 EZD RP cloud service;
- launching of national e-invoice system;
- launching of new or upgraded e-services in the e-Tax Office service.
C2.1.2 Digital technologies in school education – portable devices
The objective of this investment is to supply schools in Poland with ICT equipment to expand the use
of digital technologies in school education. This measure consists in the provision of portable devices
to schools or through school managing authorities and vouchers for portable computers.
C2.1.3 E-competences
The objective of this investment is to increase the level of digital competences in society. This
measure consists in providing trainings in digital competences and establishing a Digital Competence
Development Centre.
C3.1 Enhancing the cybersecurity
The objective of this reform is to increase the capacity of the national cybersecurity system. This
measure consists in the adoption of the amendment of the law on cybersecurity.
85
C3.1.1 Cybersecurity – CyberPL, infrastructure of data processing and optimization of the
infrastructure of law enforcement services
The objective of this investment is to expand cybersecurity solutions in Poland. This measure consists
in: (i) actions in cybersecurity; (ii) constructing one data centre building; (iii) delivering equipment
for law enforcement services and (iv) launch of infrastructure or service data processing solutions.
86
C.2. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for non-repayable financial support
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
C1G C1.1 Facilitating the
development of network
infrastructure to ensure
universal access to high-
speed internet
Milestone Framework prepared by the
Chancellery of the Prime
Minister to co-finance
broadband projects in white
Next Generation Access
(NGA) areas, where no
NGA network exists at
present
Publication of
the framework
in the
Chancellery of
the Prime
Minister and
Digital Poland
Project Centre
websites
Q2 2022 Setting up of the framework as a basis
of the following call for proposal.
The framework shall include
provisions to ensure full compliance
with the ‘Do no significant harm’
Technical Guidance (2021/C58/01) of
supported projects under this measure
through the use of sustainability
proofing, an exclusion list, and the
requirement of compliance with the
relevant EU and national
environmental legislation.
C2G C1.1 Facilitating the
development of network
infrastructure to ensure
universal access to high-
speed internet
Milestone Amendment of the
regulation of the Minister
for Digitization on annual
telecommunications
infrastructure & services
inventory
Provision in
the amendment
of the
regulation
indicating the
entry into force
Q1 2023 Entry into force of the amendment of
the regulation on national inventory
of telecom infrastructure & services,
to better identify the areas requiring
additional support from public
interventions.
C3G C1.1 Facilitating the
development of network
infrastructure to ensure
universal access to high-
speed internet
Milestone Amendment of the
regulation on Single
Information Point
Provision in
the amendment
of the
regulation
indicating its
entry into force
Q4 2022 Entry into force of the amendment of
the regulation on Single Information
Point to provide operators with
information on infrastructure for
telecom investments and planning
tool.
C5aG C1.1.1 Access to
broadband network
Milestone Contracts signed with
broadband providers
Contracts
signed
Q4 2025 Contracts shall be signed with
broadband providers, to make
broadband available to
521 000 residential units.
C6G C1.1.1 Access to
broadband network
Milestone Residential units with
access to 100 Mb/s
broadband
Increase in
share of
residential
units with
access to
broadband
Q3 2026 An increase in share of residential
units in Poland with access to at least
100 Mb/s-speed broadband by at least
3.9 percentage points in comparison
to 2023 baseline value of 79.6%.
87
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
C7G C2.1 Scaling up digital
applications in the public
sphere, the economy and
society
Milestone Computerisation of the
activities of entities
performing public tasks
Provision
indicating the
entry into force
Q4 2024 Entry into force of the amendment to
the act on computerisation of the
activities of entities performing public
tasks with regard to: (i) allowing for
the creation of the State Information
Architecture, (ii) introducing the
Committee for Digital Affairs, (iii)
providing the legal basis for adoption
of a strategy of state informatization
and (iv) introducing a system for the
inventory of ICT systems.
C8G C2.1 Scaling up digital
applications in the public
sphere, the economy and
society
Milestone Use of structured invoices Provision
indicating the
entry into force
Q4 2025 Entry into force of the amendment(s)
to the act on tax on goods and
services with regard to the use of
structured invoices for taxpayers
whose total value of sales including
the amount of tax, documented by
those invoices issued in a given
month exceeds 10 000 PLN.
A transition period may be applied so
that the use of structured invoices for
these taxpayers is mandatory starting
from 1 April 2026.
C9G C2.1 Scaling up digital
applications in the public
sphere, the economy and
society
Milestone Minimum binding
standards for equipping all
schools with digital
infrastructure to enable the
use of digital technologies
in learning on an equal
level in each school
Adoption of
the standards
Q3 2022 Adoption of binding standards for
equipping schools with digital
infrastructure that shall be mandatory
for schools in order to achieve the
same level of digital infrastructure.
The development of the standards
shall be consulted with stakeholders
and the local government.
In the field of education, minimum
binding standards to equip schools
with digital infrastructures shall be
88
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
defined. Mandatory guidelines shall
be developed in cooperation with the
local governments and in consultation
with a wide group of stakeholders,
and shall ensure a minimum level of
Information and Computer
Technology (ICT) equipment for
every school in Poland.
C10G C2.1 Scaling up digital
applications in the public
sphere, the economy and
society
Milestone Entry into force of the
resolution of the Council of
Ministers on the Digital
Competence Development
Programme
Provision in
the resolution
of the Council
of Ministers
indicating its
entry into force
Q3 2022 Entry into force of the resolution of
the Council of Ministers on the
Digital Competence Development
Programme (which is a multiannual
programme until 2030), including the
implementation plan, evaluation and
monitoring measures in accordance
with the "Act on the principles of
development policy". The Program
shall be developed adopting a multi-
stakeholder approach. The
Programme shall, inter alia, establish
the Digital Competence Development
Centre (DCDC) and the policy for the
development of digital competences.
As far as digital competences are
concerned, Digital Competence
Development Programme shall be
created and implemented. The
programme shall define a
comprehensive, long-term set of
requirements to support the
development and monitoring of
digital competences in formal, non-
formal and informal education. The
establishment and functioning of the
Digital Competence Development
89
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
Centre shall be clearly formulated in
the programme. The document shall
be produced using a multi-stakeholder
approach.
C12G C2.1.1 Public e-services
and IT solutions for
public administration
Target Public e-services Number 0 80 Q2 2026 New public e-services shall be made
available online, existing public e-
services shall be modernised, or e-
services shall be integrated into the
mObywatel application.
C13aG C2.1.1 Public e-services
and IT solutions for
public administration
Target Public IT systems Number 0 7 Q2 2026 At least 7 public IT systems shall be
launched or expanded.
C13bG C2.1.1 Public e-services
and IT solutions for
public administration
Milestone Digitisation of the public
administration
Electronic
document
management
systems
available
Q2 2026 Electronic document management
systems shall be made available for
production use in 3 050 beneficiaries.
The SaaS2 EZD RP cloud service,
with a capacity to connect
approximately 300 000 users shall be
launched.
C13cG C2.1.1 Public e-services
and IT solutions for
public administration
Milestone Launch of the national e-
invoice system
Launch of the
national e-
invoice system
Q2 2026 The national e-invoice system shall
be launched.
C13dG C2.1.1 Public e-services
and IT solutions for
public administration
Target Launch of either new or
upgraded e-services in the
e-Tax Office
Number 0 33 Q2 2026 33 new or upgraded e-services shall
be launched in the e-Tax Office.
C14G C2.1.2 Digital
technologies in school
education – portable
devices
Target Vouchers for portable
computers
Number 0 533 658 Q4 2025 At least 533 658 vouchers (discount
codes) for portable computers shall be
registered in the database of the
Laptop for Teacher ("Laptop dla
nauczyciela") system.
90
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
C15G C2.1.2 Digital
technologies in school
education – portable
devices
Target Portable devices delivered Number 0 16 500 Q1 2026 Delivery of portable devices (laptops,
browser laptops or tablets) to 16 500
schools, directly or through school
managing authorities, as shown in
acceptance protocols.
C16G C2.1.3 E-competences Milestone Creation of a Digital
Competence Development
Centre (DCDC)
Report on the
organisational
set-up and
functioning of
the DCDC
Q4 2022 The Digital Competences
Development Centre (DCDC) shall be
established within the office of the
Minister responsible for digitalisation.
The main objective of DCDC is to
enhance and improve the system of
coordination of digital competence
development in Poland through the
realization of following sub-
functions:
- Research and analytical function
This function shall involve research
and monitoring actions regarding
digital competences combined with
the observatory function that shall
gather and structure knowledge in this
regard. This shall lead to the
formulation of recommendations and
proposals for relevant activities.
- Test and implementation function
This function shall involve tests in the
form of pilot actions and
implementation of the most valuable
and promising solutions,
recommendations and proposals
resulting from the pilot actions and
realization of the research and
analytical function.
- Education and popularisation
function.
91
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
This function shall involve such
actions as consultancy, mentoring,
seminars, training and courses and
also dissemination of the results of
the Centre's actions through an
information portal.
C20G C2.1.3 E-competences Target Trainings on digital
competences
Number 0 250 000 Q2 2026 250 000 certificates issued for
trainings on digital competences.
C21G C3.1 Enhancing the
cybersecurity
Milestone Amendment of the law on
cybersecurity
Provision in
the amendment
of the law
indicating the
entry into force
Q4 2025 Entry into force of an amendment to
the law on cybersecurity introducing
sectoral Computer Security Incident
Response Teams and expanding the
group of entities included in “the ICT
system supporting cooperation within
the national cybersecurity system”.
C23GC3.1.1 Cybersecurity –
CyberPL, infrastructure
of data processing and
optimization of the
infrastructure of law
enforcement services
Milestone Actions in cybersecurity Actions in
cybersecurity
Q2 2026 - Four sectoral computer security
incident response teams shall be
administratively established.
- The ICT system supporting
cooperation within the national
cybersecurity system shall be made
available to 385 beneficiaries.
- EUR 197 214 464 shall be disbursed
to at least 608 entities for investments
in cybersecurity.
C25GC3.1.1 Cybersecurity –
CyberPL, infrastructure
of data processing and
optimization of the
infrastructure of law
enforcement services
Target Construction of a data
centre building
Number 0 1 Q3 2026 One data centre building shall be
constructed. Contract(s) shall be
signed for this data centre building to
be powered by renewable energy
sources.
C26GC3.1.1 Cybersecurity –
CyberPL, infrastructure
of data processing and
Milestone Delivery of equipment for
law enforcement services
Delivery
protocols
Q1 2026 The following equipment shall be
delivered:
- 13 630 Mobile Data Terminals
92
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
optimization of the
infrastructure of law
enforcement services
(MDT) with software for Police;
- 30 mobile points for Border Guard;
- one self-sustaining mobile medical
point for medical, biochemical,
radiological or natural disaster risks.
C27GC3.1.1 Cybersecurity –
CyberPL, infrastructure
of data processing and
optimization of the
infrastructure of law
enforcement services
Milestone Important Project of
Common European Interest
(IPCEI): Selection of Next
Generation Cloud projects
and signature of contracts
Signature of
contracts with
selected
entities
Q3 2023 Selection of projects and signature of
contracts following the publication of
the call for project proposal in order
to support the development of the
Next Generation Cloud solutions in
Poland.
C28G C3.1.1 Cybersecurity –
CyberPL, infrastructure
of data processing and
optimization of the
infrastructure of law
enforcement services
Target Important Project of
Common European Interest
(IPCEI): Infrastructure or
service data processing
solutions
Number 0 5 Q1 2025 At least five infrastructure or service
data processing solutions shall be
launched.
93
C.3. Description of the reforms and investments for the loan support
C1.2 Increasing the level of accessibility and use of modern wired and wireless communication
for social and economic needs
The reform shall improve the legislative environment for the development of mobile networks by
removing key barriers to 5G deployment, taking into account the EU Connectivity Toolbox.
The implementation of the reform shall be completed by 31 December 2023.
C2.2 Reform the foundations of digitalisation of the education system
The reform shall lay the foundation for the digitalisation of the education system via the adoption of
the digitalisation policy for education, in order to prepare children and youth for the information
society. The objectives of this strategic document shall focus on efficient and meaningful integration
of new technologies in teaching, learning and assessment and shall be developed applying a
participatory approach.
The implementation of the reform shall be completed by 30 September 2022.
C2.2.1 Digital technologies in teaching
The objective of this investment is to increase the volume of ICT equipment and infrastructure in
schools. This measure consists in (i) the delivery of ICT kits (“Zestaw”) and (ii) the delivery of
Artificial Intelligence (AI) laboratories (“Zestaw”).
C4.1.1 Support for advanced digital transformation
This measure shall consist of a public investment in a Facility, the Polish Fund for Advanced Digital
Transformation Support in order to incentivise private investment and improve access to finance to
support advanced digital transformation in Poland. The Facility shall operate by providing loans
directly to the private sector, as well as to public sector entities engaged in similar activities.
The Facility shall be managed by Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) as the implementing
partner. The Facility shall include the following product lines:
• BGK direct line 1: this line shall provide direct loans to undertakings to cover the costs of
investments in smart energy grids.
• BGK direct line 2: this line shall provide direct loans to undertakings to cover the costs of
investments in advanced digital technologies.
• BGK direct line 3: this line shall provide direct loans to undertakings to cover the costs of
investments in ICT infrastructure (including large-scale computer equipment).
In order to implement the investment into the Facility, Poland and BGK shall sign an Implementing
Agreement that shall include the following content:
1. Description of the decision-making process of the Facility: The final investment decision of
the Facility shall be taken by an investment committee or other relevant equivalent governing
body and approved by a majority of votes from members who are independent from the
government.
94
2. Key requirements of the associated investment policy, which shall include:
a. The description of the financial product and eligible final beneficiaries.
b. The requirement that all investments supported are economically viable.
c. The requirement to comply with the ‘Do no significant harm’ (DNSH) principle as set
out in the DNSH Technical Guidance (2023 6454 final). In particular, the investment
policy shall exclude the following list of activities and assets from eligibility: (i)
activities and assets related to fossil fuels, including downstream use35, (ii) activities
and assets under the EU Emission Trading System (ETS) achieving projected
greenhouse gas emissions that are not lower than the relevant benchmarks36, (iii)
activities and assets related to waste landfills, incinerators37 and mechanical biological
treatment plants38. Furthermore, the investment policy shall require compliancewith
the relevant EU and national environmental legislation of the final beneficiaries of the
Facility.
d. The requirement that final beneficiaries of the Facility shall not receive support from
other Union instruments to cover the same cost.
3. The amount covered by the Implementing Agreement, the fee structure for the Implementing
Partner and the requirement to reinvest any reflows according to the investment policy of the
Facility unless they are used to service loan repayments of the Recovery and Resilience
Facility.
4. Monitoring, audit, and control requirements, including:
a. The description of the implementing partner’s monitoring system to report on the
investment mobilized.
b. The description of the implementing partner’s procedures that will ensure the
prevention, detection and correction of fraud, corruption, and conflicts of interests.
c. The obligation to verify the eligibility of every operation in accordance with the
requirements laid out in the Implementing Agreement before committing to finance
an operation.
d. The obligation of carrying out risk-based ex-post audits in accordance with an audit
plan of the BGK. These audits shall verify i) that the control systems are effective,
including the detection of fraud, corruption, and conflict of interests; ii) compliance
with the DNSH principle, the State Aid rules and the digital target requirements; and
iii) that the requirement that final beneficiaries of the Facility have not received
support from other Union instruments to cover the same cost is respected. The audits
35Except for (a) assets and activities in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure,
using natural gas, that are compliant with the conditions set out in Annex III of the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance
(2021/C58/01) and (b) activities and assets under point (ii) for which the use of fossil fuels is temporary and technically unavoidable
for the timely transition towards a fossil fuel free operation. 36 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the relevant
benchmarks, an explanation of the reasons why this is not possible shall be provided. Benchmarks established for free allocation for
activities falling within the scope of the Emissions Trading System, as set out in the Commission Implementing Regulation (EU)
2021/447. 37 This exclusion does not apply to actions under this measure in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous
waste, and to existing plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency, capturing exhaust
gases for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such actions under this measure do not result in an
increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant
level.
38 This exclusion does not apply to actions under this measure in existing mechanical biological treatment plants, where the actions
under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency or retrofitting to recycling operations of separated waste to
compost bio-waste and anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions under this measure do not result in an increase of the
plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level.
95
shall also verify the legality of the transactions and that the conditions of the applicable
Implementing Agreement are being respected.
5. Requirements for digital investments carried out by the implementing partner: at least
EUR 277 840 003 of the RRF investment into the Facility shall contribute to the digital
transition in accordance with Annex VII to the RRF Regulation.
The measure shall also include the publication of a guide on cloud computing for businesses. This
guide shall be a compendium of knowledge (including frequently asked questions) on the use of cloud
computing in the digital transformation of businesses. The guide shall cover, among others, the
following aspects: legal aspects of the transformation of a company using cloud computing,
cybersecurity, energy efficiency and the development of digital competences and cloud skills.
96
C.4. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for the loan
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
C1L C1.2 Increasing the level
of accessibility and use of
modern wired and
wireless communication
for social and economic
needs
Milestone Amendment of the Regulation
of 17 February 2020 on
monitoring of
electromagnetic field
emission in the environment
Provision in
amendment of the
regulation
indicating its
entry into force
Q1 2022 Entry into force of an amendment
of the Regulation of
17 February 2020 on the
methodologies for measuring
electromagnetic field emissions in
the environment.
C2L C1.2 Increasing the level
of accessibility and use of
modern wired and
wireless communication
for social and economic
needs
Milestone Amendment of the Regulation
of the Council of Ministers of
10 September 2019 on
environmental impact
assessment
Provision in the
amendment of the
regulation
indicating its
entry into force
Q1 2022 Entry into force of an amendment
of the Regulation on projects that
may have a significant impact on
the environment, which shall
exclude radio communication
investments from the catalogue of
projects requiring an environmental
impact assessment.
C3L C1.2 Increasing the level
of accessibility and use of
modern wired and
wireless communication
for social and economic
needs
Milestone New legal act(s)removing key
barriers to the implementation
of the 5G network
Provision in the
legal act(s)
indicating its
entry into force
Q4 2023 Entry into force of the legal act(s)
that shall remove the following key
barriers to the implementation of
5G networks: 1) Excessively
complicated procedure concerning
allocation of frequencies for the
purpose of the 5G network
development, 2) Insufficient
definition of concepts relevant to
the implementation of the 5G
network, 3) Excessive
bureaucratization of administrative
procedures, 4) Limitation in
accessing public technical
infrastructure, 5) Insufficient
regulatory solutions supporting 5G
network development.
C8L C2.2 Reform the
foundations of
Milestone Adoption of a new
digitalisation policy for
education, constituting the
Adoption of the
policy
Q3 2022 Adoption by the Council of
Ministers of a resolution on the
policy of digitisation of the
97
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
digitalisation of the
education system
basis for changes in the
education system and
implementation of
investments in ICT and
defining the directions of
digitization of the education
system process in the short
and long term
education area, having the nature of
a program and strategic document,
setting the framework for State
policy and activities undertaken in
the area of digitalisation of
education in the short, medium and
long term.
This document shall constitute the
basis for the activities of
stakeholders and actors-participants
and defines the tools for achieving a
fully digitalised education system
adapted to contemporary challenges
of pre-school and general education
environment. The policy shall
include the implementation plan,
evaluation and monitoring
measures and it shall be developed
applying a participatory approach.
C9L C2.2.1 Equipping
schools/institutions with
adequate ICT devices and
infrastructure to improve
the overall performance
of education system
Milestone Public consultation on the
framework defining the
procedures for the distribution
of ICT equipment and for the
provision of infrastructure to
schools
Report
summarising the
results of the
public
consultation and
the following
government
response
Q3 2022 Public consultation involving
different stakeholders and social
partners on the framework for the
distribution of ICT equipment (IT
kit for remote teaching) and for the
provision of infrastructure (LAN
connection, STEM and AI
laboratories) to schools.
The results of the consultation shall
be summarised in a report,
containing the main comments from
stakeholders and social partners and
the government’s follow-up to these
comments.
98
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
C10L C2.2.1 Equipping
schools/institutions with
adequate ICT devices and
infrastructure to improve
the overall performance
of education system
Milestone Framework defining the
procedures for the distribution
of ICT devices and for the
provision of infrastructure to
schools
Adoption by the
Ministry of
Education and
Science
Q2 2023 The framework shall set out the
minimum conditions for the
distribution of ICT equipment and
for the provision of infrastructure to
the beneficiary schools, as resulting
from the prior public consultation
with different stakeholders and
social partners.
The framework shall set out clear
criteria for the selection of
beneficiary schools, reflecting the
needs for ICT equipment and
infrastructure, such as laboratories,
and their potential impact on the
educational performance of the
schools.
Taking into account the needs of
the different beneficiary schools,
the following call for tender on the
provision of infrastructure and ICT
equipment shall be equal, open,
transparent and fair and shall ensure
a balanced distribution between
schools across the country, based
on both population and
geographical coverage.
C12L C2.2.1 Digital
technologies in teaching
Target ICT kits (“Zestaw”) delivered Number 0 13 900 Q2 2026 Delivery of ICT kits (“Zestaw”) to
13 900 schools, directly or through
school managing authorities, as
shown in acceptance protocols.
C13aL C2.2.1 Digital
technologies in teaching
Milestone Framework agreement(s) for
Artificial Intelligence (AI)
laboratories
Signature of
framework
agreement(s)
Q1 2026 Signature of framework
agreement(s) laying down the
conditions for awarding public
contracts in respect of delivery to
99
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
schools of Artificial Intelligence
(AI) Laboratories.
C13L C2.2.1 Digital
technologies in teaching
Target Artificial Intelligence (AI)
laboratories
(“Zestaw”) delivered
Number 0 12 000 Q3 2026 Delivery of AI laboratories
(“Zestaw”) to 12 000 schools,
directly or through school
managing authorities, as shown in
acceptance protocols.
C15L C4.1.1 Support for
advanced digital
transformation
Milestone Guide on the cloud
computing for businesses
Publication on the
website of the
ministry
responsible for
computerisation
Q1 2024 Publication on the responsible
ministry’s web page of a guide on
the cloud computing for businesses.
This guide shall be a compendium
of knowledge (including frequently
asked questions) on the use of cloud
computing in the digital
transformation of businesses.
C16L C4.1.1 Support for
advanced digital
transformation
Milestone Implementing Agreement Entry into force
of the
Implementing
Agreement
Q1 2025 Entry into force of the
Implementing Agreement between
the minister responsible for
computerisation and Bank
Gospodarstwa Krajowego.
C17L C4.1.1 Support for
advanced digital
transformation
Target Legal agreements signed with
final beneficiaries % 0 100% Q3 2026 Bank Gospodarstwa Krajowego
shall have entered into legal
financing agreements with final
beneficiaries for an amount
necessary to use 100% of the RRF
investment into the Facility (taking
into account management fees).
At least 40% of this financing shall
contribute to digital objectives
using the methodology in Annex
VII of the RRF Regulation.
100
Seq. N° Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
C18L C4.1.1 Support for
advanced digital
transformation
Milestone Ministry has completed the
investment
Certificate of
transfer Q3 2026 Poland shall transfer
EUR 694 600 008 to Bank
Gospodarstwa Krajowego for the
Facility.
101
D. COMPONENT D: ‘EFFECTIVENESS, ACCESSIBILITY AND QUALITY OF THE HEALTH
SYSTEM’
The component addresses several challenges that the Polish healthcare system currently faces. Shifting towards
primary and specialised ambulatory care is of particular importance, as healthcare spending is expected to
grow considerably in the medium to long term, increasing the burden on public finances. The hospital sector
is in an urgent need of reform complemented by targeted investments. Some hospitals run substantial debts
and have low occupancy rates, while many medical procedures currently performed in hospitals could be done
at lower levels of care and at lower costs. The primary care system is underfunded, understaffed and
overstretching its services. At the same time, the hospital system suffers from chronic underfunding, especially
in terms of human resources. Due to unfavourable conditions, such as low salaries, medical professions are
not popular, and there has been a significant ‘brain drain’. The shortage in human resources places Poland in
the lowest ranks compared with other Member States and makes it necessary to keep professionals working
beyond their retirement ages. Access to care differs among regions. E-Health and modern management
practices are underused.
The objectives of the component are multidimensional: to reform and support with investment the hospital
sector in line with the need for rationalisation of the pyramid of the healthcare, to accelerate the digital
transformation of health, to create supporting conditions for an increase in the number of medical staff, to
support the development of research in the field of medical sciences and health sciences.
The component contributes to addressing the Country-Specific Recommendation to improve resilience,
accessibility and effectiveness of the health system, including by providing sufficient resources and
accelerating the deployment of e-health services (Country-Specific Recommendation 1 2020).
It is expected that no measure in this component does significant harm to environmental objectives within the
meaning of Article 17 of Regulation (EU) 2020/852, taking into account the description of the measures and
the mitigating steps set out in the recovery and resilience plan in accordance with the DNSH Technical
Guidance (2021/C 58/01).
D.1. Description of the reforms and investments for non-repayable financial support
D1.1 Improving the effectiveness, accessibility and quality of health services
The objective of the reform is to ensure the quality and accessibility of healthcare services as well as changes
to structure and financial management of hospitals. This measure consists in the adoption of legislation for: (i)
rationalisation of the structure of healthcare provisions in the given area (ii) increasing coordinated care at the
level of primary care, (iii) creation of the National Oncological Network and the National Cardiological
Network, (iv) increasing quality and patient safety in the health care system and (v) enabling the provision of
e-health services.
D1.1.1 Modernisation of highly specialised care centres and other healthcare providers
The objective of this investment is to support the modernisation of medical entities that entered into the
National Oncological Network or the National Cardiological Network. This measure consists in the delivery
of medical equipment or construction or reconstruction works in hospitals.
102
D1.1.2 Digital transformation of healthcare
The objective of the investment is to digitalise healthcare. This measure consists in introducing different types
of new digital health services for patients or doctors.
D2.1 Creating the right conditions for an increase in the number of medical staff
The objective of the reform is to contribute to improving the matching between needs and availability of
medical professionals in Poland.
The reform shall consist of initiatives aimed at incentivising young people to take up and pursue medical
studies and subsequently practise medicine in Poland. It comprises (i) the introduction of a scheme for granting
loans to medical students, including financial incentives to practice in Poland after their studies end and (ii) the
creation of second-cycle studies for medical emergency practitioners, which shall translate in increased
qualifications and revenues for concerned professionals.
The reform shall also consist of the introduction of legislation to improve the attractiveness of medical
professions and working conditions of medical professionals. This legislation shall increase the flexibility of
post-graduate training, including by enabling doctors to be awarded a new certificate of professional
competence in various specialised fields. It shall also increase the lowest basic salary for a wide range of
medical professionals and reorganise the attribution of certain competences between doctors and specialised
medical professionals, emergency medical professionals, nurses and other medical caregivers, after providing
appropriate training.
The implementation of the reform shall be completed by 30 June 2026.
D2.1.1 Investments related to the modernisation and retrofitting of education facilities and increasing
admissions to medical studies
The objective of the investment is to increase the capacity of medical teaching facilities and support students
taking part in medical studies. This measure consists in: (i) adoption of a temporary system of incentives for
students to take up studying in selected medical faculties, (ii) providing scholarships or co-financing for
medical students, (iii) construction or renovation or retrofitting of libraries, student dormitories or facilities
used for medical education.
D3.1 Increasing the efficiency and quality of the healthcare system by supporting Polish research and
development potential in the field of medical sciences and health sciences
The objective of the reform is to contribute to improving the quality and efficiency of the healthcare system
by supporting research and development in the medical and health fields.
The reform shall consist of new legislation in the field of clinical trials of medicinal products for human use,
including a transparent system and reduced administrative and legal barriers. It shall also consist of designing
and implementing a Strategic Plan for the development of the biomedical sector in Poland, based on an
assessment of the needs of the Polish biomedical sector, of the existing barriers to its development and of areas
with a potential competitive advantage.
The implementation of the reform shall be completed by 31 December 2022.
D3.1.1 Research in the biomedical sector and establishment or development of Clinical Trial Support
Centers
The objective of the investment is to support research and development in the medical and health fields. This
measure consists in: (i) supporting research projects in the biomedical sector, (ii) establishing new Clinical
Trial Support Centres and carrying out activities in existing Clinical Trial Support Centres and (iii) creating an
electronic communication platform for the Polish Clinical Trial Network.
103
D4.1.1 Increasing long-term care provision by modernisation of medical entities at district level
The objective of the investment is to increase the provision of long-term care. This measure consists in
construction or renovation works or purchase of equipment for district hospitals.
104
D.2. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for non-repayable financial support
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
D1G D1.1 Improving the
effectiveness,
accessibility and quality
of health services
Milestone Entry into force of
legal acts on the
rationalisation of the
structure of healthcare
provision in the given
area
Provisions in the
legal acts
indicating their
entry into force
Q4 2025 Entry into force of the legal acts that shall
provide for:
- change of the scope of healthcare services
provided by hospitals to rationalise the structure
of healthcare provision in the given area, on the
basis of the national or regional transformation
plans and the map of health needs;
- assessment of the impact of proposed tariffs in
view of increasing the share of ambulatory care
services;
- establishment of conditions and criteria for
recovery plans for indebted hospitals;
- introduction of financial benefits from the
National Health Fund for hospitals achieving
quality performance indicators. The legal act may
allow for a reasonable transition period for
mandatory application of correction coefficients
for indicators as from 1 July 2026;
- introduction of a requirement that the recovery
plan shall contain training for management staff
on restructuring processes in healthcare entities.
D2G D1.1 Improving the
effectiveness,
accessibility and quality
of health services
Milestone Entry into force of the
Order of the President
of the National Health
Fund (NFZ) and
respective legal acts on
strengthening primary
care and coordinated
care, followed by
financial provisions
(including amendments
to contracts), allowing
Provisions in the
Order indicating
the entry into
force
Q3 2022 Entry into force of the Order of the President of
the National Health Fund (NFZ) and respective
legal acts which shall strengthen primary care
and coordinated care, allowing for nation-
wide implementation and covering:
- preventive health care (task fee);
- expected health outcomes and quality of care
(incentives introduction); and
- the chronic care disease management
programme and care coordinator.
105
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
for national-wide
implementation
The Order shall introduce financial arrangements
providing for additional financial resources for
the primary healthcare contracts, excluding night
and holiday health care.
D3G D1.1 Improving the
effectiveness,
accessibility and quality
of health services
Milestone Entry into force of the
Act on quality in health
care and patient safety,
together with necessary
implementing
regulations
Provision in the
act indicating its
entry into force
Q3 2022 Entry into force of the Act on quality in health
care and patient safety that shall include
provisions on the following elements:
1) authorisation: a system for assessing entities
performing medical activities such as hospital
services in the light of their compliance with the
requirements of the Ministry of Health and the
National Fund for Health (so-called “basket
requirements”);
2) accreditation: a framework for the external
evaluation of the quality of health care and
patient safety in hospitals;
3) monitoring of adverse events: a framework for
activities carried out by medical entities, in
particular conducting a systematic analysis of
adverse events with a view to prevent the
occurrence of similar adverse events;
4) medical registers: specifying the rules for
creation and financing of medical registers and
strengthening their role in ensuring quality in
health care;
5) patients’ experience: establishing a framework
for measuring patients’ experience in relation to
National Health Fund (NFZ) contracting
provisions; and
6) rehospitalisation: a framework for tracking and
analysing 30 days re-admission rates connected
to the NFZ contracting provisions (via
implementing regulation).
D4G D1.1 Improving the
effectiveness,
Milestone Entry into force of the
Act on the National
Provision in the
act indicating
Q3 2022 Entry into force of the Act on National
Oncological Network and the relevant legal acts
106
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
accessibility and quality
of health services
Oncological Network
and the relevant legal
acts establishing the
rules for the operation
of the network by
introducing a new
structure and a new
model of cancer care
management
the entry into
force
that shall ensure that all patients, regardless of
their place of residence, receive oncological care
based on the same diagnostic and therapeutic
standards.
These acts shall focus on:
- improving the organisation of the oncological
care system by providing patients with access to
the highest-quality diagnostic and therapeutic
processes and comprehensive care along the
entire "patient path" in the areas of primary care,
specialised outpatient healthcare (AOS), hospital
treatment and rehabilitation;
- creating a new organizational structure and new
model of cancer care management, including the
monitoring centres;
- improving the quality of life of patients during
and after oncological treatment.
D5G D1.1 Improving the
effectiveness,
accessibility and quality
of health services
Milestone Entry into force of the
law creating the
National Cardiological
Network
Provisions in the
legal acts
indicating the
entry into force
Q3 2025 Entry into force of the legal acts that shall
provide for:
- establishment of an organizational structure of
the National Cardiological Network and
cardiological care management;
- establishment of cardiological care for patients
based on recommended diagnostic and
therapeutic standards;
- establishment of the framework for the
monitoring of quality of cardiological care within
the National Cardiological Network.
D6G D1.1 Improving the
effectiveness,
accessibility and quality
of health services
Milestone Entry into force of
legal act(s) enabling
provision of e-health
services
Provision in
legal act(s)
indicating the
entry into force
Q1 2026 Entry into force of legal act(s) that shall
introduce provision of e-health services: a tool
for patient health analysis, an AI-based support
tool for hospitals, a medical data warehouse.
D7G D1.1 Improving the
effectiveness,
Milestone Entry into force of the
regulation on the list of
voivodeship
Provision in the
regulation
Q1 2023 The regulation shall enter into force and provide
for the establishment of voivodeship monitoring
centres, which shall be medical entities selected
107
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
accessibility and quality
of health services
monitoring centres for
the oncological
network
indicating the
entry into force
from the oncological network in each of the 16
voivodeships, specialising in oncological care
and providing comprehensive oncological
treatment and monitoring.
D9G D1.1.1 Modernisation
of highly specialised
care centres and other
healthcare providers
Milestone Entry into force of a
legal act on a list of
criteria for qualifying
hospitals for each level
of oncology care
Provision in the
legal act
indicating the
entry into force
Q4 2022 Entry into force of a legal act by the Minster of
Health on a list of criteria on the basis of which
oncological hospitals shall be assigned to
different categories/levels of the National
Oncological Network. These categories/levels
shall help to identify investment needs arising
from the reform D4G.
The categorisation criteria shall be based on:
- coverage (such as, covered population; covered
benefits; need for timely access to care);
- equity (such as, equity in delivery and use);
- efficiency;
- quality of care and
- availability of resources (such as, human
resources and financial resources).
D10aG D1.1.1 Modernisation
of highly specialised
care centres and other
healthcare providers
Milestone First call for proposals
for hospitals (under the
National Oncological
Network) and
specialised outpatient
healthcare centres
(AOS) cooperating
with them
Publication of
the first call for
proposals
Q3 2024 The first call for proposals for hospitals (under
the National Oncological Network) and
specialised outpatient healthcare centres (AOS)
cooperating with them to purchase or upgrade
equipment or invest in infrastructure shall be
launched. The call shall be based on the
categorisation criteria (set out under D9G) and
clear and transparent procedures.
Investments in infrastructure or purchases of
medical equipment shall contribute to improving
the quality of care and ensuring timely and
comprehensive access to hospital care.
The selection criteria for the call for proposals
under the RRP shall set out that:
108
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
- the support shall cover exclusively hospitals
and specialised outpatient healthcare centres
(AOS) qualified to the National Oncological
Network that are part of the structures of these
hospitals;
- selected investments, including the ones
targeting the cooperating specialised
outpatient care centres, shall not be supported
by EU funds other than the RRF.
The support shall cover only the scope of
activities related to the provision of health
services financed by the National Health Fund
and it shall not cover the commercial activities.
D13G D1.1.1 Modernisation
of highly specialised
care centres and other
healthcare providers
Target Hospitals of the
National Oncological
Network with
construction or
reconstruction
investments or medical
equipment purchased
Number 0 59 Q2 2026 Number of hospitals of the National Oncological
Network with a certificate confirming
construction or reconstruction works or a proof of
delivery of medical equipment purchased.
D14G D1.1.1 Modernisation
of highly specialised
care centres and other
healthcare providers
Target Hospitals of the
National Cardiological
Network with
construction or
reconstruction
investments or medical
equipment purchased
Number 0 74 Q2 2026 Number of hospitals of the National
Cardiological Network with a certificate
confirming construction or reconstruction works
or a proof of delivery of medical equipment
purchased.
D15G D1.1.2 Digital
transformation of
healthcare
Milestone Launch of a tool for
patient health analysis
Tool for patient
health analysis
launched
Q1 2026 A tool supporting the analysis of patients’ health
condition and
aggregating data from devices performing
medical or lifestyle measurements shall be made
available in the Patient's Internet Account
(Internetowe Konto Pacjenta) and in
Gabinet.gov.pl.
109
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
D17G D1.1.2 Digital
transformation of
healthcare
Milestone Centre for
digitalisation of
medical documentation
Centre for
digitalisation of
medical
documentation
established
Q1 2026 A Centre for digitalisation of medical
documentation shall be established and at least
300 hospitals from the hospital network shall be
connected with an electronic repository for
medical documentation.
D18G D1.1.2 Digital
transformation of
healthcare
Milestone Hospital discharge
reports digitalised
90% of
discharge
reports (karta
informacyjna z
leczenia
szpitalnego)
digitalised
Q1 2026 90% of discharge reports (karta informacyjna z
leczenia szpitalnego), from the hospital treatment
paid by the National Health Fund, issued in 2023-
2025 from at least 300 hospitals from the hospital
network shall be available within the electronic
health record.
D20G D1.1.2 Digital
transformation of
healthcare
Target New digital templates
for medical documents
Number 0 9 Q1 2026 New digital templates for medical documents
shall be made available for doctors.
D21G D1.1.2 Digital
transformation of
healthcare
Milestone Launch of an AI-based
support tool for doctors
AI-based
support tool for
doctors launched
Q1 2026 An AI-based support tool for doctors shall be
launched. The tool shall be made available in at
least 300 hospitals from the hospital network.
D23G D2.1 Creating the right
conditions for an
increase in the number
of medical staff
Milestone Amendment to the Law
on Higher Education
and Science and on the
Professions of
Physician and Dentist
to provide a legal basis
for financial support
from academic year
2021/2022 for students
in the field of medicine
in Poland
Provision in the
amendment to
the Law on
Higher
Education and
Science and on
the Professions
of Physician and
Dentist to
provide a legal
basis for
financial support
from academic
year 2021/2022
for students in
the field of
medicine in
Q4 2021 The law shall enter into force and introduce the
possibility of using financial support in the form
of a loan for students of paid studies in the field
of medicine at a university level. The student
shall be able to apply for early repayment of the
loan or for an extension of its repayment period.
After meeting certain conditions specified in the
Act, the student shall be able to apply for a partial
or complete remission of the loan for medical
studies.
Students who take advantage of the support shall
be able to apply for a complete remission of the
loan upon meeting the following conditions:
- work after graduation for a period of not less
than 10 years within 12 consecutive years
counted from the date of graduation, in entities
performing medical activities on the territory of
110
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
Poland at a
university level
(including
students who
started their
studies before
academic year
2021/2022)
indicating its
entry into force
the Republic of Poland, which provide health
care services financed from public funds, and
- obtain the title of specialist within the above-
mentioned period, in a field of medicine
recognised as a priority on the day the physician
commences the specialisation training.
A person who meets these two conditions shall
not have to reimburse the loan for medical
studies. Detailed conditions and procedure for
cancelling the loan shall be specified in the
legislative act.
D25G D2.1 Creating the right
conditions for an
increase in the number
of medical staff
Milestone Entry into force of the
legislative Act on the
profession of
paramedic and the self-
government of
paramedics, which
shall introduce the
possibility of creating
second-cycle
programmes in the
field of preparation for
the profession of
paramedic
Provision in the
legislative Act
on the
profession of
paramedic and
the self-
government of
paramedics
indicating its
entry into force
Q3 2022 In order to improve the competences of
paramedics, a legislative act shall enter into force
and enable the creation of second-cycle
programmes in the field of paramedic, defined as
two-year studies ending with obtaining a master's
degree. Obtaining the master’s degree shall allow
paramedics to gain additional qualifications,
which aims to translate into higher ranking in the
salary category.
D27G D2.1 Creating the right
conditions for an
increase in the number
of medical staff
Milestone Entry into force of
legal acts aiming at
improving
attractiveness of
medical jobs and
working conditions of
medical workers
Provisions in the
legal acts
indicating their
entry into force
Q4 2022 A package of legal acts shall enter into force
and consist of a regulation on the professional
competence of doctors and dentists, an
amendment to the act on the profession of doctor
and dental practitioner, an amendment to the
regulation on postgraduate internship for doctors
and dentists, an amendment to the regulation on
the core curriculum for education in the
vocational education professions, an amendment
to the act on the method of determining the
lowest basic salary of certain employees working
111
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
in healthcare entities, including provisions on:
1) increasing the flexibility of the postgraduate
medical education process by introducing
certified medical competencies, making it
possible to take the specialization examination
after the penultimate year of specialization
training has been completed and changing the
postgraduate internship program,
2) introducing a central system for qualifying and
allocating specialisation places,
3) relieving doctors by launching specialist
training courses in the field of operational aid for
nurses and paramedics,
4) updating the lowest basic salary of employees
working in healthcare entities by increasing
working rates for all occupational groups referred
to in the Act of 8 June 2017 and bringing forward
by half a year the requirement for all medical
establishments to meet statutorily guaranteed
levels of basic salaries for medical workers:
doctors, dentists, trainee doctors and dentists,
nurses, midwives, laboratory diagnosticians,
physiotherapists, pharmacists and other medical
professionals, and
5) transferring some competences from nurses to
medical carers.
D29G D2.1.1 Investments
related to the
modernisation and
retrofitting of education
facilities and increasing
admissions to medical
studies
Milestone Entry into force of a
legal act establishing a
system of incentives to
undertake and continue
studies in selected
medical university
faculties through
scholarships, funding
Provision in the
legal act
indicating its
entry into force
Q2 2022 The legal act introducing the temporary system of
incentives to increase the attractiveness of
medical studies shall include the possibility of:
- granting scholarships, co-financing paid studies
and financing the mentoring of students of
nursing, midwifery and emergency medical
services; and
- granting scholarships for students in the fields
of medicine, medicine and dentistry, medical
112
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
for studies and
mentoring
analytics, as well as pharmacy and
physiotherapy.
The legal act introducing the system shall include
an obligation to review the system’s performance
at the end of the RRF period and to analyse the
impact of the implemented incentive scheme on
the number of students in education with a view
to deciding on its possible resumption.
D30G D2.1.1 Investments
related to the
modernisation and
retrofitting of education
facilities and increasing
admissions to medical
studies
Target Scholarships or co-
financing for medical
students
Number 0 140 Q2 2026 Number of framework agreements with medical
schools of higher education to provide
scholarships or co-financing of studies for at least
7 600 students shall be signed. The final
payments to the medical schools of higher
educations shall be made.
D31G D2.1.1 Investments
related to the
modernisation and
retrofitting of education
facilities and increasing
admissions to medical
studies
Target Medical education
facilities, libraries or
student dormitories
constructed or
reconstructed or
renovated or retrofitted
Number 0 180 Q2 2026 Number of investment projects for construction
or reconstruction or renovation or retrofitting of:
- facilities used for medical education or
- libraries or student dormitories.
D32G D3.1 Increasing the
efficiency and quality
of the healthcare system
by supporting Polish
research and
development potential
in the field of medical
sciences and health
sciences
Milestone Entry into force of the
Act on clinical trials of
medicinal products for
human use
Provision in the
Act indicating
its entry into
force
Q4 2022 The Act on clinical trials of medicinal products
for human use shall enter into force and include:
- transparent rules, and
- additional facilities and mechanisms
encouraging clinical trials in Poland and
improving the quality and streamlining of clinical
trials in Poland.
This Act shall also update the legal framework
governing the biomedical sector in general in
Poland, including Research and Development,
insofar as such an update is considered as
necessary in the Government's Strategic Plan for
113
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
the Development of the Biomedical Sector in
Poland.
D33G D3.1 Increasing the
efficiency and quality
of the healthcare system
by supporting Polish
research and
development potential
in the field of medical
sciences and health
sciences
Milestone Entry into force or
implementation of the
key actions specified in
the Government’s
Strategic Plan for the
Development of the
Biomedical Sector in
accordance with the
timeline set out in the
Strategic Plan
Provisions in the
underlying
documents
indicating their
entry into force
or their
implementation,
depending on
the type of key
actions
identified in the
Strategic Plan
Q4 2022 Actions identified as "key actions" in the
Strategic Plan shall enter into force or be
implemented in accordance with the schedule
included in the Strategic Plan and to the extent
determined by the Strategic Plan. The adoption of
the Strategic Plan itself in the form of a
resolution of the Council of Ministers shall take
place in 2022. Key actions shall include the
design of the sector development management
system, first grant competitions in priority areas
and the permanent monitoring of the Polish
biomedical market.
D34G D3.1.1 Research in the
biomedical sector and
establishment or
development of Clinical
Trial Support Centers
Milestone Entry into operation of
an electronic platform
for the Polish Clinical
Trial Network
Entry into
operation of the
platform for the
Polish Clinical
Trial Network
Q4 2022 The electronic platform shall enter into operation.
The platform shall include tools to coordinate the
network operation, a search engine allowing to
identify clinical trials, a website utilising the
abovementioned search engine dedicated for
patients looking for an opportunity to take part in
clinical trials and a search engine for
professionals engaged in the development of or
conducting clinical trials.
D36G D3.1.1 Research in the
biomedical sector and
establishment or
development of Clinical
Trial Support Centers
Target Research projects in
the biomedical sector
for research units or
entrepreneurs
Number 0 60 Q2 2026 Final reports for at least 60 research projects in
the biomedical sector for research units or
entrepreneurs signed by the beneficiary and the
Medical Research Agency. Projects shall be
provided in the field of pharmaceutical
innovations, medical devices or IT solutions for
medical and health purposes.
D37G D3.1.1 Research in the
biomedical sector and
establishment or
development of Clinical
Trial Support Centers
Target Clinical Trial Support
Centres
Number 0 28 Q2 2026 Final reports signed by the beneficiary and the
Medical Research Agency:
- confirming the establishment of 10 Clinical
Trial Support Centres (CTSC);
114
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
- confirming that the 18 existing CTSC
carried out at least one of the following
activities:
- education or training for at least one out of three
recipient groups: management teams, scientists
and patients,
- preparing CTSC to carry out decentralized
research (with the patient-centric approach),
- informing about clinical trials in society,
- modernising IT systems,
- modernising existing infrastructure,
- designing new processes, procedures and
modifying the organizational structure in
institutions or employees remuneration.
D38G D4.1.1 Increasing long-
term care by
modernisation of
medical entities at
district level
Milestone List of district hospitals
selected for support for
the creation of long-
term and geriatric beds,
based on specific
selection criteria
Publication of
the list of
selected
hospitals
Q2 2024 A list of district hospitals selected for support for
the creation of long-term and geriatric beds shall
be delivered.
The selection shall be based on a set of criteria
which shall include local conditions for:
- demographic trends,
- population density,
- long-term care needs,
- long-term care/geriatric services saturation,
- quality of care, and
- compliance with restructuring plans or
equivalent documents for a given hospital.
An equivalent document shall contain at least:
information on measures to ensure sound
financial condition of the concerned hospital,
including details on the nature of these measures,
their timeline, their cost and expected financial
results, the body responsible for implementation
115
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators
(for milestones)
Quantitative indicators
(for targets)
Indicative
timeline for
completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
of these measures and the monitoring
arrangements.
D40G D4.1.1 Increasing long-
term care provision by
modernisation of
medical entities at
district level
Target Hospitals with
construction or
renovation investments
or medical equipment
purchased
Number 0 76 Q2 2026 Number of hospitals with a certificate confirming
construction or renovation works or with a proof
of delivery of medical equipment purchased.
116
D.3. Description of the reforms and investments for the loan
D1.2 Increasing the efficiency, availability and quality of long-term care services of healthcare providers
at district level
The objective of the reform is to support the transformation of district hospitals into long-term care and
geriatric care units or centres. The reform shall be legally founded on a dedicated legislative act building on
conclusions of a review of the potential for establishing long-term care and geriatric care units/centres in
district hospitals in Poland. The reform shall also be in line with the Deinstitutionalisation Strategy prepared
by the Ministry of Health (annex to the “Strategic framework on healthcare system development in Poland
2021-27 - Healthy Future”).
The implementation of the reform shall be completed by 30 September 2022.
117
D.4. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for the loan
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators
(for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
D1L D1.2 Increasing the
efficiency, availability
and quality of long-term
care services of
healthcare providers at
district level
Milestone Review of the
potential for
establishing long-
term care and
geriatric care
units/centres in
district hospitals in
Poland
Publication Q2 2022 Publication of a review, as a part of the overall
strategic analysis of long-term care in Poland
foreseen under component A, on the potential for
establishing long-term care and geriatric care
units/centres in district hospitals (including
transforming parts of district hospitals). The
review shall in particular explore the possible
ways to: - increase the availability of long-term health care
services by addressing identified gaps in the
provision of long-term care, in particular at a
district level; - eliminate inequalities in access to long-term
health care services; - improve working conditions for medical staff;
and - improve quality of the long-term care.
D2L D1.2 Increasing the
efficiency, availability
and quality of long-term
care services of
healthcare providers at
district level
Milestone Entry into force of a
legislative act on the
support for
establishing long-
term care and
geriatric care
units/centres in
district hospitals,
based on the results of
the review
Provision in
the legislative
act indicating
the entry into
force
Q3 2022 Entry into force of a legislative act, based on the
results of the review of the potential for
establishing long-term care and geriatric care
units/centres in district hospitals in Poland. The
act shall specify how the support for establishing
long-term care units and geriatric units and/or
centres in district hospitals shall improve the
provision of care, among others, to seniors at a
local level.
The legislative act shall be in line with the
“Strategic framework on healthcare system
development in Poland 2021-27 - Healthy
Future”.
118
E. COMPONENT E: GREEN, SMART MOBILITY
The component of the Polish Recovery and Resilience Plan primarily addresses the challenges of the
Polish transport sector with respect to decarbonisation and air pollution. Since 1990 emissions of
transport have increased by 214%, mainly due to a significant increase in road transport. Between
2005 and 2019 road traffic almost tripled, while in rail the corresponding increase was a mere 9%.
The component seeks synergies between the decarbonisation and industrial agenda. Given the
persistent high number of road fatalities in the country, another challenge addressed by the component
is road safety. The component addresses also the exclusion of certain areas from a viable public
transport offer.
The main objective of the component is thus to introduce reforms and investment to promote
sustainable transport, via public urban transport, clean vehicles and the corresponding infrastructure,
modal shift from road to railways, and intermodal transport. Road safety is targeted through a
comprehensive set of reforms and investment in increasing the safety of specific road sections.
Investments in rural public transport aim at making such transport a viable alternative to cars and
enhance economic and social cohesion and inclusion.
The component contributes to address the Country-Specific Recommendation to focus investment-
related economic policy on innovation, transport, notably on its sustainability, digital and energy
infrastructure, healthcare and cleaner energy, taking into account regional disparities (Country-
Specific Recommendation 3 2019) and to focus investment on the green and digital transitions, in
particular digital infrastructure, clean and efficient energy production and use and sustainable
transport, which shall contribute to the gradual decarbonisation of the economy, including in coal
regions (Country-Specific Recommendation 3 2020).
It is expected that no measure in this component does significant harm to environmental objectives
within the meaning of Article 17 of Regulation (EU) 2020/852, taking into account the description of
the measures and the mitigating steps set out in the recovery and resilience plan in accordance with
the DNSH Technical Guidance (2021/C 58/01). All investment projects financed under this
component which require an environmental impact assessment (EIA) decision shall comply with
Directive 2011/92/EU as amended by Directive 2014/52/EU. Specifically, all new projects that
require an EIA shall be authorised under the Act on the provision of information on the environment
and its protection, public participation in environmental protection and environmental impact
assessments, as amended by the Act of 30 March 2021 amending that Act and certain other acts.
Provisions of the ‘Guidelines on remedial actions for projects co-financed by EU Funds affected by
the infringement 2016/2046’, as communicated to Poland on 23 February 2021
(ref. Ares(2021)1423319), shall be taken into account for the implementation of all investment
projects for which an environmental decision or a construction or development permit was requested
or issued before the entry into force of the Act of 30 March 2021.
119
E.1. Description of the reforms and investments for non-repayable financial support
E1.1 Increase in the use of environmentally friendly transport
The objective of the measure is to reduce emissions of greenhouse gases and air pollutants from
transport and to increase the share of alternative fuels.
This measure consists in (i) a law on the purchase of zero-emission buses, (ii) support for the
development of Sustainable Urban Mobility Plans (“SUMPs”), (iii) a grant scheme for EV support,
(iv) disbursement(s) of funds, and (iv) new registrations of electric vehicles.
E1.1.1 Support for a low-carbon economy
The general objective of the investment shall be to contribute to the development of low- and zero-
carbon economy by supporting industry for clean mobility and energy sectors. The specific objective
of the investment shall be to increase the potential of selected sectors to develop zero- and low-carbon
product solutions.
These objectives shall be pursued through the establishment of a dedicated financial instrument
(Fund) for above-mentioned industrial projects. Supported products and technologies may notably
include research and innovation processes, technology transfer and cooperation between enterprises
focusing on the low carbon economy with focus on low and zero-emission innovative solutions in the
field of sustainable mobility and zero-emission and low-emission energy sources.
That fund, along with its investment strategy, shall be set up by 30 June 2022.
In order to ensure that the measure complies with the ‘Do no significant harm’ Technical Guidance
(2021/C 58/01), the selection criteria of the financial instrument shall exclude the following list of
activities: (i) activities related to fossil fuels, including downstream use; (ii) activities under the EU
Emission Trading System (ETS) achieving projected greenhouse gas emissions that are not lower
than the relevant benchmarks; (iii) activities related to waste landfills, incinerators and mechanical
biological treatment plants; and (iv) activities where the long-term disposal of waste may cause harm
to the environment. The terms of reference shall additionally require that only activities that comply
with relevant EU and national environmental legislation may be selected.
This measure is complemented by measure E3.1.1 Facility for support of a low-carbon economy.
E1.1.2 Zero and low-emission buses and trams
The objective of this investment is to make the public transport cleaner and increasing its
attractiveness vis-à-vis private cars. This measure consists in the acceptance or delivery of zero-
emission (meaning electric or hydrogen) or low-emission (meaning hybrid, such as HEV/MHEV or
plug-in PHEV, or gas-powered, such as NLG, PLG or CNG) buses and the acceptance or delivery or
declaration of readiness for acceptance of trams.
E2.1 Enhance the competitiveness of the railways sector
The objective of the reform is to enhance the resilience of railway operators and to increase the
competitiveness and efficiency of the railways sector in Poland’s transport sector.
This shall be achieved by establishing priorities for intermodal transport and improving the capacity
to plan and deploy railway transportation projects. It shall also be achieved by enabling infrastructure
managers to reduce fees for the infrastructure access and compensate infrastructure managers for the
reductions of those charges.
The reform shall be completed by 31 December 2022.
120
The reform also aims at enhancing viability of rail as compared to other transport modes by extending
the road tolling system to an additional 1400 km of highways and expressways.
E2.1.1 Railways lines
The objective of this investment is to increase capacity and speed for railway transport. This measure
consists in works on at least 500 km of railway lines and 180 level crossings or other bottlenecks.
E2.1.2 Railways passenger rolling stock
The objective of this investment is to increase the attractiveness and viability of railway transport.
This measure consists in the (technical) acceptance or delivery of rolling stock.
E2.1.3 Intermodal projects
The objective of this investment is to support inter-modal transport. This measure consists in
investments in intermodal terminals and rolling stock.
E2.2 Enhance transport safety
The reform aims at increasing transport safety, with a focus on the safety of vulnerable transport
users.
The reform shall consist of a set of legislative changes introducing priority for pedestrians at
crossings, uniform speed in built-up areas, and minimum distance between vehicles. These legislative
changes were to enter into force by 31 December 2021. Progress of the reform shall be tracked against
a road safety target on a relative decrease of fatalities and seriously injured people in line with EU
goals on road safety.
E2.2.1 Transport safety investments
The objective of this investment is to increase road transport safety including by promoting the use
of tachographs. This measure consists in: (i) works on road safety hotspots (ii) the construction or
reconstruction of national roads, including bypasses and (iii) the installation of road surveillance
devices.
E2.2.2 Digitalisation of transport
The objective of this investment is to introduce digital solutions to make railways and public transport
more attractive and efficient. This measure consists in the installation or update of European Rail
Traffic Management System (ERTMS) on-board-units, the installation of Dynamic Passenger
Information Systems (SDIP), works on level crossing systems, and the introduction of automatic
control of railway control points.
121
E.2. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for non-repayable financial support
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
E1G E1.1 Increase in
the use of
environmentally
friendly
transport
Milestone Entry into force of a
law on the purchase of
zero-emission buses
Provision in a
law indicating
its entry into
force
Q1 2025 Entry into force of a law which shall impose a
legal obligation (subject to specified exceptions)
for municipalities with more than
100 000 inhabitants and entities contracted or
entrusted by such municipalities to provide
collective urban passenger transport services by
road to purchase zero-emission buses when they
carry out their services in municipalities above
100 000 inhabitants.
E2GE1.1 Increase in
the use of
environmentally
friendly
transport
Milestone Measures to support
the development of
Sustainable Urban
Mobility Plans
(SUMPs) and
adoption of incentives
for SUMPs'
implementation
providing technical
and financial support
to all functional urban
areas by the Ministry
of Infrastructure
Provision
indicating the
entry into force
Q1 2023 Introducing measures to support development
and implementation of Sustainable Urban
Mobility Plans (SUMPs).
Those measures shall include:
- a new structure for SUMPs
implementation support with a SUMP
Steering Committee to stimulate the
development and implementation of
SUMPs;
- a SUMP competence centre within the
Ministry of Infrastructure, which shall
provide advisory and financial support to
local government units;
- the Plenipotentiary for SUMP in the
Ministry of Infrastructure.
The new framework shall allow for the
provision of adequate technical and financial
support to entities interested in the preparation
of the SUMPs and shall improve the activities
undertaken in this area by the central
administration.
122
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
E4aG E1.1 Increase in
the use of
environmentally
friendly
transport
Milestone Grant scheme for EV
support
Publication of
the grant
scheme(s)
Q2 2025 A call for applications shall be published for
grant scheme(s) to support the purchase, rental
or leasing of zero-emission electric vehicles of
the M1, M2 and N1 category.
For M1 vehicles the support:
• shall not exceed PLN 40 000 per final
recipient in case of natural persons and
sole proprietors.
• shall not exceed PLN 40 000 per vehicle
in case of national parks.
For M2 and N1 vehicles the support:
• shall be provided in the form of grants
to sole proprietors, non-governmental
organisations, care and educational
institutions and centres, medical and
educational facilities and national parks.
• shall not exceed PLN 600 000 per M2
vehicle, and PLN 70 000 per N1
vehicle.
E4cG E1.1. Increase
in the use of
environmentally
friendly
transport
Milestone Disbursement(s) of
funds
Disbursement(s)
of funds
Q2 2026 EUR 246 375 000 shall be disbursed as EV
support.
E5G E1.1 Increase in
the use of
environmentally
friendly
transport
Target Cities with SUMPs
adopted
Number 0 30 Q2 2025 Number of cities with an adopted Sustainable
Urban Mobility Plan.
E7G E1.1 Increase in
the use of
environmentally
Target Electric vehicles Number 0 10 041 Q2 2026 The minimum number of electric vehicles
newly registered in Poland (cars, buses or
heavy-duty vehicles) after 1 February 2020.
123
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
friendly
transport
E8G E1.1.1 Support
for a low-carbon
economy
Milestone Establishment of a
financial instrument
(Fund) for zero/low-
emission mobility and
energy
Approval and
registration of
the Fund,
approval of the
investment
strategy by the
Fund governing
bodies
Q2 2022 Establishment of the financial instrument
("Fund") to support the low-emission economy
in Poland, including related investment
strategy/policy. The latter shall be adopted by
the governing bodies of the Fund, be in line
with Commission’s Guidance Note of
22 January 2021 related to financial
instruments and including selection criteria to
ensure compliance with the ‘Do no significant
harm’ Technical Guidance (2021/C 58/01) of
supported transactions under this measure
through the use of sustainability proofing, an
exclusion list, and the requirement of
compliance with the relevant EU and national
environmental legislation. In particular
compliance of supported investments with
Articles 6(3) and 12 of the Habitats Directive,
and Article 5 of the Birds Directive shall be
ensured and, where necessary, an
Environmental Impact Assessment (EIA) or
screening shall be carried out, in accordance
with the EIA Directive. The Fund shall provide
financial instruments (equity or debt) support
for investment projects related to research and
innovation processes, technology transfer and
cooperation between enterprises focusing on
the low carbon economy, resilience and
adaptation to climate change, with focus on low
and zero-emission innovative solutions in the
field of sustainable mobility and zero-
emission/low-emission energy sources
(excluding Compressed Natural Gas and
Liquefied Natural Gas), primarily implemented
by SMEs and mid-caps. The management of
124
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
the Fund shall be entrusted to a Fund manager
selected via an open tender. The Fund
Investment Committee shall be established and
be responsible for approving projects of final
recipients (investees) as proposed by the Fund
manager based on market needs and in an open
and market-conform way. The structure of the
Fund shall enable to leverage private funds.
The underlying legal acts shall ensure that any
reflow (i.e. interests on the loan, return on
equity, or principal repaid, minus associated
costs) linked to these instruments shall be used
for the same policy goals, including beyond
2026, or to repay the RRF loans.
E14G E1.1.2 Zero and
low-emission
buses and trams
Target Zero-emission and
low-emission buses
and trams
Number 0 388 Q3 2026 Acceptance and/or delivery of at least 356 zero
emission (meaning electric or hydrogen) or
low-emission (meaning hybrid, such as
HEV/MHEV or plug-in PHEV, or gas-
powered, such as NLG, PLG or CNG) buses.
At least 32 trams accepted and/or delivered or
declared ready for acceptance.
E15G E2.1 Enhance
the
competitiveness
of the railways
sector
Milestone Entry into force of an
act amending the Rail
Transport Act
ensuring resilience of
railway operators.
Ministerial decision
on establishing
priorities for
intermodal transport
and on removals of
bottlenecks to foster
railways’ capacity
Provision in the
act amending
the Rail
Transport Act
indicating its
entry into force,
and adoption of
decision by
Minister for
Infrastructure on
bottlenecks
Q4 2022 A legislative act amending the Rail Transport
Act shall enable infrastructure managers to
reduce fees for the infrastructure access and
compensate infrastructure managers for the
reductions of charges. The development of
intermodal transport shall be fostered via the
following measures: planning, coordination of
programmes, innovation, investments, leading
to increased intermodal capacity, along with the
establishment of an intermodal unit in the
Ministry of Infrastructure. The network status
shall be analysed with emphasis on bottlenecks
and a Decision shall be taken by the Minister of
Infrastructure on priorities for the removal of
125
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
bottlenecks, leading to increase of railways
capacity.
E16G E2.1 Enhance
the
competitiveness
of the railways
sector
Target Establishing tolling
system on new roads
km 0 1 400 Q4 2024 Length of new roads subject to tolling system,
covering both highways and expressways.
E17G E2.1.1 Railways
lines
Milestone Signature of contracts Contracts signed Q4 2024 Contracts signed for works on at least 500 km
of railways lines.
E18G E2.1.1 Railways
lines
Target Works on 500 km of
railway lines
Number 0 500 Q3 2026 (Technical) acceptance of works, for at least
one of the branches: infrastructure or signalling
or energy, on at least 500 km of railway lines.
E18aG E2.1.1 Railways
lines
Target Works on 180 level
crossings or other
bottlenecks
Number 0 180 Q3 2026 (Technical) acceptance of works on at least 180
level-crossings or other bottlenecks.
E19G E2.1.2 Railways
passenger
rolling stock
Milestone Signature of contracts
for passenger rolling
stock
Contracts signed Q4 2024 Contracts shall be signed for the delivery of at
least 77 zero-emission / electric and European
Rail Traffic Management System (ERTMS)-
equipped regional rolling stock units/Electric
Multiple Units.
Contract(s) shall be signed for the delivery of at
least 56 zero-emission locomotives and
248 wagons between the Polish government
and the National Polish Railway Company PKP
IC.
E20G E2.1.2 Railways
passenger
rolling stock
Target Railway rolling stock Number 0 400 Q3 2026 (Technical) acceptance and/or delivery of at
least 56 locomotives and at least 267 wagons.
(Technical) acceptance and/or delivery of at
least 77 regional rolling stock units/Electric
Multiple Units.
E22G E2.1.3
Intermodal
projects
Target Investments in
intermodal terminals
and rolling stock
Number 0 200 Q3 2026 (Technical) acceptance and/or delivery for
investments in at least 5 intermodal terminals
(such as (re)construction works, or assembly
126
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
work, or purchases of equipment or
installations).
(Technical) acceptance and/or delivery of at
least 200 units of rolling stock.
E23G E2.2 Enhance
transport safety
Milestone Entry into force of
legal acts introducing:
priority for
pedestrians at
crossings, uniform
speed in built-up areas
minimum distance
between vehicles,
road safety targets by
2030 (-50 % fatalities
in accidents)
Provisions in
the legal acts
indicating the
entry into force
Q4 2021 The following legislative changes promoting
road safety shall be introduced: priority of
pedestrians on crossings, introducing
homogenous speed limit in urban areas (50
km/h) and minimum distance between vehicles
on motorways and expressways (half the speed
in meters). The overall goal for road safety
shall be established in the National Road Safety
Programme aiming for a 50% reduction of
fatalities in road accidents by 2030 vs 2019 in
line with the EU commitment.
E24G E2.2.1
Transport safety
investments
Target Construction of
bypasses and
improvement of road
safety hotspots
Number 0 10 km of
bypasses,
125 hotspots
Q4 2023 Improvement of 125 road safety hotspots and
construction of 10 km of bypasses.
E25G E2.2.1
Transport safety
investments
Target Works on road safety
hotspots, installation
of road surveillance
devices
Number 125 hotspots;
0 road
surveillance
devices
305 hotspots,
128 road
surveillance
devices
Q3 2026 (Technical) acceptance of works on
305 hotspots.
(Technical) acceptance of the installation of
128 road surveillance devices.
E25aG E2.2.1
Transport safety
investments
Target Construction or
reconstruction of
national roads,
including bypasses
km 0 80 Q3 2026 Construction or reconstruction of 80 km of
national roads, including bypasses.
127
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
E28GE2.2.2
Digitalisation of
transport
Target Installation or update
of ERTMS on-board
units, installation of
SDIP, introduction of
automatic control of
railway control points
and works on level
crossing systems
Number 0 199 Q3 2026 (Technical) acceptance and/or delivery of: (i)
installation or update of 7 European Rail
Traffic Management System (ERTMS) on-
board-units, (ii) installation of at least
52 Dynamic Passenger Information Systems
(SDIP), (iii) works on level crossing systems in
at least 112 locations, (iv) introduction of
automatic control of railway control points in at
least 28 locations.
128
E.3. Description of the reforms and investments for the loan
E1.2 Increase the share of zero and low-emission transport, prevent and reduce the negative
impact of transport on the environment
The objective of the reform is to lower the environmental and health impact of transport.
This measure consists in the adoption of a legal act establishing an obligation to introduce low-
emission transport zones in cities with more than 100 000 inhabitants, where there is an excess of
harmful substances (NO2) compared to EU air pollution thresholds and the establishment of low-
emission transport zones.
E1.2.1 Public transport in cities (trams)
The objective of this investment is to increase the public transport offer in cities. This measure
consists in the acceptance of trams.
E2.3 Enhance transport accessibility, security and digital solutions
The reform aims at increasing the accessibility of transport.
It shall consist of an accelerated implementation of Regulation 1371/2007 on rail passenger’s rights
and on rolling stock adaptations to passengers with reduced mobility. The reform shall enter into
force by 31 December 2022.
The reform shall also include relevant provisions to upgrade national and international rolling stock
with requirements for passengers with disabilities. The reform shall enter into force by 30 June 2024.
E3.1.1 Facility for support of a low-carbon economy
The objective of this investment is to contribute to the development of the low- and zero-carbon
economy by supporting industry projects for clean mobility and energy sectors. This measure consists
in a public investment into a Facility which shall operate by providing equity investments directly to
the private sector as well as to the public sector engaged in similar activities.
129
E.4. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for the loan
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
E1L E1.2 Increase the
share of zero and
low-emission
transport, prevent
and reduce the
negative impact
of transport on
the environment
Milestone Entry into force of a
legal act introducing
low-emission zones
obligation for selected,
most polluted cities
Provision in the
legal act
indicating its
entry into force
Q2 2024 The legal act shall set an obligation, as of
Q1 2025, to create low-emission transport
zones in cities with more than
100 000 inhabitants, where there is an
excess of harmful substances (NO2) vs
EU air pollution thresholds.
The legal act shall specify that this
obligation applies to all cities with more
than 100 000 inhabitants which exceed
the limits on air quality as identified in
the air quality report to be prepared by
30 April of each year by the General
Environmental Protection Inspectorate
and that low-emission transport zones
shall be established in such cities as of
1 January of the year after.
The legal act shall also continue to
provide for the possibility of introducing
low-emission transport zones to all urban
areas, regardless of the number of
inhabitants.
E2L E1.2 Increase the
share of zero and
low-emission
transport, prevent
and reduce the
negative impact
of transport on
the environment
Milestone Low-emission
transport zones
Establishment of
low-emission
transport zones
Q4 2025 Low-emission transport zones shall be
established in cities with more than
100 000 inhabitants where air quality
thresholds are exceeded, as identified in
the latest air quality report of the General
Environmental Protection Inspectorate
available as of 2025.
130
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
E4L E1.2.1 Public
transport in cities
(trams)
Target Trams Number 0 88 Q1 2026 Protocols confirming acceptance of
88 trams.
E5L E2.3 Enhance
transport
accessibility,
security and
digital solutions
Milestone Entry into force of a
legal act introducing
improvements to
passenger rights in the
field of rolling stock
requirements
Provision in the
legal acts
indicating the
entry into force
Q4 2022 Technical and functional standards for
railway investments shall be introduced
by a legal act in order to ensure adequate
infrastructure solutions fulfilling needs of
passengers with reduced mobility. For
this purpose, the legal act shall repeal the
relevant national provisions for
derogation from the regulation (EC)
1371/2007 on rail passengers’ rights and
obligations.
E6L E2.3 Enhance
transport
accessibility,
security and
digital solutions
Milestone Obligation to upgrade
national and
international rolling
stock with
requirements for
passengers with
disabilities
Provision in the
legal act
indicating the
entry into force
Q2 2024 Entry into force of the relevant provisions
to adapt railways rolling stock to
passengers’ rights requirements, adapting
to Regulation 2021/782 art. 9 section 3
(where modernisation is justifiable and
rational concerning expected exploitation
life of the rolling stock) for national and
international rolling stock to be upgraded
to passengers with disabilities and
enhance passengers' rights.
131
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
E7L E3.1.1 Facility
for support of a
low-carbon
economy
Milestone Implementing
agreement
Signature of the
implementing
agreement
Q1 2025 Signature of the implementing agreement
with the National Fund for Environmental
Protection and Water Management. The
implementing agreement shall include the
investment policy of the Facility, which
shall specify that
• the Facility shall be managed by the
National Fund for Environmental
Protection and Water Management
(NFOŚiGW);
• the Facility shall operate by
providing equity investments
directly to the private sector as well
as to the public sector engaged in
similar activities;
• the objective of the Facility is to
contribute to increasing the
production capacity of new zero-
emission vehicles and infrastructure
for the development of
electromobility, as well as industrial
installations and solutions geared
towards the production and storage
of zero-emission energy;
• supported products and technologies
may notably include research and
innovation processes; technology
transfer and cooperation between
enterprises focusing on the low
carbon economy with focus on low
and zero-emission innovative
solutions in the field of sustainable
mobility and zero-emission and low-
emission energy sources;
132
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and
target Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
• the beneficiaries of the support shall
be companies, including SMEs and
midcaps;
• in line with the principle of non-
discrimination, public entities that
are engaged in similar activities as
the private entities benefiting from
the financial scheme could also be
accepted as final beneficiaries of the
financial scheme;
• the final investment decision of the
Facility shall be taken by an
investment committee or other
relevant equivalent governing body
and approved by a majority of votes
from members who are independent
from the government.
E9L E3.1.1 Facility
for support of a
low-carbon
economy
Milestone Signature of the
funding agreements
Signature of
funding
agreements
Q1 2026 Signature of the funding agreements with
the final beneficiaries for an amount
necessary to use at least 75% of the RRF
investment into the Facility.
E10L E3.1.1 Facility
for support of a
low-carbon
economy
Milestone Completion of equity
investments
Certificates of
transfer
Q2 2026 Signature of the funding agreements with
the final beneficiaries for an amount
necessary to use at least 100% of the RRF
investment into the Facility, which
corresponds to at least
EUR 1 042 197 050.
Transfer of EUR 1 042 197 050
to final beneficiaries and a management
fee to the National Fund for
Environmental Protection and Water
Management.
133
F. COMPONENT F: ‘IMPROVING THE QUALITY OF INSTITUTIONS AND THE CONDITIONS
FOR THE IMPLEMENTATION OF THE RRP’
Poland faces a number of long-standing challenges related to the investment climate, notably with regard to
the Polish judicial system as well as decision- and law-making processes.
This component therefore primarily seeks to improve the investment climate and put in place the conditions
for an effective implementation of the Polish Recovery and Resilience Plan. To that end, the reforms aim to:
strengthen certain aspects of the independence and impartiality of courts; remedy the situation of judges
affected by the decisions of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court in disciplinary cases and judicial
immunity cases with a view to their reinstatement following positive review proceedings by the new Chamber,
to be conducted without delay; enhance the consultation of social partners in the law-making process; increase
the use of impact assessments in the law-making process; reduce the use of fast-track procedures in the law-
making process; ensure the proper consultation of social partners and stakeholders in the implementation of
the Recovery and Resilience Plan, including through the creation of a Monitoring Committee and ensure the
application of the Arachne risk-scoring tool in the implementation of the Recovery and Resilience Plan.
The component contributes to addressing the Country-Specific Recommendation to ‘[i]mprove the regulatory
environment, in particular by strengthening the role of consultations of social partners and public consultations
in the legislative process’ (Country-Specific Recommendation 3 of 2019) and to ‘[e]nhance the investment
climate, in particular by safeguarding judicial independence’ as well as ‘[e]nsure effective public consultations
and involvement of social partners in the policy-making process’ (Country-Specific Recommendation 4 of
2020).
F1 Justice system
The main aim of the reforms is to raise the standard of judicial protection and to improve the investment climate
in Poland, as well as to support the internal control system referred to in Article 22 of Regulation (EU)
2021/241 of the European Parliament and of the Council, by strengthening the guarantees of independence and
impartiality of courts.
The reform shall result in a strengthening of the independence and impartiality of courts and judges established
by law in accordance with Article 19 of the TEU and the relevant EU acquis. In accordance with Article 24(3)
of Regulation (EU) 2021/241, any other reform shall be undertaken without weakening this result and
negatively impacting the below elements.
F1.1 Reform strengthening the independence and impartiality of courts
The reform shall:
a) in all cases relating to the judges, including the disciplinary and waiver of judicial immunity, determine
the scope of jurisdiction of the Supreme Court Chamber, other than the existing Disciplinary Chamber,
meeting the requirements ensuing from Article 19 paragraph 1 of the TEU. This shall ensure that the
above-mentioned cases shall be examined by an independent and impartial court established by law,
while the discretionary power to designate the disciplinary tribunal with jurisdiction at first instance
in cases concerning judges of ordinary courts shall be circumscribed,
b) clarify the scope of disciplinary liability of judges, by ensuring that the right of Polish courts to submit
requests for preliminary rulings to the CJEU is not restricted. Such request shall not be grounds to
initiate disciplinary proceedings against a judge,
c) while the judges may still be held liable for professional misconduct, including obvious and gross
violations of the law, determine that the content of judicial decisions is not classified as a disciplinary
offence,
134
d) ensure that initiation of the verification, within the court proceedings, whether a judge meets the
requirements of being independent, impartial and ‘being established by law’, according to Article 19
of the TEU is possible for a competent court where a serious doubt arises on that point and that such
verification is not classified as a disciplinary offence,
e) strengthen procedural guarantees and powers of parties in disciplinary proceedings concerning judges,
through
(i) assuring that the disciplinary cases against judges of the ordinary courts are examined within a
reasonable time,
(ii) making more precise regulations on territorial jurisdiction of the courts examining the disciplinary
cases to ensure that the relevant court can be directly determined in accordance with the legislative
act; and
(iii) ensuring that the appointment of a defence counsel in disciplinary proceedings concerning a judge
is done within a reasonable timeframe, as well as providing time for substantive preparation of the
defence counsel to perform their functions in the given proceedings. Simultaneously the court shall
suspend the course of proceedings in case of a duly justified absence of the accused judge or his or her
defence counsel.
The reform shall enter into force by the end of the second quarter of 2022.
F1.2 Reform to remedy the situation of judges affected by the decisions of the Disciplinary Chamber of
the Supreme Court in disciplinary cases and judicial immunity cases
The reform shall ensure that judges affected by decisions of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court
have access to review proceedings of their cases. Such cases already decided by the Disciplinary Chamber
shall be reviewed by a court that meets the requirements of Article 19 paragraph 1 of the TEU, in accordance
with the rules to be adopted on the basis of the reform above. The legislative act shall set out that the first
hearing of the court to adjudicate those cases shall take place within three months from receipt of the motion
of the judge asking for a review, and that the cases shall be adjudicated within twelve months from receipt of
such motion. The cases which are currently still pending before the Disciplinary Chamber shall be referred for
further consideration to the court and in accordance with the rules determined within the above-mentioned
proceedings.
The reform shall enter into force by the end of the second quarter of 2022.
Both reforms listed above with a completion date of Q2 2022 shall be fulfilled before the first payment request
is submitted to the Commission and shall be a precondition for any payment under Article 24 of the RRF
Regulation.
F2.1 Improving the process of law-making
The objective of the reform is the adoption of an amendment to the Rules of Procedure of the Sejm, the Senate
and the Council of Ministers.
F3.1 Improving the conditions for the implementation of the RRP
In order to ensure the proper consultation of social partners and stakeholders in the implementation of the
Recovery and Resilience Plan, the reform shall include the entry into force of a legislative act to create a
Monitoring Committee consisting of stakeholders and social partners involved in the implementation of the
recovery and resilience plan.
135
The Monitoring Committee shall be tasked to supervise the effective implementation of the recovery and
resilience plan. The legislative act shall include a provision to make it a legal requirement to consult the
Monitoring Committee during the implementation of the Recovery and Resilience Plan. The reform shall also
include adoption of the guidance establishing the rules for involvement of stakeholders and social partners in
programming, implementation, monitoring and evaluation of the RRP.
The reform shall also include putting in place a repository system in line with Article 22(2)(d) of Regulation
(EU) No 2021/241 to allow for the collection, storage and monitoring of data on the milestones and targets,
including at the level of final recipients. The data coming from this repository system shall feed into the
Arachne system, which shall be used during audits and controls to prevent, detect and correct conflict of
interest, fraud, corruption and double funding. This milestone shall be fulfilled before the first payment request
is submitted to the Commission and shall be a precondition for any payment under Article 24 of the RRF
Regulation.
Finally, the reform shall also include preparing a workload analysis for the assessment of the administrative
capacity to coordinate and implement the Recovery and Resilience Plan.
The implementation of the reform shall be completed by 30 June 2024.
136
F.2. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for non-repayable financial support
Seq.
N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
F1G F1.1 Reform
strengthening
the
independence
and
impartiality of
courts
Milestone Entry into force
of a reform
strengthening
the
independence
and impartiality
of courts
Provision in the
legal act
indicating the
entry into force
Q2 2022 Entry into force of a reform, which shall:
a) in all cases relating to the judges, including the
disciplinary and waiver of judicial immunity,
determine the scope of jurisdiction of the Supreme
Court Chamber, other than the existing Disciplinary
Chamber, meeting the requirements ensuing from
Article 19 paragraph 1 of the TEU. This shall ensure
that the above-mentioned cases shall be examined by
an independent and impartial court established by law,
while the discretionary power to designate the
disciplinary tribunal with jurisdiction at first instance
in cases concerning judges of ordinary courts shall be
circumscribed,
b) clarify the scope of disciplinary liability of judges, by
ensuring that the right of Polish courts to submit
requests for preliminary rulings to the CJEU is not
restricted. Such request shall not be grounds to initiate
disciplinary proceedings against a judge,
c) while the judges may still be held liable for
professional misconduct, including obvious and gross
violations of the law, determine that the content of
judicial decisions is not classified as a disciplinary
offence,
d) ensure that initiation of the verification, within the
court proceedings, whether a judge meets the
requirements of being independent, impartial and
‘being established by law’, according to Article 19 of
the TEU is possible for a competent court where a
137
Seq.
N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
serious doubt arises on that point and that such
verification is not classified as a disciplinary offence,
e) strengthen procedural guarantees and powers of
parties in disciplinary proceedings concerning judges,
through
(i) assuring that the disciplinary cases against
judges of the ordinary courts are examined
within a reasonable time,
(ii) making more precise regulations on territorial
jurisdiction of the courts examining the
disciplinary cases to ensure that the relevant
court can be directly determined in accordance
with the legislative act; and
(iii) ensuring that the appointment of a defence
counsel in disciplinary proceedings concerning a
judge is done within a reasonable timeframe, as
well as providing time for substantive
preparation of the defence counsel to perform
their functions in the given proceedings.
Simultaneously, the court shall suspend the
course of proceedings in case of a duly justified
absence of the accused judge or his or her
defence counsel.
F2G F1.2 Reform
to remedy the
situation of
judges affected
by the
decisions of
the
Disciplinary
Chamber of
Milestone Entry into force
of a reform to
remedy the
situation of
judges affected
by the decisions
of the
Disciplinary
Chamber of the
Provision in the
legal act
indicating the
entry into force
Q2 2022 Entry into force of a reform which shall ensure that judges
affected by decisions of the Disciplinary Chamber of the
Supreme Court have access to review proceedings of their
cases. Such cases already decided by the Disciplinary
Chamber shall be reviewed by a court that meets the
requirements of Article 19 paragraph 1 of the TEU, in
accordance with the rules to be adopted on the basis of
Milestone F1G above. The legislative act shall set out that
the first hearing of the court to adjudicate those cases shall
138
Seq.
N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
the Supreme
Court in
disciplinary
cases and
judicial
immunity
cases
Supreme Court
in disciplinary
cases and
judicial
immunity cases
take place within three months from receipt of the motion of
the judge asking for a review, and that the cases shall be
adjudicated within twelve months from receipt of such
motion. The cases which are currently still pending before
the Disciplinary Chamber shall be referred for further
consideration to the court and in accordance with the rules
determined within the above-mentioned proceedings.
F3G F1.2 Reform
to remedy the
situation of
judges affected
by the
decisions of
the
Disciplinary
Chamber of
the Supreme
Court in
disciplinary
cases and
judicial
immunity
cases
Milestone Reform to
remedy the
situation of
judges affected
by the decisions
of the
Disciplinary
Chamber of the
Supreme Court
in disciplinary
cases and
judicial
immunity cases
Cases adjudicated Q4 2023 All review cases launched in accordance with Milestone F2G
shall be adjudicated, unless in duly justified exceptional
circumstances.
F4G F2.1
Improving the
process of
law-making
Milestone Entry into force
of amendments
of the Rules of
Procedure of the
Sejm, the Senate
and the Council
of Ministers
Provisions in the
legal acts
indicating the
entry into force
Q3 2022 Entry into force of amendments to the Rules of the Procedure
of the Sejm that shall limit the use of fast-track procedures to
justified cases and introduce for draft laws proposed by
deputies the requirement that, except for justified cases, there
is an impact assessment and public consultation.
Entry into force of amendments to the Rules of the
Procedure of the Council of Ministers that shall limit the use
of fast-track procedures to justified cases.
Entry into force of amendments to the Rules of the Procedure
of the Senate that shall introduce for draft laws proposed by
139
Seq.
N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
the Senate the requirement that, except for justified cases,
there is an impact assessment.
F5G F3.1 Improving
the conditions
for the
implementation
of the RRP
Milestone Entry into force
of a legal act
that creates a
monitoring
committee and
tasks it with the
supervision of
the effective
implementation
of the RRP
Provision in the
legal act
indicating the
entry into force
Q1 2022 Following a public consultation, entry into force of a legal
act which shall: 1) Create a Monitoring Committee, which shall be tasked to
monitor the effective implementation of the RRP, consisting
of stakeholders and social partners affected by the
implementation of the RRP, including representatives of
bodies representing the civil society and promoting
fundamental rights and non-discrimination; 2) Make it a legal requirement to consult the Monitoring
Committee during the implementation of the RRP.
F6G F3.1 Improving
the conditions
for the
implementation
of the RRP
Milestone Adoption of the
Guidance by the
Minister in
charge of
regional
development
establishing the
rules for
involvement of
stakeholders and
social partners
in the
implementation
of the RRP
Publication of the
Guidance on the
website of the
Ministry of
Development
Funds and
Regional Policy
Q2 2022 Following a public consultation, adoption of the Guidance to
ensure effective involvement of stakeholders and social
partners in programming, implementation, monitoring and
evaluation of the RRP.
The Guidance shall harmonise the measures to be taken by
the institutions responsible for the implementation of reforms
and investments under the RRP.
The Guidance shall include mechanisms for the monitoring
and evaluation of the involvement of stakeholders and social
partners.
F7G F3.1 Improving
the conditions
for the
implementation
of the RRP
Milestone Ensuring an
effective audit
and control in
the framework
of the RRF
implementation
protecting the
financial
interests of the
Union
Audit report
confirming the
repository system
functionalities
Q2 2022 A repository system for monitoring the implementation of
the RRF shall be in place and operational. The system shall
include, as a minimum, the following functionalities: (a) collection of data and monitoring of the achievement of
milestones and targets; (b) collection, storage and ensuring access to the data
required by Article 22(2)(d)(i) to (iii) of the RRF Regulation.
The access to this data shall be granted to all relevant
national and European bodies for the purpose of audit and
140
Seq.
N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
control. The data coming from this repository system shall
feed into the Arachne system on a quarterly basis. The
Arachne system shall be used during audits and controls to
prevent and detect and correct conflict of interest, fraud,
corruption and double funding.
F8G F3.1 Improving
the conditions
for the
implementation
of the RRP
Milestone A workload
analysis
prepared by the
Ministry of
Development
Funds and
Regional Policy
A workload
analysis prepared
by the Ministry of
Development
Funds and
Regional Policy
Q2 2024 A workload analysis shall be carried out for the institutions
involved in the implementation of Recovery and Resilience
Plan. If the workload analysis determines that additional
staffing is necessary, a government decision to allocate
additional posts to the institutions coordinating and
implementing the Recovery and Resilience Plan shall be
adopted.
141
G. COMPONENT G: ‘REPOWEREU’
The REPowerEU component aims to contribute to reducing reliance on fossil fuels in Poland and to further
enabling the energy transition, by supporting the deployment of renewable energy sources and increasing the
capacity of the electricity grids to integrate these energy sources. These aims are also enabled through steps to
improve energy efficiency, including for homes. The component also aims to improve security of energy
supply.
In this respect, the measures in the component aim at addressing the country-specific recommendations issued
for Poland in the framework of the European Semester in 2022 and 2023. In particular, the envisaged measures
help accelerate the clean energy transition, notably by streamlining permitting procedures to deploy renewable
energy faster, by expanding and upgrading grids to allow the new-built renewable capacities, by supporting
electricity storage facilities, and by incentivising investments in the transmission and distribution networks in
the rural areas to increase capacity for connecting new renewable energy sources to the grid, and by supporting
the development of offshore wind farms. It also helps to remove barriers to development of local renewable
energy communities and support their deployment. This contributes to effectively addressing
recommendations to accelerate the phase-out of fossil fuels and the deployment of renewable energy, reform
of the legal framework for grid connection permitting and for renewable energy sources, including energy
communities, biomethane and renewable hydrogen (CSR 6.1-6.2 in 2022, CSR 4.1-4.2 in 2023). To implement
recommendations to promote sustainable public transport modes (CSR 4.4 in 2023) and the uptake of electric
vehicles (CSR 6.4 in 2022), the component includes measures for decarbonising the transport sector, notably
by replacing polluting urban public transport vehicles with zero-emissions vehicles and through the adoption
of an action plan for green transport in line with EU climate objectives. Furthermore, the component includes
measures to support integrated home renovation services and phase out fossil fuels in home heating, in line
with the recommendations to promote energy savings, scale up investment in energy efficiency for buildings
and decarbonise the heat supply in district heating to address energy poverty (CSR 6.3. 2022 and CSR 4.3.
2023). The component also aims at updating the sectorial qualification frameworks for green transition, as
encouraged in the recommendations to step up policy efforts aimed at the provision and acquisition of skills
and competences needed for the green transition (CSR 4.5 2023). Finally, a targeted investment concerning
gas infrastructure aims to address the immediate security of supply needs for Poland in a proportionate and
targeted manner. The Energy Support Fund aims to mobilise private investment and improve access to finance
in the crucial sectors for energy transition. This helps addressing the recommendations to expand public
investment for digital transition and for energy security, including by making use of the RRF, REPowerEU
and other EU funds. (CSR 1.2 in 2022 and CSR 1.3 in 2023).
Most measures in the component have a cross-border or multi-country dimension. Indeed, several measures
secure energy supply in the Union as a whole, notably the reforms aiming to facilitate the deployment of
renewable energy sources, including by energy communities, and the connection of such energy sources to the
electricity grid. In addition, the component includes investments that aim at benefitting renewable energy
projects and improving the integration of renewable energy into the grid. Other reforms and investments
contribute to increasing the pace of renovation of buildings and improving energy efficiency, thereby reducing
dependency on fossil fuels and reducing energy demand. These measures represent also a contribution to the
broader energy and climate action at EU level.
It is expected that no measure in this component does significant harm to environmental objectives within the
meaning of Article 17 of Regulation (EU) 2020/852, taking into account the description of the measures and
the mitigating steps set out in the recovery and resilience plan in accordance with the Do No Significant Harm
(DNSH) Technical Guidance (C(2023) 6454 final), whereas the principle of “do no significant harm” does not
apply to measure G3.2.1. “Construction of natural gas infrastructure to ensure energy security”, in accordance
with Article 21c(6) pf Regulation (EU) 2021/241.
142
G1. Description of the reforms and investments for non-repayable financial support
Sub-component G1.1 – Stimulating investments in renewable energy sources
The subcomponent aims at encouraging the development of renewable installations operated by energy
communities, notably by improving the framework to incentivise accelerated deployment of such
communities. Also, this subcomponent includes measures supporting electricity storage to integrate renewable
energy sources into the grid, and measures strengthening the administrative and organisational capacity of the
institutions involved in the implementation of REPowerEU reforms and investments and in the processes for
renewable energy projects.
G1.1.1 Defining a supportive regulatory environment for energy communities
The objective of the reform is to address challenges in the regulatory environment for energy communities in
Poland. This measure consists in the publication of an analysis of the legal, organisational and administrative
barriers to develop energy communities, energy clusters or energy cooperatives.
G1.1.2 Supporting the scale-up of energy communities
The objective of this investment is to support the increase of renewable energy sources implemented by energy
communities, including energy clusters, energy cooperatives and other energy communities.
This measure consists in: (i) grant agreements signed with recipients under the pre-investment part and (ii)
grant agreements signed with recipients under the investment part.
G1.1.3 Energy storage systems (non-repayable support)
The objective of this investment is to ensure continuity of electricity supply to customers and increase
efficiency of the use of renewable energy sources (RES). This measure consists in the installation of a battery
energy storage system (BESS).
G1.1.4 Support to institutions implementing REPowerEU reforms and investments
The objective of this investment is to increase the administrative and organisational capacity of key public
institutions involved in the support of the REPowerEU reforms and investments. This measure consists in (i)
the creation of 106 new posts in the administration with tasks assigned including work on the REPowerEU
reforms and investments , (ii) financial support to NGOs carrying out capacity building projects supporting
the REPowerEU reforms and investments, and (iii) the conclusion of a testing phase of an IT tool supporting
the activities of the Energy Regulatory Office.
143
Sub-component G1.2 – Overhauling the electricity grids to accelerate the integration of renewable
energy sources
The subcomponent aims at putting in place the tools and upgrades for the accelerated development of new
installations producing electricity from renewable sources. This means removing barriers for connection to
grids as well as building new infrastructure and upgrading the existing grids to bring renewable energy from
where it is generated to where it is used.
G1.2.1 Regulatory solutions for accelerated integration of renewables into distribution grids
The objective of this reform is to support priority investments for network development with a view to reducing
barriers to the development of renewable energy sources. This measure consists in the publication of a
regulatory framework enabling the Energy Regulatory Office to identify priority investments for network
development and to reflect priority investments in distribution grid tariffs.
G1.2.2 Removing barriers to the integration of renewable energy sources into electricity networks
The objective of this reform is to remove regulatory barriers to the integration of renewable energy sources
into electricity transmission and distribution networks. This measure consists in (i) the establishment of a legal
framework for the connection of multiple renewable energy sources to a single connection point; and (ii) the
entry into force of legal act(s) concerning processing of connection requests.
G1.2.3 Transmission networks and smart electricity infrastructure
The objective of this investment is to extend, modernise and digitalise the transmission networks and to
facilitate the integration of renewables into the electricity system.
This measure consists in: (i) the construction, upgrade or modernisation of power transmission lines, (ii) new,
extended or upgraded (sub-)stations of the power transmission network, (iii) the installation of one Central
Energy Market Information System (CSIRE) and power quality monitoring systems, and (iv) the installation
of three new, upgraded or expanded IT systems for the transmission system operator.
G1.2.4 Construction or modernisation of electricity distribution networks
The objective of this investment is to support the construction, modernisation, and digitalisation of electricity
distribution networks predominantly serving rural areas, with a view to enabling the connection of new
renewable energy sources in these areas.
This measure consists in the construction or modernisation of distribution networks.
Sub-component G1.3 – Developing sustainable transport
The subcomponent aims at supporting sustainable transport.
G1.3.2 Zero-emission collective transport (buses)
The objective of this investment is to make public transport cleaner and increase its attractiveness.
The investment consists in the delivery of zero-emission buses.
144
G2. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for non-repayable financial support
Sub-component G1.1 – Stimulating investments in renewable energy sources
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
G1G G1.1.1 Defining
a supportive
regulatory
environment for
energy
communities
Milestone Analysis on the
barriers to develop
energy communities,
energy co-operatives
or energy clusters
Publication of
analysis
Q3 2024 Publication of an analysis of the legal,
organisational and administrative barriers to
develop energy communities, energy clusters or
energy cooperatives. The analysis shall also
propose a set of solutions to address those
barriers.
G2G G1.1.2
Supporting the
scale-up of
energy
communities
Milestone Call for the investment
support programme
Launch of call for
proposals for energy
communities
interested on
receiving support
under the investment
part
Q4 2023 An open, transparent and competitive call for
proposals available to energy co-operatives,
energy communities and energy clusters shall
be launched with the aim of allocating support
to different types of recipients in a balanced
manner.
G3G G1.1.2
Supporting the
scale-up of
energy
communities
Target Entities supported
under the pre-
investment part
Number 0 162 Q1 2025 Number of grant agreements signed with
recipients under the pre-investment part.
G5G G1.1.2
Supporting the
scale-up of
energy
communities
Target Entities supported
within the investment
part
Number 0 20 Q4 2025 Number of grant agreements signed with
recipients under the investment part.
G6G G1.1.3 Energy
storage systems
(non-repayable
support)
Milestone Installation of battery
energy storage
system(s) (BESS) and
high voltage cable(s)
Acceptance
protocols for the
installations
Q3 2026 Acceptance protocols for the installation of
battery energy storage system(s) with a
combined capacity of at least 1 800 MWh, and
for the installation of high voltage cable(s).
G7G G1.1.4 Support
to institutions
implementing
REPowerEU
Target Increase in the
administrative
capacity to implement
Number 0 106 Q4 2024 At least 106 new posts created in the
administration with tasks assigned including
work on the REPowerEU reforms and
investments.
145
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
reforms and
investments
REPowerEU reforms
and investments
G8G G1.1.4 Support
to institutions
implementing
REPowerEU
reforms and
investments
Target NGOs carrying out
capacity building
projects
Number 0 15 Q4 2025 At least 15 NGOs shall receive financial
support to carry out capacity building projects
supporting the REPowerEU reforms and
investments.
G11G G1.1.4 Support
to institutions
implementing
REPowerEU
reforms and
investments
Milestone IT tool for the Energy
Regulatory Office
Acceptance protocol
confirming the
conclusion of a
testing phase of an
IT tool for the
Energy Regulatory
Office
Q2 2026 Conclusion of a testing phase of an IT tool
supporting the activities of the Energy
Regulatory Office.
146
Sub-component G1.2 – Overhauling the electricity grids to accelerate the integration of renewable energy sources
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
G12G G1.2.1 Regulatory
solutions for
accelerated
integration of
renewables into
distribution grids
Milestone Publication of the new
regulatory model on
priority investments for
network development
The regulatory
framework was
published
Q4 2024 Publication of a regulatory framework enabling
the Energy Regulatory Office to identify
priority investments for network development
and to reflect priority investments in
distribution grid tariffs.
G13G G1.2.2 Removing
barriers to the
integration of
renewable energy
sources into
electricity
networks
Milestone Entry into force the
legal framework
enabling cable pooling
Provision in the
amending act
indicating its entry
into force
Q4 2023 Amendments to the Act on Renewable Energy
Sources and the Energy Law enabling multiple
renewable energy sources to be connected to
the electricity grid at a single connection point. The new rules shall allow renewable energy
generators who enter into an agreement, under
the conditions laid down in the Energy Law, to
share a connection, i.e. use the same connection
capacity at one connection point, while
retaining the possibility to conclude contracts
for the sale of the energy produced. In addition
to that, the Renewable Energy Sources Act
shall be amended. The amendments shall allow
entities benefiting from support schemes for
renewable energy sources to share their
connection capacity with other installations
connected at the same connection point without
losing the right to support provided for in that
Act. Among the installations sharing a single
connection point only one shall be able to
benefit from a support scheme.
G14G G1.2.2 Removing
barriers to the
integration of
renewable energy
sources into
electricity
networks
Milestone Entry into force of legal
act(s) concerning
connections to the
network
Provisions in the
legal act(s)
indicating their
entry into force
Q4 2025 Legal act(s) shall enter into force requiring
electricity transmission and distribution
operators serving at least one hundred thousand
connected customers to:
147
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
• Establish a uniform set of rules, including on
the criteria and time limits for processing of
connection requests;
• Make publicly available the following
information: (i) available network connection
capacities; (ii) rejected connection requests
including the reasoning for the rejection and
(iii) the uniform set of rules;
• Allow for electronic submission of
connection requests.
G17G G1.2.3
Transmission
networks and
smart electricity
infrastructure
Milestone Grid infrastructure and
technical building
Q3 2026 Construction or modernisation of
360 kilometres of sections of the electricity
transmission network (400 kV).
Occupancy permit issued for a technical
building serving as a data processing centre.
G18G G1.2.3
Transmission
networks and
smart electricity
infrastructure
Milestone Signature of grant
agreements between the
Transmission System
Operator (TSO) and the
authorities on the
construction or
modernisation of
sections of power
transmission network
Signed grant
agreements
Q4 2024 Signature of grant agreements for projects on
the construction or modernisation of sections of
power transmission network, representing
50 km of sections of 220 kV power
transmission network and 5 (sub-)stations of
the power transmission network.
G19G G1.2.3.
Transmission
networks and
smart electricity
infrastructure
Target Length of built,
upgraded or modernised
power transmission
network (km)
Number 0 50 Q2 2026 Number of kilometres of built, upgraded or
modernised sections of the power transmission
network (220 kV).
G20G G1.2.3
Transmission
networks and
Target Extended, upgraded or
new (sub-)stations
within the transmission
network
Number 0 5 Q2 2026 Number of extended, upgraded or new (sub-)
stations of the power transmission network.
148
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
smart electricity
infrastructure
G21G G1.2.3
Transmission
networks and
smart electricity
infrastructure
Milestone Central Energy Market
Information System
(CSIRE) and power
quality monitoring
systems
Installation of one
Central Energy
Market Information
System (CSIRE)
and installation of
power quality
monitoring systems
at 48 substations
Q3 2025 Installation of one Central Energy Market
Information System (CSIRE) and installation of
power quality monitoring systems at
48 substations.
G22G G1.2.3
Transmission
networks and
smart electricity
infrastructure
Target IT systems for the
transmission system
operator
Number 0 3 Q4 2025 Three new, upgraded or expanded IT systems,
including technical infrastructure, for the
transmission system operator (TSO), including:
• a data centre;
• software for the electricity balancing market;
• upgrade of the SCADA and EMS
(sub)systems of the DYSTER system.
G23G G1.2.4
Construction or
modernisation of
electricity
distribution
networks
Milestone Identification and
definition of projects
Internal document
identifying projects
to improve
distribution
networks in Poland,
signed by the
relevant authority
Q4 2024 Projects, intended to improve the distribution
networks predominantly serving rural areas,
shall be identified and set out in a finalised -
document internally approved by the relevant
Polish authority. This document shall also
indicate, for each project, its funding source,
which shall not include other EU sources.
Together, the identified projects shall lead to
the construction or modernisation of at least
880 km of distribution networks (irrespective of
voltage) including the associated stations.
All identified projects shall include smart grid
functionalities with the aim of enabling two-
way digital communication, real-time or close
to real-time, interactive and intelligent
monitoring and management of electricity
149
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets)
Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
generation, transmission, distribution and
consumption within an electricity network and
in this way contributing to the development of
renewable energy sources.
G24G G1.2.4
Construction or
modernisation of
electricity
distribution
networks
Target Length of constructed,
upgraded or modernised
distribution network
(km)
Number 0 880 Q2 2026 Number of kilometres of constructed, upgraded
or modernised distribution networks.
150
Sub-component G1.3 – Developing sustainable transport
Seq. N°
Related Measure
(Reform or
Investment)
Milestone
/ Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets) Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
G26G G1.3.2 Zero-
emission
collective
transport (buses)
Milestone New zero-emission
buses: signature of
contracts
Contracts signed Q3 2024 Contracts shall be signed between the Polish
authorities and the beneficiary entities (local
authorities or public service operators) for the
purchase of 1 159 new zero-emission buses.
Only electric, trolleybuses or hydrogen buses
shall be supported.
G27G G1.3.2 Zero-
emission
collective
transport (buses)
Target Zero-emission buses Number 0 1 044 Q2 2026 Delivery of zero-emission buses (electric,
trolleybuses or hydrogen).
151
G3. Description of the reforms and investments for the loan support
Sub-component G3.1 – Improving renewable energy deployment, green skills, and energy efficiency
The subcomponent aims at streamlining permitting procedures to accelerate the deployment of renewable
energy, at accelerating the pace of energy efficiency renovations, and at encouraging the requalification of the
workforce towards green skills. It is also expected to incentivise private investment and improve access to
finance in the energy sector, including offshore wind.
G3.1.1 Streamlining the permitting for renewable energy sources
The objective of this reform is to accelerate the installation of renewable energy sources and the streamlining
of permitting procedures. This measure consists in (i) the publication of a mapping of renewable energy
potential for renewable energy technologies, (ii) the entry into force of legal act(s) laying down a legal
framework for designation of renewable acceleration areas, (iii) the entry into force of a resolution approving
the financing of an IT platform for permitting procedures for renewable energy installations and (iv) total
installed capacities of onshore wind and photovoltaic installations of 30 GW.
G3.1.2. Skills for the green transition
The objective of the reform is to amend the qualification frameworks in sectors critical for the green
transformation. This measure consists in amending the sectoral qualification frameworks for construction,
energy, water management and waste management and incorporate them in the Integrated Qualifications
System.
G3.1.3. Boosting energy efficiency and accelerating the phase out of fossil fuels in heating
The objective of the reform is to accelerate home renovations and the phase out of fossil fuels in heating. This
measure consists in the update to an existing priority programme by the National Fund for Environmental
Protection and Water Management to financially support providers of integrated home renovation services.
G3.1.4. Support to the national energy system (Energy Support Fund)
This measure shall consist of a public investment in a Facility, the Energy Support Fund, in order to incentivize
private investment and improve access to finance in the sectors of the Polish economy directly bearing the
costs of the energy transition. The Facility shall operate by providing loans to the private sector, as well as to
public sector entities engaged in similar activities. Any investment supported by the Facility shall be in line
with the relevant REPowerEU objectives set out in Article 21c(3) of the RRF Regulation, with the exception
of Article 21c(3), point (a). On the basis of the RRF investment, the Facility aims at initially providing at least
EUR 15 045 143 508 of financing.
The Facility shall be managed by Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK), as the implementing partner.
The Facility shall include the following product lines:
• BGK direct financing: this line shall provide direct loans to final beneficiaries to finance green
projects. The loans shall be provided directly by BGK.
In order to implement the investment into the Facility, Poland and BGK shall sign an Implementing Agreement
that shall include the following content:
152
1. Description of the decision-making process of the Facility: The final investment decision of the
Facility shall be taken by an investment committee or other relevant equivalent governing body and
approved by a majority of votes from members who are independent from the government.
2. Key requirements of the associated investment policy,which shall include:
a) The description of the financial products and eligible final beneficiaries.
b) The requirement that all investments supported are economically viable.
c) The requirement to comply with the ‘Do no significant harm’ principle as set out in the DNSH
Technical Guidance (C(2023) 6454 final). In particular:
i. The investment policy shall exclude the following list of activities and assets from eligibility:
(i) activities and assets related to fossil fuels, including downstream use39, (ii) activities and
assets under the EU Emissions Trading System (ETS) achieving projected greenhouse gas
emissions that are not lower than the relevant benchmarks40, (iii) activities and assets related
to waste landfills, incinerators41 and mechanical biological treatment plants42 and (iv)
activities and assets related to mining.
ii. The investment policy shall only support renewable hydrogen as per the relevant delegated
acts under Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council of
11 December 2018.
iii. The investment policy shall only support the production, transmission, distribution and storage
of sustainable biomethane in line with the sustainability and greenhouse gas emissions savings
criteria from Articles from 29 to 31 and the rules on food and feed-based biofuels set out in
Article 26 of the revised Renewable Energy Directive 2018/2001/EU, and related
implementing and delegated acts. For investments into the transmission and distribution of
sustainable biomethane, compliance in the investment policy with the concept of ‘smart gas
grid’ as defined under the proposal for a revised TEN-E regulation (COM(2020) 824 final)
shall be guaranteed and provisions ensuring methane and biomethane leakage detection and
prevention standards shall be introduced as an integral part of the security requirements.
iv. The investment policy shall only support energy efficiency renovation of buildings that
achieve at least 30% primary energy savings.
v. Furthermore, the investment policy shall require compliance with the relevant EU and national
environmental legislation of the final beneficiaries of the Facility.
d) The requirement that final beneficiaries of the Facility shall not receive support from other Union
instruments to cover the same cost.
3. The amount covered by the Implementing Agreement, the fee structure for the Implementing Partner
and the requirement to reinvest any reflows according to the investment policy of the Facility, unless
they are used to service loan repayments of the Recovery and Resilience Facility.
4. Monitoring, audit, and control requirements, including:
39 Except for (a) assets and activities in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure,
using natural gas, that are compliant with the conditions set out in Annex III of the DNSH Technical Guidance (C(2023) 6454 final)
and (b) activities and assets under point (ii) for which the use of fossil fuels is temporary and technically unavoidable for the timely
transition towards a fossil fuel free operation. 40 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the relevant
benchmarks, an explanation of the reasons why this is not possible shall be provided. Benchmarks established for free allocation for
activities falling within the scope of the Emissions Trading System, as set out in the Commission Implementing Regulation (EU)
2021/447. 41 This exclusion does not apply to actions under this measure in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous
waste, and to existing plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency, capturing exhaust
gases for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such actions under this measure do not result in an
increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant
level. 42 This exclusion does not apply to actions under this measure in existing mechanical biological treatment plants, where the actions
under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency or retrofitting to recycling operations of separated waste to
compost bio-waste and anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions under this measure do not result in an increase of the
plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level.
153
1. The description of the implementing partner’s monitoring system to report on the investment
mobilized.
2. The description of the implementing partner’s procedures that will ensure the prevention,
detection and correction of fraud, corruption, and conflicts of interests.
3. The obligation to verify the eligibility of every operation in accordance with the requirements
laid out in the Implementing Agreement before committing to finance an operation.
4. The obligation of carrying out risk-based ex-post audits in accordance with an audit plan of
BGK. These audits shall verify i) that the control systems are effective, including the detection
of fraud, corruption, and conflict of interests; ii) compliance with the DNSH principle, the
State Aid rules, the climate target requirements; and iii) that the requirement that final
beneficiaries of the Facility have not received support from other Union instruments to cover
the same cost is respected. The audits shall also verify the legality of the transactions and that
the conditions of the applicable Implementing Agreement and Funding Agreements are being
respected.
5. Requirements for climate investments carried out by the implementing partner: at least
EUR 9 087 361 627 of the RRF investment into the Facility shall contribute to the climate change
objectives in accordance with Annex VI to the RRF Regulation43.
G3.1.5. Construction of offshore wind farms (Offshore Wind Energy Fund)
This measure shall consist of a public investment in a Facility, the Offshore Wind Energy Fund, in order to
incentivize private investment and improve access to finance in Poland's offshore wind energy sector. The
Facility shall operate by providing loans directly to the private sector, as well as to public sector entities
engaged in similar activities. On the basis of the RRF investment, the Facility aims at initially providing at
least EUR 2 226 154 567 of financing.
The Facility shall be managed by Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK), as the implementing partner.
The Facility shall include the following product line:
• BGK direct financing: this line shall provide direct loans to private companies producing or
intending to produce electricity from offshore wind energy in offshore wind farms, as well as to
public sector entities engaged in similar activities. The loans shall be provided directly by BGK.
In order to implement the investment into the Facility, Poland and BGK shall sign an Implementing Agreement
that shall include the following content:
1. Description of the decision-making process of the Facility: The final investment decision of the Facility
shall be taken by an investment committee or other relevant equivalent governing body and approved by
a majority of votes from members who are independent from the government.
2. Key requirements of the associated investment policy, which shall include:
1. The description of the financial product and eligible final beneficiaries.
2. The requirement that all investments supported are economically viable.
3. The requirement to comply with the ‘Do no significant harm’ principle as set out in the DNSH
Technical Guidance (C(2023) 6454 final). In particular, the investment policy shall exclude the
following list of activities and assets from eligibility: (i) activities and assets related to fossil fuels,
43 Final beneficiaries associated to specific projects shall be required to provide a justification of the selected intervention field for each
project supported, together with a description of the project, for the purpose of the computation of the climate contribution. The
implementing partner shall also be required to provide to the Member State a semi-annual report on the implementation of each
project/activity.
154
including downstream use44, (ii) activities and assets under the EU Emissions Trading System (ETS)
achieving projected greenhouse gas emissions that are not lower than the relevant benchmarks45, (iii)
activities and assets related to waste landfills, incinerators46 and mechanical biological treatment
plants47.
4. The requirement that final beneficiaries of the Facility shall not receive support from other Union
instruments to cover the same cost.
3. The amount covered by the Implementing Agreement, the fee structure for the Implementing Partner and
the requirement to reinvest any reflows according to the investment policy of the Facility unless they are
used to service loan repayments of the Recovery and Resilience Facility.
4. Monitoring, audit, and control requirements, including:
1. The description of the implementing partner’s monitoring system to report on the investment
mobilized.
2. The description of the implementing partner’s procedures that will ensure the prevention,
detection and correction of fraud, corruption, and conflicts of interests.
3. The obligation to verify the eligibility of every operation in accordance with the requirements
laid out in the Implementing Agreement before committing to finance an operation.
4. The obligation of carrying out risk-based ex-post audits in accordance with an audit plan of
BGK. These audits shall verify i) that the control systems are effective, including the detection of fraud,
corruption, and conflict of interests; ii) compliance with the DNSH principle, the State Aid rules, the
climate target requirements; and iii) that the requirement that final beneficiaries of the Facility have not
received support from other Union instruments to cover the same cost is respected. The audits shall also
verify the legality of the transactions and that the conditions of the applicable Implementing Agreement
are being respected.
5. Requirements for climate investments carried out by the implementing partner: EUR 2 226 154 567 of the
RRF investment into the Facility shall contribute to the climate change objectives in accordance with
Annex VI to the RRF Regulation48.
44 Except for (a) assets and activities in power and/or heat generation, as well as related transmission and distribution infrastructure,
using natural gas, that are compliant with the conditions set out in Annex III of the DNSH Technical Guidance (C(2023) 6454 final)
and (b) activities and assets under point (ii) for which the use of fossil fuels is temporary and technically unavoidable for the timely
transition towards a fossil fuel free operation. 45 Where the activity supported achieves projected greenhouse gas emissions that are not significantly lower than the relevant
benchmarks, an explanation of the reasons why this is not possible shall be provided. Benchmarks established for free allocation for
activities falling within the scope of the Emissions Trading System, as set out in the Commission Implementing Regulation (EU)
2021/447. 46 This exclusion does not apply to actions under this measure in plants exclusively dedicated to treating non-recyclable hazardous
waste, and to existing plants, where the actions under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency, capturing exhaust
gases for storage or use or recovering materials from incineration ashes, provided such actions under this measure do not result in an
increase of the plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant
level. 47 This exclusion does not apply to actions under this measure in existing mechanical biological treatment plants, where the actions
under this measure are for the purpose of increasing energy efficiency or retrofitting to recycling operations of separated waste to
compost bio-waste and anaerobic digestion of bio-waste, provided such actions under this measure do not result in an increase of the
plants’ waste processing capacity or in an extension of the lifetime of the plants; for which evidence is provided at plant level. 48 Final beneficiaries associated to specific projects shall be required to provide a justification of the selected intervention field for each
project supported, together with a description of the project, for the purpose of the computation of the climate contribution. The
implementing partner shall also be required to provide to the Member State a semi-annual report on the implementation of each
project/activity.
155
Sub-component G3.2 – Improving energy infrastructure and facilities to meet immediate security of
supply needs for gas
G3.2.1. Construction of natural gas infrastructure to ensure energy security
The objective of this investment is to improve energy infrastructure and facilities to meet immediate security
of supply needs for gas, including liquified natural gas, notably to enable diversification of supply in the
interest of the Union as a whole. This measure consists in the construction of the natural gas transmission
network between Gdańsk and Gustorzyn.
Sub-component G3.3 – Energy storage systems (repayable support)
G3.3.1 Energy storage systems (repayable support)
The objective of this investment is to ensure continuity of electricity supply to customers and increase
efficiency of the use of RES.
This measure consists in the partial modernisation of a pumped hydroelectric energy storage facility, through
modernization of the upper reservoir, upper and lower water intakes and derivative tunnels.
156
G4. Milestones, targets, indicators, and timetable for monitoring and implementation for the loan
Sub-component G3.1 – Improving renewable energy deployment, green skills, and energy efficiency
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
G1L G3.1.1
Streamlining the
permitting
process for
renewable
energy sources
Milestone Mapping of renewable
energy potential
Online publication
of map(s) of
renewable energy
potential
Q4 2024 Map(s) of the renewable energy sources potential for
at least solar and onshore wind, covering the entire
territory of Poland, shall be published online, and
shall serve as an input for the designation of
renewable acceleration areas.
G2L G3.1.1
Streamlining the
permitting
process for
renewable
energy sources
Milestone Legal act(s) laying
down a legal
framework for the
designation of
renewable
acceleration areas
Provision in the
legal act(s)
indicating their
entry into force
Q4 2024 Entry into force of legal act(s) that shall lay down a
legal framework for the designation of renewable
acceleration areas for both onshore wind and
photovoltaic installations.
This legal framework shall define: (i) the competent
authorities in charge of designating the renewable
acceleration areas and their responsibilities; and (ii)
the permitting procedures that shall apply within
renewable acceleration areas.
G5L G3.1.1
Streamlining the
permitting
process for
renewable
energy sources
Milestone Entry into force of a
resolution approving
the financing of an IT
platform for
permitting procedures
for renewable energy
installations
Provision in the
resolution
indicating its entry
into force
Q2 2026 Entry into force of a resolution of the National Fund
for Environmental Protection and Water Management
(NFOŚiGW) approving the financing of an IT
platform for permitting procedures for renewable
energy installations.
G6L G3.1.1
Streamlining the
permitting
process for
renewable
energy sources
Target Installed capacity of
onshore wind and
photovoltaic
installations (in GW)
Number 23.5 28 Q4 2025 Total installed capacity (in GW) of onshore wind and
photovoltaic installations.
157
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
G7L G3.1.1
Streamlining the
permitting
process for
renewable
energy sources
Target Installed capacity of
onshore wind and
photovoltaic
installations (in GW)
Number 28 30 Q2 2026 Total installed capacity (in GW) of onshore wind and
photovoltaic installations.
G8L G3.1.2 Skills for
the green
transition
Milestone Four reports on the
amended sectoral
qualification
frameworks for green
transformation
Publication of the
reports with the
amended sectoral
qualification
frameworks
Q2 2025 The reports on the sectoral qualification frameworks
for construction, energy, water management and
waste management sectors shall include amended
frameworks incorporating “green competences” and
be published.
G10L G3.1.2 Skills for
the green
transition
Milestone Sectoral qualification
frameworks for
construction, energy,
water management
and waste
management
incorporated into the
Integrated
Qualifications System
Provision(s) in the
relevant legal
act(s) indicating
its entry into force
Q4 2025 Entry into force of the relevant legal act(s)
incorporating the sectoral qualification frameworks
for construction, water management, waste
management and energy into the Integrated
Qualifications System.
G11L G3.1.3 Boosting
energy
efficiency and
accelerating the
phase out of
fossil fuels in
heating
Milestone Priority programme
for integrated home
renovation services
Entry into force of
resolution
Q4 2024 The National Fund for Environmental Protection and
Water Management shall update an existing priority
programme to financially support providers of
integrated home renovation services.
G12L G3.1.4 Support
to the national
energy system
(Energy Support
Fund)
Milestone Implementing
Agreement
Entry into force of
the Implementing
Agreement
Q2 2024 Entry into force of the Implementing Agreement.
158
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
G13L G3.1.4 Support
to the national
energy system
(Energy Support
Fund)
Target Legal agreements
signed with final
beneficiaries
Percentage
(%)
0 30% Q3 2025 BGK shall have entered into legal financing
agreements with final beneficiaries for an amount
necessary to use at least 30% of the RRF investment
into the Facility (taking into account management
fees). BGK shall produce a report detailing the
percentage of this financing that contributes to
climate objectives using the methodology in Annex
VI of the RRF Regulation.
G14L G3.1.4 Support
to the national
energy system
(Energy Support
Fund)
Target Legal agreements
signed with final
beneficiaries
Percentage
(%)
30% 100% Q3 2026 BGK shall have entered into legal financing
agreements with final beneficiaries for an amount
necessary to use 100% of the RRF investment into
the Facility (taking into account management fees).
At least 60% of this financing shall contribute to
climate objectives using the methodology in Annex
VI of the RRF Regulation.
G15L G3.1.4 Support
to the national
energy system
(Energy Support
Fund)
Milestone Ministry has
completed the
investment
Certificate of
transfer
Q3 2026 Poland shall transfer EUR 15 045 143 508 to BGK
for the Facility.
G16L G3.1.5
Construction of
offshore wind
farms (Offshore
Wind Energy
Fund)
Milestone Implementing
Agreement
Entry into force of
the Implementing
Agreement
Q3 2024 Entry into force of the Implementing Agreement.
G18L G3.1.5
Construction of
offshore wind
farms (Offshore
Wind Energy
Fund)
Target Legal agreements
signed with final
beneficiaries
Percentage
(%)
0% 100% Q4 2025 BGK shall have entered into legal financing
agreements with final beneficiaries for an amount
necessary to use 100% of the RRF investment into
the Facility (taking into account management fees).
100% of this financing shall contribute to climate
objectives using the methodology in Annex VI of the
RRF Regulation.
159
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets) Indicative timeline
for completion Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
G19L G3.1.5
Construction of
offshore wind
farms (Offshore
Wind Energy
Fund)
Milestone Ministry has
completed the
investment
Certificate of
transfer
Q4 2025 Poland shall transfer EUR 2 226 154 567 to BGK for
the Facility.
160
Sub-component G3.2 – Improving energy infrastructure and facilities to meet immediate security of supply needs for gas
Seq. N°
Related
Measure
(Reform or
Investment)
Milestone /
Target Name
Qualitative
indicators (for
milestones)
Quantitative indicators (for
targets) Indicative timeline
for completion
Description of each milestone and target
Unit of
measure Baseline Goal Quarter Year
G20L G3.2.1
Construction of
natural gas
infrastructure to
ensure energy
security
Milestone Delivery of the
building permits
Granting of
building permits
Q2 2024 The building permits for the Gdańsk and Gustorzyn
gas pipeline shall have been granted.
G21L G3.2.1
Construction of
natural gas
infrastructure to
ensure energy
security
Milestone Selection of the
contractor(s)
Notification of the
award of the
contract(s)
Q1 2025 Notification of the award of the contract(s) for the
construction works of the Gdańsk-Gustorzyn gas
pipeline.
G23L G3.2.1
Construction of
natural gas
infrastructure to
ensure energy
security
Milestone Construction of the
gas pipeline
Technical
acceptance of the
gas pipeline
Q3 2026 The Gdańsk and Gustorzyn gas pipeline shall be
constructed by 31 August 2026.
G24L G3.3.1 Energy
storage systems
(repayable
support)
Milestone Modernisation of
existing pumped
storage facility
Technical
acceptance for
modernisation of
existing pumped
storage facility
Q4 2025 Technical acceptance protocol for the modernisation
of the upper reservoir, upper and lower water intakes
and derivative tunnels.
161
2. Estimated total cost of the recovery and resilience plan
The estimated total cost of the recovery and resilience plan including the REPowerEU chapter of
Poland is EUR 54 718 157 234. The estimated total cost of the REPowerEU chapter is
EUR 20 676 219 512. In particular, the estimated total cost of the measures referred to in
Article 21c(3), point (a) of Regulation (EU) 2023/435 is EUR 515 162 159 whilst the cost of the other
measures in the REPowerEU chapter is EUR 20 161 057 353.
SECTION 2: FINANCIAL SUPPORT
Financial contribution
The Instalments referred to in Article 2(2) shall be organised in the following manner:
2.1.1 First Instalment (non-repayable support):
Sequential
Number Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
A1G A1.1 Reform of the fiscal framework Milestone Development of a Concept Note on the
Standardised Chart of Accounts integrated
with budget classification
A3G A1.1 Reform of the fiscal framework Milestone Entry into force of an amendment to the Act
on Public Finances extending the scope of the
stabilising expenditure rule (SER) to include
state special purpose funds
A5G A1.2 Further reducing regulatory and
administrative burden
Milestone Entry into force of a legislative package to
reduce administrative burden to businesses
and citizens
A18G A1.4 Reform supporting the
competitiveness and protection of
producers/consumers in the
agricultural sector
Milestone Entry into force of a new law to fight against
the unfair use of contractual advantages in the
agricultural and food trade sector
A20G A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment in the
agricultural sector
Milestone Adoption of criteria for the selection of
beneficiaries for all the projects under this
investment
A27G A2.1 Accelerating robotisation and
digitalisation and innovation
processes
Milestone Entry into force of a new law for supporting
the automation and digitisation and innovation
of enterprises by introducing a tax relief for
robotisation
A38G A2.4 Strengthening cooperation
mechanisms between science and
industry
Milestone Entry into force of an act amending the law
on higher education and science with regard
to the catalogue of entities that may create
special purpose vehicles together with
universities
A39G A2.4 Strengthening cooperation
mechanisms between science and
industry
Milestone Establishment of rules for the use of
laboratories and knowledge transfer of
162
Sequential
Number Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
institutes supervised by the Minister of
Agriculture and Rural Development
A59G A4.2 Reform to improve the labour
market situation of parents by
increasing access to childcare for
children up to the age of three
Milestone Entry into force of an act amending the Act on
the care of children up to three years of age
aimed at changing the organisation of the
system of financing care for children up to the
age of three with a view to implementing a
single coherent financing management system
for creation and functioning of the childcare
services for children up to the age of three
A60G A4.2.1 Support for childcare facilities
for children up to three years of age
under “Active Toddler” (former
Maluch+)
Milestone Creation of an IT system to manage the
financing and creation of childcare facilities
for children up to the age of three, that shall
combine different sources of financing
childcare
A62G A4.3 Implementation of the legal
framework for social economy
entities
Milestone Entry into force of an act on the social
economy
B1G B1.1 Clean air and energy efficiency Milestone Entry into force of an act amending the
Energy Efficiency Act and associated
legislative acts
B3G B1.1 Clean air and energy efficiency Milestone Update of the National Air
Protection Programme
B16G B2.1 Improving the conditions for the
development of hydrogen
technologies and other decarbonised
gases
Milestone Entry into force of acts amending the
legislative acts for hydrogen as an alternative
fuel for transport
B39G B3.1 Support sustainable water and
wastewater management in rural
areas
Milestone Development of rules for the territorialisation
of support for water supply or sewage
investments RRP in rural areas
B40G B3.1 Support sustainable water and
wastewater management in rural
areas
Milestone Entry into force of legal act establishing an
obligation to carry out regular monitoring and
control of appropriate individual systems
C1G C1.1 Facilitating the development of
network infrastructure to ensure
universal access to high-speed
internet
Milestone Framework prepared by the Chancellery of
the Prime Minister to co-finance broadband
projects in white Next Generation Access
(NGA) areas, where no NGA network exists
at present
D23G D2.1 Creating the right conditions for
an increase in the number of medical
staff
Milestone Amendment to the Law on Higher Education
and Science and on the Professions of
Physician and Dentist to provide a legal basis
for financial support from academic year
163
Sequential
Number Related Measure
(Reform or Investment)
Milestone /
Target Name
2021/2022 for students in the field of
medicine in Poland
D29G D2.1.1 Investments related to the
modernisation and retrofitting of
education facilities to increasing
admissions to medical studies
Milestone Entry into force of a legal act establishing a
system of incentives to undertake and
continue studies in selected medical university
faculties through scholarships, funding for
studies and mentoring
E8G E1.1.1 Support for a low-carbon
economy
Milestone Establishment of a financial instrument
(Fund) for zero/low-emission mobility and
energy
E23G E2.2 Enhance transport safety Milestone Entry into force of legal acts introducing:
priority for pedestrians at crossings, uniform
speed in built-up areas minimum distance
between vehicles, road safety targets by 2030
(50% fatalities in accidents)
F1G F1.1 Reform strengthening the
independence and impartiality of
courts
Milestone Entry into force of a reform strengthening the
independence and impartiality of courts
F2G F2.1 Reform to remedy the situation
of judges affected by the decisions of
the Disciplinary Chamber of the
Supreme Court in disciplinary cases
and judicial immunity cases
Milestone Entry into force of a reform strengthening the
independence and impartiality of court
F5G F3.1 Improving the conditions for the
implementation of the RRP
Milestone Entry into force of a legal act that creates a
monitoring committee and tasks it with the
supervision of the effective implementation of
the RRP
F6G F3.1 Improving the conditions for the
implementation of the RRP
Milestone Adoption of the Guidance by the Minister in
charge of regional development establishing
the rules for involvement of stakeholders and
social partners in the implementation of the
RRP
F7G F3.1 Improving the conditions for the
implementation of the RRP
Milestone Ensuring an effective audit and control in the
framework of the RRF implementation
protecting the financial interests of the Union
Instalment
amount
EUR 2 758 738 902
164
2.1.2 Second Instalment (non-repayable support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A13G A1.3.1 Implementation of the land-use
planning reform Milestone Publication of a document that
determines the allocation mechanism
and indicative amount of support to be
given to each municipality in Poland
for the implementation of the land-use
planning reform
A49G A3.1.1 Investments in modern
vocational training, higher education
and lifelong learning
Target Setting up of functioning Regional
Coordination Teams coordinating the
policy in vocational education and
training and lifelong learning
A53G A4.1 Structural reforms of the labour
market institutions Milestone Carry out a consultation process of
social partners on the potential for
collective agreements and conduct a
comprehensive study on the potential
role of a single labour contract to bring
new flexibility and security in the
Polish labour market
A65G A4.4 Making forms of employment
more flexible and introducing remote
work
Milestone Entry into force of the act amending the
Labour Code introducing the permanent
institution of remote work to the
provisions of the Labour Code and
flexible forms of working time
arrangements
A67G A4.5 Extend careers and promote
working beyond the statutory retirement
age
Milestone Entry into force of the act amending the
Act on personal income tax
implementing from 2023 a personal
income tax reduction for those who
reached the retirement age but continue
working
B4G B1.1 Clean air and energy efficiency Milestone Entry into force of an amendment to the
Regulation by the Minister of Climate
and Environment on quality standards
for solid fuels
C3G C1.1 Facilitating the development of
network infrastructure to ensure
universal access to high-speed internet
Milestone Amendment of the regulation on Single
Information Point
C9G C2.1 Scaling up digital applications in
the public sphere, the economy and
society
Milestone Minimum binding standards for
equipping all schools with digital
infrastructure to enable the use of
digital technologies in learning on an
equal level in each school
165
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
C10G C2.1 Scaling up digital applications in
the public sphere, the economy and
society
Milestone Entry into force of the resolution of the
Council of Ministers on the Digital
Competence Development Programme
C16G C2.1.3 E-competences Milestone Creation of a Digital Competence
Development Centre (DCDC)
D2G D1.1 Improving the effectiveness,
accessibility and quality of health
services
Milestone Entry into force of the Order of
the President of the National Health
Fund (NFZ) and respective legal acts on
strengthening primary care and
coordinated care, followed by financial
provisions (including amendments to
contracts), allowing for national-wide
implementation
D3G D1.1 Improving the effectiveness,
accessibility and quality of health
services
Milestone Entry into force of the Act on quality in
health care and patient safety, together
with necessary implementing
regulations
D4G D1.1 Improving the effectiveness,
accessibility and quality of health
services
Milestone Entry into force of the Act on the
National Oncological Network and the
relevant legal acts establishing the rules
for the operation of the network by
introducing a new structure and a new
model of cancer care management
D9G D1.1.1 Modernisation of highly
specialised care centres and other
healthcare providers
Milestone Entry into force of a legal act on the list
of precise criteria qualifying hospitals
to specific categories to help define
investment needs resulting from the
reform
D25G D2.1 Creating the right conditions for
an increase in the number of medical
staff
Milestone Entry into force of the legislative Act
on the profession of paramedic and the
self-government of paramedics, which
shall introduce the possibility of
creating second-cycle programmes in
the field of preparation for the
profession of paramedic
D27G D2.1 Creating the right conditions for
an increase in the number of medical
staff
Milestone Entry into force of legal acts aiming at
improving attractiveness of medical
jobs and working conditions of medical
workers
D32G D3.1 Increasing the efficiency and
quality of the healthcare system by
supporting Polish research and
development potential in the field of
medical sciences and health sciences
Milestone Entry into force of the Act on clinical
trials of medicinal products for human
use
166
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
D33G D3.1 Increasing the efficiency and
quality of the healthcare system by
supporting Polish research and
development potential in the field of
medical sciences and health sciences
Milestone Entry into force or implementation of
the key actions specified in the
Government’s Strategic Plan for the
Development of the Biomedical Sector
in accordance with the timeline set out
in the Strategic Plan
D34G D3.1.1 Research in the biomedical
sector and establishment or
development of Clinical Trial Support
Centers
Milestone Entry into operation of an electronic
platform for the Polish Clinical Trial
Network
E15G E2.1 Enhance the competitiveness of
the railways sector Milestone Entry into force of an act amending the
Rail Transport Act ensuring resilience
of railway operators. Ministerial
decision on establishing priorities for
intermodal transport and on removals of
bottlenecks to foster railways’ capacity
F4G F3.1 Improving the process of
lawmaking Milestone Entry into force of amendments of the
Rules of Procedure of the Sejm, the
Senate and the Council of Ministers
Instalment
amount EUR 2 416 163 752
2.1.3 Third Instalment (non-repayable support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A12G A1.3 Land-use planning reform Milestone Entry into force of a new act on spatial
planning
A33G A2.3 Providing an institutional and
legal basis for the development of the
unmanned aerial vehicles (UAV)
Milestone Entry into force of an act amending
the Act on the Polish Air Navigation
Services Agency
B2G B1.1 Clean air and energy efficiency Milestone Update of the “Clean Air”
Priority Programme
C2G C1.1 Facilitating the development of
network infrastructure to ensure
universal access to high-speed internet
Milestone Amendment of the regulation of the
Minister for Digitization on annual
telecommunications infrastructure &
services inventory
D7G D1.1 Improving the effectiveness,
accessibility and quality of health
services
Milestone Entry into force of the regulation on the
list of voivodship monitoring centres for
the oncological network
167
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
E2G E1.1 Increase in the use of
environmentally friendly transport Milestone Measures to support the development
of Sustainable Urban Mobility
Plans (SUMPs) and adoption of
incentives for SUMPs' implementation
providing technical and financial
support to all functional urban areas by
the Ministry of Infrastructure
Instalment
amount EUR 1 725 649 300
2.1.4 Fourth Instalment (non-repayable support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A25G A1.4.1 Modernisation of infrastructure
or equipment in the agricultural sector Target Farmers who have received funding for
completing projects to replace materials
harmful to the environment and health
in buildings used for agricultural
production
A41G A3.1 Workforce for the modern
economy: improving the matching of
skills and qualifications with labour
market
Milestone Entry into force of the legal acts
(including the act amending the
Education Law), establishing the legal
framework for the network of Sectoral
Skills Centres
A42G A3.1 Workforce for the modern
economy: improving the matching of
skills and qualifications with labour
market
Milestone Entry into force of the legal acts
(including the act amending the
Teachers Act) enabling vocational
teacher training to be implemented in
the Sectoral Skills Centres
A50G A3.1.1 Investments in modern
vocational training, higher education
and lifelong learning
Target Development of operationalised
implementation programmes for
the Integrated Skills Strategy at
regional level by the established
Regional Coordination Teams for
vocational education and training and
lifelong learning
A69G A4.6 Increase labour market
participation of certain groups by
developing long-term care
Milestone Strategic review of long-term care in
Poland with a view to identifying
reform priorities
B5G B1.1 Clean air and energy efficiency Milestone Entry into force of the regulation
setting quality standards for biomass
solid fuels
168
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
B8G B1.1.2 Replacement of heat sources
and improvement of energy efficiency
in single family residential buildings
Target T1 - Heat source replacement in single-
family buildings
B10G B1.1.2 Replacement of heat source and
improvement of energy efficiency in
single family residential buildings
Target T1 - Thermo-modernisation and
installation of renewable energy
sources in single family residential
buildings
B17G B2.1 Improving the conditions for the
development of hydrogen technologies
and other decarbonised gases
Milestone Entry into force of the law laying down
rules for hydrogen
B42G B1.1.5 Improvement of energy
efficiency in multi-apartment
residential buildings
Target T1 – Renewable energy installations
and thermo-modernizations in multi-
apartment buildings
C27G C3.1.1 Cybersecurity – CyberPL,
infrastructure of data processing and
optimization of the infrastructure of
law enforcement services
Milestone Important Project of Common
European Interest (IPCEI): Selection of
Next Generation Cloud projects and
signature of contracts
D10aG D1.1.1 Modernisation of highly
specialised care centres and other
healthcare providers
Milestone First call for proposals for hospitals
(under the National Oncological
Network) and specialised outpatient
healthcare centres (AOS) cooperating
with them
E24G E2.2.1 Transport safety investments Target Construction of bypasses and
improvement of road safety hotspots
F3G F2.1 Remedying the situation of judges
affected by the decisions of the
Disciplinary Chamber in disciplinary
cases and judicial immunity cases
Milestone Reform to remedy the situation of
judges affected by the decisions of the
Disciplinary Chamber of the Supreme
Court in disciplinary cases and judicial
immunity cases
G2G G1.1.2 Renewable energy sources’
installations implemented by energy
communities
Milestone Call for the investment support
programme
G13G G1.2.2 Removing barriers to the
integration of renewable energy sources
into electricity networks
Milestone Entry into force the legal framework
enabling cable pooling
Instalment
amount EUR 1 124 575 104
169
2.1.5 Fifth Instalment (non-repayable support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A14G A1.3.1 Implementation of land-use
planning reform Target Staff from local authorities and spatial
planners that completed a course on the
new spatial planning law
A16G A1.3.1 Implementation of land-use
planning reform
Target Share of municipalities that adopted
general spatial development plans
A30G A2.2 Creating the conditions for the
transition to a circular economy
model
Milestone Entry into force of new legislation
introducing changes to the legislative
framework to enable trade in secondary
raw materials
A44G A3.1.1 Investments in modern
vocational training, higher education
and lifelong learning
Target T1 - Establishing a Network of Sectoral
Skills Centres providing upskilling and
reskilling
A51G A4.1 Structural reforms of the labour
market institutions Milestone Entry into force of new laws on public
employment services, employment of
third country nationals, and on an
electronic conclusion of certain job
contracts:
• introducing changes to public
employment services and active
labour market policies to increase
labour force participation
• lowering the administrative barriers to
employment of foreigners
• simplifying the process of concluding
certain contracts
A57G A4.2 Reform to improve the labour
market situation of parents by
increasing access to high-quality
childcare for children up to the age of
three
Milestone Adoption of quality standards for
childcare, including educational and care
standards of services for children up to
three years of age
A58G A4.2 Reform to improve the labour
market situation of parents by
increasing access to high-quality
childcare for children up to the age of
three
Milestone Entry into force of an act amending the
Act on the care of children up to three
years of age ensuring long-term domestic
financing of the childcare services for
children up to the age of three
A68G A4.5 Extend careers and promote
working beyond the statutory
retirement age
Milestone Report to evaluate the impact of measures
taken to raise the effective retirement age
170
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
B21aG B2.1.1 Investment in hydrogen,
hydrogen manufacturing, storage and
transport
Milestone Implementing Agreement
D38G D4.1.1 Increasing long-term care
provisions by modernisation of
medical entities at district level
Milestone List of district hospitals selected for
support for the creation of long-term and
geriatric beds, based on specific selection
criteria
E16G E2.1 Enhance the competitiveness of
the railways sector Target Establishing tolling system on new roads
F8G F3.1 Improving the conditions for the
implementation of the RRP Milestone A workload analysis prepared by the
Ministry of Development Funds and
Regional Policy
G23G G1.2.4 Construction or modernisation
of electricity distribution networks
predominantly serving rural areas to
enable the connection of new
renewable energy sources
Milestone Identification and definition of projects
Instalment
amount EUR 1 141 074 881
2.1.6. Sixth Instalment (non-repayable support):
Sequential
Number
Related Measure (Reform or
Investment)
Milestone /
Target
Name
A7G A1.2.1 Projects aimed at diversifying
or expanding business activities
Target Businesses in the HoReCa, culture or
tourism sectors that have signed
contracts for projects diversifying their
business activities
A52G A4.1 Structural reforms of the labour
market institutions
Milestone Publication of the Public Employment
Services Development Plan 2025-2027
A54G A4.1 Structural reforms of the labour
market institutions
Milestone Entry into force of relevant law(s) taking
into account the results of the
consultation on collective agreements
and the study on a single labour contract
in Poland
C5aG C1.1.1 Access to broadband network Milestone Contracts signed with broadband
providers
C7G C2.1 Scaling up digital applications in
the public sphere, the economy and
society
Milestone Computerisation of the activities of
entities performing public tasks
171
Sequential
Number
Related Measure (Reform or
Investment)
Milestone /
Target
Name
C8G C2.1 Scaling up digital applications in
the public sphere, the economy and
society
Milestone Use of structured invoices
C21G C3.1 Enhancing the cybersecurity Milestone Amendment of the law on cybersecurity
D1G D1.1 Improving the effectiveness,
accessibility and quality of health
services
Milestone Entry into force of legal acts on the
rationalisation of the structure of
healthcare provision in the given area
D5G D1.1 Improving the effectiveness,
accessibility and quality of health
services
Milestone Entry into force of the law creating the
National Cardiological Network
E1G E1.1 Increase in the use of
environmentally friendly transport
Milestone Entry into force of a law on the purchase
of zero-emission buses
E4aG E1.1. Increase in the use of
environmentally friendly transport
Milestone Grant scheme for EV support
E17G E2.1.1 Railways lines Milestone Signature of contracts
E19G E2.1.2 Railways passenger rolling
stock
Milestone Signature of contracts for passenger
rolling stock
G1G G1.1.1 Defining a supportive
regulatory environment for energy
communities
Milestone Analysis on the barriers to develop
energy communities, energy co-
operatives or energy clusters
G7G G1.1.4 Support to institutions
implementing REPowerEU reforms
and investments
Target Increase in the administrative capacity to
implement REPowerEU reforms and
investments
G12G G1.2.1 Regulatory solutions for
accelerated integration of renewables
into distribution grids
Milestone Publication of the new regulatory model
on priority investments for network
development
G18G G1.2.3 Transmission networks and
smart electricity infrastructure
Milestone Signature of grant agreements between
the Transmission System Operator (TSO)
and the authorities on the construction or
modernisation of sections of power
transmission network
G26G G1.3.2 Zero-emission collective
transport (buses)
Milestone New zero-emission buses: signature of
contracts
Instalment
amount
EUR 3 517 566 344
172
2.1.7. Seventh Instalment (non-repayable support):
Sequential
Number
Related Measure (Reform or
Investment)
Milestone /
Target
Name
A2G A1.1 Reform of the fiscal framework Milestone Revised medium-term budgetary
framework and spending review
framework
A4G A1.1 Reform of the fiscal framework Milestone Review of the functioning of the
stabilising expenditure rule
A15G A1.3.1 Implementation of the land-
use planning reform
Target Courses on the new spatial planning law
A31G A2.2.1 Investments in environmental
technologies and innovations, related
to circular economy
Target Grant agreements signed for projects on
environmental technologies and
innovations related to the circular
economy
A32G A2.2.1 Investments in environmental
technologies and innovations, related
to circular economy
Target Grant agreements signed for projects on
environmental technologies and
innovations, related to circular economy
or the creation of a market for secondary
raw materials
A63G A4.3.1 Investment into social
economy entities
Target Decisions awarding a social enterprise
status
A71G A4.7 Limit the segmentation of the
labour market
Milestone Reform of the State Labour Inspection
B21dG B2.1.1. Investment in hydrogen,
hydrogen manufacturing, storage and
transport
Target Legal agreements signed with final
beneficiaries
B21eG B2.1.1. Investment in hydrogen,
hydrogen manufacturing, storage and
transport
Milestone Ministry has completed the investment
C28G C3.1.1 Cybersecurity – CyberPL,
infrastructure of data processing and
optimization of the infrastructure of
law enforcement services
Target Important Project of Common European
Interest (IPCEI): Infrastructure or service
data processing solutions
E5G E1.1 Increase in the use of
environmentally friendly transport
Target Cities with SUMPs adopted
G3G G1.1.2 Supporting the scale-up of
energy communities
Target Entities supported under the pre-
investment part
Instalment
amount EUR 1 515 185 074
173
2.1.8. Eighth Instalment (non-repayable support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A2aG A1.1Reform of the fiscal framework Milestone Changes in aggregation of budget
expenditures and criteria for public
investment appraisals
A25aG A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment in the
agricultural sector
Target Funding for projects to replace materials
harmful to the environment and health in
buildings used for agricultural production
A43G A3.1 Workforce for the modern
economy: improving the matching of
skills and qualifications with labour
market
Milestone Entry into force of the legal act(s) defining
responsibilities of regions regarding skills
policies
A45G A3.1.1 Investments in modern
vocational training, higher education
and lifelong learning
Target T2 - Sectoral Skills Centres
A64G A4.3.1 Investment into social
economy entities Target Number of social economy entities receiving
financial support
A72G A4.7 Limit the segmentation of the
labour market Milestone Capacity building measures for the State
Labour Inspection
A73G A5.1 Contribution to the Member
State Compartment under the
InvestEU programme
Milestone Signature of the Contribution Agreement
under the InvestEU between the government
of Poland and the European Commission
B41G B3.1.1 Investments in wastewater and
water supply infrastructures
Target Support for wastewater and water supply
C14G C2.1.2 Digital technologies in school
education – portable devices Target Vouchers for portable computers
C15G C2.1.2 Digital technologies in school
education – portable devices Target Portable devices delivered
C26G C3.1.1 Cybersecurity – CyberPL,
infrastructure of data processing and
optimization of the infrastructure of
law enforcement services
Milestone Delivery of equipment for law enforcement
services
G5G G1.1.2 Supporting the scale-up of
energy communities
Target Entities supported within the investment part
G8G G1.1.4 Support to institutions
implementing REPowerEU reforms
and investments
Target NGOs carrying out capacity building
projects
G14G G1.2.2 Removing barriers to the
integration of renewable energy
sources into electricity networks
Milestone Entry into force of legal act(s) concerning
connections to the network
174
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
G21G G1.2.3 Transmission networks and
smart electricity infrastructure
Milestone Central Energy Market Information System
(CSIRE) and power quality monitoring
systems
G22G G1.2.3 Transmission networks and
smart electricity infrastructure
Target IT systems for the transmission system
operator
Instalment
amount EUR 4 149 683 785
2.1.9. Ninth Instalment (non-repayable support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A8G A1.2.1 Projects aimed at diversifying
or expanding business activities Target Businesses in the HoReCa, culture or
tourism sectors that received funding to
diversify or expand their business
activities
A17G A1.3.1 Implementation of the land-
use planning reform Target Municipalities that adopted general
spatial development plans
A21G A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment in the
agricultural sector
Target Final payment orders issued for projects
supporting storage or placing on the
market of agricultural products, fisheries’
products, aquaculture products or agri-
food products
A23G A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment in the
agricultural sector
Target Final payment orders issued for projects
to build or modernise infrastructure or
equipment of businesses in the
agricultural, fisheries or aquaculture
sector
A26G A1.4.1 Modernisation of
infrastructure or equipment in the
agricultural sector
Target Final payment orders for projects to build
or modernise infrastructure or equipment
by farmers or fishermen
A29G A2.1.1 Investments in robotisation or
digitalisation in enterprises Target Projects related to robotisation, or
artificial intelligence or digitalisation of
processes, technologies, products or
services in enterprises
A35G A2.3.1 Local competence centres for
unmanned aerial vehicles Target Local competence centres for unmanned
aerial vehicles
A40G A2.4.1 Investment in research
capacities Target Projects for laboratories with research or
analytical infrastructure
175
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A55G A4.1.1 Investment in support of
labour market institution reform Milestone Digitalisation of Public employment
services (PES)
A56G A4.1.1 Investment in support of
labour market institution reform Milestone Trainings on the application of new
procedures
A61G A4.2.1 Support for childcare facilities
for children up to three years of age
under “Active Toddler” (former
Maluch+)
Target Construction or renovation or adaptation
of childcare facilities for children up to
three years of age
A70G A4.6 Increase labour market
participation of certain groups by
developing long-term care
Milestone Entry into force of legal act(s) and
publication of non-legislative documents
A74G A5.1 Contribution to the Member
State Compartment under the
InvestEU programme
Target Financing or investment operations
approved by the InvestEU Investment
Committee
A75G A6.1 Voluntary contribution to EU
Secure Connectivity Programme
(IRIS2)
Milestone Signature of the Contribution Agreement
between the government of Poland and
the European Commission and
assignment of a Voluntary Contribution
to the EU Secure Connectivity
Programme (IRIS2)
B7G B1.1.1 Investments in heat sources in
district heating systems
Target T1 – Heat sources in district heating
systems
B9G B1.1.2 Replacement of heat sources
and improvement of energy efficiency
in single family residential buildings
Target Heat source replacement, RES installed
and thermal modernization
B12G B1.1.3 Thermal modernisation of
educational institutions
Target Number of buildings of educational
institutions with contracts signed for
installations or modernisations of heat
sources, installations of renewable
energy sources, or thermal
modernizations.
B15G B1.1.4 Increasing the energy
efficiency of social activity facilities
Target Thermo-modernisation of social activity
facilities
B20G B2.1.1 Investment in hydrogen,
hydrogen manufacturing, storage and
transport
Target Research and innovation project(s)
B37G B2.2.3 Construction of offshore
terminal infrastructure
Milestone Construction of a new terminal for
offshore wind installations
B38G B2.2.3 Construction of offshore
terminal infrastructure
Target Construction works for upgrading /
extending facilities in the ports of Łeba,
Ustka and Darłowo
176
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
B41aG B3.1.1 Investments in wastewater and
water supply infrastructures
Target Support for wastewater and water supply
B43G B1.1.5 Investments in energy
efficiency of multi-apartment
residential buildings
Target T2 – Renewable energy installations or
thermal modernisations in multi-
apartment buildings
B44G B4.1 Reducing dependency on coal Milestone District Heating Transformation Fund
B45G B4.1 Reducing dependency on coal Milestone Entry into force of amendments to the
Act on the functioning of the hard coal
mining industry
C6G C1.1.1 Access to broadband network Milestone Residential units with access to 100 Mb/s
broadband
C12G C2.1.1 Public e-services and IT
solutions for public administration
Target Public e-services
C13aG C2.1.1 Public e-services and IT
solutions for public administration
Target Public IT systems
C13bG C2.1.1 Public e-services and IT
solutions for public administration
Milestone Digitisation of the public administration
C13cG C2.1.1 Public e-services and IT
solutions for public administration
Milestone Launch of the national e-invoice system
C13dG C2.1.1 Public e-services and IT
solutions for public administration
Target Launch of either new or upgraded e-
services in the e-Tax Office
C20G C2.1.3 E-competences Target Trainings on digital competences
C23G C3.1.1 Cybersecurity – CyberPL,
infrastructure of data processing and
optimization of the infrastructure of
law enforcement services
Milestone Actions in cybersecurity
C25G C3.1.1 Cybersecurity – CyberPL,
infrastructure of data processing and
optimization of the infrastructure of
law enforcement services
Milestone Construction of a data centre building
D6G D1.1 Improving the effectiveness,
accessibility and quality of health
services
Milestone Entry into force of legal act(s) enabling
provision of e-health services
D13G D1.1.1 Modernisation of highly
specialised care centres and other
healthcare providers
Target Hospitals of the National Oncological
Network with construction or
reconstruction investments or medical
equipment purchased
177
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
D14G D1.1.1 Modernisation of highly
specialised care centres and other
healthcare providers
Target Hospitals of the National Cardiological
Network with construction or
reconstruction investments or medical
equipment purchased
D15G D1.1.2 Digital transformation of
healthcare
Milestone Launch of a tool for patient health
analysis
D17G D1.1.2 Digital transformation of
healthcare
Milestone Centre for digitalisation of medical
documentation
D18G D1.1.2 Digital transformation of
healthcare
Milestone Hospital discharge reports digitalised
D20G D1.1.2 Digital transformation of
healthcare
Target New digital templates for medical
documents
D21G D1.1.2 Digital transformation of
healthcare
Milestone Launch of an AI-based support tool for
doctors
D30G D2.1.1. Investments related to the
modernisation and retrofitting of
education facilities and increasing
admissions to medical studies
Target Scholarships or co-financing for medical
students
D31G D2.1.1. Investments related to the
modernisation and retrofitting of
education facilities and increasing
admissions to medical studies
Target Medical education facilities, libraries or
student dormitories constructed or
reconstructed or renovated or retrofitted
D36G D3.1.1 Research in the biomedical
sector and establishment or
development of Clinical Trial Support
Centers
Target Research projects in the biomedical
sector for research units or entrepreneurs
D37G D3.1.1 Research in the biomedical
sector and establishment or
development of Clinical Trial Support
Centers
Target Clinical Trial Support Centres
D40G D4.1.1 Increasing long-term care
provision by modernisation of
medical entities at district level
Target Hospitals with construction or renovation
investments or medical equipment
purchased
E4cG E1.1 Increase in the use of
environmentally friendly transport
Milestone Disbursement(s) of funds
E7G E.1.1 Increase in the use of
environmentally friendly transport
Target Electric vehicles.
E14G E1.1.2 Zero and low-emission buses
and trams
Target Zero-emission and low-emission buses
and trams
178
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
E18G E2.1.1 Railways lines Target Works on 500 km of railway lines
E18aG E2.1.1 Railways lines Target Works on 180 level crossings or other
bottlenecks
E20G E2.1.2 Railways passenger rolling
stock
Target Railway rolling stock
E22G E2.1.3 Intermodal projects Target Investments in intermodal terminals and
rolling stock
E25G E2.2.1 Transport safety investments Target Works on road safety hotspots,
installation of road surveillance devices
E25aG E2.2.1 Transport safety investments Target Construction or reconstruction of
national roads, including bypasses
E28G E2.2.2 Digitalisation of transport Target Installation or update of ERTMS on-
board units, installation of SDIP,
introduction of automatic control of
railway control points and works on level
crossing systems
G6G G1.1.3 Energy storage systems (non-
repayable support)
Milestone Installation of battery energy storage
system(s) (BESS) and high voltage
cable(s)
G11G G1.1.4 Support to institutions
implementing REPowerEU reforms
and investments
Milestone IT tool for the Energy Regulatory Office
G17G G1.2.3 Transmission networks and
smart electricity infrastructure
Target Length of built, upgraded or modernised
power transmission network (km)
G19G G1.2.3. Transmission networks and
smart electricity infrastructure
Target Length of built, upgraded or modernised
power transmission network (km)
G20G G1.2.3 Transmission networks and
smart electricity infrastructure
Target Extended, upgraded or new (sub-)stations
within the transmission network
G24G G1.2.4 Construction or modernisation
of electricity distribution networks
Target Length of constructed, upgraded or
modernised distribution network (km)
G27G G1.3.2 Zero-emission collective
transport (buses)
Target Zero-emission buses
Instalment
amount
EUR 6 928 216 574
179
2.2. Loan
The Instalments referred to in Article 3(2) shall be organised in the following manner:
2.2.1. First Instalment (loan support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
B1L B1.2 Facilitating the implementation
of the energy saving obligation for
energy companies
Milestone Entry into force of the implementing
regulation to the Energy Efficiency Act
B10L B2.4 Legal framework for the
development of energy storage
facilities
Milestone Entry into force of amendments of the
Act on energy law with regards to
energy storage
B21L B3.3 Support for the sustainable
management of water resources in
agriculture and rural areas
Milestone Entry into force of amendments to
national legislation needed to improve
the conditions for resilient water
management in agriculture and rural
areas
B22L B3.3.1 Investments in increasing the
potential of sustainable water
management in rural areas
Milestone Adoption of selection criteria for call for
proposals
B25L B3.4 Enabling framework for green
transition investments in urban areas Milestone Green Urban Transformation Instrument
B28L B3.5 Reform of housing construction
for people with low and average
incomes, taking into account the
higher energy efficiency of buildings
Milestone Entry into force of an amendment to the
Act of 8 December 2006 on financial
support for the creation of residential
premises for rent, sheltered housing,
night shelters, shelters for the homeless,
heating plants and temporary premises,
and resulting changes in other acts
B33L B2.2 Improving the conditions for the
development of renewable energy
sources
Milestone Entry into force of act amending the Act
on investments in onshore wind farms
B35L B2.2 Improving the conditions for the
development of renewable energy
sources
Target T1 - Installed capacity of onshore wind
and photovoltaic installations (in GW)
B39L B2.2 Improving the conditions for the
development of renewable energy
sources
Milestone Entry into force of the implementing
regulation following from the Act of
17 December 2020 on the promotion of
electricity generation in offshore wind
farms
C1L C1.2 Increasing the level of
accessibility and use of modern wired
Milestone Amendment of the Regulation of
17 February 2020 on monitoring of
180
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
and wireless communication for social
and economic needs electromagnetic field emission in the
environment
C2L C1.2 Increasing the level of
accessibility and use of modern wired
and wireless communication for social
and economic needs
Milestone Amendment of the Regulation of
the Council of Ministers of
10 September 2019 on environmental
impact assessment
D1L D1.2 Increasing the efficiency,
availability and quality of long-term
care services of healthcare providers
at district level
Milestone Review of the potential for establishing
long-term care and geriatric
care units/centres in district hospitals in
Poland
Instalment
amount EUR 4 178 257 125
2.2.2. Second Instalment (loan support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A1L A2.5 Strengthening the potential of
the cultural sector and cultural
industries for economic development
Milestone Adoption of a policy paper for
supporting green and digital actions in
the cultural and creative sectors (CCS)
A2L A2.5.1 A program to support the
activities of entities in the cultural and
creative industries to stimulate their
development
Milestone Selection criteria for the support of
projects in the cultural and creative
sectors (CCS)
B2L B1.2.1 Energy efficiency and RES in
companies – investments with the
highest greenhouse gas reduction
potential
Milestone Financing instructions (including
eligibility and selection criteria) for the
support scheme targeting energy
efficiency and RES in companies,
including those covered by the
EU Emissions Trading System
B14L B3.2 Support for the improvement of
the condition of the environment and
protection against hazardous
substances
Milestone Entry into force of a law to facilitate a
comprehensive elimination of the
negative environmental impact of large-
scale post-industrial areas
B34L B2.2 Improving the conditions for the
development of renewable energy
sources
Milestone Entry into force of a regulation laying
down a plan of renewables auctions for
the years 2022 - 2027
B36L B2.2 Improving the conditions for the
development of renewable energy
sources
Target T2 - Installed capacity of onshore wind
and photovoltaic installations (in GW)
181
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
B40L B2.2 Improving the conditions for the
development of renewable energy
sources
Milestone Entry into force of the implementing
regulation following from the Act of
17 December 2020 on the promotion of
electricity generation in offshore wind
farms
C8L C2.2 Reform of the basis of
digitalisation of the education system Milestone Adoption of a new digitalisation policy
for education, constituting the basis for
changes in the education system and
implementation of investments in ICT
and defining the directions of digitization
of the education system process in the
short and long term
C9L C2.2.1 Equipping schools/institutions
with adequate ICT devices and
infrastructure to improve the overall
performance of education system
Milestone Public consultation on the framework
defining the procedures for the
distribution of ICT equipment and for the
provision of infrastructure to schools
D2L D1.2 Increasing the efficiency,
availability and quality of long-term
care services of healthcare providers
at district level
Milestone Entry into force of a legislative act on the
support for establishing long-term care
and geriatric care units/centres in district
hospitals, based on the results of the
review
E5L E2.3 Enhance transport accessibility,
security and digital solutions Milestone Entry into force of a legal act introducing
improvements to passenger rights in the
field of rolling stock requirements
Instalment
amount EUR 3 309 921 717
182
2.2.3. Third Instalment (loan support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
B32L B2.2 Improving the conditions for the
development of renewable energy
sources
Milestone Entry into force of acts amending the
legislative framework for renewable
energy communities and biomethane:
Amendments to the RES
Act, Amendments of legislation
concerning energy market, and entry into
force of a Regulation to the RES Act
B37L B2.2 Improving the conditions for the
development of renewable energy
sources
Target T3 - Installed capacity of onshore wind
and photovoltaic installations (in GW)
C10L C2.2.1 Equipping schools/institutions
with adequate ICT devices and
infrastructure to improve the overall
performance of education system
Milestone Framework defining the procedures for
the distribution of ICT devices and for
the provision of infrastructure to schools
Instalment
amount EUR 2 815 596 004
2.2.4. Fourth Instalment (loan support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
B3L B1.2.1 Energy efficiency and RES in
companies – investments with the
highest greenhouse gas reduction
potential
Target Award of all contracts for
the implementation of energy efficiency
and RES in enterprises
B6L B2.3 Support for investment in
offshore wind farm Milestone Entry into force of an amendment of the
Regulation on the detailed conditions for
the operation of the power system which
shall amend national balancing rules in
order to reduce to the maximum possible
extent the impact of the allocation
constraints
B24L B3.4 Enabling framework for green
transition investments in urban areas Milestone Entry into force of a law that shall aim at
supporting the capacity of urban areas in
investing in the green transition.
B38L B2.2 Improving the conditions for the
development of renewable energy
sources
Target T4 - Installed capacity of onshore wind
and photovoltaic installations (in GW)
183
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
C3L C1.2 Increasing the level of
accessibility and use of modern wired
and wireless communication for
social and economic needs
Milestone New legal act(s) removing key barriers to
the implementation of the 5G network
Instalment
amount EUR 1 313 079 799
2.2.5. Fifth Instalment (loan support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
B4L B2.3 Support for investment in offshore
wind farms Milestone Entry into force of implementing
regulations following from the Act on the
promotion of electricity generation
in offshore wind farms
C15L C4.1.1 Support for advanced digital
transformation Milestone Guide to the digital transformation of
entrepreneurs using cloud computing
E1L E1.2 Increase the share of zero and
low-emission transport, prevent and
reduce the negative impact of transport
on the environment
Milestone Entry into force of a legal act introducing
low-emission zones obligation for
selected, most polluted cities
E6L E2.3 Enhance transport accessibility,
security and digital solutions Milestone Obligation to upgrade national and
international rolling stock with
requirements for passengers with
disabilities
G6L G3.1.1 Streamlining the permitting
process for renewable energy sources Target Installed capacity of onshore wind and
photovoltaic installations (in GW)
G7L G3.1.1 Streamlining the permitting
process for renewable energy sources Target Installed capacity of onshore wind and
photovoltaic installations (in GW)
G12L G3.1.4 Support to the national energy
system (Energy Support Fund) Milestone Implementing Agreement
G16L G3.1.5 Construction of offshore wind
farms (Offshore Wind Energy Fund) Milestone Implementing Agreement
G20L G3.2.1 Construction of natural gas
infrastructure to ensure energy security Milestone Delivery of the building permits
G21L G3.2.1 Construction of natural gas
infrastructure to ensure energy security Milestone Selection of the contractor(s)
Instalment
amount EUR 3 229 285 224
184
2.2.6. Sixth Instalment (repayable support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
B26L B3.4.1 Investments in a green
transformation of cities
Target T1 - Signature of loan contracts
C16L C4.1.1 Support for advanced digital
transformation
Milestone Implementing Agreement
G1L G3.1.1 Streamlining the permitting
process for renewable energy sources
Milestone Mapping of renewable energy potential
G2L G3.1.1 Streamlining the permitting
process for renewable energy sources
Milestone Legal act(s) laying down a legal
framework for the designation of
renewable acceleration areas
G11L G3.1.3 Boosting energy efficiency
and accelerating the phase out of
fossil fuels in heating
Milestone Priority programme for integrated home
renovation services
Instalment
amount
EUR 624 431 032
2.2.7. Seventh Instalment (repayable support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A8L A2.6.1 Investment in the National
Satellite Information System (NSIS)
and satellites
Milestone National Satellite Information System
(NSIS)
A12L A2.7.1 Security and Defence Fund Milestone Establishment of the legal framework for
the Fund
B15L B3.2 Support for environmental
restoration and protection against
hazardous substances
Milestone Entry into force of legal act(s) in area of
hazardous materials lingering in the
marine areas of the Republic of Poland
E7L E3.1.1 Facility for support of a low-
carbon economy Milestone Implementing agreement
G8L G3.1.2 Skills for the green transition Milestone Four reports on the amended sectoral
qualification frameworks for green
transformation
G13L G3.1.4 Support to the national energy
system (Energy Support Fund) Target Legal agreements signed with final
beneficiaries
G18L G3.1.5 Construction of offshore wind
farms (Offshore Wind Energy Fund)
Target Legal agreements signed with final
beneficiaries
185
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
G19L G3.1.5 Construction of offshore wind
farms (Offshore Wind Energy Fund)
Milestone Ministry has completed the investment
Instalment
amount EUR 2 162 723 229
2.2.8. Eighth Instalment (repayable support):
Sequential
Number
Related Measure (Reform or
Investment)
Milestone /
Target
Name
A3L A2.5.1 A program to support the
activities of entities in the cultural and
creative industries
Target Number of signed contracts for projects in
the cultural and creative sectors (CCS)
A4L A2.5.1 A program to support the
activities of entities in the cultural and
creative industries
Target Number of fellowships awarded in the
cultural and creative sectors (CCS)
A7L A2.6 Reform of the national system
of monitoring services, products,
analytical tools, services and
accompanying infrastructure using
satellite data
Milestone Entry into force of a law on space
activities
A13L A2.7.1 Security and Defence Fund Milestone Adoption of the Investment Policy
B5L B2.3 Support for investment in
offshore wind farms
Milestone Results from contracts for difference
auction for offshore wind
B6aL B2.3 Support for investment in
offshore wind farms
Milestone Study on measures to limit allocation
constraints in the Polish electricity system
C13aL C2.2.1 Digital technologies in
teaching
Milestone Framework agreement(s) for Artificial
Intelligence (AI) laboratories
E2L E1.2 2 Increase the share of zero and
low-emission transport, prevent and
reduce the negative impact of
transport on the environment
Milestone Low-emission transport zones
E4L E1.2.1 Public transport in cities
(trams)
Target Trams
E9L E3.1.1 Facility for support of a low-
carbon economy
Milestone Signature of the funding agreements
G10L G3.1.2 Skills for the green transition Milestone Sectoral qualification frameworks for
construction, energy, water management
and waste management incorporated into
the Integrated Qualifications System
186
Sequential
Number
Related Measure (Reform or
Investment)
Milestone /
Target
Name
G14L G3.1.4 Support to the national energy
system (Energy Support Fund)
Target Legal agreements signed with final
beneficiaries
G24L G3.3.1 Energy storage systems
(repayable support)
Milestone Modernisation of existing pumped storage
facility
Instalment
amount
EUR 4 659 813 429
2.2.9. Ninth Instalment (repayable support):
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
A11L A2.6.1 Investment in the National
Satellite Information System (NSIS)
and satellites
Target Construction of four satellites
A14L A2.7.1 Security and Defence Fund Milestone Equity injection
B16L B3.2.1 Investments in risk
neutralisation and the restoration of
onshore and offshore sites
Target Documentation for investments related to
onshore and offshore sites that are exposed
to the presence of pollutants or hazardous
substances
B27aL B3.4.1 Investments in a green
transformation of cities
Target T2 - Green transition investments
B30L B3.5.1 Investment in housing projects Target Construction or renovation of buildings
C12L C2.2.1 Digital technologies in
teaching
Target ICT kits (“Zestaw”) delivered
C13L C2.2.1 Digital technologies in
teaching
Target Artificial Intelligence (AI) laboratories
(“Zestaw”) delivered
C17L C4.1.1 Support for advanced digital
transformation
Target Legal agreements signed with final
beneficiaries
C18L C4.1.1 Support for advanced digital
transformation
Milestone Ministry has completed the investment
E10L E3.1.1 Facility for support of a low-
carbon economy
Milestone Completion of equity investments
G5L G3.1.1 Streamlining the permitting
process for renewable energy sources
Milestone Entry into force of a resolution approving
the financing of an IT platform for
permitting procedures for renewable
energy installations
187
Sequential
Number Related Measure (Reform or
Investment) Milestone /
Target Name
G15L G3.1.4 Support to the national energy
system (Energy Support Fund)
Milestone Ministry has completed the investment
G23L G3.2.1 Construction of natural gas
infrastructure to ensure energy
security
Milestone Construction of the gas pipeline
Instalment
amount EUR 7 148 195 959
188
SECTION 3: ADDITIONAL ARRANGEMENTS
Arrangements for monitoring and implementation of the recovery and resilience
plan
The monitoring and implementation of the recovery and resilience plan of Poland shall take place
in accordance with the following arrangements:
The body responsible for the overall coordination of the implementation and monitoring of the
recovery and resilience plan shall be the Ministry of Funds and Regional Policy. This body is also
responsible for drawing-up of the payment requests, management declarations and summary of
audits and shall also act as the liaison between the Commission and the Polish authorities. The
institutions responsible for the implementation of the reforms and investments shall verify
compliance of implemented measures with the applicable Union and national law and progress in
achievement of defined milestones and targets at the level of the final recipients. Information and
results from these verifications shall be submitted to the coordinating body via an IT system.
In addition, a Monitoring Committee consisting of stakeholders and social partners involved in the
implementation of the recovery and resilience plan shall be established via a legislative act. The
Monitoring Committee shall supervise the effective implementation of the recovery and resilience
plan. The legislative act shall include a provision to make it a legal requirement to consult the
Monitoring Committee during the implementation of the recovery and resilience plan.
Audits shall be carried out by the National Revenue Administration, in particular by the
Department of Public Funds Audit at the Ministry of Finance and 16 tax administration chambers
(regional offices) in the country. This audit body shall verify the correct implementation of reforms
and investments, achievement of defined milestones and targets, the effectiveness of mechanisms
to prevent, detect and correct serious irregularities, meaning fraud, corruption and conflicts of
interest and avoid double funding and the reliability and security of the IT system.
Arrangements for providing full access by the Commission to the underlying data
The Ministry of Funds and Regional Policy, as the central coordinating body for the Polish
recovery and resilience plan and its implementation, is responsible for overall coordination and
monitoring of the plan. In particular, it acts as a coordinating body for monitoring progress on
milestones and targets and for providing reporting and requests for payments. It coordinates the
reporting of milestones and targets, relevant indicators, but also qualitative financial information
and other data, such as on final recipients. The data encoding is taking place in an IT system
through which the institutions responsible for the implementation of reforms and investments are
obliged to report to the Ministry of Funds and Regional Policy.
In accordance with Article 24(2) of Regulation (EU) 2021/241, upon completion of the relevant
agreed milestones and targets in Section 2.1 of this Annex, Poland shall submit to the Commission
a duly justified request for payment of the financial contribution and, where relevant, of the loan.
Poland shall ensure that, upon request, the Commission has full access to the underlying relevant
data that supports the due justification of the request for payment, both for the assessment of the
request for payment in accordance with Article 24(3) of Regulation (EU) 2021/241 and for audit
and control purposes.
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 7.8.2026 SWD(2026) 265 final
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT
Updated Climate tracking and digital tagging of the recovery and resilience plan of
Poland
Accompanying the document
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION
amending the Implementing Decision of 17 June 2022 on the approval of the assessment
of the recovery and resilience plan for Poland
{COM(2026) 433 final}
1
Updated Climate tracking and digital tagging of the recovery and resilience plan of
Poland
The table below presents the detailed application of the climate tracking and digital tagging
methodologies set out respectively in Annexes VI and VII to Regulation (EU) 2021/241 in the
modified Polish recovery and resilience plan.
Int. Field = intervention field.
Coeff. = Coefficient for the calculation of support to climate change objectives and to digital transition,
on the basis of Annex VI and Annex VII of the RRF Regulation.
New or revised measures are marked in blue to distinguish them from the unchanged measures in the
RRP.
Measure/ Sub-
Measure ID Measure/Sub-Measure Name
Budget
(EUR m)
Climate Digital
Int.
Field Coeff.
% Int.
Field Coeff.
%
PL-C[A]-I[1.2.1] Projects aimed at diversifying or expanding business
activities 320 - - 016 40%
PL-C[A]-I[1.4.1.2] SMEs in the agri-food sector that completed projects
to modernise their infrastructure and equipment 796 - - 015 40%
PL-C[A]-I[1.4.1.6] Agriculture 4.0 253 - - 055 100%
PL-C[A]-I[1.4.1.7] Modernization of the teaching and demonstration
base for agriculture 4.0 23 - - 055 100%
PL-C[A]-I[2.1.1] Investments in robotisation and digitalisation in
enterprises 450 - - 010bis 100%
PL-C[A]-I[2.2.1] Investments in environmental technologies and
innovation related to circular economy 98 023 40% - -
PL-C[A]-I[2.3.1] Local competence centres for unmanned aerial
vehicles 20 084bis 40% 084bis 100%
PL-C[A]-I[2.4.1.] Investment in research capacities 454 - - 021 40%
PL-C[A]-I[2.6.1] Investment in the National Satellite Information
System (NSIS) and satellites 124 - - 055 100%
PL-C[A]-I[3.1.1] Investments in modern vocational training, higher
education and lifelong learning 400 - - 016 40%
PL-C[A]I[6.1] Voluntary contribution to the EU Secure
Connectivity Programme (IRIS2) 656 - - 055 100%
PL-C[B]-I[1.1.1] Investment in heat sources in district heating systems 62 034 40% - -
PL-C[B]-I[1.1.2.2] Building renovations and heat source replacements
with non-gas boilers 1 860 025bis 100% - -
PL-C[B]-I[1.1.3] Thermal modernization of educational institutions 390 025 40% - -
PL-C[B]-I[1.1.4] Increasing the energy efficiency of social activity
facilities 49 025 40% - -
PL-C[B]-I[1.1.5] Investments in energy efficiency of multi-apartment
residential buildings 193 025 40% - -
PL-C[B]-I[1.2.1] Energy efficiency and RES in companies –
investments with the highest greenhouse gas
reduction potential 72 024bis 40% - -
PL-C[B]-I[2.1.1.2] Research and innovation - H2 projects for transport 21 022 100% - -
2
Measure/ Sub-
Measure ID Measure/Sub-Measure Name
Budget
(EUR m)
Climate Digital
Int.
Field Coeff.
% Int.
Field Coeff.
%
PL-C[B]-I[2.2.3] Construction of offshore terminal infrastructure 354 031 100% - -
PL-C[B]-I[3.4.1.1]
Investments for increasing the use of RES as a
source of energy in the city; development of energy
clusters or energy cooperatives; development of
energy-efficient lighting technologies for roads and
public spaces
718 026 40% - -
PL-C[B]-I[3.4.1.2]
Investments in increasing biologically active
surfaces in urban and functional areas and reducing
soil sealing; sustainable rainwater management
systems involving green-blue infrastructure and
nature-based solutions
761 040 40% - -
PL-C[B]-I[3.4.1.3] Investments in the development of zero-emission
transport infrastructure 836 048 40% - -
PL-C[B]-I[3.4.1.4]
Investments in nature-based urban investments
(NBS) with associated vegetation solutions;
education and awareness-raising among citizens
about the need to transform cities towards climate
neutrality in adapting to climate change
340 050 40% - -
PL-C[B]-I[3.4.1.5] Building renovation leading to greater energy
efficiency 60 025 40% - -
PL-C[B]-I[3.4.1.6]
Optimisation of transport work in urban public
transport eliminating fossil energy consumption,
including the application of ICT solutions, electronic
services supporting greenhouse gas emission
reduction or energy efficiency
584 - - 76 100%
PL-C[B]-I[3.4.1.7]
Education and Training Centres for the green
transition of cities using advanced technologies,
including virtual and augmented reality and other
digital technologies
2 - - 011 100%
PL-C[B]-I[3.5.1] Investment in housing projects 157 025ter 40% - -
PL-C[C]-I[1.1.1] Access to broadband network 758 - - 051 100%
PL-C[C]-I[2.1.1.1] Public e-services and IT solutions for public
administration 226 - - 011 100%
PL-C[C]-I[2.1.1.2] Public e-services and IT solutions for public
administration 53 - - 011 100%
PL-C[C]-I[2.1.1.3] Public e-services and IT solutions for public
administration 82 - - 011 100%
PL-C[C]-I[2.1.2] Digital technologies in school education – portable
devices 587 - - 012 100%
PL-C[C]-I[2.1.3] E-competences 135 - - 108 100%
PL-C[C]-I[2.2.1.1] Digital technologies in teaching 410 - - 012 100%
PL-C[C]-I[3.1.1.1] Cyber security – CyberPL 241 - 021
quinquies 100%
PL-C[C]-I[3.1.1.2] Infrastructure for data processing and delivery of
digital services 70 011bis 40% 011bis 100%
PL-C[C]-I[3.1.1.3] Optimisation of the infrastructure of law
enforcement services 54 - - 011 100%
PL-C[C]-I[3.1.1.4] IPCEIs on Next Generation Cloud 56 - - 021
quarter 100%
PL-C[C]-I[4.1.1] Support for advanced digital transformation 695 - - 033 40%
PL-C[D]-I[1.1.2] Digital transformation of healthcare 1 000 - - 095 100%
3
Measure/ Sub-
Measure ID Measure/Sub-Measure Name
Budget
(EUR m)
Climate Digital
Int.
Field Coeff.
% Int.
Field Coeff.
%
PL-C[E]-I[1.1.2.2] Zero-emissions buses and trams 167 074 100% - -
PL-C[E]-I[1.2.1] Zero-emission public transport in cities (trams) 200 074 100% - -
PL-C[E]-I[2.1.1.1] Works on railway lines in the TEN-T core network 308 067 100% - -
PL-C[E]-I[2.1.1.2] Works on railway lines in the comprehensive TEN-T
network 1 408 068 100% - -
PL-C[E]-I[2.1.1.3] Work on railway lines outside TEN-T 68 069 40% - -
PL-C[E]-I[2.1.1.4] Work on railway lines outside TEN-T, including
electrification 608 069bis 100% - -
PL-C[E]-I[2.1.2] Railways passenger rolling stock 1 236 072bis 100% - -
PL-C[E]-I[2.1.3] Intermodal projects 175 079 40% - -
PL-C[E]-I[2.2.1] Transport safety investments 76 - - 063 100%
PL-C[E]-I[2.2.2] Digitalisation of transport 320 070 40% 070 100%
PL-C[G]-I[G1.1.2.1] Renewable energy sources’ installations
implemented by energy communities – investment
part 207 027 100% - -
PL -C[G]-I[G1.1.3] Energy storage systems (non-repayable support) 162 033 100% - -
PL -C[G]-I[G1.2.3] Development of transmission networks, smart
electricity infrastructure 868 033 100% - -
PL -C[G]-I[G1.2.4] Construction or modernisation of electricity
distribution networks 790 033 100% - -
PL -C[G]-I[G1.3.2] Zero-emission collective transport (buses) 754 074 100% - -
PL -C[G]-I[G3.1.4.1] Energy Support Fund - Distribution and transmission
networks 6 879 033 100% - -
PL -C[G]-I[G3.1.4.3] Energy Support Fund - Energy storage 2 208 033 100% - -
PL -C[G]-I[G3.1.5] Construction of offshore wind farms (Offshore Wind
Energy Fund) 2 226 028 100% - -
PL –C[G] – I[G3.3.1] Energy storage systems (repayable support) 35 033 100% - -
While the estimated cost of Poland’s recovery and resilience plan exceeds the total allocation
of non-repayable financial support to Poland, Poland will ensure that all spending related to the
measures mentioned in this table as contributing to climate objectives are fully financed by the
funds from the Recovery and Resilience Facility.
*Reforms and investments in the REPowerEU chapter are not taken into account when
calculating the plan’s contribution to the digital target requirement set by Regulation (EU)
2021/241.
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 7.8.2026 COM(2026) 433 final
2026/0237 (NLE)
Ettepanek:
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS,
millega muudetakse nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust, millega kiidetakse
heaks Poola taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnang
{SWD(2026) 265 final}
ET 1 ET
2026/0237 (NLE)
Ettepanek:
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS,
millega muudetakse nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust, millega kiidetakse
heaks Poola taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnang
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. veebruari 2021. aasta määrust
(EL) 2021/241, millega luuakse taaste- ja vastupidavusrahastu,1 eriti selle artiklit 20 lõiget 1,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) Pärast seda, kui Poola oli esitanud 3. mail 2022 riikliku taaste- ja vastupidavuskava,
tegi komisjon nõukogule ettepaneku anda sellele positiivne hinnang. Nõukogu kiitis
17. juunil 2022 positiivse hinnangu rakendusotsusega (edaspidi „nõukogu
17. juuni 2022. aasta rakendusotsus“)2 heaks. Nõukogu 17. juuni 2022. aasta
rakendusotsust on muudetud nõukogu 8. detsembri 2023. aasta,3 16. juuli 2024. aasta,4
20. juuni 2025. aasta,5 12. detsembri 2025. aasta6 ja 12. juuni 2026. aasta7
rakendusotsustega.
(2) Poola esitas 15. juulil 2026 komisjonile põhjendatud taotluse, milles ta tegi ettepaneku
muuta nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust vastavalt määruse (EL) 2021/241
artikli 21 lõikele 1, sest taaste- ja vastupidavuskava ei ole objektiivsete asjaolude tõttu
enam võimalik teatud osas täita. Selle tõttu on Poola esitanud muudetud taaste- ja
vastupidavuskava.
Taaste- ja vastupidavuskava muutmine vastavalt määruse (EL) 2021/241 artiklile 21
(3) Poola taaste- ja vastupidavuskavasse objektiivsete asjaolude tõttu tehtud muudatused
puudutavad 29 meedet.
(4) Poola on selgitanud, et kuut meedet ei ole enam võimalik raskete talviste tingimuste,
lepingute ootamatu tühistamise, projektide venimise ja nõudluse puudumise tõttu
osaliselt ellu viia. See puudutab meetmeid A1.3.1 (maakasutuse planeerimise reformi
1 ELT L 57, 18.2.2021, lk 17, ELI:. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj. 2 ST 9728/22 INIT; ST 9728/22 ADD 1. 3 ST 15835/23 INIT; ST 15835/23 REV 1; ST 15835/23 ADD 1. 4 ST 11805/24 INIT; ST 11805/24 ADD 1. 5 ST 9590/25 INIT; ST 9590/25 ADD 1. 6 ST 15795/25 INIT; ST 15795/25 ADD 1; ST 15795/25 ADD 1 REV 1 (pl). 7 ST 9521/26 INIT; ST 9521/26 ADD 1.
ET 2 ET
rakendamine), B1.1.5 (investeeringud kortermajade energiatõhususse), B2.2.3
(rajatiste uuendamise/laiendamise ehitustööd Łeba, Ustka ja Darłowo sadamates),
B3.5.1 (investeeringud eluasemeprojektidesse), C1.1.1 (juurdepääs lairibavõrgule) ja
E3.1.1 (vähese CO2 heitega majanduse toetusrahastu). Selle põhjal on Poola taotlenud
kõnealuste meetmete muutmist. Nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust tuleks
vastavalt muuta.
(5) Poola on selgitanud, et meetmete algse eesmärgi saavutamiseks on muudetud kaht
meedet, et rakendada paremaid alternatiive. See puudutab meetmeid D1.1
(tervishoiuteenuste tõhususe, kättesaadavuse ja kvaliteedi parandamine) ja E1.1.2
(heiteta ja vähese heitega bussid ja trammid). Selle põhjal on Poola taotlenud
kõnealuste meetmete muutmist. Nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust tuleks
vastavalt muuta.
(6) Poola on selgitanud, et 17 meedet on muudetud, et rakendada paremaid alternatiive,
mis võimaldavad vähendada halduskoormust ja nõukogu rakendusotsust lihtsustada,
kuid saavutada siiski nende meetmete eesmärgid. See puudutab meetmeid A1.2.1
(äritegevuse mitmekesistamisele suunatud projektid), A1.4.1 (infrastruktuuri või
seadmete ajakohastamine põllumajandussektoris), A2.1.1 (investeeringud, millega
toetatakse ettevõtetes robotiseerimist või digiüleminekut), A2.6.1 (investeeringud
riiklikku satelliitide infosüsteemi (NSIS) ja satelliitidesse), B3.4.1 (investeeringud
linnade rohepöördesse), C2.2.1 (digitehnoloogia õpetamisel), C3.1.1 (küberturvalisus
– CyberPL, andmetöötlustaristu ja õiguskaitseteenistuste taristu optimeerimine),
D1.1.1 (kõrgelt spetsialiseeritud hoolduskeskuste ja muude tervishoiuteenuste
osutajate ajakohastamine), D1.1.2 (tervishoiu digiüleminek), D2.1.1 (investeeringud,
mis on seotud õppeasutuste ajakohastamise ja moderniseerimisega ning
meditsiiniõpingute vastuvõtu suurendamisega), D3.1.1 (meditsiini- ja tervishoiualaste
teadusuuringute ulatuslik arendamine), E1.1 (keskkonnasõbraliku transpordi
kasutamise suurendamine), E2.1.1 (raudteeliinid), E2.1.3 (intermodaalsed projektid),
E2.2.1 (investeeringud transpordiohutusse), G1.1.4 (toetus REPowerEU reforme ja
investeeringuid rakendavatele institutsioonidele) ja G1.2.4 (elektrijaotusvõrkude
ehitamine või ajakohastamine). Selle põhjal on Poola taotlenud kõnealuste meetmete
muutmist. Nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust tuleks vastavalt muuta.
(7) Pärast meetmete rakendamise taseme alandamist vastavalt määruse (EL) 2021/241
artiklile 21 on Poola esitanud taotluse tõsta nelja meetme rakendamise taset. See
puudutab meetmeid C2.1.1 (avalikud e-teenused ja IT-lahendused avaliku halduse
jaoks), C4.1.1 (tipptasemel digiülemineku toetamine ), E2.1.2 (raudtee
reisijateveoveerem) ja G1.2.3 (ülekandevõrgud ja arukas elektritaristu). Seetõttu on
Poola taotlenud nelja meetme rakendamise taseme tõstmist. Nõukogu 17. juuni
2022. aasta rakendusotsust tuleks vastavalt muuta.
Komisjoni hinnang
(8) Komisjon on määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõikes 3 sätestatud
hindamiskriteeriumidest lähtudes andnud muudetud taaste- ja vastupidavuskavale oma
hinnangu.
Rohepöörde, sealhulgas elurikkuse toetamine
(9) Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile e ja V lisa
kriteeriumile 2.5 sisaldab muudetud taaste- ja vastupidavuskava (all)meetmeid, mis
aitavad suures ulatuses (hinne A) kaasa rohepöördele, sealhulgas elurikkusele, või
sellest tulenevate probleemide lahendamisele. Kliimaeesmärkide saavutamist toetavad
ET 3 ET
meetmed moodustavad 40,29 % muudetud taaste- ja vastupidavuskava kogueraldisest
ja 68,34 % REPowerEU peatükis sisalduvate meetmete hinnangulisest kogukulust, mis
on arvutatud vastavalt määruse (EL) 2021/241 VI lisas esitatud metoodikale.
(10) Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artiklile 17 on muudetud taaste- ja vastupidavuskava
kooskõlas riiklikus energia- ja kliimakavas (2021–2030) sisalduva teabega vaatamata
sellele, et see esitati hilinemisega. Muudetud taaste- ja vastupidavuskava muutmine ei
mõjuta oluliselt selle eesmärke kliimapöörde valdkonnas. Hoolimata neist
muudatustest annab muudetud taaste- ja vastupidavuskava jätkuvalt märkimisväärse
panuse kliimamuutuste leevendamisse, sekkudes taastuvenergia tootmise ja jaotuse,
energiatõhususe, hoonete süsinikuheite vähendamise ja heitevaba transpordi
valdkonnas.
(11) Muudetud taaste- ja vastupidavuskava meetmed aitavad jätkuvalt märkimisväärselt
kaasa rohepöördele. Muudetud taaste- ja vastupidavuskava panus kliimameetmetesse
on muudetud hinnanguga võrreldes suurenenud 40,05 %-lt 40,29 %-le.
Kliimaeesmärkide toetuse suurenemine kajastab meetmete E2.1.2 (raudtee
reisijateveoveerem) ja G1.2.3 (ülekandevõrgud ja arukas elektritaristu) rakendamise
taseme suurenemist. Nende muudatuste piiratud ulatus ei anna põhjust muuta
kõnealusele kriteeriumile antud üldist hinnangut.
Panus digipöördesse
(12) Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile f ja V lisa
kriteeriumile 2.6 sisaldab muudetud taaste- ja vastupidavuskava meetmeid, mis
aitavad suures ulatuses (hinne A) kaasa digipöördele või sellest tulenevate
probleemide lahendamisele. Digieesmärkide saavutamist toetavad meetmed
moodustavad 21,28 % muudetud taaste- ja vastupidavuskava kogueraldisest, mis on
arvutatud kõnealuse määruse VII lisas esitatud metoodika kohaselt.
(13) Muudetud taaste- ja vastupidavuskava meetmed aitavad jätkuvalt märkimisväärselt
kaasa digipöördele. Muudetud taaste- ja vastupidavuskava panus digimeetmetesse on
muudetud hinnanguga võrreldes vähenenud 21,30 %-lt 21,28 %-le. Digieesmärkide
toetuse vähenemine kajastab meetme C1.1.1 (juurdepääs lairibavõrgule) rakendamise
taseme vähenemist. Nende muudatuste piiratud ulatus ei anna põhjust muuta
kõnealusele kriteeriumile antud üldist hinnangut.
Kulud
(14) Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõike 3 punktile i ja V lisa
kriteeriumile 2.9 on muudetud taaste- ja vastupidavuskavas esitatud põhjendused
taaste- ja vastupidavuskava hinnangulise kogukulu summa kohta mõõdukas ulatuses
(hinne B) mõistlikud ja põhjendatud, kooskõlas kulutõhususe põhimõttega ja
vastavuses riigis eeldatava majandusliku ja sotsiaalmõjuga.
(15) Poola on esitanud kuluprognoosid kõigi oma muudetud taaste- ja vastupidavuskava
meetmeliikide kohta, millega kaasnevad kulud. Üldiselt on kuluprognooside
tegemiseks kasutatud metoodika ja eeldused selged ja arusaadavad, põhinedes suures
osas ühtekuuluvuspoliitika vahenditest rahastatud varasematel projektidel. Mõnel
juhul oli kuluprognooside tegemiseks kasutatud metoodika ja eelduste kohta esitatud
vähe üksikasju ning seetõttu ei saa kuluprognoosidele täiesti positiivset hinnangut
anda. Samuti on Poola esitanud üksikasjalikud tõendavad dokumendid enamiku
sekkumisviiside kohta, et kuluhinnanguid põhjendada ja tõendada. Poola on esitanud
küllaldaselt teavet ja kinnitusi selle kohta, et tema taaste- ja vastupidavuskava kulusid
ei kaeta muudest liidu vahenditest. Muudetud taaste- ja vastupidavuskava
ET 4 ET
hinnanguline kogukulu on kooskõlas kulutõhususe põhimõttega ja vastavuses riigis
eeldatava majandusliku ja sotsiaalmõjuga.
Muud hindamiskriteeriumid
(16) Komisjon leiab, et Poola esitatud muudatused ei mõjuta nõukogu 17. juuni 2022. aasta
rakendusotsuses (Poola taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnangu heakskiitmise
kohta) antud positiivset hinnangut taaste- ja vastupidavuskava asjakohasusele,
tulemuslikkusele, tõhususele ja sidususele artikli 19 lõike 3 punktides a, b, c, d, da, db,
g, h, j ja k sätestatud hindamiskriteeriumide alusel.
Meetmed, millega toetatakse investeerimistoiminguid, mis aitavad kaasa Strateegiliste
Tehnoloogiate Euroopa Platvormi (STEP) eesmärkide saavutamisele
(17) Kooskõlas määruse (EL) 2024/795 artikli 4 lõikega 4 pidas Poola prioriteetseks
projekte, millele on määruse (EL) 2024/795 artikli 4 lõike 1 kohaselt antud
suveräänsusmärgis. Poola leidis siiski, et ühtegi suveräänsusmärgise saanud projekti
muudetud taaste- ja vastupidavuskavasse lisada ei tule, kuna selliste projektide
lõpuleviimiseks enne taaste- ja vastupidavusrahastu lõppkuupäeva ei olnud piisavalt
aega.
Positiivne hinnang
(18) Pärast seda, kui komisjon on andnud muudetud taaste- ja vastupidavuskavale
positiivse hinnangu ja leidnud, et kava vastab rahuldavalt määruses (EL) 2021/241
sätestatud hindamiskriteeriumidele, tuleks kooskõlas kõnealuse määruse artikli 20
lõikega 2 ja V lisaga ette näha muudetud taaste- ja vastupidavuskava rakendamiseks
vajalikud reformid ja investeerimisprojektid, asjakohased eesmärgid, sihid ja näitajad
ning summa, mille liit teeb muudetud taaste- ja vastupidavuskava rakendamiseks
kättesaadavaks.
Rahaline toetus
(19) Poola muudetud taaste- ja vastupidavuskava hinnanguline kogumaksumus on
54 718 157 234 eurot. Kuna muudetud taaste- ja vastupidavuskava hinnanguline
kogukulu on suurem Poola jaoks ette nähtud ajakohastatud maksimaalse rahalise
toetusega, peaks Poola muudetud taaste- ja vastupidavuskava jaoks eraldatud, Euroopa
Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/17558 artikli 4a ning määruse
(EL) 2021/241 artikli 20 lõike 4 ja artikli 21a lõike 6 kohaselt arvutatud rahaline toetus
olema 25 276 853 716 eurot. Seepärast Poola jaoks ette nähtud rahalist toetust ei
muudeta.
Laenud
(20) Poolale kättesaadavaks tehtud laenutoetus summas 29 441 303 518 eurot jääb samaks.
(21) Nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust tuleks seetõttu vastavalt muuta. Selguse
huvides tuleks nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsuse lisa täies ulatuses
asendada.
(22) Käesolev otsus ei tohiks mõjutada selliste menetluste tulemust, mis on seotud liidu
vahendite eraldamisega muude kui rahastu kohaste liidu programmide raames, ega
selliseid menetlusi, mis on seotud siseturu toimimise moonutamisega ja mida võidakse
8 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. oktoobri 2021. aasta määrus (EL) 2021/1755, millega luuakse
Brexitiga kohanemise reserv (ELT L 357, 8.10.2021, lk 1, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1755/oj).
ET 5 ET
algatada eelkõige ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 alusel. See ei vabasta
liikmesriike kohustusest teavitada komisjoni võimalikest riigiabi juhtumitest vastavalt
aluslepingu artiklile 108,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnangu heakskiitmine
Poola muudetud taaste- ja vastupidavuskavale määruse (EL) 2021/241 artikli 19 lõikes 3
sätestatud kriteeriumide alusel antud hinnang kiidetakse heaks.
Artikkel 2
Muudatused
Nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust, millega kiidetakse heaks Poola taaste- ja
vastupidavuskavale antud hinnang, muudetakse järgmiselt:
lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga.
Artikkel 3
Adressaat
Käesolev otsus on adresseeritud Poola Vabariigile.
Brüssel,
Nõukogu nimel
eesistuja
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 7.8.2026 COM(2026) 433 final
ANNEX
LISA
järgmise dokumendi juurde:
Ettepanek: NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS,
millega muudetakse nõukogu 17. juuni 2022. aasta rakendusotsust, millega kiidetakse
heaks Poola taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnang
{SWD(2026) 265 final}
1
LISA
1 JAOTIS: TAASTE- JA VASTUPIDAVUSKAVA KOHASED REFORMID JA
INVESTEERINGUD
1. Reformide ja investeeringute kirjeldus
A. KOOSTISOSA A: „MAJANDUSE VASTUPANUVÕIME JA KONKURENTSIVÕIME“
See Poola taaste- ja vastupidavuskava komponent aitab lahendada mitut Poola majanduse
vastupanuvõime ja konkurentsivõimega seotud probleemi. Esimene üldine probleem on seotud
investeerimiskliima ja ettevõtluskeskkonnaga, mida on viimastel aastatel takistanud regulatiivsed
puudused, koormavad haldusnõuded ja -menetlused ning peamiste õigusaktide sagedased
muudatused. Teiseks ei ole Poola veel suurendanud oma innovatsioonisuutlikkust, et ajakohastada
oma kasvumudelit kulupõhisest konkurentsivõimest kestlikkuse ja suurema lisaväärtusega tegevuse
suunas. Teadus- ja arendustegevuse kogukulud on endiselt väikesed, moodustades 2020. aastal 1,4 %
SKPst (ELis 2,3 %). Kuigi ettevõtjate kulutused teadus- ja arendustegevusele on viimase kümne aasta
jooksul enam kui neljakordistunud, jäävad need alla ELi keskmise. Kolmandaks nõuavad digipööre
ja muud majanduslikud üleminekud jõupingutusi, et parandada oskuste vastavust tööturu vajadustele
ning ajakohastada kutseharidust ja -õpet. Neljandaks osalevad naised, eakad, puuetega inimesed ja
madalama kvalifikatsiooniga inimesed tööturul palju vähem kui paljudes teistes ELi riikides. See
tuleneb mitmest tegurist, sealhulgas piiratud juurdepääsust lapsehoiule ja pikaajalisele hooldusele
ning madalast seadusjärgsest ja tegelikust pensionieast. Lisaks piiravad tööturu paindlikkust
eripensionisüsteemid ja paindlikkuse puudumine tööaja korralduses. Ajutiste töölepingute osakaal on
endiselt suur, kuigi see on pidevalt vähenenud.
Komponendi peamine eesmärk on suurendada investeeringuid ja tootlikkust ning suurendada Poola
majanduse konkurentsi- ja vastupanuvõimet. Selleks on komponendi eesmärgid järgmised: i)
tugevdada eelarveraamistiku jätkusuutlikkust ja piisavust; ii) vähendada ettevõtete ja ettevõtjate
regulatiivset ja halduskoormust; iii) toetada digi- ja rohepööret ning peamiste majandussektorite,
sealhulgas põllumajandusliku toidutööstuse vastupanuvõimet; iv) parandada innovatsiooni
ökosüsteemi; v) edendada oskuste vastavust tööturu vajadustele ja parandada elukestvat õpet; vi)
suurendada tööturul osalemist ja tõsta tegelikku pensioniiga; parandada alla 3-aastaste laste
juurdepääsu lapsehoiule ja selle kvaliteeti ning viii) suurendada riiklike tööturuasutuste tõhusust.
Komponendis käsitletakse järgmisi 2019. ja 2020. aastal Euroopa poolaasta raames Poolale esitatud
riigipõhiseid soovitusi, eelkõige: Riigipõhised soovitused 3, 2019 ja 4, 2020 olid seotud
investeerimiskliima ja õiguskeskkonna parandamisega, eelkõige tugevdades avalike
konsultatsioonide rolli õigusloomeprotsessis. Komponendis käsitletakse ka järgmist: Riigipõhised
soovitused 1, 2019 ja 1, 2020 avaliku sektori kulutuste ja eelarvemenetluse tõhususe parandamise
ning avaliku sektori meetmete kaudu majanduse taastamise toetamise kohta; 2019. aasta riigipõhine
soovitus nr 2, mis on seotud tulevaste pensionihüvitiste piisavuse ja pensionisüsteemi kestlikkusega,
eelkõige võttes meetmeid tegeliku pensioniea tõstmiseks, samuti astudes samme tööturul osalemise
suurendamiseks, sealhulgas parandades juurdepääsu lapsehoiule ja pikaajalisele hooldusele, ning
kõrvaldades allesjäänud takistused püsivamate tööhõivevormide saavutamiselt, ning lõpuks
meetmete kaudu, mille eesmärk on suurendada oskuste vastavust tööturu vajadustele ja parandada
elukestvat õpet; 2019. aasta riigipõhine soovitus nr 3, millega tugevdatakse majanduse
innovatsioonisuutlikkust, sealhulgas toetades teadusasutusi ja nende tihedamat koostööd
ettevõtjatega.
2
Eeldatakse, et ükski selle komponendi meede ei kahjusta oluliselt keskkonnaeesmärke määruse (EL)
2020/852 artikli 17 tähenduses, võttes arvesse taaste- ja vastupidavuskavas kooskõlas põhimõtte „ei
kahjusta oluliselt“ tehniliste suunistega (2021/C 58/01) esitatud meetmete kirjeldust ja
leevendusmeetmeid.
A.1. Tagastamatu rahalise toetusega seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
Alakomponent A1 – COVID-19 mõju vähendamine ettevõtjatele
A1.1 Eelarveraamistiku reform
Reformi eesmärk on suurendada avaliku sektori kulutuste läbipaistvust ja tõhusust.
See meede seisneb õigusakti(de) vastuvõtmises, millega vaadatakse läbi stabiliseerivad
kulueeskirjad, eelarve klassifitseerimise süsteem, keskpika perioodi eelarveraamistik ja kulude
läbivaatamise raamistik ning kehtestatakse nõuded avaliku sektori investeeringute hindamiseks.
A1.2 Õigus- ja halduskoormuse edasine vähendamine
Reformi üldeesmärk on vähendada Poola ettevõtjaid mõjutavat haldus- ja regulatiivset koormust ning
edendada erainvesteeringuid, eelkõige VKEdesse. Selleks on reformi eesmärk i) lihtsustada haldus-
ja õigusmenetlusi, ii) minimeerida ettevõtjatele esitatavaid õiguslikke nõudeid, iii) kiirendada otsuste
tegemist.
Reform koosneb ühest õigusaktide paketist. Legal Shield (Tarcza prawna) kehtestab järgmised
õigusnormid: i) muuta elektroonilised menetlused peamiseks kanaliks, mille kaudu tegeleda vähemalt
kaheksa haldus- ja kohtumenetlusega, sealhulgas turistide ja ettevõtjate deklaratsioonide esitamisega
kindlustuse tagatisfondile; ii) lihtsustada haldusmenetlusi, eelkõige seoses meremehe elukutsega ning
alkohoolsete jookidega kauplemisega; iii) vähendada kaheastmelise menetluse kasutamist vähemalt
kümnes menetluses, mis on eelkõige seotud geoloogiliste ressurssidega; iv) piirata näiteks ruumilise
planeerimise ja ehitusega seotud haldusmenetlustes nõutavate dokumentide ja formaalsuste arvu;
ning v) pikendada teatavate haldusmenetluste tähtaegu, näiteks teises liikmesriigis ostetud auto
registreerimiseks.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 30. juuniks 2023.
A1.2.1 Äritegevuse mitmekesistamisele või laiendamisele suunatud projektid
Selle investeeringu eesmärk on toetada ettevõtteid HoReCa, turismi või kultuuri valdkonnas.
Meede seisneb nende sektorite ettevõtete tegevuse mitmekesistamisele või laiendamisele suunatud
projektide toetamises.
A1.3 Maakorralduse reform
Reformi üldeesmärk on luua ehitussektorile stabiilne ja prognoositav investeerimiskliima ning
võidelda hoonete kontrollimatu leviku vastu linnalähedastesse piirkondadesse, eelkõige suurimates
linnades. Sel eesmärgil on reformi eesmärk i) ühtlustada olemasolevaid õigusakte ja parandada
maakasutuse planeerimise õigusraamistikku omavalitsuse tasandil; ii) luua läbipaistvad ja selged
3
eeskirjad maa arendamiseks omavalitsuse tasandil, eelkõige pakkudes juurdepääsu selgele,
digitaalsele ja usaldusväärsele teabele maa arendamise kohta omavalitsustes; iii) suurendada
sidusrühmade ja sotsiaalpartnerite osalemist kohalike omavalitsuste üldkavade koostamises.
Reformi käigus võetakse vastu uus ruumilise planeerimise seadus. Seadus peab: i) kehtestada kõigile
omavalitsusüksustele nõue koostada ja võtta vastu üldised ruumilise arengu kavad, mis muudetakse
kohalikeks õigusaktideks, millega kehtestatakse omavalitsusüksuse territooriumil ehitamise
üldeeskirjad; ii) kehtestatakse nõue, mis kohustab investoreid uute arendusprojektide ehitamisel
viima kohaliku omavalitsuse huvides ellu täiendavaid projekte, et muu hulgas vähendada eluasemete
arendamist ilma piisava teenuste osutamiseta; iii) määrata kindlaks protsess, milles sidusrühmad
võivad osaleda strateegiate ja üldkavade koostamisel omavalitsustes.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 31. märtsiks 2023.
A1.3.1 Maakasutuse planeerimise reformi rakendamine
Investeeringu eesmärk on toetada komponendi A meetmes A.1.3 sätestatud uue ruumilise
planeerimise reformi ettevalmistamist.
Meede hõlmab järgmist: i) üldiste ruumilise arengu planeeringute vastuvõtmine vähemalt 744 Poola
omavalitsuse poolt; ii) tehniline tugi üldiste ruumilise arengu planeeringute ettevalmistamiseks, tehes
õppematerjalid omavalitsustele kättesaadavaks; iii) kursuste pakkumine uue ruumilise planeerimise
seaduse kohta.
A1.4 Reform põllumajandussektori tootjate/tarbijate konkurentsivõime ja kaitse
parandamiseks
Reformi üldeesmärk on tugevdada tarbijate ja tootjate positsiooni põllumajanduslike toiduainete
tarneahelas, et suurendada kõigi põllumajandusliku toidutööstuse osalejate, eelkõige VKEde ja
väiketootjate investeeringuid ja vastupanuvõimet. Selleks on reformi eesmärk: i) põhimõtete ja heade
tavade kogumi loomine vertikaalsetes suhetes põllumajanduslike toiduainete tarneahelas; ii)
parandada lepingute täitmise tagamise süsteemi põllumajanduslikus toidutööstuses, et vältida
lepinguliste eeliste ärakasutamist; ning iii) turu läbipaistvuse suurendamine.
Reform koosneb uuest seadusest, millega võideldakse lepinguliste eeliste ebaausa kasutamise vastu
põllumajanduslikus toidutööstuses ja mis läheb ebaausate kaubandustavade direktiivist 2019/633
kaugemale. Reform koosneb järgmisest:
• Lisaks direktiivis 2019/633 sätestatud ebaausate kaubandustavade loetelule võetakse
reformiga kasutusele ebaausate kaubandustavade avatud määratlus. Konkurentsi- ja
tarbijakaitseamet (UOKiK) tunnistab sellised täiendavad kaubandustavad ebaausateks
eelkõige juhul, kui i) need on vastuolus hea äritava nõuetega; ja need moonutavad oluliselt
või tõenäoliselt moonutavad oluliselt teiste lepinguosaliste huve.
• Reformiga kaitstakse kõiki kaubandusettevõtjaid, sealhulgas põllumajandustoodete ja
toiduainete ostjaid.
Reform hõlmab ka uue seaduse vahekokkuvõtte koostamist, milles hinnatakse, kas eesmärgid on
saavutatud, ja määratakse kindlaks tegevusvõimalused võimalike rakendamisprobleemide
lahendamiseks.
Reform viiakse ellu 30. juuniks 2025.
A1.4.1 Infrastruktuuri või seadmete ajakohastamine põllumajandussektoris
4
Selle investeeringu eesmärk on suurendada Poola põllumajandussektori konkurentsi- ja
vastupanuvõimet.
Investeering seisneb sektori osalejate taristu või seadmete ehitamise või ajakohastamise rahastamises
ning selliste projektide rahastamises, mille eesmärk on asendada põllumajanduslikuks tootmiseks
kasutatavates hoonetes keskkonnale ja tervisele kahjulikud materjalid.
5
Alakomponent A2 – Riikliku innovatsioonisüsteemi arendamine: koordineerimise
tugevdamine, innovatsioonisuutlikkuse stimuleerimine ning koostöö ettevõtete ja
teadusasutuste vahel, sealhulgas keskkonnatehnoloogiate valdkonnas
A2.1 Robotiseerimise, digitaliseerimise ja innovatsiooniprotsesside kiirendamine
Reformi eesmärk on suurendada nõudlust teadmiste ja innovatsiooni järele ning nende tõhusat
kasutuselevõttu ettevõtetes ja digitaalmajanduses.
Reform seisneb maksusüsteemi soodustuste kehtestamises ettevõtetele, kes viivad ellu
digiteerimisprotsessi, investeerides robotiseerimisse ja digiteerimisse. Maksusoodustus antakse
täiendavate maksukulude mahaarvamise vormis, et toetada robotite ostmist.
Reform viiakse ellu 30. juuniks 2022.
A2.1.1 Investeeringud ettevõtete robotiseerimisse või digitaliseerimisse
Investeeringu eesmärk on edendada ettevõtete robotiseerimist ja digitaliseerimist.
See meede hõlmab projekte, mis on seotud robotiseerimise või tehisintellektiga või protsesside,
tehnoloogiate, toodete või teenuste digiteerimisega ettevõtetes.
A2.2 Ringmajanduse mudelile ülemineku tingimuste loomine
Reformi eesmärk on luua asjakohane õigusraamistik teisese toormega kauplemise toimimiseks.
Reformiga kehtestatakse peamiste tööstusjäätmete suhtes eeskirjad selle kohta, millal jäätmed
lakkavad olemast jäätmed, sealhulgas määratlused selle kohta, millal need materjalid lakkavad
olemast jäätmed, ning hõlbustatakse nende ringlust ja kasutamist teisese toormena.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 30. juuniks 2024.
A2.2.1 Investeeringud ringmajandusega seotud keskkonnatehnoloogiasse ja innovatsiooni
Meetme eesmärk on rahastada ringmajandusega seotud keskkonnatehnoloogiat ja innovatsiooni,
hõlbustada VKEde üleminekut ringmajandusele ja jäätmete kasutamist teisese toorainena.
See meede seisneb järgmiste dokumentide allkirjastamises: i) toetuslepingud projektide jaoks, mis
käsitlevad ringmajandusega seotud keskkonnatehnoloogiaid ja innovatsiooni, mis aitavad kaasa
VKEde üleminekule ringmajandusele; ii) toetusleping projektide jaoks, mis käsitlevad
ringmajandusega seotud keskkonnatehnoloogiat ja innovatsiooni või teisese toorme turu loomist.
A2.3 Uute õhusõidukite väljatöötamiseks institutsioonilise ja õigusliku aluse loomine
Reformi eesmärk on luua üksus, mis toetab uute mehitamata õhusõidukitel põhinevate lahenduste
katsetamist ja rakendamist, eelkõige linnastunud piirkondades.
Reformiga antakse Poola aeronavigatsiooniteenuste ametile õigus omada osalust äriühingute
omakapitalis ning volitatakse teda või tema tütarettevõtjaid viima ellu katseprojekte, mis toetavad
mehitamata õhusõidukitel põhinevate ärimudelite ja teenuste rakendamist. Poola
aeronavigatsiooniteenuste amet tegutseb kavandatava pädevuskeskuste võrgustiku raames ka
mehitamata õhusõidukitele eriteenuste osutajana.
6
Reformi rakendamine viiakse lõpule 30. juuniks 2023.
A2.3.1 Mehitamata õhusõidukite kohalikud pädevuskeskused
Selle investeeringu eesmärk on luua mehitamata õhusõidukite kohalikud pädevuskeskused, et
võimaldada mehitamata õhusõidukite täiustatud lende igale pädevuskeskusele määratud piirkonnas.
Investeering seisneb kümne kohaliku keskuse loomises, mis pakuvad digitaristut, maandumisvälju ja
mehitamata sõidukite jälgimistaristut.
A2.4 Teaduse ja tööstuse koostöömehhanismide tugevdamine
Reform koosneb kahest meetmest. Esimese meetme eesmärk on võimaldada ülikoolidel ja
uurimisinstituutidel saada äriühingute aktsionärideks. Selle eesmärk on suurendada
interdistsiplinaarsust ja tehnosiirde paindlikkust.
Reformi esimene meede seisneb nende üksuste kategooriate laiendamises, millega ülikoolid saavad
luua eriotstarbelisi üksusi. Need on uurimisinstituudid, Poola Teaduste Akadeemia instituudid ja
Łukasiewiczi uurimisvõrgustiku instituudid. Reform võimaldab luua eriotstarbelised vahendid, mis
on spetsiaalselt ette nähtud teadus- ja arendustegevuse tulemuste turustamiseks.
Reformi rakendamine pidi olema lõpule viidud 31. märtsiks 2022.
Reformi teise meetmega kehtestatakse põllumajandus- ja maaelu arengu ministeeriumi järelevalve all
olevatele uurimisinstituutidele ja allüksustele eeskirjad laborite, teadustaristu ja teadmussiirde
kasutamiseks teadus- ja arendustegevuse ning teadus- ja ettevõtluskoostöö raames. Abi andmise
eeskirjades järgitakse mittediskrimineerimise ja läbipaistvuse põhimõtteid.
Reformi rakendamine pidi olema lõpule viidud 31. märtsiks 2022.
A2.4.1 Investeeringud teadussuutlikkusse
Selle investeeringu eesmärk on varustada teadusasutused teadus- või analüütilise infrastruktuuriga.
Meede hõlmab uurimis- või analüüsitaristuga laborite projekte.
Alakomponent A3 – Nüüdisaegsele majandusele suunatud haridus
A3.1 Tööjõud kaasaegse majanduse heaks: oskuste ja kvalifikatsioonide parem vastavusse
viimine tööturu vajadustega
Reformi eesmärk on valmistada tööjõudu ette kaasaegseks majanduseks ning viia oskused ja
kvalifikatsioon paremini vastavusse tööturu nõuetega.
See meede seisneb valdkondlike oskuste keskuste õigusraamistiku loomist käsitleva(te) õigusakti(de)
jõustumises.
A3.1.1 Investeeringud kaasaegsesse kutseõppesse, kõrgharidusse ja elukestvasse õppesse
Investeeringu eesmärk on luua valdkondlike oskuste keskused.
7
Meede koosneb i) piirkondlike koordineerimisrühmade loomisest ja arendamisest ning ii)
valdkondlike oskuste keskuste ehitustöödest ja seadmete ostmisest.
Alakomponent A4 – Tööturu struktuurse sobitamise, tõhususe ja kriisitaluvuse suurendamine
A4.1 Tööturuasutuste struktuurireformid
Reformi eesmärk on suurendada tööturul osalemist ning muuta Poola tööturg paindlikumaks ja
turvalisemaks.
Meede hõlmab järgmist: i) avalikke tööturuasutusi, kolmandate riikide kodanike tööhõivet ja
teatavate töölepingute elektroonilist sõlmimist käsitlevate uute õigusaktide jõustumine; ii) avalike
tööturuasutuste arengukava 2025–2027 avaldamine; iii) sotsiaalpartneritega konsulteerimine
kollektiivlepingute potentsiaali üle ja uuring ühtse töölepingu võimaliku rolli kohta; iv) millele
järgneb (järgnevad) seaduse (seaduste) vastuvõtmine, võttes arvesse kindlaksmääratud
reformiprioriteete.
A4.1.1 Investeeringud tööturuasutuse reformi toetuseks
Selle investeeringu eesmärk on suurendada riiklike tööturuasutuste suutlikkust toetada tööturu
toimimist.
See meede koosneb i) avalike tööturuasutuste digitaliseerimisest ja ii) uute menetluste kohaldamise
alasest koolitusest.
A4.2 Reform lapsevanemate olukorra parandamiseks tööturul, parandades kuni kolmeaastaste
laste juurdepääsu kvaliteetsele lapsehoiule
Reformi üldeesmärk on lihtsustada kuni kolmeaastaste laste juurdepääsu lastehoiuteenustele ning
tagada lastehoiuteenuste kõrge haridustase ja kvaliteedistandardid. Sel eesmärgil on reformi eesmärk
i) ühtlustada riiklike ja välisfondide haldamist lastehoiuasutuste loomiseks ja toimimiseks; ii)
rakendada kuni kolmeaastaste lastehoiuteenuste pikaajalist riigisisest rahastamist; ning iii) rakendada
lastehoiuasutuste siduvaid minimaalseid haridus- ja kvaliteedistandardeid.
Reform seisneb kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsemist käsitleva seaduse muudatuse
vastuvõtmises ning spetsiaalse mitmeaastase programmi loomises lastehoiuasutuste loomiseks ja
toimimiseks. Muu hulgas hõlmab muudatusettepanek kolme erineva rahastamisallika haldamist
lastehoiuasutuste loomiseks ja toimimiseks: riigisisene rahastamine, Euroopa Sotsiaalfond+ ning
taaste- ja vastupidavusrahastu. Reformiga tagatakse ka kuni kolmeaastaste lastehoiuteenuste
pikaajaline riigisisene rahastamine. Lisaks hõlmab reform kuni kolmeaastaste laste suhtes kehtivate
hooldus- ja haridusstandardite sõltumatut analüüsi, analüüsi arvesse võtvate asjakohaste hooldus- ja
hariduskvaliteedi standardite väljatöötamist lastehoiuteenuste jaoks ning asjakohaste õiguslike
muudatuste rakendamist, et muuta miinimumstandardid lastehoiuteenuse osutajate jaoks siduvaks, et
toetada hariduse ja hoolduse kõrget kvaliteeti alates varasest east.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 30. juuniks 2024.
A4.2.1 Toetus lastehoiuasutustele kuni kolmeaastastele lastele programmi „Active Toddler“
(endine Maluch+) raames
8
Selle investeeringu eesmärk on suurendada lapsehoiuteenuste kättesaadavust kuni kolmeaastastele
lastele.
Meede hõlmab i) IT-süsteemi loomist lastehoiuasutuste rahastamise ja loomise haldamiseks ning ii)
kuni kolmeaastastele lastele mõeldud lastehoiuasutuste ehitamist, renoveerimist või kohandamist.
A4.3 Sotsiaalmajanduse arendamise õigusraamistiku rakendamine
Reformi üldeesmärk on suurendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste kutsealase aktiivsuse
määra ja toetada sotsiaalteenuste deinstitutsionaliseerimist. Selleks on reformi eesmärk määratleda
õigusaktis sotsiaalmajanduses osalejate toimimise raamistik.
Reform seisneb sotsiaalmajanduse seaduse vastuvõtmises. Seaduses määratakse kindlaks selle
sektoriga seotud põhieeskirjad, sealhulgas eelkõige sotsiaalse ettevõtte toimimise ja toetamise
põhimõtted, sotsiaalmajanduse üksuste ja kohaliku omavalitsuse uued koostööviisid sotsiaalteenuste
rakendamisel ning poliitika koordineerimise põhimõtted sotsiaalmajanduse arengu valdkonnas.
Reform viiakse ellu 30. juuniks 2022.
A4.3.1 Investeeringud sotsiaalmajanduse üksustesse
Selle investeeringu eesmärk on maksimeerida sotsiaalmajanduse üksuste mõju sotsiaalse tõrjutuse
ohus olevate inimeste sotsiaalsele ja kutsealasele taasintegreerimisele ning toetada sotsiaalteenuste
deinstitutsionaliseerimist.
See meede hõlmab otsuseid, millega antakse sotsiaalse ettevõtte staatus, ja toetuslepingute
allkirjastamist, et toetada sotsiaalmajanduse üksusi, kes kohustuvad säilitama töökohti vähemalt 12
kuu jooksul alates lepingu kuupäevast.
A4.4 Töövormide paindlikumaks muutmine ja kaugtöö kasutuselevõtt
Reformi üldeesmärk on lihtsustada perekondlike ja ametialaste kohustuste ühitamist ning aidata
madalama tööturul osalemise määraga rühmadesse kuuluvatel inimestel leida alaline töökoht. Selleks
sätestatakse tööseadustikus kaugtöö ja paindlikud tööaja korralduse vormid.
9
Reform seisneb tööseadustiku muudatuse vastuvõtmises. Muudatusettepanekuga võimaldatakse
kaugtööd igal ajal, mitte ainult erakorralistel asjaoludel, ning rakendatakse paindlikke tööaja
korralduse vorme. Muudatusettepanekus määratakse kindlaks ka mitu kaugtöö ja paindliku töö
korraldust, sealhulgas: i) võimalus teha kaugtööd väljaspool töökohta töötaja ja tööandja vaheliste
kokkulepete alusel, ii) tööandja pakutavate töövahendite eeskirjade kindlaksmääramine ning iii)
kaugtöö suhtes kohaldatavate tervishoiu- ja ohutuspõhimõtete raamistiku loomine.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 30. septembriks 2022.
A4.5 Karjääri pikendamine ja töö edendamine pärast seadusjärgse pensioniea saabumist
Reformi üldeesmärk on suurendada töötajate suutlikkust ja motivatsiooni jääda tööturule ka pärast
pensioniikka jõudmist. Selleks rakendatakse maksusoodustust nende suhtes, kes on jõudnud
seadusjärgsesse pensioniikka, kuid eelistavad mitte jääda pensionile ja jätkata töötamist. Kaks aastat
pärast maksusoodustuse rakendamist avaldatakse aruanne, milles hinnatakse selle mõju tegelikule
pensionieale.
Reform seisneb füüsilise isiku tulumaksu seaduse muudatuse vastuvõtmises ja selle meetme
hindamises. Muudatusega vähendatakse alates 2023. aastast nende isikute üksikisiku tulumaksu, kes
on jõudnud seadusjärgsesse pensioniikka, kuid ei soovi pensionile jääda ega töötamist jätkata.
Tulumaksust on vabastatud töötajad, kes kuuluvad esimesse tulumaksuklassi (2021. aastal 85 528
Poola zlotti) ja teenivad kõige rohkem Poola rahvamajanduse keskmist brutopalka. Üksikisiku
tulumaksu määra vähendatakse teiste kõrgema sissetulekuga töötajate puhul, kes on jõudnud
seadusjärgsesse pensioniikka, kuid ei lähe pensionile ega jätka töötamist. Tänu sellele
maksusoodustusele teenivad maksumaksjad lisasummasid, mis vastavad maksmata tulumaksu
summale, mille eesmärk on motiveerida neid oma karjääri pikendama. Kaks aastat pärast eespool
nimetatud meetme kehtestamist koostatakse aruanne, et hinnata füüsilise isiku tulumaksu muudatuste
mõju tegelikule pensionieale. Selles analüüsitakse mõju tööturul osalemisele, pensionisüsteemi
jätkusuutlikkusele, riigi rahandusele ja soolisele võrdõiguslikkusele.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 31. detsembriks 2024.
A4.6 Teatavate rühmade tööturul osalemise suurendamine pikaajalise hoolduse arendamise
kaudu
Reformi eesmärk on suurendada teatavate rühmade, eelkõige naiste osalemist tööturul, suurendades
pikaajalise hoolduse süsteemi kättesaadavust ja tõhusust Poolas. Meede hõlmab järgmist: i) Poola
pikaajalise hoolduse süsteemi strateegilise ülevaate avaldamine; ii) selliste seaduste jõustumine või
muutmine, mis hõlmavad: 1) pikaajalise hoolduse määratlus, 2) mitteametliku hooldaja ja
mitteametliku hoolduse määratlus, 3) tervishoiusüsteemi pikaajalise hoolduse organisatsioonilisi
standardeid käsitlevate õigusnormide vastuvõtmine ja uute õigusnormide vastuvõtmine elukohas
osutatavate hooldusteenuste standardite kohta, 4) pikaajalise hoolduse süsteemi koordineerimise,
järelevalve, hindamise ja teavitustegevuse eest vastutavate asutuste määramine; iii) tervishoiu- ja
sotsiaalabipoliitika raames osutatavate pikaajalise hoolduse teenuste ja hüvitiste avaldamine avalikus
bülletäänis; iv) avaliku sektori kulude läbivaatamise avaldamine; ning v) sellise dokumendi
avaldamine, milles pakutakse välja pikaajalise hoolduse kvaliteedi ühtlustatud määratlus sotsiaal- ja
tervishoiusüsteemides ning seire- ja andmekogumissüsteem ning selle kasutamine pikaajalise
hoolduse kvaliteedi hindamiseks.
10
A4.7 Tööturu killustatuse piiramine
Reformi eesmärk on piirata tööturu killustatust ja tugevdada riiklikku tööinspektsiooni tööõiguse
sätete järgimise kontrollimisel.
See meede seisneb sellise seadusandliku akti jõustumises, millega antakse riiklikule
tööinspektsioonile õigus teha haldusotsuseid, millega muudetakse tsiviilõiguslikud lepingud
töölepinguks, ning selliste meetmete võtmises, mille eesmärk on suurendada riikliku tööinspektsiooni
suutlikkust.
Alakomponent A5 – erasektori rahastamisvahendid
A5.1 Toetus liikmesriigi osasse programmi „InvestEU“ raames
See meede hõlmab avaliku sektori investeeringut InvestEU liikmesriigi osasse, et stimuleerida
erainvesteeringuid ja parandada Poola VKEde juurdepääsu rahastamisele. Panust programmi
„InvestEU“ liikmesriigi osasse kasutatakse tagatisteks. Selle finantstoote toimimiseks antakse
finantsvahendajate kaudu tagatisi erasektorile.
Jõustub komisjoni ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. märtsi 2021. aasta määruse (EL) 2021/523
(millega luuakse programm „InvestEU“ ja millega muudetakse määrust (EL) 2015/1017) asjakohaste
sätete kohaselt valitud rakenduspartneri vaheline tagatisleping.
Poola allkirjastab Euroopa Komisjoniga rahalist toetust käsitleva lepingu, mis hõlmab järgmist:
1. Kavandatav rakenduspartner.
2. Nõue järgida põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ läbivaadatud tehnilisi suuniseid ((2023) 6454
final). Vajaduse korral jäetakse tagatislepinguga rahastamiskõlblikkuse alt välja järgmised
tegevused ja varad: i) fossiilkütustega seotud tegevus ja varad, sealhulgas allkasutus1; ii) ELi
heitkogustega kauplemise süsteemi (HKS) alla kuuluvad tegevused ja varad, millega
saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest
väiksem2; iii) prügilate, jäätmepõletustehaste ja mehaanilis-bioloogilise töötlemise3
jaamadega seotud tegevus ja varad4.
3. Kaasatud vahendite kohta aru andmiseks kasutatava järelevalvesüsteemi kirjeldus.
1 Välja arvatud a) maagaasi kasutavad elektri- ja/või soojusenergia tootmise projektid ning nendega seotud ülekande- ja
jaotustaristu, mis vastavad põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste ((2023) 6454 final) III lisas sätestatud
tingimustele, ning b) alapunktis ii osutatud tegevused ja varad, mille puhul fossiilkütuste kasutamine on fossiilkütustevabale
käitamisele õigeaegseks üleminekuks ajutine ja tehniliselt vältimatu. 2 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt
väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei ole võimalik. Saastekvootide tasuta eraldamise võrdlusalused
saastekvootidega kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate tegevuste jaoks on sätestatud komisjoni rakendusmääruses
(EL) 2021/447. 3 Seda erandit ei kohaldata meetmete suhtes, mida võetakse tehastes, mis on ette nähtud üksnes ringlussevõetamatute ohtlike
jäätmete töötlemiseks, ja olemasolevates tehastes, kui meetmete eesmärk on suurendada energiatõhusust, koguda heitgaase
ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada materjale põletustuhast, tingimusel et sellised meetmed ei suurenda tehaste
jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 4 Seda erandit ei kohaldata meetmete suhtes, mida võetakse olemasolevates mehaanilis-bioloogilise töötlemise jaamades, kui
meetmete eesmärk on suurendada energiatõhusust või moderniseerida eraldatud jäätmete ringlussevõtu toiminguid, et
kompostida biojäätmeid ja biojäätmete anaeroobset kääritamist, tingimusel et sellised meetmed ei suurenda jaamade
jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda jaamade kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
11
Alakomponent A6 – Toetus ELi satelliitprogrammidele
A6.1: Vabatahtlik panus ELi turvalise ühenduvuse programmi (IRIS 2)
Selle meetme eesmärk on toetada Poola turvalist sidesuutlikkust.
Meede seisneb 656 326 691 euro suuruses vabatahtlikus panuses ELi turvalise ühenduse programmi
(IRIS 2). Toetusega toetatakse täiendavate MEO ja LEO satelliitide ostmist, Poolas asuvat maapealset
taristut koos lüüsi ja kohalolekupunktiga, satelliitside suutlikkust ja/või ühenduvusega seotud
abitegevuste arendamist.
12
A.2. Tagastamatu rahalise toetuse eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
A1 – ÄRIKESKKOND
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
A1G A1.1 Eelarveraamistiku
reform
Eesmärk Eelarve liigitusega
integreeritud standardset
kontoplaani käsitleva
kontseptsioonidokumendi
väljatöötamine
Avaldamine
Rahandusministeeriu
mi kodulehel
1. kv 2022 Kontseptsioonidokumendi avaldamine
rahandusministeeriumi avaliku teabe
veebisaidil Biuletyn Informacji Publicznej.
Kontseptsioonidokumendis esitatakse uue
klassifitseerimissüsteemi kirjeldus ja
ülesehitus.
A2G A1.1 Eelarveraamistiku
reform
Eesmärk Muudetud keskpika
perioodi eelarveraamistik
ja kulude läbivaatamise
raamistik
Jõustumisele
viitav(ad)
õigusakt(id)
4. kv 2025 Jõustuvad seadusandlikud meetmed, millega
kehtestatakse muudetud keskpika perioodi
eelarveraamistik.
Jõustub (jõustuvad) õigusakt(id), millega
vaadatakse läbi kulude läbivaatamise
raamistik, kehtestades nõude:
– eelarvevahendite kasutajad kajastavad
kulude läbivaatamise aruannete tulemusi
järgmise aasta eelarveprojekti materjalides;
– rahandusminister esitab ministrite
nõukogule aastaaruanded kulutuste
läbivaatamise aruannete järelduste põhjal
võetud meetmete kohta.
A2aG A1.1 Eelarveraamistiku
reform
Eesmärk Muudatused eelarvekulude
koondamises ja avaliku
sektori investeeringute
hindamise kriteeriumides
Jõustumist
näitava(te)
õigusakti(de) sätted
1. kv 2026 Sellise õigusakti (selliste õigusaktide)
jõustumine, millega kehtestatakse:
– uus kord, mille kohaselt rühmad liidavad
kokku riigieelarve kulud ja mida
kohaldatakse alates 2027. eelarveaasta
riigieelarve planeerimise protsessist;
– uued i) avaliku sektori
investeerimisprojektide hindamise
üldkriteeriumid, sealhulgas nõue hinnata
13
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
nende eeldatavaid hoolduskulusid, ning ii)
sätted, millega määratakse kindlaks avaliku
sektori üksused ja investeerimisprojektide
väärtus, mille suhtes neid kriteeriume
kohustuslikus korras kohaldatakse;
– valdkondlike ministrite kohustus avaldada
avaliku sektori investeerimisprojektide
hindamise üldkriteeriumide kirjeldused
vastavates sektorites;
– nõue avaldada rahandusministeeriumi
veebisaidil teabevorm uute
investeerimisprojektide kohta, mille
kogumaksumus on üle 100 miljoni Poola
zloti.
A3G A1.1 Eelarveraamistiku
reform
Eesmärk Riigi rahanduse seaduse
muudatuse jõustumine,
millega laiendatakse
stabiliseeriva kulureegli
kohaldamisala nii, et see
hõlmaks riiklikke
eriotstarbelisi fonde
Riigi rahanduse
seaduse muudatuse
säte, milles
osutatakse
muudatuse
jõustumisele
3. kv 2021 Jõustub riigi rahanduse seaduse muudatus,
millega laiendatakse stabiliseeriva kulureegli
kohaldamisala. Muudatuste eeldatav mõju hõlmab suurema
arvu valitsemissektori üksuste (riiklikud
eriotstarbelised fondid) hõlmamist SERi
kohaldamisalasse, mis võimaldab suurendada
riigi rahanduse juhtimise läbipaistvust ja
tõhusust. Muudatuse ettevalmistamise eest
vastutab Rahandusministeerium.
A4G A1.1 Eelarveraamistiku
reform
Eesmärk Stabiliseeriva kulureegli
toimimise läbivaatamine
Avaldamine
Rahandusministeeriu
mi kodulehel
1. kv 2025 Avaldatakse ülevaade stabiliseerivate kulude
eeskirja toimimisest. Ülevaade avaldatakse
Rahandusministeeriumi kodulehel. Läbivaatamine hõlmab aastaid 2019–2023.
Läbivaatamine hõlmab soovitusi SER-valemi
ja selle kohaldamisala kohta.
A5G A1.2 Õigus- ja
halduskoormuse edasine
vähendamine
Eesmärk Õigusaktide paketi
jõustumine, et vähendada
ettevõtjate ja kodanike
halduskoormust
Õigusaktide paketi
sätted, mis näitavad
selle jõustumist
2. kv 2022 Õigusaktide paketi jõustumine, mille eesmärk
on kõrvaldada investeerimiskliimat
mõjutavad õiguslikud tõkked, eelkõige:
1) haldus- ja vaikiva nõusoleku menetluste
lihtsustamine vähemalt 12 menetluses,
14
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
eelkõige seoses meremeeste kutsealade ning
alkohoolsete jookide kaubandusega;
2) kaheastmelise menetluse kasutamise
vähendamine vähemalt kümnes menetluses,
mis on eelkõige seotud geoloogiliste
ressurssidega;
3) taotluste käsitlemise viisi digitaliseerimine
vähemalt kaheksas haldusmenetluses, mis on
seotud näiteks turismiettevõtjate ja ettevõtjate
deklaratsioonide esitamisega kindlustuse
tagatisfondile ning õpilaste sotsiaaltoetuste
taotluste esitamisega, samuti geodeetiliste
menetlustega;
4) muude haldusmenetluste
ratsionaliseerimine (näiteks dokumentide
arvu piiramine või täidetavate formaalsuste
vähendamine), mis on eelkõige seotud
ruumilise planeerimise protsessi,
ehitusprotsessi ja maakorralduse protsessi
täiustamisega;
5) ettevõtjate ja füüsiliste isikute
halduskohustuste täitmise tähtaja
pikendamine mõnel haldusmenetluse juhul,
näiteks teistes liikmesriikides ostetud auto
registreerimise tähtaja pikendamine 30
päevalt 60 päevale või turismivautšeri
kasutamise tähtaja pikendamine 31. märtsist
2022 kuni 30. septembrini 2022.
A7G A1.2.1 Äritegevuse
mitmekesistamisele või
laiendamisele suunatud
projektid
Siht HoReCa kultuuri- või
turismisektori ettevõtted,
kes on sõlminud lepingud
oma äritegevust
mitmekesistavate
projektide kohta
Number 0 2 510 4. kv 2024 Vähemalt 2 510 ettevõtet HoReCa, kultuuri-
või turismisektoris on sõlminud lepingud
projektide kohta, millega mitmekesistatakse
või laiendatakse nende äritegevust.
Projektikonkursside rahastamiskõlblikkuse
kriteeriumides nõutakse, et projektid
hõlmaksid vähemalt ühte järgmisest kolmest
meetmeliigist: 1) investeeringud nende kaupade ja teenuste
15
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
projekteerimisse ja tootmisse, st uute toodete
või teenuste turuletoomiseks vajalike
masinate ja seadmete ostmine, ehitustööd või
rohepöördega seotud investeeringud; 2) projektide nõustamisteenused; 3) töötajate oskuste täiendamine/ümberõpe.
Projektikonkursside rahastamiskõlblikkuse
kriteeriumide kohaselt ei tohi ükski eespool
loetletud 1. liiki tegevus põhjustada olulist
keskkonnakahju määruse (EL) 2020/852
artikli 17 tähenduses (põhimõte „ei kahjusta
oluliselt“). A8G A1.2.1 Äritegevuse
mitmekesistamisele või
laiendamisele suunatud
projektid
Siht HoReCa, kultuuri- või
turismisektori ettevõtjad,
kes said rahalisi vahendeid
oma äritegevuse
mitmekesistamiseks või
laiendamiseks
Number 0 2 510 2. kv 2026 Vähemalt 2 510 ettevõtet HoReCa, kultuuri-
või turismisektoris on saanud rahalisi
vahendeid projektide jaoks, millega
mitmekesistatakse või laiendatakse nende
äritegevust.
A12GA1.3 Maakorralduse reform Eesmärk Uue ruumilist planeerimist
käsitleva õigusakti
jõustumine
Ruumilist
planeerimist
käsitleva õigusakti
säte, mis näitab selle
jõustumist
1. kv 2023 Pärast avalikku konsultatsiooni jõustub uus
ruumilist planeerimist käsitlev õigusakt,
millega:
1) kehtestada kõigile omavalitsusüksustele
nõue koostada ja võtta vastu üldised
ruumilise arengu kavad, mis muudetakse
kohalikeks õigusaktideks, millega
kehtestatakse omavalitsusüksuse
territooriumil ehitamise üldeeskirjad;
2) kehtestatakse nõue, mis kohustab
investoreid uute arendusprojektide ehitamisel
viima kohaliku omavalitsuse huvides ellu
täiendavaid projekte, et muu hulgas
vähendada eluasemete arendamist ilma
piisava teenuste osutamiseta;
3) määratleda protsess, milles sidusrühmad
võivad osaleda strateegiate ja üldkavade
koostamisel kohalikes omavalitsustes.
16
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
A13G A1.3.1 Maakasutuse
planeerimise reformi
rakendamine
Eesmärk Sellise dokumendi
avaldamine, milles
määratakse kindlaks
eraldamismehhanism ja
igale Poola omavalitsusele
maakasutuse planeerimise
reformi elluviimiseks
antava toetuse soovituslik
summa
Avaldamine
majandusarengu- ja
tehnoloogiaministeer
iumi veebisaidil
3. kv 2022 Pärast avalikku konsultatsiooni avaldatakse
dokument, milles määratakse kindlaks
jaotusmehhanism ja soovituslik toetussumma,
mida iga omavalitsus saab eesmärgis A12G
sätestatud maakasutuse planeerimise reformi
rakendamiseks. Eelkõige märgitakse
dokumendis igale omavalitsusele antava
toetuse summa ja selgitatakse, mis liiki
tegevuse jaoks toetust kasutatakse.
Meetme rakendamiseks saavad toetust kõik
Poola kohalikud omavalitsused. Igale
omavalitsusele eraldatava toetuse summa
puhul võetakse arvesse omavalitsuse
rahvaarvu ja pindala (rohkem
asustatud/suuremad omavalitsused saavad
rohkem toetust).
A14GA1.3.1 Maakasutuse
planeerimise reformi
rakendamine
Siht Uue ruumilise
planeerimise seaduse
kursuse läbinud kohalike
omavalitsuste töötajad ja
ruumiplaneerijad
Number 0 850 2. kv 2024 Vähemalt 850 kohalike omavalitsuste töötajat
ja ruumiplaneerijat on lõpetanud kursuse
ja/või kraadiõppe eesmärgis A12G sätestatud
uue ruumilise planeerimise seaduse kohta.
A15GA1.3.1 Maakasutuse
planeerimise reformi
rakendamine
Siht Uut ruumilise planeerimise
seadust käsitlevad
kursused
Number 850 1 700 2. kv 2025 Uue ruumilise planeerimise seaduse kursuste
jaoks on välja antud vähemalt 1 700
tunnistust.
A16G A1.3.1 Maakasutuse
planeerimise reformi
rakendamine
Siht Nende omavalitsuste
osakaal, kes on alustanud
üldiste ruumilise arengu
kavade koostamist
%
(protsentides)
0 50 4. kv 2024 Vähemalt 50 % omavalitsustest on alustanud
üldise ruumilise arengu kava koostamist,
nagu on nõutud eesmärgis A12G sätestatud
uues seaduses. See toimub
ruumiandmekogumite ja -teenuste registris
registreerimise teel.
A17G A1.3.1 Maakasutuse
planeerimise reformi
rakendamine
Siht Omavalitsused, kes võtsid
vastu üldised ruumilise
arengu kavad
Number 0 744 2. kv 2026 Vähemalt 744 omavalitsust on vastu võtnud
üldise ruumilise arengu kava.
A18G A1.4 Reform
põllumajandussektori
tootjate/tarbijate
Eesmärk Uue seaduse jõustumine,
et võidelda lepinguliste
soodustuste ebaõiglase
Uue seaduse säte,
mis käsitleb võitlust
lepinguliste
1. kv 2022 Pärast avalikku konsultatsiooni jõustub uus
seadus, millega võideldakse lepinguliste
soodustuste ebaõiglase kasutamise vastu
17
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
konkurentsivõime ja kaitse
parandamiseks
kasutamise vastu
põllumajandus- ja
toidukaubanduse sektoris
soodustuste
ebaõiglase
kasutamise vastu
põllumajandus- ja
toidukaubanduse
sektoris ja näitab
selle jõustumist
põllumajandus- ja toidukaubanduse sektoris
ning mis: 1) luua alus toiduainete tarneahela paremaks
toimimiseks ja kiita heaks toiduainete
tarneahela vertikaalsete suhete heade tavade
põhimõtted ning tagada direktiivis (EL)
2019/633 ette nähtud standardite minimaalne
ühtlustamine; 2) kaitsta kõiki põllumajandustoodete ja
toiduainetega tehtavaid kaubandustehinguid
ebaausate kaubandustavade eest; 3) minnakse kaugemale Euroopa Parlamendi
ja nõukogu 17. aprilli 2019. aasta direktiivist
(EL) 2019/633, mis käsitleb
põllumajandustoodete ja toiduainete
tarneahelas ettevõtjatevahelistes suhetes
esinevaid ebaausaid kaubandustavasid. See seadus läheb ebaausate kaubandustavade
direktiivist kaugemale järgmiselt: a) Kuigi direktiivis on esitatud ebaausate
kaubandustavade suletud loetelu,
kehtestatakse uue õigusaktiga lisaks sellele
loetelule ebaausate kaubandustavade avatud
määratlus. Konkurentsi- ja tarbijakaitseamet
(UOKiK) tunnistab sellised täiendavad
kaubandustavad ebaausateks eelkõige juhul,
kui i) need on vastuolus hea äritava nõuetega;
ii) need moonutavad oluliselt või tõenäoliselt
moonutavad oluliselt teise lepinguosalise
huve;
b) Kuigi direktiiviga kaitstakse ainult
põllumajandustoodete ja toiduainete tarnijaid,
kaitstakse uue õigusaktiga kõiki
kaubandusettevõtjaid, sealhulgas
põllumajandustoodete ja toiduainete ostjaid.
Reform võimaldab konkurentsi- ja
tarbijakaitseametil uurida mitte ainult
18
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
turuosaliste esitatud juhtumeid, vaid ka ise
oma uurimisi.
A20G A1.4.1 Infrastruktuuri või
seadmete ajakohastamine
põllumajandussektoris
Eesmärk Kõigi selle investeeringu
alla kuuluvate projektide
toetusesaajate valimise
kriteeriumide
vastuvõtmine
Toetusesaajate
valikukriteeriumide
vastuvõtmise
avaldamine
põllumajandus- ja
maaelu arengu
ministeeriumi ning
põllumajanduse
ümberkorraldamise
ja moderniseerimise
ameti veebisaidil
1. kv 2022 Pärast avalikku konsultatsiooni võetakse
vastu kriteeriumid toetusesaajate valimiseks
kõigi selle investeeringu alla kuuluvate
projektide puhul. Valikukriteeriumide puhul
järgitakse mittediskrimineerimise ja
läbipaistvuse põhimõtteid. Valikukriteeriumides eelistatakse järgmisi
valdkondi: i) digitaliseerimine; ii) töökohtade loomine; iii) keskkonnakaitse ja kestlikud
toidutootmistavad; iv) ringmajandus, sealhulgas toidu raiskamise
vältimisega seotud meetmed. Taotlemis- ja kontrolliprotsessi viib läbi
põllumajanduse ümberkorraldamise ja
moderniseerimise amet (ARMA), et tagada
järjepidevus ja läbipaistvus ning vältida
topeltrahastamist.
A21G A1.4.1 Infrastruktuuri või
seadmete ajakohastamine
põllumajandussektoris
Siht Põllumajandustoodete,
kalandustoodete,
vesiviljelustoodete või
põllumajanduslike
toiduainete ladustamist või
turule laskmist toetavate
projektide jaoks
väljastatud lõppmaksete
korraldused
Number 0 150 2. kv 2026 Põllumajandustoodete, kalandustoodete,
vesiviljelustoodete või põllumajanduslike
toiduainete ladustamist või turule laskmist
toetavate projektide jaoks väljastatud
lõppmaksete korraldused.
Kui projektikonkursi(de)ga nähakse ette
veokite, muude raskeveokite või
eriotstarbeliste sõidukite ostmine, nähakse
projektikonkursi(de)ga ette, et ostetavad
veokid ja muud raskeveokid on üksnes
heiteta sõidukid, vähese heitega sõidukid või
biogaasil/biometaanil töötavad veeldatud
maagaasi/surumaagaasi kasutavad sõidukid.
19
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
Eriotstarbelised varakogumid peavad vastama
samadele eespool sätestatud eeskirjadele.
Kui projektitaotlus(t)ega nähakse ette
biogaasienergia tootmisrajatiste rahastamine,
nähakse projektitaotlus(t)ega ette, et rajatised
peavad vastama kohaldatavatele säästlikkuse
ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise
kriteeriumidele, mis on sätestatud artiklites
29–31, ning toidu- ja söödapõhiseid
biokütuseid käsitlevatele eeskirjadele, mis on
sätestatud taastuvenergia direktiivi (direktiiv
(EL) 2018/2001(REDII)) artiklis 26 ning
sellega seotud rakendusaktides ja
delegeeritud õigusaktides.
A23G A1.4.1 Infrastruktuuri või
seadmete ajakohastamine
põllumajandussektoris
Siht Põllumajandus-, kalandus-
või vesiviljelussektori
ettevõtete taristu või
seadmete ehitamise või
ajakohastamise projektide
jaoks väljastatud
lõppmaksete korraldused
Number 0 811 2. kv 2026 Lõplikud maksekorraldused põllumajandus-,
kalandus- või vesiviljelussektori ettevõtete
taristu või seadmete ehitamise või
ajakohastamise projektide kohta.
Kui projektikonkursi(de)ga nähakse ette
veokite, muude raskeveokite või
eriotstarbeliste sõidukite ostmine, nähakse
projektikonkursi(de)ga ette, et ostetavad
veokid ja muud raskeveokid on üksnes
heiteta sõidukid, vähese heitega sõidukid või
biogaasil/biometaanil töötavad veeldatud
maagaasi/surumaagaasi kasutavad sõidukid.
Eriotstarbelised varakogumid peavad vastama
samadele eespool sätestatud eeskirjadele.
Kui projektitaotlus(t)ega nähakse ette
biogaasienergia tootmisrajatiste rahastamine,
nähakse projektitaotlus(t)ega ette, et rajatised
peavad vastama kohaldatavatele säästlikkuse
ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise
kriteeriumidele, mis on sätestatud artiklites
20
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
29–31, ning toidu- ja söödapõhiseid
biokütuseid käsitlevatele eeskirjadele, mis on
sätestatud taastuvenergia direktiivi (direktiiv
(EL) 2018/2001(REDII)) artiklis 26 ning
sellega seotud rakendusaktides ja
delegeeritud õigusaktides.
A25G A1.4.1 Infrastruktuuri või
seadmete ajakohastamine
põllumajandussektoris
Siht Põllumajandustootjad, kes
on saanud rahalisi
vahendeid selliste
projektide lõpuleviimiseks,
mille eesmärk on asendada
põllumajanduslikuks
tootmiseks kasutatavates
hoonetes keskkonnale ja
tervisele kahjulikud
materjalid
Number 0 22 000 4. kv 2023 Vähemalt 22 000 põllumajandustootjat sai
toetust projektide lõpuleviimise eest, mille
eesmärk oli asendada põllumajanduslikuks
tootmiseks kasutatavates hoonetes
keskkonnale ja tervisele kahjulikud
materjalid.
A25aG A1.4.1 Infrastruktuuri või
seadmete ajakohastamine
põllumajandussektoris
Siht Selliste projektide
rahastamine, mille
eesmärk on asendada
põllumajanduslikuks
tootmiseks kasutatavates
hoonetes keskkonnale ja
tervisele kahjulikke
materjale
Number 22 000 42 641 4. kv 2025 Rahastati projekte, mille eesmärk on
asendada põllumajanduslikuks tootmiseks
kasutatavates hoonetes keskkonnale ja
tervisele kahjulikud materjalid.
A26G A1.4.1 Infrastruktuuri või
seadmete ajakohastamine
põllumajandussektoris
Siht Põllumajandustootjate või
kalurite lõplikud
maksekorraldused
infrastruktuuri või
seadmete ehitamise või
ajakohastamise
projektidele
Number 0 13 519 2. kv 2026 Põllumajandustootjate või kalurite lõplikud
maksekorraldused taristu või seadmete
ehitamise või ajakohastamise projektide eest.
Projektid võivad hõlmata veokite, muude
raskeveokite või eriotstarbeliste sõidukite
ostmist, millisel juhul on sellised sõidukid
üksnes heiteta, vähese heitega või veeldatud
maagaasil/surumaagaasil töötavad sõidukid,
mis kasutavad biogaasi/biometaani.
21
Järjekor
ranumb
er
Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
Projektid võivad hõlmata biogaasi
energiatootmisrajatiste rahastamist, millisel
juhul vastavad sellised rajatised artiklites 29–
31 sätestatud säästlikkuse ja
kasvuhoonegaaside heite vähendamise
kriteeriumidele ning taastuvenergia direktiivi
(direktiiv (EL) 2018/2001(REDII)) artiklis 26
sätestatud toidu- ja söödapõhiseid
biokütuseid käsitlevatele eeskirjadele ning
nendega seotud rakendusaktidele ja
delegeeritud õigusaktidele.
22
A2 – INNOVATSIOON
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Ees
mär
k
Nõuded Aasta
A27G A2.1 Robotiseerimise,
digitaliseerimise ja
innovatsiooniprotsessid
e kiirendamine
Eesmärk Ettevõtete
automatiseerimist,
digiteerimist ja
innovatsiooni toetava uue
seaduse jõustumine,
kehtestades
maksusoodustuse
robotiseerimise eest
Uue seaduse säte
ettevõtete
automatiseerimis
e-digiteerimise ja
innovatsiooni
toetamise kohta,
mis näitab selle
jõustumist
2. kv 2022 Uue seadusega kehtestatakse
maksusoodustus, et ettevõtjal oleks
maksustamisaasta lõpus õigus
robotiseerimise kulude osalisele
täiendavale mahakandmisele
maksubaasist. Maksusoodustus on
kättesaadav kõigile ettevõtjatele,
olenemata nende suurusest ja
tegevuskohast. Rahastamiskõlblikud on
järgmised kulud:
• uute robotite ostmise kulud;
• masinad ja nendega funktsionaalselt
seotud robotite välisseadmed
• masinad, seadmed ja muud robotitega
funktsionaalselt seotud asjad, mida
kasutatakse ergonoomika ja tööohutuse
tagamiseks
• masinad, seadmed või süsteemid
robotite kaugjuhtimiseks,
diagnoosimiseks, seireks või
hoolduseks
• inimese ja masina suhtlusseadmed
robotite või ülitundlike robotite jaoks
• eespool nimetatud põhivaraga seotud
immateriaalse vara kulud
• robotitega seotud koolitusteenuste
kulud
• eespool loetletud põhivaraga seotud
liisingulepingu tasud, kui pärast
liisingulepingu põhiperioodi lõppu
läheb põhivara omandiõigus üle
maksumaksjale.
Eeldatakse, et see meede ei kahjusta
oluliselt keskkonnaeesmärke määruse
23
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Ees
mär
k
Nõuded Aasta
(EL) 2020/852 artikli 17 tähenduses,
võttes arvesse meetme kirjeldust ning
leevendavaid meetmeid, mis on
sätestatud taaste- ja vastupidavuskavas
kooskõlas põhimõtte „ei kahjusta
oluliselt“ tehniliste suunistega (2021/C
58/01). Eelkõige toetatakse reformiga
vähese mõjuga investeeringuid, mis on
nende rakendamise tasandil
tehnoloogiliselt neutraalsed.
A29G A2.1.1 Investeeringud
ettevõtete
robotiseerimisse või
digitaliseerimisse
Siht Robotiseerimise,
tehisintellekti või
protsesside,
tehnoloogiate, toodete või
teenuste
digitaliseerimisega seotud
projektid ettevõtetes
Number 0 40 2. kv 2026 Pädev asutus peab toetusesaajate
lõppmaksetaotlused heaks kiitma
projektide puhul, mis on seotud
robotiseerimise või tehisintellektiga või
protsesside, tehnoloogiate, toodete või
teenuste digiteerimisega ettevõtetes.
A30G A2.2 Ringmajanduse
mudelile ülemineku
tingimuste loomine
Eesmärk Selliste uute õigusaktide
jõustumine, millega
muudetakse
õigusraamistikku, et
võimaldada kauplemist
teisese toormega
Uue õigusakti
säte, mis viitab
selle jõustumisele
2. kv 2024 Uus õigusakt võimaldab kauplemist
valitud teisese toormega. Õigusaktid
võimaldavad nende materjalide
hõlpsamat käitlemist, et vähendada
loodusvarade kasutamist, asendada
looduslikke materjale ja tooteid ning
vähendada jäätmete ladustamist
jäätmepuistangutes.
A31G A2.2.1 Investeeringud
ringmajandusega seotud
keskkonnatehnoloogias
se ja innovatsiooni
Siht Ringmajandusega seotud
keskkonnatehnoloogia ja
innovatsiooni projektide
toetuslepingud on
allkirjastatud
Number 0 150 1. kv 2025 Ringmajandusega seotud
keskkonnatehnoloogia ja innovatsiooni
projektide allkirjastatud toetuslepingute
arv.
Projektikonkursi valikukriteeriumides
nõutakse, et projektid aitaksid kaasa
VKEde üleminekule ringmajandusele.
Selleks et tagada meetme vastavus
põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“
tehnilistele suunistele (2021/C 58/01),
24
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Ees
mär
k
Nõuded Aasta
jäetakse projektikonkursside
tingimustes sisalduvatest
rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidest
välja järgmine tegevuste loetelu: i)
fossiilkütustega seotud tegevus,
sealhulgas allkasutus5; ii) ELi
heitkogustega kauplemise süsteemi
(HKS) raames toimuv tegevus, millega
saavutatakse prognoositud
kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole
asjaomastest võrdlusalustest väiksem6;
iii) tegevus, mis on seotud prügilate,
jäätmepõletustehaste7 ja mehaanilis-
bioloogilise töötlemise jaamadega8;
ning iv) tegevused, mille puhul
pikaajaline jäätmete kõrvaldamine võib
keskkonda kahjustada.
A32G A2.2.1 Investeeringud
ringmajandusega seotud
keskkonnatehnoloogias
se ja innovatsiooni
Siht Ringmajanduse või
teisese toorme turu
loomisega seotud
keskkonnatehnoloogia ja
-innovatsiooni projektide
toetuslepingud on
allkirjastatud
Number 0 7 2. kv 2025 Selliste allkirjastatud toetuslepingute
arv, mis on seotud ringmajanduse või
teisese toorme turu loomisega seotud
keskkonnatehnoloogia ja -innovatsiooni
projektidega.
Taotluskutse sisaldab
rahastamiskõlblikkuse kriteeriume,
5 Välja arvatud käesoleva meetme kohased elektri- ja/või soojusenergia tootmise ning maagaasi ülekande- ja jaotustaristuga seotud projektid, mis vastavad põhimõtte „Ei kahjusta oluliselt“ tehniliste
suuniste (2021/C58/01) III lisas sätestatud tingimustele. 6 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei ole võimalik.
Võrdlusalused, mis on kehtestatud LHÜde tasuta eraldamiseks ELi heitkogustega kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate tegevuste jaoks, nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruses (EL)
2021/447. 7 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad üksnes ringlussevõetamatute ohtlike jäätmete töötlemisega tegelevates jaamades, ega olemasolevate jaamade suhtes, kui meetme tegevuste
eesmärk on suurendada energiatõhusust, koguda heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhas leiduvaid materjale, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade
jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 8 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad olemasolevates mehhaanilis-bioloogilise töötlemise jaamades, kus nende tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust või
moderniseerida eraldatud jäätmete ringlussevõttu biojäätmete kompostimiseks ja biojäätmete anaeroobseks lagundamiseks, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega
pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
25
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Ees
mär
k
Nõuded Aasta
milles nõutakse, et projektid hõlmaksid
vähemalt ühte järgmistest
kategooriatest:
– tehnoloogiad jäätmete kasutamiseks
teisese toormena;
– ringlussevõetavate materjalide koguse
suurendamine;
– tootmisprotsessides kasutatavate
esmaste toorainete koguse
vähendamine;
– ringlussevõtu peamiste
projekteerimisprotsesside toetamine;
– toodete kasutusea pikendamine;
– prügilatesse ladestatavate jäätmete
koguse vähendamine.
Selleks et tagada meetme vastavus
põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“
tehnilistele suunistele (2021/C 58/01),
jäetakse projektikonkursside
tingimustes sisalduvatest
rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidest
välja järgmine tegevuste loetelu: i)
fossiilkütustega seotud tegevus,
sealhulgas allkasutus9; ii) ELi
heitkogustega kauplemise süsteemi
(HKS) raames toimuv tegevus, millega
saavutatakse prognoositud
kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole
asjaomastest võrdlusalustest väiksem10;
iii) tegevus, mis on seotud prügilate,
9 Välja arvatud käesoleva meetme kohased elektri- ja/või soojusenergia tootmise ning maagaasi ülekande- ja jaotustaristuga seotud projektid, mis vastavad põhimõtte „Ei kahjusta oluliselt“ tehniliste
suuniste (2021/C58/01) III lisas sätestatud tingimustele. 10 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei ole võimalik.
Võrdlusalused, mis on kehtestatud LHÜde tasuta eraldamiseks ELi heitkogustega kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate tegevuste jaoks, nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruses (EL)
2021/447.
26
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Ees
mär
k
Nõuded Aasta
jäätmepõletustehaste11 ja mehaanilis-
bioloogilise töötlemise jaamadega12;
ning iv) tegevused, mille puhul
pikaajaline jäätmete kõrvaldamine võib
keskkonda kahjustada.
A33G A2.3 Uute õhusõidukite
väljatöötamiseks
institutsioonilise ja
õigusliku aluse loomine
Eesmärk Poola
aeronavigatsiooniteenuste
ametit käsitleva seaduse
muutmise seaduse
jõustumine
Poola
aeronavigatsiooni
teenuste ameti
seaduse
muutmise
seaduse säte,
milles on
märgitud seaduse
jõustumine
2. kv 2023 Muutmisaktiga antakse Poola
aeronavigatsiooniteenuste ametile
(PANSA) õigus omada omakapitali
äriühingutes ning antakse PANSA-le
või tema tütarettevõtjatele luba viia ellu
katseprojekte, millega toetatakse
mehitamata õhusõidukitel põhinevate
ärimudelite ja teenuste rakendamist.
A35G A2.3.1 Mehitamata
õhusõidukite kohalikud
pädevuskeskused
Siht Mehitamata õhusõidukite
kohalikud
pädevuskeskused
Number 0 10 2. kv 2026 Sõltumatu(d) auditisertifikaat(id), mis
kinnitavad, et loodud on kümme
kohalikku mehitamata õhusõidukite
pädevuskeskust, mis pakuvad
digitaristut, maandumisvälju ja
jälgimistaristut.
A38G A2.4 Teaduse ja
tööstuse
koostöömehhanismide
tugevdamine
Eesmärk Sellise õigusakti
jõustumine, millega
muudetakse kõrgharidus-
ja teadusseadust seoses
selliste üksuste
kataloogiga, kes võivad
koos ülikoolidega luua
eriotstarbelisi üksusi
Kõrgharidus- ja
teadusseaduse
muutmise
seaduse säte, mis
viitab selle
jõustumisele
1. kv 2022 Muutmisakt võimaldab luua
eriotstarbelisi vahendeid, mis on ette
nähtud eelkõige teadus- ja
arendustegevuse tulemuste
turustamiseks. See peaks võimaldama
suuremat interdistsiplinaarsust ja
tehnosiirde paindlikkust.
11 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad üksnes ringlussevõetamatute ohtlike jäätmete töötlemisega tegelevates jaamades, ega olemasolevate jaamade suhtes, kui meetme
tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust, koguda heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhas leiduvaid materjale, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade
jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 12 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad olemasolevates mehhaanilis-bioloogilise töötlemise jaamades, kus nende tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust või
moderniseerida eraldatud jäätmete ringlussevõttu biojäätmete kompostimiseks ja biojäätmete anaeroobseks lagundamiseks, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega
pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
27
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering) Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Ees
mär
k
Nõuded Aasta
A39G A2.4 Teaduse ja
tööstuse
koostöömehhanismide
tugevdamine
Eesmärk Põllumajandus- ja maaelu
arengu ministri
järelevalve all olevate
laborite kasutamise ja
instituutide teadmussiirde
eeskirjade kehtestamine
Kehtestatud
eeskirju sisaldav
dokument
1. kv 2022 Laborite kasutamise ja teadmussiirde
eeskirjades määratakse kindlaks
teadustaristu kasutamise kord teadus- ja
arendustegevuse ning teadus- ja
ettevõtluskoostöö raames. Sätetes
järgitakse mittediskrimineerimise ja
läbipaistvuse põhimõtteid.
A40G A2.4.1 Investeeringud
teadussuutlikkusse
Siht Teadus- või
analüüsitaristuga laborite
projektid
Number 0 54 2. kv 2026 Projektide heakskiitmise protokollid
või lõppmaksetaotlused projektide
puhul, mis käsitlevad uurimis- või
analüüsitaristuga laboreid.
A3 – HARIDUS
Järjekorr
anumber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
A41GA3.1 Tööjõud
kaasaegse majanduse
heaks: oskuste ja
kvalifikatsioonide
parem vastavusse
viimine tööturu
vajadustega
Eesmärk Õigusaktide (sealhulgas
haridusseaduse muutmise
õigusakti) jõustumine,
millega luuakse
valdkondlike oskuste
keskuste võrgustiku
õigusraamistik
Õigusakti(de)
sätted, mis
näitavad nende
jõustumist
3. kv 2023 Jõustuvad õigusaktid (sealhulgas
haridusseaduse muutmise õigusakt),
millega kehtestatakse valdkondlike
oskuste keskuste võrgustiku
õigusraamistik, pakkudes tööturu
vajadustele vastavat sihipärast
oskuste täiendamist ja ümberõpet.
Haridusseaduse muutmisel
konsulteeritakse sidusrühmadega,
sealhulgas sektori esindajate,
sotsiaalpartnerite ja piirkondlike
ametiasutustega.
28
Järjekorr
anumber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
Õigusaktidega:
• Näha ette oskuste keskuste
võrgustiku arengukava;
• Määrata kindlaks oskuste
keskuste roll haridus- ja
koolitussüsteemis;
• Määrata kindlaks töötajate
töötingimused oskuste
keskustes;
• Kehtestada sätted korrapäraseks
läbivaatamiseks, et tagada
järelevalve valdkondlike
oskuste keskuste üle;
• Kohandada olemasolevat
juhtimissüsteemi oskuste
keskuste, sealhulgas tööandjate
(sealhulgas VKEde esindajad),
sotsiaalpartnerite ja muude
asjaomaste sidusrühmade,
sealhulgas piirkondlike ja
kohalike ametiasutuste
juhtimist käsitlevate
kohandatud sätetega;
• Kehtestada rahastamiskord,
koolitustingimused,
karjäärinõustamist käsitlevad
sätted ja õppekavad; ja
• Määrata kindlaks pakutava
koolituse liigid, sihtrühmad,
kvalifikatsioonide ja standardite
liigid, kvaliteedi tagamise ja
kontrollimehhanismid ning
näha ette, et sektorid on seotud
oskuste keskustega.
29
Järjekorr
anumber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
Samuti käsitletakse puuetega
inimeste kaasamist.
A42G A3.1 Tööjõud
kaasaegse majanduse
heaks: oskuste ja
kvalifikatsioonide
parem vastavusse
viimine tööturu
vajadustega
Eesmärk Selliste õigusaktide
(sealhulgas õpetajaid
käsitleva seaduse
muutmise seaduse)
jõustumine, mis
võimaldavad rakendada
kutseõpetajate koolitust
valdkondlike oskuste
keskustes
Sätted, mis
võimaldavad
rakendada
kutseõpetajate
koolitust
valdkondlike
oskuste keskustes
3. kv 2023 Õigusaktide (sealhulgas õpetajate
seaduse muutmise seaduse)
jõustumine võimaldab valdkondlike
oskuste keskustel pakkuda
kutseõpetajate koolitust, sealhulgas
õpetajate koolitamist uute
tehnoloogiate kasutamiseks.
Õigusaktidega määratakse kindlaks
oskuste keskuste õpetajate
koolitamise raamistik.
A43G A3.1 Tööjõud
kaasaegse majanduse
heaks: oskuste ja
kvalifikatsioonide
parem vastavusse
viimine tööturu
vajadustega
Eesmärk Õigusakti(de) jõustumine,
millega määratakse
kindlaks piirkondade
kohustused seoses
oskuste poliitikaga
Õigusakti(de)
sätted, milles on
märgitud
jõustumise
kuupäevad
1. kv 2025 Õigusakti(de)s määratakse kindlaks
piirkondade kohustused seoses
oskuste poliitikaga ja piirkondlike
koordineerimisrühmade volitused,
sealhulgas kohustus jälgida
piirkondlikku oskuste poliitikat.
30
Järjekorr
anumber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
A44G A3.1.1 Investeeringud
kaasaegsesse
kutseõppesse,
kõrgharidusse ja
elukestvasse õppesse
Siht T1 – Täiend- ja
ümberõpet pakkuvate
valdkondlike oskuste
keskuste võrgustiku
loomine
Number 0 10 1. kv 2024 Kümne valdkondlike oskuste keskuse loomine, et pakkuda
valdkondlikku kutseharidust ja -
koolitust, sealhulgas õppijatele,
üliõpilastele, kutsehariduse ja -õppe
õpetajatele ning teistele
täiskasvanutele. See peab hõlmama: • oskuste keskuste ehitamine,
rekonstrueerimine, laiendamine või
renoveerimine; • seadmete ostmine; • keskuste institutsiooniline
ülesehitus, sealhulgas valdkondlike
organisatsioonide kaasamine;
• töötajate töölevõtmine;
• keskuses pakutavad õppekavad
koos valitud kursustega, mis
sisaldavad iga keskuse rohe- ja
digimõõdet.
Uute hoonete ehitamine peab
vastama liginullenergiahoonete
standardile, mis on sätestatud
hoonete energiatõhususe direktiivis.
Teostatavusuuringud tuleks läbi viia
enne investeeringu lõpuleviimist.
A45G A3.1.1 Investeeringud
kaasaegsesse
kutseõppesse,
kõrgharidusse ja
elukestvasse õppesse
Siht T2 – valdkondlike
oskuste keskused
Number 10 120 3. kv 2025 Ehitati või rekonstrueeriti või
laiendati või renoveeriti 120
valdkondlike oskuste keskust.
Iga keskus ostab seadmeid, mida
tõendab ostetud seadmete arvete
loetelu.
31
Järjekorr
anumber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
Naftakeemiatööstuse
kutsevaldkonna valdkondlike
oskuste keskuste jaoks koostatakse
õppekavad, et hinnata põhimõtte „ei
kahjusta oluliselt“ järgimist.
Valdkondlike oskuste keskusi ei
looda järgmistel kutsealadel:
• allmaakaevandamine ja
kivisöe töötlemine;
• geoloogia, puuraukude,
kaevandus- ja gaasivõrk.
A49G A3.1.1 Investeeringud
kaasaegsesse
kutseõppesse,
kõrgharidusse ja
elukestvasse õppesse
Siht Kutseharidust ja -õpet
ning elukestvat õpet
käsitleva poliitika
koordineerimiseks
toimivate piirkondlike
koordineerimisrühmade
loomine
Number 0 14 3. kv 2022 Luuakse vähemalt 14 piirkondlikku
koordineerimisrühma, mille
üldeesmärk on 16 piirkondlikku
koordineerimisrühma (üks iga
vojevoodkonna kohta). Peamistest
sidusrühmadest koosnevad
piirkondlikud
koordineerimisrühmad
koordineerivad kutsehariduse ja -
õppe ning elukestva õppe poliitikat
ning teevad koostööd
kõrgharidusega, kui see on
asjakohane ja kui see on asjaomaste
kõrgharidusasutustega kokku
lepitud.
A50G A3.1.1 Investeeringud
kaasaegsesse
kutseõppesse,
kõrgharidusse ja
elukestvasse õppesse
Siht Integreeritud oskuste
strateegia toimivate
rakenduskavade
väljatöötamine
piirkondlikul tasandil
kutsehariduse ja -
koolituse ning elukestva
õppe piirkondlike
Number 0 14 3. kv 2023 Töötatakse välja vähemalt 14
toimivat piirkondlikku
rakendusprogrammi, mille
üldeesmärk on 16 piirkondlikku
rakendusprogrammi (üks iga
vojevoodkonna kohta). Riikliku integreeritud oskuste
strateegia 2030 rakenduskavad
hõlmavad mitmesuguseid
32
Järjekorr
anumber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
koordineerimisrühmade
poolt
õppevorme, sealhulgas
kutsehariduse ja -õppe ning
elukestva õppe koordineerimist.
Need sisaldavad kavasid
kutsehariduse ja -õppe
arendamiseks piirkondades, võttes
arvesse digi- ja rohepööret ning
edendades innovatsiooni.
Need hõlmavad järelevalve- ja
hindamismehhanisme.
33
A4 – TÖÖTURG
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
A51G A4.1 Tööturuasutuste
struktuurireformid
Eesmärk Avalikke
tööturuasutusi,
kolmandate riikide
kodanike tööhõivet ja
teatavate töölepingute
elektroonilist
sõlmimist käsitlevate
uute seaduste
jõustumine: – muudatuste
tegemine riiklikes
tööturuasutustes ja
aktiivses
tööturupoliitikas, et
suurendada tööjõus
osalemist – välismaalaste
töölevõtmist
takistavate
haldustõkete
vähendamine – teatavate lepingute
sõlmimise
lihtsustamine
Avalikke
tööturuasutusi,
kolmandate riikide
kodanike
töölevõtmist ja
teatavate
töölepingute
elektroonilist
sõlmimist
käsitlevate seaduste
sätted, mis näitavad
nende jõustumist
2. kv 2024 Kolme uue seaduse jõustumine, millega
kehtestatakse uued sätted:
1. Riiklike tööturuasutuste ja aktiivse
tööturupoliitika kohta, et suurendada osalemist
tööhõives järgmiste meetmete abil: i)
tööhõiveametite klientide rühma laiendamine
nii, et see hõlmaks ka ametialaselt
mitteaktiivseid isikuid; ii) majanduslikult
mitteaktiivsete inimeste tuvastamine ja nendeni
jõudmine, iii) avaliku ja erasektori tööandjatele
(ettevõtjad, kes kasutavad avaliku sektori
vahendeid, näiteks osalevad hangetes)
kohustuse kehtestamine esitada tööpakkumisi
kesksesse tööpakkumiste andmebaasi; iv)
parandada tööotsijate juurdepääsu elukestvale
õppele, rahastades tööjõufondist nii
koolituskulusid kui ka teadmiste ja oskuste,
sealhulgas kutsekvalifikatsioonide omandamise
sertifitseerimist; v) võtta kasutusele uus
toetusvorm (vautšer täiendusõppeks) nii
töötavatele kui ka töötutele.
2. Vähendada haldustõkkeid ja lihtsustada
välismaalaste töölevõtmisega seotud menetlusi:
i) riiklikel tööturuasutustel peab olema
võimalik luua avalike tööturuasutuste raames
(mitte eraldi büroo) eriteenuseid, et toetada nii
töötavaid kui ka töötuid välismaalasi tööturul;
ii) suurendatakse riiklike tööturuasutuste rolli
välismaalastele töölubade väljastamise
protsessis, mis muudab selle tõhusamaks; iii)
jõustuvad sätted, millega kehtestatakse
raamistik välismaalastele tööloa saamisega
seotud menetluste täielikuks digiteerimiseks;
34
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
iv) jõustub integratsiooniraamistik ja sätted,
millega tugevdatakse kontrollitalitusi, et
jälgida tööhõive seaduslikkust.
3. Teatavate lepingute elektrooniline
sõlmimine, et lihtsustada värbamisprotsessi.
Õigusnormidega nähakse ette võimalus
sõlmida ja sõlmida teatavaid töölepinguid
elektrooniliselt, integreerituna
sotsiaalkindlustus- ja maksusüsteemidega. See
hõlbustab töösuhte sõlmimist. Seadusega võib
ette näha mõistliku üleminekuperioodi IT-
süsteemi arendamiseks vajalike sätete tõhusaks
kohaldamiseks.
A52G A4.1 Tööturuasutuste
struktuurireformid
Eesmärk Riiklike
tööturuasutuste
2025.–2027. aasta
arengukava
avaldamine
Pere-, töö- ja
sotsiaalpoliitika
ministeeriumi
(MRPiPS)
avaldatud avalike
tööturuasutuste
arengukava 2025–
2027
4. kv 2024 Riiklike tööturuasutuste arengukava aastateks
2025–2027 avaldatakse. Selles sätestatakse
tööturupoliitika prioriteedid ja viisid, kuidas
riiklikud tööturuasutused neid rakendavad.
A53G A4.1 Tööturuasutuste
struktuurireformid
Eesmärk Viima läbi
konsultatsiooniprotses
si sotsiaalpartneritega
kollektiivlepingute
potentsiaali üle ja
viima läbi põhjaliku
uuringu ühtse
töölepingu võimaliku
rolli kohta Poola
tööturul uue
paindlikkuse ja
turvalisuse tagamisel;
Perekonna- ja
sotsiaalpoliitika
ministeeriumi
(MRPiPS)
avaldatud aruanne
sotsiaalpartneritega
konsulteerimise
kohta
4. kv 2022 Sotsiaalpartneritega konsulteerimise eesmärk
on kaardistada kollektiivlepingute roll ja
potentsiaal Poola tööturul, et pakkuda uut
paindlikkust kooskõlas uue ja kiiresti muutuva
reaalsusega. Viiakse läbi uuring, et uurida
võimaliku ühtse töölepingu võimalust, pakkuda
analüütilist ja õiguslikku alust ning kasutada
võrdlevat analüüsi. Selle võib välja töötada
rahvusvaheliste organisatsioonide toel ja/või
sihtotstarbelise tehnilise abi abil.
A54G A4.1 Tööturuasutuste
struktuurireformid
Eesmärk Seaduse(te)
jõustumine, võttes
Õigusakti(de)
säte/sätted, mis
3. kv 2024 Seaduse(te) jõustumine, võttes arvesse ühtse
töölepingu võimalikku rolli käsitleva uuringu
35
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
arvesse
kollektiivlepinguid
käsitleva
konsultatsiooni
tulemusi ja uuringut
ühtse töölepingu
kohta Poolas
osutavad
selle/nende
jõustumisele
tulemusi ja vähemalt järgmisi
kollektiivlepinguid käsitlevate
konsultatsioonide tulemusi:
1) kollektiivlepingute registreerimise
menetluste lihtsustamine;
2) vahendusmenetluse kasutamine
läbirääkimistel;
3) üksused, kellel on õigus sõlmida
kollektiivlepinguid;
4) Kollektiivlepingutega hõlmatud valdkonnad.
A55G A4.1.1 Investeeringud
tööturuasutuse reformi
toetuseks
Eesmärk Avalike
tööturuasutuste
digitaliseerimine
Ajakohastatud IT-
süsteemid ja -taristu
2. kv 2026 Riiklikele tööturuasutustele tehakse
kättesaadavaks 13 ajakohastatud IT-süsteemi,
mis hõlmavad järgmist:
– taotlused avalike tööturuasutuste klientide
registreerimiseks, välismaalastele Poolas
töötamise võimaldamiseks, hüvitise saamiseks
ja registrisse kandmiseks või
– püsivate tegevuskohtade klientide
individuaalsed profiilid või
– avalike tööturuasutuste klientide rahulolu-
uuringu vahend või
– avalike tööturuasutuste veebisaitide
funktsionaalsuse laiendamine tehisintellektil
põhinevate mehhanismidega.
Ostetakse avalike tööturuasutuste IT-taristu.
A56G A4.1.1 Investeeringud
tööturuasutuse reformi
toetuseks
Eesmärk Koolitused uute
menetluste
kohaldamise kohta
Koolitused uute
menetluste
kohaldamise kohta
2. kv 2026 Ametiasutused esitavad a) lõpparuande
(lõpparuanded) koolituste kohta, mis korraldati
10 025 osalejale uute menetluste kohta, mis on
sätestatud kas i) uues tööturgu ja avalikke
tööturuasutusi käsitlevas seaduses või ii) uues
kolmandate riikide kodanike tööhõivet
käsitlevas seaduses või iii) uues seaduses
teatavat liiki lepingute käsitlemise infosüsteemi
kohta.
A57G A4.2 Reform
lapsevanemate
olukorra
Eesmärk Lastehoiuteenuste
kvaliteedistandardite,
sealhulgas kuni
Asjakohaste
õigusaktide sätted,
2. kv 2024 Kuni kolmeaastaste laste kehtivate hooldus- ja
haridusstandardite sõltumatu analüüs ning
juurdepääs kvaliteetsetele ja taskukohastele
36
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
parandamiseks
tööturul, parandades
kuni kolmeaastaste
laste juurdepääsu
kvaliteetsele
lapsehoiule
kolmeaastastele
lastele osutatavate
teenuste haridus- ja
hooldusstandardite
vastuvõtmine
mis viitavad
jõustumisele
alusharidus- ja lapsehoiusüsteemidele.
Analüüsimisel võetakse arvesse nõukogu 22.
mai 2019. aasta soovitust kvaliteetsete
alusharidus- ja lapsehoiusüsteemide kohta
(2019/C 189/02) ning see esitatakse
perekonna-, töö- ja sotsiaalpoliitika
ministeeriumi avaldatavas aruandes.
Perekonna-, töö- ja sotsiaalpoliitika
ministeerium konsulteerib sidusrühmadega
avalikult lastehoiu kvaliteedistandardeid
käsitleva määruse üle, mis hõlmab kuni
kolmeaastastele lastele osutatavate teenuste
haridus- ja hooldusstandardeid, ning lepib
selles kokku. Seadusega võib ette näha
mõistliku üleminekuperioodi vastuvõetud
standardite tõhusaks kohaldamiseks
lastehoiuteenuste puhul.
Kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsemist
käsitleva 4. veebruari 2011. aasta seaduse
muudatuse jõustumine muudab
miinimumstandardid lastehoiuteenuse
osutajatele siduvaks. Seadusega nähakse ette
alus, mille põhjal perekonna-, töö- ja
sotsiaalpoliitika ministeerium toetab
omavalitsusi kvaliteedikontrolli tegemisel.
A58G A4.2 Reform
lapsevanemate
olukorra
parandamiseks
tööturul, parandades
kuni kolmeaastaste
laste juurdepääsu
kvaliteetsele
lapsehoiule
Eesmärk Kuni kolmeaastaste
laste hooldamise
seaduse muutmise
seaduse jõustumine,
millega tagatakse kuni
kolmeaastaste laste
lastehoiuteenuste
pikaajaline riigisisene
rahastamine
4. veebruari 2011.
aasta kuni
kolmeaastaste laste
eest hoolitsemise
seaduse muutmise
seaduse säte, mis
näitab seaduse
jõustumist
2. kv 2024 Kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsemist
käsitleva 4. veebruari 2011. aasta seaduse
muutmise seaduse jõustumine, millega
tagatakse kuni kolmeaastaste laste
lastehoiuteenuste pikaajaline rahastamine
riiklikest vahenditest.
37
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
A59G A4.2 Reform
lapsevanemate
olukorra
parandamiseks
tööturul, parandades
kuni kolmeaastaste
laste juurdepääsu
lapsehoiule
Eesmärk Kuni kolmeaastaste
laste eest hoolitsemise
seaduse muutmise
seaduse jõustumine,
mille eesmärk on
muuta kuni
kolmeaastaste laste
eest hoolitsemise
rahastamise süsteemi
korraldust, et
rakendada ühtne sidus
rahastamise
haldamise süsteem
kuni kolmeaastaste
laste eest hoolitsemise
teenuste loomiseks ja
toimimiseks
4. veebruari 2011.
aasta kuni
kolmeaastaste laste
eest hoolitsemise
seaduse muutmise
seaduse säte, mis
näitab seaduse
jõustumist
2. kv 2022 Kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsemist
käsitleva 4. veebruari 2011. aasta seaduse
muutmise seaduse jõustumine lihtsustab
lastehoiuasutuste loomise ja toimimise
rahastamise haldamist järgmiselt:
– ühtse sidusa rahastamisjuhtimise süsteemi
rakendamine kuni kolmeaastastele lastele
mõeldud lastehoiuteenuste loomiseks ja
toimimiseks;
– erinevatest rahastamisallikatest pärit rahaliste
vahendite haldamise toomine Maluch+
programmi alla.
A60G A4.2.1 Toetus
lastehoiuasutustele
kuni kolmeaastastele
lastele programmi
„Active Toddler“
(endine Maluch+)
raames
Eesmärk IT-süsteemi loomine,
et hallata kuni
kolmeaastastele
lastele mõeldud
lastehoiuasutuste
rahastamist ja
loomist, mis ühendab
lastehoiu rahastamise
eri allikad
Täielikult toimiv
IT-süsteem
2. kv 2022 Toimiva IT-süsteemi loomine ja kasutuselevõtt
(või mõne olemasoleva süsteemi laiendamine),
mida rahalise toetuse lõppsaajad, nimelt
lastehoiuasutusi loovad ja haldavad üksused,
kasutavad projektide toetamiseks nende
rakendamise igas etapis. Süsteemi kasutavad
ka reformi üle järelevalvet tegevad ja seda
rakendavad asutused. Süsteem sisaldab teavet
lapsehoiu rahastamise eri allikate kohta.
A61G A4.2.1 Toetus
lastehoiuasutustele
kuni kolmeaastastele
lastele programmi
„Active Toddler“
(endine Maluch+)
raames
Siht Lastehoiuasutuste
ehitamine või
renoveerimine või
kohandamine kuni
kolmeaastastele
lastele
Number 0 1 060 2. kv 2026 Kuni kolmeaastastele lastele mõeldud ehitatud,
renoveeritud või kohandatud lastehoiuasutuste
arv.
38
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
A62G A4.3
Sotsiaalmajanduse
üksuste
õigusraamistiku
rakendamine
Eesmärk Sotsiaalmajandust
käsitleva õigusakti
jõustumine
Sotsiaalmajandust
käsitleva õigusakti
säte, milles on
märgitud selle
jõustumine
2. kv 2022 Sotsiaalmajandust käsitleva õigusakti
jõustumine, millega reguleeritakse selle
sektoriga seotud põhiküsimusi, sealhulgas
eelkõige: sotsiaalse ettevõtte määratlus,
sotsiaalse ettevõtte toimimise ja toetamise
põhimõtted, uued koostöömudelid sotsiaalsete
ettevõtete ja kohaliku omavalitsuse vahel
sotsiaalteenuste rakendamisel, samuti poliitika
koordineerimise põhimõtted sotsiaalmajanduse
arengu valdkonnas.
A63G A4.3.1 Investeeringud
sotsiaalmajanduse
üksustesse
Siht Sotsiaalse ettevõtte
staatuse andmise
otsused
Number 0 1 400 2. kv 2025 Otsused, millega antakse 1 400 üksusele
sotsiaalse ettevõtte staatus.
A64G A4.3.1 Investeeringud
sotsiaalmajanduse
üksustesse
Siht Rahalist toetust
saavate
sotsiaalmajanduse
üksuste arv
Number 0 1 000 4. kv 2025 Sõlmitakse toetuslepingud vähemalt 1 000
sotsiaalmajanduse üksuse toetamiseks rahalise
toetuse andmisel. Toetuslepingud sisaldavad
kohustust säilitada töökohad vähemalt 12 kuud
pärast lepingu kuupäeva.
A65G A4.4 Töövormide
paindlikumaks
muutmine ja kaugtöö
kasutuselevõtt
Eesmärk Seaduse jõustumine,
millega muudetakse
tööseadustikku,
lisades alalise kaugtöö
institutsiooni
tööseadustiku
sätetesse ja tööaja
korralduse
paindlikesse
vormidesse
Tööseadustiku
muutmise seaduse
säte, milles on
märgitud selle
jõustumine
3. kv 2022 Jõustub tööseadustikku muutev õigusakt, mis
aitab paremini ühitada töö- ja eraeluga seotud
kohustusi, reageerida kriisile ja toetada
väiksema majandustegevusega mitteaktiivseid
inimesi alalise töökoha leidmisel. Reform
koosneb järgmisest: – näha ette võimalus teha (täielikult või
osaliselt) kaugtööd väljaspool töökohta töötaja
ja tööandja vahel töölepingu sõlmimisel või
töötamise ajal sõlmitud kokkulepete alusel; – kehtestada kokkuleppel tööandja ja töötajate
esindajatega kaugtöö eeskirjad; sealhulgas erijuhud, mil kaugtööd saaks teha
tööandja taotlusel (näiteks erakorraliste
asjaolude korral); kehtestada tööandjale kohustus pakkuda
kaugtöö tegemiseks ja/või töötajate isiklike
seadmete kasutamiseks vajalikke materjale ja
vahendeid;
39
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
– tööaja korralduse paindlike vormide
rakendamine.
A67G A4.5 Karjääri
pikendamine ja töö
edendamine pärast
seadusjärgse
pensioniea saabumist
Eesmärk Füüsilise isiku
tulumaksu seaduse
muutmise seaduse
jõustumine, millega
rakendatakse alates
2023. aastast füüsilise
isiku tulumaksu
vähendamist nende
suhtes, kes on
jõudnud pensioniikka,
kuid jätkavad
töötamist
Füüsilise isiku
tulumaksu seaduse
muutmise seaduse
säte, milles on
märgitud seaduse
jõustumine
4. kv 2022 Füüsilise isiku tulumaksu seaduse muutmise
seaduse jõustumine, millega rakendatakse
järgmised muudatused: üksikisiku tulumaksu
vähendamine on ette nähtud maksumaksjatele,
kes jõuavad seadusjärgsesse pensioniikka ja ei
otsusta pensionile jääda, vaid jätkavad
töötamist. Need töötajad vabastatakse
tulumaksust teatava sissetulekupiirini (mitte
rohkem kui esimene tulumaksuvahemik,
85 528 zlotti 2021. aastal ja mitte rohkem kui
Poola rahvamajanduse keskmine brutopalk).
Esimese vahemiku ületavate isikute füüsilise
isiku tulumaksu määra vähendatakse. Tänu
sellele maksusoodustusele teenivad
maksumaksjad lisasummasid, mis vastavad
maksmata tulumaksu summale, mille eesmärk
on motiveerida neid karjääri pikendama.
A68G A4.5 Karjääri
pikendamine ja töö
edendamine pärast
seadusjärgse
pensioniea saabumist
Eesmärk Aruanne tegeliku
pensioniea tõstmiseks
võetud meetmete
mõju hindamiseks
Pere-, töö- ja
sotsiaalpoliitika
ministeeriumi
hindamisaruande
avaldamine
4. kv 2024 Käesoleva aruande eesmärk on hinnata
füüsilise isiku tulumaksu muudatuste mõju
tegelikule pensionieale kaks aastat pärast
muudatuste sisseviimist. Selles analüüsitakse
mõju tööturul osalemisele, pensionisüsteemi
jätkusuutlikkusele, riigi rahandusele ja
soolisele võrdõiguslikkusele.
A69G A4.6 Teatavate
rühmade tööturul
osalemise
suurendamine
pikaajalise hoolduse
arendamise kaudu
Eesmärk Pikaajalise hoolduse
strateegiline
läbivaatamine Poolas
eesmärgiga määrata
kindlaks
reformiprioriteedid
Pere-, töö- ja
sotsiaalpoliitika
ministeeriumi
(MRPiPS) ning
tervishoiuministeeri
umi strateegilise
analüüsi aruande
avaldamine
4. kv 2023 Poola pikaajalise hoolduse süsteemi analüüsi
lõpuleviimine eesmärgiga seda tulevikus
reformida ning asjakohase aruande avaldamine
perekonna-, töö- ja sotsiaalpoliitika
ministeeriumi veebisaidil Biuletyn Informacji
Publicznej ja tervishoiuministeeriumi
veebisaidil Biuletyn Informacji Publicznej.
Analüüsis hinnatakse eelkõige seda, kas on
võimalik:
– integreerida pikaajaline sotsiaal- ja
tervishoiuhooldus,
40
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
– kiirendada nende teenuste
deinstitutsionaliseerimist;
– anda need ühele ametiasutusele,
– vähendada hooldusteenuste killustatust,
– vaadata läbi hooldusega seotud hüvitised, et
võimaldada tööleasumist,
– luua stabiilne süsteem pikaajalise hoolduse
teenuste, eelkõige kogukonnapõhise ja
koduhoolduse piisavaks rahastamiseks;
– kehtestada pikaajalise hoolduse teenuste
kvaliteediraamistik (nõuded töötajatele,
seadmetele, pikaajalise hoolduse pakkujate
turule lubamine).
Analüüsi tegemisel konsulteeritakse
asjaomaste sidusrühmadega, sealhulgas
pikaajalise hoolduse pakkumisega tegelevate
sotsiaalpartneritega, mitteametlike
hooldajatega, hooldust saavate isikutega,
isikutega, kes hooldust ei saa, kuid peaksid
seda saama, ning kohalike omavalitsustega.
A70G A4.6 Teatavate
rühmade tööturul
osalemise
suurendamine
pikaajalise hoolduse
arendamise kaudu
Eesmärk Õigusakti(de)
jõustumine ja muude
kui seadusandlike
dokumentide
avaldamine
Õigusakti(de) säte,
milles osutatakse
selle jõustumisele
ning avaliku sektori
kulude
läbivaatamise ja
pikaajalise hoolduse
kvaliteediraamistiku
ga seotud
dokumentide
avaldamisele
2. kv 2026 Jõustub õigusakt (jõustuvad õigusaktid),
millega nähakse ette järgmine:
1) määratleda „pikaajalise hoolduse“ mõiste;
2) „mitteametliku hooldaja“ ja
„mitteametliku hoolduse“ määratlus;
3) võtta vastu õigusnormid pikaajalise
hoolduse organisatsiooniliste standardite
kohta tervishoiusüsteemis ja võtta vastu
uued õigusnormid elukohas osutatavate
hooldusteenuste standardite kohta;
4) pikaajalise hoolduse süsteemi
koordineerimise, järelevalve, hindamise ja
teavitamise eest vastutavate asutuste
määramine.
41
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
Lisaks õigusraamistiku muudatustele võtab
Poola järgmised meetmed:
• avaldada avalikus bülletäänis
tervishoiu- ja sotsiaalabipoliitika
raames osutatavad pikaajalise
hoolduse teenused ja hüved;
• avaldada avaliku sektori kulutuste
ülevaade, et hinnata riigi rahanduse
olukorda pikaajalise hoolduse
valdkonnas;
• avaldada dokument, milles esitatakse
pikaajalise hoolduse kvaliteedi
ühtlustatud määratlus sotsiaal- ja
tervishoiusüsteemides ning seire- ja
andmekogumissüsteem ning selle
kasutamine pikaajalise hoolduse
kvaliteedi hindamiseks.
A71GA4.7 Tööturu
killustatuse piiramine
Eesmärk Riikliku
tööinspektsiooni
reform
Õigusakti säte, mis
näitab selle
jõustumist
4. kv 2025 Sellise seadusandliku akti jõustumine, millega
nähakse ette järgmine:
1) Riikliku tööinspektsiooni volitamine
tegema haldusotsuseid, millega
muudetakse tööseadustiku tingimuste
alusel sõlmitud tsiviilõiguslikud lepingud
töölepinguteks;
2) Andmete vahetamise võimaldamine
riikliku tööinspektsiooni,
sotsiaalkindlustusameti (ZUS) ja riikliku
maksuameti (KAS) vahel kontrollimise
eesmärgil;
3) Anda riiklikule tööinspektsioonile
võimalus teha kaugkontrolle;
4) Kehtestada riiklikule tööinspektsioonile
kohustus koostada riskianalüüsil
põhinevad iga-aastased ja pikaajalised
tegevuskavad sihipäraste kontrollide
jaoks;
42
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
5) Suurendatakse vähemalt kahekordselt
maksimaalset trahvisummat, mida riiklik
tööinspektsioon võib määrata trahviteate
menetluses.
A72G A4.7 Tööturu
killustatuse piiramine
Eesmärk Riikliku
tööinspektsiooni
suutlikkuse
suurendamise
meetmed
Riikliku
tööinspektsiooni
suutlikkuse
suurendamiseks
mõeldud meetmete
vastuvõtmine
2. kv 2026 Riikliku tööinspektsiooni suutlikkuse
suurendamiseks võetakse vastu meetmete
kogum, mis hõlmab järgmist:
1) Suutlikkuse suurendamise ja
töötingimuste mitmeaastase strateegia
vastuvõtmine, millega nähakse ette:
• täitmata töökohtade probleemi
lahendamine;
• kaugkontrolliks kasutatavate IT-
vahendite kasutuselevõtt;
• töötajate koolituskava uute
seaduste, tegevusstandardite ja IT-
vahendite kohta;
• juhtimismeetodid ja
riskihindamisvahendid, et muuta
kontrollid sihipäraseks.
2) Riikliku tööinspektsiooni 2026. aasta
eelarve vastuvõtmine, mis on võrreldes
2025. aastaga kokku vähemalt 10 %
suurem;
3) Luua institutsioonidevaheline
riskihindamise rakkerühm, milles
osalevad riikliku tööinspektsiooni,
sotsiaalkindlustusameti ja riikliku
maksuameti esindajad;
4) Elektroonilise andmevahetuskanali
loomine riikliku tööinspektsiooni (PIP),
sotsiaalkindlustusameti (ZUS) ja riikliku
maksuameti (KAS) vahel;
5) Riikliku tööinspektsiooni IT-
turvasüsteemide auditi läbiviimine; ja
43
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
6) Tööinspektsiooni juhtimismeetodeid ja -
standardeid käsitleva peatööinspektori
korralduse vastuvõtmine.
A73G A5.1 Toetus
liikmesriigi osasse
programmi
„InvestEU“ raames
Eesmärk Poola valitsuse ja
Euroopa Komisjoni
vahelise toetuslepingu
allkirjastamine
Toetuslepingu
allkirjastamine
4. kv 2025 Programmi „InvestEU“ toetuslepingu
allkirjastamine Poola valitsuse ja Euroopa
Komisjoni vahel summas 339 305 938 eurot.
A74G A5.1 Toetus
liikmesriigi osasse
programmi
„InvestEU“ raames
Siht InvestEU
investeeringute
komitee poolt heaks
kiidetud rahastamis-
või
investeerimistoimingu
d
Protsendimä
är (%)
0 100 % 3. kv 2026 InvestEU investeeringute komitee peab heaks
kiitma rahastamis- või investeerimistoimingud,
mis moodustavad 100 % rahastamisvahendile
eraldatud vahendite kogusummast.
A75G A6.1 Vabatahtlik
panus ELi turvalise
ühenduvuse
programmi (IRIS 2)
Eesmärk Poola valitsuse ja
Euroopa Komisjoni
vahelise rahalist
toetust käsitleva
lepingu
allkirjastamine ning
vabatahtliku toetuse
määramine ELi
turvalise ühenduse
programmile (IRIS 2)
Toetuslepingu
allkirjastamine
2. kv 2026 Poola ja Euroopa Komisjoni vahelise
toetuslepingu allkirjastamine. Kõnealune
rahalist toetust käsitlev leping hõlmab tegevusi,
mida rahastatakse vabatahtlikust rahalisest
toetusest.
Poola kannab 656 326 691 eurot üle ELi turvalise ühenduse programmi (IRIS 2).
44
A.3. Laenuga seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
A2.5 Kultuurisektori ja kultuuritööstuse majandusliku arengu potentsiaali tugevdamine
Reformi üldeesmärk on töötada välja ja luua raamistik kultuuri- ja loomesektori toetamiseks pärast
COVID-19 pandeemiat. Reformi käigus võetakse vastu poliitikadokument, milles käsitletakse
järgmisi küsimusi: i) teha kindlaks kodanike nõuandeteenistuse peamised keskpikad ja pikaajalised
probleemid; ii) tagada vastavus ELi horisontaalsetele põhimõtetele, sealhulgas soolisele
võrdõiguslikkusele ja mittediskrimineerimisele; iii) teha kindlaks roheliste ja digitaalsete vahendite
ja platvormide potentsiaal nende probleemide lahendamiseks; iv) töötada välja kultuuri- ja
loomesektori ning teadus-, haridus-, tehnoloogia- ja ettevõtlussektori vahelise koostöö ning teadmiste
ja oskuste edasiandmise kontseptsioonid, keskendudes ELi üldpõhimõtetele, sealhulgas soolisele
võrdõiguslikkusele ja mittediskrimineerimisele; v) teha kindlaks eelistatud variandid avaliku sektori
toetuse andmiseks kultuuri- ja loomesektori meetmetele.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 31. detsembriks 2022.
A2.5.1 Programm kultuuri- ja loomemajanduse üksuste tegevuse toetamiseks
Selle investeeringu eesmärk on vältida COVID-19 pandeemia pikaajalist negatiivset mõju ning
soodustada rohe- ja digipööret kultuuri- ja loomesektoris. Meede seisneb järgmises: i) kultuuri- ja
loomesektori projektide toetusprogramm ning ii) kultuuri- ja loomesektori üksikisikutele mõeldud
stipendiumiprogramm.
A2.6 Satelliitandmeid kasutavate teenuste, toodete, analüütiliste vahendite, teenuste ja nendega
seotud taristu riikliku seiresüsteemi reform
Reformi eesmärk on hõlbustada satelliitandmete kasutamist.
See meede seisneb kosmosetegevust käsitleva seaduse vastuvõtmises.
A2.6.1 Investeeringud riiklikku satelliitinfosüsteemi (NSIS) ja satelliitidesse
Selle investeeringu eesmärk on hõlbustada Maa satelliitseire kasutamist Poolas ning tagada Maa seire
töödeldud teabe tootmine ja edastamine.
Investeering koosneb riikliku satelliitinfosüsteemi (NSIS) IT-platvormist Maa satelliitseire teenuste
jälgimiseks ja nelja satelliidi ehitamiseks.
A2.7.1 Julgeoleku- ja Kaitsefond
Meetme eesmärk on suurendada Poola majanduse vastupanuvõimet, kohandades struktuurselt avaliku
sektori toetuse taset, et kõrvaldada turutõrked ja ebatõhusus majanduse julgeoleku- ja kaitsesektoris.
Meede seisneb 5 471 689 564 euro suuruses omakapitalisüstis ettevõttesse (edaspidi „fond“), et
rahastada kaitse- ja julgeolekuinvesteeringuid, nagu on kirjeldatud allpool.
Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) on seadusega volitatud fondi asutama ja selle üle järelevalvet
teostama. Seadus sisaldab järgmisi elemente:
45
a. Fondi eesmärkide ja fondist toetatavate abikõlblike investeerimisvaldkondade määratlus: i)
kaitsehoonete ja elanikkonnakaitse taristu arendamine, ii) kahesuguse kasutusega taristu
ehitamine ja ajakohastamine, iii) investeeringud küberturvalisusse ja iv) ettevõtete
ajakohastamine, sealhulgas teadus- ja arendustegevuse toetamine.
b. Seaduses täpsustatakse, et fond tegutseb kooskõlas taaste- ja vastupidavusrahastu eesmärkidega.
Seadus sisaldab ka nõuet tagada, et tehtavate investeeringute ulatus on kooskõlas sellega, mida
saab rahastada ELi eelarvest, sealhulgas Euroopa Liidu toimimise lepingu alusel.
c. Nõue, et fond peab olema BGK tütarettevõtja ja et BGK peab olema fondi ainuomanik. Fond
usaldab osa fondi sissemakstud omakapitalist BGK-le lõppsaajatele laenude andmiseks ja BGK
haldab neid laenutehinguid otse. Ülejäänud sissemakstud omakapital on ette nähtud
omakapitaliinvesteeringuteks. BGK osaleb kõnealuste omakapitaliinvesteeringute fondi
investeerimisotsuste tegemisel.
d. Fondi juhtimisstruktuur, eri juhtorganite, juhtorganite ja asjaomaste investeerimiskomiteede
koosseis ja vastutusalad ning nende nimetamise kord.
e. Nõue, et fondi investeerimisotsused teevad asjaomased organid ja need kiidetakse heaks Poola
valitsusest sõltumatute liikmete häälteenamusega.
f. Nõue, et fond kohaldaks BGK auditi- ja kontrollisüsteemi, millele komisjon andis positiivse
hinnangu kooskõlas määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikliga 157.
g. Nõue, et fondi paigutatud omakapitali kasutatakse investeerimispoliitika alusel.
Fondi paigutatud omakapitali kasutamise investeerimispoliitika hõlmab järgmisi elemente:
1. Fondi investeerimisvaldkondade kirjeldus kooskõlas seaduses sätestatud abikõlblike
piirkondadega.
2. Finantstoodete, sealhulgas laenude ja omakapitali kirjeldus, fondi eesmärgid, viis, kuidas
fondist toetust antakse, ning eeldatavad rahastamiskõlblikud lõplikud vahendite saajad, keda
fondist esialgu toetatakse. Need finantstooted peavad olema kooskõlas fondi loomist käsitleva
õigusega, sealhulgas sellega, mida saab rahastada ELi eelarvest.
3. Alginvesteeringute rakendamise etappide kavandatud ajakava.
4. Põhimõtte „ ei kahjusta oluliselt“ kohaldamine, nagu on sätestatud põhimõtte „ei kahjusta
oluliselt“ tehnilistes suunistes (2021/C58/01):
i. Laenude või samaväärsete vahendite puhul jäetakse investeerimispoliitika raames
rahastamiskõlblikkuse alt välja järgmised tegevused ja varad: i) fossiilkütustega seotud
tegevus ja varad, sealhulgas allkasutus, ii) ELi heitkogustega kauplemise süsteemi13
(HKS) alla kuuluvad tegevused ja varad, millega saavutatakse prognoositud
kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest väiksem,14 iii)
13 Välja arvatud a) maagaasi kasutavad varad ja tegevused elektri- ja/või soojusenergia tootmises ning nendega seotud ülekande- ja
jaotustaristus, mis vastavad põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste (2021/C58/01) III lisas sätestatud tingimustele;
b) alapunktis ii osutatud tegevused ja varad, mille puhul fossiilkütuste kasutamine on ajutine ja tehniliselt vältimatu, et minna
õigeaegselt üle fossiilkütustevabale käitamisele; c) tsiviilkaitseks või tuletõrjeks kasutatavad õhusõidukid, kaheliigilised rongid,
hübriidlaevad, kahekütuselised laevad; d) eriotstarbelised laevad ja eriotstarbelised sõidukid, mis põhinevad parimal võimalikul
keskkonnatoime tasemel; ning e) uute maanteeühenduste, sildade, elektrifitseerimata raudteede ja/või tunnelite ehitamine, mille
individuaalne pikkus on alla 20 kilomeetri, ning rööbasteede, teede, sildade ja/või tunnelite renoveerimine. 14 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt
väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei ole võimalik. Saastekvootide tasuta eraldamise võrdlusalused
saastekvootidega kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate tegevuste jaoks on sätestatud komisjoni rakendusmääruses
(EL) 2021/447.
46
prügilate, jäätmepõletustehaste ja mehaanilis-bioloogilise töötlemise jaamadega seotud
tegevus15 ja varad16.
ii. Omakapitali puhul jäetakse investeerimispoliitikast välja äriühingud, kes keskenduvad
peamiselt17 järgmistele sektoritele: i) fossiilkütustel põhinev energiatootmine ja sellega
seotud tegevus18; ii) energiamahukad ja/või suure CO2-heitega tööstusharud19; iii)
saastavate sõidukite tootmine, rentimine või müük20; iv) jäätmete kogumine, töötlemine
ja21 kõrvaldamine, v) tuumkütuse töötlemine, tuumaenergia tootmine. Lisaks nõutakse
investeerimispoliitikas, et rahastu lõppsaajadjärgiksid asjakohaseid ELi ja riiklikke
keskkonnaalaseid õigusakte.
15 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad üksnes ringlussevõetamatute ohtlike jäätmete töötlemisega
tegelevates jaamades, ega olemasolevate jaamade suhtes, kui meetme tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust, koguda
heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhas leiduvaid materjale, tingimusel et need tegevused ei
suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 16 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad olemasolevates mehhaanilis-bioloogilise töötlemise jaamades,
kus nende tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust või moderniseerida eraldatud jäätmete ringlussevõttu biojäätmete
kompostimiseks ja biojäätmete anaeroobseks lagundamiseks, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade
jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
17 Lõpliku abisaaja „keskendub olulisel määral“ sektorile või äritegevusele, kui piiratud sektorist või tegevusest saadud brutotulu
ületab 50 % brutotulust.
18 Välja arvatud a) varad ja tegevused maagaasi kasutavas elektri- ja/või soojusenergia tootmises ning sellega seotud ülekande- ja
jaotustaristus, mis vastavad põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste (2021/C58/01) III lisas sätestatud tingimustele,
ning b) alapunktis ii osutatud tegevused ja varad, mille puhul fossiilkütuste kasutamine on fossiilkütustevabale käitamisele
õigeaegseks üleminekuks ajutine ja tehniliselt vältimatu. 19 Sealhulgas ELi heitkogustega kauplemise süsteemi (HKS) alla kuuluvad tegevused ja varad, millega saavutatakse prognoositud
kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest väiksem. Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud
kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei
ole võimalik. Saastekvootide tasuta eraldamise võrdlusalused saastekvootidega kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate
tegevuste jaoks on sätestatud komisjoni rakendusmääruses (EL) 2021/447. 20 Saastavad sõidukid on määratletud heiteta sõidukitena. Seda erandit ei kohaldata tsiviilkaitseks või tuletõrjeks kasutatavate
õhusõidukite, kaheliigiliste rongide, hübriidlaevade, kahekütuseliste laevade ning eriotstarbeliste laevade ja eriotstarbeliste
sõidukite suhtes, mis põhinevad sektori parimatel olemasolevatel keskkonnatoime tasemetel. 21 Seda erandit ei kohaldata meetmete suhtes, mida võetakse tehastes, mis on ette nähtud üksnes ringlussevõetamatute ohtlike
jäätmete töötlemiseks, ja olemasolevates tehastes, kui käesoleva meetme kohaste meetmete eesmärk on suurendada
energiatõhusust, koguda heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhast saadud materjale, tingimusel
et sellised käesoleva meetme kohased meetmed ei suurenda tehaste jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid
selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
47
A.4. Laenu eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
A2 – INNOVATSIOON
Järje
korra
numb
er
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/sih
t Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesm
ärk Nõuded Aasta
A1LA2.5 Kultuurisektori ja
kultuuritööstuse
majandusliku arengu
potentsiaali tugevdamine
Eesmärk Kultuuri- ja loomesektoris
rohe- ja digimeetmete
toetamist käsitleva
poliitikadokumendi
vastuvõtmine
Poliitikadokumen
di avaldamine
4. kv 2022 Pärast avalikku konsultatsiooni võttis
kultuuriküsimuste eest vastutav minister vastu
poliitikadokumendi kultuuri- ja
loomesektorite toetamiseks. Eelkõige
käsitletakse dokumendis järgmisi küsimusi:
- Teha kindlaks kultuuri- ja loomesektori
peamised keskpikad ja pikaajalised
probleemid, sealhulgas COVID-19
kriisist saadud õppetunnid;
- Tagada, et toetatavates
projektides käsitletakse vastavust
ELi üldpõhimõtetele, sealhulgas
soolisele võrdõiguslikkusele ja
mittediskrimineerimisele;
- Teha kindlaks roheliste ja digitaalsete
vahendite ja platvormide potentsiaal
nende probleemide lahendamiseks;
- Kultuuri- ja loomesektori vahelise ning
teadus-, haridus-, tehnoloogia- ja
ettevõtlussektoriga tehtava koostöö ning
teadmiste ja oskuste ülekandmise
kontseptsioonide väljatöötamine,
keskendudes ELi üldpõhimõtetele,
sealhulgas soolisele võrdõiguslikkusele
ja mittediskrimineerimisele, rohe- ja
digipöördele.
Teha kindlaks eelistatud variandid avaliku
sektori toetuse andmiseks kultuuri- ja
loomesektori meetmetele.
48
Järje
korra
numb
er
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/sih
t Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesm
ärk Nõuded Aasta
A2LA2.5.1 Programm,
millega toetatakse
kultuuri- ja
loomemajanduse üksuste
tegevust nende arengu
stimuleerimiseks
Eesmärk Valikukriteeriumid kultuuri-
ja loomesektori projektide
toetamiseks
Valikukriteeriumi
de avaldamine ja
sõltumatu
valikukomisjoni
moodustamine
4. kv 2022 Kultuuri- ja rahvusliku pärandi ministeerium
võtab vastu ja avaldab valikukriteeriumid, et
toetada VKEsid, kultuuriasutusi ja
valitsusväliseid organisatsioone projektide
loomisel kultuuri- ja loomesektoris.
Lisaks luuakse sõltumatu valikukomisjon,
kuhu kuuluvad eri valdkondade eksperdid,
sealhulgas süsinikdioksiidi kogumise ja
säilitamisega tegelevate sõltumatute
organisatsioonide ja institutsioonide
esindajad. Toetuste ja stipendiumide andmise
üle otsustab valikukomisjon.
Kultuuri- ja loomesektori kultuuriasutuste,
valitsusväliste organisatsioonide, VKEde ja
mikroettevõtjate projektitoetuste taotluste
valikukriteeriumid, mis vastavad ühele
Eurostati määratletud NACE sektorile, peavad
vastama järgmistele tingimustele:
a) eelistada projekte, millel on tõenäoliselt
püsiv mõju kultuuri- ja loomesektori digi- ja
rohepöördele;
b) eelistama neid toetusesaajaid, kellel on
äriplaan selle kohta, kuidas toetusi
kasutatakse projekti kulude rahastamiseks;
c) eelistada neid toetusesaajaid, kes on
viimase 24 kuu jooksul teostanud
projektitaotlusega seotud tegevusi või
projekte.
Kõigis projektides võetakse arvesse ELi
üldpõhimõtteid, sealhulgas soolist
võrdõiguslikkust ja mittediskrimineerimist.
49
Järje
korra
numb
er
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/sih
t Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesm
ärk Nõuded Aasta
A3LA2.5.1 Programm
kultuuri- ja
loomemajanduse üksuste
tegevuse toetamiseks
Siht Kultuuri- ja loomesektori
projektide allkirjastatud
lepingute arv
Number 0 1 873 4. kv 2025 Kultuuri- ja loomesektori projektide jaoks
sõlmitakse 1 873 lepingut.
A4LA2.5.1 Programm
kultuuri- ja
loomemajanduse üksuste
tegevuse toetamiseks
Siht Kultuuri- ja loomesektoris
antud stipendiumide arv
Number 0 945 4. kv 2025 Kultuuri- ja loomesektoris antakse
üksikisikutele 945 stipendiumi.
A7L A2.6 Satelliitandmeid
kasutavate teenuste,
toodete, analüütiliste
vahendite, teenuste ja
nendega seotud taristu
riikliku seiresüsteemi
reform
Eesmärk Kosmosetegevust käsitleva
seaduse jõustumine
Seaduse säte, mis
viitab selle
jõustumisele
4. kv 2025 Seadusega hõlbustatakse muu hulgas
satelliidiandmete kasutamist haldusasutuste
poolt. Seadusega luuakse satelliitandmete
riiklik haldaja. Seadusega kehtestatakse
riiklikule haldajale kohustus levitada teadmisi
satelliitandmete kohta ja edendada nende
kasutamist, sealhulgas korraldades huvitatud
üksustele koolitusi. Seadusega kehtestatakse
ka kosmosetegevuse läbiviimise ja selle
järelevalve eeskirjad ja tingimused, vastutus
kosmose-tehisobjekti põhjustatud kahju eest
ning kosmose-tehisobjektide riikliku registri
käitamise eeskirjad.
A8L A2.6.1 Investeeringud
riiklikku
satelliitinfosüsteemi
(NSIS) ja satelliitidesse
Eesmärk Riiklik satelliitinfosüsteem
(NSIS)
Riikliku
satelliitinfosüstee
mi (NSIS)
kättesaadavus
veebis
2. kv 2025 Riiklik satelliitinfosüsteem (NSIS) tehakse
kättesaadavaks internetis.
A11L A2.6.1 Investeeringud
riiklikku
satelliitinfosüsteemi
(NSIS) ja satelliitidesse
Siht Nelja satelliidi ehitamine Number 0 4 2. kv 2026 Ehitatud satelliitide arv koos maapealse
segmendi tarnimisega.
50
Järje
korra
numb
er
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/sih
t Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesm
ärk Nõuded Aasta
A12L A2.7.1 Julgeoleku- ja
Kaitsefond
Eesmärk Fondi õigusraamistiku
kehtestamine
Seaduse säte, mis
viitab selle
jõustumisele
3. kv 2025 Fondi õigusraamistiku loomise seaduse
jõustumine. Seadus peab sisaldama meetme
kirjelduses sisalduvaid elemente.
A13L A2.7.1 Julgeoleku- ja
Kaitsefond
Eesmärk Investeerimispoliitika
vastuvõtmine
Investeerimispolii
tika vastuvõtmine
4. kv 2025 BGK ja/või fond võtavad vastu
investeerimispoliitika süstitud omakapitali
kasutamiseks. Investeerimispoliitika peab
sisaldama meetme kirjelduses sisalduvaid
elemente.
A14L A2.7.1 Julgeoleku- ja
Kaitsefond
Eesmärk Omakapitalisüst Üleviimistunnistu
s
3. kv 2026 Fondi tehakse 5 471 689 564 euro suurune
omakapitalisüst.
Kõik käesoleva meetme rakendamiseks
seadusega kehtestatud vajalikud kokkulepped
peavad olema jõustunud.
Lisaks fondi tehtud omakapitalisüstile, mis
kujutab endast taaste- ja vastupidavusrahastu
investeeringut, esitab Poola 16. augustiks
2026 aruande, milles kirjeldatakse meetmeid,
mida fond on võtnud investeerimispoliitika
rakendamiseks, sealhulgas meetmeid, mis on
võetud nende finantstoodete rakendamiseks,
mida täiendav omakapital peaks algselt
toetama, ning meetmeid, mida eeldatavasti
võetakse nende toodete edasiseks
rakendamiseks.
51
B. KOOSTISOSA B: „ROHELINE ENERGIA JA ENERGIAMAHUKUSE VÄHENDAMINE“
Poola taaste- ja vastupidavuskava komponendi eesmärk on lahendada mitu probleemi, millega Poola
energeetikasektor praegu seoses CO2 heite vähendamise ja õhusaastega silmitsi seisab. Esiteks on
Poola sõltuvus söest endiselt palju suurem kui teistes liikmesriikides, mis muudab energiasüsteemi
CO2-neutraalsusele ülemineku keeruliseks. Teiseks ei vasta ligikaudu 70 % ühepereelamutest ning
paljudest kortermajadest ja üldkasutatavatest hoonetest energiatõhususe standarditele. See koos
endiselt laialt levinud madala kvaliteediga söe kasutamisega individuaalsetes küttesüsteemides toob
kaasa halva õhukvaliteedi. Kolmandaks on suur probleem madal veesidumisvõime ja vee (sealhulgas
joogivee) nappus maapiirkondades. Komponendi peamine eesmärk on minna energiaallikate jaotuses
üle vähese CO2 heitega tehnoloogiale, hõlbustades taastuvate energiaallikate kasutuselevõttu ja
suurendades alternatiivsete energiaallikate, näiteks vesiniku ja biogaasi kasutamist. Komponendi
eesmärk on ka vähendada energiatarbimist, edendades hoonete põhjalikku renoveerimist, sealhulgas
termilist moderniseerimist; ning vähendades tööstuse ja teenuste ning kodumajapidamiste
energiamahukust. Lisaks on komponendi eesmärk keskenduda ka inimtegevusest keskkonnale
tuleneva mõju vähendamisele, eelkõige investeeringute kaudu ohtude neutraliseerimisse ning
ulatuslike kahjustatud alade ja Läänemere taastamisse.
Komponendiga toetatakse riigipõhiste soovituste elluviimist, et keskenduda investeeringutega seotud
majanduspoliitikas innovatsioonile, transpordile, eelkõige selle kestlikkusele, digi- ja
energiataristule, tervishoiule ja puhtamale energiale, võttes arvesse piirkondlikke erinevusi
(riigipõhine soovitus 3 2019), ning keskenduda investeeringutes rohe- ja digipöördele, eelkõige
digitaristule, puhtale ja tõhusale energiatootmisele ja -kasutusele ning säästvale transpordile, aidates
kaasa majanduse CO2 heite järkjärgulisele vähendamisele, sealhulgas söekaevanduspiirkondades
(riigipõhine soovitus 3 2020).
Eeldatakse, et ükski selle komponendi meede ei kahjusta oluliselt keskkonnaeesmärkide saavutamist
määruse (EL) 2020/852 artikli 17 tähenduses, võttes arvesse taaste- ja vastupidavuskavas esitatud
meetmete kirjeldust ja leevendusmeetmeid kooskõlas põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste
suunistega (2021/C 58/01). Kõigi selle komponendi meetmete puhul, mis hõlmavad taristu
arendamist, nõutakse vastavust ELi õigusaktidele, et vältida bioloogilise mitmekesisuse eesmärgi
kahjustamist. See tähendab konkreetselt keskkonnamõju hindamise direktiivi (2011/92/EL) ning
elurikkuse seisukohast tundlikel aladel või nende läheduses asuvate alade/tegevuste puhul elupaikade
direktiivi (92/43/EMÜ) artikli 6 lõiget 3 ja artiklit 12 ning linnudirektiivi (2009/147/EÜ) artiklit 5.
B.1. Tagastamatu rahalise toetusega seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
B1.1 Puhas õhk ja energiatõhusus
Reformi eesmärk on vähendada valitud majandussektoritest pärit kasvuhoonegaaside heidet ja
suurendada energiatõhusust. Samuti on selle eesmärk parandada õhukvaliteeti, kiirendades saastavate
soojus- ja elektrienergia tootmise allikate asendamise protsessi.
Need eesmärgid saavutatakse esiteks meetmete kogumi abil, millega optimeeritakse energiatõhususe
investeeringute toetust, peamiselt energiatõhususkohustuste süsteemi osana. Need hõlmavad
energiatõhususe lepingute kasutamise hõlbustamist avalikus sektoris, energiatõhususkohustuste
süsteemiga hõlmatud üksuste võimalust täita oma energiasäästukohustusi nn toetusprogrammide
raames ning energiateenuste ettevõtete osalemise võimaldamist energiatõhususkohustuste süsteemis.
See saavutatakse energiatõhususe seaduse muutmisega koostoimes termomoderniseerimise ja
renoveerimise toetamist ning hoonete heitkoguste keskregistrit käsitleva seaduse muudatustega;
52
seadus, mis käsitleb rahalist toetust üüripindade rajamiseks; seadus teatavat liiki eluasemetoetuse
kohta; ning taastuvaid energiaallikaid käsitlev seadus. Need õigusaktid pidid jõustuma 31. märtsiks
2022.
Teiseks saavutatakse puhta õhu ja energiatõhususe reformi eesmärgid puhta õhu prioriteedi
programmi väljatöötamise kaudu kooskõlas hoonete energiatõhususe direktiivi (2010/31/EL) kohase
pikaajalise renoveerimisstrateegiaga, mis on hoonete energiatõhususe meetmete peamine vahend.
Seega suurendatakse praeguse puhta õhu programmi rakendamise tõhusust, ühtlustades
taotlusmenetlusi. Ta töötab välja eritoetuse, mis on suunatud väikseima sissetulekuga, väikese
sissetulekuga ja suurema sissetulekuga leibkondadele, viimaste puhul eelkõige kaasates
pangandussektori, kes annab laene koos toetustega. Need muudatused loovad aluse toetuse
kasutuselevõtuks investeeringu B1.1.2 „Soojusallikate asendamine ja energiatõhususe parandamine
ühepereelamutes“ raames, mis võimaldab märkimisväärselt suurendada kõnealuse programmi
raames toetatavate hoonete renoveerimise ja kütteseadme asendamise määra. Prioriteetse programmi
„Puhas õhk“ ajakohastused võetakse vastu 31. märtsiks 2023.
Kolmas reformi toetav element on riikliku õhukaitseprogrammi ajakohastamine. Programmis
määratakse kindlaks põhjalikud ja pikaajalised nõuded ning tingimused, mis võimaldavad kohalikel
ja piirkondlikel omavalitsustel tagada õhukvaliteedi paranemise. Kõnealustele asutustele antakse
volitus võtta konkreetseid meetmeid kodumajapidamiste küttest ja transpordist eralduvate
õhusaasteainete taseme vähendamiseks, kui konkreetne õhusaaste künnis ületatakse. Kohalikele ja
piirkondlikele omavalitsustele eraldatakse ka spetsiaalne eelarve õhukaitse-eeskirjade jõustamiseks,
eelkõige nn suitsuvastaste resolutsioonide raames. Ajakohastatud riiklikus õhukaitseprogrammis
nähakse ette, et mis tahes avaliku sektori toetus investeeringuteks uutesse söeküttel töötavatesse
kütteseadmetesse lõpetatakse 31. detsembriks 2021.
Reformi neljas element on kliima- ja keskkonnaministri muudetud määrus, millega kehtestatakse
tahkekütuste standardid. Biomassist tahkekütustele kehtestatakse määrusega kvaliteedistandardid
üksnes kodumajapidamistes kasutamiseks mõeldud kütustele, sealhulgas puidugraanulitele. Lisaks
2018. aastal kehtestatud madalakvaliteedilise kivisöe keelustamisele kodumajapidamiste kütmiseks
kehtestatakse käesoleva muudatusettepanekuga ka tahkekütuste miinimumstandardid.
B1.1.1 Investeeringud kaugküttesüsteemide soojusallikatesse
Selle investeeringu eesmärk on ajakohastada kaugkütet ja vähendada selle kasvuhoonegaaside heidet.
See investeering hõlmab kaugküttejaamade jaoks sõlmitud lepinguid.
B1.1.2 Soojusallikate asendamine ja energiatõhususe parandamine ühepereelamutes
Investeeringu eesmärk on suurendada ühepereelamute energiatõhusust. Investeering seisneb i)
soojusallikate asendamise toetamises; või ii) ühepereelamute soojapidavuse parandamine; või iii)
taastuvate energiaallikate käitis.
B1.1.3 Haridusasutuste soojuslik moderniseerimine
Selle investeeringu eesmärk on suurendada haridusasutuste energiatõhusust. See meede hõlmab
lepinguid, mis on sõlmitud soojusallikate paigaldamiseks või ajakohastamiseks, taastuvate
energiaallikate paigaldamiseks või haridusasutuste hoonete soojapidavuse parandamiseks.
B1.1.4 Sotsiaalasutuste energiatõhususe suurendamine
53
Selle investeeringu eesmärk on suurendada sotsiaaltegevuse rajatiste energiatõhusust. See meede
hõlmab ühiskondliku tegevuse rajatiste (raamatukogud, kultuuri- või kogukonnakeskused)
termomoderniseerimist, mis võib hõlmata soojus- ja/või taastuvate energiaallikate paigaldamist.
B1.1.5 Investeeringud kortermajade energiatõhususse
Selle investeeringu eesmärk on suurendada kortermajade energiatõhusust. Investeering seisneb i)
kortermajade soojapidavuse parandamises; või ii) taastuvate energiaallikate paigaldamine sellistesse
hoonetesse.
B2.1 Vesinikutehnoloogiate ja muude vähese CO2 heitega gaaside arendamise tingimuste
parandamine
Reformi eesmärk on arendada välja taastuvallikatest toodetud ja vähese CO2 heitega vesiniku ning
muude alternatiivkütuste turg.
Meede koosneb kahest meetmest. Esimese eesmärk on luua õigusraamistik vesiniku kui transpordis
kasutatava alternatiivkütuse toimimiseks, kehtestades sätted vesinikujaamade ehitamise, ohutu
käitamise ja ajakohastamise ning vesinikujaamade kasutuslubade andmise ja nende vajaliku tehnilise
ülevaatuse eest vastutavate asutuste kohta. Samuti sätestatakse selles süsteem sõidukite käitamiseks
kasutatavate vesinikkütuste kvaliteedi jälgimiseks ja kontrollimiseks. Meetme rakendamine pidi
olema lõpule viidud 30. detsembriks 2021.
Teise meetme eesmärk on luua vesinikutaristu ja -turu korraldus, mille eesmärk on toetada
taastuvallikatest toodetud ja vähese CO2 heitega vesiniku turuleviimist, vesiniku tootmise
integreerimist muudele energiaturgudele ning olemasolevat ja sihtotstarbelist taristut, mille eesmärk
on luua investorite jaoks regulatiivne prognoositavus ning toetada taastuvallikatest toodetud ja vähese
CO2 heitega vesiniku kasutuselevõttu. Reformid peavad olema kooskõlas põhimõtte „ei kahjusta
oluliselt“ tehniliste suunistega (2021/C 58/01), millega tagatakse, et reform ei muuda taastuvallikatest
toodetud vesiniku kasutamist ja turustamist raskemaks kui muud vesinikuallikad. Reformi eesmärk
on arendada taastuvallikatest toodetud vesinikku või elektrolüüsiseadmetest toodetud vesinikku ning
edendada vähese CO2 heitega vesinikku, mis on kooskõlas ELi vesinikustrateegiaga.
Selle meetme rakendamine viiakse lõpule 31. detsembriks 2023.
B2.1.1 Investeeringud vesinikku, vesiniku tootmisse, ladustamisse ja transporti
Investeeringu eesmärk on luua Poolas vesinikutööstus ning suurendada taastuvallikatest toodetud ja
vähese CO2 heitega vesiniku kasutamist. Investeering koosneb kahest meetmest.
Esiteks investeering, mis seisneb vesinikkütusega raudtee-reisijateveosõiduki prototüübi
projekteerimises ja ehitamises ja/või vesinikkütusega sõidukite tootmisvõimsuse suurendamises.
Teiseks tehakse avaliku sektori investeering toetuskavasse, et stimuleerida erainvesteeringuid ja
parandada juurdepääsu rahastamisele Poola taastuvallikatest toodetud ja vähese CO2 heitega vesiniku
tootmise sektoris. Kava toimib toetuste andmise kaudu otse erasektorile. Taaste- ja
vastupidavusrahastu investeeringu põhjal on kava esialgne eesmärk anda toetusi vähemalt
514 105 514 euro ulatuses22.
22 See väärtus ei ole iseenesest kulu, vaid investeeringute sihtmaht. See võib, kuid ei pruugi olla võrdne kuluga, sõltuvalt
vahendi struktuurist, sellest, kas saavutatakse finantsvõimendus ja kas rakenduspartneril on kulusid/tasusid, mida
nõutakse.
54
Kava haldab rakenduspartnerina Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK).
Kava hõlmab järgmist tooteseeriat:
• Otsesed subsiidiumid sarnase tegevusega tegelevatele eraõiguslikele või avaliku sektori
üksustele, et rahastada nende investeeringuid taastuvallikatest toodetud ja vähese CO2 heitega
vesiniku tootmisvõimsusse, sealhulgas elektrolüüsiseadmetesse ja nendega seotud taristusse.
Kavasse tehtava investeeringu rakendamiseks allkirjastavad Poola ja BGK rakenduslepingu, mis
sisaldab järgmist:
1. Kava otsustusprotsessi kirjeldus: Kava lõpliku rahastamisotsuse teeb investeerimiskomitee
või muu asjakohane samaväärne juhtorgan ja see kiidetakse heaks valitsusest sõltumatute
liikmete häälteenamusega.
2. Seotud subsiidiumipoliitika põhinõuded,mis hõlmavad järgmist:
a. Antud toetuste ja rahastamiskõlblike lõplike abisaajate kirjeldus, võttes arvesse eesmärki,
et kava ja lõplike abisaajate vahel sõlmitud toetuslepingute tulemusel on ülesseatud
tootmisvõimsus vähemalt 315 MW taastuvallikatest toodetud ja vähese CO2 heitega
vesinikku.
b. Nõue, et kõik toetatavad investeeringud peavad olema majanduslikult elujõulised.
c. Nõue järgida põhimõtet „ei kahjusta oluliselt“, nagu on sätestatud põhimõtte „ei kahjusta
oluliselt“ tehnilistes suunistes ((2023) 6454 final). Eelkõige jäetakse
investeerimispoliitikaga rahastamiskõlblikkuse alt välja järgmised tegevused ja varad: i)
fossiilkütustega seotud tegevus ja varad, sealhulgas allkasutus, ii) ELi heitkogustega
kauplemise süsteemi23 (HKS) alla kuuluvad tegevused ja varad, millega saavutatakse
prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest
väiksem,24 iii) prügilate, jäätmepõletustehaste ja25 mehaanilis-bioloogilise töötlemise
jaamadega seotud tegevus26 ja varad ning iv) kaevandamisega seotud tegevus ja varad.
23 Välja arvatud a) käesoleva meetme kohased maagaasil põhinevad elektri- ja/või soojusenergia tootmise projektid ning
nendega seotud ülekande- ja jaotustaristu, mis vastavad põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste (2021/C58/01)
III lisas sätestatud tingimustele, b) alapunktis ii osutatud tegevused ja varad, mille puhul fossiilkütuste kasutamine on
fossiilkütustevabale käitamisele õigeaegseks üleminekuks ajutine ja tehniliselt vältimatu; c) vähese CO2 heitega
vesinikurajatised, mis vastavad vesiniku olelusringi jooksul tekkiva kasvuhoonegaaside heite vähendamise nõudele
73,4 %, mille tulemusel on kasvuhoonegaaside heide olelusringi jooksul väiksem kui 3 tCO2eq/tH2, ja vesinikupõhiste
sünteetiliste kütuste puhul 70 %, võrreldes fossiilkütusega, mille võrdlusväärtus on 94 g CO2e/MJ, mille tulemusel on
heide 2,256 tCO2eq/tH2, analoogselt direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 25 lõikes 2 ja V lisas sätestatud lähenemisviisiga.
Olelusringi jooksul tekkiva kasvuhoonegaaside heite vähenemise arvutamiseks kasutatakse direktiivi (EL) 2018/2001
artikli 28 lõikes 5 osutatud metoodikat või standardit ISO 14067:2018 või ISO 14064–1:2018. 24 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole oluliselt väiksem kui
asjakohaste võrdlusaluste puhul tuleks esitada selgitus põhjuste kohta, miks see ei ole võimalik. Kehtestatud
võrdlusalused
lubatud heitkoguse ühikute tasuta eraldamiseks heitkogustega kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvatele
tegevustele, nagu on sätestatud komisjoni
Rakendusmäärus (EL) 2021/447. 25 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad üksnes ringlussevõetamatute ohtlike jäätmete
töötlemisega tegelevates jaamades, ega olemasolevate jaamade suhtes, kui meetme tegevuste eesmärk on suurendada
energiatõhusust, koguda heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhas leiduvaid materjale,
tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle
kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 26 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad olemasolevates mehhaanilis-bioloogilise töötlemise
jaamades, kus nende tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust või moderniseerida eraldatud jäätmete
ringlussevõttu biojäätmete kompostimiseks ja biojäätmete anaeroobseks lagundamiseks, tingimusel et need tegevused ei
suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; mille kohta on esitatud tõendid tehase tasandil.
55
d. Nõue, et kava lõplikud abisaajad ei tohi samade kulude katmiseks saada toetust muudest
liidu vahenditest.
3. Rakenduslepinguga hõlmatud summa, rakenduspartneri tasude struktuur ja nõue kasutada
kava kasutamata tulu, sealhulgas pärast 2026. aastat, samadel poliitilistel eesmärkidel.
4. Seire-, auditi- ja kontrollinõuded, sealhulgas:
a. Rakenduspartneri kasutatud toetustest aruandmise järelevalvesüsteemi kirjeldus.
b. Rakenduspartneri selliste menetluste kirjeldus, millega tagatakse pettuste,
korruptsiooni ja huvide konfliktide ennetamine, avastamine ja kõrvaldamine.
c. Kohustus kontrollida enne toimingule toetuse andmist iga toimingu abikõlblikkust
vastavalt rakenduslepingus sätestatud nõuetele.
d. Kohustus teha riskipõhiseid järelauditeid vastavalt BGK auditikavale. Auditite käigus
veendutakse, et i) kontrollisüsteemid on tõhusad, muu hulgas pettuste, korruptsiooni
ja huvide konfliktide avastamisel, ii) põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ järgimine,
riigiabi eeskirjad; ning iii) järgitakse nõuet, et kava lõplikud abisaajad ei tohi olla
saanud samade kulude katmiseks toetust muudest liidu vahenditest. Auditite käigus
kontrollitakse ka tehingute seaduslikkust ning kohaldatava rakenduslepingu ja
toetuslepingute tingimuste täitmist.
B2.2.3 Avamereterminali taristu ehitamine
Selle investeeringu eesmärk on hõlbustada avamere tuuleenergia taristu arendamist. Investeering
hõlmab uue avamere tuuleparkide terminali ehitamist ning rajatiste ajakohastamist või laiendamist
Łeba, Ustka ja Darłowo sadamates.
B3.1 Säästva veemajanduse ja reoveekäitluse toetamine maapiirkondades
Reformi eesmärk on tagada, et alternatiivseid vee- ja reoveekäitluslahendusi, nagu individuaalsed
puhastusjaamad või septikud, jälgitakse, hooldatakse ja kontrollitakse nõuetekohaselt, et vältida
seisundi halvenemist.
Reform seisneb selles, et omavalitsusüksustele kehtestatakse kohustus kasutada vahendeid reovee
nõuetevastase kõrvaldamise vältimiseks ja nn asendustõhususe mehhanismi, st korraldada septikute
tühjendamine omavalitsusüksuse poolt, mida kohaldatakse kinnisvaraomanike suhtes, kes ei ole
sõlminud septikute tühjendamise lepinguid. Sellega kehtestatakse ka kohustus teha korrapäraseid
kontrolle ja kehtestada tõhus täitmise tagamise mehhanism.
Selle meetme rakendamine viiakse lõpule 30. juuniks 2022.
Reformiga kehtestatakse ka territoriaalsed kriteeriumid maapiirkondade veevarustuse või reoveega
seotud investeeringute toetuse saajate valimiseks. Valikukriteeriumides eelistatakse omavalitsusi, kes
suudavad kõige vähem rahastada investeeringuid omavahenditest, ja projekte, millel on suurim
potentsiaal olemasoleva negatiivse keskkonnamõju leevendamiseks.
Selle meetme rakendamine pidi olema lõpule viidud 31. detsembriks 2021.
B3.1.1 Investeeringud reovee- või veevarustustaristusse maapiirkondades
56
Selle investeeringu eesmärk on suurendada vee- ja kanalisatsioonitaristu kättesaadavust
maapiirkondades. Meede seisneb veevarustus- või reovee kõrvaldamise süsteemide ehitamise,
laiendamise või ajakohastamise toetamises.
B4.1 Söest sõltuvuse vähendamine
Meetme eesmärk on tagada pärast ministrite nõukogu resolutsiooni vastuvõtmist kaugküttesektori
CO2 heite vähendamisse tehtavate investeeringute stabiilne rahastamine ning muudetud
õigusraamistik, millega toetatakse söekaevanduste vabatahtlikku sulgemist ja teatavate
kaevandustöötajate sotsiaalkaitset. See koosneb kaugkütte ümberkujundamise fondi heakskiitmisest
ajavahemikuks 2026–2030 ja õigusaktist, millega muudetakse kivisöekaevandustööstuse toimimise
seadust. Kaugkütte ümberkujundamise fondi rakendamist ei rahastata taaste- ja vastupidavusrahastust
ning see ei ole meetme osa. Nõustamisteenuseid kaugkütte ümberkujundamise fondi rakendamiseks
võib osutada Euroopa kohaliku energia abivahendi (ELENA) toel.
57
B. KOOSTISOSA B: „ROHELINE ENERGIA JA ENERGIAMAHUKUSE VÄHENDAMINE“
B.2. Tagastamatu rahalise toetuse eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
B1G B1.1 Puhas õhk ja
energiatõhusus
Eesmärk Energiatõhususe
seaduse muutmise
seaduse ja sellega
seotud õigusaktide
jõustumine
Energiatõhususe
seaduse muutmise
seaduse ja sellega
seotud õigusaktide
säte, mis näitab
seaduse jõustumist
1. kv 2022 Energiatõhususe seaduse muutmise
seaduse ja sellega seotud õigusaktide
(termomoderniseerimise ja renoveerimise
toetamise seadus ning hoonete
heitkoguste keskregister; seadus, mis
käsitleb rahalist toetust üüripindade
rajamiseks; seadus teatavat liiki
eluasemetoetuse kohta; ning taastuvate
energiaallikate seadus), mis võimaldab
energiatõhususkohustuste süsteemiga
hõlmatud üksustel täita
energiasäästukohustusi nn
toetusprogrammide raames. Selles
selgitatakse energiatõhususe lepingute
kasutamise võimalusi avalikus sektoris.
See võimaldab energiateenuste
ettevõtjatel osaleda
energiatõhususkohustuste süsteemides.
B2G B1.1 Puhas õhk ja
energiatõhusus
Eesmärk Prioriteetse programmi
„Puhas õhk“
ajakohastamine
„Puhta õhu“
prioriteetse
programmi
muudatuste
vastuvõtmine
riikliku
keskkonnakaitsefo
ndi poolt,
sealhulgas sätted
toetuse kohta, mis
on suunatud a)
suurema
1. kv 2023 Riiklik keskkonnakaitsefond võtab vastu
puhta õhu prioriteetse programmi
muudatused kooskõlas hoonete
energiatõhususe direktiivi kohase
pikaajalise renoveerimisstrateegiaga,
sealhulgas sihtotstarbelise toetuse, mis on
suunatud a) suurema sissetulekuga
leibkondadele, eelkõige kaasates
pangandussektori, kes annab laene koos
toetustega; b) väikese sissetulekuga
leibkonnad; c) madalaima sissetulekuga
leibkonnad (kooskõlas „puhta õhu“
58
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
sissetulekuga
leibkondadele,
eelkõige kaasates
pangandussektori,
kes annab laene
koos toetustega; b)
väikese
sissetulekuga
leibkonnad; C)
madalaima
sissetulekuga
leibkonnad.
prioriteetse programmi raames
kohaldatavate määratlustega).
31. märtsiks 2023 peavad nimetatud
rühmadele suunatud toetust pakkuvad
sätted olema täielikult toimivad ja
toetusesaajatel peab olema juurdepääs
sellele toetusele.
B3G B1.1 Puhas õhk ja
energiatõhusus
Eesmärk Riikliku
õhukaitseprogrammi
ajakohastamine
Ajakohastatud
riikliku
õhukaitseprogram
mi vastuvõtmine
kliima- ja
keskkonnaministri
poolt
4. kv 2021 Riiklikus õhukaitseprogrammis
määratakse kindlaks uued ülesanded, mis
tuleb täita 2025., 2030. ja 2040. aastaks
riiklikul, provintsi ja omavalitsuse
tasandil: 1) Vähese heitega tsoonide
standardite kehtestamine omavalitsustele,
kus NO2 lubatud tase on ületatud; 2)
vojevoodkondade kohustus võtta vastu
suduvastased resolutsioonid linnades, kus
ei järgita teatavaid õhukvaliteedi
standardeid; 3) rahaline toetus
piirkondlikele ja kohalikele
omavalitsustele, et edendada
suitsuvastastes resolutsioonides
täpsustatud tegevusi ja valmistada ette
teabepunktid elanikele, kes taotlevad
rahastamist puhta õhu programmi raames;
4) Suitsuvastastes resolutsioonides
täpsustatud ülesannete täitmise
tagamiseks kasutatavat kontrollisüsteemi
käsitlevate sätete tugevdamise ülesande
kehtestamine; 5) Uute söeküttel töötavate
kütteseadmete väljajätmine avaliku
59
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
sektori toetusprogrammidest alates 1.
jaanuarist 2022.
B4G B1.1 Puhas õhk ja
energiatõhusus
Eesmärk Jõustub kliima- ja
keskkonnaministri
määruse muudatus
tahkekütuste
kvaliteedistandardite
kohta
Tahkekütuse
kvaliteedistandard
eid käsitleva
määruse
muudatuse säte,
milles on märgitud
selle jõustumine
4. kv 2022 Söepõhiseid tahkekütuseid käsitleva
määruse muudatus jõustub
ministeeriumidevahelise töörühma
koostatud vajalike või soovitatud
seadusandlike muudatuste soovituste
alusel, millele järgneb ettepanekute
arutamine valitsusväliste
organisatsioonide ja söesektori kodade
esindajatega. Sellega keelatakse kivisöe
tahkekütuste tootjatel eksitavate
kaubamärkide kasutamine.
B5G B1.1 Puhas õhk ja
energiatõhusus
Eesmärk Biomassil põhinevate
tahkekütuste
kvaliteedistandardeid
kehtestava määruse
jõustumine
Biomassil
põhinevate
tahkekütuste
kvaliteedistandard
eid käsitleva
määruse säte,
milles on märgitud
määruse
jõustumine
3. kv 2023 Määrusega kehtestatakse
kvaliteedistandardid kodumajapidamises
kasutatavatele biomasstahketele
kütustele, sealhulgas puidugraanulitele.
B7G B1.1.1
Investeeringud
kaugküttesüsteemide
soojusallikatesse
Siht T1 –
Kaugküttesüsteemide
soojusallikad
Number 0 23 2. kv 2026 Allkirjastatud on lepingud
kaugküttejaamade kohta.
Põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ järgimist
tõendatakse lepingute järgmiste sätetega:
– Toetust saavad soojusjaamad ei tohi
ületada künnist 250 g CO2/kWh energia
kohta.
– Bioenergiat kasutavate käitiste puhul
peavad need vastama direktiivi
2018/2001 artikli 29 lõigetele 2–7.
– Ükski toetust saav käitis ei tohi
kasutada jäätmetest saadud kütust.
60
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
B8G B1.1.2
Soojusallikate
asendamine ja
energiatõhususe
parandamine
ühepereelamutes
Siht T1 – Ühepereelamute
soojusallika
asendamine
Number 0 250 000 3. kv 2023 Paigaldatud soojusallikate arv.
Investeeringuid toetatakse puhta õhu
prioriteedi programmi raames kooskõlas
hoonete energiatõhususe direktiivi kohase
pikaajalise renoveerimisstrateegiaga.
Kui toetatakse gaasiküttel katlaid,
võetakse need kasutusele kooskõlas
komisjoni põhimõtte „ei kahjusta
oluliselt“ tehniliste suuniste
(2021/C58/021) III lisaga ja need toovad
kaasa kasvuhoonegaaside heite
märkimisväärse vähenemise, et
parandada märkimisväärselt keskkonda ja
rahvatervist, eelkõige tänu saaste
vähendamisele, eelkõige piirkondades,
kus direktiivis 2008/50/EL sätestatud ELi
õhukvaliteedi standardeid ületatakse või
kus on oht, et neid ületatakse.
B9G B1.1.2
Soojusallikate
asendamine ja
energiatõhususe
parandamine
ühepereelamutes
Siht Soojusallika
asendamine,
paigaldatud taastuvad
energiaallikad ja
soojussüsteemide
moderniseerimine
Number 0 465 000 2. kv 2026 Asendatud soojusallikatega
ühepereelamute arv; või paigaldatud
taastuvad energiaallikad; või termiliselt
moderniseeritud.
Lisaks ei tohi gaasiküttel katlad
investeeringu tasandil moodustada
rohkem kui 40 % soojusallika asendajate
koguarvust.
B10G B1.1.2
Soojusallikate
asendamine ja
energiatõhususe
parandamine
ühepereelamutes
Siht T1 –
Termomoderniseerimi
ne ja taastuvate
energiaallikate
paigaldamine
ühepereelamutesse
Number 0 190 000 3. kv 2023 Energiatõhususe standarditele vastavate
termomoderniseeritud ühepereelamute
arv. Investeeringuid toetatakse puhta õhu
programmi raames.
B12G B1.1.3
Haridusasutuste
Siht Selliste
haridusasutuste
hoonete arv, kellega
Number 0 492 2. kv 2026 Selliste haridusasutuste hoonete arv,
kellega on sõlmitud lepingud
soojusallikate paigaldamiseks või
61
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
soojuslik
moderniseerimine
on sõlmitud lepingud
soojusallikate
paigaldamiseks või
ajakohastamiseks,
taastuvate
energiaallikate
paigaldamiseks või
soojussüsteemide
ajakohastamiseks
ajakohastamiseks, taastuvate
energiaallikate paigaldamiseks ja/või
soojussüsteemide ajakohastamiseks.
Projektikonkurss jätab projektide
elluviimisest välja fossiilkütustel
põhinevad soojusallikad.
B15GB1.1.4
Sotsiaalasutuste
energiatõhususe
suurendamine
Siht Sotsiaalse tegevuse
rajatiste
termomoderniseerimin
e
Number 0 150 2. kv 2026 Soojusmoderniseeritud ühiskondliku
tegevuse rajatiste (raamatukogud,
kultuuri- või kogukonnakeskused) arv.
See võib hõlmata soojus- ja/või
taastuvate energiaallikate paigaldamist.
Projektide valimise korra eeskirjades
täpsustatakse, et gaasikatelde
soojusallikate asendamine ei ole
abikõlblik.
B16G B2.1
Vesinikutehnoloogia
te ja muude vähese
CO2 heitega gaaside
arendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Selliste õigusaktide
jõustumine, millega
muudetakse õigusakte,
mis käsitlevad
vesinikku kui
transpordis kasutatavat
alternatiivkütust
Muutvate
seadusandlike
aktide sätted, mis
näitavad nende
jõustumist
4. kv 2021 1. Elektromobiilsuse seaduse muudatus
(11. jaanuar 2018; Dz. U. z 2018 r. poz.
317) kehtestatakse
vesinikutankimistaristu määratlused;
kehtestada tanklate üldised ohutus- ja
tehnilised nõuded (vastavalt
alternatiivkütuste taristu direktiivile) ning
määrata kindlaks kõnealuse taristu
kontrollimisega seotud menetlused ja
pädevad asutused.
2. Kütuste kvaliteedi seire- ja
kontrollisüsteemi seaduse muudatus (25.
august 2006; Dz.U. Nr 169, poz. 1200)
võetakse kasutusele vesiniku mõiste
vastavalt kombineeritud nomenklatuuri
CN-koodile 2804 10 00; kehtestatakse
vesiniku kvaliteedi jälgimise ja
62
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
kontrollimise kord; määrab kindlaks
asjaomased asutused. Vesiniku mõiste
peab olema kooskõlas põhimõtte „ei
kahjusta oluliselt“ tehniliste suunistega
(2021/C 58/01). Reform ei tohi muuta
taastuvallikatest toodetud vesiniku
kasutamist ja turustamist raskemaks kui
muud vesinikuallikad. Reformi peamine
eesmärk on arendada taastuvallikatest
toodetud vesinikku või
elektrolüüsiseadmetest toodetud
vesinikku.
B17G B2.1
Vesinikutehnoloogia
te ja muude vähese
CO2 heitega gaaside
arendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Vesinikku käsitlevate
õigusnormide
jõustumine
Seaduse säte, mis
viitab selle
jõustumisele
4. kv 2023 Jõustub õigusakt, millega määratakse
kindlaks vesinikutaristu ja -turgude
korralduse eeskirjad, mille eesmärk on
toetada taastuvallikatest toodetud ja
vähese CO2 heitega vesiniku
turuleviimist, vesiniku tootmise lõimimist
muude energiaturgudega ning
olemasolevat ja sihtotstarbelist taristut,
mille eesmärk on luua investorite jaoks
regulatiivne prognoositavus ning toetada
taastuvallikatest toodetud ja vähese CO2
heitega vesiniku kasutuselevõttu. Seadus
peab olema kooskõlas põhimõtte „ei
kahjusta oluliselt“ tehniliste suunistega
(2021/C 58/01). Reform ei tohi muuta
taastuvallikatest toodetud vesiniku
kasutamist ja turustamist raskemaks kui
muud vesinikuallikad. Reform peab
olema kooskõlas ELi
vesinikustrateegiaga.
B20G B2.1.1
Investeeringud
vesinikku, vesiniku
Siht Teadus- ja
innovatsiooniprojekt(i
d)
Number 0 1 2. kv 2026 Investeering seisneb vesinikkütusega
raudtee-reisijateveosõiduki prototüübi
projekteerimises ja ehitamises ja/või
63
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
tootmisse,
ladustamisse ja
transporti
vesinikkütusega sõidukite
tootmisvõimsuse suurendamises.
B21aG B2.1.1
Investeeringud
vesinikku, vesiniku
tootmisse,
ladustamisse ja
transporti
Eesmärk Rakenduskokkulepe. Rakenduskokkulep
pe jõustumine
2. kv 2024 Rakenduskokkuleppe jõustumine.
B21dG B2.1.1
Investeeringud
vesinikku, vesiniku
tootmisse,
ladustamisse ja
transporti
Siht Lõplike abisaajatega
sõlmitud õiguslikud
kokkulepped
Protsendim
äärad
0 100 % 3. kv 2025 BGK peab olema sõlminud lõplike
toetusesaajatega seaduslikud
toetuslepingud summas, mis on vajalik
taaste- ja vastupidavusrahastu
investeeringu 100 % kasutamiseks kavas
(võttes arvesse haldustasusid).
B21eG B2.1.1
Investeeringud
vesinikku, vesiniku
tootmisse,
ladustamisse ja
transporti
Eesmärk Ministeerium on
investeeringu lõpule
viinud
Üleviimistunnistus 4. kv 2025 Poola kannab kava jaoks üle 514 105 514
eurot BGK-le.
B37G B2.2.3
Avamereterminali
taristu ehitamine
Eesmärk Avamere tuuleparkide
uue terminali
ehitamine
Ehitustööd ja
terminali esialgne
kasutus- või
rendileping
3. kv 2026 Objekti haldaja poolt objekti
logiraamatusse tehtud kande koopia, mis
kinnitab uue terminali ehitustööde
teostamist kooskõlas antud lubadega.
Allkirjastatakse õiguslikult siduv
eelkasutus- või rendileping(ud), millega
tagatakse terminali peamine kasutus
avamere tuuleparkide paigaldamiseks.
B38G B2.2.3
Avamereterminali
taristu ehitamine
Siht Ehitustööd rajatiste
ajakohastamiseks/laien
damiseks Łeba, Ustka
ja Darłowo sadamates
Number 0 3 3. kv 2026 Łeba, Ustka ja Darłowo sadamates
asuvate rajatiste ümberehitamise või
laiendamise tööde puhul esitatakse koopia
ehitusplatsi haldaja sissekandest
64
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
logiraamatusse, mis kinnitab ehitustööde
teostamist vastavalt antud lubadele. Malta
kai ja Łeba sadamas asuva kai ehitustööde
puhul esitatakse töövõtja(te) ja võrgustiku
sektori hankija(te) allkirjastatud lõpliku
vastuvõtmise protokolli koopia.
Sõlmitakse õiguslikult siduv(ad)
kokkulepe(ud) sadamarajatiste
kasutamiseks (sealhulgas vähemalt üks
järgmistest: maa, terminalid või kaikohad)
avamere tuuleparkide arendajatele või
käitajatele avamere tuuleparkide
teenindamiseks ja hooldamiseks.
B39G B3.1 Kestliku
veemajanduse ja
reoveekäitluse
toetamine
maapiirkondades
Eesmärk Maapiirkondade
veevarustusse või
kanalisatsiooni
tehtavate
investeeringute toetuse
territoriaalsuse
eeskirjade
väljatöötamine
Suuniste
vastuvõtmine
põllumajandus- ja
maaelu arengu
ministri poolt
4. kv 2021 Territoriaalsete kriteeriumide
vastuvõtmine toetusesaajate valimiseks. Valikukriteeriumides eelistatakse
omavalitsusi, kes suudavad kõige vähem
rahastada investeeringuid
omavahenditest. Vojevoodkonna
omavalitsused kaasatakse toetusesaajate
valimise kriteeriumide
kindlaksmääramisse.
B40G B3.1 Kestliku
veemajanduse ja
reoveekäitluse
toetamine
maapiirkondades
Eesmärk Sellise õigusakti
jõustumine, millega
kehtestatakse kohustus
teostada asjakohaste
individuaalsete
süsteemide korrapärast
järelevalvet ja
kontrolli
Õigusakti
jõustumisele viitav
säte
2. kv 2022 Sellise õigusakti jõustumine, millega
kehtestatakse omavalitsusüksustele
kohustus jälgida ja kontrollida reovee
kõrvaldamist ning kasutada sobimatu
kõrvaldamise vältimiseks vahendeid,
sealhulgas nn asendustõhususe
mehhanismi, st korraldada septikute
tühjendamine omavalitsusüksuse poolt
kinnisvaraomanikele, kes ei ole sõlminud
septikute tühjendamise lepinguid.
65
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
B41G B3.1.1
Investeeringud
reovee- või
veevarustustaristusse
maapiirkondades
Siht Reovee- või
veevarustuse
toetamine
Number 0 150 4. kv 2025 Veevarustus- või reovee kõrvaldamise
süsteemide ehitamiseks, laiendamiseks
või ajakohastamiseks välja antud
heakskiitmisprotokoll.
B41aG B3.1.1
Investeeringud
reovee- või
veevarustustaristusse
maapiirkondades
Siht Reovee- või
veevarustuse
toetamine
Number 150 467 2. kv 2026 Veevarustus- või reovee kõrvaldamise
süsteemide ehitamiseks, laiendamiseks
või ajakohastamiseks välja antud
heakskiitmisprotokoll.
B42G B1.1.5
Mitmekortermajade
energiatõhususe
parandamine
Siht T1 –
Taastuvenergiaseadme
d ja
termomoderniseerimin
e kortermajades
Number 0 632 3. kv 2023 Termomoderniseeritud või
taastuvenergiaseadmetega varustatud
kortermajade arv.
Investeeringuid toetatakse TERMO
programmi raames.
B43G B1.1.5
Investeeringud
kortermajade
energiatõhususse
Siht T2 –
Taastuvenergiaseadme
d või kortermajade
soojapidavuse
parandamine
Number 632 5 395 2. kv 2026 Termomoderniseeritud või
taastuvenergiaseadmetega varustatud
kortermajade arv.
B44G B4.1 Söest sõltuvuse
vähendamine
Eesmärk Kaugkütte
ümberkujundamise
fond
Juhatuse heakskiit 3. kv 2026 Narodowy Fundusz Ochrony Srodowiska
i Gospodarki Wodnej (NFOSiGW)
juhatus ja/või nõukogu kiidab prioriteetse
programmina heaks kaugkütte
ümberkujundamise fondi aastateks 2026–
2030, mis koosneb vähemalt 700
miljonist eurost, mis tuleb NFOSiGW
riiklikest vahenditest. Heakskiidus
täpsustatakse, et kaugkütte
ümberkujundamise fondi eesmärk on
66
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad (vahe-eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
toetada Poola kaugküttesektori CO2 heite
vähendamist ja:
1. Rahastamiskõlblikud investeeringud
soojuse tootmise CO2 heite
vähendamiseks ja kaugkütte
ümberkujundamise fondi
investeerimiseesmärgid (nt taastuvate
energiaallikate kasutuselevõtt,
soojuspumbatehnoloogiad, soojuse
salvestamine ja heitsoojuse
taaskasutamine) ning nõue, et
rahastamiskõlblikud investeeringud
peavad olema kooskõlas põhimõttega „ei
kahjusta oluliselt“;
2. Investeerimiseesmärgid seoses
taastuvate energiaallikate kasutuselevõtu
võimsuse ja kasvuhoonegaaside heite või
fossiilkütuste kasutamise vähendamisega.
B45G B4.1 Söest sõltuvuse
vähendamine
Eesmärk Kivisöekaevandustöös
tuse toimimise seaduse
muutmise seaduse
jõustumine
Õigusakti
muudatuse
jõustumine
3. kv 2026 Söekaevandustööstuse toimimise seaduse
muutmise seaduse jõustumine seoses
kivisöekaevandamise lõpetamisega.
67
B.3. Laenutoetusega seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
B1.2 Energiaettevõtete energiasäästukohustuse lihtsustamine
Reformi eesmärk on lihtsustada ja laiendada energiatõhususkohustuste süsteemi.
Reformi rakendamiseks luuakse eri liiki energiasäästumeetmete jaoks standardne võrdlusväärtuste
kogum. Selliseid meetmeid ei ole enam vaja auditeerida, mis hõlbustab väiksemate üksuste osalemist
süsteemis. Reformi teine element on transpordis kasutatavaid vedelkütuseid turule laskvate
kütuseettevõtjate lisamine energiatõhususkohustuste süsteemi. Need ettevõtted rakendavad
energiatõhususe parandamise projekte, tühistavad asjakohase arvu valgeid sertifikaate või maksavad
teatavatel tingimustel asendustasu. Reform viiakse ellu 30. juuniks 2022.
B1.2.1 Ettevõtete energiatõhusus ja taastuvad energiaallikad – suurima kasvuhoonegaaside
vähendamise potentsiaaliga investeeringud
Investeeringu eesmärk on vähendada energia lõpptarbimist ja ettevõtete kasvuhoonegaaside heidet.
Keskkonnahoidlike lahenduste rakendamise eesmärk ettevõtetes on keskenduda tööstus- ja
energiaprotsesside parandamisele, et parandada energiatõhusust ja vähendada energiamahukust, mis
toob kaasa energiatarbimise vähenemise ja suurema tõhususe koos investeeringutega ettevõtete
taastuvatesse ja vähese CO2 heitega energiaallikatesse.
Investeeringuga toetatakse eelkõige i) olemasolevate tööstus- ja tootmisrajatiste, tööstusseadmete ja
elektrirajatiste ehitamist, laiendamist või ajakohastamist, et parandada nende energiatõhusust; ii) oma
taastuvate energiaallikate, sealhulgas tuuleturbiinide, päikesekollektorite, päikesepaneelide,
geotermiliste süsteemide ja soojuspumpade ehitamine ja paigaldamine ettevõtetes; iii)
energiasalvestusrajatiste ehitamine ettevõtetes seoses taastuvatest energiaallikatest energia
tootmisega; iv) vähese CO2-heitega oma (sisemiste) energiaallikate ehitamine/ajakohastamine,
sealhulgas koostootmine; v) suurendada vähese heitega või heitevabade kütuste osakaalu
tootmisprotsessides, järgides kõrgeimaid heitenorme; vi) kütust (tahket, vedelat, gaasi) või elektrit
kasutavate madala energiatarbega soojusallikate asendamine energiatõhusamate allikatega; vii)
tööstusprotsessides kasutatavate hoonete ja rajatiste termomoderniseerimine. Projektid valitakse välja
avaliku konkursi alusel, võttes arvesse järgmisi kriteeriume: i) valmisolek – projekti rakendamise
valmidus; ii) kooskõla olemasolevate kliimaneutraalsuse kavadega; iii) CO2- ja PM2,5-osakeste ning
PM10-osakeste heite vähenemise määr; iv) primaarenergia tarbimise vähenemise määr.
Selleks et tagada meetme vastavus põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehnilistele suunistele (2021/C
58/01), jäetakse tulevaste projektikonkursside tingimustes sisalduvatest rahastamiskõlblikkuse
kriteeriumidest välja järgmine tegevuste loetelu: i) fossiilkütustega seotud tegevus, sealhulgas
allkasutus27; ii) ELi heitkogustega kauplemise süsteemi (HKS) raames toimuv tegevus, millega
saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest
väiksem28; iii) tegevus, mis on seotud prügilate, jäätmepõletustehaste29 ja mehaanilis-bioloogilise
27 Välja arvatud käesoleva meetme kohased maagaasil põhinevad elektri- ja/või soojusenergia tootmise projektid ning nendega seotud
ülekande- ja jaotustaristu, mis vastavad põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste (2021/C 58/01) III lisas sätestatud
tingimustele. 28 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt
väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei ole võimalik. Võrdlusalused, mis on kehtestatud LHÜde tasuta eraldamiseks ELi
heitkogustega kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate tegevuste jaoks, nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruses (EL)
2021/447. 29 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad üksnes ringlussevõetamatute ohtlike jäätmete töötlemisega
tegelevates jaamades, ega olemasolevate jaamade suhtes, kui meetme tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust, koguda
68
töötlemise jaamadega30; ning iv) tegevused, mille puhul pikaajaline jäätmete kõrvaldamine võib
keskkonda kahjustada. Lisaks nõutakse tingimustes, et valitakse ainult tegevused, mis on kooskõlas
asjakohaste ELi ja riiklike keskkonnaalaste õigusaktidega. Investeering tehakse 31. detsembriks
2023.
B2.3 Toetus avamere tuuleparkidesse investeerimiseks
Reformi eesmärk on toetada avamere tuuleenergiat ja vähendada eraldamispiirangute mõju
elektriturule. Meede hõlmab järgmist: i) avamereelektrijaamu käsitlevate määruste vastuvõtmine, ii)
avamere tuuleenergia võimsusest toodetud elektri hinnavahelepingu (CfD) enampakkumise
tulemuste avaldamine, iii) tasakaalustamisturu eeskirjade muutmine, et lisada
tasakaalustamisvõimsuse (reservide) sõnaselge hankimine enne ühtse järgmise päeva turu
mehhanismi (SDAC), ning iv) uuring Poola elektrisüsteemi jaotamispiirangute piiramise meetmete
kohta.
B2.4 Energiasalvestite arendamise õigusraamistik
Reformi eesmärk on kõrvaldada olemasolevad õiguslikud takistused salvestustehnoloogiate
arendamiselt ja luua stabiilne õiguslik keskkond salvestustegevuseks.
Reformiga vabastatakse muu hulgas elektri salvestamine tariifikohustusest ja kaotatakse võrgutasude
topeltmaksustamine. Ta seab kontsessiooni saamise/registrisse kandmise kohustuse sõltuvusse kogu
paigaldatud elektrisalvestusvõimsusest, olenemata selle võimsusest. Kavandatav hoiustamise
tariifide raamistik on mittediskrimineeriv ja kajastab kulusid.
Reform pidi olema ellu viidud 30. juuniks 2021.
B3.2 Keskkonna taastamise ja ohtlike ainete eest kaitsmise toetamine
Reformi eesmärk on vähendada ulatuslike postindustriaalsete alade ja Poola merealadel püsivate
ohtlike materjalide negatiivset keskkonnamõju. See meede hõlmab õiguslikke muudatusi, et
hõlbustada konkreetsete suurte postindustriaalsete piirkondade negatiivse keskkonnamõju terviklikku
kõrvaldamist, ning õiguslikke muudatusi ohtlike materjalide käitlemise valdkonnas.
B3.2.1 Investeeringud riskide neutraliseerimisse ning maismaal ja avamerel asuvate
tegevuskohtade taastamisse
Investeeringu eesmärk on kõrvaldada oht inimeste tervisele ja elule, mis tuleneb maismaal ja
avamerel asuvatest saasteainetest või ohtlikest ainetest. See meede seisneb dokumentide avaldamises
investeeringute kohta, mis on seotud Poola Vabariigis asuvate eelnevalt kindlaksmääratud maismaa-
ja avamererajatistega, mis puutuvad kokku saasteainete või ohtlike ainetega.
B3.3 Toetus veevarude säästvaks majandamiseks põllumajanduses ja maapiirkondades
heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhas leiduvaid materjale, tingimusel et need tegevused ei suurenda
jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 30 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad olemasolevates mehhaanilis-bioloogilise töötlemise jaamades, kus
nende tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust või moderniseerida eraldatud jäätmete ringlussevõttu biojäätmete
kompostimiseks ja biojäätmete anaeroobseks lagundamiseks, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust
ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
69
Reformi eesmärk on parandada maapiirkondades veemajandusse ja ressursitõhususse investeerimise
tingimusi. Reform aitab suurendada põllumajanduse vastupanuvõimet põuale ja üleujutuste
ennetamisele põllumajanduspiirkondades; parandada veekasutuse tõhusust, reguleerides
nõuetekohaselt veealaseid suhteid põllumajanduspiirkondades ja vähendades äravoolu; ning
veesäilitusvõime suurendamine.
Reform seisneb siseriiklike õigusaktide muudatustes, mis on vajalikud vastupanuvõimelise
veemajanduse tingimuste parandamiseks põllumajandusmaal ja maapiirkondades. Muudatused
hõlbustavad vee säilitamise ja selle põllumajandusmaast kuivendamise peatamisega seotud
investeeringute ettevalmistamist ja rakendamist, sealhulgas eelkõige investeeringuid, mis on seotud
kuivendusseadmete rekonstrueerimise ja taastamisega, et need täidaksid vee säilitamise ülesannet
ning kaitseksid seega põllumajandusmaad põua eest ja vähendaksid üleujutuste ohtu.
Reform peab vastama põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehnilistes suunistes (2021/C 58/01) sätestatud
nõuetele, eelkõige peab see tagama vastavuse ELi keskkonnaalastele õigusaktidele, sealhulgas
keskkonnamõju hindamise direktiivile (2011/92/EL) ja veepoliitika raamdirektiivile (2000/60/EÜ).
Muudatused ei tohi kaasa tuua ELi keskkonnaalaste õigusaktide järgimise taseme halvenemist,
eelkõige seoses investeeringutega, mida peetakse olulisteks või potentsiaalselt olulisteks
investeeringuteks vastavalt ministrite nõukogu määrusele projektide kohta, millel on tõenäoliselt
oluline mõju keskkonnale, ja investeeringutega Natura 2000 aladel või mis mõjutavad neid alasid.
Lisaks ei tohi muudatused muuta praegu siduvaid eeskirju vee tarbimise kohta.
Reform viiakse ellu 30. juuniks 2022.
B3.3.1 Investeeringud kestliku veemajanduse potentsiaali suurendamisse maapiirkondades
Investeeringu eesmärk on toetada maapiirkondade investeeringuid veemajanduse ja ressursitõhususe
parandamisse.
Investeering aitab suurendada põllumajanduse vastupanuvõimet põuale ja üleujutuste ennetamisele
põllumajanduspiirkondades; parandada veekasutuse tõhusust, reguleerides nõuetekohaselt veealaseid
suhteid põllumajanduspiirkondades ja vähendades äravoolu; ning veesäilitusvõime suurendamine,
tingimusel et selle vajadus ja laad on asjakohaselt põhjendatud. Esmatähtsaks peetakse
kliimamuutustele vastupanuvõimelisi ja looduspõhiseid lahendusi. Selle meetme kohaste projektide
suhtes kohaldatakse keskkonnamõju hindamist ja need peavad vastama nõuetele, mis on sätestatud
põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehnilistes suunistes (C(2023) 6454 final). Tagatakse vastavus ELi
keskkonnaalastele õigusaktidele, sealhulgas keskkonnamõju hindamise direktiivile (2011/92/EL) ja
veepoliitika raamdirektiivile (2000/60/EÜ). Kõik sellest komponendist rahastatavad
investeerimisprojektid, mille puhul on nõutav keskkonnamõju hindamise otsus, peavad olema
kooskõlas direktiiviga 2011/92/EL, mida on muudetud direktiiviga 2014/52/EL. Täpsemalt on kõik
uued projektid, mille puhul on nõutav keskkonnamõju hindamine, lubatud vastavalt seadusele, mis
käsitleb keskkonnateabe andmist ja selle kaitset, üldsuse osalemist keskkonnakaitses ja
keskkonnamõju hindamises, mida on muudetud 30. märtsi 2021. aasta seadusega, millega
muudetakse kõnealust seadust ja teatavaid muid õigusakte. Poolale 23. veebruaril 2021 edastatud
dokumendi „Suunised rikkumisest mõjutatud ELi fondidest kaasrahastatavate projektide
parandusmeetmete kohta 2016/2046“ (viitenumber Ares(2021)1423319) sätteid võetakse arvesse
kõigi investeerimisprojektide rakendamisel, mille kohta taotleti keskkonnaotsust või ehitus- või
arendusluba või mis anti välja enne 30. märtsi 2021. aasta seaduse jõustumist. Toetatakse ainult
projekte, mis ei too kaasa pinna- ja põhjavee seisundi halvenemist ega takista mõjutatud veekogude
ökoloogilise seisundi või potentsiaali parandamist.
70
Toetust ei anta investeeringutele, millel on negatiivne mõju loodusele. Kui vett võetakse, peab
asjaomane asutus andma asjakohase loa, millega tagatakse mõjutatud veekogude hea ökoloogiline
seisund ja määratakse kindlaks tingimused selle halvenemise vältimiseks kooskõlas direktiivi
2000/60/EÜ nõuetega ja põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suunistega ning mida tõendavad
uusimad asjakohased toetavad andmed. Veevõttu välditakse, kui asjaomaste veekogude (pinna- või
põhjavee) seisund või potentsiaal on prognoosi kohaselt (kliimamuutuste süvenemise kontekstis) alla
hea või potentsiaalse. Meetmed peavad olema kooskõlas ka direktiiviga 2009/147/EÜ loodusliku
linnustiku kaitse kohta (linnudirektiiv) ning direktiiviga 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning
loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (elupaikade direktiiv).
Investeering viiakse lõpule 31. detsembriks 2025.
B3.4 Rohepöördeinvesteeringute tugiraamistik linnapiirkondades
Reformi eesmärk on toetada linnade suutlikkust prioriseerida, kavandada, ellu viia ja rahastada
investeerimisprojekte, mille eesmärk on kliimamuutuste leevendamine ja nendega kohanemine
kooskõlas Euroopa rohelise kokkuleppega. Reformi ja sellega seotud investeeringute eesmärk on
eelkõige suurendada rohealade osakaalu linnades.
Seadusandlike muudatustega tagatakse, et linnaplaneerimismenetlustesse integreeritakse kestlikkuse
aspektid ja et nende menetluste raames konsulteeritakse sidusrühmadega. Lisaks tagatakse, et
kohalikud omavalitsused saavad asjakohast suutlikkuse toetust kliimamuutuste leevendamise ja
nendega kohanemise projektide prioriseerimiseks, kavandamiseks ja elluviimiseks. Neid
regulatiivseid ja suutlikkuse suurendamise elemente täiendatakse sihtotstarbelise vahendi loomisega,
mille eesmärk on rahastada rohepöördesse tehtavaid investeeringuid linnapiirkondades.
Selleks et tagada meetme vastavus põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehnilistele suunistele
(2021/C58/01), jäetakse projektide rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidest välja järgmine tegevuste
loetelu: i) fossiilkütustega seotud tegevus, sealhulgas allkasutus31; ii) ELi heitkogustega kauplemise
süsteemi (HKS) raames toimuv tegevus, millega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside
heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest väiksem32; iii) tegevus, mis on seotud prügilate,
jäätmepõletustehaste33 ja mehaanilis-bioloogilise töötlemise jaamadega34; ning iv) tegevused, mille
puhul pikaajaline jäätmete kõrvaldamine võib keskkonda kahjustada. Peale selle peab
rahastamiskõlblikkuse kriteeriumides olema sätestatud tingimus, et valida võib ainult tegevusi, mis
vastavad asjakohastele ELi ja riiklikele keskkonnaalastele õigusaktidele.
Rohepöörde fond luuakse 30. juuniks 2022.
B3.4.1 Investeeringud linnade rohepöördesse
31 Välja arvatud käesoleva meetme kohased elektri- ja/või soojusenergia tootmise ning maagaasi ülekande- ja jaotustaristuga seotud
projektid, mis vastavad põhimõtte „Ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste (2021/C58/01) III lisas sätestatud tingimustele. 32 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt
väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei ole võimalik. Võrdlusalused, mis on kehtestatud LHÜde tasuta eraldamiseks ELi
heitkogustega kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate tegevuste jaoks, nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruses (EL)
2021/447. 33 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad üksnes ringlussevõetamatute ohtlike jäätmete töötlemisega
tegelevates jaamades, ega olemasolevate jaamade suhtes, kui meetme tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust, koguda
heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhas leiduvaid materjale, tingimusel et need tegevused ei suurenda
jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 34 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad olemasolevates mehhaanilis-bioloogilise töötlemise jaamades, kus
nende tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust või moderniseerida eraldatud jäätmete ringlussevõttu biojäätmete
kompostimiseks ja biojäätmete anaeroobseks lagundamiseks, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust
ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
71
Investeeringu eesmärk on toetada rohepööret linnapiirkondades. Meede seisneb linnade projektide
toetamises linnade rohelise ümberkujundamise vahendi raames.
B3.5 Madala ja keskmise sissetulekuga inimeste elamuehituse reform, võttes arvesse hoonete
suuremat energiatõhusust
Reformi eesmärk on suurendada energiatõhusate eluasemete pakkumist väikese ja keskmise
sissetulekuga leibkondadele.
See eesmärk saavutatakse, suurendades energiatõhususe standarditele vastavate hoonete riikliku
kaasrahastamise määra 20 % võrra, mis on ambitsioonikam kui Poolas kehtiv energiatõhususe
miinimumstandard (Nearly-Zero Energy Buildings standard, liginullenergiahoonete standard).
Reform viiakse lõpule 30. juuniks 2022.
B3.5.1 Investeeringud eluasemeprojektidesse
Investeeringu eesmärk on suurendada eluasemete pakkumist.
Meede hõlmab hoonete ehitamist ja renoveerimist, mille puhul täpsustatakse konkursikutses, et
toetatakse järgmist liiki projekte: eluruumid, mis kuuluvad omavalitsusüksuse elamufondi,
kaitsealused eluruumid ja üürikorterid, mille on asutanud omavalitsusüksuse või omavalitsusüksuste
ühenduse osalusel muud investorid kui omavalitsusüksus.
B3.6 Taastuvate energiaallikate arendamise tingimuste parandamine
Reformi eesmärk on parandada haja- ja tootvate tarbijate energia regulatiivset keskkonda, arendada
avamere tuuleenergia tarneahelat, rakendada energiajuhtimissüsteeme, suurendada taastuvate
energiaallikate ülesseatud võimsust ja suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia
osakaalu.
Reform koosneb taastuvenergiaseaduse muudatustest, näiteks paremate tingimuste kehtestamine
energiaklastrite toimimiseks, energiat tootvate tarbijate kollektiivsete mudelite rakendamine, uusi
taastuvenergiakogukondi käsitlevate sätete rakendamine, selliste sätete kehtestamine, millega
täpsustatakse ühe taastuvenergiakogukonna mudeli tegevuspõhimõtteid, ning biometaani sektori
ettevõtluse juhtimise põhimõtete vastuvõtmine.
Meetme rakendamine viiakse lõpule 30. märtsiks 2023.
Reformiga muudetakse ka maismaa tuuleenergiasse investeerimise seadust, et hõlbustada maismaa
tuuleenergiasse investeerimise võimalust omavalitsustes, kes soovivad selliseid rajatisi paigutada,
andes omavalitsustele suuremad volitused üksikute investeeringute asukoha kindlaksmääramiseks ja
võimaldades rajatist paigutada eluhoonetele lähemale kui praegune minimaalne kaugus, mis on 10
korda suurem rajatise kõrgusest.
Meetme rakendamine viiakse lõpule 30. juuniks 2022.
Eespool nimetatud reformiga kaasneb määruse jõustumine, millega nähakse ette taastuvenergia
võistupakkumiste kava tehnoloogia kaupa (sealhulgas uute maismaa tuuleparkide jaoks). Kavas
määratakse kindlaks eelarve ja elektrikogus, mis on kättesaadav igal võistupakkumisel ajavahemikul
2022–2027. Määrus avaldatakse 30. septembriks 2022.
Lisaks suurendab Poola järk-järgult maismaa tuuleparkide ja fotogalvaaniliste seadmete ülesseatud
võimsust, et aidata kaasa rohepöördele. Maismaa tuuleenergia ja fotogalvaanilise päikeseenergia
ülesseatud võimsus peab 30. septembriks 2023 ulatuma 23,5 GW-ni.
72
Seoses avamere tuuleparkide arendamisega kehtestatakse reformiga üksikasjalikud eeskirjad
kontsessioonitasu maksmiseks Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Ameti juhatajale, mida
laiendatakse avamere tuuleparkides elektrienergia tootmisega tegelevatele üksustele.
Selle meetme rakendamine viiakse lõpule 30. juuniks 2022.
Lisaks reguleeritakse reformiga ka rahavoogude liike, mida tuleb korrigeeritud hinna arvutamisel
arvesse võtta, ja korrigeeritud hinna arvutamise üksikasjalikku meetodit.
Selle meetme rakendamine viiakse lõpule 31. detsembriks 2022.
73
B.4. Laenu eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
B1L B1.2
Energiaettevõtete
energiasäästukohust
use täitmise
hõlbustamine
Eesmärk Energiatõhususe
seaduse
rakendusmääruse
jõustumine
Energiatõhususe
seaduse
rakendusmääruse
säte, milles on
märgitud selle
jõustumine
2. kv 2022 Energiatõhususe seaduse rakendusmääruse
jõustumine, millega kehtestatakse energiasäästu
kontrollväärtus energiatõhusust parandavate
projektide jaoks; ning kehtestada transpordisektori
projektide energiasäästu arvutamise metoodika.
B2LB1.2.1 Ettevõtete
energiatõhusus ja
taastuvad
energiaallikad –
suurima
kasvuhoonegaaside
vähendamise
potentsiaaliga
investeeringud
Eesmärk Ettevõtete, sealhulgas
ELi heitkogustega
kauplemise
süsteemiga hõlmatud
ettevõtete
energiatõhususele ja
taastuvatele
energiaallikatele
suunatud toetuskava
rahastamisjuhised
(sealhulgas
rahastamiskõlblikkuse
ja valikukriteeriumid)
Toetuskava
avaldamine
4. kv 2022 Kava investeerimispoliitika hõlmab vähemalt
järgmisi rahastamiskõlblikkuse ja projektide valiku
kriteeriume: i) eesmärk saavutada säästetud
kasvuhoonegaaside madalaim hind tonni kohta; ii)
põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste
(2021/C58/01) järgimise tagamine
välistamisnimekirja kasutamise ning ELi ja
liikmesriikide keskkonnaalaste õigusaktide järgimise
kaudu ning iii) CO2 heite vähendamise eesmärkide
kindlaksmääramine.
B3L B1.2.1 Ettevõtete
energiatõhusus ja
taastuvad
energiaallikad –
suurima
kasvuhoonegaaside
vähendamise
potentsiaaliga
investeeringud
Siht Kõigi lepingute
sõlmimine
energiatõhususe ja
taastuvate
energiaallikate
rakendamiseks
ettevõtetes
Number 0 13 4. kv 2023 Selliste lepingute arv, mis on sõlmitud
investeerimisprojektide jaoks, mis on seotud tööstus-
ja energiaprotsesside parandamisega, et parandada
energiatõhusust ja vähendada energiamahukust, mis
toob kaasa energiatarbimise vähendamise ja
ratsionaliseerimise investeeringutega ettevõtete
taastuvatesse ja vähese CO2 heitega
energiaallikatesse. Kava võetakse kasutusele
kooskõlas selle rahastamisjuhistega, nagu on
kirjeldatud B2L all. Kava rakendatakse
mittediskrimineeriva, läbipaistva ja avatud protsessi
kaudu, mis on avatud kõigile tööstussektoritele.
74
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
B4L B2.3 Toetus
avamere
tuuleparkidesse
investeerimiseks
Eesmärk Avamere
tuuleparkides
elektritootmise
edendamise seadusest
tulenevate
rakendusmääruste
jõustumine
Määruste sätted,
mis näitavad
nende jõustumist
2. kv 2024 Jõustuvad kaks rakendusmäärust:
1. Kliima- ja keskkonnaministri määrus
evakuatsiooniseadmete komplekti elementidele ja
avamere alajaamade elementidele esitatavate nõuete
kohta – lisaks tagatakse määrusega taristu
asjakohane kvaliteet seoses selle võimaliku
integreerimisega elektrivõrku juhul, kui
elektriväljundid viiakse üle avamere tuuleparkidest,
nagu on sätestatud avamere tuuleenergia seaduse
artiklites 82–83.
2. Kliima- ja keskkonnaministri määrus
maksimumhinna kohta Poola zlottides 1 MWh kohta,
mis võib olla märgitud tootjate poolt
enampakkumisel esitatavates pakkumustes.
B5L B2.3 Toetus
avamere
tuuleparkidesse
investeerimiseks
Eesmärk Avamere tuuleenergia
hinnavahe
enampakkumisleping
ute tulemused
Tulemuste
avaldamine
4. kv 2025 4 GW avamere tuuleenergia võimsuse jaoks
korraldatud hinnavahelepingu enampakkumise
tulemused avaldatakse.
B6L B2.3 Toetus
avamere
tuuleparkidesse
investeerimiseks
Eesmärk Elektrisüsteemi
käitamise
üksikasjalikke
tingimusi käsitleva
määruse sellise
muudatuse
jõustumine, millega
muudetakse riiklikke
tasakaalustamiseeskirj
u, et vähendada
võimalikult suures
ulatuses
jaotamispiirangute
mõju
Määruse
muudatuse säte,
mis viitab selle
jõustumisele
4. kv 2023 Energiaturu reformi osana muudetakse
tasakaalustamisturu eeskirju, et lisada reservide
selgesõnaline hankimine enne ühtse järgmise päeva
turu mehhanismi (SDAC). ACER pakkus selle
lahenduse välja CORE CCMi metoodikas (ACERi
otsus 02/2019) ühe võimaliku lahendusena, et
vähendada eraldamispiirangute mõju võimalikult
suures ulatuses. Reformi elluviimiseks muudab
energeetika eest vastutav minister majandusministri
4. mai 2007. aasta määrust elektrisüsteemi toimimise
üksikasjalike tingimuste kohta.
B6aL B2.3 Toetus
avamere
Eesmärk Uuring Poola
elektrisüsteemi
Poola
elektrisüsteemi
4. kv 2025 Energeetikasektorit reguleeriv asutus viib läbi
uuringu Poola elektrisüsteemi eraldamispiirangute
75
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
tuuleparkidesse
investeerimiseks
eraldamispiirangute
piiramise meetmete
kohta
eraldamispiirangu
te piiramise
meetmeid
käsitleva uuringu
avaldamine
energeetikasektor
it reguleeriva
asutuse
veebisaidil
piiramise meetmete kohta ja avaldab selle oma
veebisaidil. Uuring sisaldab hinnangut
eraldamispiirangute kasutamise kohta alates B6L
reformi vastuvõtmisest, nende kasutamise
põhjendusi ja olemasolevate eraldamispiirangute
piiramise meetmete mõju ning selles soovitatakse
lisameetmeid, et vähendada eraldamispiirangute
kasutamist Poola elektrivõrgus nii palju kui
võimalik.
B10L B2.4
Energiasalvestite
arendamise
õigusraamistik
Eesmärk Energiaseaduse
muudatuste
jõustumine seoses
energia
salvestamisega
Energiaseaduse
muudatuste säte,
mis osutab selle
jõustumisele
2. kv 2021 Muudatustega hõlbustatakse elektrienergia
salvestamise arendamist, sealhulgas eelkõige
vabastust tariifikohustusest, kahekordsete
võrgutasude vältimist, osalist vabastust salvestamise
võrku ühendamise tasudest, vabastust
päritolusertifikaatide esitamise kohustusest ja
teatavatest salvestatud elektrienergiaga seotud
tasudest. Kavandatav hoiustamise tariifide raamistik
on mittediskrimineeriv ja kajastab kulusid.
B14L B3.2 Keskkonna
taastamise ja ohtlike
ainete eest kaitsmise
toetamine
Eesmärk Suurte
postindustriaalsete
piirkondade
negatiivse
keskkonnamõju
täielikku kõrvaldamist
hõlbustava seaduse
jõustumine
Seaduse säte, mis
viitab selle
jõustumisele
4. kv 2022 Inimeste tervise ja keskkonnaseisundi ohutust
suurendava seaduse jõustumine. Seadusega
kõrvaldatakse korralduslikud ja õiguslikud tõkked,
mis esinevad suurte postindustriaalsete piirkondade
negatiivse keskkonnamõju täielikul kõrvaldamisel.
See on lootsimise vorm eelnevalt kindlaks määratud
asukohtade jaoks.
Seaduses sätestatakse eeskirjad nelja sõltumatu
välikomponendi kohta (ehitustööde erinevad
asukohad ja ulatused): 1) endine Tarnowskie Góry
keemiatehas Tarnowskie Górys; 2) endine
keemiatehas Zachem Bydgoszczis; 3) „Organika-
Azot“ tehas Jaworznos; 4) endine „Boruta“
värvitööstuse tehas Zgierzis.
Projekt hõlmab reket ja alade inventeerimist, suurte
mahajäetud tööstusalade keskkonnamõju
76
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
vähendamisega seotud probleemide ulatuse
ettevalmistamist ja hindamist ning põhjalike
investeerimisdokumentide väljatöötamist nende
alade jaoks.
B15L B3.2 Keskkonna
taastamise ja ohtlike
ainete eest kaitsmise
toetamine
Eesmärk Poola Vabariigi
merealadel püsivaid
ohtlikke materjale
käsitleva(te)
õigusakti(de)
jõustumine
Õigusakti(de)
säte, milles
osutatakse selle
(nende)
jõustumisele
2. kv 2025 Õigusakti(de) jõustumine, millega nähakse ette:
– riigiasutuste pädevuse kirjeldus küsimustes, mis on
seotud ohtlike materjalide kõrvaldamisega Poola
Vabariigi merealadel;
– kohustus töötada välja iga-aastane kava Poola
Vabariigi merealadel püsivate ohtlike materjalide
kohta;
– pöördumatute ohtlike materjalide määratlus,
selliste ohtlike materjalide registri loomine, kohustus
teatada avastatud või tuvastatud ohtlikest
materjalidest.
B16L B3.2.1
Investeeringud
riskide
neutraliseerimisse
ning maismaal ja
avamerel asuvate
tegevuskohtade
taastamisse
Siht Dokumendid
investeeringute kohta,
mis on seotud
maismaal ja avamerel
asuvate
tegevuskohtadega,
mis puutuvad kokku
saasteainete või
ohtlike ainetega
Number 0 8 3. kv 2026 Avaldatud dokumendid, mis on seotud
investeeringutega riskide neutraliseerimisse ja
taastamisse vähemalt neljas eelnevalt
kindlaksmääratud maismaal asuvas tegevuskohas ja
neljas eelnevalt kindlaksmääratud avamerel asuvas
tegevuskohas, mis puutuvad kokku saasteainete või
ohtlike ainetega:
a) iga maismaal asuva tegevuskoha
keskkonnaseisundi hinnang; ja
b) iga avamererajatise puhul neutraliseerimiskavad,
mis sisaldavad kavandatud meetodeid üleujutatud
ohtliku materjali neutraliseerimiseks, võttes arvesse
kavandatud tegevuste mõju ja nende mõju
merekeskkonna seisundile.
B21L B3.3 Toetus
veevarude säästvaks
majandamiseks
põllumajanduses ja
maapiirkondades
Eesmärk Põllumajanduses ja
maapiirkondades
vastupanuvõimelise
veemajanduse
tingimuste
Muudatuste
jõustumisele
viitav säte
2. kv 2022 Selliste muudatuste jõustumine, mis aitavad
suurendada põllumajanduse vastupanuvõimet põuale
ja üleujutuste ennetamisele
põllumajanduspiirkondades; parandada veekasutuse
tõhusust, reguleerides nõuetekohaselt veealaseid
77
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
parandamiseks
vajalike riiklike
õigusaktide
muudatuste
jõustumine
suhteid põllumajanduspiirkondades ja vähendades
äravoolu; ning veesäilitusvõime suurendamine.
Muudatused peavad vastama põhimõtte „ei kahjusta
oluliselt“ tehnilistes suunistes (2021/C 58/01)
sätestatud nõuetele, eelkõige peavad need tagama
vastavuse ELi keskkonnaalastele õigusaktidele,
sealhulgas keskkonnamõju hindamise direktiivile ja
veepoliitika raamdirektiivile.
Muudatused ei tohi kaasa tuua ELi keskkonnaalaste
õigusaktide järgimise taseme halvenemist seoses
investeeringutega, mida peetakse olulisteks või
potentsiaalselt olulisteks investeeringuteks vastavalt
ministrite nõukogu määrusele projektide kohta,
millel on tõenäoliselt oluline mõju keskkonnale, ja
investeeringutega Natura 2000 aladel või mis
mõjutavad neid alasid. Lisaks ei tohi muudatused
muuta praegu siduvaid eeskirju vee tarbimise kohta.
B22L B3.3.1
Investeeringud
kestliku
veemajanduse
potentsiaali
suurendamisse
maapiirkondades
Eesmärk Projektikonkursside
valikukriteeriumide
vastuvõtmine
Kriteeriumide
vastuvõtmine
põllumajandus- ja
maaelu arengu
ministeeriumis
2. kv 2022 Investeeringud valitakse välja spetsiaalsete
projektikonkursside kaudu keskkonnakriteeriumide
alusel.
Projekt aitab suurendada põllumajanduse
vastupanuvõimet põuale ja üleujutuste ennetamisele
põllumajanduspiirkondades; parandada veekasutuse
tõhusust, reguleerides nõuetekohaselt veealaseid
suhteid põllumajanduspiirkondades ja vähendades
äravoolu; ning veesäilitusvõime suurendamine,
tingimusel et selle vajadus ja laad on asjakohaselt
põhjendatud.
Eelistatakse looduspõhiseid või muid
kliimamuutustele vastupanuvõimelisi lahendusi.
Toetatakse ainult projekte, mis ei too kaasa pinna- ja
põhjavee seisundi halvenemist ega takista mõjutatud
veekogude ökoloogilise seisundi või potentsiaali
parandamist.
78
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
B24L B3.4
Rohepöördeinvestee
ringute
tugiraamistik
linnapiirkondades
Eesmärk Sellise seaduse
jõustumine, mille
eesmärk on toetada
linnapiirkondade
suutlikkust
investeerida
rohepöördesse
Seaduse säte, mis
viitab selle
jõustumisele
4. kv 2023 Sellise seaduse jõustumine, mille eesmärk on toetada
linnapiirkondade suutlikkust investeerida
rohepöördesse. Komisjon tagab, et säästvuse
aspektid integreeritakse
linnaplaneerimismenetlustesse. Ta tagab, et nende
menetluste raames konsulteeritakse sidusrühmadega.
Ta pakub kohalikele omavalitsustele suutlikkuse
toetust selliste projektide rakendamiseks. Seadusega
võib ette näha mõistliku üleminekuperioodi teatavate
linnade kohanemiskohustuste tõhusaks
kohaldamiseks.
B25L B3.4
Rohepöördeinvestee
ringute
tugiraamistik
linnapiirkondades
Eesmärk Rohelise linna
ümberkujundamise
vahend
Rohelise linna
ümberkujundamis
e vahendi
loomine ning
selle üksikasjalike
eeskirjade ja
menetluste
vastuvõtmine
kõigi
sidusrühmadega
konsulteerides
2. kv 2022 Linnade rohepöörde rahastamisvahendi loomine, et
toetada a) linnade rohepööret; ning b) investeeringud
linnade rohelisse digiteerimisse koos vastuvõetud
menetlustega. Rohepöörde rahastamisvahend peab
olema kooskõlas põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“
tehniliste suunistega (2021/C 58/01). Selleks et
tagada meetme vastavus põhimõtte „ei kahjusta
oluliselt“ tehnilistele suunistele (2021/C 58/01),
jäetakse projektide rahastamiskõlblikkuse
kriteeriumidest välja järgmine tegevuste loetelu: i)
fossiilkütustega seotud tegevus, sealhulgas
allkasutus; ii) ELi heitkogustega kauplemise
süsteemi (HKS) raames toimuv tegevus, millega
saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide,
mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest väiksem; iii)
tegevus, mis on seotud prügilate,
jäätmepõletustehaste ja mehaanilis-bioloogilise
töötlemise tehastega; ning iv) tegevused, mille puhul
pikaajaline jäätmete kõrvaldamine võib keskkonda
kahjustada. Peale selle peab rahastamiskõlblikkuse
kriteeriumides olema sätestatud tingimus, et valida
79
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
võib ainult tegevusi, mis vastavad asjakohastele ELi
ja riiklikele keskkonnaalastele õigusaktidele.
Rohelise linna ümberkujundamise vahendiga
tagatakse, et kõiki selle vahendiga seotud
tagasimakseid (st laenuintressid, omakapitali tootlus
või tagasimakstud põhisumma miinus seotud kulud)
kasutatakse samade poliitikaeesmärkide
saavutamiseks, sealhulgas pärast 2026. aastat, või
taaste- ja vastupidavusrahastu laenu
tagasimaksmiseks.
B26LB3.4.1
Investeeringud
linnade
rohepöördesse
Siht T1 – laenulepingute
allkirjastamine
Number 0 201 4. kv 2024 201 laenulepingut, mis on sõlmitud linnade rohelise
ümberkujundamise vahendi raames.
B27aL B3.4.1
Investeeringud
linnade
rohepöördesse
Siht T2 – investeeringud
rohepöördesse
Number 0 1 033 3. kv 2026 1 033 projekti kohta väljastatakse kasutusluba,
lõpetamisteade, lõpliku vastuvõtmise protokoll,
üleandmisaruanne või samaväärne dokument.
B28LB3.5 Madala ja
keskmise
sissetulekuga
inimeste
elamuehituse
reform, võttes
arvesse hoonete
suuremat
energiatõhusust
Eesmärk Seaduse jõustumine,
millega muudetakse
8. detsembri 2006.
aasta seadust rahalise
toetuse kohta
eluruumide,
varjualuste,
öövarjupaikade,
kodutute
varjupaikade,
küttejaamade ja
ajutiste ruumide
ehitamiseks, ning
sellest tulenevad
Säte seaduses,
millega
muudetakse 8.
detsembri 2006.
aasta seadust
rahalise toetuse
kohta eluruumide,
varjualuste,
öömajade,
kodutute
varjupaikade,
küttejaamade ja
ajutiste ruumide
ehitamiseks ning
sellest tulenevad
2. kv 2022 Õigusakti muudatusega nähakse ette toetuse
suurendamine 20 % võrra liginullenergiahoonest
kõrgema energiastandardiga hoonete ehitamisse
tehtavate investeeringute jaoks. Madala
sissetulekuga leibkondade puhul suurendatakse
toetust võrreldes standardse eluasemega 80 %-lt
95 %-le ja keskmise sissetulekuga leibkondade puhul
35 %-lt 60 %-le. Neid sätteid kohaldatakse kõigi
avaliku sektori toetuse allikate suhtes.
80
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
muudatused muudes
seadustes
muudatused
muudes
seadustes, mis
viitavad seaduse
jõustumisele
B30L B3.5.1
Investeeringud
eluasemeprojektides
se
Siht Hoonete ehitamine
või renoveerimine
Number 0 120 2. kv 2026 Ehitatud või renoveeritud hoonete arv.
Konkursikutses täpsustatakse, et toetatakse järgmist
liiki projekte: eluruumid, mis kuuluvad
omavalitsusüksuse elamufondi, kaitsealused
eluruumid ja üürikorterid, mille on asutanud
omavalitsusüksuse või omavalitsusüksuste ühenduse
osalusel muud investorid kui omavalitsusüksus.
B32L B3.6 Taastuvate
energiaallikate
arendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Taastuvenergiakoguk
ondade ja biometaani
õigusraamistikku
muutvate õigusaktide
jõustumine:
Taastuvenergiaseadus
e muudatused,
energiaturgu
käsitlevate
õigusaktide
muudatused ja
taastuvenergiaseaduse
määruse jõustumine
Muutmisaktide ja
määruse sätted,
mis näitavad
nende jõustumist
1. kv 2023 Muutmisaktide ja -määruste vastuvõtmine ja
jõustumine, sealhulgas:
1. 20. veebruari 2015. aasta taastuvate
energiaallikate seaduse muudatustega sõnastatakse
ümber energiaklastrite tegevuspõhimõtted (paremad
tingimused selliste üksuste loomiseks), sätestades:
eeskirjad, määratlused või mõisted, mis käsitlevad
järgmist: kohaldamisala, kokkulepped, energiaklastri
sisu, energiaklastri register või koostöö energiaklastri
üksikute liikmete ja süsteemihaldurite vahel.
2. Taastuvenergia seaduse muudatustega
rakendatakse energiat tootvate tarbijate kollektiivseid
mudeleid. Energiat tootvate tarbijate kollektiivseid
mudeleid käsitlevate sätete jõustumine võib viibida.
3. Energiaturgu käsitlevate seadusandlike aktide
muudatustega rakendatakse uusi
taastuvenergiakogukondi käsitlevaid sätteid, millega
tagatakse, et lõpptarbijatel, eelkõige kodutarbijatel,
on õigus osaleda taastuvenergiakogukonnas.
4. Taastuvenergiaseaduse määrusega, mis käsitleb
energiaühistute energiaarvestuse põhimõtteid,
81
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
kehtestatakse sätted, mis täpsustavad
taastuvenergiakogukonna ühe mudeli
tegevuspõhimõtteid.
5. Taastuvenergiaseaduse muudatused, millega
kehtestatakse biometaanisektori ettevõtte juhtimist
reguleerivad eeskirjad.
B33L B3.6 Taastuvate
energiaallikate
arendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Maismaa
tuuleparkidesse
tehtavate
investeeringute
seaduse muutmise
seaduse jõustumine
Maismaa
tuuleparkidesse
tehtavate
investeeringute
seaduse muutmise
seaduse säte,
milles on
märgitud seaduse
jõustumine
2. kv 2022 Sellise muutmisakti jõustumine, millega
kõrvaldatakse maismaataristusse investeerimist
takistavad ametlikud tõkked. Muudatusega
muudetakse vahemaa reegel (minimaalne kaugus
tuulikust eluhooneni – tuulegeneraatori 10-kordne
kõrgus, 10 h) paindlikumaks, andes rohkem volitusi
määrata kindlaks miinimumkaugus omavalitsustest
ruumilise planeerimise/planeeringu kehtestamise
menetluse raames ja piirkondlikest
keskkonnakaitseasutustest keskkonnatingimusi
käsitlevate otsuste tegemise menetluse raames.
Säilitatakse üldine 10-tunnise vahemaa reegel, kuid
võimaldatakse sellest kõrvalekaldumise võimalus
ning kohaliku planeerimismenetluse
(planeeringu/ruumilise menetluse) raames antakse
üksikutele omavalitsustele rohkem volitusi
tuuleparkide asukoha kindlaksmääramiseks.
Kohalikus kavas peab olema võimalik kindlaks
määrata tuulepargi lühem kaugus elamust, võttes
arvesse tuuleparkide mõju ulatust sellise kava alusel
koostatud keskkonnamõju prognoosi alusel.
B34L B3.6 Taastuvate
energiaallikate
arendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Jõustub määrus,
millega kehtestatakse
taastuvenergia
võistupakkumiste
kava aastateks 2022–
2027
Määruse
jõustumisele
viitav säte
3. kv 2022 Jõustub määrus, millega kehtestatakse taastuvenergia
võistupakkumiste kava tehnoloogia kaupa
(sealhulgas uute maismaa tuuleparkide jaoks). Kavas
määratakse kindlaks eelarve ja elektrikogus, mis
tehakse kättesaadavaks konkurentsipõhiste
enampakkumiste kaudu ajavahemikuks 2022–2027.
82
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
B35L B3.6 Taastuvate
energiaallikate
arendamise
tingimuste
parandamine
Siht T1 – maismaa tuule-
ja fotogalvaaniliste
seadmete
installeeritud võimsus
(GW)
Number 11,2 18 2. kv 2022 Maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste seadmete
ülesseatud koguvõimsus (GW).
B36L B3.6 Taastuvate
energiaallikate
arendamise
tingimuste
parandamine
Siht T2 – maismaa tuule-
ja fotogalvaaniliste
seadmete
installeeritud võimsus
(GW)
Number 18 20 3. kv 2022 Maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste seadmete
ülesseatud koguvõimsus (GW).
B37L B3.6 Taastuvate
energiaallikate
arendamise
tingimuste
parandamine
Siht T3 – maismaa tuule-
ja fotogalvaaniliste
seadmete
installeeritud võimsus
(GW)
Number 20 23 1. kv 2023 Maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste seadmete
ülesseatud koguvõimsus (GW).
B38L B3.6 Taastuvate
energiaallikate
arendamise
tingimuste
parandamine
Siht T4 – maismaa tuule-
ja fotogalvaaniliste
seadmete
installeeritud võimsus
(GW)
Number 23 23,5 3. kv 2023 Maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste seadmete
ülesseatud koguvõimsus (GW).
B39L B3.6 Taastuvate
energiaallikate
arendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Rakendusmääruse
jõustumine tulenevalt
17. detsembri 2020.
aasta seadusest
elektritootmise
edendamise kohta
avamere
tuuleparkides
Määruse
jõustumisele
viitav säte
2. kv 2022 Jõustub järgmine rakendusmäärus:
Ministrite nõukogu määrus kontsessioonitasu kohta –
vastavalt energiaseaduse artikli 34 lõikele 2a laieneb
kohustus maksta kontsessioonitasu
energeetikasektorit reguleeriva ameti juhatajale ka
energiaettevõtjatele, kes tegelevad
majandustegevusega avamere tuuleparkides
elektrienergia tootmise valdkonnas, millele on
osutatud 17. detsembri 2020. aasta seaduses avamere
tuuleparkides elektrienergia tootmise edendamise
kohta. Lisaks on seoses 15. aprilli 2021. aasta
energiaseaduse muutmisega tegevus, mis kuulub
samuti kontsessioonitasu alla, elektrienergia
salvestamine.
83
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtests
enaariu
m
Eesmär
k Nõuded Aasta
B40L B3.6 Taastuvate
energiaallikate
arendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Rakendusmääruse
jõustumine tulenevalt
17. detsembri 2020.
aasta seadusest
elektritootmise
edendamise kohta
avamere
tuuleparkides
Määruse
jõustumisele
viitav säte
4. kv 2022 Kliima- ja keskkonnaministri määrus korrigeeritud
hinna arvutamisel arvesse võetavate rahavoogude
liikide ja korrigeeritud hinna arvutamise
üksikasjaliku meetodi kohta. Määruses täpsustatakse
rahavoogude liigid, mida tuleb korrigeeritud hinna
arvutamisel arvesse võtta, ja korrigeeritud hinna
arvutamise üksikasjalik meetod. Protsessi käigus
võetakse arvesse selliseid tegureid nagu
investeeringuteks ettenähtud abi, investeeringuteks
ettenähtud abi andmise kuupäev ning
keskkonnakaitse ja energeetika valdkonnas riigiabi
andmise eeskirjad. Eesmärk on hõlbustada eespool
nimetatud menetlust avamere tuuleparkide
investorite jaoks.
84
C. KOOSTIS C: „DIGIÜLEMINEK“
Poola taaste- ja vastupidavuskava komponendis C käsitletakse mitmeid probleeme. Esiteks
erinevused linna- ja maapiirkondade vahel seoses ühenduvuse ning juurdepääsuga kiirele ja
usaldusväärsele internetiühendusele nii püsi- kui ka mobiilside kaudu; teiseks vajadus digiteenuste
kiirema ja turvalisema kasutamise järele avalikus sektoris; kolmandaks puudus üldiselt sihipärane
digiõppe ja -koolituse strateegia, mis ilmnes selgelt õpilaste ja õpetajate ebapiisavatest digioskustest
ja IKT-seadmetest COVID-19 pandeemia ajal. Vajadus suurendada avaliku infosüsteemi
küberturvalisust, et reageerida kiiresti küberrünnetele ja turvaintsidentidele.
Komponendi eesmärk on kiirendada riigi digiteerimisprotsessi avaliku sektori, majanduse ja
ühiskonna digiülemineku kaudu. See koosneb meetmetest, mille eesmärk on: kiirele
internetiühendusele juurdepääsu parandamine; arendada e-teenuseid ja nende kättesaadavust
mObywateli mobiilirakenduses ning parandada suhtlust avaliku sektori asutuste, kodanike ja
ettevõtjate vahel; suurendada küberruumi turvalisust, tagada andmetöötlustaristu turvalisus ja
digiteerida turbeteenuste taristu; ettevõtete digipöörde toetamine pilvandmetöötluse kasutamisega.
Komponendi raames välja töötatud reformid ja investeeringud aitavad täita kolme Poolale viimase
kahe aasta jooksul esitatud riigipõhist soovitust, mis käsitlevad vajadust keskenduda
investeeringutega seotud majanduspoliitikas digitaristule (riigipõhine soovitus 3, 2019) ja
digiüleminekule (riigipõhine soovitus 3, 2020); ning vajadust parandada digioskusi ja edendada nii
ettevõtete kui ka avaliku halduse digiüleminekut (riigipõhine soovitus 2, 2020).
Eeldatakse, et ükski selle komponendi meede ei kahjusta oluliselt keskkonnaeesmärkide saavutamist
määruse (EL) 2020/852 artikli 17 tähenduses, võttes arvesse taaste- ja vastupidavuskavas esitatud
meetmete kirjeldust ja leevendusmeetmeid kooskõlas põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste
suunistega (2021/C 58/01).
See komponent peaks edendama digiüleminekut, arendades järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrgu
lairibataristut, tõhustades digivahendite kasutamist avalikus sektoris ja suurendades ühiskonnas e-
pädevust (ettevõtted, avalik haldus, õpetajad ja õpilased). See aitab optimeerida küberturvalisust,
parandada andmetöötluse tõhusust ja ajakohastada julgeoleku eest vastutavate riiklike teenistuste
taristut. Uuenduslike järgmise põlvkonna pilvelahenduste võimalik kasutuselevõtt loob stabiilsed ja
kestlikud pilvetaristud.
C.1. Tagastamatu rahalise toetusega seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
C1.1 Võrgutaristu arendamise hõlbustamine, et tagada üldine juurdepääs kiirele
internetiühendusele
Reformi eesmärk on tagada üldine juurdepääs kiirele internetiühendusele ja digitaalteenustele kogu
Poolas, sealhulgas nn valgetes kohtades, kus puudub suure läbilaskevõimega lairibataristu.
See saavutatakse esiteks lairibaühendusse investeerimist takistavate õiguslike tõkete kõrvaldamisega
ja teiseks riiklike õigusaktide ühtlustamisega 25. märtsi 2021. aasta kogu ELi hõlmava ühenduvuse
meetmepaketiga. Õiguslike muudatustega nähakse muu hulgas ette telekommunikatsioonitaristu
inventarinimestikku käsitleva määruse ja ühtse teabepunkti süsteemi käsitleva määruse muudatused.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 31. märtsiks 2023.
C1.1.1 Juurdepääs lairibavõrgule
85
Selle investeeringu eesmärk on suurendada kiire lairibavõrgu katvust Poolas. Meede seisneb
elamuüksustele lairiba-internetiühenduse kättesaadavaks tegemises.
C2.1 Digirakenduste laiendamine avalikus sfääris, majanduses ja ühiskonnas
Reformi eesmärk on toetada digiüleminekut Poolas. See meede hõlmab i) avaliku sektori asutuste
tegevuse arvutistamist käsitleva seaduse muutmist, ii) kaupade ja teenuste maksustamise seaduse
muutmist seoses struktureeritud arvete kasutamisega, iii) koolide digitaristuga varustamise siduvate
standardite määratlemist ja iv) digipädevuse arendamise programmi loomist.
C2.1.1 Avalikud e-teenused ja IT-lahendused avaliku halduse jaoks
Selle investeeringu eesmärk on laiendada avalikke e-teenuseid. Meede koosneb järgmistest
projektidest:
- uued või ajakohastatud avalikud e-teenused, mis tehakse kättesaadavaks internetis, või
mObywateli rakendusse integreeritud e-teenused;
- avalike IT-süsteemide käivitamine või laiendamine;
- teha toetusesaajatele kättesaadavaks elektroonilised dokumendihaldussüsteemid SaaS2 EZD
RP pilveteenuse tootmiseks ja käivitamiseks;
- riikliku e-arvete süsteemi käivitamine;
- uute või ajakohastatud e-teenuste käivitamine e-maksuameti teenistuses.
C2.1.2 Digitehnoloogia koolihariduses – kaasaskantavad seadmed
Selle investeeringu eesmärk on varustada Poola koole IKT-seadmetega, et laiendada digitehnoloogia
kasutamist koolihariduses. Meede hõlmab kaasaskantavate seadmete pakkumist koolidele või koolide
korraldusasutuste kaudu ning kaasaskantavate arvutite vautšereid.
C2.1.3 E-pädevused
Selle investeeringu eesmärk on tõsta ühiskonnas digipädevuse taset. See meede seisneb digipädevuste
alaste koolituste pakkumises ja digipädevuse arendamise keskuse loomises.
C3.1 Küberturvalisuse parandamine
Reformi eesmärk on suurendada riikliku küberturvalisuse süsteemi suutlikkust. See meede seisneb
küberturvalisuse seaduse muudatuse vastuvõtmises.
86
C3.1.1 Küberturvalisus – CyberPL, andmetöötlustaristu ja õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Selle investeeringu eesmärk on laiendada küberturvalisuse lahendusi Poolas. Meede hõlmab järgmist:
i) küberturvalisuse meetmed; ii) ühe andmekeskuse hoone ehitamine; iii) seadmete tarnimine
õiguskaitseteenistustele ja iv) taristu või teenuste andmetöötluslahenduste käivitamine.
87
C.2. Tagastamatu rahalise toetuse eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
C1G C1.1 Võrgutaristu
arendamise hõlbustamine,
et tagada üldine
juurdepääs kiirele
internetiühendusele
Eesmärk Peaministri kantselei
koostatud raamistik
lairibaprojektide
kaasrahastamiseks järgmise
põlvkonna
juurdepääsuvõrkude
valgetes piirkondades, kus
praegu puudub järgmise
põlvkonna juurdepääsuvõrk
Raamistiku
avaldamine
peaministri
kantselei ja
digitaalse
Poola
projektikeskuse
veebisaitidel
2. kv 2022 Raamistiku loomine järgmise
projektikonkursi alusena.
Raamistik sisaldab sätteid, millega
tagatakse käesoleva meetme raames
toetatavate projektide täielik vastavus
põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“
tehnilistele suunistele (2021/C58/01),
kasutades kestlikkuskontrolli,
välistamisnimekirja ning nõuet
järgida asjakohaseid ELi ja riiklikke
keskkonnaalaseid õigusakte.
C2G C1.1 Võrgutaristu
arendamise hõlbustamine,
et tagada üldine
juurdepääs kiirele
internetiühendusele
Eesmärk Telekommunikatsioonitarist
u ja -teenuste iga-aastast
inventarinimestikku
käsitleva
digitaliseerimisministri
määruse muutmine
Määruse
muudatuse säte
jõustumise
kohta
1. kv 2023 Telekommunikatsioonitaristu ja -
teenuste riiklikku inventuuri käsitleva
määruse muudatuse jõustumine, et
teha paremini kindlaks valdkonnad,
mis vajavad täiendavat toetust
riiklikust sekkumisest.
C3G C1.1 Võrgutaristu
arendamise hõlbustamine,
et tagada üldine
juurdepääs kiirele
internetiühendusele
Eesmärk Ühtset teabepunkti
käsitleva määruse
muutmine
Määruse
muudatuse
säte, mis viitab
selle
jõustumisele
4. kv 2022 Jõustub ühtse teabepunkti määruse
muudatus, mille eesmärk on anda
operaatoritele teavet
telekommunikatsiooniinvesteeringute
taristu ja planeerimisvahendi kohta.
C5aG C1.1.1 Juurdepääs
lairibavõrgule
Eesmärk Lairibateenuse pakkujatega
sõlmitud lepingud
Allkirjastatud
lepingud
4. kv 2025 Lairibateenuse pakkujatega
sõlmitakse lepingud, et teha
lairibaühendus kättesaadavaks
521 000 elamule.
C6G C1.1.1 Juurdepääs
lairibavõrgule
Eesmärk Elamuüksused, millel on
juurdepääs 100 Mb/s
lairibaühendusele
Lairibaühendus
ele juurdepääsu
omavate
elamuüksuste
osakaalu
suurenemine
3. kv 2026 Vähemalt 100 Mb/s kiirusega
lairibaühendusele juurdepääsu
omavate elamuüksuste osakaalu
suurenemine Poolas vähemalt 3,9
protsendipunkti võrreldes 2023. aasta
lähteväärtusega 79,6 %.
88
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
C7G C2.1 Digirakenduste
laiendamine avalikus
sfääris, majanduses ja
ühiskonnas
Eesmärk Avalikke ülesandeid
täitvate üksuste tegevuse
arvutistamine
Jõustumisele
viitav säte
4. kv 2024 Avalikke ülesandeid täitvate üksuste
tegevuse arvutistamise seaduse
muudatuse jõustumine seoses
järgmisega: i) võimaldada riikliku
teabestruktuuri loomist, ii) luua
digitaalküsimuste komitee, iii) luua
õiguslik alus riigi informeerimise
strateegia vastuvõtmiseks ja iv) võtta
kasutusele IKT-süsteemide
inventeerimise süsteem.
C8G C2.1 Digirakenduste
laiendamine avalikus
sfääris, majanduses ja
ühiskonnas
Eesmärk Struktureeritud arvete
kasutamine
Jõustumisele
viitav säte
4. kv 2025 Kaupade ja teenuste maksustamise
seaduse muudatus(t)e jõustumine
seoses struktureeritud arvete
kasutamisega maksumaksjate puhul,
kelle müügi koguväärtus koos
maksusummaga, mis on
dokumenteeritud asjaomasel kuul
väljastatud arvetel, ületab 10 000
Poola zlotti.
Võib kohaldada üleminekuperioodi,
nii et nende maksumaksjate puhul on
struktureeritud arvete kasutamine
kohustuslik alates 1. aprillist 2026.
C9G C2.1 Digirakenduste
laiendamine avalikus
sfääris, majanduses ja
ühiskonnas
Eesmärk Siduvad
miinimumstandardid kõigi
koolide varustamiseks
digitaristuga, et võimaldada
digitehnoloogia kasutamist
õppimisel igas koolis
võrdsel tasemel
Standardite
vastuvõtmine
3. kv 2022 Võtta vastu siduvad standardid
koolide varustamiseks digitaristuga,
mis on koolidele kohustuslikud, et
saavutada samal tasemel digitaristu.
Standardite väljatöötamisel
konsulteeritakse sidusrühmade ja
kohaliku omavalitsusega.
Hariduse valdkonnas määratakse
kindlaks siduvad miinimumstandardid
koolide varustamiseks digitaristuga.
Kohustuslikud suunised töötatakse
89
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
välja koostöös kohalike
omavalitsustega ja konsulteerides
paljude sidusrühmadega ning nendega
tagatakse info- ja arvutitehnoloogia
(IKT) seadmete miinimumtase iga
Poola kooli jaoks.
C10G C2.1 Digirakenduste
laiendamine avalikus
sfääris, majanduses ja
ühiskonnas
Eesmärk Jõustub ministrite nõukogu
resolutsioon digipädevuse
arendamise programmi
kohta
Ministrite
nõukogu
resolutsiooni
säte selle
jõustumise
kohta
3. kv 2022 Jõustub ministrite nõukogu
resolutsioon digipädevuse arendamise
programmi kohta (mis on
mitmeaastane programm aastani
2030), sealhulgas rakenduskava ning
hindamis- ja järelevalvemeetmed
kooskõlas arengupoliitika
põhimõtteid käsitleva õigusaktiga.
Programm töötatakse välja mitut
sidusrühma hõlmava lähenemisviisi
alusel. Programmiga luuakse muu
hulgas digipädevuse arendamise
keskus ja kehtestatakse digipädevuste
arendamise poliitika.
Digipädevuste valdkonnas luuakse ja
rakendatakse digipädevuse
arendamise programm. Programmis
määratakse kindlaks terviklikud
pikaajalised nõuded, et toetada
digipädevuste arendamist ja jälgimist
formaalses, mitteformaalses ja
informaalses hariduses. Programmis
sõnastatakse selgelt digipädevuse
arendamise keskuse loomine ja
toimimine. Dokumendi koostamisel
kasutatakse mitut sidusrühma
hõlmavat lähenemisviisi.
90
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
C12G C2.1.1 Avalikud e-
teenused ja IT-lahendused
avaliku halduse jaoks
Siht Avalikud e-teenused Number 0 80 2. kv 2026 Uued avalikud e-teenused tehakse
internetis kättesaadavaks,
olemasolevaid avalikke e-teenuseid
ajakohastatakse või e-teenused
integreeritakse rakendusse
mObywatel.
C13aG C2.1.1 Avalikud e-
teenused ja IT-lahendused
avaliku halduse jaoks
Siht Avalikud IT-süsteemid Number 0 7 2. kv 2026 Käivitatakse või laiendatakse
vähemalt seitse avalikku IT-süsteemi.
C13bG C2.1.1 Avalikud e-
teenused ja IT-lahendused
avaliku halduse jaoks
Eesmärk Avaliku halduse
digiteerimine
Kättesaadavad
elektroonilised
dokumendihald
ussüsteemid
2. kv 2026 Elektroonilised
dokumendihaldussüsteemid tehakse
kättesaadavaks 3 050 toetusesaajale.
Käivitatakse SaaS2 EZD RP
pilveteenus, mis suudab ühendada
ligikaudu 300 000 kasutajat.
C13cG C2.1.1 Avalikud e-
teenused ja IT-lahendused
avaliku halduse jaoks
Eesmärk Riikliku e-arvete süsteemi
käivitamine
Riikliku e-
arvete süsteemi
käivitamine
2. kv 2026 Käivitatakse riiklik e-arvete süsteem.
C13dG C2.1.1 Avalikud e-
teenused ja IT-lahendused
avaliku halduse jaoks
Siht Uute või uuendatud e-
teenuste kasutuselevõtt e-
maksuametis
Number 0 33 2. kv 2026 E-maksuametis käivitatakse 33 uut
või ajakohastatud e-teenust.
C14G C2.1.2 Digitehnoloogia
koolihariduses –
kaasaskantavad seadmed
Siht Sülearvutite vautšerid Number 0 533 658 4. kv 2025 Sülearvutite puhul registreeritakse
süsteemi „Laptop dla Nauczyciela“
andmebaasis vähemalt 533 658
vautšerit (allahindluskoodid).
C15G C2.1.2 Digitehnoloogia
koolihariduses –
kaasaskantavad seadmed
Siht Kaasaskantavad seadmed
tarnitud
Number 0 16 500 1. kv 2026 Kaasaskantavate seadmete
(sülearvutid, veebilehitseja
sülearvutid või tahvelarvutid)
tarnimine 16 500 koolile kas otse või
kooli korraldusasutuste kaudu, nagu
on näidatud vastuvõtuprotokollides.
91
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
C16G C2.1.3 E-pädevused Eesmärk Digipädevuse arendamise
keskuse loomine
Aruanne
DCDC
organisatsiooni
lise ülesehituse
ja toimimise
kohta
4. kv 2022 Digipädevuse arendamise keskus
(DCDC) luuakse digiülemineku eest
vastutava ministri büroos.
DCDC peamine eesmärk on tõhustada
ja parandada Poolas digipädevuse
arendamise koordineerimise süsteemi
järgmiste allfunktsioonide elluviimise
kaudu:
– Uurimis- ja analüüsifunktsioon
See funktsioon hõlmab
digipädevustega seotud teadus- ja
seiremeetmeid koos
vaatlusfunktsiooniga, mis kogub ja
struktureerib sellealaseid teadmisi.
Selle tulemusena koostatakse
soovitused ja ettepanekud asjakohaste
meetmete kohta.
– Katsetamis- ja rakendusfunktsioon
See funktsioon hõlmab
katsemeetmete katsetamist ning
katsemeetmetest tulenevate kõige
väärtuslikumate ja paljutõotavamate
lahenduste, soovituste ja ettepanekute
rakendamist ning uurimis- ja
analüüsifunktsiooni täitmist.
– Haridus- ja
populariseerimisfunktsioon.
See ülesanne hõlmab selliseid
meetmeid nagu nõustamine,
juhendamine, seminarid, koolitus ja
kursused ning keskuse tegevuse
tulemuste levitamine teabeportaali
kaudu.
C20G C2.1.3 E-pädevused Siht Digipädevuste alased
koolitused
Number 0 250 000 2. kv 2026 Digipädevuste alaste koolituste jaoks
on välja antud 250 000 tunnistust.
92
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
C21G C3.1 Küberturvalisuse
parandamine
Eesmärk Küberturvalisuse seaduse
muutmine
Seadusemuudat
use säte, mis
viitab
jõustumisele
4. kv 2025 Jõustub küberturvalisuse seaduse
muudatus, millega võetakse
kasutusele valdkondlikud küberturbe
intsidentide lahendamise üksused ja
laiendatakse riikliku küberturvalisuse
süsteemi raames tehtavat koostööd
toetavasse IKT-süsteemi kuuluvate
üksuste rühma.
C23GC3.1.1 Küberturvalisus –
CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Eesmärk Küberturvalisuse alased
meetmed
Küberturvalisu
se alased
meetmed
2. kv 2026 – Administratiivselt moodustatakse
neli valdkondlikku küberturbe
intsidentide lahendamise üksust.
– Riikliku küberturvalisuse süsteemi
raames koostööd toetav IKT-süsteem
tehakse kättesaadavaks 385
toetusesaajale.
– 197 214 464 eurot makstakse välja
vähemalt 608 üksusele
küberturvalisuse investeeringuteks.
C25GC3.1.1 Küberturvalisus –
CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Siht Andmekeskuse hoone
ehitamine
Number 0 1 3. kv 2026 Ehitatakse üks andmekeskuse hoone.
Sõlmitakse leping(ud) selle
andmekeskuse hoone kohta, mis saab
energiat taastuvatest energiaallikatest.
C26GC3.1.1 Küberturvalisus –
CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Eesmärk Varustuse tarnimine
õiguskaitseteenistustele
Tarneprotokolli
d
1. kv 2026 Tarnitakse järgmised seadmed:
– 13 630 politseitarkvaraga mobiilset
andmeterminali (MDT);
– 30 mobiilset punkti piirivalvele;
– üks iseseisev liikuv meditsiinipunkt
meditsiiniliste, biokeemiliste,
radioloogiliste või loodusõnnetuste
ohu korral.
C27GC3.1.1 Küberturvalisus –
CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
Eesmärk Üleeuroopalist huvi pakkuv
tähtis projekt: Järgmise
põlvkonna pilveprojektide
Valitud
üksustega
sõlmitavate
3. kv 2023 Projektide valimine ja lepingute
allkirjastamine pärast
projektikonkursi avaldamist, et
93
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
valimine ja lepingute
allkirjastamine
lepingute
allkirjastamine
toetada järgmise põlvkonna
pilvelahenduste väljatöötamist
Poolas.
C28G C3.1.1 Küberturvalisus –
CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Siht Üleeuroopalist huvi pakkuv
tähtis projekt: Taristu- või
teenuseandmete töötlemise
lahendused
Number 0 5 1. kv 2025 Käivitatakse vähemalt viis taristu- või
teenuseandmetöötluslahendust.
94
C.3. Laenutoetusega seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
C1.2 Nüüdisaegse traadiga ja traadita side kättesaadavuse ja kasutamise taseme tõstmine
sotsiaalsete ja majanduslike vajaduste rahuldamiseks
Reformiga parandatakse mobiilsidevõrkude arendamise õiguskeskkonda, kõrvaldades 5G
kasutuselevõttu takistavad peamised tõkked, võttes arvesse ELi ühenduvuse meetmepaketti.
Reform viiakse ellu 31. detsembriks 2023.
C2.2 Haridussüsteemi digitaliseerimise aluste reformimine
Reformiga pannakse alus haridussüsteemi digitaliseerimisele haridusvaldkonna
digitaliseerimispoliitika vastuvõtmise kaudu, et valmistada lapsi ja noori ette infoühiskonna jaoks.
Käesoleva strateegilise dokumendi eesmärgid keskenduvad uute tehnoloogiate tõhusale ja sisulisele
integreerimisele õpetamisse, õppimisse ja hindamisse ning need töötatakse välja osaluspõhist
lähenemisviisi kohaldades.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 30. septembriks 2022.
C2.2.1 Digitehnoloogia õpetamisel
Selle investeeringu eesmärk on suurendada IKT-seadmete ja -taristu mahtu koolides. Meede hõlmab
i) IKT-komplektide („Zestaw“) tarnimist ja ii) tehisintellekti laborite („Zestaw“) tarnimist.
C4.1.1 Kõrgtasemel digipöörde toetamine
See meede koosneb avaliku sektori investeeringust rahastusse, milleks on Poola kõrgetasemelise
digipöörde toetamise fond, et stimuleerida erainvesteeringuid ja parandada juurdepääsu
rahastamisele, et toetada Poolas kõrgetasemelist digipööret. Rahastu tegutseb, andes laene otse
erasektorile ja sarnase tegevusega tegelevatele avaliku sektori asutustele.
Rahastut haldab rakenduspartnerina Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK). Rahastu hõlmab
järgmisi tooteliike:
• BGK 1. otsevalimisel: sellelt eelarverealt antakse ettevõtjatele otselaene, et katta arukatesse
energiavõrkudesse tehtavate investeeringute kulud.
• BGK otsevalitsev rida 2: sellelt eelarverealt antakse ettevõtjatele otselaene, et katta
kõrgtasemel digitehnoloogiasse tehtavate investeeringute kulud.
• BGK otsevalitsev rida 3: sellelt eelarverealt antakse ettevõtjatele otselaene, et katta IKT-
taristusse (sealhulgas suuremahulistesse arvutiseadmetesse) tehtavate investeeringute kulud.
Rahastusse tehtava investeeringu rakendamiseks allkirjastavad Poola ja BGK rakenduslepingu, mis
sisaldab järgmist:
1. Rahastu otsustusprotsessi kirjeldus: Rahastu lõplikud investeerimisotsused teeb
investeeringute komitee või muu vastav samaväärne juhtorgan ning need kiidetakse heaks
valitsusest sõltumatute liikmete häälteenamusega.
2. Seotud investeerimispoliitika põhinõuded, mis hõlmavad järgmist:
a. Finantstoote ja rahastamiskõlblike lõplike abisaajate kirjeldus.
95
b. Nõue, et kõik toetatavad investeeringud peavad olema majanduslikult elujõulised;
c. Nõue järgida põhimõtet „ei kahjusta oluliselt“, nagu on sätestatud põhimõtte „ei
kahjusta oluliselt“ tehnilistes suunistes (2023 6454 final). Eelkõige jäetakse
investeerimispoliitikaga rahastamiskõlblikkuse alt välja järgmised tegevused ja varad:
i) fossiilkütustega seotud tegevus ja varad, sealhulgas allkasutus, ii) ELi heitkogustega
kauplemise süsteemi35 (HKS) alla kuuluvad tegevused ja varad, millega saavutatakse
prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest
väiksem,36 iii) prügilate, jäätmepõletustehaste ja mehaanilis-bioloogilise töötlemise
jaamadega seotud tegevus37 ja varad38. Lisaks nõutakse investeerimispoliitikas, et
rahastu lõplikud abisaajadjärgiksid asjakohaseid ELi ja riiklikke keskkonnaalaseid
õigusakte.
d. Nõue, et rahastu lõplikud toetusesaajad ei saa samade kulude katmiseks toetust
muudest liidu vahenditest.
3. Rakenduslepinguga hõlmatud summa, rakenduspartneri tasude struktuur ja nõue
reinvesteerida mis tahes tagasisaadavad vahendid vastavalt rahastu investeerimispoliitikale,
välja arvatud juhul, kui neid kasutatakse taaste- ja vastupidavusrahastu laenude tagasimaksete
teenindamiseks.
4. Seire-, auditi- ja kontrollinõuded, sealhulgas:
a. Rakenduspartneri järelevalvesüsteemi kirjeldus, et anda aru kaasatud investeeringute
kohta.
b. Rakenduspartneri selliste menetluste kirjeldus, millega tagatakse pettuste,
korruptsiooni ja huvide konfliktide ennetamine, avastamine ja kõrvaldamine.
c. Kohustus kontrollida iga tehingu puhul enne rahastamiskohustuse võtmist tehingu
rahastamiskõlblikkust kooskõlas rakenduslepingus sätestatud nõuetega;
d. Kohustus teha riskipõhiseid järelauditeid vastavalt BGK auditikavale. Auditite käigus
veendutakse, et i) kontrollisüsteemid on tõhusad, muu hulgas pettuste, korruptsiooni
ja huvide konfliktide avastamisel, ii) põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ järgimine,
riigiabi eeskirjad ja digisihi nõuded; ning iii) järgitakse nõuet, et rahastu lõplikud
toetusesaajad ei tohi olla saanud samade kulude katmiseks toetust muudest liidu
vahenditest. Auditite käigus kontrollitakse ka tehingute seaduslikkust ja kohaldatava
rakenduskokkuleppe tingimuste täitmist.
5. Rakenduspartneri tehtavatele digiinvesteeringutele esitatavad nõuded: vähemalt 277 840 003
eurot taaste- ja vastupidavusrahastu investeeringutest rahastusse aitab kaasa digipöördele
kooskõlas taaste- ja vastupidavusrahastu määruse VII lisaga.
35Välja arvatud a) varad ja tegevused maagaasi kasutavas elektri- ja/või soojusenergia tootmises ning sellega seotud ülekande- ja
jaotustaristus, mis vastavad põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste (2021/C58/01) III lisas sätestatud tingimustele, ning b)
alapunktis ii osutatud tegevused ja varad, mille puhul fossiilkütuste kasutamine on fossiilkütustevabale käitamisele õigeaegseks
üleminekuks ajutine ja tehniliselt vältimatu. 36 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt
väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei ole võimalik. Saastekvootide tasuta eraldamise võrdlusalused saastekvootidega
kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate tegevuste jaoks on sätestatud komisjoni rakendusmääruses (EL) 2021/447. 37 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad üksnes ringlussevõetamatute ohtlike jäätmete töötlemisega
tegelevates jaamades, ega olemasolevate jaamade suhtes, kui meetme tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust, koguda
heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhas leiduvaid materjale, tingimusel et need tegevused ei suurenda
jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
38 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad olemasolevates mehhaanilis-bioloogilise töötlemise jaamades, kus
nende tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust või moderniseerida eraldatud jäätmete ringlussevõttu biojäätmete
kompostimiseks ja biojäätmete anaeroobseks lagundamiseks, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust
ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
96
Meede hõlmab ka pilvandmetöötlust käsitleva juhendi avaldamist ettevõtjatele. See juhend on
kokkuvõte teadmistest ( sealhulgas korduma kippuvad küsimused) pilvandmetöötluse kasutamise
kohta ettevõtete digiüleminekul. Juhend hõlmab muu hulgas järgmisi aspekte: pilvandmetöötlust,
küberturvalisust, energiatõhusust ning digipädevuste ja pilveoskuste arendamist kasutava ettevõtte
ümberkujundamise õiguslikud aspektid.
97
C.4. Laenu eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesmär
k Nõuded Aasta
C1L C1.2 Nüüdisaegse
traadiga ja traadita side
kättesaadavuse ja
kasutamise taseme
tõstmine sotsiaalsete ja
majanduslike vajaduste
rahuldamiseks
Eesmärk 17. veebruari 2020. aasta
määruse (keskkonna
elektromagnetväljade seire
kohta) muutmine
Määruse
muudatuse säte,
milles osutatakse
määruse
jõustumisele
1. kv 2022 Jõustub 17. veebruari 2020. aasta
määruse (mis käsitleb keskkonnas
tekkivate elektromagnetväljade
heitkoguste mõõtmise meetodeid)
muudatus.
C2L C1.2 Nüüdisaegse
traadiga ja traadita side
kättesaadavuse ja
kasutamise taseme
tõstmine sotsiaalsete ja
majanduslike vajaduste
rahuldamiseks
Eesmärk Ministrite nõukogu 10.
septembri 2019. aasta
määruse (keskkonnamõju
hindamise kohta) muutmine
Määruse
muudatuse säte,
mis viitab selle
jõustumisele
1. kv 2022 Määruse sellise muudatuse
jõustumine, mis käsitleb projekte,
millel võib olla oluline mõju
keskkonnale ja millega jäetakse
raadiosidesse tehtavad
investeeringud keskkonnamõju
hindamist vajavate projektide
loetelust välja.
C3L C1.2 Nüüdisaegse
traadiga ja traadita side
kättesaadavuse ja
kasutamise taseme
tõstmine sotsiaalsete ja
majanduslike vajaduste
rahuldamiseks
Eesmärk Uus õigusakt (uued
õigusaktid), millega
kõrvaldatakse 5G-võrgu
rakendamise peamised
takistused
Õigusakti(de)
jõustumisele
viitav säte
4. kv 2023 Sellise õigusakti (selliste
õigusaktide) jõustumine, millega
kõrvaldatakse 5G-võrkude
rakendamist takistavad järgmised
peamised tõkked: 1) liiga keeruline
menetlus sageduste eraldamiseks
5G-võrgu arendamise eesmärgil, 2)
5G-võrgu rakendamisega seotud
mõistete ebapiisav määratlemine, 3)
haldusmenetluste liigne
bürokraatia, 4) avalikule tehnilisele
taristule juurdepääsu piiramine, 5)
5G- võrgu arendamist toetavad
ebapiisavad regulatiivsed
lahendused.
C8L C2.2 Haridussüsteemi
digitaliseerimise aluste
reformimine
Eesmärk Haridusvaldkonna uue
digiteerimispoliitika
vastuvõtmine, mis on aluseks
haridussüsteemi muutmisele
Poliitika
vastuvõtmine
3. kv 2022 Ministrite nõukogu võtab vastu
resolutsiooni haridusvaldkonna
digiteerimise poliitika kohta, mis on
oma olemuselt programm ja
98
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesmär
k Nõuded Aasta
ja IKT-investeeringute
rakendamisele ning milles
määratakse kindlaks
haridussüsteemi
digiteerimisprotsessi suunad
lühikeses ja pikas
perspektiivis
strateegiline dokument ning millega
luuakse raamistik riigi poliitikale ja
meetmetele hariduse digiteerimise
valdkonnas lühikeses, keskpikas ja
pikas perspektiivis.
See dokument on alus
sidusrühmade ja osalejate
tegevusele ning selles määratakse
kindlaks vahendid täielikult
digiteeritud haridussüsteemi
saavutamiseks, mis on kohandatud
eelkooli- ja üldhariduskeskkonna
tänapäevastele probleemidele.
Poliitika hõlmab rakenduskava,
hindamis- ja järelevalvemeetmeid
ning see töötatakse välja
osaluspõhist lähenemisviisi
kohaldades.
C9L C2.2.1
Koolide/institutsioonide
varustamine asjakohaste
IKT-seadmete ja -
taristuga, et parandada
haridussüsteemi üldist
tulemuslikkust
Eesmärk Avalik konsultatsioon
raamistiku üle, millega
määratakse kindlaks IKT-
seadmete jaotamise ja
koolidele taristu pakkumise
kord
Aruanne, milles
võetakse kokku
avaliku
konsultatsiooni
tulemused ja
valitsuse järgnev
vastus
3. kv 2022 Eri sidusrühmi ja sotsiaalpartnereid
hõlmav avalik konsultatsioon
koolidele IKT-seadmete (kaugõppe
IT-komplekt) jaotamise ja taristu
pakkumise (LAN-ühendus, STEM-
ja tehisintellektilaborid) raamistiku
üle.
Konsultatsiooni tulemused võetakse
kokku aruandes, mis sisaldab
sidusrühmade ja sotsiaalpartnerite
peamisi märkusi ning valitsuse
järelmeetmeid nende märkuste
suhtes.
C10L C2.2.1
Koolide/institutsioonide
varustamine asjakohaste
Eesmärk Raamistik, millega
määratakse kindlaks
menetlused IKT-seadmete
Vastuvõtmine
haridus- ja
2. kv 2023 Raamistikus sätestatakse IKT-
seadmete jaotamise ja toetust
saavatele koolidele taristu
99
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesmär
k Nõuded Aasta
IKT-seadmete ja -
taristuga, et parandada
haridussüsteemi üldist
tulemuslikkust
levitamiseks ja koolidele
taristu pakkumiseks
teadusministeeriu
mis
pakkumise miinimumtingimused,
mis tulenevad eelnevast avalikust
konsultatsioonist eri sidusrühmade
ja sotsiaalpartneritega.
Raamistikus sätestatakse selged
kriteeriumid toetust saavate koolide
valimiseks, kajastades vajadust
IKT-seadmete ja -taristu, näiteks
laborite järele, ning nende
võimalikku mõju koolide
haridustulemustele.
Võttes arvesse erinevate toetust
saavate koolide vajadusi, peab
järgmine hankemenetlus taristu ja
IKT-seadmete pakkumiseks olema
võrdne, avatud, läbipaistev ja
õiglane ning tagama tasakaalustatud
jaotuse koolide vahel kogu riigis,
võttes arvesse nii elanikkonda kui
ka geograafilist katvust.
C12L C2.2.1 Digitehnoloogia
õpetamisel
Siht Tarnitud IKT-komplektid
(„Zestaw“)
Number 0 13 900 2. kv 2026 IKT-komplektide („Zestaw“)
tarnimine 13 900 koolile kas otse
või koolide korraldusasutuste
kaudu, nagu on näidatud
vastuvõtuprotokollides.
C13aL C2.2.1 Digitehnoloogia
õpetamisel
Eesmärk Tehisintellekti laborite
raamleping(ud)
Raamlepingu(te)
allkirjastamine
1. kv 2026 Raamlepingu(te) allkirjastamine,
milles sätestatakse tingimused
riigihankelepingute sõlmimiseks
seoses tehisintellektilaborite
tarnimisega koolidele.
C13L C2.2.1 Digitehnoloogia
õpetamisel
Siht Tarnitud tehisintellekti
laborid (Zestaw)
Number 0 12 000 3. kv 2026 Tehisintellektilaborite („Zestaw“)
tarnimine 12 000 koolile kas otse
või koolide korraldusasutuste
100
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesmär
k Nõuded Aasta
kaudu, nagu on näidatud
vastuvõtuprotokollides.
C15L C4.1.1 Kõrgtasemel
digipöörde toetamine
Eesmärk Pilvandmetöötluse juhend
ettevõtjatele
Avaldamine
arvutistamise eest
vastutava
ministeeriumi
veebisaidil
1. kv 2024 Ettevõtetele mõeldud
pilvandmetöötluse juhendi
avaldamine vastutava ministeeriumi
veebilehel. See juhend on
kokkuvõte teadmistest (sealhulgas
korduma kippuvad küsimused)
pilvandmetöötluse kasutamise
kohta ettevõtete digiüleminekul.
C16L C4.1.1 Kõrgtasemel
digipöörde toetamine
Eesmärk Rakenduskokkulepe. Rakenduskokkule
ppe jõustumine
1. kv 2025 Arvutistamise eest vastutava
ministri ja Bank Gospodarstwa
Krajowego vahelise
rakenduskokkuleppe jõustumine.
C17L C4.1.1 Kõrgtasemel
digipöörde toetamine
Siht Lõplike abisaajatega sõlmitud
õiguslikud kokkulepped % 0 100 % 3. kv 2026 Bank Gospodarstwa Krajowego
peab olema sõlminud lõplike
toetusesaajatega seaduslikud
rahastamislepingud summas, mis on
vajalik, et kasutada 100 % taaste- ja
vastupidavusrahastu investeeringust
rahastusse (võttes arvesse
haldustasusid).
Vähemalt 40 % sellest
rahastamisest aitab kaasa
digieesmärkide saavutamisele,
kasutades taaste- ja
vastupidavusrahastu määruse VII
lisas esitatud metoodikat.
C18L C4.1.1 Kõrgtasemel
digipöörde toetamine
Eesmärk Ministeerium on
investeeringu lõpule viinud
Üleviimistunnistu
s 3. kv 2026 Poola kannab rahastu jaoks Bank
Gospodarstwa Krajowegole üle
694 600 008 eurot.
101
D. KAASVASTUSTAJA D: „TERVISHOIUSÜSTEEMI TÕHUSUS, KÄTTESAADAVUS JA
KVALITEET“
Komponendis käsitletakse mitut probleemi, millega Poola tervishoiusüsteem praegu silmitsi seisab. Eriti
oluline on üleminek esmatasandi ja spetsialiseeritud ambulatoorsele ravile, kuna keskpikas ja pikas
perspektiivis kasvavad tervishoiukulud eeldatavasti märkimisväärselt, suurendades koormust riigi
rahandusele. Haiglasektor vajab hädasti reformi, mida täiendaksid sihipärased investeeringud. Mõnel haiglal
on suured võlad ja nende täituvus on väike, samas kui paljusid praegu haiglates tehtavaid meditsiinilisi
protseduure saaks teha madalamal ravitasemel ja väiksemate kuludega. Esmatasandi tervishoiusüsteem on
alarahastatud, selles on liiga vähe töötajaid ja selle teenused on ülekoormatud. Samal ajal kannatab
haiglasüsteem kroonilise alarahastamise all, eriti inimressursside osas. Ebasoodsate tingimuste, näiteks
madalate palkade tõttu ei ole meditsiinierialad populaarsed ja on toimunud märkimisväärne ajude äravool.
Personalipuuduse tõttu on Poola teiste liikmesriikidega võrreldes madalaimal kohal ja seetõttu on vaja hoida
spetsialiste tööl ka pärast pensioniikka jõudmist. Juurdepääs hooldusele on piirkonniti erinev. E-tervis ja
tänapäevased juhtimistavad on alakasutatud.
Komponendi eesmärgid on mitmemõõtmelised: reformida ja toetada investeeringutega haiglasektorit
kooskõlas vajadusega ratsionaliseerida tervishoiupüramiidi, kiirendada tervishoiu digiüleminekut, luua
toetavad tingimused meditsiinitöötajate arvu suurendamiseks ning toetada teadusuuringute arendamist
meditsiini ja terviseteaduste valdkonnas.
Komponent aitab täita riigipõhist soovitust parandada tervishoiusüsteemi vastupanuvõimet, kättesaadavust ja
tõhusust, sealhulgas tagades piisavad vahendid ja kiirendades e-tervise teenuste kasutuselevõttu (riigipõhine
soovitus 1 2020).
Eeldatakse, et ükski selle komponendi meede ei kahjusta oluliselt keskkonnaeesmärkide saavutamist määruse
(EL) 2020/852 artikli 17 tähenduses, võttes arvesse taaste- ja vastupidavuskavas esitatud meetmete kirjeldust
ja leevendusmeetmeid kooskõlas põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suunistega (2021/C 58/01).
D.1. Tagastamatu rahalise toetusega seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
D1.1 Tervishoiuteenuste tõhususe, kättesaadavuse ja kvaliteedi parandamine
Reformi eesmärk on tagada tervishoiuteenuste kvaliteet ja kättesaadavus ning muudatused haiglate struktuuris
ja finantsjuhtimises. See meede seisneb järgmiste õigusaktide vastuvõtmises: i) tervishoiuteenuste struktuuri
ratsionaliseerimine asjaomases valdkonnas, ii) koordineeritud ravi suurendamine esmatasandi arstiabi tasandil,
iii) riikliku onkoloogilise võrgustiku ja riikliku kardioloogilise võrgustiku loomine, iv) tervishoiusüsteemi
kvaliteedi ja patsientide ohutuse suurendamine ning v) e-tervishoiuteenuste osutamise võimaldamine.
D1.1.1 Eriarstiabikeskuste ja muude tervishoiuteenuste osutajate ajakohastamine
Selle investeeringu eesmärk on toetada riiklikku onkoloogiavõrgustikku või riiklikku kardioloogiavõrgustikku
kaasatud meditsiiniüksuste ajakohastamist. Meede hõlmab meditsiiniseadmete tarnimist või ehitus- või
rekonstrueerimistöid haiglates.
102
D1.1.2 Tervishoiu digiüleminek
Investeeringu eesmärk on digitaliseerida tervishoid. See meede seisneb patsientidele või arstidele eri liiki uute
digitaalsete tervishoiuteenuste osutamises.
D2.1 Meditsiinitöötajate arvu suurendamiseks õigete tingimuste loomine
Reformi eesmärk on aidata kaasa meditsiinitöötajate vajaduste ja kättesaadavuse paremale ühitamisele Poolas.
Reform koosneb algatustest, mille eesmärk on motiveerida noori alustama ja jätkama meditsiiniõpinguid ning
seejärel praktiseerima meditsiini Poolas. See hõlmab i) meditsiiniüliõpilastele laenude andmise kava
kehtestamist, sealhulgas rahalisi stiimuleid praktiseerimiseks Poolas pärast õpingute lõppu, ning ii) teise tsükli
õpingute loomist erakorralise meditsiini spetsialistidele, mis toob asjaomastele spetsialistidele kaasa suurema
kvalifikatsiooni ja tulu.
Reform hõlmab ka õigusaktide kehtestamist, et parandada meditsiinitöötajate elukutsete atraktiivsust ja
töötingimusi. Need õigusaktid suurendavad kraadiõppe paindlikkust, sealhulgas võimaldades anda arstidele
uue kutseoskuse tunnistuse mitmesugustes erivaldkondades. Samuti tõstetakse sellega paljude
meditsiinitöötajate madalaimat põhipalka ning korraldatakse ümber teatavate pädevuste jaotus arstide ja
eriarstide, kiirabitöötajate, õdede ja muude meditsiinitöötajate vahel pärast asjakohase koolituse pakkumist.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 30. juuniks 2026.
D2.1.1 Investeeringud, mis on seotud haridusasutuste ajakohastamise ja moderniseerimisega ning
meditsiiniõpingutele lubatute arvu suurendamisega
Investeeringu eesmärk on suurendada meditsiiniõppeasutuste suutlikkust ja toetada meditsiiniõpingutes
osalevaid üliõpilasi. Meede hõlmab järgmist: i) võetakse vastu ajutine stiimulite süsteem üliõpilastele, et nad
alustaksid õpinguid valitud meditsiiniteaduskondades, ii) antakse stipendiume või kaasrahastatakse
meditsiiniüliõpilasi, iii) ehitatakse või renoveeritakse või moderniseeritakse raamatukogusid, üliõpilaste
ühiselamuid või meditsiinihariduseks kasutatavaid rajatisi.
D3.1 Tervishoiusüsteemi tõhususe ja kvaliteedi parandamine, toetades Poola teadus- ja arendustegevuse
potentsiaali meditsiini ja terviseteaduste valdkonnas
Reformi eesmärk on aidata parandada tervishoiusüsteemi kvaliteeti ja tõhusust, toetades teadus- ja
arendustegevust meditsiini ja tervishoiu valdkonnas.
Reform koosneb uutest õigusaktidest inimtervishoius kasutatavate ravimite kliiniliste uuringute valdkonnas,
sealhulgas läbipaistvast süsteemist ning vähendatud haldus- ja õiguslikest tõketest. See hõlmab ka Poola
biomeditsiinisektori arendamise strateegilise kava väljatöötamist ja rakendamist, tuginedes Poola
biomeditsiinisektori vajaduste, selle arengut takistavate tegurite ja võimaliku konkurentsieelisega piirkondade
hindamisele.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 31. detsembriks 2022.
D3.1.1 Teadusuuringud biomeditsiini sektoris ning kliiniliste uuringute tugikeskuste loomine või
arendamine
Investeeringu eesmärk on toetada teadus- ja arendustegevust meditsiini ja tervishoiu valdkonnas. Meede
hõlmab järgmist: i) biomeditsiinisektori teadusprojektide toetamine, ii) uute kliiniliste uuringute tugikeskuste
loomine ja tegevus olemasolevates kliiniliste uuringute tugikeskustes ning iii) elektroonilise sideplatvormi
loomine Poola kliiniliste uuringute võrgustiku jaoks.
D4.1.1 Pikaajalise hoolduse pakkumise suurendamine meditsiiniasutuste ajakohastamise kaudu
piirkonna tasandil
103
Investeeringu eesmärk on suurendada pikaajalise hoolduse pakkumist. Meede hõlmab piirkonnahaiglate
ehitus- või renoveerimistöid või seadmete ostmist.
104
D.2. Tagastamatu rahalise toetuse eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
D1G D1.1
Tervishoiuteenuste
tõhususe,
kättesaadavuse ja
kvaliteedi parandamine
Eesmärk Tervishoiuteenuste
osutamise struktuuri
ratsionaliseerimist
käsitlevate õigusaktide
jõustumine asjaomases
valdkonnas
Õigusaktide
sätted, mis
näitavad nende
jõustumist
4. kv 2025 Selliste õigusaktide jõustumine, millega nähakse
ette:
– haiglate osutatavate tervishoiuteenuste ulatuse
muutmine, et ratsionaliseerida tervishoiuteenuste
osutamise struktuuri konkreetses piirkonnas,
tuginedes riiklikele või piirkondlikele
ümberkujundamiskavadele ja tervishoiuvajaduste
kaardile;
– kavandatud tariifide mõju hindamine, pidades
silmas ambulatoorse ravi teenuste osakaalu
suurendamist;
– võlgades haiglate finantsseisundi taastamise
kavade tingimuste ja kriteeriumide kehtestamine;
– riiklikust haigekassast rahalise toetuse andmine
haiglatele, kes saavutavad kvaliteedinäitajad.
Õigusaktiga võib ette näha mõistliku
üleminekuperioodi näitajate
paranduskoefitsientide kohustuslikuks
kohaldamiseks alates 1. juulist 2026;
– kehtestatakse nõue, et finantsseisundi
taastamise kava peab sisaldama juhtkonna
koolitust restruktureerimisprotsesside kohta
tervishoiuasutustes.
D2G D1.1
Tervishoiuteenuste
tõhususe,
kättesaadavuse ja
kvaliteedi parandamine
Eesmärk Riikliku haigekassa
(NFZ) presidendi
määruse ja vastavate
esmatasandi arstiabi ja
koordineeritud ravi
tugevdamist käsitlevate
õigusaktide
jõustumine, millele
järgnevad finantssätted
(sealhulgas lepingute
Määruse sätted
jõustumise kohta
3. kv 2022 Riikliku haigekassa (NFZ) presidendi määruse ja
vastavate õigusaktide jõustumine, millega
tugevdatakse esmatasandi arstiabi ja
koordineeritud hooldust, võimaldades üleriigilist
rakendamist ja hõlmates järgmist:
– ennetav tervishoid (ülesandetasu);
– eeldatavad tervisenäitajad ja ravi kvaliteet
(stimulaatorid); ja
– krooniliste haiguste ravi programm ja ravi
koordinaator.
105
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
muudatused), mis
võimaldavad riiklikku
rakendamist
Korraldusega kehtestatakse rahastamiskord,
millega nähakse ette täiendavad rahalised
vahendid esmatasandi tervishoiuteenuste
lepingute jaoks, välja arvatud öö- ja
puhkusetervishoid.
D3G D1.1
Tervishoiuteenuste
tõhususe,
kättesaadavuse ja
kvaliteedi parandamine
Eesmärk Tervishoiu kvaliteedi ja
patsiendi ohutuse
seaduse jõustumine
koos vajalike
rakendusmäärustega
Õigusakti säte,
mis osutab selle
jõustumisele
3. kv 2022 Jõustub tervishoiu kvaliteedi ja patsiendi ohutuse
seadus, mis sisaldab sätteid järgmiste elementide
kohta:
1) autoriseerimine: süsteem meditsiiniteenuseid,
näiteks haiglateenuseid osutavate üksuste
hindamiseks, pidades silmas nende vastavust
tervishoiuministeeriumi ja riikliku
tervishoiufondi nõuetele (nn korvinõuded);
2) akrediteerimine: haiglate tervishoiu kvaliteedi
ja patsientide ohutuse välishindamise raamistik;
3) kõrvalnähtude seire: meditsiiniüksuste
tegevuse raamistik, eelkõige kõrvalnähtude
süstemaatiline analüüs, et vältida sarnaste
kõrvalnähtude esinemist;
4) meditsiinilised registrid: meditsiiniregistrite
loomise ja rahastamise eeskirjade täpsustamine
ning nende rolli tugevdamine tervishoiu
kvaliteedi tagamisel;
5) patsientide kogemused: luua raamistik
patsientide kogemuste mõõtmiseks seoses
riikliku haigekassa (NFZ) lepingute sätetega; ja
6) rehospitaliseerimine: raamistik
enamsoodustusrežiimi lepingusätetega seotud 30
päeva tagastamismäärade jälgimiseks ja
analüüsimiseks (rakendusmääruse kaudu).
D4G D1.1
Tervishoiuteenuste
tõhususe,
Eesmärk Riikliku onkoloogilise
võrgustiku seaduse ja
asjakohaste õigusaktide
jõustumine, millega
Õigusakti säte,
milles
osutatakse
jõustumisele
3. kv 2022 Riikliku onkoloogilise võrgustiku seaduse ja
asjakohaste õigusaktide jõustumine, millega
tagatakse, et kõik patsiendid, olenemata nende
elukohast, saavad onkoloogilist ravi, mis põhineb
106
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
kättesaadavuse ja
kvaliteedi parandamine
kehtestatakse
võrgustiku toimimise
eeskirjad, kehtestades
vähiravi haldamise uue
struktuuri ja uue
mudeli
samadel diagnostika- ja ravistandarditel.
Nendes õigusaktides keskendutakse järgmisele:
– parandada onkoloogilise ravi süsteemi
korraldust, tagades patsientidele juurdepääsu
kõrgeima kvaliteediga diagnostika- ja
raviprotsessidele ning igakülgsele ravile kogu
patsiendi tee ulatuses esmatasandi arstiabi,
ambulatoorse eriarstiabi, haiglaravi ja taastusravi
valdkonnas;
– luua uus organisatsiooniline struktuur ja uus
vähiravi juhtimise mudel, sealhulgas
seirekeskused;
– patsientide elukvaliteedi parandamine
onkoloogilise ravi ajal ja pärast seda.
D5G D1.1
Tervishoiuteenuste
tõhususe,
kättesaadavuse ja
kvaliteedi parandamine
Eesmärk Riikliku kardioloogilise
võrgustiku loomise
seaduse jõustumine
Õigusaktide
sätted, mis
osutavad
jõustumisele
3. kv 2025 Selliste õigusaktide jõustumine, millega nähakse
ette:
– riikliku kardioloogilise võrgustiku
organisatsioonilise struktuuri ja kardioloogilise
ravi juhtimise loomine;
– soovitatavatel diagnostilistel ja terapeutilistel
standarditel põhineva kardioloogilise ravi
kehtestamine patsientidele;
– riikliku kardioloogilise võrgustiku raames
kardioloogilise ravi kvaliteedi järelevalve
raamistiku loomine.
D6G D1.1
Tervishoiuteenuste
tõhususe,
kättesaadavuse ja
kvaliteedi parandamine
Eesmärk E-tervise teenuste
osutamist
võimaldava(te)
õigusakti(de)
jõustumine
Jõustumisele
viitav(ad)
õigusakt(id)
1. kv 2026 E-tervise teenuste osutamist sätestava(te)
õigusakti(de) jõustumine: vahend patsientide
tervise analüüsimiseks, tehisintellektil põhinev
tugivahend haiglatele, meditsiiniandmete ladu.
D7G D1.1
Tervishoiuteenuste
tõhususe,
kättesaadavuse ja
kvaliteedi parandamine
Eesmärk Onkoloogilise
võrgustiku
vojevoodkonna
seirekeskuste nimekirja
Määruse
jõustumisele
viitav säte
1. kv 2023 Määrus jõustub ja sellega nähakse ette
vojevoodkondade seirekeskuste loomine, mis on
kõigis 16 vojevoodkonnas onkoloogilisest
võrgustikust valitud meditsiiniüksused, mis on
107
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
käsitleva määruse
jõustumine
spetsialiseerunud onkoloogilisele ravile ning
pakuvad põhjalikku onkoloogilist ravi ja seiret.
D9G D1.1.1
Eriarstiabikeskuste ja
muude
tervishoiuteenuste
osutajate
ajakohastamine
Eesmärk Onkoloogilise ravi iga
taseme jaoks haiglate
kvalifitseerumise
kriteeriumide loetelu
käsitleva õigusakti
jõustumine
Õigusakti
jõustumisele
viitav säte
4. kv 2022 Jõustub tervishoiuministri õigusakt, mis sisaldab
kriteeriumide loetelu, mille alusel määratakse
onkoloogilised haiglad riikliku onkoloogilise
võrgustiku eri kategooriatesse/tasanditele. Need
kategooriad/tasemed aitavad kindlaks teha
reformist D4G tulenevaid investeerimisvajadusi.
Kategoriseerimiskriteeriumid põhinevad
järgmisel:
– katvus (nt hõlmatud elanikkond; hõlmatud
hüvitised; vajadus õigeaegse juurdepääsu järele
ravile);
– omakapital (nt omakapital tarnimisel ja
kasutamisel);
– tõhusus;
– hoolduse kvaliteet ja
– ressursside kättesaadavus (nt inimressursid ja
rahalised vahendid).
D10aG D1.1.1
Eriarstiabikeskuste ja
muude
tervishoiuteenuste
osutajate
ajakohastamine
Eesmärk Esimene
projektikonkurss
haiglatele (riikliku
onkoloogilise
võrgustiku raames) ja
nendega koostööd
tegevatele
spetsiaalsetele
ambulatoorsetele
tervishoiukeskustele
Esimese
konkursikutse
avaldamine
3. kv 2024 Kuulutatakse välja esimene projektikonkurss
haiglatele (riikliku onkoloogilise võrgustiku
raames) ja spetsiaalsetele ambulatoorsetele
tervishoiukeskustele, kes teevad nendega
koostööd seadmete ostmiseks või
ajakohastamiseks või taristusse investeerimiseks.
Konkursikutse põhineb kategooriatesse jaotamise
kriteeriumidel (sätestatud D9G all) ning selgetel
ja läbipaistvatel menetlustel.
Investeeringud taristusse või meditsiiniseadmete
ostmine aitavad parandada ravi kvaliteeti ning
tagada õigeaegse ja tervikliku juurdepääsu
haiglaravile.
108
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
Taaste- ja vastupidavuskava kohase
projektikonkursi valikukriteeriumides
sätestatakse järgmine:
- toetus hõlmab üksnes haiglaid ja
spetsialiseerunud ambulatoorseid
tervishoiukeskusi, mis on kvalifitseeritud
riiklikku onkoloogiavõrgustikku ja kuuluvad
nende haiglate struktuuridesse;
- valitud investeeringuid, sealhulgas neid, mis
on suunatud koostööd tegevatele ambulatoorse
ravi spetsialiseeritud keskustele, ei toetata
muudest ELi fondidest kui taaste- ja
vastupidavusrahastu.
Toetus hõlmab üksnes riiklikust haigekassast
rahastatavaid tervishoiuteenuste osutamisega
seotud tegevusi ega hõlma äritegevust.
D13G D1.1.1
Eriarstiabikeskuste ja
muude
tervishoiuteenuste
osutajate
ajakohastamine
Siht Riikliku onkoloogilise
võrgustiku haiglad
koos ehitus- või
rekonstrueerimisinvest
eeringutega või ostetud
meditsiiniseadmetega
Number 0 59 2. kv 2026 Riikliku onkoloogilise võrgustiku haiglate arv,
kellel on tõend ehitus- või rekonstrueerimistööde
kohta või ostetud meditsiiniseadmete
kohaletoimetamise kohta.
D14G D1.1.1
Eriarstiabikeskuste ja
muude
tervishoiuteenuste
osutajate
ajakohastamine
Siht Riikliku kardioloogilise
võrgustiku haiglad
koos ehitus- või
rekonstrueerimisinvest
eeringutega või ostetud
meditsiiniseadmetega
Number 0 74 2. kv 2026 Riikliku kardioloogilise võrgustiku haiglate arv,
kellel on tõend ehitus- või rekonstrueerimistööde
kohta või ostetud meditsiiniseadmete
kohaletoimetamise kohta.
D15G D1.1.2 Tervishoiu
digiüleminek
Eesmärk Patsiendi tervise
analüüsivahendi
käivitamine
Võeti kasutusele
patsiendi tervise
analüüsi vahend
1. kv 2026 Vahend, mis toetab patsientide terviseseisundi
analüüsi ja
meditsiinilisi või elustiili mõõtmisi tegevate
seadmete andmete koondamine tehakse
kättesaadavaks patsiendi internetikontol
109
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
(Internetowe Konto Pacjenta) ja veebisaidil
Gabinet.gov.pl.
D17G D1.1.2 Tervishoiu
digiüleminek
Eesmärk Meditsiinidokumentide
digitaliseerimise
keskus
Meditsiinidoku
mentide
digitaliseerimise
keskuse loomine
1. kv 2026 Luuakse meditsiinidokumentide digitaliseerimise
keskus ja vähemalt 300 haiglavõrgu haiglat
ühendatakse meditsiinidokumentide
elektroonilise hoidlaga.
D18G D1.1.2 Tervishoiu
digiüleminek
Eesmärk Haiglast
väljakirjutamise teated
digiteeritud
90 %
heitearuannetest
(karta
informacyjna z
leczenia
szpitalnego) on
digitaliseeritud
1. kv 2026 Elektroonilises terviseloos peab olema
kättesaadav 90 % riikliku haigekassa poolt
aastatel 2023–2025 makstud haiglaravi eest
haiglast väljakirjutamise teadetest (karta
informacyjna z leczenia szpitalnego), mille on
välja andnud vähemalt 300 haiglavõrgu haiglat.
D20G D1.1.2 Tervishoiu
digiüleminek
Siht Meditsiiniliste
dokumentide uued
digitaalsed vormid
Number 0 9 1. kv 2026 Arstidele tehakse kättesaadavaks uued
meditsiiniliste dokumentide digitaalsed vormid.
D21G D1.1.2 Tervishoiu
digiüleminek
Eesmärk Tehisintellektil
põhineva arstide
tugivahendi
käivitamine
Võeti kasutusele
tehisintellektipõ
hine arstide
tugivahend
1. kv 2026 Arstide jaoks võetakse kasutusele
tehisintellektipõhine tugivahend. Vahend tehakse
kättesaadavaks vähemalt 300 haiglavõrgu
haiglas.
D23G D2.1
Meditsiinitöötajate arvu
suurendamiseks õigete
tingimuste loomine
Eesmärk Kõrghariduse ja
teaduse ning arstide ja
hambaarstide
kutsealade seaduse
muutmine, et luua
õiguslik alus rahalise
toetuse andmiseks
Poola
meditsiiniüliõpilastele
alates 2021/2022.
õppeaastast
Kõrghariduse ja
teaduse ning
arstide ja
hambaarstide
kutsealade
seaduse
muudatuse säte,
millega nähakse
ette õiguslik alus
rahalise toetuse
andmiseks alates
2021/2022.
õppeaastast
Poolas ülikooli
tasandil
4. kv 2021 Seadus jõustub ja sellega nähakse ette võimalus
kasutada rahalist toetust õppelaenuna
üliõpilastele, kes õpivad tasustatavat
meditsiiniõpinguid ülikooli tasandil. Üliõpilasel
on võimalik taotleda laenu ennetähtaegset
tagasimaksmist või tagasimakseperioodi
pikendamist.
Pärast teatavate seaduses sätestatud tingimuste
täitmist võib üliõpilane taotleda
meditsiiniõpinguteks antava laenu osalist või
täielikku vähendamist.
Toetust saavatel üliõpilastel peab olema võimalik
taotleda laenu täielikku tagasimaksmist, kui on
täidetud järgmised tingimused:
– töötada pärast lõpetamist vähemalt kümme
110
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
meditsiinivaldko
nna üliõpilastele
(sealhulgas
üliõpilastele, kes
alustasid
õpinguid enne
2021/2022.
õppeaastat),
märkides selle
jõustumist
aastat 12 järjestikuse aasta jooksul alates
lõpetamise kuupäevast Poola Vabariigi
territooriumil meditsiiniteenuseid osutavates
asutustes, mis osutavad riiklikest vahenditest
rahastatavaid tervishoiuteenuseid, ja
– omandama eespool nimetatud aja jooksul
eriarsti kvalifikatsiooni meditsiinivaldkonnas,
mis on tunnistatud prioriteetseks päeval, mil arst
alustab spetsialiseerumiskoolitust.
Isik, kes vastab neile kahele tingimusele, ei pea
meditsiiniõpinguteks võetud laenu tagasi
maksma. Laenu tühistamise üksikasjalikud
tingimused ja kord määratakse kindlaks
seadusandlikus aktis.
D25G D2.1
Meditsiinitöötajate arvu
suurendamiseks õigete
tingimuste loomine
Eesmärk Parameedikute kutseala
ja parameedikute
omavalitsust käsitleva
seaduse jõustumine,
millega nähakse ette
võimalus luua
parameediku
kutsealaks
ettevalmistamise
valdkonnas teise tsükli
programme
Parameedikute
kutseala ja
parameedikute
omavalitsust
käsitleva
õigusakti säte,
mis näitab selle
jõustumist
3. kv 2022 Parameedikute pädevuse parandamiseks jõustub
õigusakt, mis võimaldab luua parameedikute
valdkonnas teise tsükli programme, mis on
määratletud kaheaastaste õpingutena, mis
lõpevad magistrikraadi omandamisega.
Magistrikraad võimaldab parameedikutel
omandada lisakvalifikatsiooni, mille eesmärk on
saavutada palgakategoorias kõrgem järk.
D27G D2.1
Meditsiinitöötajate arvu
suurendamiseks õigete
tingimuste loomine
Eesmärk Selliste õigusaktide
jõustumine, mille
eesmärk on parandada
meditsiinivaldkonna
töökohtade
atraktiivsust ja
meditsiinitöötajate
töötingimusi
Õigusaktide
sätted, mis
näitavad nende
jõustumist
4. kv 2022 Õigusaktide pakett jõustub ja koosneb arstide ja
hambaarstide ametialast pädevust käsitlevast
määrusest, arsti ja hambaarsti kutseala käsitleva
seaduse muudatusest, arstide ja hambaarstide
kraadiõppe praktika määruse muudatusest,
kutsehariduse kutsealade põhiõppekava käsitleva
määruse muudatusest, teatavate
tervishoiuasutustes töötavate töötajate madalaima
põhipalga kindlaksmääramise meetodit käsitleva
seaduse muudatusest, sealhulgas sätetest, mis
111
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
käsitlevad järgmist:
1) suurendada kraadiõppe protsessi paindlikkust,
võttes kasutusele sertifitseeritud meditsiinilised
pädevused, võimaldades sooritada
spetsialiseerumiseksami pärast erialakoolituse
eelviimase aasta lõppu ja muutes kraadiõppe
praktikaprogrammi;
2) kesksüsteemi loomine
spetsialiseerumiskohtade kvalifitseerimiseks ja
jaotamiseks;
3) arstide vabastamine, korraldades
erikoolituskursusi õdedele ja parameedikutele
antava tegevusabi valdkonnas;
4) tervishoiuasutustes töötavate töötajate
madalaima põhipalga ajakohastamine, tõstes
kõigi 8. juuni 2017. aasta seaduses osutatud
kutserühmade töömäärasid ja tuues poole aasta
võrra ettepoole nõude, et kõik meditsiiniasutused
peavad vastama meditsiinitöötajate seadusega
tagatud põhipalga tasemele: arstid, hambaarstid,
praktikandid ja hambaarstid, meditsiiniõed,
ämmaemandad, laboridiagnostikud,
füsioterapeudid, farmatseudid ja muud
meditsiinitöötajad ning
5) teatavate pädevuste ülekandmine õdedelt
meditsiinilistele hooldajatele.
D29G D2.1.1 Investeeringud,
mis on seotud
haridusasutuste
ajakohastamise ja
moderniseerimisega
ning
meditsiiniõpingutele
lubatute arvu
suurendamisega
Eesmärk Sellise õigusakti
jõustumine, millega
luuakse stipendiumide,
õpingute rahastamise ja
mentorluse kaudu
stiimulite süsteem
valitud
meditsiiniülikoolide
teaduskondades
Õigusakti
jõustumisele
viitav säte
2. kv 2022 Õigusakt, millega kehtestatakse ajutine stiimulite
süsteem meditsiiniõpingute atraktiivsuse
suurendamiseks, sisaldab võimalust:
– stipendiumide andmine, tasuliste õpingute
kaasrahastamine ning õendus-, ämmaemanda- ja
kiirabiõdede juhendamise rahastamine; ja
– stipendiumide andmine üliõpilastele
meditsiini, meditsiini ja hambaarstiteaduse,
meditsiinilise analüüsi ning farmaatsia ja
112
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
õpingute alustamiseks
ja jätkamiseks
füsioteraapia valdkonnas.
Õigusakt, millega süsteem kehtestatakse, sisaldab
kohustust vaadata taaste- ja vastupidavusrahastu
perioodi lõpus läbi süsteemi tulemuslikkus ja
analüüsida rakendatud stimuleerimiskava mõju
haridust omandavate õpilaste arvule, et teha otsus
selle võimaliku jätkamise kohta.
D30G D2.1.1 Investeeringud,
mis on seotud
haridusasutuste
ajakohastamise ja
moderniseerimisega
ning
meditsiiniõpingutele
lubatute arvu
suurendamisega
Siht Meditsiiniüliõpilaste
stipendiumid või
kaasrahastamine
Number 0 140 2. kv 2026 Vähemalt 7 600 üliõpilasele stipendiumide
andmiseks või õpingute kaasrahastamiseks
meditsiinikõrgkoolidega sõlmitavate
raamlepingute arv. Lõppmaksed tehakse
kõrgkoolide meditsiinikoolidele.
D31G D2.1.1 Investeeringud,
mis on seotud
haridusasutuste
ajakohastamise ja
moderniseerimisega
ning
meditsiiniõpingutele
lubatute arvu
suurendamisega
Siht Meditsiiniharidusasutu
ste, raamatukogude või
üliõpilaste ühiselamute
ehitamine,
rekonstrueerimine,
renoveerimine või
moderniseerimine
Number 0 180 2. kv 2026 Selliste investeerimisprojektide arv, mille
eesmärk on ehitada, rekonstrueerida, renoveerida
või moderniseerida:
– meditsiinihariduseks kasutatavad rajatised või
raamatukogud või üliõpilaste ühiselamud.
D32G D3.1
Tervishoiusüsteemi
tõhususe ja kvaliteedi
parandamine, toetades
Poola teadus- ja
arendustegevuse
potentsiaali meditsiini
ja terviseteaduste
valdkonnas
Eesmärk Inimtervishoius
kasutatavate ravimite
kliiniliste uuringute
seaduse jõustumine
Seaduse
jõustumisele
viitav säte
4. kv 2022 Inimtervishoius kasutatavate ravimite kliiniliste
uuringute seadus jõustub ja sisaldab järgmist:
– läbipaistvad eeskirjad ja
– täiendavad rajatised ja mehhanismid, mis
soodustavad kliinilisi uuringuid Poolas ning
parandavad kliiniliste uuringute kvaliteeti ja
ühtlustamist Poolas.
Käesoleva seadusega ajakohastatakse ka Poola
biomeditsiinisektorit üldiselt reguleerivat
õigusraamistikku, sealhulgas teadus- ja
113
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
arendustegevust, niivõrd kui sellist
ajakohastamist peetakse vajalikuks Poola
valitsuse biomeditsiinisektori arendamise
strateegilises kavas.
D33G D3.1
Tervishoiusüsteemi
tõhususe ja kvaliteedi
parandamine, toetades
Poola teadus- ja
arendustegevuse
potentsiaali meditsiini
ja terviseteaduste
valdkonnas
Eesmärk Valitsuse
biomeditsiinisektori
arendamise
strateegilises kavas
täpsustatud
põhimeetmete
jõustumine või
rakendamine vastavalt
strateegilises kavas
sätestatud ajakavale
Alusdokumentid
e sätted, milles
on märgitud
nende
jõustumine või
rakendamine,
sõltuvalt
strateegiakavas
kindlaks
määratud
põhimeetmete
liigist
4. kv 2022 Strateegiakavas põhimeetmetena kindlaks
määratud meetmed jõustuvad või neid
rakendatakse kooskõlas strateegiakavas esitatud
ajakavaga ja strateegiakavas kindlaks määratud
ulatuses. Strateegiline kava võetakse ministrite
nõukogu resolutsiooni vormis vastu 2022. aastal.
Põhimeetmed hõlmavad sektori arengu juhtimise
süsteemi kavandamist, esimesi toetuskonkursse
prioriteetsetes valdkondades ja Poola
biomeditsiinituru pidevat järelevalvet.
D34G D3.1.1 Teadusuuringud
biomeditsiini sektoris
ning kliiniliste
uuringute tugikeskuste
loomine või arendamine
Eesmärk Poola kliiniliste
uuringute võrgustiku
elektroonilise
platvormi
kasutuselevõtt
Poola kliiniliste
uuringute
võrgustiku
platvormi
töölerakendamin
e
4. kv 2022 Elektrooniline platvorm võetakse kasutusele.
Platvorm hõlmab vahendeid võrgu toimimise
koordineerimiseks, otsingumootorit, mis
võimaldab teha kindlaks kliinilised uuringud,
eespool nimetatud otsingumootorit kasutavat
veebisaiti, mis on mõeldud kliinilistes uuringutes
osaleda soovivatele patsientidele, ning
otsingumootorit kliiniliste uuringute
väljatöötamise või läbiviimisega tegelevatele
spetsialistidele.
D36G D3.1.1 Teadusuuringud
biomeditsiini sektoris
ning kliiniliste
uuringute tugikeskuste
loomine või arendamine
Siht Biomeditsiinisektori
teadusprojektid
teadusüksustele või
ettevõtjatele
Number 0 60 2. kv 2026 Vähemalt 60 biomeditsiinisektori teadusprojekti
lõpparuanded teadusüksustele või ettevõtjatele,
millele on alla kirjutanud toetusesaaja ja
meditsiiniuuringute amet. Projekte pakutakse
farmatseutiliste uuenduste, meditsiiniseadmete
või meditsiini- ja tervishoiualaste IT-lahenduste
valdkonnas.
D37G D3.1.1 Teadusuuringud
biomeditsiini sektoris
Siht Kliiniliste uuringute
tugikeskused
Number 0 28 2. kv 2026 Toetusesaaja ja Meditsiiniuuringute Agentuuri
allkirjastatud lõpparuanded:
114
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
ning kliiniliste
uuringute tugikeskuste
loomine või arendamine
- 10 kliiniliste uuringute tugikeskuse loomise
kinnitamine;
- kinnitades, et 18 olemasolevat ajutist
transiidikeskust viisid läbi vähemalt ühe
järgmistest tegevustest:
– haridus või koolitus vähemalt ühele kolmest
sihtrühmast: juhtimismeeskonnad, teadlased ja
patsiendid,
– valmistada CTSC ette detsentraliseeritud
teadustegevuseks (patsiendikeskne
lähenemisviis),
– ühiskonnas tehtavatest kliinilistest uuringutest
teavitamine,
– IT-süsteemide ajakohastamine,
– olemasoleva infrastruktuuri ajakohastamine,
– uute protsesside ja menetluste kavandamine
ning organisatsioonilise struktuuri muutmine
krediidiasutustes ja investeerimisühingutes või
töötajate tasustamisel.
D38G D4.1.1 Pikaajalise
hoolduse suurendamine
meditsiiniasutuste
ajakohastamise kaudu
piirkonna tasandil
Eesmärk Pikaajaliste ja
geriaatriliste
voodikohtade loomise
toetamiseks valitud
piirkonnahaiglate
loetelu, mis põhineb
konkreetsetel
valikukriteeriumidel
Valitud haiglate
nimekirja
avaldamine
2. kv 2024 Esitatakse nimekiri piirkonnahaiglatest, mis on
valitud toetama pikaajaliste ja geriaatriliste
voodikohtade loomist.
Valik põhineb kriteeriumidel, mis hõlmavad
kohalikke tingimusi:
– demograafilised suundumused,
– rahvastikutihedus,
– pikaajalise hoolduse vajadus,
– pikaajalise hoolduse/geeriaga seotud teenuste
küllastus,
– hoolduse kvaliteet ja
– ümberkorraldamiskavade või samaväärsete
dokumentide järgimine konkreetses haiglas.
115
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(vahe-
eesmärgid)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
Samaväärne dokument sisaldab vähemalt
järgmist: teave meetmete kohta, millega
tagatakse asjaomase haigla usaldusväärne
finantsseisund, sealhulgas üksikasjad nende
meetmete laadi, ajakava, kulude ja eeldatavate
finantstulemuste, nende meetmete rakendamise
eest vastutava asutuse ja järelevalvekorra kohta.
D40G D4.1.1 Pikaajalise
hoolduse pakkumise
suurendamine
meditsiiniasutuste
ajakohastamise kaudu
piirkonna tasandil
Siht Haiglad, kus on tehtud
ehitus- või
renoveerimisinvesteeri
nguid või ostetud
meditsiiniseadmeid
Number 0 76 2. kv 2026 Haiglate arv, kellel on tõend ehitus- või
renoveerimistööde kohta või ostetud
meditsiiniseadmete kohaletoimetamise kohta.
116
D.3. Laenuga seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
D1.2 Tervishoiuteenuste osutajate pikaajalise hoolduse teenuste tõhususe, kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine piirkonna tasandil
Reformi eesmärk on toetada piirkonnahaiglate ümberkujundamist pikaajalise hoolduse ja geriaatrilise ravi
üksusteks või keskusteks. Reform põhineb õiguslikult spetsiaalsel õigusaktil, mis tugineb pikaajalise hoolduse
ja geriaatrilise ravi üksuste/keskuste loomise potentsiaali läbivaatamise järeldustele Poola ringkonnahaiglates.
Reform peab olema kooskõlas ka tervishoiuministeeriumi koostatud deinstitutsionaliseerimise strateegiaga
(Poola tervishoiusüsteemi arendamise strateegilise raamistiku 2021–2027 „Tervislik tulevik“ lisa).
Reformi rakendamine viiakse lõpule 30. septembriks 2022.
117
D.4. Laenu eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Järjekor
ranumbe
r
Seotud meede (reform
või investeering)
Eesmärk/si
ht Nimetus
Kvalitatiivse
d näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
D1L D1.2
Tervishoiuteenuste
osutajate pikaajalise
hoolduse teenuste
tõhususe,
kättesaadavuse ja
kvaliteedi parandamine
piirkonna tasandil
Eesmärk Pikaajalise hoolduse
ja geriaatrilise
hoolduse
üksuste/keskuste
loomise võimaluste
läbivaatamine Poola
ringkonnahaiglates
Avaldamine 2. kv 2022 Osana komponendis A ette nähtud pikaajalise
hoolduse üldisest strateegilisest analüüsist Poolas
avaldatakse ülevaade pikaajalise hoolduse ja
geriaatrilise hoolduse üksuste/keskuste loomise
potentsiaalist piirkonnahaiglates (sealhulgas
piirkonnahaiglate osade ümberkujundamine).
Läbivaatamise käigus uuritakse eelkõige
võimalusi, kuidas: – suurendada pikaajalise hoolduse teenuste
kättesaadavust, kõrvaldades pikaajalise hoolduse
pakkumises tuvastatud puudujäägid, eelkõige
piirkondlikul tasandil; – kaotada ebavõrdsus juurdepääsul pikaajalistele
tervishoiuteenustele; – parandada meditsiinitöötajate töötingimusi; ja – parandada pikaajalise hoolduse kvaliteeti.
D2L D1.2
Tervishoiuteenuste
osutajate pikaajalise
hoolduse teenuste
tõhususe,
kättesaadavuse ja
kvaliteedi parandamine
piirkonna tasandil
Eesmärk Õigusakti jõustumine,
mis käsitleb toetust
pikaajalise hoolduse
ja geriaatrilise
hoolduse
üksuste/keskuste
loomiseks
piirkonnahaiglates,
tuginedes
läbivaatamise
tulemustele
Seadusandlik
u akti
jõustumisele
viitav säte
3. kv 2022 Õigusakti jõustumine, mis põhineb pikaajalise
hoolduse ja geriaatrilise hoolduse
üksuste/keskuste loomise potentsiaali
läbivaatamise tulemustel Poola
ringkonnahaiglates. Õigusaktis täpsustatakse,
kuidas toetus pikaajalise hoolduse üksuste ning
geriaatriliste üksuste ja/või keskuste loomiseks
piirkonnahaiglates parandab hooldusteenuste
osutamist muu hulgas eakatele kohalikul tasandil.
Õigusakt peab olema kooskõlas Poola
tervishoiusüsteemi arendamise strateegilise
raamistikuga aastateks 2021–2027 „Tervislik
tulevik“.
118
E. KOOSTISOSA E: KESKKONNAHOIDLIK JA ARUKAS LIIKUVUS
Poola taaste- ja vastupidavuskava komponendis käsitletakse peamiselt Poola transpordisektori
probleeme seoses CO2 heite vähendamise ja õhusaastega. Alates 1990. aastast on transpordisektori
heitkogused suurenenud 214 %, peamiselt maanteetranspordi märkimisväärse suurenemise tõttu.
Aastatel 2005–2019 maanteeliiklus peaaegu kolmekordistus, samas kui raudteeliikluses oli vastav
kasv vaid 9 %. Komponendiga püütakse saavutada CO2 heite vähendamise ja tööstuse tegevuskava
koostoimet. Arvestades liiklussurmade püsivalt suurt arvu riigis, on veel üks komponendiga
lahendatav probleem liiklusohutus. Komponent käsitleb ka teatavate piirkondade väljajätmist
elujõulisest ühistranspordi pakkumisest.
Komponendi peamine eesmärk on seega viia ellu reforme ja teha investeeringuid, et edendada
säästvat transporti ühistranspordi, keskkonnasõbralike sõidukite ja vastava taristu,
maanteetranspordilt raudteetranspordile ülemineku ja ühendvedude kaudu. Liiklusohutust püütakse
saavutada põhjalike reformide ja investeeringute abil, mille eesmärk on suurendada konkreetsete
teelõikude ohutust. Maapiirkondade ühistranspordisse tehtavate investeeringute eesmärk on muuta
selline transport autodele elujõuliseks alternatiiviks ning suurendada majanduslikku ja sotsiaalset
ühtekuuluvust ja kaasatust.
Komponent aitab täita riigipõhist soovitust keskenduda investeeringutega seotud majanduspoliitikas
innovatsioonile, transpordile, eelkõige selle kestlikkusele, digi- ja energiataristule, tervishoiule ja
puhtamale energiale, võttes arvesse piirkondlikke erinevusi (riigipõhine soovitus 3 2019), ning
keskenduda investeeringutes rohe- ja digipöördele, eelkõige digitaristule, puhtale ja tõhusale
energiatootmisele ja -kasutusele ning säästvale transpordile, mis aitab järk-järgult vähendada
majanduse CO2 heidet, sealhulgas söekaevanduspiirkondades (riigipõhine soovitus 3 2020).
Eeldatakse, et ükski selle komponendi meede ei kahjusta oluliselt keskkonnaeesmärkide saavutamist
määruse (EL) 2020/852 artikli 17 tähenduses, võttes arvesse taaste- ja vastupidavuskavas esitatud
meetmete kirjeldust ja leevendusmeetmeid kooskõlas põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste
suunistega (2021/C 58/01). Kõik käesolevast komponendist rahastatavad investeerimisprojektid,
mille puhul on vaja teha keskkonnamõju hindamise otsus, peavad olema kooskõlas direktiiviga
2011/92/EL, mida on muudetud direktiiviga 2014/52/EL. Täpsemalt peavad kõik uued projektid,
mille puhul on nõutav keskkonnamõju hindamine, olema lubatud vastavalt seadusele, mis käsitleb
teabe andmist keskkonna ja selle kaitse kohta, üldsuse osalemist keskkonnakaitses ja keskkonnamõju
hindamistes, mida on muudetud 30. märtsi 2021. aasta seadusega, millega muudetakse kõnealust
seadust ja teatavaid muid õigusakte. Poolale 23. veebruaril 2021 edastatud dokumendi „Suunised
rikkumisest mõjutatud ELi fondidest kaasrahastatavate projektide parandusmeetmete kohta
2016/2046“ (viitenumber Ares(2021)1423319) sätteid võetakse arvesse kõigi investeerimisprojektide
rakendamisel, mille kohta taotleti keskkonnaotsust või ehitus- või arendusluba või mis anti välja enne
30. märtsi 2021. aasta seaduse jõustumist.
119
E.1. Tagastamatu rahalise toetusega seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
E1.1 Keskkonnasõbraliku transpordi kasutamise suurendamine
Meetme eesmärk on vähendada transpordist tulenevat kasvuhoonegaaside ja õhusaasteainete heidet
ning suurendada alternatiivkütuste osakaalu.
Meede koosneb i) heiteta busside ostmist käsitlevast seadusest, ii) säästva linnalise
liikumiskeskkonna kavade väljatöötamise toetamisest, iii) elektrisõidukite toetuskavast, iv) rahaliste
vahendite väljamaksmisest ja iv) elektrisõidukite uutest registreerimistest.
E1.1.1 Vähese CO2-heitega majanduse toetamine
Investeeringu üldeesmärk on aidata kaasa vähese CO2 heitega ja CO2 heiteta majanduse arengule,
toetades tööstust puhta liikuvuse ja energiasektorite jaoks. Investeeringu erieesmärk on suurendada
valitud sektorite potentsiaali töötada välja CO2 heiteta ja vähese CO2 heitega tootelahendusi.
Nende eesmärkide saavutamiseks luuakse eespool nimetatud tööstusprojektide jaoks sihtotstarbeline
rahastamisvahend (fond). Toetatavad tooted ja tehnoloogiad võivad eelkõige hõlmata teadus- ja
innovatsiooniprotsesse, tehnosiiret ja ettevõtetevahelist koostööd, mis keskendub vähese CO2-heitega
majandusele, keskendudes vähese heitega ja heitevabadele uuenduslikele lahendustele säästva
liikuvuse ning heiteta ja vähese heitega energiaallikate valdkonnas.
Kõnealune fond koos selle investeerimisstrateegiaga luuakse 30. juuniks 2022.
Selleks et tagada meetme vastavus põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehnilistele suunistele (2021/C
58/01), jäetakse rahastamisvahendi valikukriteeriumidest välja järgmine tegevuste loetelu: i)
fossiilkütustega seotud tegevus, sealhulgas allkasutus; ii) ELi heitkogustega kauplemise süsteemi
(HKS) raames toimuv tegevus, millega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei
ole asjaomastest võrdlusalustest väiksem; iii) tegevus, mis on seotud prügilate, jäätmepõletustehaste
ja mehaanilis-bioloogilise töötlemise tehastega; ning iv) tegevused, mille puhul pikaajaline jäätmete
kõrvaldamine võib keskkonda kahjustada. Peale selle peab rahastamiskõlblikkuse kriteeriumides
olema sätestatud tingimus, et valida võib ainult tegevusi, mis vastavad asjakohastele ELi ja riiklikele
keskkonnaalastele õigusaktidele.
Seda meedet täiendab meede E3.1.1 „Vähese CO2-heitega majanduse toetamise rahastamisvahend“.
E1.1.2 Heiteta ja vähese heitega bussid ja trammid
Selle investeeringu eesmärk on muuta ühistransport puhtamaks ja suurendada selle atraktiivsust
võrreldes eraautodega. See meede hõlmab heiteta busside (st elektri- või vesinikubusside) või vähese
heitega busside (st hübriidbusside, nagu hübriidelektrisõidukid/MHEV-sõidukid või
pistikühendusega pistikühendusega hübriidsõidukid, või gaasimootoriga busside, nagu NLG-, PLG-
või CNG-busside) vastuvõtmist või tarnimist ning trammide vastuvõtmist või tarnimist või nende
vastuvõtmiseks valmisoleku deklareerimist.
E2.1 Raudteesektori konkurentsivõime suurendamine
Reformi eesmärk on suurendada raudtee-ettevõtjate vastupanuvõimet ning raudteesektori
konkurentsivõimet ja tõhusust Poola transpordisektoris.
Selleks kehtestatakse ühendvedude prioriteedid ning parandatakse raudteetranspordiprojektide
kavandamise ja rakendamise suutlikkust. See saavutatakse ka seeläbi, et taristuettevõtjatel
võimaldatakse vähendada taristule juurdepääsu tasusid ja maksta taristuettevõtjatele hüvitist nende
tasude vähendamise eest.
Reform viiakse lõpule 31. detsembriks 2022.
120
Reformi eesmärk on ka suurendada raudtee elujõulisust võrreldes teiste transpordiliikidega,
laiendades teemaksusüsteemi veel 1 400 km maanteedele ja kiirmagistraalidele.
E2.1.1 Raudteeliinid
Selle investeeringu eesmärk on suurendada raudteetranspordi läbilaskevõimet ja kiirust. Meede
hõlmab töid vähemalt 500 km raudteeliinidel ja 180 raudteeületuskohal või muid kitsaskohti.
E2.1.2 Raudtee reisijateveoveerem
Selle investeeringu eesmärk on suurendada raudteetranspordi atraktiivsust ja elujõulisust. See meede
seisneb veeremi (tehnilises) vastuvõtmises või tarnimises.
E2.1.3 Mitmeliigilise transpordi projektid
Selle investeeringu eesmärk on toetada ühendvedusid. Meede hõlmab investeeringuid
ühendveoterminalidesse ja veeremisse.
E2.2 Transpordi ohutuse suurendamine
Reformi eesmärk on suurendada transpordi ohutust, keskendudes vähekaitstud transpordikasutajate
ohutusele.
Reform koosneb seadusandlikest muudatustest, millega kehtestatakse jalakäijate eelistamine
ülesõidukohtadel, ühtne kiirus hoonestatud aladel ja minimaalne vahemaa sõidukite vahel. Need
seadusandlikud muudatused pidid jõustuma 31. detsembriks 2021. Reformi edenemist võrreldakse
liiklusohutuse eesmärgiga, milleks on liiklussurmade ja raskelt vigastatute arvu suhteline vähenemine
kooskõlas ELi liiklusohutuse eesmärkidega.
E2.2.1 Transpordiohutusse tehtavad investeeringud
Selle investeeringu eesmärk on suurendada maanteetranspordi ohutust, sealhulgas edendades
sõidumeerikute kasutamist. Meede hõlmab järgmist: i) tööd liiklusohutuse tulipunktides, ii)
riigimaanteede, sealhulgas möödasõiduteede ehitamine või rekonstrueerimine ning iii)
teeseireseadmete paigaldamine.
E2.2.2 Transpordi digiteerimine
Selle investeeringu eesmärk on võtta kasutusele digilahendused, et muuta raudteed ja ühistransport
atraktiivsemaks ja tõhusamaks. See meede hõlmab Euroopa raudteeliikluse juhtimissüsteemi
(ERTMS) rongisiseste seadmete paigaldamist või ajakohastamist, dünaamiliste reisijainfosüsteemide
(SDIP) paigaldamist, raudteeületuskohtade süsteemidega seotud töid ning raudtee juhtpunktide
automaatse kontrolli kasutuselevõttu.
121
E.2. Tagastamatu rahalise toetuse eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul) Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
E1G E1.1
Keskkonnasõbra
liku transpordi
kasutamise
suurendamine
Eesmärk Heiteta busside
ostmist käsitleva
seaduse jõustumine
Seaduse säte,
mis osutab selle
jõustumisele
1. kv 2025 Sellise seaduse jõustumine, millega
kehtestatakse üle 100 000 elanikuga
omavalitsustele ja selliste omavalitsustega
lepingu sõlminud või nende poolt volitatud
üksustele juriidiline kohustus (teatavate
eranditega) osutada kollektiivseid
linnatransporditeenuseid maanteel heiteta
busside ostmiseks, kui nad osutavad oma
teenuseid üle 100 000 elanikuga omavalitsustes.
E2GE1.1
Keskkonnasõbra
liku transpordi
kasutamise
suurendamine
Eesmärk Meetmed, millega
toetatakse säästva
linnalise
liikumiskeskkonna
kavade väljatöötamist
ja võetakse vastu
stiimulid säästva
linnalise
liikumiskeskkonna
kavade
rakendamiseks,
pakkudes
taristuministeeriumi
tehnilist ja rahalist
toetust kõigile
funktsionaalsetele
linnapiirkondadele
Jõustumisele
viitav säte
1. kv 2023 Meetmete kehtestamine säästva linnalise
liikumiskeskkonna kavade väljatöötamise ja
rakendamise toetamiseks.
Nende meetmete hulka kuuluvad:
- säästva linnalise liikumiskeskkonna
kavade rakendamise toetamise uus
struktuur koos säästva linnalise
liikumiskeskkonna kavade juhtkomiteega,
et stimuleerida säästva linnalise
liikumiskeskkonna kavade väljatöötamist
ja rakendamist;
- taristuministeeriumi säästva linnalise
liikumiskeskkonna kava pädevuskeskus,
mis pakub kohalikele
omavalitsusüksustele nõustamist ja
rahalist toetust;
- infrastruktuuriministeeriumi säästva
linnalise liikumiskeskkonna kava
täievoliline esindaja.
Uus raamistik võimaldab anda piisavat tehnilist
ja rahalist toetust üksustele, kes on huvitatud
säästva linnalise liikumiskeskkonna kavade
122
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul) Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
ettevalmistamisest, ning parandab keskvalitsuse
tegevust selles valdkonnas.
E4aG E1.1
Keskkonnasõbra
liku transpordi
kasutamise
suurendamine
Eesmärk Elektrisõidukite
toetuskava
Toetuskava(de)
avaldamine
2. kv 2025 Konkursikutse avaldatakse selliste toetuskavade
kohta, millega toetatakse M1-, M2- ja N1-
kategooria heiteta elektrisõidukite ostmist,
rentimist või liisimist.
M1-kategooria sõidukite puhul:
• ei ületa füüsiliste isikute ja füüsilisest
isikust ettevõtjate puhul 40 000 Poola
zlotti lõppsaaja kohta.
• ei ületa rahvusparkide puhul 40 000
Poola zlotti sõiduki kohta.
M2- ja N1-kategooria sõidukite puhul:
• antakse toetustena füüsilisest isikust
ettevõtjatele, valitsusvälistele
organisatsioonidele, hooldus- ja
haridusasutustele ja -keskustele,
meditsiini- ja haridusasutustele ning
rahvusparkidele.
• ei tohi ületada 60 0000 Poola zlotti M2-
kategooria sõiduki kohta ja 70 000
Poola zlotti N1-kategooria sõiduki
kohta.
E4cG E1.1.
Keskkonnasõbra
like
transpordivahen
dite kasutamise
suurenemine
Eesmärk Rahaliste vahendite
väljamakse(d)
Rahaliste
vahendite
väljamakse(d)
2. kv 2026 246 375 000 eurot makstakse välja
elektrisõidukite toetusena.
E5G E1.1
Keskkonnasõbra
liku transpordi
Siht Linnad, kus säästva
linnalise
Number 0 30 2. kv 2025 Nende linnade arv, kus on vastu võetud säästva
linnalise liikumiskeskkonna kava.
123
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul) Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
kasutamise
suurendamine
liikumiskeskkonna
kavad on vastu võetud
E7G E1.1
Keskkonnasõbra
liku transpordi
kasutamise
suurendamine
Siht Elektrisõidukid Number 0 10 041 2. kv 2026 Poolas pärast 1. veebruari 2020 registreeritud
uute elektrisõidukite (sõiduautod, bussid või
raskeveokid) miinimumarv.
E8G E1.1.1 Vähese
CO2-heitega
majanduse
toetamine
Eesmärk Heiteta/vähese heitega
liikuvuse ja
energeetika
rahastamisvahendi
(fondi) loomine
Fondi
heakskiitmine ja
registreerimine,
investeerimisstr
ateegia
heakskiitmine
fondi
juhtorganite
poolt
2. kv 2022 Rahastamisvahendi (edaspidi „fond“) loomine
vähese heitega majanduse toetamiseks Poolas,
sealhulgas sellega seotud
investeerimisstrateegia/-poliitika. Viimased
võtavad vastu fondi juhtorganid, need peavad
olema kooskõlas komisjoni 22. jaanuari 2021.
aasta suunistega rahastamisvahendite kohta ja
sisaldama valikukriteeriume, et tagada
käesoleva meetme alusel toetatavate tehingute
vastavus põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“
tehnilistele suunistele (2021/C 58/01),
kasutades kestlikkuskontrolli,
välistamisnimekirja ning nõuet järgida
asjakohaseid ELi ja riiklikke keskkonnaalaseid
õigusakte. Eelkõige tagatakse toetatavate
investeeringute vastavus elupaikade direktiivi
artikli 6 lõikele 3 ja artiklile 12 ning
linnudirektiivi artiklile 5 ning vajaduse korral
viiakse läbi keskkonnamõju hindamine või
sõelumine kooskõlas keskkonnamõju
hindamise direktiiviga. Fondist antakse
rahastamisvahendeid (omakapital või võlg)
peamiselt VKEde ja keskmise
turukapitalisatsiooniga ettevõtjate
rakendatavate investeerimisprojektide jaoks,
mis on seotud teadus- ja
innovatsiooniprotsesside, tehnosiirde ja
ettevõtjatevahelise koostööga, keskendudes
vähese CO2-heitega majandusele,
124
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul) Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
vastupanuvõimele ja kliimamuutustega
kohanemisele, keskendudes vähese heitega ja
heitevabadele uuenduslikele lahendustele
säästva liikuvuse ning heitevabade/vähese
heitega energiaallikate (v.a surumaagaas ja
veeldatud maagaas) valdkonnas. Fondi
haldamine usaldatakse avatud
pakkumismenetluse teel valitud fondijuhile.
Luuakse fondi investeeringute komitee, kes
vastutab lõppsaajate (investeerimisobjektide)
projektide heakskiitmise eest vastavalt
fondijuhi ettepanekule, lähtudes turuvajadustest
ning avatud ja turutingimustele vastaval viisil.
Fondi struktuur võimaldab võimendada
erasektori vahendeid. Aluseks olevate
õigusaktidega tagatakse, et nende vahenditega
seotud tagasimakseid (st laenuintressid,
omakapitali tootlus või tagasimakstud
põhisumma miinus seonduvad kulud)
kasutatakse samade poliitikaeesmärkide
saavutamiseks, sealhulgas pärast 2026. aastat,
või taaste- ja vastupidavusrahastu laenude
tagasimaksmiseks.
E14G E1.1.2 Heiteta
ja vähese
heitega bussid ja
trammid
Siht Heiteta ja vähese
heitega bussid ja
trammid
Number 0 388 3. kv 2026 Võetakse vastu ja/või tarnitakse vähemalt 356
heiteta (st elektri- või vesinikubussi) või vähese
heitega (st hübriidbussi, nagu
hübriidelektrisõiduk/MHEV või
pistikühendusega hübriidelektrisõiduk, või
gaasibussi, nagu NLG, PLG või CNG) bussi.
Vastu võetud ja/või tarnitud või
vastuvõtmisvalmiks kuulutatud vähemalt 32
trammi.
E15G E2.1
Raudteesektori
konkurentsivõi
Eesmärk Jõustub õigusakt,
millega muudetakse
raudteetranspordi
Raudteetranspor
di seaduse
muutmise
4. kv 2022 Õigusakt, millega muudetakse
raudteeveoseadust, võimaldab
raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjatel vähendada
125
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul) Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
me
suurendamine
seadust, et tagada
raudteeveo-ettevõtjate
toimepidevus.
Ministrite otsus
ühendvedude
prioriteetide
kehtestamise ja
kitsaskohtade
kõrvaldamise kohta
raudtee
läbilaskevõime
suurendamiseks
seaduse säte,
milles on
märgitud
seaduse
jõustumine ja
taristuministri
otsuse
vastuvõtmine
kitsaskohtade
kohta
tasusid infrastruktuurile juurdepääsu eest ja
hüvitada raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjatele
tasude vähendamine. Ühendvedude arendamist
edendatakse järgmiste meetmete abil:
planeerimine, programmide koordineerimine,
innovatsioon, investeeringud, mis suurendavad
ühendvedude läbilaskevõimet, ning
ühendveoüksuse loomine taristuministeeriumis.
Võrgu seisundit analüüsitakse, pöörates erilist
tähelepanu kitsaskohtadele, ning taristuminister
võtab vastu otsuse kitsaskohtade kõrvaldamise
prioriteetide kohta, mis toovad kaasa raudtee
läbilaskevõime suurenemise.
E16G E2.1
Raudteesektori
konkurentsivõi
me
suurendamine
Siht Teemaksusüsteemi
kehtestamine uutel
teedel
km 0 1 400 4. kv 2024 Teemaksusüsteemiga hõlmatud uute teede
pikkus, mis hõlmab nii kiir- kui ka kiirteid.
E17G E2.1.1
Raudteeliinid
Eesmärk Lepingute
allkirjastamine
Allkirjastatud
lepingud
4. kv 2024 Allkirjastatud lepingud ehitustööde tegemiseks
vähemalt 500 km raudteeliinidel.
E18G E2.1.1
Raudteeliinid
Siht Tööd 500 km
pikkustel
raudteeliinidel
Number 0 500 3. kv 2026 Tööde (tehniline) vastuvõtmine vähemalt ühe
haru puhul: taristu või signaalimine või energia
vähemalt 500 km raudteeliinidel.
E18aG E2.1.1
Raudteeliinid
Siht Tööd 180
raudteeületuskohal või
muud kitsaskohad
Number 0 180 3. kv 2026 (Tehniline) tööde vastuvõtmine vähemalt 180
raudteeületuskohal või muudel kitsaskohtadel.
E19G E2.1.2 Raudtee
reisijateveoveer
em
Eesmärk Reisijateveoveeremiga
seotud lepingute
allkirjastamine
Allkirjastatud
lepingud
4. kv 2024 Sõlmitakse lepingud vähemalt 77
heiteta/elektrilise ja Euroopa raudteeliikluse
juhtimissüsteemi (ERTMS) varustusega
piirkondliku veeremiüksuse/elektriliste
mootorrongide tarnimiseks.
Poola valitsuse ja Poola riikliku raudtee-
ettevõtja PKP IC vahel sõlmitakse leping(ud)
126
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul) Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
vähemalt 56 heiteta veduri ja 248 vaguni
tarnimiseks.
E20G E2.1.2 Raudtee
reisijateveoveer
em
Siht Raudteeveerem Number 0 400 3. kv 2026 Vähemalt 56 veduri ja vähemalt 267 vaguni
(tehniline) vastuvõtmine ja/või
kättetoimetamine.
Vähemalt 77 piirkondliku
veeremiüksuse/elektriliste mootorrongide
(tehniline) vastuvõtmine ja/või tarnimine.
E22G E2.1.3
Mitmeliigilise
transpordi
projektid
Siht Investeeringud
ühendveoterminalides
se ja veeremisse
Number 0 200 3. kv 2026 (Tehniline) vastuvõtmine ja/või tarnimine
investeeringuteks vähemalt viide
ühendveoterminali (nt (ümber)ehitustööd või
koostetööd või seadmete või paigaldiste
ostmine).
Vähemalt 200 veeremiühiku (tehniline)
vastuvõtmine ja/või tarnimine.
E23G E2.2 Transpordi
ohutuse
suurendamine
Eesmärk Selliste õigusaktide
jõustumine, millega
kehtestatakse:
jalakäijate eelistamine
ülesõidukohtadel,
ühtne kiirus asulates,
minimaalne vahemaa
sõidukite vahel,
liiklusohutuse
eesmärgid 2030.
aastaks (–50 %
surmaga lõppevatest
õnnetustest)
Õigusaktide
sätted, mis
osutavad
jõustumisele
4. kv 2021 Tehakse järgmised liiklusohutust edendavad
seadusandlikud muudatused: jalakäijate
eelistamine ülesõidukohtadel, ühtse
kiirusepiirangu kehtestamine linnapiirkondades
(50 km/h) ning sõidukitevaheline minimaalne
vahemaa kiirteedel ja ekspressteedel (pool
kiirusest meetrites). Liiklusohutuse üldeesmärk
kehtestatakse riiklikus liiklusohutuse
programmis, mille eesmärk on vähendada
liiklusõnnetustes hukkunute arvu 2030. aastaks
50 % võrreldes 2019. aastaga kooskõlas ELi
võetud kohustusega.
E24G E2.2.1
Transpordiohutu
sse tehtavad
investeeringud
Siht Ümbersõiduteede
ehitamine ja
liiklusohutuse esmase
vastuvõtu keskuste
parandamine
Number 0 10 km
ümbersõite,
125 esmase
vastuvõtu
keskust
4. kv 2023 Liiklusohutusega seotud 125 esmase vastuvõtu
keskuse parandamine ja 10 km
ümbersõiduteede ehitamine.
127
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul) Lõpuleviimise
soovituslik ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestsena
arium Eesmärk Nõuded Aasta
E25G E2.2.1
Transpordiohutu
sse tehtavad
investeeringud
Siht Tööd liiklusohutuse
esmase vastuvõtu
keskustes,
teeseireseadmete
paigaldamine
Number 125 esmase
vastuvõtu
keskust;
0
teeseiresead
med
305 esmase
vastuvõtu
keskust, 128
teeseireseade
t
3. kv 2026 (Tehniline) töö vastuvõtmine 305 esmase
vastuvõtu keskuses.
128 teeseireseadme paigaldamise (tehniline)
heakskiitmine.
E25aG E2.2.1
Transpordiohutu
sse tehtavad
investeeringud
Siht Riigimaanteede,
sealhulgas
ümbersõiduteede
ehitamine või
rekonstrueerimine
km 0 80 3. kv 2026 Riigimaanteede, sealhulgas möödasõiduteede
ehitamine või rekonstrueerimine 80 km
ulatuses.
E28GE2.2.2
Transpordi
digiteerimine
Siht ERTMSi rongisiseste
seadmete
paigaldamine või
ajakohastamine,
SDIP-seadmete
paigaldamine, raudtee
juhtpunktide
automaatjuhtimise
kasutuselevõtt ja
raudteeületuskohtade
süsteemidega seotud
tööd
Number 0 199 3. kv 2026 Järgmiste dokumentide (tehniline)
vastuvõtmine ja/või kättetoimetamine: i)
seitsme Euroopa raudteeliikluse
juhtimissüsteemi (ERTMS) rongisisese üksuse
paigaldamine või ajakohastamine, ii) vähemalt
52 reisijaid käsitleva dünaamilise teabe
süsteemi (SDIP) paigaldamine, iii)
raudteeületuskohtade süsteemidega seotud tööd
vähemalt 112 asukohas, iv) raudtee
juhtimispunktide automaatse kontrolli
kehtestamine vähemalt 28 asukohas.
128
E.3. Laenuga seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
E1.2 Suurendada heiteta ja vähese heitega transpordi osakaalu, hoida ära ja vähendada
transpordi negatiivset mõju keskkonnale
Reformi eesmärk on vähendada transpordi mõju keskkonnale ja tervisele.
See meede seisneb õigusakti vastuvõtmises, millega kehtestatakse kohustus luua vähese heitega
transpordipiirkonnad linnades, kus on üle 100 000 elaniku ja kus on ELi õhusaaste piirmääradega
võrreldes liiga palju kahjulikke aineid (NO2), ning vähese heitega transpordipiirkondade loomises.
E1.2.1 Ühistransport linnades (trammid)
Selle investeeringu eesmärk on suurendada ühistranspordi pakkumist linnades. See meede seisneb
trammide vastuvõtmises.
E2.3 Transpordi juurdepääsetavuse, turvalisuse ja digilahenduste parandamine
Reformi eesmärk on parandada transpordi kättesaadavust.
See hõlmab määruse 1371/2007 (rongireisijate õiguste ja veeremi kohandamise kohta piiratud
liikumisvõimega reisijatele) kiirendatud rakendamist. Reform jõustub 31. detsembril 2022.
Reform sisaldab ka asjakohaseid sätteid riikliku ja rahvusvahelise veeremi ajakohastamiseks
puuetega reisijatele esitatavate nõuetega. Reform jõustub 30. juuniks 2024.
E3.1.1 Vähese CO2-heitega majanduse toetamise rahastamisvahend
Selle investeeringu eesmärk on aidata kaasa vähese CO2 heitega ja CO2 heiteta majanduse arengule,
toetades puhta liikuvuse ja energiasektori tööstusprojekte. See meede seisneb avaliku sektori
investeeringus rahastusse, mis toimib omakapitaliinvesteeringute kaudu otse erasektorisse ja sarnase
tegevusega tegelevasse avalikku sektorisse.
129
E.4. Laenu eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/sih
t Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtestse
naarium Eesmärk Nõuded Aasta
E1L E1.2 Suurendada
heiteta ja vähese
heitega
transpordi
osakaalu, hoida
ära ja vähendada
transpordi
negatiivset mõju
keskkonnale
Eesmärk Sellise õigusakti
jõustumine, millega
kehtestatakse vähese
heitega alade kohustus
valitud, kõige
saastatumatele
linnadele
Õigusakti
jõustumisele
viitav säte
2. kv 2024 Õigusaktiga kehtestatakse alates 2025.
aasta esimesest kvartalist kohustus luua
vähese heitega transpordipiirkonnad
linnades, kus on rohkem kui 100 000
elanikku ja kus on üleliigsed kahjulikud
ained (NO2) võrreldes ELi õhusaaste
piirmääradega.
Õigusaktis täpsustatakse, et seda
kohustust kohaldatakse kõigi üle 100 000
elanikuga linnade suhtes, mis ületavad
õhukvaliteedi piirmäärasid, mis on
kindlaks määratud õhukvaliteedi
aruandes, mille koostab iga aasta 30.
aprilliks üldine keskkonnakaitse
inspektsioon, ning et vähese heitega
transpordipiirkonnad luuakse sellistes
linnades järgmise aasta 1. jaanuariks.
Õigusaktiga nähakse jätkuvalt ette ka
võimalus kehtestada vähese heitega
transpordipiirkonnad kõigis
linnapiirkondades, olenemata elanike
arvust.
E2L E1.2 Suurendada
heiteta ja vähese
heitega
transpordi
osakaalu, hoida
ära ja vähendada
transpordi
negatiivset mõju
keskkonnale
Eesmärk Vähese heitega
transpordipiirkonnad
Vähese heitega
transporditsoonid
e loomine
4. kv 2025 Vähese heitega transpordipiirkonnad
luuakse üle 100 000 elanikuga linnades,
kus õhukvaliteedi künnised on ületatud,
nagu on märgitud keskkonnakaitse
peainspektsiooni viimases õhukvaliteedi
aruandes, mis on kättesaadav alates 2025.
aastast.
130
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/sih
t Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtestse
naarium Eesmärk Nõuded Aasta
E4L E1.2.1
Ühistransport
linnades
(trammid)
Siht Trammid Number 0 88 1. kv 2026 Protokollid, mis kinnitavad 88 trammi
vastuvõtmist.
E5L E2.3 Transpordi
juurdepääsetavus
e, turvalisuse ja
digilahenduste
parandamine
Eesmärk Sellise õigusakti
jõustumine, millega
parandatakse reisijate
õigusi veeremile
esitatavate nõuete
valdkonnas
Jõustumisele
viitavate
õigusaktide
sätted
4. kv 2022 Raudteeinvesteeringute tehnilised ja
funktsionaalsed standardid kehtestatakse
õigusaktiga, et tagada piisavad
taristulahendused, mis vastavad piiratud
liikumisvõimega reisijate vajadustele.
Selleks tunnistatakse õigusaktiga
kehtetuks asjakohased siseriiklikud
sätted, millega tehakse erand määrusest
(EÜ) nr 1371/2007 rongireisijate õiguste
ja kohustuste kohta.
E6L E2.3 Transpordi
juurdepääsetavus
e, turvalisuse ja
digilahenduste
parandamine
Eesmärk Kohustus ajakohastada
riiklikku ja
rahvusvahelist
veeremit puuetega
reisijatele esitatavate
nõuetega
Õigusakti
jõustumisele
viitav säte
2. kv 2024 Asjakohaste sätete jõustumine, et
kohandada raudteeveerem reisijate
õiguste nõuetega, kohandades seda
määruse (EL) 2021/782 artikli 9 lõikega 3
(kus ajakohastamine on veeremi
eeldatava kasutusaja seisukohast
põhjendatud ja ratsionaalne) riikliku ja
rahvusvahelise veeremi ajakohastamiseks
puuetega reisijatele ja reisijate õiguste
suurendamiseks.
131
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/sih
t Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtestse
naarium Eesmärk Nõuded Aasta
E7L E3.1.1 Vähese
CO2-heitega
majanduse
toetamise
rahastamisvahen
d
Eesmärk Rakenduskokkulepe Rakenduslepingu
allkirjastamine
1. kv 2025 Rakenduslepingu allkirjastamine riikliku
keskkonnakaitse ja veemajanduse
fondiga. Rakendusleping sisaldab rahastu
investeerimispoliitikat, milles
täpsustatakse, et
• rahastut haldab riiklik
keskkonnakaitse ja veemajanduse
fond (NFOŚiGW);
• rahastu tegutseb, tehes
omakapitaliinvesteeringuid otse
erasektorisse ja sarnase tegevusega
tegelevasse avalikku sektorisse;
• rahastu eesmärk on aidata
suurendada uute heiteta sõidukite
tootmisvõimsust ja
elektromobiilsuse arendamise
taristut ning heitevaba energia
tootmisele ja salvestamisele
suunatud tööstusrajatisi ja lahendusi;
• toetatavad tooted ja tehnoloogiad
võivad eelkõige hõlmata teadus- ja
innovatsiooniprotsesse; tehnosiire ja
ettevõtetevaheline koostöö, mis
keskendub vähese CO2-heitega
majandusele, keskendudes vähese
heitega ja heitevabadele
uuenduslikele lahendustele säästva
liikuvuse ning heitevabade ja vähese
heitega energiaallikate valdkonnas;
• toetusesaajad on äriühingud,
sealhulgas VKEd ja keskmise
turukapitalisatsiooniga ettevõtjad;
• kooskõlas mittediskrimineerimise
põhimõttega võib rahastamiskava
lõplike abisaajatena aktsepteerida ka
132
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/sih
t Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik
ajakava Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtestse
naarium Eesmärk Nõuded Aasta
avalik-õiguslikke üksusi, kes
tegelevad sarnase tegevusega kui
rahastamiskavast kasu saavad
eraõiguslikud üksused;
• rahastu lõplikud
investeerimisotsused teeb
investeeringute komitee või muu
vastav samaväärne juhtorgan ning
need kiidetakse heaks valitsusest
sõltumatute liikmete
häälteenamusega.
E9L E3.1.1 Vähese
CO2-heitega
majanduse
toetamise
rahastamisvahen
d
Eesmärk Rahastamislepingute
allkirjastamine
Rahastamisleping
ute
allkirjastamine
1. kv 2026 Rahastamislepingute allkirjastamine
lõplike toetusesaajatega summas, mis on
vajalik, et kasutada vähemalt 75 % taaste-
ja vastupidavusrahastu investeeringutest
rahastusse.
E10L E3.1.1 Vähese
CO2-heitega
majanduse
toetamise
rahastamisvahen
d
Eesmärk Omakapitaliinvesteerin
gute lõpuleviimine
Üleandmistunnist
used
2. kv 2026 Rahastamislepingute allkirjastamine
lõplike toetusesaajatega summas, mis on
vajalik, et kasutada vähemalt 100 %
taaste- ja vastupidavusrahastu
investeeringutest rahastusse, mis vastab
vähemalt 1 042 197 050 eurole.
1 042 197 050 euro ümberpaigutamine
lõplikele abisaajatele ning haldustasu
riiklikule keskkonnakaitse ja
veemajanduse fondile.
133
F. KOOSTISOSA F: „INSTITUTSIOONIDE KVALITEEDI NING TAASTE- JA
VASTUPIDAVUSKAVA RAKENDAMISE TINGIMUSTE PARANDAMINE“
Poola seisab silmitsi mitme pikaajalise probleemiga, mis on seotud investeerimiskliimaga, eelkõige seoses
Poola kohtusüsteemi ning otsustus- ja õigusloomeprotsessidega.
Selle komponendi peamine eesmärk on seega parandada investeerimiskliimat ning luua tingimused Poola
taaste- ja vastupidavuskava tulemuslikuks rakendamiseks. Selleks on reformide eesmärk: tugevdada kohtute
sõltumatuse ja erapooletuse teatavaid aspekte; parandada nende kohtunike olukorda, keda mõjutavad kõrgeima
kohtu distsiplinaarkolleegiumi otsused distsiplinaarasjades ja kohtuliku puutumatusega seotud kohtuasjades,
et ennistada nad ametisse pärast uue kolleegiumi positiivset läbivaatamismenetlust, mis viiakse läbi
viivitamata; tõhustada sotsiaalpartneritega konsulteerimist õigusloomeprotsessis; suurendada mõjuhinnangute
kasutamist õigusloomeprotsessis; vähendada kiirmenetluste kasutamist õigusloomeprotsessis; tagada taaste- ja
vastupidavuskava rakendamisel nõuetekohane konsulteerimine sotsiaalpartnerite ja sidusrühmadega,
sealhulgas seirekomisjoni loomise kaudu, ning tagada riskihindamisvahendi Arachne kohaldamine taaste- ja
vastupidavuskava rakendamisel.
Komponent aitab täita riigipõhist soovitust „parandada regulatiivset keskkonda, eelkõige tugevdades
sotsiaalpartneritega konsulteerimise ja avalike konsultatsioonide rolli õigusloomeprotsessis“ (2019. aasta
riigipõhine soovitus nr 3) ja „parandada investeerimiskliimat, eelkõige kaitstes kohtusüsteemi sõltumatust“
ning „tagada tõhusad avalikud konsultatsioonid ja sotsiaalpartnerite kaasamine poliitikakujundamise
protsessi“ (2020. aasta riigipõhine soovitus nr 4).
F1 Õigussüsteem
Reformide peamine eesmärk on tõsta õiguskaitse taset ja parandada investeerimiskliimat Poolas ning toetada
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/241 artiklis 22 osutatud sisekontrollisüsteemi, tugevdades
kohtute sõltumatuse ja erapooletuse tagatisi.
Reformi tulemusel tugevdatakse kohtute ja kohtunike sõltumatust ja erapooletust, mis on seadusega
kehtestatud kooskõlas ELi lepingu artikliga 19 ja asjaomase ELi acquis’ga. Vastavalt määruse (EL) 2021/241
artikli 24 lõikele 3 viiakse läbi mis tahes muu reform, ilma et see nõrgendaks seda tulemust ja mõjutaks
negatiivselt allpool esitatud elemente.
F1.1 Kohtute sõltumatuse ja erapooletuse tugevdamise reform
Reformiga:
a) määrab kõigis kohtunikega seotud kohtuasjades, sealhulgas distsiplinaarmenetluses ja kohtuliku
puutumatuse äravõtmisel, kindlaks kõrgeima kohtu kolleegiumi (välja arvatud olemasolev
distsiplinaarkolleegium) pädevuse ulatuse, mis vastab ELi lepingu artikli 19 lõikest 1 tulenevatele
nõuetele. Sellega tagatakse, et eespool nimetatud kohtuasjad vaatab läbi seaduse alusel moodustatud
sõltumatu ja erapooletu kohus, samas kui kaalutlusõigus määrata distsiplinaarkohus, kes on pädev
üldkohtute kohtunikke puudutavates kohtuasjades esimeses astmes, on piiratud;
b) selgitada kohtunike distsiplinaarvastutuse ulatust, tagades, et ei piirata Poola kohtute õigust esitada
Euroopa Liidu Kohtule eelotsusetaotlusi. Selline taotlus ei anna alust algatada kohtuniku suhtes
distsiplinaarmenetlust,
c) kuigi kohtunikke võib endiselt pidada vastutavaks ametialaste käitumisreeglite rikkumise, sealhulgas
seaduse ilmse ja jämeda rikkumise eest, otsustada, et kohtuotsuste sisu ei liigitata
distsiplinaarsüüteoks;
134
d) tagada, et pädev kohus saab kohtumenetluses algatada kontrolli, et teha kindlaks, kas kohtunik vastab
ELi lepingu artikli 19 kohastele sõltumatuse, erapooletuse ja seaduse alusel moodustamise nõuetele,
kui selles küsimuses tekib tõsine kahtlus, ning et sellist kontrolli ei liigitata distsiplinaarsüüteoks;
e) tugevdada menetluslikke tagatisi ja poolte volitusi kohtunikega seotud distsiplinaarmenetlustes,
i) tagada, et üldkohtute kohtunike distsiplinaarasjad vaadatakse läbi mõistliku aja jooksul;
ii) kehtestada täpsemad eeskirjad distsiplinaarasju läbivaatavate kohtute territoriaalse pädevuse kohta,
et tagada asjaomase kohtu otsene kindlaksmääramine vastavalt seadusandlikule aktile; ja
iii) tagada, et kaitsja määratakse kohtuniku distsiplinaarmenetluses mõistliku aja jooksul, ning anda
aega kaitsja sisuliseks ettevalmistamiseks, et ta saaks täita oma ülesandeid asjaomases menetluses.
Samal ajal peatab kohus menetluse süüdistatava kohtuniku või tema kaitsja nõuetekohaselt
põhjendatud puudumise korral.
Reform jõustub 2022. aasta teise kvartali lõpuks.
F1.2 Reform, mille eesmärk on parandada nende kohtunike olukorda, keda mõjutavad kõrgeima kohtu
distsiplinaarkolleegiumi otsused distsiplinaarasjades ja kohtuliku puutumatusega seotud kohtuasjades
Reformiga tagatakse, et kohtunikel, keda kõrgeima kohtu distsiplinaarkolleegiumi otsused mõjutavad, on
juurdepääs oma kohtuasjade läbivaatamise menetlustele. Distsiplinaarkolleegiumi poolt juba lahendatud
juhtumid vaatab läbi kohus, mis vastab Euroopa Liidu lepingu artikli 19 lõike 1 nõuetele, kooskõlas
eeskirjadega, mis võetakse vastu eespool nimetatud reformi alusel. Seadusandlikus aktis sätestatakse, et neid
kohtuasju lahendava kohtu esimene istung toimub kolme kuu jooksul alates teistmist taotleva kohtuniku
taotluse saamisest ning kohtuasjad lahendatakse kaheteistkümne kuu jooksul alates selle taotluse saamisest.
Kohtuasjad, mis on praegu distsiplinaarkolleegiumis pooleli, saadetakse edasi kohtusse vastavalt eespool
nimetatud menetluses kindlaks määratud eeskirjadele.
Reform jõustub 2022. aasta teise kvartali lõpuks.
Mõlemad eespool loetletud reformid, mille lõppkuupäev on 2022. aasta 2. kv, tuleb täita enne esimese
maksetaotluse esitamist komisjonile ning need on taaste- ja vastupidavusrahastu määruse artikli 24 kohase makse eeltingimus.
F2.1 Õigusloomeprotsessi parandamine
Reformi eesmärk on võtta vastu Seimi, Senati ja ministrite nõukogu kodukorra muudatus.
F3.1 Taaste- ja vastupidavuskava rakendamise tingimuste parandamine
Selleks et tagada taaste- ja vastupidavuskava rakendamisel nõuetekohane konsulteerimine sotsiaalpartnerite ja
sidusrühmadega, hõlmab reform seadusandliku akti jõustumist, et luua seirekomitee, mis koosneb taaste- ja
vastupidavuskava rakendamisse kaasatud sidusrühmadest ja sotsiaalpartneritest.
Seirekomiteele tehakse ülesandeks teha järelevalvet taaste- ja vastupidavuskava tulemusliku rakendamise üle.
Seadusandlik akt sisaldab sätet, millega kehtestatakse õiguslik nõue konsulteerida seirekomisjoniga taaste- ja
vastupidavuskava rakendamise ajal. Reform hõlmab ka suuniste vastuvõtmist, millega kehtestatakse eeskirjad
sidusrühmade ja sotsiaalpartnerite kaasamiseks taaste- ja vastupidavuskava kavandamisse, rakendamisse,
järelevalvesse ja hindamisse.
135
Reform hõlmab ka andmehoidla süsteemi loomist kooskõlas määruse (EL) 2021/241 artikli 22 lõike 2 punktiga
d, et võimaldada eesmärkide ja sihtide kohta andmete kogumist, säilitamist ja seiret, sealhulgas lõplike
vahendite saajate tasandil. Sellest andmehoidla süsteemist saadud andmed sisestatakse Arachne süsteemi, mida
kasutatakse auditite ja kontrollide käigus huvide konflikti, pettuse, korruptsiooni ja topeltrahastamise
ennetamiseks, avastamiseks ja kõrvaldamiseks. See vahe-eesmärk tuleb täita enne esimese maksetaotluse
esitamist komisjonile ning see on taaste- ja vastupidavusrahastu määruse artikli 24 kohase makse eeltingimus.
Reform hõlmab ka töökoormuse analüüsi koostamist, et hinnata haldussuutlikkust taaste- ja vastupidavuskava
koordineerimiseks ja rakendamiseks.
Reformi rakendamine viiakse lõpule 30. juuniks 2024.
136
F.2. Tagastamatu rahalise toetuse eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide
puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
F1G F1.1 Kohtute
sõltumatuse ja
erapooletuse
tugevdamise
reform
Eesmärk Kohtute
sõltumatust ja
erapooletust
tugevdava
reformi
jõustumine
Õigusakti
jõustumisele
viitav säte
2. kv 2022 Jõustub reform, millega:
a) määrab kõigis kohtunikega seotud kohtuasjades,
sealhulgas distsiplinaarmenetluses ja kohtuliku
puutumatuse äravõtmisel, kindlaks kõrgeima kohtu
kolleegiumi (välja arvatud olemasolev
distsiplinaarkolleegium) pädevuse ulatuse, mis vastab
ELi lepingu artikli 19 lõikest 1 tulenevatele nõuetele.
Sellega tagatakse, et eespool nimetatud kohtuasjad
vaatab läbi seaduse alusel moodustatud sõltumatu ja
erapooletu kohus, samas kui kaalutlusõigus määrata
distsiplinaarkohus, kes on pädev üldkohtute
kohtunikke puudutavates kohtuasjades esimeses
astmes, on piiratud;
b) selgitada kohtunike distsiplinaarvastutuse ulatust,
tagades, et ei piirata Poola kohtute õigust esitada
Euroopa Liidu Kohtule eelotsusetaotlusi. Selline
taotlus ei anna alust algatada kohtuniku suhtes
distsiplinaarmenetlust,
c) kuigi kohtunikke võib endiselt pidada vastutavaks
ametialaste käitumisreeglite rikkumise, sealhulgas
seaduse ilmse ja jämeda rikkumise eest, otsustada, et
kohtuotsuste sisu ei liigitata distsiplinaarsüüteoks;
d) tagada, et pädev kohus saab kohtumenetluses algatada
kontrolli, et teha kindlaks, kas kohtunik vastab ELi
lepingu artikli 19 kohastele sõltumatuse, erapooletuse
ja seaduse alusel moodustamise nõuetele, kui selles
küsimuses tekib tõsine kahtlus, ning et sellist kontrolli
ei liigitata distsiplinaarsüüteoks;
137
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide
puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
e) tugevdada menetluslikke tagatisi ja poolte volitusi
kohtunikega seotud distsiplinaarmenetlustes,
i) tagades, et üldkohtute kohtunike
distsiplinaarasjad vaadatakse läbi mõistliku aja
jooksul;
ii) kehtestada täpsemad eeskirjad distsiplinaarasju
läbivaatavate kohtute territoriaalse pädevuse
kohta, et tagada asjaomase kohtu otsene
kindlaksmääramine vastavalt seadusandlikule
aktile; ja
iii) tagada, et kaitsja määratakse kohtuniku
distsiplinaarmenetluses mõistliku aja jooksul,
ning anda aega kaitsja sisuliseks
ettevalmistamiseks, et ta saaks täita oma
ülesandeid asjaomases menetluses. Samal ajal
peatab kohus menetluse süüdistatava kohtuniku
või tema kaitsja nõuetekohaselt põhjendatud
puudumise korral.
F2G F1.2 Reform,
mille eesmärk
on parandada
nende
kohtunike
olukorda, keda
mõjutavad
kõrgeima
kohtu
distsiplinaarko
Eesmärk Reformi
jõustumine, et
parandada nende
kohtunike
olukorda, keda
mõjutavad
kõrgeima kohtu
distsiplinaarkoll
eegiumi otsused
distsiplinaarasja
Õigusakti
jõustumisele
viitav säte
2. kv 2022 Jõustub reform, millega tagatakse, et kohtunikel, keda
kõrgeima kohtu distsiplinaarkolleegiumi otsused mõjutavad,
on juurdepääs nende kohtuasjade läbivaatamise menetlustele.
Distsiplinaarkolleegiumi poolt juba lahendatud juhtumid
vaatab läbi kohus, mis vastab Euroopa Liidu lepingu artikli
19 lõike 1 nõuetele, kooskõlas eeskirjadega, mis võetakse
vastu eespool nimetatud vahe-eesmärgi F1G alusel.
Seadusandlikus aktis sätestatakse, et neid kohtuasju
lahendava kohtu esimene istung toimub kolme kuu jooksul
alates teistmist taotleva kohtuniku taotluse saamisest ning
138
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide
puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
lleegiumi
otsused
distsiplinaarasj
ades ja
kohtuliku
puutumatusega
seotud
kohtuasjades
des ja kohtuliku
puutumatusega
seotud
kohtuasjades
kohtuasjad lahendatakse kaheteistkümne kuu jooksul alates
selle taotluse saamisest. Kohtuasjad, mis on praegu
distsiplinaarkolleegiumis pooleli, saadetakse edasi kohtusse
vastavalt eespool nimetatud menetluses kindlaks määratud
eeskirjadele.
F3G F1.2 Reform,
mille eesmärk
on parandada
nende
kohtunike
olukorda, keda
mõjutavad
kõrgeima
kohtu
distsiplinaarko
lleegiumi
otsused
distsiplinaarasj
ades ja
kohtuliku
puutumatusega
seotud
kohtuasjades
Eesmärk Reform, mille
eesmärk on
parandada nende
kohtunike
olukorda, keda
mõjutavad
kõrgeima kohtu
distsiplinaarkoll
eegiumi otsused
distsiplinaarasja
des ja kohtuliku
puutumatusega
seotud
kohtuasjades
Lahendatud
kohtuasjad
4. kv 2023 Kõik strateegia „Talust taldrikule“ vahe-eesmärgi kohaselt
algatatud läbivaatamisjuhtumid lahendatakse, välja arvatud
nõuetekohaselt põhjendatud erandlikel asjaoludel.
F4G F2.1
Õigusloomepr
otsessi
parandamine
Eesmärk Seimi, Senati ja
ministrite
nõukogu
kodukorra
muudatuste
jõustumine
Õigusaktide
sätted, mis
osutavad
jõustumisele
3. kv 2022 Seimi kodukorra selliste muudatuste jõustumine, millega
piiratakse kiirmenetluste kasutamist põhjendatud juhtudega
ja kehtestatakse saadikute esitatud seaduseelnõude puhul
nõue, et välja arvatud põhjendatud juhtudel, tuleb läbi viia
mõjuhinnang ja avalik konsultatsioon.
Kodukorra muudatuste jõustumine
Ministrite nõukogu menetlus, millega piiratakse
kiirmenetluste kasutamist põhjendatud juhtudega.
139
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide
puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
Jõustub senati kodukorra muudatus, millega kehtestatakse
senati esitatud seaduseelnõude puhul nõue koostada
mõjuhinnang, välja arvatud põhjendatud juhtudel.
F5G F3.1 Taaste- ja
vastupidavuska
va rakendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Sellise õigusakti
jõustumine,
millega luuakse
seirekomisjon ja
tehakse sellele
ülesandeks
järelevalve
taaste- ja
vastupidavuskav
a tulemusliku
rakendamise üle
Õigusakti
jõustumisele
viitav säte
1. kv 2022 Pärast avalikku konsultatsiooni jõustub õigusakt, millega: 1) luua seirekomisjon, mille ülesanne on jälgida taaste- ja
vastupidavuskava tõhusat rakendamist ja mis koosneb taaste-
ja vastupidavuskava rakendamisest mõjutatud
sidusrühmadest ja sotsiaalpartneritest, sealhulgas
kodanikuühiskonda esindavate ning põhiõigusi ja
mittediskrimineerimist edendavate asutuste esindajatest; 2) Muuta seirekomisjoniga konsulteerimine taaste- ja
vastupidavuskava rakendamise ajal õiguslikuks nõudeks.
F6G F3.1 Taaste- ja
vastupidavuska
va rakendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Regionaalarengu
eest vastutava
ministri suuniste
vastuvõtmine,
millega
kehtestatakse
eeskirjad
sidusrühmade ja
sotsiaalpartnerit
e kaasamiseks
taaste- ja
vastupidavuskav
a rakendamisse
Juhendi
avaldamine
arengufondide ja
regionaalpoliitika
ministeeriumi
veebisaidil
2. kv 2022 Pärast avalikku konsultatsiooni suuniste vastuvõtmine, et
tagada sidusrühmade ja sotsiaalpartnerite tõhus kaasamine
taaste- ja vastupidavuskava kavandamisse, rakendamisse,
järelevalvesse ja hindamisse.
Suunistega ühtlustatakse meetmed, mida peavad võtma
taaste- ja vastupidavuskava kohaste reformide ja
investeeringute elluviimise eest vastutavad institutsioonid.
Suunised sisaldavad sidusrühmade ja sotsiaalpartnerite
kaasamise järelevalve- ja hindamismehhanisme.
F7G F3.1 Taaste- ja
vastupidavuska
va rakendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Tulemusliku
auditi ja
kontrolli
tagamine taaste-
ja
vastupidavusrah
astu
rakendamise
Auditiaruanne,
milles
kinnitatakse
andmehoidla
süsteemi
funktsioone
2. kv 2022 Taaste- ja vastupidavusrahastu rakendamise seireks peab
olema sisse seatud ja toimima hoidlasüsteem. Süsteem peab
sisaldama vähemalt järgmisi funktsioone: a) andmete kogumine ning vahe-eesmärkide ja sihtide
saavutamise jälgimine; b) taaste- ja vastupidavusrahastu määruse artikli 22 lõike 2
punkti d alapunktides i-iii nõutud andmete kogumine,
säilitamine ja neile juurdepääsu tagamine.
140
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad (sihtide
puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühi
k
Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
raames, kaitstes
liidu finantshuve
Juurdepääs nendele andmetele antakse auditeerimise ja
kontrolli eesmärgil kõigile asjaomastele riiklikele ja Euroopa
asutustele. Sellest andmehoidla süsteemist tulevad andmed
sisestatakse Arachne süsteemi kord kvartalis. Arachne
süsteemi kasutatakse auditite ja kontrollide käigus, et
ennetada, avastada ja kõrvaldada huvide konflikte, pettusi,
korruptsiooni ja topeltrahastamist.
F8G F3.1 Taaste- ja
vastupidavuska
va rakendamise
tingimuste
parandamine
Eesmärk Arengufondide
ja
regionaalpoliitik
a ministeeriumi
koostatud
töökoormuse
analüüs
Arengufondide ja
regionaalpoliitika
ministeeriumi
koostatud
töökoormuse
analüüs
2. kv 2024 Taaste- ja vastupidavuskava rakendamises osalevate
institutsioonide töökoormust analüüsitakse. Kui töökoormuse
analüüsis tehakse kindlaks, et vaja on täiendavat personali,
võetakse vastu valitsuse otsus täiendavate ametikohtade
eraldamise kohta taaste- ja vastupidavuskava
koordineerivatele ja rakendavatele institutsioonidele.
141
G. KOMPONENT G: KAVA „REPOWEREU“
REPowerEU komponendi eesmärk on aidata vähendada Poolas sõltuvust fossiilkütustest ja veelgi hõlbustada
energiasüsteemi ümberkujundamist, toetades taastuvate energiaallikate kasutuselevõttu ja suurendades
elektrivõrkude suutlikkust neid energiaallikaid integreerida. Neid eesmärke on võimalik saavutada ka
energiatõhususe parandamise meetmetega, sealhulgas kodude puhul. Komponendi eesmärk on ka parandada
energiavarustuse kindlust.
Sellega seoses on komponendi meetmete eesmärk täita 2022. ja 2023. aastal Euroopa poolaasta raames Poolale
esitatud riigipõhiseid soovitusi. Eelkõige aitavad kavandatud meetmed kiirendada üleminekut puhtale
energiale, eelkõige lihtsustades taastuvenergia kiiremaks kasutuselevõtuks loamenetlusi, laiendades ja
ajakohastades võrke, et võimaldada uue taastuvenergia võimsuse loomist, toetades elektrisalvestusrajatisi, ning
stimuleerides investeeringuid maapiirkondade ülekande- ja jaotusvõrkudesse, et suurendada uute taastuvate
energiaallikate võrku ühendamise suutlikkust, ning toetades avamere tuuleparkide arendamist. Samuti aitab
see kõrvaldada kohalike taastuvenergiakogukondade arengut takistavaid tegureid ja toetada nende
kasutuselevõttu. See aitab tulemuslikult täita soovitusi kiirendada fossiilkütuste järkjärgulist kasutuselt
kõrvaldamist ja taastuvenergia kasutuselevõttu ning reformida õigusraamistikku, mis käsitleb võrguga
liitumise lubade andmist ja taastuvaid energiaallikaid, sealhulgas energiakogukondi, biometaani ja
taastuvallikatest toodetud vesinikku (2022. aasta riigipõhised soovitused 6.1–6.2, 2023. aasta riigipõhised
soovitused 4.1–4.2). Selleks et rakendada soovitusi säästvate ühistranspordiliikide edendamiseks (2023. aasta
riigipõhine soovitus 4.4) ja elektrisõidukite kasutuselevõtuks (2022. aasta riigipõhine soovitus 6.4), sisaldab
komponent meetmeid transpordisektori CO2 heite vähendamiseks, eelkõige asendades saastavad linna
ühistranspordisõidukid heiteta sõidukitega ja võttes vastu keskkonnahoidliku transpordi tegevuskava
kooskõlas ELi kliimaeesmärkidega. Lisaks sisaldab komponent meetmeid, millega toetatakse integreeritud
kodude renoveerimisteenuseid ja lõpetatakse järk-järgult fossiilkütuste kasutamine koduküttes kooskõlas
soovitustega edendada energiasäästu, suurendada investeeringuid hoonete energiatõhususse ja vähendada
kaugkütte küttega varustamise CO2 heidet, et vähendada energiaostuvõimetust (riigipõhine soovitus 6.3. 2022
ja riigipõhine soovitus 4.3. 2023). Komponendi eesmärk on ka ajakohastada rohepöörde valdkondlikke
kvalifikatsiooniraamistikke, nagu on soovitatud soovitustes suurendada poliitilisi jõupingutusi rohepöördeks
vajalike oskuste ja pädevuste pakkumiseks ja omandamiseks (riigipõhine soovitus 4.5 2023). Gaasitaristusse
tehtava sihtotstarbelise investeeringu eesmärk on rahuldada Poola vahetuid varustuskindluse vajadusi
proportsionaalsel ja sihipärasel viisil. Energiatoetusfondi eesmärk on kaasata erainvesteeringuid ja parandada
juurdepääsu rahastamisele energiasüsteemi ümberkujundamise seisukohast olulistes sektorites. See aitab
järgida soovitusi suurendada avaliku sektori investeeringuid digipöördesse ja energiajulgeolekusse, sealhulgas
kasutades taaste- ja vastupidavusrahastut, kava „REPowerEU“ ja muid ELi vahendeid. (2022. aasta riigipõhine
soovitus 1.2 ja 2023. aasta riigipõhine soovitus 1.3).
Enamikul komponendi meetmetel on piiriülene või mitut riiki hõlmav mõõde. Tõepoolest, mitu meedet
tagavad energiavarustuse liidus tervikuna, eelkõige reformid, mille eesmärk on hõlbustada taastuvate
energiaallikate kasutuselevõttu, sealhulgas energiakogukondade poolt, ning selliste energiaallikate ühendamist
elektrivõrku. Lisaks hõlmab komponent investeeringuid, mille eesmärk on toetada taastuvenergiaprojekte ja
parandada taastuvenergia integreerimist võrku. Muud reformid ja investeeringud aitavad kiirendada hoonete
renoveerimist ja parandada energiatõhusust, vähendades seeläbi sõltuvust fossiilkütustest ja energianõudlust.
Need meetmed annavad panuse ka laiematesse energia- ja kliimameetmetesse ELi tasandil.
Eeldatakse, et ükski selle komponendi meede ei kahjusta oluliselt keskkonnaeesmärke määruse (EL) 2020/852
artikli 17 tähenduses, võttes arvesse taaste- ja vastupidavuskavas sätestatud meetmete ja leevendusmeetmete
kirjeldust kooskõlas põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suunistega (C(2023) 6454 final), samas kui
meetme G3.2.1 suhtes ei kohaldata põhimõtet „ei kahjusta oluliselt“. „Maagaasitaristu ehitamine
energiajulgeoleku tagamiseks“ vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 21c lõikele 6.
142
G1. Tagastamatu rahalise toetusega seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
Alakomponent G1.1 – Taastuvatesse energiaallikatesse tehtavate investeeringute stimuleerimine
Alakomponendi eesmärk on soodustada energiakogukondade käitatavate taastuvenergiarajatiste arendamist,
eelkõige parandades raamistikku, et stimuleerida selliste kogukondade kiirendatud kasutuselevõttu. Samuti
hõlmab see alakomponent meetmeid, millega toetatakse elektri salvestamist taastuvate energiaallikate võrku
integreerimiseks, ning meetmeid, millega suurendatakse REPowerEU reformide ja investeeringute
elluviimises ning taastuvenergiaprojektide protsessides osalevate institutsioonide haldus- ja organisatsioonilist
suutlikkust.
G1.1.1 Energiakogukondi toetava regulatiivse keskkonna määratlemine
Reformi eesmärk on lahendada Poola energiakogukondade regulatiivse keskkonna probleemid. Meede seisneb
energiakogukondade, energiaklastrite või energiaühistute arendamise õiguslike, organisatsiooniliste ja
haldustõkete analüüsi avaldamises.
G1.1.2 Energiakogukondade kasvu toetamine
Selle investeeringu eesmärk on toetada taastuvate energiaallikate laialdasemat kasutuselevõttu
energiakogukondades, sealhulgas energiaklastrites, energiaühistutes ja muudes energiakogukondades.
Meede hõlmab järgmist: i) toetusesaajatega sõlmitud toetuslepingud investeeringutele eelneva osa raames ja
ii) toetusesaajatega investeeringutele eelneva osa raames sõlmitud toetuslepingud.
G1.1.3 Energiasalvestussüsteemid (tagastamatu toetus)
Selle investeeringu eesmärk on tagada tarbijate elektriga varustamise järjepidevus ja suurendada taastuvate
energiaallikate kasutamise tõhusust. Meede seisneb akupõhise energiasalvestussüsteemi paigaldamises.
G1.1.4 Toetus asutustele, kes rakendavad REPowerEU reforme ja investeeringuid
Selle investeeringu eesmärk on suurendada REPowerEU reforme ja investeeringuid toetavate peamiste avaliku
sektori asutuste haldus- ja organisatsioonilist suutlikkust. See meede hõlmab i) 106 uue ametikoha loomist
haldusasutustes, kellele on määratud ülesanded, sealhulgas töö REPowerEU reformide ja investeeringutega,
ii) rahalist toetust valitsusvälistele organisatsioonidele, kes viivad ellu REPowerEU reforme ja investeeringuid
toetavaid suutlikkuse suurendamise projekte, ning iii) energeetikasektorit reguleeriva asutuse tegevust toetava
IT-vahendi katseetapi lõpuleviimist.
143
Alakomponent G1.2 – Elektrivõrkude ülekanne taastuvate energiaallikate integreerimise
kiirendamiseks
Alakomponendi eesmärk on võtta kasutusele vahendid ja uuendused taastuvatest energiaallikatest elektrit
tootvate uute käitiste kiiremaks arendamiseks. See tähendab võrkudega liitumise tõkete kõrvaldamist ning uue
taristu ehitamist ja olemasolevate võrkude ajakohastamist, et tuua taastuvenergia tootmiskohast kasutuskohta.
G1.2.1 Regulatiivsed lahendused taastuvate energiaallikate kiiremaks integreerimiseks
jaotusvõrkudesse
Reformi eesmärk on toetada prioriteetseid investeeringuid võrkude arendamisse, et vähendada takistusi
taastuvate energiaallikate arendamisel. See meede seisneb reguleeriva raamistiku avaldamises, mis võimaldab
Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Ametil määrata kindlaks prioriteetsed investeeringud võrgu
arendamisse ja kajastada prioriteetseid investeeringuid jaotusvõrgu tariifidesse.
G1.2.2 Taastuvate energiaallikate elektrivõrkudesse integreerimist takistavate tegurite kõrvaldamine
Reformi eesmärk on kõrvaldada regulatiivsed tõkked, mis takistavad taastuvate energiaallikate integreerimist
elektri ülekande- ja jaotusvõrkudesse. See meede seisneb i) õigusraamistiku loomises mitme taastuva
energiaallika ühendamiseks ühe ühenduspunktiga; ning ii) ühendustaotluste menetlemist käsitleva(te)
õigusakti(de) jõustumine.
G1.2.3 Ülekandevõrgud ja arukas elektritaristu
Selle investeeringu eesmärk on laiendada, ajakohastada ja digitaliseerida ülekandevõrke ning hõlbustada
taastuvate energiaallikate integreerimist elektrisüsteemi.
Meede hõlmab järgmist: i) elektriülekandeliinide ehitamine, ajakohastamine või moderniseerimine, ii)
elektriülekandevõrgu uued, laiendatud või ajakohastatud (ala)jaamad, iii) ühe keskse energiaturu infosüsteemi
(CSIRE) ja võimsuse kvaliteedi jälgimise süsteemi paigaldamine ning iv) kolme uue, uuendatud või laiendatud
IT-süsteemi paigaldamine põhivõrguettevõtjale.
G1.2.4 Elektrijaotusvõrkude ehitamine või ajakohastamine
Selle investeeringu eesmärk on toetada peamiselt maapiirkondi teenindavate elektrijaotusvõrkude ehitamist,
ajakohastamist ja digitaliseerimist, et võimaldada neis piirkondades uute taastuvate energiaallikate
ühendamist.
Meede hõlmab jaotusvõrkude ehitamist või ajakohastamist.
Alakomponent G1.3 – Säästva transpordi arendamine
Alakomponendi eesmärk on toetada säästvat transporti.
G1.3.2 Heitevaba ühistransport (bussid)
Selle investeeringu eesmärk on muuta ühistransport puhtamaks ja atraktiivsemaks.
Investeering seisneb heiteta busside tarnimises.
144
G2. Tagastamatu rahalise toetuse eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Alakomponent G1.1 – Taastuvatesse energiaallikatesse tehtavate investeeringute stimuleerimine
Järjekorr
anumber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/s
iht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
G1G G1.1.1
Energiakoguko
ndi toetava
regulatiivse
keskkonna
määratlemine
Eesmärk Energiakogukondade,
energiaühistute või
energiaklastrite
arengut takistavate
tegurite analüüs
Analüüsi avaldamine 3. kv 2024 Energiakogukondade, energiaklastrite või
energiaühistute arendamise õiguslike,
organisatsiooniliste ja haldustõkete analüüsi
avaldamine. Analüüsis pakutakse välja ka
lahendused nende tõkete kõrvaldamiseks.
G2G G1.1.2
Energiakoguko
ndade kasvu
toetamine
Eesmärk Investeeringute
toetamise programmi
projektikonkurss
Projektikonkursi
väljakuulutamine
energiakogukondade
le, kes on huvitatud
investeeringute osa
raames toetuse
saamisest
4. kv 2023 Energiaühistutele, energiakogukondadele ja
energiaklastritele kättesaadav avatud,
läbipaistev ja konkurentsipõhine
projektikonkurss, mille eesmärk on eraldada
tasakaalustatud viisil toetust eri liiki
toetusesaajatele.
G3G G1.1.2
Energiakoguko
ndade kasvu
toetamine
Siht Investeerimiseelsest
osast toetatavad
üksused
Number 0 162 1. kv 2025 Toetusesaajatega eelinvesteeringu osa raames
sõlmitud toetuslepingute arv.
G5G G1.1.2
Energiakoguko
ndade kasvu
toetamine
Siht Investeerimise osa
raames toetatavad
üksused
Number 0 20 4. kv 2025 Investeeringute osa raames toetusesaajatega
sõlmitud toetuslepingute arv.
G6G G1.1.3
Energiasalvestu
ssüsteemid
(tagastamatu
toetus)
Eesmärk Aku
energiasalvestussüstee
mi(de) ja
kõrgepingekaabli(te)
paigaldamine
Rajatiste
vastuvõtuprotokollid
3. kv 2026 Vastuvõtuprotokollid akupõhise(te)
energiasalvestussüsteemi(de) paigaldamiseks,
mille koguvõimsus on vähemalt 1 800 MWh, ja
kõrgepingekaabli(te) paigaldamiseks.
G7G G1.1.4 Toetus
asutustele, kes
rakendavad
REPowerEU
Siht Haldussuutlikkuse
suurendamine
REPowerEU
reformide ja
Number 0 106 4. kv 2024 Administratsioonis luuakse vähemalt 106 uut
ametikohta, millele antakse ülesandeid,
sealhulgas töö REPowerEU reformide ja
investeeringutega.
145
Järjekorr
anumber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/s
iht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
reforme ja
investeeringuid
investeeringute
rakendamiseks
G8G G1.1.4 Toetus
asutustele, kes
rakendavad
REPowerEU
reforme ja
investeeringuid
Siht Suutlikkuse
suurendamise projekte
ellu viivad
valitsusvälised
organisatsioonid
Number 0 15 4. kv 2025 Vähemalt 15 valitsusvälist organisatsiooni
saavad rahalist toetust REPowerEU reforme ja
investeeringuid toetavate suutlikkuse
suurendamise projektide elluviimiseks.
G11G G1.1.4 Toetus
asutustele, kes
rakendavad
REPowerEU
reforme ja
investeeringuid
Eesmärk IT-vahend
energeetikasektorit
reguleerivale asutusele
Heakskiitmise
protokoll, millega
kinnitatakse
energeetikasektorit
reguleeriva ameti IT-
vahendi katseetapi
lõpuleviimist
2. kv 2026 Energeetikasektorit reguleeriva ameti tegevust
toetava IT-vahendi katseetapi lõpuleviimine.
146
Alakomponent G1.2 – Elektrivõrkude ülekanne taastuvate energiaallikate integreerimise kiirendamiseks
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
G12G G1.2.1
Regulatiivsed
lahendused
taastuvate
energiaallikate
kiiremaks
integreerimiseks
jaotusvõrkudesse
Eesmärk Võrgu arendamise
prioriteetsete
investeeringute uue
regulatiivse mudeli
avaldamine
Õigusraamistik on
avaldatud
4. kv 2024 Reguleeriva raamistiku avaldamine, mis
võimaldab energeetikasektorit reguleerival
ametil määrata kindlaks prioriteetsed
investeeringud võrgu arendamisse ja kajastada
prioriteetseid investeeringuid jaotusvõrgu
tariifidesse.
G13G G1.2.2 Taastuvate
energiaallikate
elektrivõrkudesse
integreerimist
takistavate
tegurite
kõrvaldamine
Eesmärk Kaablite ühiskasutust
võimaldava
õigusraamistiku
jõustumine
Muutmisakti säte,
mis näitab selle
jõustumist
4. kv 2023 Taastuvate energiaallikate seaduse ja
energiaseaduse muudatused, mis võimaldavad
ühendada mitu taastuvat energiaallikat
elektrivõrku ühes ühenduspunktis. Uued
eeskirjad võimaldavad taastuvenergia tootjatel,
kes sõlmivad energiaseaduses sätestatud
tingimustel lepingu, jagada ühendust, st
kasutada ühes ühenduspunktis sama
ühendusvõimsust, säilitades samal ajal
võimaluse sõlmida toodetud energia
müügilepinguid. Lisaks sellele muudetakse
taastuvate energiaallikate seadust. Muudatused
võimaldavad taastuvate energiaallikate
toetuskavadest kasu saavatel üksustel jagada
oma ühendusvõimsust teiste samas
ühenduspunktis ühendatud käitistega,
kaotamata õigust kõnealuses seaduses
sätestatud toetusele. Ühte ühenduspunkti
jagavatest käitistest võib toetuskavast kasu
saada ainult üks.
G14G G1.2.2 Taastuvate
energiaallikate
elektrivõrkudesse
integreerimist
takistavate
Eesmärk Võrguühendusi
käsitleva(te)
õigusakti(de)
jõustumine
Õigusakti(de)
sätted, mis näitavad
nende jõustumist
4. kv 2025 Jõustub (jõustuvad) õigusakt(id), millega
nõutakse, et elektri põhi- ja
jaotusvõrguettevõtjad, kes teenindavad
vähemalt sada tuhat võrku ühendatud tarbijat:
147
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
tegurite
kõrvaldamine • Kehtestada ühtsed eeskirjad, sealhulgas
ühendustaotluste menetlemise kriteeriumide
ja tähtaegade kohta;
• Teeb üldsusele kättesaadavaks järgmise
teabe: i) olemasolev võrguühenduse võimsus;
ii) tagasilükatud ühendustaotlused, sealhulgas
tagasilükkamise põhjused, ja iii) ühtsed
eeskirjad;
• Võimaldada ühendustaotluste elektroonilist
esitamist.
G17G G1.2.3
Ülekandevõrgud
ja arukas
elektritaristu
Eesmärk Võrgutaristu ja
tehnorajatised
3. kv 2026 360 km (400 kV) elektripõhivõrgu lõikude
ehitamine või moderniseerimine.
Andmetöötluskeskusena toimivale
tehnohoonele väljastatud kasutusluba.
G18G G1.2.3
Ülekandevõrgud
ja arukas
elektritaristu
Eesmärk Põhivõrguettevõtja ja
ametiasutuste vaheliste
toetuslepingute
allkirjastamine
elektrienergia
ülekandevõrgu lõikude
ehitamiseks või
ajakohastamiseks
Allkirjastatud
toetuslepingud
4. kv 2024 Toetuslepingute allkirjastamine selliste
elektripõhivõrgu lõikude ehitamise või
ajakohastamise projektide puhul, mis
moodustavad 50 km 220 kV elektripõhivõrgu
lõikudest ja 5 elektripõhivõrgu (alam)jaamast.
G19G G1.2.3.
Ülekandevõrgud
ja arukas
elektritaristu
Siht Ehitatud, uuendatud või
ajakohastatud
põhivõrgu pikkus (km)
Number 0 50 2. kv 2026 Põhivõrgu ehitatud, uuendatud või
ajakohastatud lõikude arv kilomeetrites
(220 kV).
G20G G1.2.3
Ülekandevõrgud
ja arukas
elektritaristu
Siht Ülekandevõrgu
laiendatud, uuendatud
või uued (ala)jaamad
Number 0 5 2. kv 2026 Elektrienergia ülekandevõrgu laiendatud,
uuendatud või uute (alam)jaamade arv.
G21G G1.2.3
Ülekandevõrgud
Eesmärk Keskne energiaturu
infosüsteem (CSIRE) ja
Ühe keskse
energiaturu
infosüsteemi
3. kv 2025 Ühe keskse energiaturu infosüsteemi (CSIRE)
ja 48 alajaama energiakvaliteedi
seiresüsteemide paigaldamine.
148
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
ja arukas
elektritaristu
energiakvaliteedi
järelevalvesüsteemid
(CSIRE) ja 48
alajaama
energiakvaliteedi
seiresüsteemide
paigaldamine
G22G G1.2.3
Ülekandevõrgud
ja arukas
elektritaristu
Siht Põhivõrguettevõtja IT-
süsteemid
Number 0 3 4. kv 2025 Kolm uut, uuendatud või laiendatud IT-
süsteemi, sealhulgas tehniline taristu
põhivõrguettevõtja jaoks, sealhulgas:
• andmekeskus;
• elektrienergia tasakaalustamisturu tarkvara;
• süsteemi DYSTER SCADA ja EMSi
(alam)süsteemide ajakohastamine.
G23G G1.2.4
Elektrijaotusvõrku
de ehitamine või
ajakohastamine
Eesmärk Projektide
kindlaksmääramine ja
määratlemine
Sisedokument,
milles määratakse
kindlaks Poola
jaotusvõrkude
parandamise
projektid ja millele
on alla kirjutanud
asjaomane asutus
4. kv 2024 Projektid, mille eesmärk on parandada
peamiselt maapiirkondi teenindavaid
jaotusvõrke, määratakse kindlaks ja esitatakse
lõplikult vormistatud dokumendis, mille Poola
asjaomane asutus on asutusesiseselt heaks
kiitnud. Selles dokumendis märgitakse iga
projekti puhul ka selle rahastamisallikas, mis ei
hõlma muid ELi allikaid.
Koos kindlaksmääratud projektidega ehitatakse
või ajakohastatakse vähemalt 880 km
jaotusvõrke (olenemata pingest), sealhulgas
nendega seotud jaamu.
Kõik kindlaksmääratud projektid hõlmavad
nutivõrgu funktsioone, mille eesmärk on
võimaldada kahesuunalist digitaalset sidet
elektrivõrgus elektri tootmise, ülekandmise,
jaotamise ja tarbimise reaalajas või peaaegu
reaalajas, interaktiivset ja arukat seiret ja
juhtimist ning aidata sel viisil kaasa taastuvate
energiaallikate arendamisele.
149
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
G24G G1.2.4
Elektrijaotusvõrku
de ehitamine või
ajakohastamine
Siht Ehitatud, uuendatud või
ajakohastatud
jaotusvõrgu pikkus
(km)
Number 0 880 2. kv 2026 Ehitatud, uuendatud või ajakohastatud
jaotusvõrkude kilomeetrite arv.
150
Alakomponent G1.3 – Säästva transpordi arendamine
Järjeko
rranum
ber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/
siht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik Lähtestse
naarium
Eesm
ärk Nõuded Aasta
G26G G1.3.2 Heitevaba
ühistransport
(bussid)
Eesmärk Uued heiteta bussid:
lepingute
allkirjastamine
Allkirjastatud
lepingud
3. kv 2024 Poola ametiasutused ja toetust saavad üksused
(kohalikud omavalitsused või avaliku teenuse
osutajad) sõlmivad lepingud 1 159 uue heiteta
bussi ostmiseks. Toestatakse ainult elektri-,
trollibussi- või vesinikubusse.
G27G G1.3.2 Heitevaba
ühistransport
(bussid)
Siht Heiteta bussid Number 0 1 044 2. kv 2026 Heiteta busside (elektribussid, trollibussid või
vesinikbussid) tarnimine.
151
G3. Laenutoetusega seotud reformide ja investeeringute kirjeldus
Alakomponent G3.1 – Taastuvenergia kasutuselevõtu, roheliste kutseoskuste ja energiatõhususe
parandamine
Alakomponendi eesmärk on ühtlustada loamenetlusi, et kiirendada taastuvenergia kasutuselevõttu, kiirendada
energiatõhusaks renoveerimist ja soodustada tööjõu ümberkvalifitseerumist roheoskuste omandamiseks.
Samuti peaks see stimuleerima erainvesteeringuid ja parandama juurdepääsu rahastamisele energiasektoris,
sealhulgas avamere tuuleenergia valdkonnas.
G3.1.1 Taastuvate energiaallikate lubade andmise ühtlustamine
Reformi eesmärk on kiirendada taastuvate energiaallikate kasutuselevõttu ja loamenetluste lihtsustamist. See
meede hõlmab i) taastuvenergiatehnoloogiate taastuvenergiapotentsiaali kaardistamise avaldamist, ii)
õigusakti(de) jõustumist, millega kehtestatakse õigusraamistik taastuvenergia eelisarendusalade määramiseks,
iii) sellise resolutsiooni jõustumist, millega kiidetakse heaks taastuvenergiarajatiste loamenetluste IT-
platvormi rahastamine, ning iv) maismaa tuuleenergia- ja fotogalvaanikarajatiste ülesseatud koguvõimsust
30 GW.
G3.1.2. Rohepöördeks vajalikud oskused
Reformi eesmärk on muuta kvalifikatsiooniraamistikke rohepöörde jaoks olulistes sektorites. See meede
seisneb ehitus-, energia-, veemajandus- ja jäätmekäitlussektorite kvalifikatsiooniraamistike muutmises ja
nende integreerimises integreeritud kvalifikatsioonisüsteemi.
G3.1.3. Energiatõhususe suurendamine ja fossiilkütuste kasutamise järkjärgulise lõpetamise
kiirendamine küttesektoris
Reformi eesmärk on kiirendada kodude renoveerimist ja fossiilkütuste järkjärgulist kasutuselt kõrvaldamist
küttesektoris. See meede seisneb olemasoleva prioriteetse programmi ajakohastamises riikliku
keskkonnakaitse ja veemajanduse fondi poolt, et rahaliselt toetada integreeritud kodude renoveerimise teenuste
osutajaid.
G3.1.4. Riikliku energiasüsteemi toetamine (energiatoetusfond)
See meede koosneb avaliku sektori investeeringutest rahastusse ehk energiatoetusfondi, et stimuleerida
erainvesteeringuid ja parandada juurdepääsu rahastamisele Poola majandussektorites, mis kannavad otseselt
energiasüsteemi ümberkujundamise kulusid. Rahastu tegutseb, andes laene erasektorile ja sarnase tegevusega
tegelevatele avaliku sektori asutustele. Kõik rahastust toetatavad investeeringud peavad olema kooskõlas
taaste- ja vastupidavusrahastu määruse artikli 21c lõikes 3 sätestatud asjakohaste REPowerEU eesmärkidega,
välja arvatud artikli 21c lõike 3 punkt a. Taaste- ja vastupidavusrahastu investeeringu põhjal on rahastu
esialgne eesmärk eraldada vähemalt 15 045 143 508 eurot.
Rahastut haldab rakenduspartnerina Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK).
Rahastu hõlmab järgmisi tooteliike:
• BGK otserahastamine: sellelt eelarverealt antakse lõplikele abisaajatele otselaene keskkonnahoidlike
projektide rahastamiseks. Laenu annab vahetult BGK.
Rahastusse tehtava investeeringu rakendamiseks allkirjastavad Poola ja BGK rakenduslepingu, mis sisaldab
järgmist:
152
1. Rahastu otsustusprotsessi kirjeldus: Rahastu lõplikud investeerimisotsused teeb investeeringute
komitee või muu vastav samaväärne juhtorgan ning need kiidetakse heaks valitsusest sõltumatute
liikmete häälteenamusega.
2. Seotud investeerimispoliitika põhinõuded,mis hõlmavad järgmist:
a) Finantstoodete ja rahastamiskõlblike lõplike abisaajate kirjeldus.
b) Nõue, et kõik toetatavad investeeringud peavad olema majanduslikult elujõulised.
c) Nõue järgida põhimõtet „ei kahjusta oluliselt“, nagu on sätestatud põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“
tehnilistes suunistes (C(2023) 6454 final). Eelkõige:
i. Investeerimispoliitika kohaselt ei ole rahastamiskõlblikud järgmised tegevused ja varad: i)
fossiilkütustega seotud tegevus ja varad, sealhulgas allkasutus, ii) ELi heitkogustega
kauplemise süsteemi39 (HKS) alla kuuluvad tegevused ja varad, millega saavutatakse
prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest väiksem,40 iii)
prügilate, jäätmepõletustehaste ja41 mehaanilis-bioloogilise töötlemise jaamadega seotud
tegevus42 ja varad ning iv) kaevandamisega seotud tegevus ja varad.
ii. Investeerimispoliitikaga toetatakse üksnes taastuvallikatest toodetud vesinikku vastavalt
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiivi (EL) 2018/2001
kohastele asjakohastele delegeeritud õigusaktidele.
iii. Investeerimispoliitikaga toetatakse üksnes kestliku biometaani tootmist, ülekandmist,
jaotamist ja säilitamist kooskõlas artiklites 29–31 sätestatud säästlikkuse ja
kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumidega ning läbivaadatud taastuvenergia
direktiivi (EL) 2018/2001 artiklis 26 sätestatud toidu- ja söödapõhiseid biokütuseid käsitlevate
normidega ning asjaomaste rakendusaktide ja delegeeritud õigusaktidega. Kestliku
biometaani ülekandesse ja jaotusse tehtavate investeeringute puhul tagatakse
investeerimispoliitikas vastavus läbivaadatud TEN-E määruse ettepanekus (COM(2020) 824
final) määratletud aruka gaasivõrgu mõistele ning turvanõuete lahutamatu osana kehtestatakse
sätted, millega tagatakse metaani ja biometaani lekete avastamise ja ennetamise standardid.
iv. Investeerimispoliitikaga toetatakse üksnes selliste hoonete energiatõhusaks renoveerimist,
millega saavutatakse vähemalt 30 % primaarenergia sääst.
v. Lisaks nõutakse investeerimispoliitikas, et rahastu lõplikud abisaajad järgiksid asjakohaseid
ELi ja riiklikke keskkonnaalaseid õigusakte.
d) Nõue, et rahastu lõplikud toetusesaajad ei saa samade kulude katmiseks toetust muudest liidu
vahenditest.
3. Rakenduslepinguga hõlmatud summa, rakenduspartneri tasude struktuur ja nõue reinvesteerida mis
tahes tagasisaadavad vahendid vastavalt rahastu investeerimispoliitikale, välja arvatud juhul, kui neid
kasutatakse taaste- ja vastupidavusrahastu laenude tagasimaksete teenindamiseks.
4. Seire-, auditi- ja kontrollinõuded, sealhulgas:
1. Rakenduspartneri järelevalvesüsteemi kirjeldus, et anda aru kaasatud investeeringute kohta.
39 Välja arvatud a) varad ja tegevused maagaasi kasutavas elektri- ja/või soojusenergia tootmises ning sellega seotud ülekande- ja
jaotustaristus, mis vastavad põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste (C(2023) 6454 final) III lisas sätestatud tingimustele,
ning b) alapunktis ii osutatud tegevused ja varad, mille puhul fossiilkütuste kasutamine on fossiilkütustevabale käitamisele õigeaegseks
üleminekuks ajutine ja tehniliselt vältimatu. 40 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt
väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei ole võimalik. Saastekvootide tasuta eraldamise võrdlusalused saastekvootidega
kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate tegevuste jaoks on sätestatud komisjoni rakendusmääruses (EL) 2021/447. 41 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad üksnes ringlussevõetamatute ohtlike jäätmete töötlemisega
tegelevates jaamades, ega olemasolevate jaamade suhtes, kui meetme tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust, koguda
heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhas leiduvaid materjale, tingimusel et need tegevused ei suurenda
jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 42 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad olemasolevates mehhaanilis-bioloogilise töötlemise jaamades, kus
nende tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust või moderniseerida eraldatud jäätmete ringlussevõttu biojäätmete
kompostimiseks ja biojäätmete anaeroobseks lagundamiseks, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust
ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi.
153
2. Rakenduspartneri selliste menetluste kirjeldus, millega tagatakse pettuste, korruptsiooni ja
huvide konfliktide ennetamine, avastamine ja kõrvaldamine.
3. Kohustus kontrollida iga tehingu puhul enne rahastamiskohustuse võtmist tehingu
rahastamiskõlblikkust kooskõlas rakenduslepingus sätestatud nõuetega;
4. Kohustus teha riskipõhiseid järelauditeid vastavalt BGK auditikavale. Auditite käigus
veendutakse, et i) kontrollisüsteemid on tõhusad, muu hulgas pettuste, korruptsiooni ja huvide
konfliktide avastamisel, ii) põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ järgimine, riigiabi eeskirjad,
kliimaeesmärgi nõuded; ning iii) järgitakse nõuet, et rahastu lõplikud toetusesaajad ei tohi olla
saanud samade kulude katmiseks toetust muudest liidu vahenditest. Auditite käigus
kontrollitakse ka tehingute seaduslikkust ning kohaldatavate rakendus- ja rahastamislepingute
tingimuste täitmist.
5. Rakenduspartneri tehtavatele kliimainvesteeringutele esitatavad nõuded: vähemalt 9 087 361 627 eurot taaste- ja vastupidavusrahastu investeeringutest rahastusse aitab kaasa kliimamuutustega seotud
eesmärkide saavutamisele kooskõlas taaste- ja vastupidavusrahastu määruse VI lisaga43.
G3.1.5 Avamere tuuleparkide ehitamine (avamere tuuleenergia fond)
Meede hõlmab avaliku sektori investeeringut avamere tuuleenergia fondi, et stimuleerida erainvesteeringuid
ja parandada rahastamisvõimalusi Poola avamere tuuleenergia sektoris. Rahastu tegutseb, andes laene otse
erasektorile ja sarnase tegevusega tegelevatele avaliku sektori asutustele. Taaste- ja vastupidavusrahastu
investeeringu põhjal on rahastu esialgne eesmärk eraldada vähemalt 2 226 154 567 eurot.
Rahastut haldab rakenduspartnerina Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK).
Rahastu hõlmab järgmist tooteseeriat:
• BGK otserahastamine: sellelt eelarverealt antakse otselaene eraettevõtjatele, kes toodavad või
kavatsevad toota elektrit avamere tuuleenergiast avamere tuuleparkides, ning avaliku sektori
asutustele, kes tegelevad sarnase tegevusega. Laenu annab vahetult BGK.
Rahastusse tehtava investeeringu rakendamiseks allkirjastavad Poola ja BGK rakenduslepingu, mis sisaldab
järgmist:
1. Rahastu otsustusprotsessi kirjeldus: Rahastu lõplikud investeerimisotsused teeb investeeringute komitee
või muu vastav samaväärne juhtorgan ning need kiidetakse heaks valitsusest sõltumatute liikmete
häälteenamusega.
2. Seotud investeerimispoliitika põhinõuded, mis hõlmavad järgmist:
1. Finantstoote ja rahastamiskõlblike lõplike abisaajate kirjeldus.
2. Nõue, et kõik toetatavad investeeringud peavad olema majanduslikult elujõulised;
3. Nõue järgida põhimõtet „ei kahjusta oluliselt“, nagu on sätestatud põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“
tehnilistes suunistes (C(2023) 6454 final). Eelkõige jäetakse investeerimispoliitikaga
rahastamiskõlblikkuse alt välja järgmised tegevused ja varad: i) fossiilkütustega seotud tegevus ja
varad, sealhulgas allkasutus, ii) ELi heitkogustega kauplemise süsteemi44 (HKS) alla kuuluvad
tegevused ja varad, millega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole
43 Konkreetsete projektidega seotud lõplikud toetusesaajad peavad kliimaalase panuse arvutamiseks esitama iga toetatava projekti
kohta valitud sekkumisvaldkonna põhjenduse koos projekti kirjeldusega. Rakenduspartner peab samuti esitama liikmesriigile
poolaastaaruande iga projekti/tegevuse rakendamise kohta. 44 Välja arvatud a) varad ja tegevused maagaasi kasutavas elektri- ja/või soojusenergia tootmises ning sellega seotud ülekande- ja
jaotustaristus, mis vastavad põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ tehniliste suuniste (C(2023) 6454 final) III lisas sätestatud tingimustele,
ning b) alapunktis ii osutatud tegevused ja varad, mille puhul fossiilkütuste kasutamine on fossiilkütustevabale käitamisele õigeaegseks
üleminekuks ajutine ja tehniliselt vältimatu.
154
asjaomastest võrdlusalustest väiksem,45 iii) prügilate, jäätmepõletustehaste ja mehaanilis-bioloogilise
töötlemise jaamadega seotud tegevus46 ja varad47.
4. Nõue, et rahastu lõplikud toetusesaajad ei saa samade kulude katmiseks toetust muudest liidu
vahenditest.
3. Rakenduslepinguga hõlmatud summa, rakenduspartneri tasude struktuur ja nõue reinvesteerida mis tahes
tagasisaadavad vahendid vastavalt rahastu investeerimispoliitikale, välja arvatud juhul, kui neid
kasutatakse taaste- ja vastupidavusrahastu laenude tagasimaksete teenindamiseks.
4. Seire-, auditi- ja kontrollinõuded, sealhulgas:
1. Rakenduspartneri järelevalvesüsteemi kirjeldus, et anda aru kaasatud investeeringute kohta.
2. Rakenduspartneri selliste menetluste kirjeldus, millega tagatakse pettuste, korruptsiooni ja
huvide konfliktide ennetamine, avastamine ja kõrvaldamine.
3. Kohustus kontrollida iga tehingu puhul enne rahastamiskohustuse võtmist tehingu
rahastamiskõlblikkust kooskõlas rakenduslepingus sätestatud nõuetega;
4. Kohustus teha riskipõhiseid järelauditeid vastavalt BGK auditikavale. Auditite käigus
veendutakse, et i) kontrollisüsteemid on tõhusad, muu hulgas pettuste, korruptsiooni ja huvide
konfliktide avastamisel, ii) põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ järgimine, riigiabi eeskirjad,
kliimaeesmärgi nõuded; ning iii) järgitakse nõuet, et rahastu lõplikud toetusesaajad ei tohi olla saanud
samade kulude katmiseks toetust muudest liidu vahenditest. Auditite käigus kontrollitakse ka tehingute
seaduslikkust ja kohaldatava rakenduskokkuleppe tingimuste täitmist.
5. Rakenduspartneri tehtavatele kliimainvesteeringutele esitatavad nõuded: 2 226 154 567 eurot taaste- ja
vastupidavusrahastu investeeringutest rahastusse aitab kaasa kliimamuutustega seotud eesmärkide
saavutamisele kooskõlas taaste- ja vastupidavusrahastu määruse VI lisaga48.
Alakomponent G3.2 – Energiainfrastruktuuri ja -rajatiste parandamine, et rahuldada vahetuid
gaasivarustuskindluse vajadusi
G3.2.1. Maagaasitaristu ehitamine energiajulgeoleku tagamiseks
Selle investeeringu eesmärk on parandada energiataristut ja -rajatisi, et rahuldada vahetuid gaasi, sealhulgas
veeldatud maagaasi varustuskindluse vajadusi, eelkõige selleks, et võimaldada tarneallikate mitmekesistamist
liidu kui terviku huvides. Meede seisneb Gdański ja Gustorzyni vahelise maagaasi ülekandevõrgu ehitamises.
Alakomponent G3.3 – Energiasalvestussüsteemid (tagasimakstav toetus)
G3.3.1 Energiasalvestussüsteemid (tagasimakstav toetus)
Selle investeeringu eesmärk on tagada tarbijate elektriga varustamise järjepidevus ja suurendada taastuvate
energiaallikate kasutamise tõhusust.
Meede seisneb pumphüdroelektrijaama osalises ajakohastamises ülemise reservuaari, ülemise ja alumise
veevõtu ning tuletatud tunnelite ajakohastamise kaudu.
45 Kui toetatava tegevusega saavutatakse prognoositud kasvuhoonegaaside heide, mis ei ole asjaomastest võrdlusalustest oluliselt
väiksem, esitatakse selgitus selle kohta, miks see ei ole võimalik. Saastekvootide tasuta eraldamise võrdlusalused saastekvootidega
kauplemise süsteemi kohaldamisalasse kuuluvate tegevuste jaoks on sätestatud komisjoni rakendusmääruses (EL) 2021/447. 46 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad üksnes ringlussevõetamatute ohtlike jäätmete töötlemisega
tegelevates jaamades, ega olemasolevate jaamade suhtes, kui meetme tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust, koguda
heitgaase ladustamiseks või kasutamiseks või taaskasutada põletustuhas leiduvaid materjale, tingimusel et need tegevused ei suurenda
jaamade jäätmetöötlusvõimsust ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 47 Välistamist ei kohaldata meetme tegevuste suhtes, mis toimuvad olemasolevates mehhaanilis-bioloogilise töötlemise jaamades, kus
nende tegevuste eesmärk on suurendada energiatõhusust või moderniseerida eraldatud jäätmete ringlussevõttu biojäätmete
kompostimiseks ja biojäätmete anaeroobseks lagundamiseks, tingimusel et need tegevused ei suurenda jaamade jäätmetöötlusvõimsust
ega pikenda nende kasutusiga; tõendid selle kohta tuleb esitada iga jaama kohta eraldi. 48 Konkreetsete projektidega seotud lõplikud toetusesaajad peavad kliimaalase panuse arvutamiseks esitama iga toetatava projekti kohta
valitud sekkumisvaldkonna põhjenduse koos projekti kirjeldusega. Rakenduspartner peab samuti esitama liikmesriigile
poolaastaaruande iga projekti/tegevuse rakendamise kohta.
155
156
G4. Laenu eesmärgid, sihid, näitajad ning seire ja rakendamise ajakava
Alakomponent G3.1 – Taastuvenergia kasutuselevõtu, roheliste kutseoskuste ja energiatõhususe parandamine
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/s
iht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesm
ärk Nõuded Aasta
G1L G3.1.1
Taastuvate
energiaallikate
loamenetluse
ühtlustamine
Eesmärk Taastuvenergia
potentsiaali
kaardistamine
Taastuvenergia
potentsiaali kaardi
(kaartide)
avaldamine veebis
4. kv 2024 Vähemalt päikese- ja maismaatuuleenergia taastuvate
energiaallikate potentsiaali kaart (kaardid), mis
hõlmab (hõlmavad) kogu Poola territooriumi,
avaldatakse internetis ja seda (neid) kasutatakse
taastuvenergia eelisarendusalade määramisel.
G2L G3.1.1
Taastuvate
energiaallikate
loamenetluse
ühtlustamine
Eesmärk Õigusakt(id), millega
kehtestatakse
õigusraamistik
taastuvenergia
eelisarendusalade
määramiseks
Õigusakti(de) säte,
milles osutatakse
selle (nende)
jõustumisele
4. kv 2024 Õigusakti(de) jõustumine, millega kehtestatakse
õigusraamistik taastuvenergia eelisarendusalade
määramiseks nii maismaa tuuleenergia kui ka
fotogalvaaniliste seadmete jaoks.
Selles õigusraamistikus määratletakse: i)
taastuvenergia eelisarendusalade määramise eest
vastutavad pädevad asutused ja nende kohustused;
ning ii) taastuvenergia eelisarendusaladel
kohaldatavad loamenetlused.
G5L G3.1.1
Taastuvate
energiaallikate
loamenetluse
ühtlustamine
Eesmärk Sellise resolutsiooni
jõustumine, millega
kiidetakse heaks
taastuvenergiarajatiste
loamenetluste IT-
platvormi rahastamine
Resolutsiooni säte,
milles osutatakse
selle jõustumisele
2. kv 2026 Jõustub riikliku keskkonnakaitse ja veemajanduse
fondi (NFOŚiGW) resolutsioon, millega kiidetakse
heaks taastuvenergiarajatiste loamenetluste IT-
platvormi rahastamine.
G6L G3.1.1
Taastuvate
energiaallikate
loamenetluse
ühtlustamine
Siht Maismaa tuule- ja
fotogalvaaniliste
seadmete ülesseatud
võimsus (GW)
Number 23.5 28 4. kv 2025 Maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste seadmete
ülesseatud koguvõimsus (GW).
157
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/s
iht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesm
ärk Nõuded Aasta
G7L G3.1.1
Taastuvate
energiaallikate
loamenetluse
ühtlustamine
Siht Maismaa tuule- ja
fotogalvaaniliste
seadmete ülesseatud
võimsus (GW)
Number 28 30 2. kv 2026 Maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste seadmete
ülesseatud koguvõimsus (GW).
G8L G3.1.2
Rohepöördeks
vajalikud
oskused
Eesmärk Neli aruannet
rohepöörde muudetud
valdkondlike
kvalifikatsiooniraamis
tike kohta
Muudetud
valdkondlike
kvalifikatsiooniraa
mistikega
aruannete
avaldamine
2. kv 2025 Ehitus-, energeetika-, veemajandus- ja
jäätmekäitlussektorite kvalifikatsiooniraamistikke
käsitlevad aruanded sisaldavad muudetud
raamistikke, mis sisaldavad rohelisi pädevusi, ja need
avaldatakse.
G10L G3.1.2
Rohepöördeks
vajalikud
oskused
Eesmärk Ehitus-, energia-,
veemajandus- ja
jäätmekäitlussektori
kvalifikatsiooniraamis
tikud, mis on
integreeritud
integreeritud
kvalifikatsioonisüstee
mi
Asjaomas(t)e
õigusakti(de) säte
(sätted), mis näitab
(näitavad) selle
(nende) jõustumist
4. kv 2025 Asjakohase õigusakti (asjakohaste õigusaktide)
jõustumine, millega inkorporeeritakse ehitus-,
veemajandus-, jäätmekäitlus- ja energiavaldkonna
kvalifikatsiooniraamistikud ühtsesse
kvalifikatsioonisüsteemi.
G11L G3.1.3
Energiatõhususe
suurendamine ja
fossiilkütuste
kasutamise
järkjärgulise
lõpetamise
kiirendamine
küttesektoris
Eesmärk Kodude integreeritud
renoveerimisteenuste
prioriteetne programm
Resolutsiooni
jõustumine
4. kv 2024 Riiklik keskkonnakaitse ja veemajanduse fond
ajakohastab olemasolevat prioriteetset programmi, et
rahaliselt toetada integreeritud kodude renoveerimise
teenuste osutajaid.
G12L G3.1.4 Riikliku
energiasüsteemi
toetamine
Eesmärk Rakenduskokkulepe. Rakenduskokkule
ppe jõustumine
2. kv 2024 Rakenduskokkuleppe jõustumine.
158
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/s
iht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesm
ärk Nõuded Aasta
(energiatoetusfo
nd)
G13L G3.1.4 Riikliku
energiasüsteemi
toetamine
(energiatoetusfo
nd)
Siht Lõplike abisaajatega
sõlmitud õiguslikud
kokkulepped
Protsendim
äär (%)
0 30 % 3. kv 2025 BGK peab olema sõlminud lõplike toetusesaajatega
seaduslikud rahastamislepingud summas, mis on
vajalik, et kasutada vähemalt 30 % taaste- ja
vastupidavusrahastu investeeringutest rahastusse
(võttes arvesse haldustasusid). BGK koostab taaste-
ja vastupidavusrahastu määruse VI lisas esitatud
metoodikat kasutades aruande, milles kirjeldatakse
üksikasjalikult, kui suur osa sellest rahastamisest
aitab kaasa kliimaeesmärkide saavutamisele.
G14L G3.1.4 Riikliku
energiasüsteemi
toetamine
(energiatoetusfo
nd)
Siht Lõplike abisaajatega
sõlmitud õiguslikud
kokkulepped
Protsendim
äär (%)
30 % 100
%
3. kv 2026 BGK peab olema sõlminud lõplike toetusesaajatega
seaduslikud rahastamislepingud summas, mis on
vajalik, et kasutada 100 % taaste- ja
vastupidavusrahastu investeeringutest rahastusse
(võttes arvesse haldustasusid). Vähemalt 60 % sellest
rahastamisest aitab kaasa kliimaeesmärkide
saavutamisele, kasutades taaste- ja
vastupidavusrahastu määruse VI lisas esitatud
metoodikat.
G15L G3.1.4 Riikliku
energiasüsteemi
toetamine
(energiatoetusfo
nd)
Eesmärk Ministeerium on
investeeringu lõpule
viinud
Üleviimistunnistus 3. kv 2026 Poola kannab rahastu jaoks üle 15 045 143 508 eurot
BGK-le.
G16L G3.1.5 Avamere
tuuleparkide
ehitamine
(avamere
tuuleenergia
fond)
Eesmärk Rakenduskokkulepe. Rakenduskokkule
ppe jõustumine
3. kv 2024 Rakenduskokkuleppe jõustumine.
G18L G3.1.5 Avamere
tuuleparkide
ehitamine
(avamere
Siht Lõplike abisaajatega
sõlmitud õiguslikud
kokkulepped
Protsendim
äär (%)
0 % 100
%
4. kv 2025 BGK peab olema sõlminud lõplike toetusesaajatega
seaduslikud rahastamislepingud summas, mis on
vajalik, et kasutada 100 % taaste- ja
vastupidavusrahastu investeeringutest rahastusse
159
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/s
iht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesm
ärk Nõuded Aasta
tuuleenergia
fond)
(võttes arvesse haldustasusid). 100 % sellest
rahastamisest aitab kaasa kliimaeesmärkide
saavutamisele, kasutades taaste- ja
vastupidavusrahastu määruse VI lisas esitatud
metoodikat.
G19L G3.1.5 Avamere
tuuleparkide
ehitamine
(avamere
tuuleenergia
fond)
Eesmärk Ministeerium on
investeeringu lõpule
viinud
Üleviimistunnistus 4. kv 2025 Poola kannab rahastu jaoks üle 2 226 154 567 eurot
BGK-le.
160
Alakomponent G3.2 – Energiainfrastruktuuri ja -rajatiste parandamine, et rahuldada vahetuid gaasivarustuskindluse vajadusi
Järjek
orranu
mber
Seotud meede
(reform või
investeering)
Eesmärk/s
iht Nimetus
Kvalitatiivsed
näitajad
(eesmärkide
puhul)
Kvantitatiivsed näitajad
(sihtide puhul)
Lõpuleviimise
soovituslik ajakava
Iga eesmärgi ja sihi kirjeldus
Mõõtühik
Lähtests
enaariu
m
Eesm
ärk Nõuded Aasta
G20L G3.2.1
Maagaasitaristu
ehitamine
energiajulgeolek
u tagamiseks
Eesmärk Ehituslubade
väljastamine
Ehituslubade
andmine
2. kv 2024 Gdański ja Gustorzyni gaasijuhtme ehitusload on
välja antud.
G21L G3.2.1
Maagaasitaristu
ehitamine
energiajulgeolek
u tagamiseks
Eesmärk Töövõtja (te) valimine Teade lepingu(te)
sõlmimise kohta
1. kv 2025 Teade Gdański-Gustorzyni gaasijuhtme ehitustööde
lepingu(te) sõlmimise kohta.
G23L G3.2.1
Maagaasitaristu
ehitamine
energiajulgeolek
u tagamiseks
Eesmärk Gaasijuhtme
ehitamine
Gaasijuhtme
tehniline
heakskiitmine
3. kv 2026 Gdański ja Gustorzyni gaasijuhe ehitatakse 31.
augustiks 2026.
G24L G3.3.1
Energiasalvestus
süsteemid
(tagasimakstav
toetus)
Eesmärk Olemasoleva
pumpelektrijaama
moderniseerimine
Tehniline
heakskiit
olemasoleva
pumphoidla
ajakohastamiseks
4. kv 2025 Tehnilise heakskiitmise protokoll ülemise
reservuaari, ülemise ja alumise veevõtukohtade ning
tuletatud tunnelite ajakohastamiseks.
161
2. Taaste- ja vastupidavuskava hinnanguline kogukulu
Poola taaste- ja vastupidavuskava, sealhulgas REPowerEU peatüki hinnanguline kogukulu on
54 718 157234 eurot. REPowerEU peatüki hinnanguline kogumaksumus on 20 676 219 512 eurot.
Eelkõige on määruse (EL) 2023/435 artikli 21c lõike 3 punktis a osutatud meetmete hinnanguline
kogumaksumus 515 162 159 eurot, samas kui REPowerEU peatüki muude meetmete maksumus on
20 161 057 353 eurot.
LÕIK 2: RAHALINE TOETUS
Rahalised sissemaksed
Artikli 2 lõikes 2 osutatud osamaksed korraldatakse järgmiselt:
2.1.1 Esimene osamakse (tagastamatu toetus):
Järjekorra-
number Seotud meede
(Reform või investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A1G A1.1 Eelarveraamistiku reform Eesmärk Eelarve liigitusega integreeritud standardset
kontoplaani käsitleva
kontseptsioonidokumendi väljatöötamine
A3G A1.1 Eelarveraamistiku reform Eesmärk Riigi rahanduse seaduse muudatuse
jõustumine, millega laiendatakse
stabiliseeriva kulureegli kohaldamisala nii, et
see hõlmaks riiklikke eriotstarbelisi fonde
A5G A1.2 Õigus- ja halduskoormuse
edasine vähendamine
Eesmärk Õigusaktide paketi jõustumine, et vähendada
ettevõtjate ja kodanike halduskoormust
A18G A1.4 Põllumajandussektori
tootjate/tarbijate konkurentsivõimet
ja kaitset toetav reform
Eesmärk Uue seaduse jõustumine, et võidelda
lepinguliste soodustuste ebaõiglase
kasutamise vastu põllumajandus- ja
toidukaubanduse sektoris
A20G A1.4.1 Infrastruktuuri või seadmete
ajakohastamine
põllumajandussektoris
Eesmärk Kõigi selle investeeringu alla kuuluvate
projektide toetusesaajate valimise
kriteeriumide vastuvõtmine
A27G A2.1 Robotiseerimise,
digitaliseerimise ja
innovatsiooniprotsesside
kiirendamine
Eesmärk Ettevõtete automatiseerimist, digiteerimist ja
innovatsiooni toetava uue seaduse jõustumine,
kehtestades maksusoodustuse robotiseerimise
eest
A38G A2.4 Teaduse ja tööstuse
koostöömehhanismide tugevdamine
Eesmärk Sellise õigusakti jõustumine, millega
muudetakse kõrgharidus- ja teadusseadust
seoses selliste üksuste kataloogiga, kes võivad
koos ülikoolidega luua eriotstarbelisi üksusi
A39G A2.4 Teaduse ja tööstuse
koostöömehhanismide tugevdamine
Eesmärk Põllumajandus- ja maaelu arengu ministri
järelevalve all olevate laborite kasutamise ja
instituutide teadmussiirde eeskirjade
kehtestamine
162
Järjekorra-
number Seotud meede
(Reform või investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A59G A4.2 Reform lapsevanemate olukorra
parandamiseks tööturul, parandades
kuni kolmeaastaste laste juurdepääsu
lapsehoiule
Eesmärk Kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsemise
seaduse muutmise seaduse jõustumine, mille
eesmärk on muuta kuni kolmeaastaste laste
eest hoolitsemise rahastamise süsteemi
korraldust, et rakendada ühtne sidus
rahastamise haldamise süsteem kuni
kolmeaastaste laste eest hoolitsemise teenuste
loomiseks ja toimimiseks
A60G A4.2.1 Toetus lastehoiuasutustele
kuni kolmeaastastele lastele
programmi „Active Toddler“ (endine
Maluch+) raames
Eesmärk IT-süsteemi loomine, et hallata kuni
kolmeaastastele lastele mõeldud
lastehoiuasutuste rahastamist ja loomist, mis
ühendab lastehoiu rahastamise eri allikad
A62G A4.3 Sotsiaalmajanduse üksuste
õigusraamistiku rakendamine
Eesmärk Sotsiaalmajandust käsitleva õigusakti
jõustumine
B1G B1.1 Puhas õhk ja energiatõhusus Eesmärk Energiatõhususe seaduse muutmise seaduse ja
sellega seotud õigusaktide jõustumine
B3G B1.1 Puhas õhk ja energiatõhusus Eesmärk Riikliku õhukaitseprogrammi ajakohastamine
B16G B2.1 Vesinikutehnoloogiate ja muude
vähese CO2 heitega gaaside
arendamise tingimuste parandamine
Eesmärk Selliste õigusaktide jõustumine, millega
muudetakse õigusakte, mis käsitlevad
vesinikku kui transpordis kasutatavat
alternatiivkütust
B39G B3.1 Kestliku veemajanduse ja
reoveekäitluse toetamine
maapiirkondades
Eesmärk Maapiirkondade veevarustusse või
kanalisatsiooni tehtavate investeeringute
toetuse territoriaalsuse eeskirjade
väljatöötamine
B40G B3.1 Kestliku veemajanduse ja
reoveekäitluse toetamine
maapiirkondades
Eesmärk Sellise õigusakti jõustumine, millega
kehtestatakse kohustus teostada asjakohaste
individuaalsete süsteemide korrapärast
järelevalvet ja kontrolli
C1G C1.1 Võrgutaristu arendamise
hõlbustamine, et tagada üldine
juurdepääs kiirele
internetiühendusele
Eesmärk Peaministri kantselei koostatud raamistik
lairibaprojektide kaasrahastamiseks järgmise
põlvkonna juurdepääsuvõrkude valgetes
piirkondades, kus praegu puudub järgmise
põlvkonna juurdepääsuvõrk
D23G D2.1 Meditsiinitöötajate arvu
suurendamiseks õigete tingimuste
loomine
Eesmärk Kõrghariduse ja teaduse ning arstide ja
hambaarstide kutsealade seaduse muutmine,
et luua õiguslik alus rahalise toetuse
andmiseks Poola meditsiiniüliõpilastele alates
2021/2022. õppeaastast
D29G D2.1.1 Investeeringud, mis on seotud
haridusasutuste ajakohastamise ja Eesmärk Sellise õigusakti jõustumine, millega luuakse
stipendiumide, õpingute rahastamise ja
mentorluse kaudu stiimulite süsteem valitud
163
Järjekorra-
number Seotud meede
(Reform või investeering) Eesmärk/siht Nimetus
moderniseerimisega, et suurendada
vastuvõttu meditsiiniõpingutele
meditsiiniülikoolide teaduskondades õpingute
alustamiseks ja jätkamiseks
E8G E1.1.1 Vähese CO2-heitega
majanduse toetamine
Eesmärk Heiteta/vähese heitega liikuvuse ja
energeetika rahastamisvahendi (fondi)
loomine
E23G E2.2 Transpordi ohutuse
suurendamine
Eesmärk Selliste õigusaktide jõustumine, millega
kehtestatakse: jalakäijate eelistamine
ülesõidukohtadel, ühtne kiirus asulates,
minimaalne vahemaa sõidukite vahel,
liiklusohutuse eesmärgid 2030. aastaks (50 %
surmaga lõppevatest õnnetustest)
F1G F1.1 Kohtute sõltumatuse ja
erapooletuse tugevdamise reform
Eesmärk Kohtute sõltumatust ja erapooletust tugevdava
reformi jõustumine
F2G F2.1 Reform, mille eesmärk on
parandada nende kohtunike olukorda,
keda mõjutavad kõrgeima kohtu
distsiplinaarkolleegiumi otsused
distsiplinaarasjades ja kohtuliku
puutumatusega seotud kohtuasjades
Eesmärk Kohtu sõltumatust ja erapooletust tugevdava
reformi jõustumine
F5G F3.1 Taaste- ja vastupidavuskava
rakendamise tingimuste parandamine
Eesmärk Sellise õigusakti jõustumine, millega luuakse
seirekomisjon ja tehakse sellele ülesandeks
järelevalve taaste- ja vastupidavuskava
tulemusliku rakendamise üle
F6G F3.1 Taaste- ja vastupidavuskava
rakendamise tingimuste parandamine
Eesmärk Regionaalarengu eest vastutava ministri
suuniste vastuvõtmine, millega kehtestatakse
eeskirjad sidusrühmade ja sotsiaalpartnerite
kaasamiseks taaste- ja vastupidavuskava
rakendamisse
F7G F3.1 Taaste- ja vastupidavuskava
rakendamise tingimuste parandamine
Eesmärk Tulemusliku auditi ja kontrolli tagamine
taaste- ja vastupidavusrahastu rakendamise
raames, kaitstes liidu finantshuve
Osamakse
suurus
2 758 738 902 EUROT
164
2.1.2 Teine osamakse (tagastamatu toetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A13G A1.3.1 Maakasutuse planeerimise
reformi rakendamine Eesmärk Sellise dokumendi avaldamine, milles
määratakse kindlaks
eraldamismehhanism ja igale Poola
omavalitsusele maakasutuse
planeerimise reformi elluviimiseks
antava toetuse soovituslik summa
A49G A3.1.1 Investeeringud kaasaegsesse
kutseõppesse, kõrgharidusse ja
elukestvasse õppesse
Siht Kutseharidust ja -õpet ning elukestvat
õpet käsitleva poliitika
koordineerimiseks toimivate
piirkondlike koordineerimisrühmade
loomine
A53G A4.1 Tööturuasutuste
struktuurireformid Eesmärk Viima läbi konsultatsiooniprotsessi
sotsiaalpartneritega kollektiivlepingute
potentsiaali üle ja viima läbi põhjaliku
uuringu ühtse töölepingu võimaliku
rolli kohta Poola tööturul uue
paindlikkuse ja turvalisuse tagamisel;
A65G A4.4 Töövormide paindlikumaks
muutmine ja kaugtöö kasutuselevõtt Eesmärk Seaduse jõustumine, millega
muudetakse tööseadustikku, lisades
alalise kaugtöö institutsiooni
tööseadustiku sätetesse ja tööaja
korralduse paindlikesse vormidesse
A67G A4.5 Karjääri pikendamine ja töö
edendamine pärast seadusjärgse
pensioniea saabumist
Eesmärk Füüsilise isiku tulumaksu seaduse
muutmise seaduse jõustumine, millega
rakendatakse alates 2023. aastast
füüsilise isiku tulumaksu vähendamist
nende suhtes, kes on jõudnud
pensioniikka, kuid jätkavad töötamist
B4G B1.1 Puhas õhk ja energiatõhusus Eesmärk Jõustub kliima- ja keskkonnaministri
määruse muudatus tahkekütuste
kvaliteedistandardite kohta
C3G C1.1 Võrgutaristu arendamise
hõlbustamine, et tagada üldine
juurdepääs kiirele internetiühendusele
Eesmärk Ühtset teabepunkti käsitleva määruse
muutmine
C9G C2.1 Digirakenduste laiendamine
avalikus sfääris, majanduses ja
ühiskonnas
Eesmärk Siduvad miinimumstandardid kõigi
koolide varustamiseks digitaristuga, et
võimaldada digitehnoloogia kasutamist
õppimisel igas koolis võrdsel tasemel
165
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
C10G C2.1 Digirakenduste laiendamine
avalikus sfääris, majanduses ja
ühiskonnas
Eesmärk Jõustub ministrite nõukogu resolutsioon
digipädevuse arendamise programmi
kohta
C16G C2.1.3 E-pädevused Eesmärk Digipädevuse arendamise keskuse
loomine
D2G D1.1 Tervishoiuteenuste tõhususe,
kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine
Eesmärk Riikliku haigekassa (NFZ) presidendi
määruse ja vastavate esmatasandi
arstiabi ja koordineeritud ravi
tugevdamist käsitlevate õigusaktide
jõustumine, millele järgnevad
finantssätted (sealhulgas lepingute
muudatused), mis võimaldavad
riiklikku rakendamist
D3G D1.1 Tervishoiuteenuste tõhususe,
kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine
Eesmärk Tervishoiu kvaliteedi ja patsiendi
ohutuse seaduse jõustumine koos
vajalike rakendusmäärustega
D4G D1.1 Tervishoiuteenuste tõhususe,
kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine
Eesmärk Riikliku onkoloogilise võrgustiku
seaduse ja asjakohaste õigusaktide
jõustumine, millega kehtestatakse
võrgustiku toimimise eeskirjad,
kehtestades vähiravi haldamise uue
struktuuri ja uue mudeli
D9G D1.1.1 Eriarstiabikeskuste ja muude
tervishoiuteenuste osutajate
ajakohastamine
Eesmärk Sellise õigusakti jõustumine, mis
käsitleb loetelu täpsetest
kriteeriumidest, mille alusel haiglad
liigitatakse konkreetsetesse
kategooriatesse, et aidata määratleda
reformist tulenevaid
investeerimisvajadusi
D25G D2.1 Meditsiinitöötajate arvu
suurendamiseks õigete tingimuste
loomine
Eesmärk Parameedikute kutseala ja
parameedikute omavalitsust käsitleva
seaduse jõustumine, millega nähakse
ette võimalus luua parameediku
kutsealaks ettevalmistamise valdkonnas
teise tsükli programme
D27G D2.1 Meditsiinitöötajate arvu
suurendamiseks õigete tingimuste
loomine
Eesmärk Selliste õigusaktide jõustumine, mille
eesmärk on parandada
meditsiinivaldkonna töökohtade
atraktiivsust ja meditsiinitöötajate
töötingimusi
D32G D3.1 Tervishoiusüsteemi tõhususe ja
kvaliteedi parandamine, toetades Poola
teadus- ja arendustegevuse potentsiaali
Eesmärk Inimtervishoius kasutatavate ravimite
kliiniliste uuringute seaduse jõustumine
166
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
meditsiini ja terviseteaduste
valdkonnas
D33G D3.1 Tervishoiusüsteemi tõhususe ja
kvaliteedi parandamine, toetades Poola
teadus- ja arendustegevuse potentsiaali
meditsiini ja terviseteaduste
valdkonnas
Eesmärk Valitsuse biomeditsiinisektori
arendamise strateegilises kavas
täpsustatud põhimeetmete jõustumine
või rakendamine vastavalt strateegilises
kavas sätestatud ajakavale
D34G D3.1.1 Teadusuuringud biomeditsiini
sektoris ning kliiniliste uuringute
tugikeskuste loomine või arendamine
Eesmärk Poola kliiniliste uuringute võrgustiku
elektroonilise platvormi kasutuselevõtt
E15G E2.1 Raudteesektori konkurentsivõime
suurendamine Eesmärk Jõustub õigusakt, millega muudetakse
raudteetranspordi seadust, et tagada
raudteeveo-ettevõtjate toimepidevus.
Ministrite otsus ühendvedude
prioriteetide kehtestamise ja
kitsaskohtade kõrvaldamise kohta
raudtee läbilaskevõime suurendamiseks
F4G F3.1 Õigusloomeprotsessi parandamine Eesmärk Seimi, Senati ja ministrite nõukogu
kodukorra muudatuste jõustumine
Osamakse
suurus 2 416 163 752 EUROT
2.1.3 Kolmas osamakse (tagastamatu toetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A12G A1.3 Maakorralduse reform Eesmärk Uue ruumilist planeerimist käsitleva
õigusakti jõustumine
A33G A2.3 Uute õhusõidukite
väljatöötamiseks institutsioonilise ja
õigusliku aluse loomine
Eesmärk Poola aeronavigatsiooniteenuste ametit
käsitleva seaduse muutmise seaduse
jõustumine
B2G B1.1 Puhas õhk ja energiatõhusus Eesmärk Prioriteetse programmi „Puhas õhk“
ajakohastamine
C2G C1.1 Võrgutaristu arendamise
hõlbustamine, et tagada üldine
juurdepääs kiirele internetiühendusele
Eesmärk Telekommunikatsioonitaristu ja -
teenuste iga-aastast inventarinimestikku
käsitleva digitaliseerimisministri
määruse muutmine
D7G D1.1 Tervishoiuteenuste tõhususe,
kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine
Eesmärk Onkoloogilise võrgustiku
vojevoodkonna seirekeskuste loetelu
käsitleva määruse jõustumine
167
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
E2G E1.1 Keskkonnasõbraliku transpordi
kasutamise suurendamine Eesmärk Meetmed, millega toetatakse säästva
linnalise liikumiskeskkonna kavade
väljatöötamist ja võetakse vastu
stiimulid säästva linnalise
liikumiskeskkonna kavade
rakendamiseks, pakkudes
taristuministeeriumi tehnilist ja rahalist
toetust kõigile funktsionaalsetele
linnapiirkondadele
Osamakse
suurus 1 725 649 300 EUROT
2.1.4 Neljas osamakse (tagastamatu toetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A25G A1.4.1 Infrastruktuuri või seadmete
ajakohastamine põllumajandussektoris
Siht Põllumajandustootjad, kes on saanud
rahalisi vahendeid selliste projektide
lõpuleviimiseks, mille eesmärk on
asendada põllumajanduslikuks
tootmiseks kasutatavates hoonetes
keskkonnale ja tervisele kahjulikud
materjalid
A41G A3.1 Tööjõud kaasaegse majanduse
heaks: oskuste ja kvalifikatsioonide
parem ühitamine tööturuga
Eesmärk Õigusaktide (sealhulgas haridusseaduse
muutmise õigusakti) jõustumine,
millega luuakse valdkondlike oskuste
keskuste võrgustiku õigusraamistik
A42G A3.1 Tööjõud kaasaegse majanduse
heaks: oskuste ja kvalifikatsioonide
parem ühitamine tööturuga
Eesmärk Selliste õigusaktide (sealhulgas
õpetajaid käsitleva seaduse muutmise
seaduse) jõustumine, mis võimaldavad
rakendada kutseõpetajate koolitust
valdkondlike oskuste keskustes
A50G A3.1.1 Investeeringud kaasaegsesse
kutseõppesse, kõrgharidusse ja
elukestvasse õppesse
Siht Integreeritud oskuste strateegia
toimivate rakenduskavade
väljatöötamine piirkondlikul tasandil
kutsehariduse ja -koolituse ning
elukestva õppe piirkondlike
koordineerimisrühmade poolt
A69G A4.6 Teatavate rühmade tööturul
osalemise suurendamine pikaajalise
hoolduse arendamise kaudu
Eesmärk Pikaajalise hoolduse strateegiline
läbivaatamine Poolas eesmärgiga
määrata kindlaks reformiprioriteedid
168
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
B5G B1.1 Puhas õhk ja energiatõhusus Eesmärk Biomassil põhinevate tahkekütuste
kvaliteedistandardeid kehtestava
määruse jõustumine
B8G B1.1.2 Soojusallikate asendamine ja
energiatõhususe parandamine
ühepereelamutes
Siht T1 – Ühepereelamute soojusallika
asendamine
B10G B1.1.2 Soojusallika asendamine ja
energiatõhususe parandamine
ühepereelamutes
Siht T1 – Termomoderniseerimine ja
taastuvate energiaallikate paigaldamine
ühepereelamutesse
B17G B2.1 Vesinikutehnoloogiate ja muude
vähese CO2 heitega gaaside arendamise
tingimuste parandamine
Eesmärk Vesinikku käsitlevate õigusnormide
jõustumine
B42G B1.1.5 Mitmekortermajade
energiatõhususe parandamine Siht T1 – Taastuvenergiaseadmed ja
termomoderniseerimine kortermajades
C27G C3.1.1 Küberturvalisus – CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Eesmärk Üleeuroopalist huvi pakkuv tähtis
projekt: Järgmise põlvkonna
pilveprojektide valimine ja lepingute
allkirjastamine
D10aG D1.1.1 Eriarstiabikeskuste ja muude
tervishoiuteenuste osutajate
ajakohastamine
Eesmärk Esimene projektikonkurss haiglatele
(riikliku onkoloogilise võrgustiku
raames) ja nendega koostööd tegevatele
spetsiaalsetele ambulatoorsetele
tervishoiukeskustele
E24G E2.2.1 Transpordiohutusse tehtavad
investeeringud Siht Ümbersõiduteede ehitamine ja
liiklusohutuse esmase vastuvõtu
keskuste parandamine
F3G F2.1 Distsiplinaarkolleegiumi otsustest
mõjutatud kohtunike olukorra
parandamine distsiplinaar- ja kohtuliku
puutumatuse asjades
Eesmärk Reform, mille eesmärk on parandada
nende kohtunike olukorda, keda
mõjutavad kõrgeima kohtu
distsiplinaarkolleegiumi otsused
distsiplinaarasjades ja kohtuliku
puutumatusega seotud kohtuasjades
G2G G1.1.2 Energiakogukondade
rakendatavad taastuvate energiaallikate
käitised
Eesmärk Investeeringute toetamise programmi
projektikonkurss
G13G G1.2.2 Taastuvate energiaallikate
elektrivõrkudesse integreerimist
takistavate tegurite kõrvaldamine
Eesmärk Kaablite ühiskasutust võimaldava
õigusraamistiku jõustumine
Osamakse
suurus 1 124 575 104 EUROT
169
170
2.1.5 Viies osamakse (tagastamatu toetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A14G A1.3.1 Maakasutuse planeerimise
reformi rakendamine Siht Uue ruumilise planeerimise seaduse
kursuse läbinud kohalike omavalitsuste
töötajad ja ruumiplaneerijad
A16G A1.3.1 Maakasutuse planeerimise
reformi rakendamine
Siht Nende omavalitsuste osakaal, kes võtsid
vastu üldised ruumilise arengu kavad
A30G A2.2 Ringmajanduse mudelile
ülemineku tingimuste loomine Eesmärk Selliste uute õigusaktide jõustumine,
millega muudetakse õigusraamistikku, et
võimaldada kauplemist teisese toormega
A44G A3.1.1 Investeeringud kaasaegsesse
kutseõppesse, kõrgharidusse ja
elukestvasse õppesse
Siht T1 – Täiend- ja ümberõpet pakkuvate
valdkondlike oskuste keskuste võrgustiku
loomine
A51G A4.1 Tööturuasutuste
struktuurireformid Eesmärk Avalikke tööturuasutusi, kolmandate
riikide kodanike tööhõivet ja teatavate
töölepingute elektroonilist sõlmimist
käsitlevate uute seaduste jõustumine:
• muudatuste tegemine riiklikes
tööturuasutustes ja aktiivses
tööturupoliitikas, et suurendada
tööjõus osalemist
• välismaalaste töölevõtmist takistavate
haldustõkete vähendamine
• teatavate lepingute sõlmimise
lihtsustamine
A57G A4.2 Reform lapsevanemate olukorra
parandamiseks tööturul, parandades
kuni kolmeaastaste laste juurdepääsu
kvaliteetsele lapsehoiule
Eesmärk Lastehoiuteenuste kvaliteedistandardite,
sealhulgas kuni kolmeaastastele lastele
osutatavate teenuste haridus- ja
hooldusstandardite vastuvõtmine
A58G A4.2 Reform lapsevanemate olukorra
parandamiseks tööturul, parandades
kuni kolmeaastaste laste juurdepääsu
kvaliteetsele lapsehoiule
Eesmärk Kuni kolmeaastaste laste hooldamise
seaduse muutmise seaduse jõustumine,
millega tagatakse kuni kolmeaastaste
laste lastehoiuteenuste pikaajaline
riigisisene rahastamine
A68G A4.5 Karjääri pikendamine ja töö
edendamine pärast seadusjärgse
pensioniea saabumist
Eesmärk Aruanne tegeliku pensioniea tõstmiseks
võetud meetmete mõju hindamiseks
B21aG B2.1.1 Investeeringud vesinikku,
vesiniku tootmisse, ladustamisse ja
transporti
Eesmärk Rakenduskokkulepe.
D38G D4.1.1 Pikaajalise hoolduse
pakkumise suurendamine
Eesmärk Pikaajaliste ja geriaatriliste voodikohtade
loomise toetamiseks valitud
171
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
meditsiiniasutuste ajakohastamise
kaudu piirkonna tasandil piirkonnahaiglate loetelu, mis põhineb
konkreetsetel valikukriteeriumidel
E16G E2.1 Raudteesektori
konkurentsivõime suurendamine Siht Teemaksusüsteemi kehtestamine uutel
teedel
F8G F3.1 Taaste- ja vastupidavuskava
rakendamise tingimuste parandamine Eesmärk Arengufondide ja regionaalpoliitika
ministeeriumi koostatud töökoormuse
analüüs
G23G G1.2.4 Peamiselt maapiirkondi
teenindavate elektrijaotusvõrkude
ehitamine või ajakohastamine, et
võimaldada uute taastuvate
energiaallikate ühendamist
Eesmärk Projektide kindlaksmääramine ja
määratlemine
Osamakse
suurus 1 141 074 881 EUROT
2.1.6. Kuues osamakse (tagastamatu toetus):
Järjekorra-
number
Seotud meede (reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
A7G A1.2.1 Äritegevuse
mitmekesistamisele või laiendamisele
suunatud projektid
Siht HoReCa kultuuri- või turismisektori
ettevõtted, kes on sõlminud lepingud
oma äritegevust mitmekesistavate
projektide kohta
A52G A4.1 Tööturuasutuste
struktuurireformid
Eesmärk Riiklike tööturuasutuste 2025.–2027.
aasta arengukava avaldamine
A54G A4.1 Tööturuasutuste
struktuurireformid
Eesmärk Asjaomas(t)e seadus(t)e jõustumine,
võttes arvesse kollektiivlepinguid
käsitleva konsultatsiooni tulemusi ja
uuringut ühtse töölepingu kohta Poolas
C5aG C1.1.1 Juurdepääs lairibavõrgule Eesmärk Lairibateenuse pakkujatega sõlmitud
lepingud
C7G C2.1 Digirakenduste laiendamine
avalikus sfääris, majanduses ja
ühiskonnas
Eesmärk Avalikke ülesandeid täitvate üksuste
tegevuse arvutistamine
C8G C2.1 Digirakenduste laiendamine
avalikus sfääris, majanduses ja
ühiskonnas
Eesmärk Struktureeritud arvete kasutamine
C21G C3.1 Küberturvalisuse parandamine Eesmärk Küberturvalisuse seaduse muutmine
172
Järjekorra-
number
Seotud meede (reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
D1G D1.1 Tervishoiuteenuste tõhususe,
kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine
Eesmärk Tervishoiuteenuste osutamise struktuuri
ratsionaliseerimist käsitlevate
õigusaktide jõustumine asjaomases
valdkonnas
D5G D1.1 Tervishoiuteenuste tõhususe,
kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine
Eesmärk Riikliku kardioloogilise võrgustiku
loomise seaduse jõustumine
E1G E1.1 Keskkonnasõbraliku transpordi
kasutamise suurendamine
Eesmärk Heiteta busside ostmist käsitleva seaduse
jõustumine
E4aG E1.1. Keskkonnasõbralike
transpordivahendite kasutamise
suurenemine
Eesmärk Elektrisõidukite toetuskava
E17G E2.1.1 Raudteeliinid Eesmärk Lepingute allkirjastamine
E19G E2.1.2 Raudtee reisijateveoveerem Eesmärk Reisijateveoveeremiga seotud lepingute
allkirjastamine
G1G G1.1.1 Energiakogukondi toetava
regulatiivse keskkonna määratlemine
Eesmärk Energiakogukondade, energiaühistute või
energiaklastrite arengut takistavate
tegurite analüüs
G7G G1.1.4 Toetus asutustele, kes
rakendavad REPowerEU reforme ja
investeeringuid
Siht Haldussuutlikkuse suurendamine
REPowerEU reformide ja
investeeringute rakendamiseks
G12G G1.2.1 Regulatiivsed lahendused
taastuvate energiaallikate kiiremaks
integreerimiseks jaotusvõrkudesse
Eesmärk Võrgu arendamise prioriteetsete
investeeringute uue regulatiivse mudeli
avaldamine
G18G G1.2.3 Ülekandevõrgud ja arukas
elektritaristu
Eesmärk Põhivõrguettevõtja ja ametiasutuste
vaheliste toetuslepingute allkirjastamine
elektrienergia ülekandevõrgu lõikude
ehitamiseks või ajakohastamiseks
G26G G1.3.2 Heitevaba ühistransport
(bussid)
Eesmärk Uued heiteta bussid: lepingute
allkirjastamine
Osamakse
suurus
3 517 566 344 EUROT
173
2.1.7. Seitsmes osamakse (tagastamatu toetus):
Järjekorra-
number
Seotud meede (reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
A2G A1.1 Eelarveraamistiku reform Eesmärk Muudetud keskpika perioodi
eelarveraamistik ja kulude läbivaatamise
raamistik
A4G A1.1 Eelarveraamistiku reform Eesmärk Stabiliseeriva kulureegli toimimise
läbivaatamine
A15G A1.3.1 Maakasutuse planeerimise
reformi rakendamine
Siht Uut ruumilise planeerimise seadust
käsitlevad kursused
A31G A2.2.1 Investeeringud
ringmajandusega seotud
keskkonnatehnoloogiasse ja
innovatsiooni
Siht Ringmajandusega seotud
keskkonnatehnoloogia ja innovatsiooni
projektide toetuslepingud on
allkirjastatud
A32G A2.2.1 Investeeringud
ringmajandusega seotud
keskkonnatehnoloogiasse ja
innovatsiooni
Siht Ringmajanduse või teisese toorme turu
loomisega seotud keskkonnatehnoloogia
ja -innovatsiooni projektide
toetuslepingud on allkirjastatud
A63G A4.3.1 Investeeringud
sotsiaalmajanduse üksustesse
Siht Sotsiaalse ettevõtte staatuse andmise
otsused
A71G A4.7 Tööturu killustatuse piiramine Eesmärk Riikliku tööinspektsiooni reform
B21dG B2.1.1. Investeeringud vesinikku,
vesiniku tootmisse, ladustamisse ja
transporti
Siht Lõplike abisaajatega sõlmitud õiguslikud
kokkulepped
B21eG B2.1.1. Investeeringud vesinikku,
vesiniku tootmisse, ladustamisse ja
transporti
Eesmärk Ministeerium on investeeringu lõpule
viinud
C28G C3.1.1 Küberturvalisus – CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Siht Üleeuroopalist huvi pakkuv tähtis
projekt: Taristu- või teenuseandmete
töötlemise lahendused
E5G E1.1 Keskkonnasõbraliku transpordi
kasutamise suurendamine
Siht Linnad, kus säästva linnalise
liikumiskeskkonna kavad on vastu
võetud
G3G G1.1.2 Energiakogukondade kasvu
toetamine
Siht Investeerimiseelsest osast toetatavad
üksused
Osamakse
suurus 1 515 185 074 EUROT
174
2.1.8. Kaheksas osamakse (tagastamatu toetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A2aG A1.1 Eelarveraamistiku reform Eesmärk Muudatused eelarvekulude koondamises ja
avaliku sektori investeeringute hindamise
kriteeriumides
A25aG A1.4.1 Infrastruktuuri või seadmete
ajakohastamine
põllumajandussektoris
Siht Selliste projektide rahastamine, mille
eesmärk on asendada põllumajanduslikuks
tootmiseks kasutatavates hoonetes
keskkonnale ja tervisele kahjulikke
materjale
A43G A3.1 Tööjõud kaasaegse majanduse
heaks: oskuste ja kvalifikatsioonide
parem ühitamine tööturuga
Eesmärk Õigusakti(de) jõustumine, millega
määratakse kindlaks piirkondade kohustused
seoses oskuste poliitikaga
A45G A3.1.1 Investeeringud kaasaegsesse
kutseõppesse, kõrgharidusse ja
elukestvasse õppesse
Siht T2 – valdkondlike oskuste keskused
A64G A4.3.1 Investeeringud
sotsiaalmajanduse üksustesse Siht Rahalist toetust saavate sotsiaalmajanduse
üksuste arv
A72G A4.7 Tööturu killustatuse piiramine Eesmärk Riikliku tööinspektsiooni suutlikkuse
suurendamise meetmed
A73G A5.1 Toetus liikmesriigi osasse
programmi „InvestEU“ raames Eesmärk Programmi „InvestEU“ toetuslepingu
allkirjastamine Poola valitsuse ja Euroopa
Komisjoni vahel
B41G B3.1.1 Investeeringud reovee- ja
veevarustustaristusse
Siht Reovee- ja veevarustuse toetamine
C14G C2.1.2 Digitehnoloogia
koolihariduses – kaasaskantavad
seadmed
Siht Sülearvutite vautšerid
C15G C2.1.2 Digitehnoloogia
koolihariduses – kaasaskantavad
seadmed
Siht Kaasaskantavad seadmed tarnitud
C26G C3.1.1 Küberturvalisus – CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Eesmärk Varustuse tarnimine õiguskaitseteenistustele
G5G G1.1.2 Energiakogukondade kasvu
toetamine
Siht Investeerimise osa raames toetatavad
üksused
G8G G1.1.4 Toetus asutustele, kes
rakendavad REPowerEU reforme ja
investeeringuid
Siht Suutlikkuse suurendamise projekte ellu
viivad valitsusvälised organisatsioonid
175
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
G14G G1.2.2 Taastuvate energiaallikate
elektrivõrkudesse integreerimist
takistavate tegurite kõrvaldamine
Eesmärk Võrguühendusi käsitleva(te) õigusakti(de)
jõustumine
G21G G1.2.3 Ülekandevõrgud ja arukas
elektritaristu
Eesmärk Keskne energiaturu infosüsteem (CSIRE) ja
energiakvaliteedi järelevalvesüsteemid
G22G G1.2.3 Ülekandevõrgud ja arukas
elektritaristu
Siht Põhivõrguettevõtja IT-süsteemid
Osamakse
suurus 4 149 683 785 EUROT
2.1.9. Üheksas osamakse (tagastamatu toetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A8G A1.2.1 Äritegevuse
mitmekesistamisele või laiendamisele
suunatud projektid
Siht HoReCa, kultuuri- või turismisektori
ettevõtjad, kes said rahalisi vahendeid
oma äritegevuse mitmekesistamiseks või
laiendamiseks
A17G A1.3.1 Maakasutuse planeerimise
reformi rakendamine Siht Omavalitsused, kes võtsid vastu üldised
ruumilise arengu kavad
A21G A1.4.1 Infrastruktuuri või seadmete
ajakohastamine
põllumajandussektoris
Siht Põllumajandustoodete, kalandustoodete,
vesiviljelustoodete või põllumajanduslike
toiduainete ladustamist või turule
laskmist toetavate projektide jaoks
väljastatud lõppmaksete korraldused
A23G A1.4.1 Infrastruktuuri või seadmete
ajakohastamine
põllumajandussektoris
Siht Põllumajandus-, kalandus- või
vesiviljelussektori ettevõtete taristu või
seadmete ehitamise või ajakohastamise
projektide jaoks väljastatud lõppmaksete
korraldused
A26G A1.4.1 Infrastruktuuri või seadmete
ajakohastamine
põllumajandussektoris
Siht Põllumajandustootjate või kalurite
lõplikud maksekorraldused
infrastruktuuri või seadmete ehitamise
või ajakohastamise projektidele
A29G A2.1.1 Investeeringud ettevõtete
robotiseerimisse või digitaliseerimisse Siht Robotiseerimise, tehisintellekti või
protsesside, tehnoloogiate, toodete või
teenuste digitaliseerimisega seotud
projektid ettevõtetes
A35G A2.3.1 Mehitamata õhusõidukite
kohalikud pädevuskeskused Siht Mehitamata õhusõidukite kohalikud
pädevuskeskused
176
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A40G A2.4.1 Investeeringud
teadussuutlikkusse Siht Teadus- või analüüsitaristuga laborite
projektid
A55G A4.1.1 Investeeringud tööturuasutuse
reformi toetuseks Eesmärk Avalike tööturuasutuste digitaliseerimine
A56G A4.1.1 Investeeringud tööturuasutuse
reformi toetuseks Eesmärk Koolitused uute menetluste kohaldamise
kohta
A61G A4.2.1 Toetus lastehoiuasutustele
kuni kolmeaastastele lastele
programmi „Active Toddler“ (endine
Maluch+) raames
Siht Lastehoiuasutuste ehitamine või
renoveerimine või kohandamine kuni
kolmeaastastele lastele
A70G A4.6 Teatavate rühmade tööturul
osalemise suurendamine pikaajalise
hoolduse arendamise kaudu
Eesmärk Õigusakti(de) jõustumine ja muude kui
seadusandlike dokumentide avaldamine
A74G A5.1 Toetus liikmesriigi osasse
programmi „InvestEU“ raames
Siht InvestEU investeeringute komitee poolt
heaks kiidetud rahastamis- või
investeerimistoimingud
A75G A6.1 Vabatahtlik panus ELi turvalise
ühenduvuse programmi (IRIS 2)
Eesmärk Poola valitsuse ja Euroopa Komisjoni
vahelise rahalist toetust käsitleva lepingu
allkirjastamine ning vabatahtliku toetuse
määramine ELi turvalise ühenduse
programmile (IRIS 2)
B7G B1.1.1 Investeeringud
kaugküttesüsteemide soojusallikatesse
Siht T1 – Kaugküttesüsteemide soojusallikad
B9G B1.1.2 Soojusallikate asendamine ja
energiatõhususe parandamine
ühepereelamutes
Siht Soojusallika asendamine, paigaldatud
taastuvad energiaallikad ja soojuse
moderniseerimine
B12G B1.1.3 Haridusasutuste soojuslik
moderniseerimine
Siht Selliste haridusasutuste hoonete arv,
kellega on sõlmitud lepingud
soojusallikate paigaldamiseks või
ajakohastamiseks, taastuvate
energiaallikate paigaldamiseks või
soojussüsteemide ajakohastamiseks.
B15G B1.1.4 Sotsiaalasutuste
energiatõhususe suurendamine
Siht Sotsiaalse tegevuse rajatiste
termomoderniseerimine
B20G B2.1.1 Investeeringud vesinikku,
vesiniku tootmisse, ladustamisse ja
transporti
Siht Teadus- ja innovatsiooniprojekt(id)
B37G B2.2.3 Avamereterminali taristu
ehitamine
Eesmärk Avamere tuuleparkide uue terminali
ehitamine
177
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
B38G B2.2.3 Avamereterminali taristu
ehitamine
Siht Ehitustööd rajatiste
ajakohastamiseks/laiendamiseks Łeba,
Ustka ja Darłowo sadamates
B41aG B3.1.1 Investeeringud reovee- ja
veevarustustaristusse
Siht Reovee- ja veevarustuse toetamine
B43G B1.1.5 Investeeringud kortermajade
energiatõhususse
Siht T2 – Taastuvenergiaseadmed või
kortermajade soojapidavuse parandamine
B44G B4.1 Söest sõltuvuse vähendamine Eesmärk Kaugkütte ümberkujundamise fond
B45G B4.1 Söest sõltuvuse vähendamine Eesmärk Kivisöekaevandustööstuse toimimise
seaduse muudatuste jõustumine
C6G C1.1.1 Juurdepääs lairibavõrgule Eesmärk Elamuüksused, millel on juurdepääs 100
Mb/s lairibaühendusele
C12G C2.1.1 Avalikud e-teenused ja IT-
lahendused avaliku halduse jaoks
Siht Avalikud e-teenused
C13aG C2.1.1 Avalikud e-teenused ja IT-
lahendused avaliku halduse jaoks
Siht Avalikud IT-süsteemid
C13bG C2.1.1 Avalikud e-teenused ja IT-
lahendused avaliku halduse jaoks
Eesmärk Avaliku halduse digiteerimine
C13cG C2.1.1 Avalikud e-teenused ja IT-
lahendused avaliku halduse jaoks
Eesmärk Riikliku e-arvete süsteemi käivitamine
C13dG C2.1.1 Avalikud e-teenused ja IT-
lahendused avaliku halduse jaoks
Siht Uute või uuendatud e-teenuste
kasutuselevõtt e-maksuametis
C20G C2.1.3 E-pädevused Siht Digipädevuste alased koolitused
C23G C3.1.1 Küberturvalisus – CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Eesmärk Küberturvalisuse alased meetmed
C25G C3.1.1 Küberturvalisus – CyberPL,
andmetöötlustaristu ja
õiguskaitseteenuste taristu
optimeerimine
Eesmärk Andmekeskuse hoone ehitamine
D6G D1.1 Tervishoiuteenuste tõhususe,
kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine
Eesmärk E-tervise teenuste osutamist
võimaldava(te) õigusakti(de) jõustumine
D13G D1.1.1 Eriarstiabikeskuste ja muude
tervishoiuteenuste osutajate
ajakohastamine
Siht Riikliku onkoloogilise võrgustiku haiglad
koos ehitus- või
rekonstrueerimisinvesteeringutega või
ostetud meditsiiniseadmetega
178
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
D14G D1.1.1 Eriarstiabikeskuste ja muude
tervishoiuteenuste osutajate
ajakohastamine
Siht Riikliku kardioloogilise võrgustiku
haiglad koos ehitus- või
rekonstrueerimisinvesteeringutega või
ostetud meditsiiniseadmetega
D15G D1.1.2 Tervishoiu digiüleminek Eesmärk Patsiendi tervise analüüsivahendi
käivitamine
D17G D1.1.2 Tervishoiu digiüleminek Eesmärk Meditsiinidokumentide digitaliseerimise
keskus
D18G D1.1.2 Tervishoiu digiüleminek Eesmärk Haiglast väljakirjutamise teated
digiteeritud
D20G D1.1.2 Tervishoiu digiüleminek Siht Meditsiiniliste dokumentide uued
digitaalsed vormid
D21G D1.1.2 Tervishoiu digiüleminek Eesmärk Tehisintellektil põhineva arstide
tugivahendi käivitamine
D30G D2.1.1. Investeeringud, mis on seotud
haridusasutuste ajakohastamise ja
moderniseerimisega ning
meditsiiniõpingutele vastuvõtmise
suurendamisega
Siht Meditsiiniüliõpilaste stipendiumid või
kaasrahastamine
D31G D2.1.1. Investeeringud, mis on seotud
haridusasutuste ajakohastamise ja
moderniseerimisega ning
meditsiiniõpingutele vastuvõtmise
suurendamisega
Siht Meditsiiniharidusasutuste,
raamatukogude või üliõpilaste
ühiselamute ehitamine,
rekonstrueerimine, renoveerimine või
moderniseerimine
D36G D3.1.1 Teadusuuringud biomeditsiini
sektoris ning kliiniliste uuringute
tugikeskuste loomine või arendamine
Siht Biomeditsiinisektori teadusprojektid
teadusüksustele või ettevõtjatele
D37G D3.1.1 Teadusuuringud biomeditsiini
sektoris ning kliiniliste uuringute
tugikeskuste loomine või arendamine
Siht Kliiniliste uuringute tugikeskused
D40G D4.1.1 Pikaajalise hoolduse
pakkumise suurendamine
meditsiiniasutuste ajakohastamise
kaudu piirkonna tasandil
Siht Haiglad, kus on tehtud ehitus- või
renoveerimisinvesteeringuid või ostetud
meditsiiniseadmeid
E4cG E1.1 Keskkonnasõbraliku transpordi
kasutamise suurendamine
Eesmärk Rahaliste vahendite väljamakse(d)
E7G E.1.1 Keskkonnasõbraliku transpordi
kasutamise suurendamine
Siht Elektrisõidukid.
E14G E1.1.2 Heiteta ja vähese heitega
bussid ja trammid
Siht Heiteta ja vähese heitega bussid ja
trammid
179
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
E18G E2.1.1 Raudteeliinid Siht Tööd 500 km pikkustel raudteeliinidel
E18aG E2.1.1 Raudteeliinid Siht Tööd 180 raudteeületuskohal või muud
kitsaskohad
E20G E2.1.2 Raudtee reisijateveoveerem Siht Raudteeveerem
E22G E2.1.3 Mitmeliigilise transpordi
projektid
Siht Investeeringud ühendveoterminalidesse
ja veeremisse
E25G E2.2.1 Transpordiohutusse tehtavad
investeeringud
Siht Tööd liiklusohutuse esmase vastuvõtu
keskustes, teeseireseadmete
paigaldamine
E25aG E2.2.1 Transpordiohutusse tehtavad
investeeringud
Siht Riigimaanteede, sealhulgas
ümbersõiduteede ehitamine või
rekonstrueerimine
E28G E2.2.2 Transpordi digiteerimine Siht ERTMSi rongisiseste seadmete
paigaldamine või ajakohastamine, SDIP-
seadmete paigaldamine, raudtee
juhtpunktide automaatjuhtimise
kasutuselevõtt ja raudteeületuskohtade
süsteemidega seotud tööd
G6G G1.1.3 Energiasalvestussüsteemid
(tagastamatu toetus)
Eesmärk Aku energiasalvestussüsteemi(de) ja
kõrgepingekaabli(te) paigaldamine
G11G G1.1.4 Toetus asutustele, kes
rakendavad REPowerEU reforme ja
investeeringuid
Eesmärk IT-vahend energeetikasektorit
reguleerivale asutusele
G17G G1.2.3 Ülekandevõrgud ja arukas
elektritaristu
Siht Ehitatud, uuendatud või ajakohastatud
põhivõrgu pikkus (km)
G19G G1.2.3. Ülekandevõrgud ja arukas
elektritaristu
Siht Ehitatud, uuendatud või ajakohastatud
põhivõrgu pikkus (km)
G20G G1.2.3 Ülekandevõrgud ja arukas
elektritaristu
Siht Ülekandevõrgu laiendatud, uuendatud
või uued (ala)jaamad
G24G G1.2.4 Elektrijaotusvõrkude
ehitamine või ajakohastamine
Siht Ehitatud, uuendatud või ajakohastatud
jaotusvõrgu pikkus (km)
G27G G1.3.2 Heitevaba ühistransport
(bussid)
Siht Heiteta bussid
Osamakse
suurus
6 928 216 574 EUROT
180
2.2. Laen
Artikli 3 lõikes 2 osutatud osamaksed korraldatakse järgmiselt:
2.2.1. Esimene osamakse (laenutoetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
B1L B1.2 Energiaettevõtete
energiasäästukohustuse täitmise
hõlbustamine
Eesmärk Energiatõhususe seaduse
rakendusmääruse jõustumine
B10L B2.4 Energiasalvestite arendamise
õigusraamistik Eesmärk Energiaseaduse muudatuste jõustumine
seoses energia salvestamisega
B21L B3.3 Toetus veevarude säästvaks
majandamiseks põllumajanduses ja
maapiirkondades
Eesmärk Põllumajanduses ja maapiirkondades
vastupanuvõimelise veemajanduse
tingimuste parandamiseks vajalike
riiklike õigusaktide muudatuste
jõustumine
B22L B3.3.1 Investeeringud kestliku
veemajanduse potentsiaali
suurendamisse maapiirkondades
Eesmärk Projektikonkursside valikukriteeriumide
vastuvõtmine
B25L B3.4 Rohepöördeinvesteeringute
tugiraamistik linnapiirkondades Eesmärk Rohelise linna ümberkujundamise
vahend
B28L B3.5 Madala ja keskmise
sissetulekuga inimeste elamuehituse
reform, võttes arvesse hoonete
suuremat energiatõhusust
Eesmärk 8. detsembri 2006. aasta seaduse
(rahalise toetuse kohta eluruumide,
varjualuste, öömajade, kodutute
varjupaikade, küttejaamade ja ajutiste
ruumide ehitamiseks) muudatuse
jõustumine ja sellest tulenevad
muudatused muudes õigusaktides
B33L B2.2 Taastuvate energiaallikate
arendamise tingimuste parandamine Eesmärk Maismaa tuuleparkidesse tehtavate
investeeringute seaduse muutmise
seaduse jõustumine
B35L B2.2 Taastuvate energiaallikate
arendamise tingimuste parandamine Siht T1 – maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste
seadmete installeeritud võimsus (GW)
B39L B2.2 Taastuvate energiaallikate
arendamise tingimuste parandamine Eesmärk Rakendusmääruse jõustumine tulenevalt
17. detsembri 2020. aasta seadusest
elektritootmise edendamise kohta
avamere tuuleparkides
C1L C1.2 Nüüdisaegse traadiga ja traadita
side kättesaadavuse ja kasutamise
taseme tõstmine sotsiaalsete ja
majanduslike vajaduste rahuldamiseks
Eesmärk 17. veebruari 2020. aasta määruse
(keskkonna elektromagnetväljade seire
kohta) muutmine
181
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
C2L C1.2 Nüüdisaegse traadiga ja traadita
side kättesaadavuse ja kasutamise
taseme tõstmine sotsiaalsete ja
majanduslike vajaduste rahuldamiseks
Eesmärk Ministrite nõukogu 10. septembri 2019.
aasta määruse (keskkonnamõju
hindamise kohta) muutmine
D1L D1.2 Tervishoiuteenuste osutajate
pikaajalise hoolduse teenuste
tõhususe, kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine piirkonna tasandil
Eesmärk Pikaajalise hoolduse ja geriaatrilise
hoolduse üksuste/keskuste loomise
võimaluste läbivaatamine Poola
ringkonnahaiglates
Osamakse
suurus 4178257125 EUROT
2.2.2. Teine osamakse (laenutoetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A1L A2.5 Kultuurisektori ja
kultuuritööstuse majandusliku arengu
potentsiaali tugevdamine
Eesmärk Kultuuri- ja loomesektoris rohe- ja
digimeetmete toetamist käsitleva
poliitikadokumendi vastuvõtmine
A2L A2.5.1 Programm, millega toetatakse
kultuuri- ja loomemajanduse üksuste
tegevust nende arengu
stimuleerimiseks
Eesmärk Valikukriteeriumid kultuuri- ja
loomesektori projektide toetamiseks
B2L B1.2.1 Ettevõtete energiatõhusus ja
taastuvad energiaallikad – suurima
kasvuhoonegaaside vähendamise
potentsiaaliga investeeringud
Eesmärk Ettevõtete, sealhulgas ELi heitkogustega
kauplemise süsteemiga hõlmatud
ettevõtete energiatõhususele ja
taastuvatele energiaallikatele suunatud
toetuskava rahastamisjuhised (sealhulgas
rahastamiskõlblikkuse ja
valikukriteeriumid)
B14L B3.2 Toetus keskkonnaseisundi
parandamiseks ja kaitseks ohtlike
ainete eest
Eesmärk Suurte postindustriaalsete piirkondade
negatiivse keskkonnamõju täielikku
kõrvaldamist hõlbustava seaduse
jõustumine
B34L B2.2 Taastuvate energiaallikate
arendamise tingimuste parandamine Eesmärk Jõustub määrus, millega kehtestatakse
taastuvenergia võistupakkumiste kava
aastateks 2022–2027
B36L B2.2 Taastuvate energiaallikate
arendamise tingimuste parandamine Siht T2 – maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste
seadmete installeeritud võimsus (GW)
B40L B2.2 Taastuvate energiaallikate
arendamise tingimuste parandamine Eesmärk Rakendusmääruse jõustumine tulenevalt
17. detsembri 2020. aasta seadusest
182
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
elektritootmise edendamise kohta
avamere tuuleparkides
C8L C2.2 Haridussüsteemi
digitaliseerimise aluse reform Eesmärk Haridusvaldkonna uue
digiteerimispoliitika vastuvõtmine, mis
on aluseks haridussüsteemi muutmisele
ja IKT-investeeringute rakendamisele
ning milles määratakse kindlaks
haridussüsteemi digiteerimisprotsessi
suunad lühikeses ja pikas perspektiivis
C9L C2.2.1 Koolide/institutsioonide
varustamine asjakohaste IKT-
seadmete ja -taristuga, et parandada
haridussüsteemi üldist tulemuslikkust
Eesmärk Avalik konsultatsioon raamistiku üle,
millega määratakse kindlaks IKT-
seadmete jaotamise ja koolidele taristu
pakkumise kord
D2L D1.2 Tervishoiuteenuste osutajate
pikaajalise hoolduse teenuste
tõhususe, kättesaadavuse ja kvaliteedi
parandamine piirkonna tasandil
Eesmärk Õigusakti jõustumine, mis käsitleb
toetust pikaajalise hoolduse ja
geriaatrilise hoolduse üksuste/keskuste
loomiseks piirkonnahaiglates, tuginedes
läbivaatamise tulemustele
E5L E2.3 Transpordi juurdepääsetavuse,
turvalisuse ja digilahenduste
parandamine
Eesmärk Sellise õigusakti jõustumine, millega
parandatakse reisijate õigusi veeremile
esitatavate nõuete valdkonnas
Osamakse
suurus 3 309 921 717 EUROT
183
2.2.3. Kolmas osamakse (laenutoetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
B32L B2.2 Taastuvate energiaallikate
arendamise tingimuste parandamine Eesmärk Taastuvenergiakogukondade ja
biometaani õigusraamistikku muutvate
õigusaktide jõustumine:
Taastuvenergiaseaduse muudatused,
energiaturgu käsitlevate õigusaktide
muudatused ja taastuvenergiaseaduse
määruse jõustumine
B37L B2.2 Taastuvate energiaallikate
arendamise tingimuste parandamine Siht T3 – maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste
seadmete installeeritud võimsus (GW)
C10L C2.2.1 Koolide/institutsioonide
varustamine asjakohaste IKT-
seadmete ja -taristuga, et parandada
haridussüsteemi üldist tulemuslikkust
Eesmärk Raamistik, millega määratakse kindlaks
menetlused IKT-seadmete levitamiseks
ja koolidele taristu pakkumiseks
Osamakse
suurus 2 815 596 004 EUROT
2.2.4. Neljas osamakse (laenutoetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
B3L B1.2.1 Ettevõtete energiatõhusus ja
taastuvad energiaallikad – suurima
kasvuhoonegaaside vähendamise
potentsiaaliga investeeringud
Siht Kõigi lepingute sõlmimine
energiatõhususe ja taastuvate
energiaallikate rakendamiseks ettevõtetes
B6L B2.3 Toetus avamere tuuleparki
investeerimiseks Eesmärk Elektrisüsteemi käitamise üksikasjalikke
tingimusi käsitleva määruse sellise
muudatuse jõustumine, millega
muudetakse riiklikke
tasakaalustamiseeskirju, et vähendada
võimalikult suures ulatuses
jaotamispiirangute mõju
B24L B3.4 Rohepöördeinvesteeringute
tugiraamistik linnapiirkondades Eesmärk Sellise seaduse jõustumine, mille
eesmärk on toetada linnapiirkondade
suutlikkust investeerida rohepöördesse.
B38L B2.2 Taastuvate energiaallikate
arendamise tingimuste parandamine Siht T4 – maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste
seadmete installeeritud võimsus (GW)
C3L C1.2 Nüüdisaegse traadiga ja traadita
side kättesaadavuse ja kasutamise
Eesmärk Uus õigusakt (uued õigusaktid), millega
kõrvaldatakse 5G-võrgu rakendamise
peamised takistused
184
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
taseme tõstmine sotsiaalsete ja
majanduslike vajaduste rahuldamiseks
Osamakse
suurus 1 313 079 799 EUROT
2.2.5. Viies osamakse (laenutoetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
B4L B2.3 Toetus avamere tuuleparkidesse
investeerimiseks Eesmärk Avamere tuuleparkides elektritootmise
edendamise seadusest tulenevate
rakendusmääruste jõustumine
C15L C4.1.1 Kõrgtasemel digipöörde
toetamine Eesmärk Pilvandmetöötlust kasutavate ettevõtjate
digiülemineku juhend
E1L E1.2 Suurendada heiteta ja vähese
heitega transpordi osakaalu, hoida ära
ja vähendada transpordi negatiivset
mõju keskkonnale
Eesmärk Sellise õigusakti jõustumine, millega
kehtestatakse vähese heitega alade
kohustus valitud, kõige saastatumatele
linnadele
E6L E2.3 Transpordi juurdepääsetavuse,
turvalisuse ja digilahenduste
parandamine
Eesmärk Kohustus ajakohastada riiklikku ja
rahvusvahelist veeremit puuetega
reisijatele esitatavate nõuetega
G6L G3.1.1 Taastuvate energiaallikate
loamenetluse ühtlustamine Siht Maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste
seadmete ülesseatud võimsus (GW)
G7L G3.1.1 Taastuvate energiaallikate
loamenetluse ühtlustamine Siht Maismaa tuule- ja fotogalvaaniliste
seadmete ülesseatud võimsus (GW)
G12L G3.1.4 Riikliku energiasüsteemi
toetamine (energiatoetusfond) Eesmärk Rakenduskokkulepe.
G16L G3.1.5 Avamere tuuleparkide
ehitamine (avamere tuuleenergia fond) Eesmärk Rakenduskokkulepe.
G20L G3.2.1 Maagaasitaristu ehitamine
energiajulgeoleku tagamiseks Eesmärk Ehituslubade väljastamine
G21L G3.2.1 Maagaasitaristu ehitamine
energiajulgeoleku tagamiseks Eesmärk Töövõtja(te) valimine
Osamakse
suurus 322 9285 224 EUROT
2.2.6. Kuues osamakse (tagasimakstav toetus):
185
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
B26L B3.4.1 Investeeringud linnade
rohepöördesse
Siht T1 – laenulepingute allkirjastamine
C16L C4.1.1 Kõrgtasemel digipöörde
toetamine
Eesmärk Rakenduskokkulepe.
G1L G3.1.1 Taastuvate energiaallikate
loamenetluse ühtlustamine
Eesmärk Taastuvenergia potentsiaali
kaardistamine
G2L G3.1.1 Taastuvate energiaallikate
loamenetluse ühtlustamine
Eesmärk Õigusakt(id), millega kehtestatakse
õigusraamistik taastuvenergia
eelisarendusalade määramiseks
G11L G3.1.3 Energiatõhususe
suurendamine ja fossiilkütuste
kasutamise järkjärgulise lõpetamise
kiirendamine küttesektoris
Eesmärk Kodude integreeritud
renoveerimisteenuste prioriteetne
programm
Osamakse
suurus
624 431 032 EUROT
2.2.7. Seitsmes osamakse (tagasimakstav toetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A8L A2.6.1 Investeeringud riiklikku
satelliitinfosüsteemi (NSIS) ja
satelliitidesse
Eesmärk Riiklik satelliitinfosüsteem (NSIS)
A12L A2.7.1 Julgeoleku- ja Kaitsefond Eesmärk Fondi õigusraamistiku kehtestamine
B15L B3.2 Keskkonna taastamise ja
ohtlike ainete eest kaitsmise
toetamine
Eesmärk Poola Vabariigi merealadel püsivaid
ohtlikke materjale käsitleva(te)
õigusakti(de) jõustumine
E7L E3.1.1 Vähese CO2-heitega
majanduse toetamise
rahastamisvahend
Eesmärk Rakenduskokkulepe
G8L G3.1.2 Rohepöördeks vajalikud
oskused Eesmärk Neli aruannet rohepöörde muudetud
valdkondlike kvalifikatsiooniraamistike
kohta
G13L G3.1.4 Riikliku energiasüsteemi
toetamine (energiatoetusfond) Siht Lõplike abisaajatega sõlmitud õiguslikud
kokkulepped
G18L G3.1.5 Avamere tuuleparkide
ehitamine (avamere tuuleenergia
fond)
Siht Lõplike abisaajatega sõlmitud õiguslikud
kokkulepped
186
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
G19L G3.1.5 Avamere tuuleparkide
ehitamine (avamere tuuleenergia
fond)
Eesmärk Ministeerium on investeeringu lõpule
viinud
Osamakse
suurus 2 162 723 229 EUROT
2.2.8. Kaheksas osamakse (tagasimakstav toetus):
Järjekorra-
number
Seotud meede (reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
A3L A2.5.1 Programm kultuuri- ja
loomemajanduse üksuste tegevuse
toetamiseks
Siht Kultuuri- ja loomesektori projektide
allkirjastatud lepingute arv
A4L A2.5.1 Programm kultuuri- ja
loomemajanduse üksuste tegevuse
toetamiseks
Siht Kultuuri- ja loomesektoris antud
stipendiumide arv
A7L A2.6 Satelliitandmeid kasutavate
teenuste, toodete, analüütiliste
vahendite, teenuste ja nendega seotud
taristu riikliku seiresüsteemi reform
Eesmärk Kosmosetegevust käsitleva seaduse
jõustumine
A13L A2.7.1 Julgeoleku- ja Kaitsefond Eesmärk Investeerimispoliitika vastuvõtmine
B5L B2.3 Toetus avamere tuuleparkidesse
investeerimiseks
Eesmärk Avamere tuuleenergia hinnavahe
enampakkumislepingute tulemused
B6aL B2.3 Toetus avamere tuuleparkidesse
investeerimiseks
Eesmärk Uuring Poola elektrisüsteemi
eraldamispiirangute piiramise meetmete
kohta
C13aL C2.2.1 Digitehnoloogia õpetamisel Eesmärk Tehisintellekti laborite raamleping(ud)
E2L E1.2 2 Suurendada heiteta ja vähese
heitega transpordi osakaalu, hoida
ära ja vähendada transpordi
negatiivset mõju keskkonnale
Eesmärk Vähese heitega transpordipiirkonnad
E4L E1.2.1 Ühistransport linnades
(trammid)
Siht Trammid
E9L E3.1.1 Vähese CO2-heitega
majanduse toetamise
rahastamisvahend
Eesmärk Rahastamislepingute allkirjastamine
G10L G3.1.2 Rohepöördeks vajalikud
oskused
Eesmärk Ehitus-, energia-, veemajandus- ja
jäätmekäitlussektori
kvalifikatsiooniraamistikud, mis on
187
Järjekorra-
number
Seotud meede (reform või
investeering)
Eesmärk/siht Nimetus
integreeritud integreeritud
kvalifikatsioonisüsteemi
G14L G3.1.4 Riikliku energiasüsteemi
toetamine (energiatoetusfond)
Siht Lõplike abisaajatega sõlmitud õiguslikud
kokkulepped
G24L G3.3.1 Energiasalvestussüsteemid
(tagasimakstav toetus)
Eesmärk Olemasoleva pumpelektrijaama
moderniseerimine
Osamakse
suurus
4 659 813 429 EUROT
2.2.9. Üheksas osamakse (tagasimakstav toetus):
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
A11L A2.6.1 Investeeringud riiklikku
satelliitinfosüsteemi (NSIS) ja
satelliitidesse
Siht Nelja satelliidi ehitamine
A14L A2.7.1 Julgeoleku- ja Kaitsefond Eesmärk Omakapitalisüst
B16L B3.2.1 Investeeringud riskide
neutraliseerimisse ning maismaal ja
avamerel asuvate tegevuskohtade
taastamisse
Siht Dokumendid investeeringute kohta, mis
on seotud maismaal ja avamerel asuvate
tegevuskohtadega, mis puutuvad kokku
saasteainete või ohtlike ainetega
B27aL B3.4.1 Investeeringud linnade
rohepöördesse
Siht T2 – investeeringud rohepöördesse
B30L B3.5.1 Investeeringud
eluasemeprojektidesse
Siht Hoonete ehitamine või renoveerimine
C12L C2.2.1 Digitehnoloogia õpetamisel Siht Tarnitud IKT-komplektid („Zestaw“)
C13L C2.2.1 Digitehnoloogia õpetamisel Siht Tarnitud tehisintellekti laborid (Zestaw)
C17L C4.1.1 Kõrgtasemel digipöörde
toetamine
Siht Lõplike abisaajatega sõlmitud õiguslikud
kokkulepped
C18L C4.1.1 Kõrgtasemel digipöörde
toetamine
Eesmärk Ministeerium on investeeringu lõpule
viinud
E10L E3.1.1 Vähese CO2-heitega
majanduse toetamise
rahastamisvahend
Eesmärk Omakapitaliinvesteeringute lõpuleviimine
G5L G3.1.1 Taastuvate energiaallikate
loamenetluse ühtlustamine
Eesmärk Sellise resolutsiooni jõustumine, millega
kiidetakse heaks taastuvenergiarajatiste
loamenetluste IT-platvormi rahastamine
188
Järjekorra-
number Seotud meede (reform või
investeering) Eesmärk/siht Nimetus
G15L G3.1.4 Riikliku energiasüsteemi
toetamine (energiatoetusfond)
Eesmärk Ministeerium on investeeringu lõpule
viinud
G23L G3.2.1 Maagaasitaristu ehitamine
energiajulgeoleku tagamiseks
Eesmärk Gaasijuhtme ehitamine
Osamakse
suurus 7 148 195 959 EUROT
189
LÕIK 3: TÄIENDAV TÕLKIMINE
Taaste- ja vastupidavuskava seire ja rakendamise kord
Poola taaste- ja vastupidavuskava seire ja rakendamine toimub järgmise korra kohaselt:
Taaste- ja vastupidavuskava rakendamise ja järelevalve üldise koordineerimise eest vastutab
fondide ja regionaalpoliitika ministeerium. See asutus vastutab ka maksetaotluste, liidu vahendite
haldaja kinnituste ja auditite kokkuvõtte koostamise eest ning tegutseb ka komisjoni ja Poola
ametiasutuste vahelise kontaktisikuna. Reformide ja investeeringute rakendamise eest vastutavad
institutsioonid kontrollivad rakendatud meetmete vastavust kohaldatavale liidu ja siseriiklikule
õigusele ning kindlaksmääratud vahe-eesmärkide ja sihtide saavutamisel tehtud edusamme
lõppsaajate tasandil. Nende kontrollide teave ja tulemused esitatakse koordineerivale asutusele IT-
süsteemi kaudu.
Lisaks luuakse seadusandliku aktiga seirekomisjon, mis koosneb taaste- ja vastupidavuskava
rakendamisse kaasatud sidusrühmadest ja sotsiaalpartneritest. Seirekomisjon teeb järelevalvet
taaste- ja vastupidavuskava tulemusliku rakendamise üle. Seadusandlik akt sisaldab sätet, millega
kehtestatakse õiguslik nõue konsulteerida taaste- ja vastupidavuskava rakendamise ajal
seirekomisjoniga.
Auditeid teeb riigi maksuamet, eelkõige rahandusministeeriumi avaliku sektori vahendite
auditeerimise osakond ja 16 maksuhalduskoda (piirkondlikud bürood). Auditeerimisasutus
kontrollib reformide ja investeeringute nõuetekohast rakendamist, kindlaksmääratud vahe-
eesmärkide ja sihtide saavutamist, tõsiste õigusnormide rikkumiste, st pettuste, korruptsiooni ja
huvide konfliktide ennetamise, avastamise ja kõrvaldamise mehhanismide tulemuslikkust ning
topeltrahastamise vältimist ning IT-süsteemi usaldusväärsust ja turvalisust.
Komisjoni jaoks alusandmetele täieliku juurdepääsu andmise kord
Fondide ja regionaalpoliitika ministeerium kui Poola taaste- ja vastupidavuskava ning selle
rakendamise keskne koordineeriv asutus vastutab kava üldise koordineerimise ja järelevalve eest.
Eelkõige tegutseb ta koordineeriva asutusena vahe-eesmärkide ja sihtide saavutamisel tehtud
edusammude jälgimiseks ning aruandluse ja maksetaotluste esitamiseks. Ta koordineerib
aruandlust eesmärkide ja sihtide, asjakohaste näitajate, aga ka kvalitatiivse finantsteabe ja muude
andmete, näiteks toetuse lõplike saajate kohta. Andmete kodeerimine toimub IT-süsteemis, mille
kaudu reformide ja investeeringute rakendamise eest vastutavad asutused on kohustatud aru andma
fondide ja regionaalpoliitika ministeeriumile.
Vastavalt määruse (EL) 2021/241 artikli 24 lõikele 2 esitab Poola pärast käesoleva lisa punktis 2.1
esitatud asjaomaste kokkulepitud eesmärkide ja sihtide saavutamist komisjonile nõuetekohaselt
põhjendatud taotluse rahalise toetuse ja asjakohasel juhul laenu väljamaksmiseks. Poola tagab, et
komisjonil on taotluse korral täielik juurdepääs asjakohastele alusandmetele, mis toetavad
maksetaotluse nõuetekohast põhjendust, nii maksetaotluse hindamiseks vastavalt määruse (EL)
2021/241 artikli 24 lõikele 3 kui ka auditi ja kontrolli eesmärgil.