Vastuskiri

From: Liina Saar To: "[email protected]" Cc: "Tiia Raudma" Subject: RE: Päring seoses kolmanda riigi kodanikest arstidega Date: esmaspäev, 8. aprill 2024 12:21:00 Attachments: image001.png

2024.16 Recognition of third-country qualifications for the profession of doctor with basic medical training (1).docx

Tere 1. They have to: a) have a medical degree (6-year programme) from a formally recognized university; b) if they graduated for at least 5 years before they issued the registration application then they also must prove that they have worked as a medical doctor for at least 3 years in a row during the last 5 years; If a person corresponds to these requirements then they will receive a referral to take a qualification’s exam (about 4 months of work practice in different fields and a theory exam). If a person does not correspond to these requirements then they will not be registered in Estonia. 2. For now the answer is no. Applicants do not have to issue any language certificates to Health Board. However the qualification’s exam can officially only be taken in Estonian language. There is also a decree that states that all doctors have to speak the Estonian language at level C- 1. The supervision over that is in the hands of the employers (health care providers) and the Language Board. 3. Yes, they have to pay a fee. For the Health Board – 195€. For the University of Tartu (qualification’s exam fee) – 576€ 4. Yes, we did receive applications from persons whose education was acquired outside the European Economy Area. We received 22 applications to be registered as a medical doctor (dentists excluded). 5. Of those 22 doctors, 1 got registered (prior recognition and work experience in Spain) and 21 got a referral to take the qualification’s exam. Kui Te lõpliku faili saate, siis palun saatke mulle ka. Liina Saar peaspetsialist tervishoiuteenuste osakond +372 6509858 [email protected]

Terviseamet +372 794 3500 [email protected] www.terviseamet.ee

Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn

Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule/asutusele. Käesoleva kirja mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete saanud käesoleva kirja ekslikult, palume sellest koheselt teavitada kirja saatjat ning kustutada saadud kiri koos kõikide lisadega.

Saatja: Annika Murov <[email protected]> Saatmisaeg: reede, 5. aprill 2024 16:12 Adressaat: Liina Saar <[email protected]> Teema: Päring seoses kolmanda riigi kodanikest arstidega

Tere! Kirjutan Euroopa rändevõrgustikust, kus meie ülesandeks on iga-aastase rändepoliitika raporti koostamine, erinevate rände- ja varjupaigavaldkonna rakendusuuringute läbiviimine ning kiireloomuliste teabevahetuspäringute vahendamine, mida saavad küsida rändevõrgustikuga liitunud ELi liikmesriigid. Tavaliselt küsime rändealase info Politsei- ja Piirivalveametist (PPA) ning Siseministeeriumist. Seekordne päring on aga üsna spetsiifiline ning PPA soovitas info saamiseks pöörduda Terviseameti poole. Loodan väga, et oskate aidata! Hispaania päring puudutab kolmandate riikide kodanikest arste ja nende kvalifikatsiooni tunnustamist: „Recognition of third-country qualifications for the profession of doctor with basic medical training“. Küsimused on järgmised:

1. What are the requirements that a third-country national has to fulfil for the recognition of a medical doctor degree (basic medical training) in your Member State?

2. Does the law in your Member State require that a language skill requirement has to be fulfilled prior to the recognition?

3. Do applicants have to pay a fee to apply for recognition? YES/NO. If you answered YES, how much is the fee?

4. Did your Member State receive applications from third-country nationals for the recognition of the profession of medical doctor (basic medical training) during 2023? YES/NO. If you answered YES, can you please indicate how many applications were filed?

5. If you answered YES to question 4, can you please indicate, if available, how many decisions were positive, negative or conditioned to additional requirements during 2023?

Oleksin väga tänulik kui aitaksite vastused kokku panna järgmiseks nädalaks - 12.04. Lisan taustainfoks kaasa ka juba vastanud 15 liikmesriigi vastused (vabandan, et fail on hetkel nö mustandi formaadis kuna infokorje on pooleli). Kindlasti saaksin huvi korral jagada ka lõplikku faili. Lugupidamisega, Annika Murov Euroopa Rändevõrgustiku Eesti kontaktpunkt [email protected] www.emn.ee