Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn telefon +372 794 3500 registrikood 70008799

Paju 2, 50603 Tartu e-post: [email protected] KMKN EE101339803

Akadeemia 2, 80011 Pärnu www.terviseamet.ee EE891010220034796011

Kooli 2a, 41598 Jõhvi viitenumber 2800048574

Tiina Tun

Tun Trading OÜ

Teie 11.08.2026

Meie 07.09.2026 nr 12.8-1/26/317-15

Teade riikliku järelevalvemenetluse

lõpetamisest

Terviseamet (edaspidi amet) alustas osaühing Tun Trading (registrikood 11173264, edaspidi ettevõte)

suhtes riikliku järelevalvemenetluse eesmärgiga kontrollida ettevõtte poolt müüdavate

kosmeetikatoodete vastavust kehtivatele nõuetele.

Seoses eelnevaga palus amet ettevõttel edastada kosmeetikatoodete „BJ Lõhnastatud kehakreem Belle

Jardin “Body Care Magnolia&Bergamot, 250 ml“, „REVERS Kätte ja küüntekreem kitsepiim ja mesi,

100 ml“ (edaspidi „Revers kitsepiim“) „EDITT Kreem kanepiõli ja urea, 165 g“ (edaspidi „Editt“),

„REVERS Draakoni veri taastav ja pinguldav näokreem, 50 ml“ ja „SNAIL ROYAL Luksuslik

kortsudevastane öökreem, 45 ml“ fotod. Ettevõtte esindaja selgitas, et ei tegele aktiivselt

kosmeetikatoodete müümisega, kuid samas täpsustas, et müüb kosmeetikatoodete jääke, sh teistelt

ettevõtetelt sisse ostetud tooteid. Amet küsis ettevõttelt loetelu müügiks ettenähtud olemasolevatest

kosmeetikatoodetest (parfüümid, näo- ja kehahooldustooted). Ettevõte ei edastanud ametile

kosmeetikatoodete loetelu.

04.08.2026 viis amet läbi menetlustoimingu ettevõtte müügiboksis „Sepa“ keskuses. Kontrolli käigus

tuvastas amet, et kosmeetikatootel „Editt“ puudus eestikeelne märgistus ning kosmeetikatoode „Revers

kitsepiim“ oli aegunud. Ettevõtte esindaja eemaldas kosmeetikatoote „Revers kitsepiim“ koheselt

müügilt ära ning samal päeval esitas ametile kosmeetikatoote „Editt“ eestikeelse märgistuse. Teisi

eelmainitud tooteid müügil ei olnud. Kosmeetikatoote „Editt“ esitatud eestikeelsel etiketil esines tõlkes

puuduseid. 11.08.2026 esitas ettevõtte esindaja toote „Editt“ parandatud eestikeelse märgistuse ning

kinnitas, et teised eelmainitud tooted on müügilt eemaldatud ning ettevõte ei plaani nende toodete

müügiga jätkata.

Arvestades eeltoodut lõpetab amet ettevõtte suhtes riikliku järelevalvemenetluse.

Lugupidamisega

(allkirjastatud digitaalselt)

Svetlana Poomre

vaneminspektor (keskkonnatervis, sh

kemikaaliohutus)

Svetlana Poomre

[email protected]