Töövõtuleping

12-126-213-1 07.09.2026 Leping (1).asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

SIRLI SIPP KULLI PNOEE-47511160318 2026-09-07 08:10:15

ERKI NIITLAAN PNOEE-37612100273 2026-09-08 08:20:13

HL_Steiger_EGT_maasoojus.pdf

1

TÖÖVÕTULEPING nr 12-1/26-213-1

Kuupäev/Kuupäev digiallkirjas

OÜ Inseneribüroo STEIGER, keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Erki Niitlaan, edaspidi

Töövõtja või Pool) ja

Eesti Geoloogiateenistus keda esindab põhimääruse alusel direktor Sirli Sipp Kulli, (edaspidi

Tellija või Pool),

keda ühiselt nimetatakse Poolteks, sõlmisid käesoleva töövõtulepingu (edaspidi Leping)

alljärgnevas:

1. LEPINGU OBJEKT JA DOKUMENDID

1.1. Lepingu objektiks on tööd maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamiseks ja

uuringupuuraukudest pinnaseproovide võtmiseks Tõrva linnas, Põlva vallas ning Rõuge

alevikus (edaspidi Töö või Tööd) kooskõlas riigihanke (viitenumber 306793) tingimuste ja

esitatud pakkumusega.

1.2. Lepingu dokumendid koosnevad Lepingu tekstist, Lepingu lisadest, mis on lisatud Lepingu

allkirjastamisel ja lisadest, millistes võidakse kokku leppida pärast Lepingu allkirjastamist.

1.3. Lepingul on sõlmimisel järgmised lisad:

1.3.1. Töövõtja pakkumus (Lepingu Lisa 1);

1.3.2. Hanke tehniline kirjeldus (Lepingu Lisa 2);

1.3.3. Puurimispäeviku vorm (Lepingu Lisa 4).

1.4. Tööde täpsustatud ajakava (Lepingu Lisa 3) lisatakse Lepingule viie tööpäeva jooksul pärast

selle sõlmimist.

1.5. Lepingu Lisad kuuluvad Tellija ja Töövõtja poolt allakirjutatud Lepingu juurde ja kehtivad

selle lahutamatute osadena.

1.6. Juhul, kui Lepingu erinevate dokumentide vahel on vastuolusid või võimaldavad need

mitmesugust tõlgendust, lähtutakse riigihanke käigus Tellija poolt antud selgitustest. Juhul, kui

riigihanke käigus ei ole vastuolude, vasturääkivuste või puuduste kohta selgitusi küsitud,

lähtutakse Lepingu eesmärgile antud Tellija tõlgendusest ning sellisel juhul ei ole Töövõtjal

õigust tugineda ettenägematutele asjaoludele, mitteinformeeritusele, tõlgenduste erinevustele

või muudele takistustele Lepingu täitmisega seotud asjaolude suhtes.

1.7. Pooled avaldavad ja kinnitavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi kohustust,

mis tuleneb õigusaktidest, Poole põhikirjast või muust Poole jaoks kohustuslikust dokumendist

või nõudest ning käesoleva Lepingu sõlmimine ei ole vastuolus Poole poolt varem sõlmitud

lepingute ega kokkulepetega. Lepingu jõustudes kaotavad kehtivuse kõik Poolte vahel varem

sõlmitud lepingud, kokkulepped ja varasem kirjavahetus niivõrd, kuivõrd need on vastuolus

Lepinguga.

2. TÖÖDE ÜLDTINGIMUSED

2

2.1. Tööde eesmärgiks on rajada kolm 100 m sügavust ehitusgeoloogilist uuringupuurauku

tehnilise kirjelduse punktis 2 (Lisa 2) määratud asukohtades ja koguda puuraukudest

uuringuteks vajalik pinnaseproovide seeria, et hinnata Kvaternaari ja vahetult sellega piirneva

Kesk-Devoni ladestute geoloogilisi tingimusi ja põhjaveekihi hüdraulilisi parameetreid avatud

maasoojussüsteemi rajamise eesmärgil. Tehnilises kirjelduses on puurimistööde puhul antud

eelduslikud puuraukude sügavused, mille alusel esitatakse pakkumus.

2.2. Kasutatav puurimis- ja proovivõtumeetod peab tagama maksimaalse puursüdamiku

väljatuleku, sh. kõrvaliste ainetega saastamata ning litoloogiliselt ja stratigraafiliselt

esinduslike proovide võtmise. Puurimiseks võib kasutada tehnoloogilist lahendust, mis vastab

tehnilise kirjelduse peatükis 3 sätestatud nõuetele.

2.3. Kõrvaliste aineteta puhaste proovide saamiseks on lubatud kasutada ainult selliseid

puurimismeetodeid, mille puhul kasutatakse puurimise käigus puhast põhjavett või joogivee

kvaliteediga vett ning mille puhul ei lisata vette stabiliseerivaid, määrivaid ega muid lisandeid.

Savilahuse, polümeeride ning muude keemiliste lisandite kasutamine puurimisel ja proovivõtul

on keelatud.

2.4. Proovivõtt peab toimuma viisil, mis välistab setete segunemise ja saastumise erinevate kihtide

vahel ning tagab proovi võtmise kindlast ja dokumenteeritud sügavusintervallist. Sobivaks

proovivõtuks vajalik puurimismeetod võib olla vibropuurimine (sonic drilling), manteltoruga

keerdpuurimine või nendega funktsionaalselt samaväärsed meetodid.

2.5. Igast puuraugust tuleb võtta esinduslik pinnaseproovide seeria, mis võimaldab määrata setete

granulomeetrilise koostise. Proovid tuleb võtta vastavalt tehnilise kirjelduse punktides 3.2-3.7

sätestatud nõuetele kas manteltoru sisse jäävatest setetest/kivimist või isoleeritud puuraugust

eraldi südamik- või kolbproovivõtjaga. Puurijääke (puursõelmeid) ei ole lubatud kasutada

laboriproovide materjalina. Proove tuleb võtta igast eristatavast pinnase- või kivimikihist.

Kihtide eristamine ja litoloogiline kirjeldamine südamikuta puurimise korral toimub Tööde

teostaja poolt puuragregaadi tööparameetrite, puuraugust väljuvate puursõelmete terasuuruse

ja värvuse ning puuraugust väljuva vee värvuse ja omaduste muutuste alusel ning

dokumenteeritakse puurimispäevikus (Lisa 4 Puurimispäeviku vorm).

2.6. Südamikuga puurimise korral võtab Töövõtja proovi pikkusega 20–30 cm konsolideeritud

setete ja kivimite puhul või kaaluga 1–2 kg purdmaterjali puhul puursüdamikust.

2.7. Südamikku andvate puurimismeetodite korral tuleb proovid võtta südamikupüüdjast (core

barrel) või samaväärsest seadmest. Meetodite puhul, mis ei anna pidevat südamikku, on

keelatud kasutada puurimisjääke proovimaterjalina. Sellisel juhul tuleb proovid võtta

manteltoru sissepuurimisel, sinna sisse jäävatest setetest või kivimist, eraldi südamik- või

kolbproovivõtjaga või samaväärse seadmega viisil, mis tagab segunemata ja võimalikult vähe

rikutud proovi kindlast ja dokumenteeritud sügavusintervallist.

2.8. Igasse puurauku paigaldatakse 50 mm või kuni 53mm siseläbimõõduga plastikust HDPE (high-

density polyethylene), PVC või samaväärne plastist manteltoru koos ühe või kahe

filtersektsiooniga ning esimene puurauku paigaldatud plastist manteltoru peab olema põhjast

suletud. Paigaldatava plastist manteltoru valik tehakse koostöös Tellijaga lähtudes tehnilise

kirjelduse punktides 3.10 ja 3.11 toodud kirjeldustest ja parameetritest (siseläbimõõt,

seinapaksus ning survetugevus). Filtersektsiooni täpne minimaalne pikkus otsustatakse Tellija

esindajaga puurtööde ajal puuraugu lõppsügavuse saavutamisel lähtuvalt geoloogilise läbilõike

tingimustest, kuid ühe filtersektsiooni pikkus ei ole alla viie meetri.

3

2.9. Enne filtersektsioonide paigaldamist viiakse läbi puurkaevu puhastuspumpamine.

Puhastuspumpamine tehakse metallist manteltoru sees, enne plastist manteltoru puurauku

paigaldamist.

2.10. Kui puurimine lõpetatakse suuremal või väiksemal sügavusel, siis vastavalt sellele kas

suurendatakse või vähendatakse lepingu maksumust töövõtja pakutud ühikuhindade järgi.

Täpse puuraukude sügavuse otsustab kohapeal, vastavalt geoloogilisele läbilõikele, tellija

esindaja.

2.11. Kui läbilõike geoloogilisest eripärast tingitud ettenägematule geoloogilisele struktuurile (nt

rikkele) sattudes on Tellija nõudnud puurimise lõpetamist ning loobunud samas asukohas

puurimistööde jätkamisest, siis vastava puuraugu puurimistööde maksumust vähendatakse

Töövõtja pakutud ühikuhindade järgi.

2.12. Tööde teostamisel järgitakse Eesti Vabariigis kehtivaid standardeid ja tehnilisi norme,

majandus- ja taristuministri 24.04.2015 määruses nr 32 „Ehitusgeoloogilisele uuringule

esitatavad nõuded“ sätestatud asjakohaseid nõudeid maasoojuspuuraugu uuringupuuraugu

rajamisel.

3. TÖÖVÕTJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED

Töövõtja kohustub:

3.1. teostama Lepingu kohaselt Tööd, sh. hankima kõik Tööde tegemiseks vajalikud materjalid ja

tooted või korraldama nende hankimise, tagama puurimistööde teostamise asukohas (edaspidi

ka Objekt) kõikide vajalike seadmete ja muude töövahendite olemasolu;

3.2. töö alustamisel teostama puurimiskohtade ettevalmistuse;

3.3. esitama viie tööpäeva jooksul pärast lepingu sõlmimist Tellijale kooskõlastamiseks täpsustatud

puuraukude puurimise järjekorra ja ajakava. Kui järjekorras ja/või ajakavas soovitakse teha

muudatusi, siis tuleb sellest Tellijat teavitada 3 tööpäeva ette;

3.4. organiseerima Objektil, kus toimub puurimine, vajaduse korral veevarustuse. Lubatud ei ole

puurimise hiiba otse kuivenduskraavidesse juhtida;

3.5. koostab uuringu tulemustest aruande, mis koosneb seletuskirjast ja asjakohastest lisadest;

3.6. korraldama puuraugu likvideerimise või konserveerimise pärast kõikide vajalike katsete

läbiviimist;

3.7. pärast Tööde lõppemist korrastab puurimisplatsi asukoha ning selleni rajatud ligipääsuteed

võimalikult Tööde eelsele olukorrale;

3.8. teostama teisi Lepinguga määratud töid, teenuseid ja tarneid lähtudes Lepingu tingimustest;

3.9. juhul, kui esineb mahajäämus Tööde ajakavast, esitama viivitamatult (aga mitte hiljem kui 3

(kolme) tööpäeva jooksul) selgitused ja tegevuskava (sh ajakava) abinõude kohta, mida

Töövõtja kavatseb kasutada mahajäämuse likvideerimiseks, muutmata seejuures Lepingus

sätestatud vahetähtaegu ja lõpptähtaega;

3.10. kooskõlastatult Tellijaga võimaldama ning mitte takistama Objektil mistahes tööde teostamist

teiste Tellija poolt määratud isikute poolt;

4

3.11. tagama Töövõtja poolt tehtavate Tööde ja kasutatavate materjalide ja toodete kvaliteedi ja

vastavuse õigusaktidele ja Lepingule;

3.12. kasutama Tööde teostamisel vajaliku ja piisava kvalifikatsiooniga tööjõudu. Seejuures eeldab

Tellija, et Lepingu täitmisel kasutatakse spetsialiste ja alltöövõtjaid, kelle Töövõtja esitas

riigihanke pakkumuse koosseisus pakkuja kvalifitseerimiseks. Juhul, kui Töövõtja soovib

Tööde teostamiseks kasutada isikuid, keda ei ole nimetatud pakkumuse koosseisus või

kasutada teisi alltöövõtjaid, peavad sellised isikud konkreetse töölõigu osas vastama vähemalt

samadele nõuetele, mis oli esitatud pakkujale riigihanke kvalifitseerimistingimustes

konkreetse töölõigu osas (sh õigusaktides nõutud tegevusload ja registreeringud, vastutava

spetsialisti haridus, töökogemus ja kvalifikatsioon jm nõuded). Tellijal on õigus nõuda

alltöövõtjate või kaasatud spetsialistide väljavahetamist Töövõtja kulul, kui nimetatud isikud

teostavad töid mittekohaselt. Lepingust tulenevate kohustuste täitmise eest vastutab Töövõtja

olenemata sellest, kas Töövõtja teostas vastavad tööd ise või kasutas Tööde teostamiseks

alltöövõtjaid või muid kolmandaid isikuid;

3.13. järgima Tööde teostamise käigus Tööde teostamise aluseks olevaid dokumente ning nende

muudatusi Poolte poolt kokkulepitud ulatuses või Tellija poolt Lepingu alusel ühepoolselt

määratud ulatuses;

3.14. teatama Tellijale viivitamatult järgmistest asjaoludest või sündmustest:

3.14.1. Tellija juhendite järgimine ohustab või võib ohustada või mõjutada tehtavate Tööde

vastupidavust, kvaliteeti, tähtaegu või maksumust;

3.14.2. esinevad mistahes Töövõtjast olenevad või mitteolenevad asjaolud, mis ohustavad või võivad

ohustada või mõjutada tehtavate tööde vastupidavust, kvaliteeti, tähtaegu või maksumust, sh

aga mitte ainult:

3.14.2.1. avariid, mis põhjustavad puurimise peatamise ja/või nõuavad puurimise jätkamiseks

tehnoloogilisi muudatusi;

3.14.2.2. avariid, mis välistavad lepingule vastava puuraugu puurimise jätkamise;

3.14.2.3. kui satutakse ettenägematu geoloogilise struktuuri peale, mis võib raskendada

puuraugust proovide ja analüüside võtmise eesmärgi saavutamist.

Alapunktides 3.14.2.1. - 3.14.2.3. kirjeldatud olukorra ilmnemisel tuleb Tööd peatada ja neid ei ole

lubatud enne jätkata, kui Tellija esindaja on selleks loa andnud.

3.15. dokumenteerima Tööde teostamise vastavalt õigusaktidele ja Tellija nõudmistele

(puurimispäevik, töökoosolekute protokollid jms). Töövõtja on kohustatud fikseerima Tööde

faktilise tegemise ja kulgemise ning tagama Tellijale vaba juurdepääsu Objekti ja Tööde

teostamise tehniliste dokumentidega tutvumiseks;

3.16. järgima ja tagama Tööde teostamise käigus ohutustehnika-, tuleohutuse- ja muude kehtestatud

nõuete täitmise ning teostama järelevalvet Objektil selliste nõuete täitmise üle;

3.17. korraldama Tööd selliselt, et oleks tagatud puhtus ja ohutus nii Tööde teostamisel kui ka

Objekti hilisemal kasutamisel ning kehtestama Objektil vastavad reeglid ning järgima nende

täitmist tööde vahetute teostajate poolt. Töövõtja on kohustatud koristama Tööde teostamisel

tekkinud prahi ja puurimisjäätmed;

3.18. hüvitama täies ulatuses Tööde tegemisel või mittevastaval tegemisel kolmandatele isikutele

tekitatud kahju, sealhulgas naabruses asuvatele ehitistele (sealhulgas maapinnas ja õhus

paiknevad tehnovõrgud ja –rajatised) ja keskkonnale tekitatud kahjud tulenevalt õigusaktidest.

Töövõtja on kohustatud täitma kõiki haldusorganite ettekirjutusi vastavate kahjude

ärahoidmiseks ja olukorra fikseerimiseks. Vaidluste korral määrab kahjude tekkepõhjused

Poolte poolt ühiselt valitud sõltumatu ekspert;

5

3.19. tagama, et Töövõtja alltöövõtjate poolt teostatud tööd on teostatud nõuetekohaselt ning need

on Töövõtja poolt üle vaadatud enne, kui need esitatakse üle vaatamiseks Tellijale;

3.20. täitma Tellija või Tellija volitatud esindaja õiguspärased korraldused ja nõudmised.

Töövõtjal on õigus:

3.21. teha Tellijale ettepanekuid Tööde teostamise osas niivõrd, kuivõrd need muudatused on

Töövõtja parima arusaama kohaselt vajalikud Tööde tehnilise lahenduse, kvaliteedi,

vastupidavuse või optimaalsema valmimise tagamiseks. Töövõtja esitab Tellijale eelnimetatud

ettepanekud kirjalikult koos asjakohaste põhjendustega. Tellija vaatab esitatud ettepanekud

läbi ja teavitab Töövõtjat kirjalikult oma seisukohast 3 (kolme) tööpäeva jooksul alates vastava

ettepaneku saamisest;

3.22. püstitada Objektile omal kulul Tööde tegemiseks vajalikke abirajatisi (soojakud, piirded jm)

Tellijaga eelnevalt kooskõlastatud asukohta;

3.23. saada Tellijalt Tööde tegemise eest tasu vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele ja korrale;

3.24. nõuda Tellijast sõltuvate mitteõiguspäraste takistuste kõrvaldamist Tööde teostamisel või

korraldamisel;

3.25. kasutada Lepingus sätestatud õiguskaitsevahendeid Lepingus sätestatud juhtudel ja korras.

4. TELLIJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED

Tellija kohustub:

4.1. edastama Töövõtjale informatsiooni, mis Tellija parima äranägemise kohaselt võib aidata

kaasa Tööde optimaalsemale tegemisele;

4.2. tagama piisavas koguses kastide ja proovikottide olemasolu;

4.3. korraldama võetud proovide transportimise, edasise analüüsimise ja selleks ettevalmistamise;

4.4. tagama infotahvli objektil, millel on projekti, Tellija ja Töö tegija info ning paigaldama selle

iga puurimispaiga juurde nähtavasse kohta puurtööde toimumise ajaks;

4.5. tasuma Töövõtjale tehtud Tööde eest vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele ja korrale;

4.6. kooskõlastama Töövõtja poolt esitatud materjalid ja/või dokumendid Lepinguga kokkulepitud

tähtaja jooksul või esitama vastava tähtaja jooksul põhjendatud keeldumise;

4.7. tagama omapoolse pädeva kontaktisiku/Tellija esindaja olemasolu Objektil kõikide puurimis-

ja korrastustööde juures.

Tellijal on õigus:

4.8. nõuda Töövõtjalt Lepingus sätestatud kvaliteedinõuetest, tähtaegadest, lähteandmetest ja

maksumusest kinni pidamist;

4.9. teostada igal ajal kontrolli ja järelevalvet Tööde vastavuse kohta Lepingus sätestatule ja

kehtestatud nõuetele ning Tellija eesmärgile ja huvidele;

6

4.10. määrata Tööde teostamise juurde Tellija esindajana vastutav geoloog, kes kontrollib Tööde

vastavust lepingu nõuetele ning vajadusel annab täpsustavaid suuniseid kõrvalekallete ja

ootamatuste korral;

4.11. tööde vahetute teostajate ja alltöövõtjate kvalifikatsioonis põhjendatud kahtlemise korral või

ebakvaliteetsete tunnustega ja nõuetele mittevastava Tööde teostamise puhul keelduda selle

vastuvõtmisest, esitades selle kohta kirjaliku põhjenduse;

4.12. nõuda Töövõtjalt Objektil igapäevast oma tööst tekkinud prahi ja jäätmete koristamist ja

Objekti puhtust. Juhul, kui Töövõtja ei täida nimetatud nõuet või teostab koristamise

mittenõuetekohaselt, on Tellijal õigus peatada Tööd Objektil kuni selliste nõuete täitmiseni või

kasutada Objekti koristamiseks kolmandaid isikuid ning nõuda sellega kaasnevate kulutuste

hüvitamist Töövõtjalt. Nimetatud põhjustel Tööde peatamise korral ei ole Töövõtjal õigust

nõuda Tööde teostamise tähtaegade pikendamist või Tööde kogumaksumuse suurendamist;

4.13. kasutada Lepingus sätestatud õiguskaitsevahendeid Lepingus sätestatud juhtudel ja korras.

5. TÖÖDE TEOSTAMISE TÄHTAJAD

5.1. Töövõtja alustab Töödega pärast Lepingu sõlmimist Tööde täpsustatud ajakavas kokku lepitud

Tööde alustamise tähtajal.

5.2. Tööd antakse Tellijale üle hiljemalt 4 kuu jooksul Lepingu sõlmimisest.

5.3. Tööde teostamise tähtajad, sh vahetähtajad lepitakse kokku Tööde täpsustatud ajakavas (Lisa

3).

6. TÖÖDE MAKSUMUS. TASUMISE KORD

6.1. Lepingu sõlmimisel on kokku lepitud Tööde kogumaksumuseks 189 870 (ükssada

kaheksakümmend üheksa tuhat kaheksasada seitsekümmend) eurot, millele lisandub

käibemaks õigusaktidega sätestatud määras.

6.2. Tööde maksumus ei ole seatud sõltuvusse inflatsioonist ega muudest teguritest ning Tööde

maksumust võidakse korrigeerida ainult peale kõikide Tööde teostamist konkreetse puuraugu

osas Lepingu punktis 2. sätestatud alustel ja tingimustel.

6.3. Tööde eest tasutakse puuraukude rajamise asukohtade kaupa kooskõlas Töövõtja

pakkumusega riigihankel. Konkreetse puuraugu maksumus korrigeeritakse vastavalt tegelikule

puuritud meetritele (koos manteltoru paigaldamisega) ja võetud proovide arvule. Tööde

vastuvõtmise ja tasu maksmise eelduseks on kõikide Tööde lõpetamine konkreetse puuraugu

asukohas. Tellija tasub Töövõtjale Tööde eest peale konkreetse puuraugu kõikide Tööde

vastuvõtmist ning sellekohase üleandmise-vastuvõtmise akti kahepoolset allkirjastamist

Töövõtja poolt esitatud arve alusel. Tellija maksetähtaeg on 14 kalendripäeva alates vastava

arve kättesaamisest Tellija poolt.

7. TÖÖDE ÜLEANDMINE JA VASTUVÕTMINE

7.1. Tööde üleandmine Tellijale toimub puuraukude kaupa pärast kõikide Tööde lõpetamist

konkreetse puuraugu asukoha osas. Tööde üleandmiseks-vastuvõtmiseks koostab Töövõtja

üleandmise-vastuvõtmise akti vastavalt Tellija poolt ette antud vormile. Üleandmise-

vastuvõtmise aktile lisatakse kogu Töö teostamisega seotud dokumentatsioon (puurimispäevik,

töökoosolekute protokollid jms).

7

7.2. Tellija võtab Tööd vastu ja allkirjastab akti või keeldub Tööde vastuvõtmisest. Tööde

vastuvõtmisest keeldumise korral esitab Tellija Töövõtjale puuduste kirjelduse ja määrab

nende kõrvaldamiseks mõistliku tähtaja. Tööde vastuvõtmisest keeldumisest teatamise aeg on

14 (neliteist) päeva alates akti esitamisest Töövõtja poolt. Kui nimetatud tähtaja jooksul ei ole

Tellija esitanud Töövõtjale vastuväiteid Töödes esinevate puuduste kirjeldusega, loetakse

Tööd Tellija poolt vastuvõetuks.

8. GARANTII

8.1. Töövõtja annab Töödele 24-kuulise garantii alates nõuetekohaselt teostatud Tööde

üleandmisest-vastuvõtmisest.

8.2. Garantii kehtivuse ajal kohustub Töövõtja viivitamatult, aga mitte hiljem kui viie tööpäeva

jooksul vastavasisulise teate saamisest arvates, asuma kõrvaldama omal kulul kõiki ilmnenud

vigu ja puudusi.

9. TEADETE EDASTAMINE. POOLTE ESINDAJAD JA SIDEKANALID

9.1. Kõik teated ja muu informatsioon peab olema esitatud eesti keeles. Teated ja informatsioon

loetakse nõuetekohaselt edastatuks, kui see on üle antud allkirja vastu või edastatud digitaalselt

allkirjastatuna Poole üldisel e-posti aadressil. Juhul, kui Lepingus on informatsiooni

edastamiseks ettenähtud kirjalik vorm või kui tegemist on informatsiooniga, millele on

õiguslikud tagajärjed, edastatakse selline informatsioon Poole ametlikult kirjablanketil,

dateerituna, nummerdatuna ning Poole esindaja poolt allkirjastatuna.

9.2. Informatsioonilist teadet, millel ei ole õiguslikke tagajärgi, samuti korraldusliku iseloomuga

või kiireloomulist teadet võib edastada telefoni, faksi või e-posti teel.

9.3. Lepingus fikseeritud kontaktisikute muutumisest teavitab Pool teist Poolt viivitamatult

kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis.

9.4. Töövõtjat esindavad:

9.4.1. tehnilistes küsimustes: Mark Karimov, telefon: +372 5818 7821, e-post: [email protected];

9.4.2. lepingulistes küsimustes: Tarmo Põiklik, telefon: +372 5694 4654, e-post: [email protected];

9.5. Tellijat esindavad:

9.5.1. tehnilistes küsimustes: Helena Gailan, telefon: +372 5685 5772, e-post:

[email protected];

9.5.2. lepingulistes küsimustes: Helena Gailan, telefon: +372 5685 5772, e-post:

[email protected].

10. VÄÄRAMATU JÕUD

10.1. Pooled vabanevad Lepingust tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmisest osaliselt või

täielikult, kui seda takistab vääramatu jõud, kusjuures Pooled on kohustatud rakendama kõiki

abinõusid, et ära hoida teisele Poolele kahju tekitamine ja tagada võimalikult suures ulatuses

Lepingu täitmine. Vääramatu jõu esinemine peab olema tõendatud selle Poole poolt, kes

soovib viidata nimetatud asjaoludele, kui alusele, et vabaneda seadusest tulenevast ja/või

Lepingus sätestatud vastutusest endale Lepinguga võetud kohustuste rikkumise eest.

10.2. Vääramatu jõu esinemisest tuleb teist Poolt viivitamatult kirjalikult informeerida.

8

10.3. Vääramatu jõu esinemisel pikeneb Tööde lõpptähtaeg, samuti kõik vahetähtajad nimetatud

asjaolude esinemise perioodi võrra.

11. VASTUTUS

11.1. Pool vastutab teisele Poolele Lepingu rikkumisega tekitatud kahjude eest ning on kohustatud

teisele Poolele Lepingu rikkumisega kaasnevad kulutused hüvitama. Vastavate kulude

hüvitamise piirmääraks on Lepingu kogumaksumus, välja arvatud juhul, kui rikkumine on

toime pandud tahtlusega või hooletuse tõttu.

11.2. Kui Töövõtja ei anna Töid üle ettenähtud tähtajaks, on Töövõtja kohustatud Tellija nõudmisel

tasuma viivist 0,1% päevas Tööde maksumusest iga üleandmisega viivitatud kalendripäeva

eest, kuid mitte rohkem kui 20% vastavate Tööde maksumusest. Tellijal on õigus viivis

tasaarvestada Tellija poolt Töövõtjale tasumisele kuuluva arvega.

11.3. Kui Tellija ei tasu arvet tähtaegselt, on ta kohustatud tasuma viivist 0,1% päevas tasumisega

viivitatud summast, kuid mitte rohkem kui 20% vastavate Tööde maksumusest. Viivis kuulub

tasumisele juhul, kui Töövõtja on kirjalikult esitanud viivise nõude. Arve loetakse tasutuks

alates raha laekumisest Töövõtja arveldusarvele. Viivise saamiseks peab seda taotlev Pool

esitama teisele Poolele kirjaliku nõude ning vastavasisulise arve.

11.4. Kui Töövõtja rikub käesoleva Lepingu punktis 12.4. sätestatud konfidentsiaalsuskohutust, on

Tellijal õigus igakordse rikkumise korral nõuda leppetrahvi summas 3000 eurot. Tellijal on

õigus leppetrahv tasaarvestada Tellija poolt Töövõtjale tasumisele kuuluva arvega.

12. LÕPPSÄTTED

12.1. Töövõtjal on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud õigusi ja kohustusi kolmandatele

isikutele üle anda ainult Tellija eelneval kirjalikul nõusolekul. Tellijal on õigus keelduda

nõusoleku andmisest muuhulgas juhul, kui see on seotud julgeolekukaalutlustega,

õigusaktidest tulenevate nõuete või piirangutega jms.

12.2. Leping jõustub selle allkirjastamisest Poolte poolt ning kehtib kuni Poolte poolt endale

Lepinguga võetud kohustuste kohase täitmiseni või Lepingu lõppemiseni Lepingus sätestatud

juhtudel.

12.3. Lepingut muudetakse ainult Poolte kirjaliku kokkuleppe alusel. Lepingu muutmises võivad

Pooled kokku leppida üksnes kooskõlas riigihangete seaduse paragrahviga 123.

12.4. Leping ega Lepingu täitmise käigus saadud teave ei kuulu avalikustamisele kolmandatele

isikutele ilma Tellija nõusolekuta, v.a. juhul, kui see on õigusaktide kohaselt Poolele

kohustuslik. Erandina on Pooltel õigus avaldada informatsiooni finantseerijatele, nõustajatele

(sh audiitoritele) ja kontserni kuuluvatele ettevõtetele, kui see on vajalik Lepingu kohaseks ja

efektiivseks täitmiseks ning Pool paneb nendele isikutele samasuguse avalikustamiskeelu.

Täitja ei tegele seoses lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele

meediale, üldsusele või teistele auditooriumidele, välja arvatud Tellija eelneval kirjalikul

nõusolekul. Avaldada võib vaid teateid, mis on Tellijaga eelnevalt kooskõlastatud.

12.5. Lepingus on pealkirju kasutatud ainult viitamise lihtsustamiseks ning need ei piira ega mõjuta

mingil viisil Lepingu sätete tähendust ega tõlgendamist. Lepingus viitavad ainsuses toodud

sõnad ka mitmusele ja vastupidi, kui kontekstist ei tulene teisiti.

9

12.6. Pooled kohustuvad rakendama kõiki kohaseid abinõusid, et lahendada kõik Lepingust

tulenevad vaidlusküsimused läbirääkimiste teel, kahjustamata seejuures teise Poole Lepingust

tulenevaid ja seaduslikke õigusi ja huve. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse kõik

Lepingust tulenevad vaidlusküsimused õigusaktidega ettenähtud korras, kohaldades selleks

Eesti Vabariigi materiaal- ja menetlusõigust.

12.7. Käesolev Leping on koostatud ja sõlmitud 10 lehel kahes originaaleksemplaris, üks eksemplar

kummalegi Poolele või see allkirjastatakse digitaalselt mõlema Poole poolt.

13. POOLTE REKVISIIDID

Töövõtja:

OÜ Inseneribüroo Steiger

Männiku tee 104, 11216 Tallinn

Registrikood 11206437

Telefon: +372 668 1011

E-post: [email protected]

Erki Niitlaan

Juhatuse liige

/allkirjastatud digitaalselt/

Tellija:

Eesti Geoloogiateenistus

F. R. Kreutzwaldi 5 44314, Rakvere

Registrikood 77000387

Telefon: +372 630 2333

E-post: [email protected]

Sirli Sipp Kulli

Direktor

/allkirjastatud digitaalselt/

Lisa 1 Hange_306793_Pakkumus_641400.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

MARK KARIMOV PNOEE-38010092744 2026-08-03 09:00:27

0603966_SingleWall and DualWall Core Barrel.pdf

SingleWall and DualWall CoreBarrel

Meet the difference

CoreBarrel specifiations

SingleWall SingleWall DualWall DualWall

CoreBarrel 3” 4” 68 89

Sample diameter 76,2 mm 101 mm 65 mm 89 mm

Sample length 2 m 2 m 2 m 2 m

Core catcher yes yes yes yes

Casing size 5,5” 6,5/8” 5,5” 6,5/8”

What do others say about the SingleWall and DualWall CoreBarrel?

Theo Berkhout, Boskalis, Surinam:

“We were searching for a supplier of sonic rigs. Royal Eijkelkamp stood out because of the innovative approach of this drilling technique. We purchased the CompactRotoSonic crawler, AquaLock system and DualWall CoreBarrel. In combination with sonic drilling, the DualWall CoreBarrel offers us the possibility to sample in harder formations like weathered rock.

With a minimum of flushing agents, we get maximum recoveries at an unsurpassed drilling speed! Royal Eijkelkamp people make sure you get the very best solution for your specific drilling challenges. Their technique is very progressive and we are happy with the results of our rig.”

Nijverheidsstraat 9 6987 EN Giesbeek The Netherlands

T +31 313 880 200 E [email protected] I royaleijkelkamp.com

For more information on demos, pilot projects or personal advice contact our sales department !

For urgent service calls and/or technical information contact or special service telephone: +31 313 800 967

Sampling hard formations

With other formations than sand, loam, peat or clay, our CoreBarrel is the right choice in combination with our sonic rigs. You combine vibration with rotation to allow the tungsten carbide-buttoned coring shoes to cut through the harder formations.

You can use the SingleWall and DualWall CoreBarrel for:

• Environmental sampling: You can accurately and rapidly locate impermeable layers, describe an undisturbed soil profile and take sub-samples for physical and chemical analysis.

• Foundation research: You can take cost-effcient and accurate samples with A3/B3 (ISO 22475-1:2006) quality to large depths.

• Remediation drilling, well installations and cold-heat exchanging systems: In one run you can take a sample for profile description and if required, install a well.

• Archaeological sampling: You can rapidly take samples of a large area in a dense grid on archaeological remains.

• Off-shore sampling of water bottoms: In highly mixed geology, you can take long, practically undisturbed cores.

• Pre-investigation of dewatering projects: You can do very rapid soil profiling, followed by the installation of a well if required.

• Mineral sampling: Highly productive soil sampling in mixed geology with accurate layer thickness analysis and sample composition.

Sampling rock

The DualWall CoreBarrel is designed to take cores from rock and very hard layers. This type of CoreBarrel allows you to core and flush at the same time. The flushing medium does not damage or flush the sample itself, because the medium is flushed through the annular space. The CoreBarrel is available with side and front discharge bits. It has proven to provide excellent samples in hard overburden, mixed rock layers and bedrock.

SingleWall and DualWall CoreBarrel Do you need:

• High recovery rates and large diameter samples? • High speed sample production? • High quality samples of mixed geology? • Samples with low disturbance, even from coarse sand? • Samples taken from difficult types of rock?

Extremely straight boreholes

The sonic drilling method creates an extremely straight borehole, making it an optimal technology for the installation of instrumentation and monitoring equipment. Drilling contractors use sonic technology to install inclinometers that monitor the formation and help mining operators to know whether the ground is subsiding or moving, so they can predict dam failure before it occurs.

How does it work SingleWall

DualWallHow does it work

Sampling hard formations

With other formations than sand, loam, peat or clay, our CoreBarrel is the right choice in combination with our sonic rigs. You combine vibration with rotation to allow the tungsten carbide-buttoned coring shoes to cut through the harder formations.

You can use the SingleWall and DualWall CoreBarrel for:

• Environmental sampling: You can accurately and rapidly locate impermeable layers, describe an undisturbed soil profile and take sub-samples for physical and chemical analysis.

• Foundation research: You can take cost-effcient and accurate samples with A3/B3 (ISO 22475-1:2006) quality to large depths.

• Remediation drilling, well installations and cold-heat exchanging systems: In one run you can take a sample for profile description and if required, install a well.

• Archaeological sampling: You can rapidly take samples of a large area in a dense grid on archaeological remains.

• Off-shore sampling of water bottoms: In highly mixed geology, you can take long, practically undisturbed cores.

• Pre-investigation of dewatering projects: You can do very rapid soil profiling, followed by the installation of a well if required.

• Mineral sampling: Highly productive soil sampling in mixed geology with accurate layer thickness analysis and sample composition.

Sampling rock

The DualWall CoreBarrel is designed to take cores from rock and very hard layers. This type of CoreBarrel allows you to core and flush at the same time. The flushing medium does not damage or flush the sample itself, because the medium is flushed through the annular space. The CoreBarrel is available with side and front discharge bits. It has proven to provide excellent samples in hard overburden, mixed rock layers and bedrock.

SingleWall and DualWall CoreBarrel Do you need:

• High recovery rates and large diameter samples? • High speed sample production? • High quality samples of mixed geology? • Samples with low disturbance, even from coarse sand? • Samples taken from difficult types of rock?

Extremely straight boreholes

The sonic drilling method creates an extremely straight borehole, making it an optimal technology for the installation of instrumentation and monitoring equipment. Drilling contractors use sonic technology to install inclinometers that monitor the formation and help mining operators to know whether the ground is subsiding or moving, so they can predict dam failure before it occurs.

How does it work SingleWall

DualWallHow does it work

SingleWall and DualWall CoreBarrel

Meet the difference

CoreBarrel specifiations

SingleWall SingleWall DualWall DualWall

CoreBarrel 3” 4” 68 89

Sample diameter 76,2 mm 101 mm 65 mm 89 mm

Sample length 2 m 2 m 2 m 2 m

Core catcher yes yes yes yes

Casing size 5,5” 6,5/8” 5,5” 6,5/8”

What do others say about the SingleWall and DualWall CoreBarrel?

Theo Berkhout, Boskalis, Surinam:

“We were searching for a supplier of sonic rigs. Royal Eijkelkamp stood out because of the innovative approach of this drilling technique. We purchased the CompactRotoSonic crawler, AquaLock system and DualWall CoreBarrel. In combination with sonic drilling, the DualWall CoreBarrel offers us the possibility to sample in harder formations like weathered rock.

With a minimum of flushing agents, we get maximum recoveries at an unsurpassed drilling speed! Royal Eijkelkamp people make sure you get the very best solution for your specific drilling challenges. Their technique is very progressive and we are happy with the results of our rig.”

Nijverheidsstraat 9 6987 EN Giesbeek The Netherlands

T +31 313 880 200 E [email protected] I royaleijkelkamp.com

For more information on demos, pilot projects or personal advice contact our sales department !

For urgent service calls and/or technical information contact or special service telephone: +31 313 800 967

10_1_Ettepanekud hankelepingu eelnõu täiendamiseks või muutmiseks.docx

Ettepanekuid ei ole.

2026-06-29 Protokoll AVATAR EGU hanke läbirääkimised.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

HELENA GAILAN PNOEE-48208182731 2026-06-29 07:59:54

2026-06-29 Protokoll AVATAR EGU hanke läbirääkimised.docx

PROTOKOLL

Tallinn, 18.juuni – 29. juuni 2026

Riigihanke „Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine" (viitenumber 306793) läbirääkimised

Hankija/Tellija: Eesti Geoloogiateenistus
Pakkuja: OÜ Inseneribüroo STEIGER
Läbirääkimiste protokolli koostamise aluseks on I osana 18.06.2026 toimunud kohtumine (osa I). Protokolli on täiendatud Eesti Geoloogiateenistuse poolt täiendatud asutusesiseste arutelude ja Soome Geoloogiateenistuse eksperdiga konsulteerimise järgselt ajavahemikus 18.06-25.06.2026 (osa II) ning Pakkujale 25.06.2026 saadetud protokolli eelnõule saadetud ning nende 26.06.2026 tagasiside alusel (osa III). Läbirääkimiste kokkulepe on protokolli IV osas.

Sissejuhatus
Eesti Geoloogiateenistuse riigihanke „Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine" (viitenumber 306793) eesmärk on rajada ehitusgeoloogilise uuringupuuraugud Tõrva linnas, Põlva vallas ning Rõuge alevikus, igas asukohas üks puurauk. Eesmärk on koguda vajalik pinnaseproovide seeria, et hinnata Kvaternaari ja sellega vahetult piirneva Kesk-Devoni geoloogilisi tingimusi ja põhjaveekihi hüdraulilisi parameetreid avatud maasoojussüsteemi rajamise eesmärgil.
Hanke alusdokumendi punkt 13 „Läbirääkimiste kord“ järgi hankija peab pakkujatega nende vastavaks tunnistatud pakkumuste osas läbirääkimisi. Eesti Geoloogiateenistus tunnistas 15.06.2026 käskkirjaga nr 1.1-1/26-23 OÜ Inseneribüroo STEIGER vastavaks hanke alusdokumentides esitatud tingimustele.
Hankija peab vajalikuks läbi rääkida riigihanke alusdokumentide Lisa 2 Tehniline kirjeldus, punktides 3.8. – 3.11., 3.20., 3.25. ja 3.28 sätestatud nõuete rakendamise korralduse. Läbiräägitavad ei ole hindamiskriteeriumid ja läbiräägitavate tingimuste miinimumnõuded, mis on fikseeritud hankedokumendi Lisa 2 Tehnilise kirjelduse punktides 3.2-3.7, 3.16, 3.17 ja 3.18.
Läbirääkimised on konfidentsiaalsed. Protokolli allkirjastavad hankija ja pakkuja.

Läbirääkimised
I OSA
Kohtumine
Toimumise aeg: 18.06.2026 kell 10.00–11.40
Toimumise koht: Microsoft Teams veebikoosolek
Protokollija: Helena Gailan
Hankija osalejad: Helena Gailan, Tarmo All, Sven Põder, Jaak Jürgenson
Pakkuja osalejad: Mark Karimov, Carl-Richard Saks

Kohtumisel räägiti läbi riigihanke alusdokumentide Lisa 2 Tehnilise kirjelduse (edaspidi TK) punktides 3.8. – 3.11., 3.20., 3.25. ja 3.28 sätestatud nõuete rakendamise korraldus ja kohapeal tõstatunud küsimused.
TK punkt 3.8 – puurimissügavus
Tellija küsimused: Kuidas kujuneb maksumus juhul, kui Tellija lõpetab puurimise enne 100 m sügavust või kui puurimist jätkatakse kuni 130 m sügavuseni? Kas sügavuse muutumisega kaasnevad täiendavad mobilisatsiooni- või proovivõtukulud? Kas esitatud ajakavas on arvestatud kõigi kolme puuraugu rajamisega kuni 130 m sügavuseni?
Pakkuja selgitas, et hinnastamine põhineb peamiselt Sonic-puurimise tehnoloogia kasutamisega seotud püsikuludel (mobilisatsioon, seadmete rent ja alltöövõtt), mis moodustavad olulise osa töö maksumusest sõltumata puuraugu lõppsügavusest. Seetõttu ei vähene maksumus proportsionaalselt juhul, kui puurimine lõpetatakse enne 100 m sügavust. Kui puurimist jätkatakse kuni 130 m sügavuseni, jääb täiendava töömahu risk pakkuja kanda. Pakkuja kinnitas, et ajakava ja pakkumus on koostatud lähtudes võimalusest rajada kõik puuraugud maksimaalse kavandatud sügavuseni.
Tellija kommentaar: Uuringu eesmärkide saavutamiseks võib olla vajalik puurida kuni 130 m sügavuseni ning selline hinnastamismudel ei ole tavapärane, kuna töömaht võib tegelikkuses oluliselt erineda.
Kokkulepe: Pakkuja kinnitas, et esitatud pakkumuse hind katab kõik kolm uuringupuurauku sõltumata sellest, kas puurimissügavus jääb alla 100 m või suureneb kuni 130 m-ni. Puuraukude lõppsügavuse määrab Tellija esindaja puurimise käigus vastavalt geoloogilistele tingimustele ja uuringu eesmärkidele. Pakkuja esitatud hinnastusmudeli kohaselt ei muutu pakkumuse maksumus puurimissügavuse muutumisel tehnilises kirjelduses ette nähtud vahemikus.

Punkt 3.9 – puuraugu diameeter
Tellija küsimused: Milline on kavandatav puuraugu lõppdiameeter? Millist metallist manteltoru kasutatakse? Kui suur jääb vahe metallist manteltoru ja plasttoru vahel? Kuidas tagatakse manteltoru eemaldamine pärast plasttoru paigaldamist?
Pakkuja selgitus: Pakkuja täpsustas, et kasutatakse Sonic-puurimist. Pakkuja selgitas kasutatavate mõõtude loogikat ning tõi välja, et vajadusel võib mitme filtersektsiooni ja tihendusmaterjali (graanulid/savilukk) kasutamisel osutuda vajalikuks suurem puuraugu diameeter, et plasttoru ja manteltoru vahele jääks piisavalt ruumi täitematerjali paigaldamiseks. Kasutatava manteltoru välisdiameeter on 114 mm, siseläbimõõt 83 mm; puurkolonni välisdiameeter 76 mm ja siseläbimõõt 44 mm. Pakkuja kirjeldas võimaliku lahendusena manteltoru järkjärgulist väljatõmbamist koos täitematerjali (graanulite) paigaldamisega manteltoru ja plasttoru vahele.
Tellija kommentaar: Puuraugu eesmärk on lisaks puursüdamiku saamisele võimaldada põhjavee uuringute ja veejuhtivuskatsete läbiviimist. Seetõttu peab plasttoru ümber olev pinnas manteltoru eemaldamisel varisema võimalikult tihedalt vastu plasttoru. Mitme filtersektsiooni kasutamise korral peab olema võimalik tagada erinevate põhjaveekihtide hüdrauliline eraldatus. Arutati võimalust täpsustada tehnilise kirjelduse punkti 3.9, et vajadusel võimaldada saviluku või muu täitematerjali kasutamist filtersektsioonide eraldamiseks. Selleks võib osutuda vajalikuks suurem puuraugu diameeter.
Tellija küsimus: kas puuraugu suurem diameeter mõjutab tööde maksumust ja võib kaasa tuua hinnamuudatuse?
Pakkuja kommentaar: Suurem puuraugu diameeter võib mõjutada tööde maksumust.
Kokkulepe: Kõik puurimistööd teostatakse Sonic-tehnoloogiaga sõltumata kasutatavast alltöövõtjast. Lõplik puuraugu diameeter ja vajadus savilukkude või muu tihenduslahenduse kasutamiseks täpsustatakse enne lõpliku pakkumuse esitamist, et tagada vajadusel filtersektsioonide vaheline hüdrauliline eraldamine. Pooled leppisid kokku täiendavalt analüüsida savilukkude kasutamise vajadust ning sellest tulenevat võimaliku suurema puuraugu diameetri vajadust. Analüüsi tulemusel hinnatakse, kas tehnilise kirjelduse punkti 3.9 on vajalik täpsustada.
Punkt 3.10 – puuraugu plastist manteltorud
Tellija küsimus: täpsustada plastist manteltorude tootja, mudel või standard ning tehnilised näitajad, mis kinnitavad torude sobivust vähemalt 100–130 m sügavusele paigaldamiseks.
Pakkuja selgitus: Pakkuja selgitas, et torude valikul lähtutakse tootja deklaratsioonidest ja tehnilistest näitajatest. Sobivuse määramisel tuleb arvestada toru seinapaksust, survetaluvust ning siseläbimõõtu. Pakkuja kinnitas, et toru sobivuse tõendamine on tema vastutus.
Tellija kommentaar: Konkreetset tootjat ei nõuta. Sobiva toru valimine ja selle vastavuse tõendamine jääb pakkuja kohustuseks. Vajadusel on tellija valmis andma täiendavaid selgitusi nõutavate parameetrite kohta.
Kokkulepe: Pakkuja esitab plasttorude tehnilised spetsifikatsioonid ning tõendab valitud torude sobivust kavandatud kasutusotstarbeks ja hanke eesmärkide täitmiseks.
Punkt 3.11 – plastist manteltorude ja filtersektsioonide paigaldamine
Tellija küsimused: Millist filtertoru süsteemi kasutatakse ja millised on filterpilu mõõtmed? Kuidas lahendatakse kahe filtersektsiooni kasutamine ühes puuraugus? Kuidas tagatakse filtersektsioonide vaheline hüdrauliline eraldatus?
Pakkuja selgitus: Võimalikud filterpilu suurused on 0,3 mm või 0,5 mm. Pakkuja hinnangul vähendab 0,5 mm filterpilu peenliivade põhjustatud ummistumise riski. Mitme filtersektsiooni kasutamisel ei pruugi loomulik varisemine tagada piisavat hüdraulilist eraldatust. Pakkuja pakkus võimaliku lahendusena manteltoru ja plasttoru vahelise ruumi täitmist graanulite või savilukuga ning selgitas, et selleks võib olla vajalik suurem puuraugu diameeter. Filtersektsioon tuleb tarnida enne ja ei saa kohapeal otsustada, vajadusel soetatakse topelt ja jäävad lattu.
Kokkulepe: Filterpilu läbimõõt valida 0,5 mm.
Punkt 3.20 – puuraugu geoloogilise läbilõike kirjelduse tegemine ja filtersektsioonide intervallid
Tellija küsimused: Kes koostab ja millisel kujul esitatakse geoloogilise läbilõike kirjeldus ja kui kiiresti pärast lõppsügavuse saavutamist esitatakse läbilõige? Kas andmed esitatakse ka digitaalsel kujul?
Pakkuja selgitus: Pakkuja selgitas, et geoloogiline kirjeldus koostatakse puurimise käigus kohapeal. Kirjeldus põhineb puurimislogil ning pakkuja geoloog annab selle üle tellija esindajale. Tööde juures viibib geoloog ning kasutatakse tellija poolt ette antud vormi.
Tellija kommentaar: Tellija rõhutas, et geoloogiline läbilõige on vajalik kohe pärast puurimist, kuna selle alusel tuleb samal päeval otsustada filtersektsioonide asukohad ja intervallid. Samuti arutati, et filtersektsioonide paigaldamise otsustamisel kasutatakse vajadusel täiendavat ekspertnõustamist Soome Geoloogiateenistuse poolt.
Kokkulepe: Geoloogiline läbilõige koostatakse puurimise käigus ja antakse tellijale üle kohapeal. Kirjeldus esitatakse etteantud vormil ning selle alusel otsustatakse samal päeval filtersektsioonide paigaldamine.
Punkt 3.25 – Proovide võtmine, transport ja analüüsimine
Tellija küsimus: Kuidas toimub proovide üleandmine Tellijale? Kas Pakkujal on valmisolek korraldada võetud proovide transport nende edasiseks analüüsimiseks laborisse ja teostada setete granulomeetrilise koostise määrangud?
Pakkuja selgitus: Kõik puurimised teostatakse Sonic-tehnoloogiaga puursüdamiku võtmisel ja südamikproovid võetakse terves ulatuses alates maapinnast kuni puuraugu lõppsügavuseni ja antakse tellijale üle koos südamikukastidega edasisteks uuringuteks. Puurpurust proovide võtmist ei ole.
Kokkulepe: Tellija muudab tehnilise kirjelduse punkti 3.25 selliselt, et töövõtja korraldab võetud proovide transpordi laborisse ning granulomeetriliste uuringute teostamise. Uuringute maksumus kujuneb vastavalt labori hinnakirjale.
Punkt 3.28 – Puuraugu konserveerimine või likvideerimine
Tellija küsimused: Kuidas on kavandatud likvideerimine või konserveerimine? Kas konserveerimise ja likvideerimise kulud sisalduvad pakkumuses? Milline on töövõtja valmisolek oodata katsete lõppemist enne lõplikku otsust ühe või teise sulgemise kohta?
Pakkuja selgitus: Puuraugu likvideerimine teostatakse pärast Tellija katsete lõppemist ning selleks ei ole vajalik puurmasina kasutamine. Pakkuja kinnitas valmisolekut oodata katsete lõppemist enne lõpliku otsuse tegemist puuraugu konserveerimise või likvideerimise kohta.
Tellija kommentaar: Pakkumuses puudub konserveerimise ja likvideerimise tehnilise lahenduse kirjeldus.
Kokkulepe: Pakkuja lisab lõpliku pakkumuse tegemisel puuraugu konserveerimise või likvideerimise teenuse osutamise kirjeldusse.
Punkt 3.21 – Tehnovõrkudega arvestamine. Pakkuja küsimus.
Pakkuja küsimus: Tehnilise kirjelduse punkt 3.21 käsitleb infrastruktuuridega arvestamist, mis peab tagama töövõtja. Milliseid kooskõlastusi siin on mõeldud?
Tellija selgitus: Maaomaniku kooskõlastused on olemas, punkt käsitleb tehnorajatisi ja muud infrastruktuuri ja sellega arvestamist ning vajadusel kooskõlastamist.
Punkt 5.11 – Seadmete endale kuuluvus ja kirjalik kokkulepe
Tellija kommentaar: Tellija juhtis tähelepanu, et lõplikus pakkumuses peab TK punkti 5.11 kohaselt pakkuja tõendama seadmete omandiõigust või esitama kirjaliku kokkuleppe hankelepingu täitmiseks vajaliku tehnika kasutamise või omandamise kohta. Vastavad tõendid esitatakse lõpliku pakkumuse koosseisus.
Pakkuja selgitus: pakkujal on kasutatava Sonic-puurimistehnoloogia osas mitu võimalikku teenuseosutajat. Kui eelistatud teenuseosutaja ei ole kättesaadav, kasutatakse alternatiivset teenuseosutajat, kuid tööde metoodika ja tehnoloogia jäävad samaks.
Kokkulepe: Pakkuja tõendab lõplikus pakkumuses tööde teostamiseks kasutatavate seadmete või teenuseosutajate kasutusõiguse vastavalt hanke nõuetele.
Punkt 3.27 – aruanne vastavalt määrusele
Pakkuja palus selgitada tehnilise kirjelduse punkt 3.27 toodud määruse kohast aruannet, selle sisu. Mark Karimov küsis üle, kas tegemist on sisuliselt välitööde teostamise raportiga. Samuti tõi ta välja, et aruandes esitatakse puurimise meetod, sügavus, filterintervallid, isolatsioonilahendused (sh savilukud), torude paigaldusandmed ja koordinaadid.
Tellija selgitus: Töövõtja peab koostama uuringu aruande vastavalt määruses sätestatud nõuetele. Tarmo All täpsustas, et tegemist on geoloogilise uuringu aruandega ning aruanne tuleb koostada ja esitada määruse kohaselt.
Kokkulepe: Aruanne koostatakse ja esitatakse vastavalt geoloogilise uuringu aruandele kehtestatud määruse nõuetele.
Punkt 3.26 – puuraukude täpsed asukohad
Pakkuja küsis, kas puuraukude asukoha ja kõrguse määramise võiks võtta enda kanda Eesti Geoloogiateenistus. Samas kinnitas pakkuja, et tal on vajalik pädevus ja kogemus mõõdistustööde tegemiseks.
Tellija selgitas ja ei soovi võtta enda kanda.
Kokkulepe: Puuraukude asukoha ja kõrguse määramine jääb töövõtja ülesandeks. Täpne vormistamine ja mõõdistusandmete esitamise kord täpsustatakse tööde käigus.

Kokkuvõte 18.06.2026 toimunud Pakkuja ja Tellija kohtumisest:
1. Tellija analüüsib täiendavalt savilukkude või graanulite kasutamise vajadust plastist manteltorude taguses osas ning sellest tulenevat suurema diameetriga puuraugu rajamise vajadust. Selle tulemusel hinnatakse tehnilise kirjelduse punkti 3.9 muutmine.
2. Filterpilu suurus täpsustatakse enne lõpliku pakkumuse esitamist. Esialgne kokkulepe on lähtuda 0,5 mm filterpilust. Vajadusel täpsustatakse tehnilise kirjelduse punkti 3.11 nõudeid seoses filtersektsioonide lahendusega.
3. Tellija muudab tehnilise kirjelduse punkti 3.25 selliselt, et töövõtja korraldab proovide transpordi laborisse ning granulomeetriliste uuringute teostamise.

II OSA
Eesti Geoloogiateenistus konsulteeris Pakkuja ja Tellija 18.06.2026 toimunud kohtumise järgselt ekspertidega (Eesti Geoloogiateenistuse geoloogi ning Soome Geoloogiateenistusega) eespool toodud kokkuvõttes esitatud tingimuste osas ja teeb ettepaneku:
1. Puuraugu läbimõõtu ei suurendata eesmärgiga võimaldada plastist manteltoru taguse ruumi täitmist graanulitega või savilukkude tegemist. Puurauk rajatakse vastavalt tehnilisele kirjeldusele ning plastist manteltoru tagust osa ei täideta. Puurimise diameetrit ei suurendata ning seetõttu tehnilise kirjelduse punkti 3.9 ei muudeta.
2. Puurauku paigaldatava plastist manteltoru siseläbimõõt ei pea olema täpselt 50 mm, lubatud on siseläbimõõt vahemikus 50–53 mm. Muudetakse tehnilise kirjelduse punkti 3.10 järgmiselt: „Töövõtja soetab vähemalt 50 mm ja kuni 53 mm siseläbimõõduga HDPE-, PVC- või samaväärsed puuraugu plastist manteltorud. Esimene puurauku paigaldatud plastist manteltoru peab olema põhjast suletud.“. Läbimõõdu valikul oleme arvestanud vajadusega plastist manteltoru sisse paigaldada K-Slug testi katseseade ja geofüüsikaliste uuringute mõõteseadmed.
3. Filtersektsioonide valimisel tuleb pilusuurus valida vahemikus 0,3-0,5. Tehnilise kirjelduse punkti 3.11 täiendatakse lausega pärast esimest lauset järgmiselt: „Filtersektsioonide pilusuurus peab olema vahemikus 0,3-0,5 mm.“.
4. Tellija ei muuda tehnilise kirjelduse punkti 3.25 Tellija korraldab proovide transpordi laborisse ning granulomeetrilised uuringud.

III OSA
25.06.2026 esitati protokolli eelnõu Pakkujale üle vaatamiseks ja ettepanekuteks. Pakkuja nõustus ning tegi ettepaneku:
1. Täpsustasime pärast 18.06.2026 kohtumist puurimisteenuse pakkujaga tehnilisi nõudeid. Koosolekul pakutud diameetrid ei taga hanke eesmärgi saavutamist, mistõttu tuleb kasutada suuremaid mõõtmeid. Puurimistöödeks vajalikud minimaalsed diameetrid on: metallist manteltoru OD 142/ID 107 ning proovivõtutoru OD 95/ID 68. Selliselt on tagatud hanke eesmärgi täitmine, sealhulgas tehnilises kirjelduses nõutud proovide võtmine ja sisemise plastist manteltoru paigaldamine.

IV OSA
Tellija ja Pakkuja leppisid kokku järgmises:
1. Tehnilise kirjelduse punkti 3.9 ei muudeta.
2. Punkt 3.10 sõnastatakse järgmiselt: „Töövõtja soetab vähemalt 50 mm ja kuni 53 mm siseläbimõõduga HDPE-, PVC- või samaväärsed puuraugu plastist manteltorud. Esimene puurauku paigaldatud plastist manteltoru peab olema põhjast suletud.“.
3. Tehnilise kirjelduse punkti 3.11 täiendatakse lausega pärast esimest lauset järgmiselt: „Filtersektsioonide pilusuurus peab olema vahemikus 0,3-0,5 mm.“.
4. Ei muudeta tehnilise kirjelduse punkti 3.25 ning Tellija korraldab proovide transpordi laborisse ning granulomeetrilised uuringud.
5. Pakkuja arvestab lõpliku pakkumuse tegemisel puurimistööde diameetrite osas hanke eesmärgi täitmise saavutamisega, sealhulgas tehnilises kirjelduses nõutud proovide võtmise ja sisemise plastist manteltoru paigaldamise läbimõõtudega.

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Tellija esindaja: Helena Gailan Pakkuja esindaja: Mark Karimov

306793_OÜ_Inseneribüroo_STEIGER(11206437)_hankepass.pdf

1 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

HANKEPASS

Hankepass ehk Euroopa ühtne hankedokument (ESPD) on ettevõtja enda kinnitus, mis on esialgne tõend ametiasutuste või kolmandate isikute poolt väljastatavate tõendite asemel.

Pakkumus:641400

Ettevõtja: OÜ Inseneribüroo STEIGER

Roll: peapakkuja

I OSA: HANKE JA HANKIJAGA SEOTUD TEAVE

Teave avaldamise kohta Teate number ELTs:

-

ELT URL:

Riigi ametlik teataja:

306793

Kui Euroopa Liidu Teatajas hankekuulutust avaldatud ei ole või kui selle avaldamist ei nõuta, peab avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija ise teabe esitama, et hankemenetlust saaks üheselt identifitseerida (nt viide siseriikliku avaldamise kohta).

Hankija andmed Ametlik nimi:

Eesti Geoloogiateenistus (77000387)

Riik:

Eesti

Hankija aadress:

F. R. Kreutzwaldi tn 5

Hankija veebiaadress:

http://www.egt.ee

E-posti aadress:

[email protected]

2 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Teave hankemenetluse kohta Hanke menetlusliik:

Konkurentsipõhine läbirääkimistega hankemenetlus

Pealkiri:

Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine

Lühikirjeldus:

Käesoleva hanke eesmärgiks on leida teenusepakkuja maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamiseks ja kaasnevateks töödeks.

Avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija poolt toimikule antud viitenumber (kui on asjakohane):

306793

Hanke liik:

Teenused

Hanke CPV-d: 76300000-6 Puurimisteenused

3 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

II OSA: ETTEVÕTJAGA SEOTUD TEAVE

A: Teave ettevõtja kohta

Nimi: OÜ Inseneribüroo STEIGER

Registrikood: 11206437

Riik: EST

Aadress: Männiku tee 104/1 Tallinn 11216

Üldine veebileht:

Kontaktisikud: Meelis Peetris

Kontaktide e-posti aadressid: [email protected]

Kontaktide telefoninumbrid: +372 56566777

Ettevõtte suurus: Väikeettevõte

Töötajate arv: 60

Käive: 4000000

Valuuta: EUR

Finantsalase võimekuse kirjeldus: Olemas hankelepingu täitmiseks finantsilised vahendid

Tehnilise võimekuse kirjeldus:Olemas hankelepingu täitmiseks vajalik tehnika hankimise kogemus ja inimressurss

Teostatud tööde kirjeldus: Maapõue ehitusgeoloogilised uuringud ja puurtööd

Ettevõtja tegevusvaldkond: Muud kaevandamist abistavad tegevused

4 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

ETTEVÕTJA ON KAITSTUD TÖÖKOHT

Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei

ETTEVÕTJA ON KANTUD TUNNUSTATUD ETTEVÕTJATE AMETLIKKU NIMEKIRJA

Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei

HANKEMENETLUSES KOOS OSALEVAD ETTEVÕTJAD

Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega?

Küsimused ettevõtjale:

Ettevõtja nimi:OÜ Inseneribüroo STEIGER

Ettevõtja ID:11206437

Ettevõtja roll:peapakkuja

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? Vastus: Jah

5. URL Vastus: https://riigihanked.riik.ee

TEAVE TEISTE ÜKSUSTE SUUTLIKKUSELE TOETUMISE KOHTA

Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad (kui neid on)?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

TEAVE NENDE ALLHANKIJATE KOHTA, KELLE NÄITAJATELE ETTEVÕTJA EI TUGINE

Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Ei 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Ei 6. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

HANKE OSAD

Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada

Küsimused ettevõtjale: 1. Hanke osa number

Vastus: 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

ETTEVÕTJA KINNITUSED MAKSUDE TASUMISE KOHTA

Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist?

Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus?

Vastus: Jah 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?

Vastus: Jah 3. URL

Vastus: https://riigihanked.riik.ee

6 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

B: Teave ettevõtja esindajate kohta

Eesnimi:

Perekonnanimi:

Sünniaeg:

Sünnikoht:

Aadress:

Linn/vald:

Postiindeks:

Riik:

E-post:

Telefon:

Vajaduse korral esitage üksikasjalik teave esindamise kohta (selle vormid, ulatus, eesmärk, ...):

III OSA: KÕRVALDAMISE ALUSED

A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega

OSALEMINE KURITEGELIKUS ORGANISATSIOONIS

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

7 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

KORRUPTSIOON

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses.

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

PETTUS

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

8 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

TERRORIAKTI TOIMEPANEK VÕI TERRORISTLIKU TEGEVUSEGA SEOTUD

ÕIGUSRIKKUMISED

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

RAHAPESU VÕI TERRORISMI RAHASTAMINE

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele:

9 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

LASTE TÖÖJÕU KASUTAMINE JA MUUD INIMKAUBANDUSE VORMID

Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 3 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

9. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring karistusregistrisse riigihangete registri kaudu.

10 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega

MAKSUDE TASUMINE

Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“

Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0

Valuuta: EUR

Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul, kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

13. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring EMTA maksuvõlglaste andmebaasi riigihangete registri kaudu.

SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE TASUMINE

Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt

11 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0

Valuuta: EUR

Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

13. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring EMTA maksuvõlglaste andmebaasi riigihangete registri kaudu.

C: Kõrvalejätmise alused seoses maksejõuetusega, huvide konfliktiga või ametialaste käitumisreeglite rikkumisega

KESKKONNAÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

SOTSIAALÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele:

12 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

TÖÖÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA

JÄTMINE

Kas ettevõtja on enda teada rikkunud tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

PANKROT

Kas ettevõtja on pankrotis?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

13 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

MAKSEJÕUETUS

Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://www.ametlikudteadaanded.ee/

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päringut saab käsitsi teha veebilehel Ametlikud Teadaanded.

KOKKULEPE VÕLAUSALDAJATEGA

Kas ettevõtja on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

14 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

SISERIIKLIKU ÕIGUSE KOHANE SAMALAADNE OLUKORD, NÄITEKS PANKROT

Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt“, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

VARA HALDAB LIKVIDEERIJA

Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

15 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

ÄRITEGEVUS ON PEATATUD

Kas ettevõtja äritegevus on peatatud?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kelle äritegevus on peatatud, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://ariregister.rik.ee/

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: https://ariregister.rik.ee/

SÜÜDI AMETIALASTE KÄITUMISREEGLITE OLULISES RIKKUMISES

Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane.

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 4 „kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

16 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

KONKURENTSI MOONUTAMISE EESMÄRGIL TEISTE ETTEVÕTJATEGA

SÕLMITUD KOKKULEPPED

Kas ettevõtja on teiste ettevõtjatega sõlminud kokkuleppeid, mille eesmärk on moonutada konkurentsi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 5 „konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

HANKEMENETLUSES OSALEMISEGA KAASNEV HUVIDE KONFLIKT

Kas ettevõtja on teadlik hankemenetluses osalemisega kaasnevast mis tahes huvide konfliktist siseriikliku õiguse, asjakohase teatise või hankedokumentide kohaselt?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 6 „kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

17 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

OTSENE VÕI KAUDNE OSALEMINE KÄESOLEVA HANKEMENETLUSE

ETTEVALMISTAMISEL

Kas ettevõtja või temaga seotud ettevõtja on nõustanud avaliku sektori hankijat või võrgustiku sektori hankijat hankemenetluse ettevalmistamisel või olnud muul viisil seotud hankemenetluse ettevalmistamisega?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 7 „kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate eest ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE, KAHJUTASU VÕI VÕRRELDAVAD

SANKTSIOONID

Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 8 „kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingu olulist tingimust või hankelepingute olulisi tingimusi nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Alates 1.09.2017 alustatud hangete tulemusena sõlmitud riigihankelepingute kohta leiab infot riigihangete registrist.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

18 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

SÜÜDI VALEANDMETE ESITAMISES, ON JÄTNUD TEAVET ESITAMATA, EI SUUDA

NÕUTUD DOKUMENTE ESITADA, HANKINUD KÄESOLEVA MENETLUSE KOHTA

KONFIDENTSIAALSET TEAVET

Kas ettevõtja on olnud ühes järgmistest olukordadest: a) ta on kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise kontrollimiseks nõutava teabe esitamisel esitanud valeandmeid; b) ta on jätnud sellist teavet esitamata; c) ta ei ole esitanud viivitamata avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõutud täiendavad dokumendid, ja d) ta on tegutsenud eesmärgiga mõjutada lubamatul viisil avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija otsustusprotsessi, et saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle põhjendamatu eelise hankemenetluses, või hooletusest esitanud eksitavat teavet, mis võib oluliselt mõjutada kõrvalejätmise, valiku või lepingu hindamise kohta tehtavaid otsuseid?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §- des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud andmed käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud käesoleva seaduse § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 10 „kes on tegutsenud eesmärgiga mõjutada hankijat või esitanud hooletusest eksitavat teavet, mis on võinud mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või on tegutsenud eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis on võinud anda talle põhjendamatu eelise teiste riigihankes osalejate ees“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: SEADUSLIKU ALUSETA VIIBIVALE VÄLISMAALASELE TÖÖTAMISE

VÕIMALDAMISE EEST

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 2 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“. Kohustuslik kõrvaldamise

19 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI SUBJEKT

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 5 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 5. Kellega hankelepingu sõlmimine rikuks rahvusvahelist või Vabariigi Valitsuse sanktsiooni rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses. Hankija kontrollib käesoleva seaduse § 95 lõike 1 punktis 5 sätestatud kõrvaldamise alust pakkuja või taotleja kinnituse alusel. Hankija võib põhjendatud kahtluse korral nõuda pakkujalt või taotlejalt täiendavate andmete või tõendite esitamist, mis võimaldavad kõrvaldamise alust kontrollida. (RHS § 96 lg 2.1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE

ALUSED: KARISTATUD MAKSUALASTE SÜÜTEGUDE EEST

Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 11 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?

20 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 11 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest“. Vabatahtlik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei

2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

3. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Välismaalasele töötamise võimaldamine, maksualased süüteod, kohalik maks Tallinna

hankijatele päringuga RHRist. Rahvusvahelised sanktsioonid https://www.politsei.ee/et/rahapesu/

IV OSA: KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED

A: Sobivus

KUULUMINE ÄRIREGISTRISSE

Ettevõtja on kantud mõnda tema asukohaliikmesriigi äriregistrisse kooskõlas direktiivi 2014/24/ EL lisaga XI; teatavate liikmesriikide ettevõtjatelt võidakse nõuda muude kõnealuses lisas sätestatud nõuete täitmist.

Viide seadusele: RHS § 99 lg 1 „pakkuja või taotleja asukohariigi õigusaktide kohaselt tuleb ettevõtja kanda äriregistrisse“ RHS § 99 lg 2 „hankija võib nõuda registreeringut tõendava asjakohase tõendi esitamist“

Tingimuse selgitus: Taotleja peab tegutsemiseks olema oma asukohamaa seaduste kohaselt registreeritud äriregistris või muus sarnases registris. Taotleja esitab esialgse tõendina andmed äriregistris või muus sarnases registris registreerituse kohta hankepassi osas A: Sobivus. Hankija nõudmisel esitab edukas pakkuja asjakohase tõendi vastavas registris registreerimise kohta, kui need ei ole hankijale andmekogus olevate avalike andmete põhjal oluliste kulutusteta kättesaadavad. Eesti Vabariigi pakkuja registreeritust ja kehtivaid andmeid kontrollib hankija RHR kaudu äriregistrist (registritunnistust ei pea esitama). Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab esitama hankija nõudmisel oma asukohamaal väljastatava dokumendi koopia, millest nähtub pakkuja registreeritus vastavas registris.

21 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Tingimuse kirjeldus: Registri nimi: Äriregister või muu sarnane register

Veebiaadress (URL): https://ariregister.rik.ee

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Päring Äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

B: Majanduslik ja finantsseisund

ÜLDINE AASTAKÄIVE

Ettevõtja üldine aastakäive on asjaomases teates, hankedokumentides või hankepassis nõutud majandusaastate jooksul järgmine:

Viide seadusele: RHS § 100 lg 1 p 4 „andmed pakkuja või taotleja kogu majandustegevuse netokäibe kohta kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast“

Tingimuse selgitus: Taotleja viimase kolme lõppenud majandusaasta (2022, 2023, 2024) majandustegevuse netokäive peab olema olnud vähemalt 300 000 eurot igal majandusaastal; Taotleja esitab esialgse tõendina majandusaastate 2022, 2023 ja 2024 netokäibe andmed hankepassi osas B: Majanduslik ja finantsseisund. Hankija nõudmisel esitab edukas pakkuja majandusaastate aruanded, millest selgub pakkuja majandusaastate netokäive (juriidilisest isikust Eestis registreeritud pakkuja puhul ei kohaldu, kui andmed või dokumendid on hankijale andmekogust avalikult kättesaadavad).

22 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Tingimuse kirjeldus: Miinimumnõue: 300000

Valuuta: EUR

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Ajavahemik (Periood) Vastus: 01.01.2022 - 31.12.2022

2. Käive (Summa) Vastus: 4432114

3. Valuuta (Vääring) Vastus: EUR

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Majandusaasta aruande päring äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

Tingimuse kirjeldus: Miinimumnõue: 300000

Valuuta: EUR

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Ajavahemik (Periood) Vastus: 01.01.2023 - 31.12.2023

2. Käive (Summa) Vastus: 4284749

3. Valuuta (Vääring) Vastus: EUR

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Majandusaasta aruande päring äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

23 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Tingimuse kirjeldus: Miinimumnõue: 300000

Valuuta: EUR

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Ajavahemik (Periood) Vastus: 01.01.2024 - 31.12.2024

2. Käive (Summa) Vastus: 5300034

3. Valuuta (Vääring) Vastus: EUR

4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah

5. URL (Url) Vastus: https://riigihanked.riik.ee

7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus: Majandusaasta aruande päring äriregistrisse riigihangete registri kaudu.

C: Tehniline ja kutsealane suutlikkus

TEENUSLEPINGUTE PUHUL: TÄPSUSTATUD LIIKI TEENUSTE OSUTAMINE

Ainult teenuste riigihankelepingute puhul: "nimekiri hankija kindlaksmääratud tunnustele vastavate teenuste osutamise lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta." Avaliku sektori hankijad võivad võtta arvesse rohkem kui kolme aasta vanuseid kogemusi.

Viide seadusele: RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate teenuste osutamise lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“ RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 36 kuu eest täidetud teenuste osutamise lepingute kohta“

Tingimuse selgitus: Taotleja peab olema hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäevale eelneva viie aasta jooksul täitnud vähemalt ühe vähemalt 130 meetri sügavuse puuraugu rajamise teenuse osutamise lepingu vibropuurimismeetodil (sonic drilling) koos manteltoru paigaldamisega või manteltoruga keerdpuurimise või nendega funktsionaalselt samaväärsel meetodil, mille käigus esmalt puuritakse maa sisse manteltoru.

Taotleja esitab sellekohased andmed hankepassi osas C: "Tehniline ja kutsealane suutlikkus" näidates muuhulgas ära: 1. lepingu objekti koos teostatud tööde lühikirjeldusega (sh rajatud puuraukude sügavused) 2. lepingu maksumuse; 3. lepingu sõlmimise algus- ja lõppkuupäeva; 4. teise lepingupoole andmed (sh tellijate kontaktisikute kontaktandmed).

Täidetuks loetakse lepinguid, mis on täielikult täidetud ja lepingu täitmise tähtaeg on saabunud ning mille raames teostatud tööd on tellijale üle antud ja tellija poolt vastu võetud. Kui lepingu või teenuse eripära võimaldab töid üle anda ja vastu võtta etapiviisiliselt, loetakse täidetuks ka sellised pakkumuste tähtpäeval kehtivad lepingud, mille raames teostatud, tellijale üle antud ja tellija poolt vastu võetud tööd on hõlmanud vähemalt ühe vähemalt 130 meetri sügavuse

24 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

puuraugu rajamist hanke alusdokumentides kirjeldatud vibropuurimise, manteltoruga keerdpuurimise või nendega samaväärsel meetodil.

Tingimuse kirjeldus: Minimaalne teostatud tööde arv: 1

Kirjeldus: Vähemalt 130 meetri sügavuse puuraugu rajamise teenuse osutamise leping hanke alusdokumentides kirjeldatud vibropuurimise, manteltoruga keerdpuurimise või nendega samaväärsel meetodil.

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus:Töövõtulepingu nr 9-1/21-228-1objektiks oli südamikpuurimise teostamine Kesk-Eesti

üldgeoloogiliseks kaardistamiseks kooskõlas riigihanke (viitenumber 238893) tingimustega. Üldgeoloogilise uurimistöö loa YGUL/508483 alusel puuriti 500,6 m sügavune südamikpuurauk (EGT0016). 2. Kogusumma (Summa)

Vastus: 126979 3. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Sõlmitud Töövõtulepingu kohaselt hankis OÜ Inseneribüroo STEIGER kõik tööde tegemiseks vajalikud materjalid ja korraldas puurimistööd wire-line tripple barrel süsteemiga etteantud asukohas. Puurtööde lõppemisel teostati puhastuspumpamine. Puurtöödega tegeles meeskond järgmises koosseisus: Vitalii Lysenko – puurimise tööde eest vastutav isik. Meelis Peetris – Üldised organisatoorsed küsimused. Sergei Hamanets – puurmeister. Maksim Telbish – puurmeister. Mark Karimov – Geoloog-puurmeister, Omab kutsekvalifikatsiooni "Puurija, tase 3" 5. Summa (Summa)

Vastus: 126979 6. Valuuta (Vääring)

Vastus: EUR 7. Ajavahemik (Periood)

Vastus: 07.09.2021 - 01.12.2021 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei 13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah 14. URL (Url)

Vastus: https://riigihanked.riik.ee 16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus: Riigihankelepingute andmed on kättesaadavad riigihangete registrist.

TÖÖVAHENDID, SEADMED JA TEHNILINE VARUSTUS

Ettevõtja saab lepingu täitmisel kasutada järgmisi töövahendeid, seadmeid ja tehnilist varustust:

Viide seadusele: RHS § 101 lg 1 p 9 „andmed töövahendite, seadmete ja tehnilise varustuse olemasolu kohta või vastav kirjalik kokkulepe hankelepingu täitmiseks vajaliku tehnika omandamiseks või kasutusse võtmiseks“

Tingimuse selgitus:

25 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Taotleja peab omama käesoleva hanke raames tellitavate tööde teostamiseks vajalikku puuraukude puurimise tehnilistele tingimustele vastavat puuragregaati või võimalust selle kasutamiseks. Taotleja esitab hankelepingu täitmise objektil kasutatava puuragregaadi tehnilised andmed (sh puurimissügavus ja ülestõstejõud), mis kinnitavad võimekust puurida vähemalt 130 meetrit ja puurimisjärgselt manteltorude eemaldamise võimekust vähemalt 130 m sügavuselt, millega on tagatud puuraugust kõrvaliste ainetega saastamata proovide saamine ning käesoleva hanke eesmärgi täitmine. Taotleja esitab sellekohased andmed hankepassi osas C: "Tehniline ja kutsealane suutlikkus" näidates ära töödel kasutatava(te) seadmete ja tehnoloogia kirjelduse. Taotleja peab olema suuteline tõendama seadmete endale kuuluvust või peab esitama kirjaliku kokkuleppe hankelepingu täitmiseks vajaliku tehnika omandamiseks või kasutusse võtmiseks.

26 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Tingimuse kirjeldus: Nõue: Puuragregaadi ja tehnoloogia kirjeldus näidata ära hankepassi osa C: "Tehniline ja kutsealane suutlikkus" "Tehnilise üksuse" rubriigis "Muu infona".

Ettevõtjalt oodatavad vastused:

1. Tehniline töötaja / Tehniline üksus (Töötaja / Tehniline üksus) Vastus: Tehniline üksus

12. Nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Jens Rapp CEO/Owner BTR Bohrtechnik Rosswag BTR Bohrtechnik Roßwag GmbH &

Co. KG Hinter der Ziegelhütte 7 71665 Vaihingen/Enz - Horrheim https://btr-rosswag.de/ 13. Kogemuse valdkond (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Firma on puurinud Sonic puurmasinaga Saksamaal Duisburgis piirkonnas 140 m puuraugu ja Bodeni piirkonnas 100-120 m sügavusi puurauke. Firma omanduses olevate puurmasinate ülevaade on kättesaadav nende kodulehelt; https://btr-rosswag.de/maschinenpark/ 14. Muu info (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Lisatud on Sonic drilling rig use confirmation 15. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

1. Tehniline töötaja / Tehniline üksus (Töötaja / Tehniline üksus) Vastus: Tehniline üksus

12. Nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Andreas Löfström Miljöanalys Scandinavia AB Verkstadsvägen 27A, 791 45 Falun,

Sweden https://miljoanalys.com/tjanster/ 12. Nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))

Vastus:Andreas Löfström Miljöanalys Scandinavia AB Verkstadsvägen 27A, 791 45 Falun, Sweden https://miljoanalys.com/tjanster/ 13. Kogemuse valdkond (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Firma kasutab Sonic puurmasinat TSI150AC-8 Puurtöödel kasutatakse manteltorusid diameetriga 6" (152 mm) ja puurtorud 4,74" (101 mm). Manusesse lisatud Rotosonic Group brošüür 13. Kogemuse valdkond (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Firma kasutab Sonic puurmasinat TSI150AC-8 Manusesse lisatud Rotosonic Group brosüür 14. Muu info (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Lisatud on Sonic drilling rig use confirmation 14. Muu info (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Lisatud on Sonic drilling rig use confirmation 15. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei 15. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

1. Tehniline töötaja / Tehniline üksus (Töötaja / Tehniline üksus) Vastus: Tehniline üksus

12. Nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Jonas Forslund Head of Drilling operation JMF Faltgeoteknik AB https://

jmffaltgeoteknik.se/ JMF Faltgeoteknik on Rootsis tegutseva Veidekke Entreprenad AB tütarettevõte. 13. Kogemuse valdkond (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

27 / 27

Koostatud 02.07.2026 09:58:24 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Vastus:Puurtöödeks kasutab Eijkelkamp CRS 170 Projektid kus masinat kasutatud: Göteborgi Westlinki puuritud sügavus 65 m; Malmö Staffanstorp Maxima VA syd/Ramböll puuritud sügavus 70 m; Gällivare Boliden Aitik kaevanduses puuritud sügavus 80 m; Göteborgi Grand Central puuritud sügavus +100 m. 14. Muu info (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Lisatud on Sonic drilling rig use confirmation 15. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

1. Tehniline töötaja / Tehniline üksus (Töötaja / Tehniline üksus) Vastus: Tehniline üksus

12. Nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Vastus:Rutger van Es Manager Projects, Demonstrations & Training Royal Eijkelkamp

Nijverheidsstraat 9 6987 EN Giesbeek The Netherlands 13. Kogemuse valdkond (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus:Kasutusel mitmeid erinevad Sonic puurmasinaid ning brošüürid on lisatud manusesse. Projektid kus puurmasinat kasutatud: Prantsusmaa, Celsius, puurimise sügavus 206 m Bolivia, LuDuc, puurimise sügavus 120 m ja 150 m 14. Muu info (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Lisatud on Sonic drilling rig use confirmation 15. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

Kokkuvõtlikud kinnitused

Ettevõtja kinnitab, et esitatud teave on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest. Ettevõtja kinnitab, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata tema kinnitustele vastavad dokumendid hankijale esitada. Ettevõtja kinnitab, et ta on nõus oma kinnitustele vastavate andmete väljastamisega hankijale, kui need andmed on avalike andmete põhjal hankijale oluliste kulutusteta elektroonilisest andmekogust kättesaadavad.

Kinnituse andja nimi: Meelis Peetris

306793_pakkumuse_641400_hindamiskriteeriumid.pdf

Koostatud 03.08.2026 12:00:12 1 / 1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 9984884/general-info

PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD

Viitenumber: 306793 Hankija: Eesti Geoloogiateenistus (77000387) Hange: Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine Pakkumus: 641400 Ettevõtja: OÜ Inseneribüroo STEIGER (11206437), roll: peapakkuja

Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta

1. Tööde kogumaksumus

Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim

Osakaal: 100%

Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".

Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused

EUR 189870,000 189870,000 24 235438,800

Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 189870,000

Maksumus kokku KM-ga: 235438,800

306793_pakkumuse_641400_vastavustingimused.pdf

1 / 3

Koostatud 03.08.2026 12:00:12 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 306793 Hankija: Eesti Geoloogiateenistus (77000387) Hange: Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine Pakkumus: 641400 Ettevõtja: OÜ Inseneribüroo STEIGER (11206437), roll: peapakkuja

TAOTLUSE ESITAJA ESINDUSÕIGUS

Taotluse esitanud isikul peab olema taotleja esindamise õigus.

Eesti Vabariigis registreeritud taotleja esindusõigust kontrollib hankija riigihangete registri (edaspidi RHR) kaudu äriregistrist. Taotleja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab esitama oma asukohamaal väljastatava dokumendi, millest nähtub taotluse esitanud isiku esindusõigus.

Juhul, kui taotluse esitanud isik või isikud ei ole kantud esindusõiguslike isikutena äriregistrisse, esitab taotleja koos taotlusega Vormi 1 kohase volikirja taotleja esindamiseks.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas taotluse esitanud isikul on taotleja esindamise õigus ilma volikirjata? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Jah

2. Juhul, kui Teil pole õigust taotlejat esindada ilma volikirjata, kas olete volikirja HD Lisa 1 Vormil 1 taotlusele lisanud? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

ÜHISTAOTLEJATE VOLIKIRI

Ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja ning esitavad esindajale antud volikirja. Ühistaotlejate aadressiks ning kontaktandmeteks hankemenetluses on volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed.

Ühistaotlejate ühise taotluse esitamisel loetakse, et hankelepingu täitmise eest vastutavad ühistaotlejad solidaarselt.

Volikiri ja kinnitus ühistaotlejate solidaarvastutuse kohta tuleb esitada koos ühise taotlusega vastavalt Vormile 2.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas tegemist on ühistaotlusega (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

2. Kui tegemist on ühistaotlusega, kas olete lisanud "Lisadokumendid" lehele ühistaotlejate volikirja? Kui tegemist ei ole ühistaotlusega, vastake "EI". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")

Vastus: Ei

TAOTLUS JA KINNITUSED

Taotlus hankementluses osalemiseks ja kinnitus kõrvaldamise aluste puudumise kohta esitatakse HD Lisa 1 Vormil 3.

2 / 3

Koostatud 03.08.2026 12:00:12 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. HD Lisa 1 Vorm 3 Taotlus ja kinnitused (Dokumendi vorm / 5 HD Lisa 1 Vorm 3 Taotlus ja kinnitused.docx)

Vastus: 3_1_5 HD Lisa 1 Taotlus ja kinnitused Steiger.asice

PAKKUJA ISELOOMUSTUS

Pakkuja esitab enda lühiiseloomustuse (mitte rohkem kui kahel A4 formaadis leheküljel)

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja iseloomustus (Vabas vormis dokument)

Vastus: 4_1_Pakkuja Steiger lühiiseloomustus .asice

PUURIMISTÖÖDE EEST VASTUTAVA ISIKU CV

Pakkuja esitab puurimistööde eest vastutava isiku poolt allkirjastatud CV HD Lisa 1 Vormil 4. Miinimumnõuded puurimistööde eest vastutava isiku erialasele kogemusele on sätestatud tehnilises kirjelduses.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. HD Lisa 1 Vorm 4 CV (Dokumendi vorm / 6 HD Lisa 1 Vorm 4 CV.docx)

Vastus: 5_1_Vitalii Lysenko CV.asice

HINNAPAKKUMUS

Pakkuja esitab pakkumuse kogumaksumuse RHR maksumuse vormil ja HD punktis 10.1. nimetatud hinnapakkumuse Vormil 5

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. HD Lisa 1 Vorm 5 Hinnapakkumus (Dokumendi vorm / 7 HD Lisa 1 Vorm 5 Hinnapakkumus.xlsx)

Vastus: 6_1_7 HD Lisa 1 Vorm 5 Hinnapakkumus_kohandatud.xlsx

TEENUSE OSUTAMISE KIRJELDUS

Pakkuja esitab teenuse osutamise kirjelduse täpsusastmega, mis võimaldab hankijal kontrollida selle vastavust kõikide hanke eseme tehnilises kirjelduses nimetatud tingimustega (vt HD lisa 2). Eraldi tuleb välja tuua puursüdamikust proovide võtmise meetodite ning plastist manteltorude kolonni ja filter-sektsioonide spetsifikatsioonid (läbimõõt, seinapaksus ning survetugevus, tootja ja toote täpne nimetus koos toote markeeringu/kataloogi numbriga) ning nende paigaldamise kirjeldused.

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Teenuse osutamise kirjeldus (Vabas vormis dokument)

Vastus: 7_1_Teenuse osutamise kirjeldus_Q_geoterm_kohandatud.asice

AJAKAVA

Pakkuja esitab hankelepingu täitmise ajakava (projektiplaani) tegevuste elluviimisel hanke eesmärkide saavutamiseks vastavalt HD lisas 1 toodud Vormile 6. Ajakava koos tegevuste sisu kirjeldustega tuleb koostada puurimistööde asukohtade lõikes ja päevade täpsusega arvestusega, et hankelepingu täitmiseks ettenähtud tööd teostatakse 4 kuu jooksul alates hankelepingu sõlmimisest.

3 / 3

Koostatud 03.08.2026 12:00:12 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9984884/general-info

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. HD Lisa 1 Vorm 6 Ajakava (Dokumendi vorm / 8 HD Lisa 1 Vorm 6 Ajakava.docx)

Vastus: 8_1_8 HD Lisa 1 Vorm 6 Ajakava.asice

ETTEPANEKUD LÄBIRÄÄKIMISTEL KÄSITLETAVATE TEEMADE OSAS (NENDE

OLEMASOLUL)

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Ettepanekud läbirääkimistel käsitletavate teemade osas (Vabas vormis dokument)

Vastus: 9_1_Ettepanekud läbirääkimistel käsitlevate teemade osas.docx

ETTEPANEKUD HANKELEPINGU EELNÕU (LISA 3) TÄIENDAMISEKS VÕI

MUUTMISEKS (NENDE OLEMASOLUL).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Ettepanekud hankelepingu eelnõu täiendamiseks või muutmiseks. (Vabas vormis dokument)

Vastus: 10_1_Ettepanekud hankelepingu eelnõu täiendamiseks või muutmiseks.docx

ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks.

Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1).

Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))

Vastus: Ärisaladust ei sisaldu

3_1_5 HD Lisa 1 Taotlus ja kinnitused Steiger.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

ERKI VAGURI PNOEE-38811135238 2026-06-08 07:29:48

5 HD Lisa 1 Taotlus ja kinnitused Steiger.docx

Vorm 3 – Taotlus ja kinnitused

Hankija: Eesti Geoloogiateenistus

Hankemenetluse nimetus: „Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine“

HANKEMENETLUSES OSALEMISE TAOTLUS
Avaldame, et soovime osaleda Eesti Geoloogiateenistuse poolt läbiviidaval riigihankel „Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine“, milleks esitame käesoleva taotluse.
1. Kinnitame, et meile on arusaadavad ja me aktsepteerime täielikult hanketeates, hanke alusdokumentides ja nende lisades sätestatud tingimusi.
2. Kinnitame, et ei ole esitanud valeandmeid hankest kõrvaldamise aluste kohta ega ka hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.
3. Kinnitame, et meie suhtes ei esine riigihangete seaduse § 95 lg 1 nimetatud hankest kõrvaldamise asjaolusid, sh:
3.1 meid või meie haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, ei ole karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise, aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo, kelmuse, terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse, rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest;
3.2 meid või meie haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus meie ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, ei ole karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest;
3.3 meid või meie haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus meie ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, ei ole karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest;
3.4 meil ei ole riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlga maksukorralduse seaduse tähenduses või maksu- või sotsiaalkindlustusmaksete võlga meie asukohariigi õigusaktide kohaselt;
3.5 meie või meie haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige ei ole rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses.
3.6 teenuse osutamisel pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest rahvusvahelise sanktsiooni seaduse (RSanS) § 7 lg 1 mõttes. Oleme teadlikud, et hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.
3.7 meie elu- või asukoht ei ole Venemaa Föderatsioonis või Valgevene Vabariigis.
3.8 meie puhul ei ole tegemist Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtjaga, sh füüsilisest isikust ettevõtjaga, residendiga, juriidilise isiku, asutuse või muu üksusega.
3.9 me ei ole rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodanike, residentide või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtjate, sh füüsilisest isikust ettevõtjate, juriidiliste isikute, asutuste või muude üksuste omandis.
3.10 me ei ole Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, residendi, juriidilise isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või sellise isiku esindajaks, kelle puhul on rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodanike või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtjate, sh füüsilisest isikust ettevõtjate, juriidiliste isikute, asutuste või muude üksuste omandis ja me ei tegutse sellise isiku juhiste alusel.
3.11 me ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh:
3.11.1 füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus;
3.11.2 rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 3.11.1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis;
3.11.3 punktis 3.11.1 või 3.11.2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel.

Erki Vaguri
________________________
allkiri/allkirjastatud digitaalselt

4_1_Pakkuja Steiger lühiiseloomustus .asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

ERKI VAGURI PNOEE-38811135238 2026-06-08 07:31:10

Pakkuja Steiger lühiiseloomustus .docx

Lühiiseloomustus

OÜ Inseneribüroo STEIGER on 27.12.2005. a registreeritud ettevõte ning põhitegevusalaks on maavarade, maapõue ja keskkonnaga seotud insenerteenuste (geoloogilised uuringud, keskkonnamõju hindamine, keskkonna uuringud, projekteerimine, laboratoorsed- ja puurtööd, konsultatsioonid jms) osutamine peamiselt energeetika, mäetööstuse ja taristuehituse sektorile.
2023. aastal osutati teenuseid kokku üle 200-le ettevõttele ja asutusele. Ettevõtte konsolideeritud käive 2023. a oli 4,580 miljonit eurot (2022: 4,432 miljonit eurot). Käibe kasvu planeerime ka käesoleval aastal.
Alates 05.02.2024. a on ettevõttes juurutatud ja ettevõtte juhtimise süsteem vastab järgmistele ISO standarditele: ISO 9001:2015; ISO 14001:2015 ja ISO 45001:2018, mis katavad kõiki ettevõtte põhiteenuseid.
Lisaks Tallinnas asuvale kontorile on avanud harukontor Tartus ning seal asub ka ehitusmaterjalide labori filiaal. Hetkel töötab firmas üle 50 kõrgharidusega spetsialisti, kes jagunevad järgmiste osakondade vahel:
• Geoloogia osakond;
• Puurimise osakond
• Inseneeria osakond;
• Keskkonnaosakond ja keskkonnalabor;
• Ehitusmaterjalide katselabor.
Eelnevatel aastatel oleme lõpetanud järgnevad tööd:
Maasoojuspuuraukude puurtööd Taludvahe ja Roosna-Alliku objektidel, kus puuraukude sügavused olid üle 500 meetri (koostöös Eesti Geoloogiateenistusega); Liivi lahe meretuulepargi uuringute programmi ja strateegia koostamine Enefit Greenile (koostöös ettevõttega IMDC S.A.); Aidu tuulepargi ehitusgeoloogilised uuringud; Eesti Energia Estonia kaevanduse pumphüdroakumulatsiooni jaama disain, projekteerimine ja uuringute programmi koostamine (koostöös ettevõttega Fichtner GmbH & Co. KG); ALARA AS radioaktiivsete jäätmete lõppladestuspaiga ehitusgeoloogiliste uuringute programmi koostamine; Fermi Letipea ehitusgeoloogiliste uuringute edukas lõpetamine (koostöös IPT Projektijuhtimine ja Tractebel Engineering S.A.); Kvaternaari põhjavee geotermaalenergia potentsiaali eeluuring MKM-ile; Balti elektrijaama tuhavälja tuha uuringu OÜ-le R-S OSA SERVICE OÜ (koostöös IPT Projektijuhtimisega).
Ehitusmaavarade uuringutest enim töid tehtud ettevõttele OÜ Marina Minerals ja AS-le Tariston. Lubjakivi uuringutest oli olulisemad Järavere ja Saduküla III uuringud (OÜ Marina Minerals), Ahisilla uuring (OÜ Merko Kaevandused) ja Alesti VI uuring (AS Tariston).

2024. a on jätkus ettevõte kasv kõigi seniste teenuste pakkumis osas ning suurendatud võimekust ja kompetentsi eelkõige nii ehitusgeoloogiliste- ja geotermaalpuurtööde ning mereuuringute valdkonnas.
2019. aastal soetasime mitmefunktsionaalse puurmasina Massenza MI8, millega on võimalik puurida geoloogilise uuringu puurauke, veekaeve, soojuspuurauke ja teha muid puurtöid. Enamikel juhtudel kasutatakse puurimisel ühe või enama sarnase töö tegemiseks spetsiaalselt kohandatud puurpinke. Antud pingi pöördpea võimaldab dünaamiliselt suurtes piirides reguleerida puurorgani pöörlemiskiirust ja peale survet ning samas rakendada suurt pöördemomenti. See võimaldab puurimist mitme erineva meetodiga. Lisaks on puurpingi pöördpea konstrueeritud selliselt, et võimaldab trosstõmbega südamikpuurimist topelt või kolme-kordse toruga (nn triple barrel wire-line method), mis tõstab oluliselt puurtööde kvaliteeti ning tagab õige töörežiimi korral südamiku kõrge saagise.
2020. aasta aprillis soetasime uue puurpingi ZBO S15, mis on spetsiaalselt toodetud südamikpuurtööde tegemiseks. Puurpingi pöördpea võimaldab trosstõmbega südamikpuurimist topelt või kolme-kordse toruga (nn triple barrel wire-line method), see läbi on tagatud puurtööde kvaliteet ning kõrge südamiku saagis.
2023.a soetasime puurmasina Fraste Multidrill PL, millega on võimalik teha trosstõmbega südamikpuurimist topelt või kolme-kordse toruga (nn triple barrel wire-line method). Lisaks veel soetati sügavate maasoojuspuuraukude puurtöödeks puurmasin DANDO Watertex40, selle puurmasinaga oleme puurinud maasoojuspuurauke kahe aasta jooksul üle 3 500 jooksva meetri.
2026.a soetasime puurmasina Comacchio MC 450P.1, millega on võimalik puurida geoloogilise uuringu puurauke, veekaeve, soojuspuurauke ja teha muid puurtöid analoogselt puurmasinaga Massenza MI8.

/Allkirjastatud digitaalselt/
Erki Vaguri
Juhatuse liige
OÜ Inseneribüroo STEIGER

5_1_Vitalii Lysenko CV.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

VITALII LYSENKO PNOEE-38504080116 2026-06-04 14:58:28

Vitalii Lysenko CV.docx

Hankija: Eesti Geoloogiateenistus

Hankemenetluse nimetus: „Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine“

Roll hankelepingu täitmisel: puurimistööde eest vastutav isik

Perekonnanimi: Lysenko

Eesnimi: Vitalii

Hariduskäik

Periood
Haridusasutus
09.2017-02.2019
Ida-Virumaa Kutsehariduskeskus, mäetööline, tase 4 (allmaaläbindus- ja koristustööd)
02.2013-03.2013
Riigiettevõtte NAK (Nedra Ukrainõ Poltavneftegazgeologia) õppekompleks, erialad: 5. kategooria puurija abi nafta ja gaasi tööstuslikul ja uuringpuurimisel, 2. kategooria troppija
09.2002-07.2007
Donetski Riiklik Tehnikaülikool, geoloogia- ja mäeteaduse teaduskond, eriala: kaevandusinsener puurimise alal

Töökogemus

Periood
Ettevõte
Töökoht
Alates 2019
OÜ Inseneribüroo Steiger
Puurmeister
2017 – 2019
Viru Geoloogia OÜ
Puurmeister
2016 – 2017
OOO (OÜ) AKVADIA
Puurmeister (puurija)
2013 – 2016
PAO (AS) A.F.Zasjadko-nimeline šaht
Puurija abi, 5. kategooria
2011 – 2013
OOO (OÜ) Geotehservis
Peainsener
2010 – 2011
Ekoburgaz
Peainsener
2007 - 2010
Ekoburgaz
Puurmeister

Projektid

Projekti nimetus ja iseloomustus
„Maasoojuspuuraukude rajamine Salo alevikus (Soome)“ Projekti järgselt puuriti kuus maasoojuspuurauku, kus igaühe sügavus 2000 m.
Projekti kestus (alates/kuni):
Augustil 2024 – detsembril 2024
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurimisega seotud tegevused
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Quantitative Heat Ltd, Rami Niemi,
[email protected]

Projekti nimetus ja iseloomustus
„Maasoojuspuuraukude rajamine Arbavere“ Projekti järgselt puuriti maasoojuspuurauku sügavus 712 m.
Projekti kestus (alates/kuni):
Juuni 2024 – veebrua 2025
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurimisega seotud tegevused
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Eesti Geoloogiateenistus, Aivar Auväärt, [email protected]

Projekti nimetus ja iseloomustus
„Maasoojuspuuraukude rajamine Roosna-Alliku alevikus (Paide linn, Järvamaa)“ Projekti järgselt puuriti viis maasoojuspuurauku, millest nelja sügavus üle 500 meetri ja ühe sügavus 356 m.
Projekti kestus (alates/kuni):
Juuni 2024 – september 2024
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurimisega seotud tegevused
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Eesti Geoloogiateenistus, Aivar Auväärt, [email protected]

Projekti nimetus ja iseloomustus
„Maasoojuspuuraukude rajamine Taludevahe 116, Tallinn“. Maasoojuspuuragu sügavus 505 m.
Projekti kestus (alates/kuni):
Juuni - september 2023
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurimisega seotud tegevused
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Eesti Geoloogiateenistus, Aivar Auväärt, [email protected]

Projekti nimetus ja iseloomustus
Fermi Energia AS Letipea ehitusgeoloogiline uuringu südamikpuurtööd
Projekti kestus (alates/kuni):
November 2022-veebruar 2023
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, seirekaevude rajamine, puuraugu puhastus- pumpamine.
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Fermi Energia AS. Kalev Kallemets, [email protected]

Projekti nimetus ja iseloomustus
Saare Wind Energy OÜ Südamikpuurtööd Saaremaal. Kolm puurauku, mille sügavused on 30m, 50m ja 70m.
Projekti kestus (alates/kuni):
2022 märts
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, seirekaevude rajamine, puuraugu puhastus- pumpamine.
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
IPT Projektijuhtimine OÜ, Kalda 60a-2, 10922 Tallinn. Kontaktisik Peeter Talviste, tel 5014452, [email protected]

Projekti nimetus ja iseloomustus
Südamikpuurtööd A.L.A.R.A. AS radioaktiivsete jäätmete matmispaiga eeluuring
Projekti kestus (alates/kuni):
2021-2022
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, seirekaevude rajamine, puuraugu puhastus- pumpamine.
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
UAB Eksortus, Ankstoji 5-4, LT-01109 Vilnius, Lithuania. Kontaktisik Michail Martinkevich, e-mail [email protected]

Projekti nimetus ja iseloomustus
Südamikpuurimise teostamine Kesk-Eesti üldgeoloogiliseks kaardistamiseks. Puuragu sügavus 500,6 m
Projekti kestus (alates/kuni):
november 2021 – detsember 2021
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, seirekaevude rajamine, puuraugu puhastus- pumpamine.
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Tiit Kaasik, Eesti Geoloogiateenistus,
F.R. Kreutzwaldi 5, 44314, Rakvere. Tel.: 630 2333

Projekti nimetus ja iseloomustus
Südamikpuurimise teostamine Türisalu ja Kallavere kihistu uuringuruumides Virumaal üldgeoloogilistes uurimistöödes 2. etapp. I ja II osa. Kokku 7 puurauku, sügavused 30 m kuni 70 m
Projekti kestus (alates/kuni):
Oktoober 2020 – aprill 2021
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, seirekaevude rajamine, puuraukude likvideerimine
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Tiit Kaasik, Eesti Geoloogiateenistus,
F.R. Kreutzwaldi 5, 44314, Rakvere. Tel.: 630 2333

Projekti nimetus ja iseloomustus
Südamikpuurimise teostamine Türisalu ja Kallavere kihistu uuringuruumides Virumaal üldgeoloogilistes uurimistöödes 1. etapp. I, II ja III osa, kokku 16 puurauku, sügavused 30 m kuni 120 m.
Projekti kestus (alates/kuni):
Juuli 2020 – oktoober 2020
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, seirekaevude rajamine, puuraukude likvideerimine
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Tiit Kaasik, Eesti Geoloogiateenistus,
F.R. Kreutzwaldi 5, 44314, Rakvere. Tel.: 630 2333

Projekti nimetus ja iseloomustus
Ehitusgeoloogiline uuring Paldiski linnas, Pallase piirkond 16 kinnistu (katastritunnus 58001:005:0243) ja S. Julajevi tee 4 (katastritunnus 58001:002:0321). Puuritud südamikpuuraugu sügavused 755 m, 926 m ja 260m.
Projekti kestus (alates/kuni):
Jaanuar-juuli 2020
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Südamikpuurimine
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
OÜ Energiasalv Pakri, Masti 17, Tallinn 11911, Harju maakond, Tel 5349 5949

Projekti nimetus ja iseloomustus
Südamikpuurimistööd üldgeoloogiliste uurimistööde teostamiseks Jõhvi-1 magnetanomaalia uuringuruumis. Kahe puuritud puuraugu sügavused olid vastavalt 770,8 m ja 770 m.
Projekti kestus (alates/kuni):
September – detsember 2019
Roll projektis:
Projektijuht - puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Südamikpuurimine
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Tiit Kaasik, Eesti Geoloogiateenistus,
F.R. Kreutzwaldi 5, 44314, Rakvere. Tel.: 630 2333

Projekti nimetus ja iseloomustus
Valistre geoloogiline uuring, südamikpuurimine, 9 puurauku 21 m
Projekti kestus (alates/kuni):
juuni 2019
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, puuraukude likvideerimine
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Merko Infra AS; Järvevana tee 9G, Tallinn; Tel.: 6805105

Projekti nimetus ja iseloomustus
Reinu VI geoloogiline uuring, südamikpuurimine, 9 puurauku 21 m
Projekti kestus (alates/kuni):
Mai 2019
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, puuraukude likvideerimine
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Merko Infra AS; Järvevana tee 9G, Tallinn; Tel.: 6805105

Projekti nimetus ja iseloomustus
Vasalemma II geoloogiline uuring, südamikpuurimine, 1 puurauk 15 m
Projekti kestus (alates/kuni):
Mai 2019
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, puuraukude likvideerimine
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
EST-PAAS OÜ, Pärnu mnt 67a, Tallinn, tel 554 7300

Projekti nimetus ja iseloomustus
Geoloogilised kaardistamistööd Pärnumaal, südamikpuurimine, 5 puurauku 25-52 m
Projekti kestus (alates/kuni):
September-oktoober 2018
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, puuraukude likvideerimine
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Eesti Geoloogiateenistus, F. R. Kreutzwaldi 5, Rakvere Tel.: 630 2333

Projekti nimetus ja iseloomustus
Ehitusgeoloogiline uuring Jüri alevikus, südamikpuurimine, 29 puurauku 2-7 m
Projekti kestus (alates/kuni):
november 2017
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine, puuraukude likvideerimine
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Aaviku, Jüri alevik, Harjumaa

Projekti nimetus ja iseloomustus
Tarbepuurkaevu rajamine, sügavus 225 m. Intervall 65-225 m südamikpuurimine, mille eesmärk oli määrata produktiivne veehorisont.
Projekti kestus (alates/kuni):
20.09. 2016-25.11.2016
Roll projektis:
Puurmeister
Peamised tööülesanded projektis:
Puurtööde ettevalmistus, südamikpuurtööde läbiviimine, geoloogiline teenindamine,
Tellija kontaktisik ja kontaktandmed
Tellija +380 (5757) 4-18-34 Kesk tänav 8,
Barvinkove, Harkivi oblast, Ukraina, 64700

6_1_7 HD Lisa 1 Vorm 5 Hinnapakkumus_kohandatud.xlsx

7_1_Teenuse osutamise kirjeldus_Q_geoterm_kohandatud.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

ERKI VAGURI PNOEE-38811135238 2026-08-03 07:45:47

Lisa_1_ISO_9001_2021_2024.pdf

Current issue date: 14 December 2021 Original approval(s): Expiry date: 13 December 2024 ISO 9001 - 23 November 1994 Certificate identity number: 10409425

Certificate of Approval

Paul Graaf

________________________

Area Operations Manager, Europe

Issued by: Lloyd's Register Nederland B.V.

LRQA Group Limited, its affiliates and subsidiaries and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'LRQA'. LRQA assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant LRQA entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Nederland B.V., K.P. van der Mandelelaan 41a, 3062 MB Rotterdam, The Netherlands

Page 1 of 1

This is to certify that the Management System of:

Boode B.V. Nijverheidscentrum 3, 2761 JP Zevenhuizen, The Netherlands

has been approved by LRQA to the following standards:

ISO 9001:2015 Approval number(s): ISO 9001 – 0024409

The scope of this approval is applicable to:

Production of casing and screen systems of thermoplastic materials.

Lisa_2_KIWA K5073-05 (15-01-2021) Pipes of unplasticised PVC 16 tm 630mm (WNL) ....pdf

Product certificate K5073/05

Issued 2021-01-15

Replaces K5073/04

Page 1 of 3

Pipes of unplasticised PVC STATEMENT BY KIWA

With this product certificate, issued in accordance with the Kiwa Regulations for Certification, Kiwa

declares that legitimate confidence exists that the products supplied by

Wavin Nederland B.V. as specified in this product certificate and marked with the Kiwa®-mark in the manner as indicated in this

product certificate may, on delivery, be relied upon to comply with Kiwa evaluation guideline BRL-K17301

“Leidingsystemen van PVC voor transport van drinkwater en ruw water” dated 15-09-2017.

Ron Scheepers

Kiwa

Publication of this certificate is allowed.

Advice: consult www.kiwa.nl in order to ensure that this certificate is still valid.

Company

Wavin Nederland B.V.

J C Kellerlaan 8

7772 SG HARDENBERG

[email protected]

J C Kellerlaan 8

7772 SG HARDENBERG

Tel. +31 (0)523-288911

[email protected]

www.wavin.nl

Certification process

consists of initial and

regular assessment of:

• quality system

• product

Kiwa Nederland B.V.

Sir Winston Churchilllaan 273

Postbus 70

2280 AB RIJSWIJK

The Netherlands

Tel. +31 88 998 44 00

Fax +31 88 998 44 20

[email protected]

www.kiwa.nl

2 8

7 /1

8 0 7

1 1

Product certificate K5073/05 page 2 of 3

Pipes of unplasticised PVC

PRODUCT SPECIFICATION

The products mentioned below belong to this technical approval-with-product certificate

Nominal outside

diameter

(mm)

Class

5 6,3 8 10 12,5 16

16 x x x

20 x x x

25 x x x

32 x x x

40 x x x x

50 x x x x x

63 x x x x x x

75 x x x x x x

90 x x x x x x

110 x x x x x x

125 x x x x x x

140 x x x

160 x x x x x x

180 x x x x x

200 x x x x x x

225 x x x

250 x x x x x

280 x x x

315 x x x x x

355 x x x x

400 x x x x

450 x

500 x x x x

630 x x x

Fitness for contact with drinking water

This product is approved on the basis of the requirements for hygienic aspects set in the "Regeling materialen en chemicaliën drink- en warm

tapwatervoorziening" (“Materials and chemicals in the supply of drinking water and warm tap water Regulation” dated 01-07-2017; published in the

Government Gazette).

These hygienic aspects are based on two main criteria. The product shall permanently comply with:

• The product recipe approved during the assessment procedure. This recipe is not to be changed without prior approval by Kiwa according to

the Kiwa approval procedure for the hygienic aspects;

• Specific product requirements for the hygienic aspects.

The recipe and specific product requirements are laid down in the for confidentiality reasons undisclosed ‘appendix hygienic aspects’ to this

certificate.

MARKING

De fittings shall be marked with the Kiwa®-mark

Theminimum required marking on the products shall be:

• Word mark ;

• Industrial trade mark;

• Nominal diameter and wall thickness in mm;

• Material identification: PVC-U;

• Nominal pressure (PN);

• Production period or production code.

The realisation of the marks is as follows: clearly and indelible.

APPLICATION AND USE

KIWA

Product certificate K5073/05 page 3 of 3

Pipes of unplasticised PVC

The products are intended for PVC-piping systems for the transport of drinking water and raw water with a maximum temperature of

45°C.

RECOMMENDATIONS FOR CUSTOMERS

Check at the time of delivery whether:

• the supplier has delivered in accordance with the agreement;

• the mark and the marking method are correct;

• the products show no visible defects as a result of transport etc.

If you should reject a product on the basis of the above, please contact:

• Wavin Nederland B.V.

and, if necessary,

• Kiwa Nederland B.V.

Consult the supplier’s processing guidelines for the proper storage and transport methods.

Lisa_3_Boode_pvc_screencasing_ENG2024.pdf

Outside Inch Wall PN SDR Collapse Weight Screen Type A socket B+C+D OD OD OD Joint Joint Joint

x inside thickness resistance approx. minimum of lenght thread over over over stripping stripping stripping

diameter in mm in bar kg/m slot size connection in mm length connection connection connection load A load B load C

in mm (kp/cm2) in mm in mm type A type B+D type E in kN in kN in kN

32 x 28.2 1” 1.9 12.5 16 17.2 0.26 0.3 A 45 34 9

32 x 27.2 1” 2.4 16 13 36.4 0.33 0.3 A-E 45 37 41 12

40 x 35.2 1-¼” 2.4 12.5 17 17.8 0.44 0.3 A 50 45 15

40 x 34 1-¼” 3.0 16 13 36.4 0.54 0.3 A 50 46 19

26 x 19.8 3/4” 3.1 20 9 161.0 0.34 0.3 A-B-D 40 38 - 30 33 31 13 4.9

33.2 x 25.6 1” 3.8 20 9 147.6 0.52 0.3 A-B-C-D 50 38 - 30 41 38 19 9.4 4.6

41.6 x 31.6 1-¼” 5.0 20 8 170.1 0.81 0.3 A-B-C-D 50 38 - 30 52 49 31 12.8 8.8

47.8 x 38.2 1-½” 4.8 20 10 93.8 0.91 0.3 A-B-C-D 50 38 - 30 57 54 35 18.4 7.6

50 x 45.2 HIR 1-¾” 2.4 12.5 21 8.8 0.52 0.3 A-E 55 55 63 19

50 x 40 1-¾” 5.0 20 10 93 0,99 0.3 A-B-C-D 55 45 60 57 38 19,5 8,7

59.5 x 51.5 HIR 2” 4.0 20 15 25.6 0.99 0.3 A-B-C-D 60 45 - 30 68 65 38 17.8 10.2

63 x 57 2” 3.0 10 21 8.5 0.79 0.3 A-B-E 65 45 69 66 78 31 10.4

63 x 55.4 2" 3,8 12.5 16 18 0,99 0.3 A-B 65 45 71 67 38 16,2

75 x 67.8 2-½” 3.6 10 21 8.8 1.13 0.3 A-B 80 45 82 79 44 18.5

75 x 66 2-½” 4,5 12.5 16 9.9 1,4 0.3 A-B-C 80 45 84 81 54 26 9.6

90 x 81.4 3” 4.3 10 21 8.6 1.62 0.3 A-B 85 45 99 95 63 30.1 12.5

90 x 79.2 3" 5.4 12.5 16 14 2,02 0.3 A-B-C 85 45 101 98 78 38.1 20.7

90 x 76.6 3” 6.7 20 13 35.6 2.46 0.4 A-B-C 85 45 103 100 96 56.3 25.0

110 x 103.2 3-½” 3.4 8 32 2.2 1,60 0.3 A-B 100 45 117 114 62 23.8

110 x 101.6 3-½” 4.2 10 26 4.3 1.96 0.3 A-B-E 100 45 119 115 125 76 35.9 17.7

110 x 99.4 3-½” 5.3 12.5 21 8.9 2.44 0.3 A-B-C-E 100 45 121 117 129 95 51.2 25.1

113.8 x 103.8 4” 5.0 12.5 23 6.6 2.39 0.3 A-B-C 105 45 124 120 93 41.2 21.7

113.8 x 97.4 4” 8.2 16 14 32.0 3.78 0.4 A-B-C 105 45 130 126 149 85.7 39.4

125 x 117.2 4-½” 3.9 8 32 2.2 2,09 0.3 A-B 115 45 133 130 81 35.4

125 x 115.4 4-½” 4.8 10 26 4.4 2.54 0.3 A-B 115 45 135 131 99 50.7 23.3

125 x 113 4-½” 6.0 12.5 21 8.8 3.14 0.3 A-B-C 115 45 137 134 123 69.6 31.7

125 x 110 4-½” 7.5 16 17 17.8 3.88 0.4 A-B-C 115 45 140 137 152 92.7 51.6

140 x 129.2 5” 5.4 10 26 4.4 3.20 0.3 A-B-C 120 60 151 145 125 44.5 30.7

140 x 126.6 5” 6.7 12.5 21 8.7 3.93 0.4 A-B-C 120 60 154 148 154 67.4 42.7

140 x 120 5” 10.0 16 14 31.1 5.72 0.4 A-B-C 120 60 160 155 224 123.7 56.0

160 x 150.2 5-½” 4.9 8 32 2.1 3,36 0.4 A-B 150 60 170 164 131 39.9

160 x 147.6 5-½” 6.2 10 26 4.5 4.20 0.4 A-B-C-E 150 60 173 167 184 164 67.7 44.4

160 x 144.6 5-½” 7.7 12.5 21 8.8 5.16 0.4 A-B-C 150 60 176 170 202 97.9 44.5

165 x 155 6” 5.0 7.5 33 2.1 3.52 0.4 A-B 150 60 175 170 138 44.4

165 x 150 6” 7.5 12.5 22 7.4 5.20 0.4 A-B-C 150 60 180 175 204 97.1 44.1

165 x 146 6” 9.5 16 17 15.6 6.50 0.4 A-B-C 150 60 184 179 255 138.0 63.8

180 x 166 6½” 7.0 10 26 4.5 5.33 0.4 A-B-C 150 70 194 189 209 95.1 59.4

180 x 162.8 6½” 8.6 12.5 21 8.6 6.49 0.4 A-B-C 150 70 198 192 254 131.4 60.5

200 x 187.6 7" 6.2 8 32 2.2 5,32 0.4 A-B 160 70 212 207 207 84.3

200 x 184.6 7” 7.7 10 26 4.4 6.52 0.4 A-B-C-E 160 70 216 210 228 255 124.2 56.7

200 x 180.8 7” 9.6 12.5 21 8.8 8.04 0.4 A-B-C 160 70 219 214 315 172.1 74.8

225 x 211.8 8” 6.6 7.5 34 1.9 6.34 0.4 A-B 170 85 238 233 249 108.5

225 x 207.6 8” 8.7 10 26 4.4 8.28 0.4 A-B-C 170 85 243 237 325 169.4 78.4

225 x 203.6 8” 10.7 12.5 21 8.5 10.09 0.4 A-B-C 170 85 247 241 396 226.2 101.5

225 x 199 8” 13.0 16 17 15.8 12.13 0.4 A-B-C 170 85 251 246 476 288.0 114.0

250 x 234.6 9" 7.7 8 32 2.1 8,26 0.4 A-B 170 85 265 260 322 155.4

250 x 230.8 9” 9.6 10 26 4.4 10.15 0.4 A-B-C-E 170 85 269 264 282 398 218.1 95.2

250 x 226.2 9” 11.9 12.5 21 8.5 12.47 0.4 A-B-C 170 85 274 268 489 290.7 135.3

280 x 255 10” 12.5 12.5 22 7.0 14.72 0.4 A-B-C 170 90 305 295 577 247.7 128.5

280 x 248 10” 16.0 16 18 15.2 18.60 0.5 A-B-C 170 90 312 302 729 369.3 187.2

315 x 295.6 11" 9.7 8 32 2.1 13,11 0.4 A-B 180 90 334 325 511 197.5

315 x 290.8 11” 12.1 10 26 4.4 16.13 0.4 A-B-C 180 90 339 330 633 296.4 179.4

315 x 285 11” 15.0 12.5 21 8.5 19.80 0.5 A-B-C 180 90 345 336 777 411.7 235.0

330 x 301 12” 14.5 12.5 23 6.6 20.13 0.5 A-B-C 200 90 359 348 790 356.8 194.1

330 x 292 12” 19.0 16 17 15.6 26.00 0.5 A-B-C 200 90 368 357 1020 541.2 282.8

355 x 321.2 13” 16.9 12.5 21 8.5 25.14 0.5 A-B-C 200 90 389 379 987 552.3 271.2

400 x 375.4 14" 12.3 8 32 2.1 21,11 0.4 A-B 220 100 424 416 823 386.1

400 x 369.4 14” 15.3 10 26 4.3 25.90 0.5 A-B-C 220 100 431 422 1023 550.7 276.8

400 x 361.8 14” 19.1 12.5 21 8.6 32.01 0.5 A-B-C 220 100 439 429 1257 737.6 341.0

450 x 411 16” 19.5 12.5 23 6.4 36.94 0.5 A-B-C 220 115 489 474 1450 662.2 410.1

500 x 469.4 18" 15.3 8 32 2.1 32,83 0.5 A-B-C 200 115 530 520 1281 632.2 321.2

500 x 461.8 18” 19.1 10 26 4.3 40.41 0.5 A-B-C 200 115 539 528 1587 895.8 469.4

630 x 591.4 24" 19.3 8 32 2.1 52,18 0.5 A-C 240 125 668 2036 574.8

Teenuse osutamise kirjeldus_Q_geoterm_v2.docx

Teenuse osutamise kirjeldus

Hankemenetluse nimetus: „Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine“

Puurtööde eesmärgiks on rajada kolm ehitusgeoloogilist uuringupuurauku Tõrva ja Põlva linna ning Rõuge alevikku. Nendest kogutakse pinnaseproovide seeria, et hinnata kvaternaari põhjaveekompleksi hüdraulilisi parameetreid ning teostatakse litoloogilisi, geokeemilisi ja geofüüsikalisi uuringuid. Uuringute üldine eesmärk on võimaldada avatud süsteemi maasoojusenergia kasutuselevõttu.
Ehitusgeoloogiliste uuringupuuraukude rajamise protsess koosneb neljast üksteisele järgnevast etapist.

Ettevalmistustööd
Ettevalmistustöödega alustatakse peale lepingu sõlmimist. Antud etapi käigus komplekteeritakse projekti eesmärkide täitmiseks sobilik puurmasin ja vajalik puurimisvarustus (puurtorud, puurpead, kärnimurdjad, varuosad, mantelduse materjalid jms projektispetsiifilised kuluosad) ja materjalid (manteltorud, filtrid jm). Koordineeritakse tööd Tellijaga ja valmistatakse projektimeeskond töödeks ette. Välitööde läbiviimisest teavitatakse kohaliku omavalitsust. Koostöös Tellijaga kontrollitakse kitsendusi põhjustavate objektide olemasolu.
Mobilisatsioon puuraukude juurde ja tööplatside ettevalmistus
Kui varustus on komplekteeritud toimub tööplatsi ettevalmistus puurimiseks ning meeskonna ja varustuse mobilisatsioon objektile.
Selle käigus:
• teostatakse puurimiskoha ettevalmistus. Korraldatakse puurimiskohas veevarustus, vajadusel rajatakse puurlahuse tsirkulatsioonisüsteem (sh vajalikud süvendid pinnasesse).
• tuuakse objektile kohale kogu vajalik puurimisvarustus ja tehnika;
• vajaduse põhiselt paigaldatakse telgid ja olmeruumid;
• kindlustatakse puurmasina alus;
• piiratakse töömaa ajutise piirdega ning seatakse püsti objekti infotahvlid ja ohutusega seonduvad hoiatussildid;
• tehnilises kirjelduses ettenähtud asukohale paigaldatakse puurmasin;
• teostatakse puurmasina ja vahendite valmisoleku kontroll.

Puurimistööd

Antud projekti raames on plaanis teha koostööd Hollandi firmaga Royal Eijkelkamp. Tegemist on rahvusvaheliselt laialt tuntud organisatsiooniga, mis tegeleb muu hulgas erinevate puurtöödega ja ka puurmasinate tootmisega. Eijkelkamp’i käest on kavas rentida kõrgsagedusvibropuurmasinat (sonic drilling rig) MRS200.
Kui mingil põhjusel ilmnevad takistused eelpool mainitud teenusepakkuja kaasamisega, siis alternatiivina on kavas kaasata alltöövõtjana Rotosonic Drilling Scandinavia AB-d koos nende käsutuses oleva puurmasinaga TSI 150AC-8.
Puurmasin on varustatud vibropöördpeaga, mis tekitab kõrgsageduslikku vibratsiooni kuni 150 Hz. See võimaldab saavutada kõrget puurimistõhusust erinevates geoloogilistes formatsioonides. Suure eelise saavutab antud tehnoloogia just pudeda ja jämepurrurohke pinnakate materjaliga esindatud läbilõigetes.
Uhtevedelikuna kasutatakse tavalist vett, kusjuures välditakse puurimise hiiba sattumist otse kuivenduskraavidesse.
Puurtööd toimuvad päevasel ajal ajavahemikus kl 8:00 – 20:00.

Puurimistööde käik on järgmine (joonis 1):
• Kasutades kõrgsageduslikku vibratsiooni ja madalat (60-80 rpm) pöörlemiskiirust puuritakse sisse südamiktoru. Vett esialgu ei kasutata.
• Kui südamiktoruga on jõutud jooksu lõpuni, siis puuritakse see ümber manteltoruga, samuti kasutades kõrgsageduslikku vibratsiooni ja madalat (60-80 rpm) pöörlemiskiirust. Manteltoru sissepuurimisel kasutatakse uhtevedelikuna tavalist vett.
• Seejärel tõstetakse välja puurkolonni koos prooviga täidetud südamiktoruga.
• Südamiktoru tühjendamine selleks ettenähtud renni, kasutades kõrgsageduslikku vibratsiooni.
• Tühja südamiktoruga puurkolonn lastakse alla puuraugu põhja ja tsükkel kordub.
• Väljapuuritud südamikku pannakse selleks ettenähtud poolümarate kanalitega puursüdamikukasti.
• Südamikproovid võetakse terves ulatuses alates maapinnast kuni puuraugu lõppsügavuseni ja antakse tellijale üle koos südamikukastidega edasisteks uuringuteks.
Filterkolonni alla laskmine:
• Lõppsügavuse saavutamisel samal päeval koostöös Tellija esindajaga määratletakse filtersektsioonide paigaldusintervallid manteltorude kolonnis.
• Enne manteltorude välja tõstmist ja filterkolonni paigaldamist pestakse puurauk puhtaks.
• Seejärel paigaldatakse puurauku vajaliku sektsioonide arvuga filterkolonn, millel on olemas hankedokumentides nõutud sertifikaat.
• Seejärel toimub manteltorude kolonni välja tõstmine.
• Filterkolonni ümber tehakse labidalaiune 0,5 m süvend ja paigaldatakse metallist lukustatav puuraugu päis nii, et see jääks maapinnast 1,0 m kõrgusele.
• Saviluku tegemine: puuraugu päise ümber olevasse süvendisse pannakse savigraanuleid.

Joonis 1. Ühekordse südamiktoruga puurimise tööpõhimõte kõrgsagedusvibropuurmasina kasutamisel.

Filterkolonni jaoks kasutatakse Boode BV poolt toodetud High Impact Resistance (HIR) PVC manteltorusid ja filtreid. PVC torude spetsifikatsioonid on järgmised:
• Toote nimetus: Boode PVC Screen / casing
• Läbimõõt: 59,5 mm
• Seinapaksus: 4,0 mm
• Survetugevus: PN 20 / SDR 15
• Filtersektsioonide pilusuurus on 0,5 mm.
• Collapse resistance 25,6 bar
Selliste parameetritega manteltoru on piisav selleks, et vastu pidada Tehnilises kirjelduses toodud geoloogilistes tingimustes sügavuseni kuni 130 m. Kasutatavate toodete vastavust nendele parameetritele tõendavad lisades 1 kuni 3 toodud sertifikaadid ja PVC torude spetsifikatsioon.

Puurtööd dokumenteeritakse vastavalt tehnilises kirjelduses kirjapandule.
Igapäevaselt täidetakse tellijaga kokkulepitud vormikohast puurimispäevikut iga puuraugu osas. Puurpäevikus kajastatakse kõik puurimisel tekkinud probleemid. Puurtööde lõppedes esitatakse tellijale kõik puurimise käigus puurmasina poolt salvestatud andmed (kui selline seade on puurmasinal olemas).
Puursüdamikuga täidetud kastid viiakse Arbavere maapõue uurimiskeskusesse.
Tellija geoloogi ülesanded:
• Koos puurijatega ladustab puursüdamikud puursüdamikukastidesse ja märgistab nendele markeriga puuraugu ja jooksudega seotud informatsiooni (puuraugu number, kasti number, kuupäev, jooksu intervall ja pikkus, väljatulek jms);
• Vajadusel annab täpsustavaid suuniseid kõrvalekallete ja ootamatuste korral;
• Märgib puuraukude täpsed asukohad ja mõõdistab suudmete kõrguse;
• Osaleb puuraugust proovide võtmisel ja nende ettevalmistamisel edasiseks analüüsimiseks;
• Märgib proovikottidele proovinumbrid;
• Dokumenteerib tööde kulgu.

Puurtööde lõpetamine
Tellija poolse geoloogi juhendamisel vajaliku sügavusele jõudmisel lõpetakse puurtöö. Tellija esindajaga kooskõlastatakse filtersektsioonide arv ja paigaldamise tasemed puuraugus. Paigaldatakse filterkolonn ja puurkaevu päis eelpool kirjeldatud metoodikaga ning tehakse savilukk. Peale filterkolonni paigaldamist mõõdetakse puuraugus looduslik põhjavee tase.
Puurimisplats korrastatakse, vajadusel taastatakse murukate. Seejärel pildistatakse korrastatud maa-ala ja pildid edastatakse tellijale.
Puurimistööde lõppedes koostatakse aruanne, mis koosneb seletuskirjast ning asjakohastest lisadest ja kirjeldab puurimistööde tegelikke tööprotsesse.
Töid tehakse päevasel ajal ajavahemikus kl 8:00 – 20:00 Tellijapoolse esindaja (geoloogi) juuresolekul.

Puuraukude likvideerimine ja konserveerimine
Puuraugu likvideerimine teostatakse pärast Tellija katsete lõppemist ja Tellija poolt vastava otsuse teatavaks tegemist, lähtudes 07.04.2017 keskkonnaministri määruses nr 12 „Uuritud ning kaevandatud maa korrastamise täpsustatud nõuded ja kord, kaevandatud maa korrastamise projekti sisu kohta esitatavad nõuded ning maa korrastamise akti sisu ja vorm“ toodud nõuetest.
Puuraugust üritatakse eemaldada võimalikult palju torusid. Kui toude eemaldamine ei õnnestu kinnikiilunud filtertorude kolonni tõttu, siis filtertorude kolonn lõigatakse 0,5 m maapinnast all pool. Puurauk täidetakse vett juhtivate kivimite ulatuses killustikuga (fr. 4-16 mm) ning vettpidavate kivimite intervallides savigraanulitega.
Seejärel maapind tasandatakse, tööplats korrastatakse ning korrastatud maa-alast tehakse pilte.
Juhul kui Tellija avaldab soovi puuraugud konserveerida, siis puuraugust eemaldatakse kõik mõõte- ja veetõsteseadmed ning metallist kaas keevitatakse kinni nii, et puurauku ei oleks võimalik avada ilma spetsialiseeritud tööriistadeta.

Meeskonnaliikmete ülesanded ja vastutus käesolevas projektis
Mark Karimov – Roll hankelepingu täitmisel: Geoloog-puurija, puurimistööde koordineerimine ja varustamine. Omab kutsekvalifikatsiooni "Puurija, tase 3".
Vitalii Lysenko – Roll hankelepingu täitmisel: Projektijuht, puurmeister. Puurimistööde eest vastutav isik. Puurmeister omab hanke nõuetele vastavat kogemust.
Daniel Julius – (Royal Eijkelkamp). Puurmeister omab hanke nõuetele vastavat kogemust kõrgsagedusvibropuurmasinaga (sonic drilling) puurimistöödel ning on puurtöödega tegelenud 13 aastat. Aastatega on omandanud kogemuse valdkondades: keskkonna- ja muude kaevude puurtöödel, geotehniliste – , geokeemiliste – ja veeproovide võtmisel.
Serhii Hamanets – puurmeister.
Carl-Richard Saks – Roll hankelepingu täitmisel: Üldised organisatoorsed küsimused, tööde korraldamine puurimise asukohas,
Erki Niitlaan - Roll hankelepingu täitmisel: Üldised organisatoorsed küsimused, hankelepingu sõlmimine.
Puurtööde ja kaevandite rajamise läbiviimiseks komplekteeritud meeskonna liikmetel on kõrgharidus ja südamikpuurtööde kogemus. Meeskond on komplekteeritud selliselt, et vajadusel oleks võimalik tööülesannete täitmisel üksteist asendada.
Nimetatud meeskond on 2019. aastal puurinud Jõhvi-1 magnetanomaalia uuringuruumis kaks südamikpuurauku, millede sügavused olid vastavalt 770,8 m ja 770,0 m ning 2020. aasta aprillis-juulis on puurinud Paldiskis kolm südamikpuurauku sügavusega 755,19, 926,0 ja 260,1 meetrit. Ühes puuraugus lisaks põhimeetodile on settekivimite puurimisel on kasutatud Casin Advancing süsteemi.
Perioodil 2021-2022 toimusid radioaktiivsete jäätmete matmispaiga eeluuringu südamikpuurtööd (tellija A.L.A.R.A. AS). Puurtöid tehti Paldiski linnas, Alt ning Pedase külades. Puurimisel on kasutatud Casin Advancing süsteemi (Arena).

/Allkirjastatud digitaalselt/
Erki Vaguri
Juhatuse liige
OÜ Inseneribüroo STEIGER

8_1_8 HD Lisa 1 Vorm 6 Ajakava.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

ERKI VAGURI PNOEE-38811135238 2026-06-08 07:48:05

8 HD Lisa 1 Vorm 6 Ajakava.docx

Vorm 6 – Lepingu täitmise ajakava/projektiplaan

Hankija: Eesti Geoloogiateenistus

Hankemenetluse nimetus: „Maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamine“

Nr
Etapi tööde lühikirjeldus
Algus
Lõpp
Üleantavad tulemid
(lühikirjeldusega)
1
Puurtöödeks vajalike seadmete tellimine.
1
30
Puurtöödeks vajalikud seadmed on nende tarnijate poolt meieni toimetatud.
2
Tööplatside üle vaatamine, vajadusel ligipääsude ja platside ettevalmistamine.
30
40
Töömaad on üle vaadatud ja ettevalmistuse tööd lõpuni viidud.
3
Puurtehnika ja seadmete objektile viimine
40
42
Puurtöödega alustamise ettevalmistööd on lõppenud, puurtehnika on objektile viidud.
4
Tõrva südamikpuurtööd vastavalt teenuse osutamise kirjelduses toodud etappidele ja tingimustele.
42
49
Puuraugust on puursüdamik kätte saadud, tähistatud ja dokumenteeritud vastavalt tehnilises kirjelduses toodud nõuetele ning viidud Arbavere maapõue uurimiskeskusesse. Puurauku on paigaldatud plastikust manteltoru ning puurauk on suletud metalltoruga. Puurplats ja juurdepääsu teed on korrastatud.

5
Rõuge südamikpuurtööd vastavalt teenuse osutamise kirjelduses toodud etappidele ja tingimustele.
51
58
Puuraugust on puursüdamik kätte saadud, tähistatud ja dokumenteeritud vastavalt tehnilises kirjelduses toodud nõuetele ning viidud Arbavere maapõue uurimiskeskusesse. Puurauku on paigaldatud plastikust manteltoru ning puurauk on suletud metalltoruga. Puurplats ja juurdepääsu teed on korrastatud.

6
Põlva südamikpuurtööd vastavalt teenuse osutamise kirjelduses toodud etappidele ja tingimustele.
60
67
Puuraugust on puursüdamik kätte saadud, tähistatud ja dokumenteeritud vastavalt tehnilises kirjelduses toodud nõuetele ning viidud Arbavere maapõue uurimiskeskusesse.
Puurauku on paigaldatud plastikust manteltoru ning puurauk on suletud metalltoruga. Puurplats ja juurdepääsu teed on korrastatud.

7
Puurimistööde aruannete sh muude dokumentide koostamine
68
120
Nõutud dokumentatsioon on tellijale üle antud sh allkirjastatud puurtööde üleandmise-vastuvõtmise aktid.

Erki Vaguri
OÜ Inseneribüroo STEIGER
(Pakkuja nimetus)
______________________________
(pakkuja volitatud esindaja nimi)

allkiri, kuupäev/allkirjastatud digitaalselt/

9_1_Ettepanekud läbirääkimistel käsitlevate teemade osas.docx

Ettepanekuid ei ole.

JMF Faltgeoteknik AB.pdf

MidRotoSonic 200 sonic drill rig.pdf

MRS 200 (DUO) Sonic Rig

Meet the difference

Options Metric Imperial

SPT auto drop hammer with blow counter on control panel

Casing lifter mounted on break out clamp 200 kN stroke 300 mm 45,000 lbs stroke 12”

Pneumatic separators among different rod layers

Mud pump triplex piston 283 liter @ 70 bar 75 gallon @ 1015 psi

SPX40 hose pump 114 l/min @ 9.6 bar 30 gpm @ 140 psi

Steel tracks

Triple floatable clamp

ManipAll 250 (magnetic rod loading arm)

Safety cage

Slewable, extendable jibboom

Eijkelkamp Customer Service Agreement Royal Eijkelkamp provides the possibility to add a tailor fit service contract to the extensive range of machines we offer. We call these the Eijkelkamp Customer Service Agreements. We have three types of Customer Service Agreements called Start, Pro and Royal. The Royal type is a service contract that can be tailor fit to the needs of the customer. All Eijkelkamp Customer Service Agreements will be delivered with the Eijkelkamp Service Assistant, this is an advanced track & trace system that is available for use by customer and driller on site via the mobile phone application and web browser.

Nijverheidsstraat 9 6987 EN Giesbeek The Netherlands

T +31 313 880 200 E [email protected] I royaleijkelkamp.com

For more information on demos, pilot projects or personal advice, contact our sales department!

For urgent service calls and/or technical information contact our special service telephone: +31 313 800 967

Choose your configuration Royal Eijkelkamp provides the possibility of customising your MRS 200 and MRS 200 DUO. You can customise it yourself, or opt for one of our standard configurations and benefit from shorter delivery times due to our rigs in stock. Our standard configurations are Pro and Royal; scan the QR-code for a complete overview.

TRUE 150Hz

40K head

MidRotoSonic drill head Metric Imperial

Max. frequency 0 - 150 Hz 0 - 150 Hz

Sonic vibration oscillator output force 181 kN 40 k lbf

Rotation torque: clockwise 0-183 rpm 3.900 Nm @ 185 bar 2,877 ft-lbf @ 2,752 psi

Rotation torque: counter clockwise 4.900 Nm @ 230 bar 3,610 ft-lbf @ 3,335 psi

Head tilt max. 90° 90°

Type of damper / buffer Air cushion Air cushion

Max. hydraulic pressure on sonic 240 bar 3,480 psi

Mass of head 890 kg 1,958 lbf

Pull up force in combination with sonic 6.000 daN 13,265 lbf

Pull down force in combination with sonic 6.000 daN 13,265 lbf

Pull up force static 10.000 daN 22,480 lbf

Pull down force static 6.800 daN 15,065 lbf

Drilling under angle perpendicular driving direction 10° 10°

Advised power from rig engine 140-150 kW 188-200 HP

4-Speed rotary drill head (in DUO) Metric Imperial

Hydraulically driven in serial or parallel mode mechanical 2 speed selection

Shock absorber

Sub saver from rotary spindle

Air / Mud swivel, inlet available 60 mm 2.4”

Torque / speed to select from 450 Nm @ 950 rpm to 4.000 Nm @ 105 rpm

331 ft-lbf @ 850 rpm to 2,942 ft-lbf @ 65 rpm

MRS 200

Gear ratio 1^ speed 2^ speed 3^ speed 4^ speed

daNm rpm daNm rpm daNm rpm daNm rpm

1^ 45 950 90 475 200 210 400 105

Rig Metric Imperial

Caterpillar 4 cylinder water cooled engine 140 kW 188 HP

Dimensions folded (L x W x H) approx. 8.850 x 2.310 x 2.995 mm 29’ x 7’7” x 9’11”

Height (when drilling) max. 7.500 mm 24’7”

Mass approx. Between 10.000 and 13.000 kg, depending on options

Between 22,000 and 28,600 lbs, depending on options

Fuel tank (diesel) 170 liter 45 gallon

Load sensing hydraulic system Yes Yes

Control panel on turning arm Yes Yes

High pressure water pump 19 l/min. @ 210 bar 5 gpm @ 3,045 psi

Large flow water pump 285 l/min. @ 70 bar 75 gpm @ 1,015 psi

Aluminum water tank 500 liter 132 gallon

Rubber tracks Yes Yes

Radio remote for driving Yes Yes

Work lights 4 4

Mast Metric Imperial

Stroke 5.200/5.500 mm 17’1”/18’0.5”

Mast dump 1.000 mm 3’3”

Pull up 120 kN 27,000 lbf

Pull down 68 kN 15,285 lbf

Pull up and down speed 27 - 36 m/min 88.6- 118.1 ft/min

Triple floating break out clamp 60 - 280 mm 2 3/8”- 11”

Adjustable clamping force of 140 kN 31,473 lbf

Break out torque 38 kNm 28,027 ft-lbf

Hydraulic break out cylinder Yes Yes

Main winch 3.600 daN 35 m/min, 30 m 8,093 ft-lbf, 115’/min, 98.5’

Wireline winch on hydraulic jib boom 1.000 daN 100 m/min, 200 m 2,248 ft-lbf, 328’/min, 657’

Rod / casing handler

Mechanical separators among different rod layers Yes Yes

Casing or drill rod storage depends on diameter and length Yes Yes

MRS 200 (DUO): Multi-purpose sonic rig

• Mineral sampling • Environmental research • Geotechnical sampling and testing • Geo-constructional drilling • Seismic drilling • Customised solutions

The MRS 200 is a sonic drill rig equipped with a powerful 40k MidRotoSonic drill head, designed to bridge the gap between between the CompactRotoSonic 34K and LargeRotoSonic 50K.

This rig is also available as DUO, which is equipped with both a MidRotoSonic drill head and a four-speed rotation head. To combine sonic sampling and diamond core drilling in the same borehole, easily switch drill heads by shifting the trolleyboard.

MRS 200 DUO

Pakkumuse_muudatused_03082026.docx

Vastavalt läbirääkimistele on muudetud järgmised dokumendid:

1. Teenuse osutamise kirjeldus_Q_geoterm
1) Täpsustati filterkolonni parameetreid
2) Lisati PVC manteltorude sertifikaadid
3) Lisati peatükki „Puuraukude likvideerimine ja konserveerimine“

2. Muudeti hinnapakkumust vastavalt läbirääkimistel saadud lisainfole.

Presentation_Sonic_tr.pdf

SPECIALIST IN

SOIL SAMPLING

WITH

SONIC DRILLING

-YOUR PARTNER

IN THE FIELD

ABOUT US

• Rotsonic Group was founded in 2015 by Andreas Löfström

• Rotosonic Group consists of Miljöanalys Scandinavia AB & Rotosonic Drilling

Scandinavia AB

• Head office is located in the heart of Dalarna, Falun. 200 km North West of

Stockholm

• Carry out projects all over Europe

INNOVATIVE COMPANY

• Rotosonic Group AB – Is the innovative, creative

and flexible company

• We want to be perceived as the industry’s

most reliable, flexible and responsive company

• We are the first choice for our clients

• With a range from 20-55 tons sonic rigs we are

able to take on all kinds of challenging projects

OUR SPECIALTY IS TAILINGS, WASTE FACILITIES & LARGE DAMS

• Rotosonic Group carries out sonic-drilling in

tailings, waste facilities & large dams (power plants)

all year round to the world leaders mining

companies and hydro power companies

WHAT IS ROTOSONIC DRILLING?

• Developed in North America about 40 years ago

• Got real success in Europe in the early 2000

• Utilizes resonant energy from a drill head with

two synchronized eccentrics, rotating oppositely

up to 9,000 RPM

• High frequency vibrations 0-150 Hz are

transmitted to the drill string. It makes it

possible to drill even in challenging conditions

• Driller can adjust resonant frequencies to match

the geological formation for optimal drilling

productivity

• Undisturbed sampling (No cross-contamination)

HOW DOES IT WORKS?

• Uses high-frequency vibrations to penetrate soil and rock

• Reduces friction between drill bit and material

• Provides faster and cleaner drilling

• The sonic make it easier to assess soil layer

• Vibratory drilling machine generates frequencies up to 150 Hz

• The energy is transferred to the drill bit

• The material in front of the drill bit is loosened or fluidized

HOW DOES IT WORKS?

SAMPLES FROM A HYDRO POWER DAM IN NORTH SWEDEN

SAMPLES CAN BE CAPTURED DIRECTLY IN A BAG

BEDROCK BLOCK

ADVANTAGES

• High sample quality

• Undisturbed cores

• Works in difficult formations

• Minimal water/drilling mud

• Straighter holes, deviation less then 0,5%

DISADVANTAGES

• Higher cost due to high investment costs

• Less effective in hard bedrock

• Risk of heat generation that can affect samples

• High mobilasion cost

APPLICATIONS

• Environmental Investigations

• Geotechnical Investigations

• Groundwater Installations

• Mineral Exploration

• Infrastructure and Construction Projects

WHERE TO BE USED

• Where samples of high quality are requiered

• Residual products from the mining industry

• Old mines

• Tailings deposits

• Finding leakage in tailings/dams

• In sensitive areas where minimal impact on the surrounding environment is important

OUR MACHINES

TSI 150AC8CAT 340-8XXL

TECHNICAL SPECIFIKATIONS GM XXL340-8

• Output force 222kN

• Frequency 0-150 Hz

• Rotation speed 0-80 rpm

• Horsepower (Hp) 352

• Reach 9 m

• Dimensions to drill 50-280 mm CAT 340-8,

50-311mm AC8

TECHNICAL SPECIFIKATIONS TSI AC8

• Output force 222kN

• Frequency 0-150 Hz

• Rotation speed 0-62 rpm

• Horse power (Hp245)

• Dimensions to drill 50-302 mm

REGISTRATION SYSTEM

• Vibration (Hz)

• Pressure (mPa)

• X/Y on the mast

• RPM

• Water flow (l/min)

• Sinking speed

• Depth

TOOLING – CORE BARREL

TOOLING - CASING

SAMPLES

PRICES

Machines Best used for Drilling rate per hour (*) (**)

Sampling performance per day (*)

Drilling performance per day (*)

Drilling performance per hour (day shift of 10 hours) (*)

Drilling rate per m (*) 4m sampling per hour, 8m with casing

Caterpillar 340-8, 55tons

Sampling, in slope & angle holes €

40.0m 80.0m 8.0m

TSI 150-AC8 20ton Sampling &Angle hols € €

(*) Rates are average, approximate, rough, and indicative for normal site and contract

conditions, and subject to changes as per original conditions of each order.

(**) Conditions of accommodation, allowances, transportation, mobilization, etc., are calculated

in terms of internationally-accepted norms, and agreed by our customers per specific locations and conditions of each specific order.

MEMBER OF SWEDCOLD

CONTACT US AT

+46 10 498 49 99

[email protected]

Miljoanalys_rotosonic

Miljöanalys Scandinavia

REGB-RD-MF26041509370.pdf

Sonic drilling rig use confirmation (Signed BTR - Jens Rapp).pdf

Sonic drilling rig use confirmation.docx

• SONIC DRILLING RIG CONFIRMATION

Contracting Authority: The Geological Survey of Estonia

Title of public procurement: Drilling of the geothermal energy investigation boreholes

Reference number: 306793

[Andreas Löfström], [CEO/Owner], [Rotosonic Drilling Scandinavia AB] hereby confirms its role as a subcontractor to OÜ Inseneribüroo STEIGER (Registry code 11206437), a tenderer in the procedure for public procurement 306793. We further confirm that our human and technical resources are available to fulfil the public contract as intended by the tenderer.

We also share our reference(s) in vibrocore drilling for the assessment of the tender proposal made by OÜ Inseneribüroo STEIGER.

[14/04/2026]

[Andreas Löfström, CEO/Owner]

TerraSonic 150AC8.pdf

FEATURES ● Exclusive Sonic Oscillator uses 150 Hz to generate resonant

sonic energy with 222 kN (50,000 lbf) of force.

● Rated drilling depth of 300 m (1,000 ft) with 6" tooling, depending on lithology

● Accommodates 3 m (10 ft) sections of tooling

● Capable of drilling with up to 12" (305 mm) casing

● Angle drilling from -25° to 120° (0° Vertical) in any direction

● The radio remote control panel can be tripod-mounted or used with the included padded shoulder sling

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

SPECIFICATIONS RIG PERFORMANCE

● Rated Drill Depth: Up to 300 m (1,000 ft) in 6" Depending on Lithology

● Max Drilling Diameter: 305 mm (12 in) Casing ● Pull Back Force: 80 kN (17,958 lbf) Below the Head ● Down Force: 58 kN (13,035 lbf) Below the Head ● Max Tooling Length: 3 m (10 ft)

SONIC HEAD ● SONIC Head Model: TSi 150 ● Oscillator Frequency: 0-150 Hz ● Oscillator Output Force: 222 kN (50,000 lbf) ● Oscillator Dampening System: Active Air Spring ● Max Torque: 6,341 Nm (4,677 ft-lb) in both directions ● Rotation Speed: 0 to 62 rpm ● Head Tilt: 80° Forward ● Head Safety Monitoring System: Oil, Air & Bearing

Pressure, Oil Level & Oil Temperature, Filter Clogging

TRANSPORT DIMENSIONS ● Width: 2.2 m (7 ft 3 in) ● Length: 8.65 m (28 ft 5 in) ● Height: 3.47 m (11 ft 5 in) ● Weight: 19,000 kg (41,888 lbs) ● Ground Clearance: 305 mm (12 in)

ENGINE ● Engine: Deutz, Model TCD 6.1 L6,

6 Cylinder Diesel, Stage V (Tier 4 Final) ● Engine Power: 180 kW (245 HP) ● Fuel Capacity for Drilling/Transport: 170 L (45 gal) ● Air Compressor: 450 l/min (15.9 CFM) and 12 Bar (174 PSI) ● Air Tank: 24 liters (6.3 US Gal) ● Engine Sound Proofing Enclosure:

Noise Emission Levels as per Directive 2000/14/EC ● Engine Monitor Mounted in Rig Control Panel

HYDRAULIC SYSTEM ● Hydraulic Oil Tank Capacity: 514 L (135 gal) ● Oil Cooling System: Double Air-Oil Heat Exchangers

with Thermostat Control for Hydraulic Oil and Sonic Head Lubrication Oil

● Hydraulic Pumps: Variable Displacement Load Sensing Axial Piston Pumps and Fixed Displacement Gear Pumps

● Filter System: 6 Micron on Pressure and Return ● Electro-Hydraulic Controls & Manual Setup Functions

MAST ● Head Travel/Stroke: 4.40 m (14 ft 5 in) ● Up Head Travel Speed: 0 to 48 m/min (0 to 158 ft/min) ● Down Head Travel Speed: 0 to 28 m/min (0 to 89 ft/min) ● Drilling Angle: Variable, Depending upon Articulation

Positioning ● Hose Carrier: Hose Support Chain on Side of Mast ● Safety Cage: Anti-Intrusion Infrared Barrier and Restricted

Operating Mode (ROM)

DECK ● Jack Legs: Two front (Engine side) hydraulic stabilizers

190 mm × 125 mm (7-1/2 in × 5 in) and two rear (mast side) jacklegs 95 mm × 400 mm (3-3/4 in × 15-3/4 in), complete with check valves and located at deck corners

JIB & WINCHES ● Main winch Hoist Capacity: 31 kN (6,970 lbf) ● Main winch Cable: 30 m (98 ft) of

12 mm (1/2 in) Steel Cable ● JIB Rotation Angle: 90° Left, Manually Operated ● Service winch Hoist Capacity: 3 kN (764 lbf) ● Service winch Cable: 10 m (32 ft 10') of

6 mm (1/4 in) Steel Cable

CRAWLER ● Track Width: 400 mm ● Crawler Type: Steel with Rubber Pads ● Speed: Dual Speed, 2.2 or 4.0 km/h (1.25 or 2.5 mph) ● Ground Pressure: 80 kPa (11.6 PSI) ● Control: From Drilling Radio Remote Control

BREAKOUT WRENCH ● Top and Bottom Wrenches: Dual Clamping Cylinders ● Bottom Wrench Clamping Cylinders: Lock Valves

Incorporated in Hydraulic Circuit ● Wrench Clamp Force: Adjustable Pressure Control Preset

at 153.4 kN (34,500 lbf) ● Breakout Torque: 41,157 N-m (30,365 ft-lb)

with Dual Cylinders ● Wrench Size Range: 76 mm (3 in) to 305 mm (12 in) ● Wrench Travel/Swing: 19° ● Standard Hardened Teeth Inserts

WATER/MUD & WASHING SYSTEM ● Pump Type: Front (Engine Side) Mounted FMC W1122

Bean Triplex Pump ● Output Pressure: 69 bar (1,000 psi) with Safety Relief

Valve Set at 34.5 bar (500 psi) ● Max Flow Rate: 200 L/min (53 gpm) ● Pressure Washer: Max Flow 16 L/min (4.2 gal/min) Max

Pressure 170 bar (2,465 PSI) Complete with 15 m (49 ft 3 in) hose, reel and Nozzle

OTHER ITEMS ● Radio Remote Control: 2 Batteries, 1 On-Board Charger,

1 Umbilical Cord ● Full Toolbox: For drilling rig maintenance ● Work Lights: LED Lights on Mast, Control Panel and Inside

Engine Sound Proof Enclosure ● Emergency Stops: 5 Emergency Stops: On all Sides of the

Rig and Radio Remote ● Technical Information: Rig Supplied with Operation and

Maintenance Manual, Paper and Interactive Spare Parts Catalogue and CE Declaration and Conformity.

RIG OPTIONS ● Casing Clamp (3d clamp) ● Progressive Cavity Grout Pump 150 or

300 l/min (40 or 80 gpm) ● Custom Paint (requires RAL code) ● Other options on request

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

27825 State Route 7, Marietta, Ohio 45750 USA Telephone: 740.374.6608

www.terrasonicinternational.com TS

I 1 50

AC -8

TSI 150AC-8 • Compact Crawler-Mounted Articulating Sonic Drill Rig

REV 04/2025 04227

Lisa 2 Tehniline kirjeldus v2.pdf

1

Lisa 1. Tehniline kirjeldus

Hankija: Eesti Geoloogiateenistus (EGT)

Hankemenetluse nimetus:„Puurimistööd maasoojusenergia uuringupuuraukude rajamiseks“

1. Töö eesmärk

Töö eesmärk on rajada kolm ehitusgeoloogilist uuringupuurauku punktis 2 määratud asukohtades. Uuringuga

kogutakse vajalik pinnaseproovide seeria, et hinnata Kvaternaari ja sellega vahetult piirneva Kesk-Devoni

geoloogilisi tingimusi ja põhjaveekihi hüdraulilisi parameetreid avatud maasoojussüsteemi rajamise eesmärgil.

Kõik hanke alusdokumentides ja käesolevas kirjelduses olevad võimalikud viited kindlale ostuallikale,

protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, standardile, päritolule või tootmisviisile (näiteks toodete

kaubamärk, tootetähised, tootjafirmade nimed jne) sisaldavad klauslit “või samaväärne”. Kõik samaväärsed

tooted või süsteemid peavad vastama vähemalt spetsifitseeritud nõuetele ülalpidamiskulude, kvaliteedi ja

muude toodet või süsteemi iseloomustavate tingimuste osas.

2. Puuraukude asukoht

Puuraugud rajatakse Tõrva linna, Põlva valda ning Rõuge alevikus Tabelis 1 nimetatud katastriüksustele (Joonis

1). Täpsed puuraukude asukohad märgitakse looduses maha Töövõtja poolt poolt koos Tellija esindajaga.

Tehnilise kirjelduse lisades 1-3 on kavandatavate puuraukude paiknemine kinnistul.

Joonis 1. Uuringupunktide paiknemise skeem

Kavandatava puuraugu asukoht Maakonna piir

2

Tabel 1. Rajatavate puuraukude kavandatav asukoht ja üldandmed.

PA

number Haldusüksus

Katastriüksuse

aadress ja nr

Eeldatav

sügavus (m)

Eelduslik geoloogiline

läbilõige

1 Tõrva linn Puiestee 1, Tõrva,

82301:002:0700 100

Kvaternaarisetted ja

sarnase litoloogiaga

purdkivimid

2 Põlva vald Orajõe tee 11a,

61902:003:0042 100

Kvaternaarisetted ja

sarnase litoloogiaga

purdkivimid

3 Rõuge alevik Soojuse tn 3,

69701:004:0163 100

Kvaternaarisetted ja

sarnase litoloogiaga

purdkivimid

3. Puurimistöödele ja puursüdamikust proovide võtmisele ning filtersektsioonide paigaldamisele

esitatavad nõuded

3.1. Igas punktis 2 nimetatud asukohas (Tabel 1) puuritakse üks puurauk.

3.2. Kasutatav puurimis- ja proovivõtumeetod peab tagama maksimaalse puursüdamiku väljatuleku, sh.

kõrvaliste ainetega saastamata ning litoloogiliselt ja stratigraafiliselt esinduslike proovide võtmise.

Puurimiseks võib kasutada tehnoloogilist lahendust, mis vastab käesolevas peatükis 3 sätestatud nõuetele,

sealhulgas punktides 3.6 ja 3.7 toodud piirangutele.

3.3. Proovivõtt peab toimuma viisil, mis välistab setete segunemise ja saastumise erinevate kihtide vahel ning

tagab proovi võtmise kindlast ja dokumenteeritud sügavusintervallist. Sobivaks proovivõtuks vajalik

puurimismeetod võib olla vibropuurimine (sonic drilling), manteltoruga keerdpuurimine või nendega

funktsionaalselt samaväärsed meetodid. Manteltoruga tagatakse puuraugu stabiilsus, välistamaks

puuraugu kokkuvarisemist enne punktides 3.10 ja 3.11 kirjeldatud plastist manteltoru paigaldamist.

3.4. Südamikku andvate puurimismeetodite korral tuleb proovid võtta südamikupüüdjast (core barrel) või

samaväärsest seadmest.

3.5. Meetodite puhul, mis ei anna pidevat südamikku, on keelatud kasutada puurimisjääke proovimaterjalina.

Sellisel juhul tuleb proovid võtta manteltoru sissepuurimisel, sinna sisse jäävatest setetest või kivimist,

eraldi südamik- või kolbproovivõtjaga või samaväärse seadmega viisil, mis tagab segunemata ja

võimalikult vähe rikutud proovi kindlast ja dokumenteeritud sügavusintervallist.

3.6. Savilahuse, polümeeride ning muude keemiliste lisandite kasutamine puurimisel ja proovivõtul on

keelatud.

3.7. Kõrvaliste aineteta puhaste proovide saamiseks on lubatud kasutada ainult selliseid puurimismeetodeid,

mille puhul kasutatakse puurimise käigus puhast põhjavett või joogivee kvaliteediga vett ning mille puhul

ei lisata vette stabiliseerivaid, määrivaid ega muid lisandeid.

3.8. Puuritakse 100 m sügavused uuringupuuraugud. Kuna geoloogiline läbilõige ei ole planeeritud

puurimiskohtades täpselt teada, siis võib Tellija nõuda puurimise lõpetamist vahemikus 70–100 m või

suurendada puuraugu puurimissügavust kuni sügavuseni 130 m. Puurimise lõpetamise ja võetavate

pinnaseproovide seeria arvu otsustab Tellija esindaja. Pinnaseproovid võtab Töövõtja koostöös Tellija

esindajaga.

3.9. Puuraugu diameeter tuleb valida selliselt, et oleks võimalik punktides 3.10 ja 3.11 kirjeldatud plastist

manteltoru paigaldada puurauku ning selliselt, et vahe metallist manteltoruga jääb minimaalne.

3.10. Töövõtja soetab vähemalt 50 mm ja kuni 53 mm siseläbimõõduga HDPE-, PVC- või samaväärsed

puuraugu plastist manteltorud. Esimene puurauku paigaldatud plastist manteltoru peab olema põhjast

suletud. Plastist mantel- ja filtertorude seinapaksuse valimisel tuleb arvestada, et oleks välistatud torude

3

deformatsioonid puuraugu ümbriskivimite poolt vähemalt 100 m sügavusse puurauku paigaldamisel.

Plastist manteltorude sobivuse tõendamiseks esitatakse teenuse osutamise kirjelduses nende

spetsifikatsioonid – sh tootja firma nimetuse, torude katalooginumbri ja markeeringu, torude

siseläbimõõdu, seinapaksuse ning survetugevuse parameetrid.

3.11. Töövõtja paigaldab igasse uuringupuurauku vähemalt 50 mm ja kuni 53 mm siseläbimõõduga plastikust

HDPE, PVC või samaväärse manteltoru koos ühe või kahe filtersektsiooniga. Filtersektsioonide

pilusuurus peab olema vahemikus 0,3-0,5 mm. Filtersektsioonide paigaldamise eesmärk on võimaldada

põhjavee uuringuid vett andvate (liivaste) setete intervallides. Igasse puurauku paigaldatava ühe või kahe

filtersektsiooni pikkused selguvad lõpliku puurimissügavuse saavutamisel, kuna kvaternaarisetted võivad

nii setete koostise kui ka paksuse osas lokaalselt suuresti varieeruda ning geoloogiline läbilõige

uuringupuuraukude asukohtades ei ole eelnevalt täpselt teada. Iga filtersektsiooni pikkuse otsustab

Tellija esindaja, võttes aluseks puurimise käigus saadud info geoloogilise läbilõike kohta. Ühe

filtersektsiooni pikkus ei ole alla viie meetri, kuid tõenäoliselt on ca 10–15 meetrit. Seega võib kahe

filtersektsiooni kogupikkus ulatuda puuraugus 20–30 meetrini. Filtersektsioonide arv ja paigaldamise

tasemed puuraugus otsustab Tellija esindaja.

3.12. Enne filtersektsioonide paigaldamist viiakse läbi puurkaevu puhastuspumpamine. Puhastuspumpamine

tehakse metallist manteltoru sees, enne plastist manteltoru puurauku paigaldamist. Filtersektsioonide

paigaldamise eesmärk on võimaldada hilisemate veejuhtivuskatsete läbiviimist puuraugus, mille alusel

saab hinnata uuringukoha perspektiivsust avatud süsteemiga maasoojuspuurkaevude rajamiseks ning

välja arvutada maasoojusjaama rajamiseks puurkaevude optimaalsed veevõtu ja tagasitäite (reinjection)

parameetrid.

3.13. Töövõtja eemaldab pärast plastikust manteltorude kolonni paigaldamist puuraugust puurimisel kasutatud

metallist manteltorud ning puuraugu seina jääb toestama vaid plastikust manteltorude kolonn koos

filtersektsioonidega.

3.14. Töövõtja sulgeb puuraugu plastist manteltoru, mis peab ulatuma 50 cm üle maapinna, lukustatava

kaanega. Puuraugu lukustatavale kaanele markeeritakse veekindlalt puuraugu number.

3.15. Põhjavee kaitse eesmärgil tehakse pärast manteltoru paigaldamist selle ümber tihe savilukk.

3.16. Igast puuraugust peab Tööde teostaja võtma esindusliku pinnaseproovide seeria, mis võimaldab määrata

setete granulomeetrilise koostise. Proovid tuleb võtta vastavalt punktides 3.2-3.7 sätestatud nõuetele kas

manteltoru sisse jäävatest setetest/kivimist või isoleeritud puuraugust eraldi südamik- või

kolbproovivõtjaga. Puurijääke (puursõelmeid) ei ole lubatud kasutada laboriproovide materjalina. Proove

tuleb võtta igast eristatavast pinnase- või kivimikihist. Kihtide eristamine ja litoloogiline kirjeldamine

südamikuta puurimise korral toimub Tööde teostaja poolt puuragregaadi tööparameetrite, puuraugust

väljuvate puursõelmete terasuuruse ja värvuse ning puuraugust väljuva vee värvuse ja omaduste muutuste

alusel ning dokumenteeritakse puurimispäevikus (Lisa 4 Puurimispäeviku vorm).

3.17. Südamikuga puurimise korral võtab Töövõtja proovi (pikkusega 20–30 cm konsolideeritud setete ja

kivimite puhul või kaaluga 1–2 kg purdmaterjali puhul) puursüdamikust.

3.18. Puursüdamikuga puurimisel paigutatakse puursüdamik vastavatesse kastidesse ja märgistatakse vastavalt

Tellija juhistele. Kastid tagab Tellija. Puurmete korral pannakse iga võetav proov tugevast kilest

läbipaistvasse suletavasse kilekotti ning samasse kilekotti paigutatakse ka eraldi veekindlas väikeses

kilekotis olev proovi identifitseerimissilt, mis sisaldab järgmisi andmeid: 1) puuraugu number; 2) proovi

sügavusintervall; 3) proovi võtmise kuupäev ja proovivõtja nimi trükitähtedega. Maksimaalne

proovimisintervallide vahekaugus ühesuguse litoloogiaga setete ja kivimite puhul võib olla 5 meetrit.

3.19. Töövõtja organiseerib võetud puursüdamiku transpordi EGT Arbavere uurimiskeskusse.

3.20. Puurimistööde lõppsügavuse saavutamisel, mille otsustab Tellija esindaja ning enne plastikust

manteltorude paigaldamist, esitab Töövõtja Tellijale puuraugu geoloogilise läbilõike kirjelduse.

Koostöös Tellija esindajaga määratletakse seejärel filtersektsioonide paigaldusintervallid manteltorude

kolonnis.

4

3.21. Töövõtja tagab puurimiseks vajalike lubade ja nõusolekute olemasolu, sealhulgas olemasoleva

infrastruktuuriga arvestamise.

3.22. Töövõtja vastutab puurtööde teostamisel nii ohutustehnika-, tuleohutuse- ja muude kehtestatud nõuete

täitmise eest, järgides vähemalt järgmisi nõudeid:

3.22.1. puurimistööde ala peab olema ohutuslindiga markeeritud, et vältida juhuslike inimeste sattumist

puurimisalale;

3.22.2. iga puurimisvahetus peab koosnema vähemalt kahest inimesest, kes puurimistööde alal peavad

kandma tööalaseid isikukaitsevahendeid (kiivrid, prillid, turvajalanõud, ohutusvestid, kindad jm);

3.22.3. puurimisala tuleb hoida puhtana, korraldama tekkinud jäätmete äraveo;

3.22.4. täitma hankedokumentide Vorm 7 kohast puurimispäevikut, milles peab olema esitatud puuraugu

geoloogiline info ja kajastatud kõik puurimisel tekkinud probleemid.

3.22.5. puurimistööde lõppedes esitama Tellijale kõik puurimise käigus puurpingi poolt salvestatud andmed,

kui puurpingil on olemas logimisseade.

3.23. Töövõtja korrastab vahetult pärast puurimise lõppemist puurimisala viisil, mis sarnaneb puurimiseelsele

olukorrale.

3.24. Töövõtja organiseerib puurimiskohas vajaliku veevarustuse. Sealjuures ei ole lubatud puurimise hiiba

otse kuivenduskraavidesse juhtida.

3.25. Tellija korraldab võetud proovide transpordi nende edasiseks analüüsimiseks laborisse. Laboris teostatakse setete granulomeetrilise koostise määrangud.

3.26. Töövõtja mõõdab ja märgib puuraukude täpsed asukohad ja mõõdistab suudme kõrguse igas puuraugu

asukohas.

3.27. Töövõtja koostab uuringu tulemustest Majandus- ja taristuministri 24.04.2015 määruse nr 32

„Ehitusgeoloogilisele uuringule esitatavad nõuded“ kohase uuringu aruande, mis koosneb seletuskirjast

ja asjakohastest lisadest.

3.28. Töövõtja korraldab puuraugu likvideerimise või konserveerimise pärast kõikide Tellija poolt vajalike katsete läbiviimist, mille teostamise aeg lepitakse töövõtjaga eelnevalt kokku. Puurauk, mida ei konserveerita, tuleb likvideerida. Konserveerimine otsustatakse pärast katsete tegemist . Likvideerimise korral tuleb puurauk nõuetekohaselt sulgeda.

4. Tellija ülesanded:

4.1. tagab puurijale piisava koguse kaste puursüdamike väljatuleku korral või proovikotte ning aitab kaasa võetud proovide ettevalmistamisele nende edasiseks analüüsimiseks (setete granulomeetrilise koostise määrangud) laboris. Proovide transpordi korraldab Tellija;

4.2. valmistab infotahvli, millel on projekti, Tellija ja Töövõtja info ning paigaldama selle iga puurimispaiga juurde nähtavasse kohta puurtööde toimumise ajaks;

4.3. määrab Tellija esindaja (geoloogi).

5. Tellija esindaja ülesanded:

5.1. kontrollib tööde vastavust lepingu nõuetele ning vajadusel annab täpsustavaid suuniseid kõrvalekallete ja ootamatuste korral;

5.2. viibib puurimis- ja korrastamistööde juures;

5.3. osaleb puuraugust proovide võtmisel, nende ettevalmistamisel edasiseks analüüsimiseks;

5.4. otsustab puurimise lõpetamise;

5.5. otsustab filtersektsioonide paigaldamise sügavusintervallid puuraugus;

5

6. Miinimumnõuded puurimistööde eest vastutava isiku erialasele kogemusele:

Tööde teostamiseks peab pakkuja meeskonda kuuluma ja objektil olema puurimistööde eest vastutav isik, kellel

peab olema punktides 3.2-3.7 määratletud puurimistehnoloogiaga vähemalt kolmeaastane puurimistööde

kogemus ning sama tehnoloogiaga on puurimistööde eest vastutav isik puurinud vähemalt 130 m sügavuse

uuringupuuraugu. Samuti peab vastutaval isikul olema kogemus punktides 3.2-3.7 määratletud

puurimistehnoloogiaga puuraugust proovide võtmisel, mille käigus võetakse proov välja metallist manteltoru

sees olevast puursüdamikust, vältides proovi saastumist kõrvaliste ainetega.

Lisa 2.1 asukoht Torva_Puiestee 1.pdf

Lisa 2.2 asukoht Rouge_Soojuse 5.pdf

Lisa 2.3 asukoht Polva_Orajoe tee 11a.pdf

Asukohaskeem

Mammaste Tervisespordikeskus

Põlva maakond, Põlva vald, Orajõe küla, Orajõe tee 11a

Mõõtkava 1:500

puuraugu orienteeruv asukoht X= 6441520,12 Y=680818,66 (H 54 m)

Lisa 4 Puurimispaeviku vorm.pdf

Puursüdamiku väljatulek tõste kaupa:

Puurlahuse kadu Kommentaar,

(hinnanguline %) südamik

Kasutatud puurpea diameeter (mm)

Puuraugu sügavus vahetuse alguses (m)

Puuraugu sügavus vahetuse lõpus (m)

Vahetuse jooksul puuritud (m)Aruande kuupäev

Vahetus päev/öö

Vahetuse koosseis

Puurlahuse

komponendid

Puursüdamiku kastide numbrid

Tõste nr Sügavuse intervall

(m)

Tõste käigus

puuritud (cm)

Väljatulek (cm) Väljatulek tõste

kohta (%)

PUURIMISPÄEVIK Puuraugu nr

Aruande nr

Tõste nr

Probleemid südamiku väljatulekuga (märkida alati, kui südamiku väljatulek on suurem kui puuritud vahemik) Märkida kui pikk osa kärnist kukkus tagasi/jäi välja

tõstmata vms. Samuti märkida, kas ja kuidas vastuolu lahendati (nt infotahvli nihutamine). Märkida kui südamiku käsitlemisel juhtub midagi planeerimatud (nt südamik

kukub kasti paneku käigus maha ja puruneb).

Kuidas lahendatiMis juhtus

Kellaaeg Kestus Puuraugu sügavus (m)

1. Vesi (ilma lisandita, puhas) 6. 052 Kuupäev

2. Soda Ash 7. Core-Lube Täitja nimi

3. IDP-696 Bentonite 8. N- Seal Allkiri

4. PAC-L 9. Diamond Seal

5. EZ-Mud Gold 10. Aqua Clear PF

Puurimisel ilmnenud probleemid ja katkestused

Lühendid puurlahuse märkimisel:

Järgmise vahetuse tööde lühikirjeldus:

Põhjus ja lahenduse kirjeldus

Dokumendiregister	Eesti Geoloogiateenistus
Viit	12-1/26-213-1
Registreeritud	07.09.2026
Sünkroonitud	11.09.2026
Liik	Leping
Funktsioon	12 Maapõueenergeetika osakonna töö korraldamine
Sari	12-1 Lepingud ja nendega seotud dokumendid
Toimik	12-1
Juurdepääsupiirang	Avalik
Adressaat
Saabumis/saatmisviis
Vastutaja	Helena Gailan
Originaal	Ava uues aknas
	Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist

Dokumendi eemaldamise taotlus

Failid

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad

Digiallkirjad