| Dokumendiregister | Sotsiaalministeerium |
| Viit | 1.5-8/2225-1 |
| Registreeritud | 18.09.2026 |
| Sünkroonitud | 21.09.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 1.5 Asjaajamine. Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia arendus ja haldus |
| Sari | 1.5-8 Tervitus- ja tutvustuskirjad, kutsed ja kirjavahetus seminaridel, konverentsidel jt üritustel osalemiseks |
| Toimik | 1.5-8/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | WHO Euro HRH |
| Saabumis/saatmisviis | WHO Euro HRH |
| Vastutaja | Nikita Panjuškin (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Terviseala asekantsleri vastutusvaldkond, Tervishoiuteenuste osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
|
Tähelepanu!
Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
Dear National Counterparts,
You are invited to attend a virtual regional consultation on the draft Global Strategy on Donation and Transplantation, scheduled to take place on Friday, 25 September 2026, from 10 AM to 12.00 PM CEST.
World Health Assembly resolution WHA77.4 (2024) requested the WHO Secretariat to develop, in consultation with Member States, nongovernmental organizations and other relevant stakeholders, a global strategy on donation and transplantation. The Strategy is expected to be submitted for consideration by the Eightieth World Health Assembly in 2027, through the Executive Board at its 160th session.
The WHO Regional Office for Europe has completed the first stage of the regional consultation by collecting written feedback from Member States on the draft Strategy. This virtual session will complete the regional consultation process by presenting a brief overview of the draft Global Strategy, sharing the principal findings and themes emerging from the European Region’s written feedback, and providing Member States with an opportunity to offer further observations and ask questions.
Representatives of the key regional institutions, such as the European Commission, ECDC and EMA, and the Council of Europe [Steering Committee for Human Rights in the fields of Biomedicine and Health (CDBIO), Committee of the Parties to the Convention against Trafficking in Human Organs, European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare (EDQM)], are also invited to participate.
The session will be conducted in collaboration with the relevant WHO Headquarters technical team, and it will be held virtually, in English.
Member States are kindly invited to participate through their appropriate national representative(s) responsible for donation and transplantation of organs, tissues and cells, substances of human origin, or the related regulatory and health-system functions.
Provisional agenda
|
Time |
Agenda item |
Lead |
|
[10:00–10:05] |
Welcome and opening remarks |
WHO Regional Office for Europe |
|
[10:05–10:15] |
Overview of the draft Global Strategy and the global consultation process |
WHO Headquarters |
|
[10:15–10:30] |
Summary of written feedback from the WHO European Region |
WHO Regional Office for Europe |
|
[10:30–11:30] |
Open discussion: Member State and regional institution feedback, questions and regional perspectives |
Member States, EC/DG SANTE, CoE/EDQM and WHO Headquarters |
|
[11:30–11:55] |
Key messages, conclusions and next steps for the Europe regional consultation report |
WHO Headquarters and WHO Regional Office for Europe |
|
[11:55–12:00] |
Closing |
WHO Regional Office for Europe |
Join the virtual zoom meeting by registering:
https://who.zoom.us/meeting/register/ej0jr_3KT4K2wzvXlGEc7A#/registration
Kindly use the naming convention “Country – Full name of participant” when joining the meeting.
Should you require additional information, please contact Mafaten Chaouali, WHO Regional Office for Europe, at [email protected] , and/or Efstratios (Stratos) Chatzixiros, WHO Headquarters, at [email protected] .
Sincerely yours,
Dr. Natasha Azzopardi Muscat
Director, Division of Health Systems
WHO Regional Office for Europe
******
ПРИГЛАШЕНИЕ НА КОНСУЛЬТАЦИЮ ПО ГЛОБАЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ ВОЗ В ОБЛАСТИ ДОНОРСТВА И ТРАНСПЛАНТАЦИИ (ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГИОН ВОЗ)
Уважаемые национальные сотрудничающие организации ВОЗ!
Приглашаем вас принять участие в виртуальной региональной консультации по проекту Глобальной стратегии в области донорства и трансплантации. Мероприятие пройдет в пятницу 25 сентября 2026 г. с 10:00 до 12:00 по центральноевропейскому летнему времени (CEST).
В своей резолюции WHA77.4 (2024) Всемирная ассамблея здравоохранения поручила Секретариату ВОЗ разработать в консультации с государствами-членами, неправительственными организациями и другими соответствующими заинтересованными сторонами глобальную стратегию в области донорства и трансплантации. Ожидается, что стратегия будет представлена на рассмотрение восьмидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в 2027 г. в рамках 160-й сессии Исполнительного комитета.
Европейское региональное бюро ВОЗ завершило первый этап региональной консультации в формате сбора письменных комментариев государств-членов к проекту стратегии. Вышеуказанное виртуальное мероприятие позволит подвести итоги процесса региональной консультации. На нем будет представлен краткий обзор проекта глобальной стратегии, а также основные выводы и темы, выделенные по итогам анализа письменных комментариев стран Европейского региона. Кроме того, государства-члены получат возможность обменяться дальнейшими наблюдениями и задать возникшие вопросы.
К участию в консультации также приглашены представители таких ключевых региональных организаций, как Европейская комиссия, ECDC, EMA и Совет Европы [Руководящий комитет по правам человека в области биомедицины и здравоохранения (РКПЧБЗ), Комитет Сторон Конвенции против торговли человеческими органами и Европейский директорат по качеству лекарственных средств и здравоохранения (ЕДКЛСЗ)].
Мероприятие, которое будет организовано в сотрудничестве с соответствующей технической группой штаб-квартиры ВОЗ, пройдет в виртуальном формате на английском языке.
Приглашаем государства-члены направить для участия в консультации одного или нескольких соответствующих национальных представителей, отвечающих за вопросы донорства и трансплантации органов, тканей, клеток и веществ человеческого происхождения или выполняющих смежные функции в сферах регулирования и здравоохранения.
Предварительная повестка дня
|
Время |
Пункт повестки дня |
Докладчик(-и) |
|
[10:00–10:05] |
Приветствие участников и вступительное слово |
Европейское региональное бюро ВОЗ |
|
[10:05–10:15] |
Обзор проекта глобальной стратегии и процесса глобальной консультации |
Штаб-квартира ВОЗ |
|
[10:15–10:30] |
Краткий обзор письменных комментариев стран Европейского региона ВОЗ |
Европейское региональное бюро ВОЗ |
|
[10:30–11:30] |
Общее обсуждение с участием государств-членов и региональных организаций: комментарии, вопросы и региональные подходы |
Государства-члены, Европейская комиссия / ГД по здравоохранению, Совет Европы / ЕДКЛСЗ и штаб-квартира ВОЗ |
|
[11:30–11:55] |
Ключевые тезисы, выводы и дальнейшие действия для включения в отчет о европейской региональной консультации |
Штаб-квартира ВОЗ и Европейское региональное бюро ВОЗ |
|
[11:55–12:00] |
Завершение консультации |
Европейское региональное бюро ВОЗ |
Чтобы зарегистрироваться для участия в виртуальной конференции Zoom, пройдите по ссылке:
https://who.zoom.us/meeting/register/ej0jr_3KT4K2wzvXlGEc7A#/registration
Просим вас использовать для участия в конференции единый формат подписи: «Страна – ФИО участника полностью».
За дополнительной информацией просим обращаться к Mafaten Chaouali (Европейское региональное бюро ВОЗ, эл. почта: [email protected]) и/или к Efstratios (Stratos) Chatzixiros (штаб-квартира ВОЗ, эл. почта: [email protected]).
С уважением,
д-р Natasha Azzopardi-Muscat
Директор отдела систем здравоохранения
Европейское региональное бюро ВОЗ