| Dokumendiregister | Riigikogu |
| Viit | 1-2/26-602/1 |
| Registreeritud | 18.09.2026 |
| Sünkroonitud | 11.10.2026 |
| Liik | EL dokument |
| Funktsioon | |
| Sari | |
| Toimik | KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE eeskirjade kohta, mille institutsioonide ametisse nimetavad asutused või ametiisikud on vastu võtnud personalieeskirjade rakendamiseks - COM(2026) 474 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | |
| Saabumis/saatmisviis | |
| Vastutaja | |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND
THE COUNCIL
on the rules adopted by the appointing authority of each institution to give effect to the
Staff Regulations
1
EXPLANATORY MEMORANDUM
1. LEGAL BASE AND OBJECTIVES OF THE REPORT
The European Parliament and the Council have laid down, by means of a regulation, the Staff
Regulations of Officials of the European Union1 (hereinafter referred to as the ‘Staff
Regulations’) and the Conditions of Employment of other servants of the Union (hereinafter
referred to as the ‘CEOS’), as required by Article 336 of the Treaty on the Functioning of the
European Union.
While these legislative acts regulate the legal relations between the EU institutions2 (and
agencies3) and their staff in detail, they are not exhaustive, as they expressly empower EU
institutions and agencies to adopt further implementing rules on a number of issues.
As part of the 2014 Reform of the Staff Regulations4, the co-legislators introduced
mechanisms to increase compliance with the legislative framework and to strengthen
effective governance, while allowing the institutions and the agencies to enjoy autonomy as
regards the application of the Staff Regulations and the CEOS to their staff.
Since that reform, Article 110(6) of the Staff Regulations requires the Commission to
present every three years a report on the rules adopted by the appointing authority of each
institution to give effect to the Staff Regulations and by the authority authorised to conclude
contracts of employment to give effect to the CEOS. Given that Article 110(6) of the Staff
Regulations does not specify that each report should cover a three-year period, it is possible to
cover a longer period if this is appropriate, notably in view of presenting a more complete and
comprehensive report.
The first report under Article 110(6) of the Staff Regulations was published in 20175 and the
second report was published in 20216. Taking into consideration that the last report covered
the period from 1 January 2017 to 31 December 2019, it is appropriate that the third report
covers a four-year period to present more up-to-date data. Hence, the present report covers the
period from 1 January 2020 to 31 December 2023.
Together with the register on implementing rules administered by the Court of Justice of the
European Union7, the report is a tool that allows for transparency and promotes a consistent
1 OJ L 56, 4.3.1968, p.1. 2 Detailed definition and list of institutions for the purposes of this Report is provided on page 10. 3 For details see page 13 and in Annex IV. 4 Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013
amending the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other
Servants of the European Union, OJ L 287, 29.10.2013, p. 15–62. 5 It covered the period from 1 January 2014 to 31 December 2016. Report from the Commission to the European
Parliament and the Council on the rules adopted by the appointing authority of each institution to give effect to
the Staff Regulations (COM(2017) 632 final) (hereinafter referred to as the ‘2014-2016 report’). 6 Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the rules adopted by the
appointing authority of each institution to give effect to the Staff Regulations (COM(2021) 258) (hereinafter
referred to as the ‘2017-2019 report’). 7 Available on the publicly accessible internet application ‘Communication and Information Resource Centre for
Administrations, Businesses and Citizens’ (hereinafter referred to as ‘CIRCABC)’.
2
application of the Staff Regulations and the CEOS8,while rendering the rules accessible to
the citizens of the European Union.
2. COLLECTION OF INFORMATION FOR THE REPORT
In order to prepare the report, the Commission asked all institutions to update the list of the
implementing rules established for the purposes of the 2017-2019 report. First, the institutions
were asked to update the list included in the 2017-2019 report to reflect all decisions
implementing the Staff Regulations and the CEOS that were in force during the period
1 January 2020 to 31 December 2023.
The Commission subsequently compared the information provided to the rules recorded in the
register administered by the Court of Justice of the European Union.
Information regarding the implementing rules applicable in the agencies was collected,
similarly to the methodology followed for the previous two reports, based on the
comprehensive records of the Commission services responsible for coordination of the
relations with the executive agencies, decentralised agencies, and joint undertakings on
human resources topics.
This collection exercise was completed on 20 June 2024. Final verification by each institution
of all the data was completed on 22 November 2024. The data regarding the agencies was
collected and verified internally in May 2024.
3. KEY ELEMENTS OF THE REPORT
Presentation of implementing rules
Title 1 describes the mechanisms for ensuring consistent application of the Staff Regulations,
by providing an overview of the different types of rules that can be adopted either by an
appointing authority to give effect to the Staff Regulations or by an authority authorised to
conclude contracts of employment to give effect to the CEOS.
Quantitative assessment / Transparency
Title 2 provides an exhaustive inventory of all the implementing rules adopted by the
appointing authority or the authority authorised to conclude contracts of engagement of the
different institutions and agencies, thereby giving a clear and transparent account of the
current situation across all institutions and the agencies.
Notably, in agreement with the institutions concerned, the Commission has drawn up tables
that detail the situation in each of the ten institutions during the period from 1 January 2020 to
31 December 2023. Based on these tables, the Commission has established a general table
that provides an overview of the situation across the institutions during the reference period.
Another general table provides an aggregated overview of the rules applicable in the agencies
on 31 December 2023.
8 See recital 32 of Regulation N° 1023/2013 of 22 October 2013.
3
The tables identify the subjects on which the respective appointing authorities or authorities
authorised to conclude contracts of employment have adopted rules and the extent to which
individual authorities have made use of their rule making power.
Observations are made on the main changes since the last reporting period concerning the
number and type of rules adopted across the institutions and the agencies.
Qualitative assessment / Compliance
The report presents how appointing authorities or authorities authorised to conclude contracts
of employment have complied with the framework set by the Staff Regulations and the
CEOS, paying particular attention to subjects where authorities have not (yet) made use of
their power to adopt rules.
The report also identifies any inconsistencies with the Staff Regulations and the CEOS when
it comes to compliance with the obligation to adopt implementing rules, when so required,
and compliance with the imposed procedure for adoption of the implementing rule in
question.
Furthermore, the report looks into the main changes that occurred compared to the previous
reporting period, in particular, when it comes to the new subject matters covered by the rules
adopted and the extent of convergence between the institutions on the subject matters of such
rules.
Finally, the report provides an overview of the presentation of implementing rules in the
register administered by the Court of Justice of the European Union.
4. OUTLOOK
The Commission will be required to submit the next report on the basis of Article 110(6) of
the Staff Regulations in principle to cover implementing rules in force in the period between 1
January 2024 and 31 December 2026.
The Commission completed the present report on the basis of data as made available by the
institutions and the agencies. The responsibility for completeness and accurateness of this data lies
with the respective institution or agency.
4
Contents
TITLE 1. PRESENTATION OF IMPLEMENTING RULES ................................................... 5
a) Rules adopted by agreement between the institutions of the Union ("Règles arrêtées d'un
commun accord") ................................................................................................................................ 5
b) General implementing provisions ("Dispositions générales d'exécution") ................................. 6
c) Other implementing rules ............................................................................................................ 8
TITLE 2. QUANTITATIVE ASSESSMENT / TRANSPARENCY ........................................ 10
a) Implementing rules in the institutions ....................................................................................... 10
b) Implementing rules in the executive agencies, decentralised agencies, and joint undertakings 13
TITLE 3. QUALITATIVE ASSESSMENT / COMPLIANCE ................................................ 15
a) Compliance with the Staff Regulations and the Conditions of Employment of Other Servants 15
b) The register administered by the Court of Justice ..................................................................... 25
TITLE 4. SUMMARY ............................................................................................................ 28
5
TITLE 1. PRESENTATION OF IMPLEMENTING
RULES
MECHANISMS FOR ENSURING CONSISTENT APPLICATION OF THE STAFF
REGULATIONS
→ What is the system provided for by the Staff Regulations regarding their
implementation?
→ How do the Staff Regulations achieve a consistent application of their provisions?
This title presents the different types of rules implementing the Staff Regulations and the
CEOS within the meaning of Article 110(6) of the Staff Regulations.
A general feature of all these rules is that they do not concern the general public. Therefore,
they are not the subject of publication in the Official Journal of the European Union.
However, in order to be enforceable towards staff concerned, the rules have to be brought to
the attention of staff according to Article 110(4) of the Staff Regulations.
It should be noted from the outset that the legislative framework has remained unchanged
since 2014. As the co-legislators have not introduced new types of implementing rules, the
present report will follow the same presentational structure as the previous two reports.
The following rules fall within the scope of the report:910
a) Rules adopted by agreement between the institutions of the
Union ("Règles arrêtées d'un commun accord")
The Staff Regulations and the CEOS provide, for the application of certain provisions, for the
adoption of rules by agreement between the institutions of the Union.11 This concerns the
following subject matters:
9 The report does not include delegated acts adopted on the basis of Articles 111 and 112 of the Staff
Regulations. These acts result from the exercise by the Commission (or, before the 2014 reform of the Staff
Regulations, by the Council) of its specific power to enact rules having a general effect on all EU staff members.
Implementing rules within the meaning of Article 110 of the Staff Regulations, on the other hand, are adopted by
an institution on the basis of its appointing authority power and are limited to the staff members of the institution
itself. 10 The Staff Regulations and the CEOS use different degrees of obligation and different wording when referring
to implementing rules to be adopted by an appointing authority or authority authorised to conclude contracts of
employment (e.g. ‘shall adopt’, ‘shall, if it sees fit, adopt’, ‘may lay down detailed rules’). For the purposes of
the lists under this title, all the rules referred to by the Staff Regulations or the CEOS, regardless of the wording,
are mentioned. 11 The Staff Regulations do not define the process for the adoption of a rule by agreement between the
institutions of the Union. The process that has been developed by inter-institutional practice is described in detail
in the 2014-2016 report.
6
Staff Regulations
Article 9 + Annex II, Article 2 Procedure for instituting the common Joint Committee (COPARCO)
Article 10(1) Procedure for appointing members of the Staff Regulations Committee
Article 37(b) Common rules on establishment of a list of organisations devoted to
furthering the Union's interests
Article 45(2) Ability to work in a third language before the first promotion
Article 57 Annual leave
Article 61 List of public holidays
Article 72(1) Sickness insurance
Article 73(1) Insurance against risk of occupational disease or accidents
Article 76a Financial aid increasing the pension of a surviving spouse who has a serious
or protracted illness or who is disabled
Annex VII, Article 17(2) Special regular transfer of part of the remuneration
Conditions of Employment of Other Servants
Article 28a(10) Detailed arrangements for the provisions on granting an unemployment
allowance to temporary staff
b) General implementing provisions ("Dispositions générales
d'exécution")
The Staff Regulations and the CEOS grant specific empowerments to the appointing authority
and the authority authorised to conclude contracts of employment, respectively, to adopt
generalimplementing provisions12. This concerns the following subject matters:
Staff Regulations
Article 27(2) Appropriate measures following the observation of a significant imbalance between
nationalities among officials
Article 32(2) Classification in step upon recruitment
Article 42a Parental leave, single parents
Article 43 Annual report on ability, efficiency and conduct in the service
Article 45a(5) Appointment of an AST official to an AD post (‘certification’)
Article 72(1) Reimbursement of medical expenses
Annex VII, Article 3(1) Education allowance
12 The process for adopting the general implementing provisions is described in detail in the 2014-2016 report.
7
Annex VII, Article 9(1) Removal expenses
Annex VII, Article 13a Missions
Annex VII, Article 13(2)(b) Scale for missions in third countries
Annex VIII, Article 11(2) Transfer IN of pension
Annex IX, Article 2(3) Administrative enquiries
Annex X, Article 313 Exceptional application of Annex X to officials temporarily reassigned to
Headquarters
Conditions of Employment of Other Servants
Article 12(1) Appropriate measures following the observation of a significant imbalance between
nationalities among temporary staff
Article 12(5) Procedures for recruitment of temporary staff
Article 54 Reclassification of temporary staff referred to in Article 2(f)
Article 56 Engagement and use of temporary staff referred to in Article 2(f)
Article 79 Use of contract staff
Article 82(6) Engagement of contract staff
Article 86(1) Grading of contract staff
Unlike in the case of rules adopted by agreement between the institutions, the content of
general implementing provisions is determined by each institution14 according to the principle
of autonomy of each institution as an employer as recognised by Article 13(2) of the Treaty on
European Union and Article 298 of the Treaty of the Functioning of the European Union.15
General implementing provisionsare adopted by the competent authority of each institution
after consulting the Staff Committee and the Staff Regulations Committee, pursuant to
Article 110(1) of the Staff Regulations and Article 141, first subparagraph, of the CEOS.16
Article 142 of the CEOS stipulates that general implementing provisions, referred to in
Article 110 of the Staff Regulations, apply to servants covered by the CEOS, where by virtue
of the CEOS, the provisions of the Staff Regulations apply to those servants.
13 Note that in its judgment of 26 February 2020 in case C-427/18 P, EEAS / Alba Aguilera et al., the Court of
Justice found that Article 1(3) of Annex X to the Staff Regulations does not contain an obligation for the
appointing authority to adopt general implementing provisions for the entire Annex X. Instead, the Court found
that the provision merely prescribes the procedure to be followed should the appointing authority decide to adopt
general implementing provisions for Annex X (see points 77 and 83 of the judgment). As a result, Article 1(3) of
Annex X is no longer listed hereby. 14 However, in the field of reimbursement of medical expenses in the framework of the Joint Sickness Insurance
Scheme, the Commission has adopted, on the basis of the Joint Rules on sickness insurance for officials of the
European Union, general implementing provisions with effect to staff members in all institutions and agencies. 15 This principle of autonomy of each institution as an employer has been confirmed by the jurisprudence, see
judgments of 5 July 2011, V/ European Parliament, F-46/09, point 135 and of 28 April 2017, Azoulay et.al. /
European Parliament, T-580/16, point 57 and the jurisprudence cited. 16 Detailed overview of the process for the adoption of general implementing provisions is provided in the 2014-
2016 report.
8
According to the jurisprudence of the European Court of Justice, the expression “general
implementing provisions” in Article 110(1) of the Staff Regulations refers, first and foremost,
to general implementing provisions expressly provided for by certain special provisions of the
Staff Regulations. However, in exceptional circumstances, an obligation to adopt
implementing rules subject to the procedural requirements of Article 110(1) of the Staff
Regulations may arise also when the Staff Regulations do not expressly stipulate for the
adoption of general implementing provisions. According to the Court, this could namely be
the case “where the provisions of the Staff Regulations are so unclear and imprecise that any
application of them must be arbitrary.”17
c) Other implementing rules
The Staff Regulations and the CEOS also expressly provide for empowerments for the
appointing authority of each institution and the authority authorised to conclude contracts of
employment of each institution, respectively18, to adopt other implementing rules, without
further specifying the procedure for adoption.
Other implementing rules are expressly envisaged for the following subject matters:
Staff Regulations
Article 2 Determination of powers of appointing authority
Article 5 (4) Definition of types of posts
Article 9 (2) Composition and procedures of bodies (committees)
Article 22c Whistleblowing
Article 51(1) Procedure for dealing with incompetence
Article 55(3) Standby duty
Article 55(4) Flexible working time arrangements
Article 55a + Annex IVa, Article 5 Part-time work
Article 55b Job sharing
Article 56 + Annex VI, Article 3 Overtime
Article 96 Commission officials working in a Union delegation and EEAS officials who
have to carry out tasks for the Commission as part of their duties
Annex VII, Article 14(2) Entertainment allowance
17 See judgment of the Court of Justice of 26 February 2020 in case C-427/18 P, EEAS / Alba Aguilera et al.,
point 57 and the jurisprudence cited. 18 On one occasion (with regard to Commission officials working in a Union delegation and EEAS officials who
have to carry out tasks for the Commission as part of their duties), Article 96 of the Staff Regulations provides
for a joint empowerment to the Commission and the EEAS.
9
Annex IX, Article 30 Disciplinary proceedings
Annex X, Article 2 Transfer of officials serving in third countries
Annex X, Article 5(2) Accommodation for officials serving in third countries
Annex X, Article 10(3) Allowance for living conditions
Annex X, Article 23 Reimbursement of rent for officials serving in third countries
Annex XIII, Article 30(3) Assignment of officials holding special responsibilities to "Head of unit or
equivalent" or "Adviser or equivalent" before 31 December 2015
Conditions of Employment of Other Servants
Article 28a(2) Provisions on granting unemployment allowance for temporary staff
Article 42 Conditions for payments to constitute or maintain pension rights in the
country of origin
Article 96(2) Unemployment allowance for contract staff
Article 112 Conditions for payments for pension rights, unemployment, invalidity, life
and sickness insurances in the country of last coverage
Article 125(1) Parliamentary assistants
Furthermore, the institutions have adopted implementing rules also in instances not expressly
provided for in the Staff Regulations and the CEOS when there was a need to implement
statutory provisions by means of more specific rules. The adoption process for these other
implementing rules depends on the administrative practice of the institution concerned. In the
interest of transparency, the report provides a complete list of other implementing rules
adopted by the institutions, regardless of the adoption procedure followed, the title, or the type
of the legal act in which those rules were included.
MECHANISMS FOR ENSURING CONSISTENT APPLICATION OF THE STAFF
REGULATIONS
→ The institutions enjoy autonomy as regards the application of the Staff Regulations and
the CEOS to their staff. This autonomy is exercised within the legal framework as provided
for by the Staff Regulations.
→ The Staff Regulations provide for specific mechanisms to achieve a common inter-
institutional approach whenever the subject matter calls for such harmonisation.
10
TITLE 2. QUANTITATIVE ASSESSMENT /
TRANSPARENCY
TRANSPARENCY
→ Which rules were in force in the relevant period and for which subject matters in the
institutions and the agencies?
→ What were the main changes compared to the previous reporting period in terms of the
number and type of newly adopted rules?
a) Implementing rules in the institutions
In accordance with Article 13 of the Treaty of the European Union and Articles 1, 1a, and 1b
of the Staff Regulations, the following ten institutions are concerned by this report:19
− The European Parliament (EP),
− The Council (C),
− The European Commission (COM),
− The Court of Justice of the European Union (CoJ),
− The Court of Auditors (CoA),
− The European External Action Service (EEAS),
− The European Economic and Social Committee (EESC),
− The Committee of the Regions (CoR),
− The European Ombudsman (EO), and
− The European Data Protection Supervisor (EDPS).
For the purposes of establishing the present report, the nine other institutions transmitted
information on their implementing rules to the Commission. In parallel, the Commission
consulted the register administered by the Court of Justice of the European Union.
Based on this input and in agreement with the institutions concerned, the Commission has
drawn up tables that detail the rules in force during the period 1 January 2020 to 31 December
2023 in each of the ten institutions as follows:
− A list of the rules adopted by agreement between the institutions (Annex I);
− Tables listing general implementing provisions and other implementing rules adopted
by each institution's appointing authority or the authority empowered to conclude
contracts of employment (Annex II);
19 According to Article 36.1 of the Protocol (No 4) on the Statute of the European System of Central Banks and
of the European Central Bank, staff members of the European Central Bank are subject to the conditions of
employment of the staff of the ECB.
11
− A general table that provides a comparative summary of rules implementing the Staff
Regulations and the CEOS across all institutions (Annex III).
The tables use a common methodology:
− They list implementing rules that have been in force, at least partially, during the
period covered by the report (from 1 January 2020 to 31 December 2023);
− They group implementing rules by different subject matters, following the structure of
the Staff Regulations and the CEOS;
− They identify implementing rules by reference number, date of entry into force20 and,
if applicable, date of expiry.
The following method of counting was applied:
− Implementing rules were counted on the basis of the lists for each institution;
− An implementing rule was counted once, even if it covered more than one subject
matter;21
− A rule amending an already existing rule was not counted separately;
− If an implementing rule was replaced during the period covered by the report, only one
implementing rule was counted;22
− Rules adopted by one or more institution jointly were counted separately in each
institution concerned.23
The following three tables give a quantitative overview of the number of implementing rules
adopted by the institutions during the first three reporting periods (2014-2016, 2017-2019,
2020-2023).
NUMBER OF IMPLEMENTING RULES ADOPTED BY INSTITUTIONS IN FORCE
during the first reporting period 2014-201624
Rules adopted by
common agreement
General implementing
provisions
Other implementing
rules
Total
EP 10 19 38 67
C 10 15 36 61
COM 10 24 61 95
CoJ 10 11 19 40
20 Note that in instances where the date of entry into force was not easily identifiable, the date of adoption of the
rule is presented instead. 21 An exception was made in the case of "omnibus decisions" adopted by the EEAS, i.e. general decisions that
adopt, en bloc and by way of analogy, several special decisions of other institutions. In such a case, the
respective number of special decisions was counted. 22 However, when a general implementing rule was replaced by a different type of implementing rule (or vice
versa), two implementing rules were counted (one for each category of rules). 23 This notably concerns joint decisions of the EEAS and the Commission concerning staff serving in Union
Delegations. 24 This table is derived from the table of the 2014-2016 report. The numbers of the first report have been slightly
corrected. This is due to the fact that most institutions identified a number of rules that had been inadvertently
excluded from the 2014-2016 report and that were in force in the current reporting period. The current table has
been updated to also reflect those corrections.
12
CoA 10 10 38 58
EEAS 10 23 39 72
EESC 10 12 37 59
CoR 10 15 30 55
EO 10 15 12 37
EDPS 10 16 21 47
Total 100 160 331 591
NUMBER OF IMPLEMENTING RULES ADOPTED BY INSTITUTIONS IN FORCE
during the second reporting period 2017-2019
Rules adopted by
common agreement
General implementing
provisions
Other implementing
rules
Total
EP 10 17 45 72
C 10 15 37 62
COM 10 24 62 96
CoJ 10 11 39 60
CoA 10 10 32 52
EEAS 10 24 46 80
EESC 10 12 44 66
CoR 10 16 34 60
EO 10 17 14 41
EDPS 10 16 25 51
Total 100 162 378 640
NUMBER OF IMPLEMENTING RULES ADOPTED BY INSTITUTIONS IN FORCE
during the third reporting period 2020-2023
Rules adopted by
common agreement
General implementing
provisions
Other implementing
rules
Total
EP 10 16 42 68
C 10 15 30 55
COM 10 26 71 107
CoJ 10 16 29 55
CoA 10 11 29 50
EEAS 10 27 51 89
EESC 10 12 40 62
CoR 10 16 30 56
EO 10 15 20 45
EDPS 10 16 22 48
Total 100 170 364 635
A comparison of tables shows that there has been a relatively substantial change between the
first and the second period, while the number of rules has remained largely stable in the third
reporting period.
13
b) Implementing rules in the executive agencies, decentralised
agencies, and joint undertakings
The present report also provides an overview of implementing rules adopted by the executive
agencies, decentralised agencies, and joint undertakings (‘agencies’), which were in force on
31 December 2023. This concerns the following 54 agencies25 in the sense of Article 1a(2) of
the Staff Regulations:
− 6 executive agencies,
− 36 decentralised agencies and EU bodies, and
− 12 joint undertakings.
The 2014 reform of the Staff Regulations set up a new framework for the adoption of rules
implementing the Staff Regulations by the agencies. The general principle introduced by
Article 110(2) of the Staff Regulations is that implementing rules adopted by the Commission
apply by analogy to the agencies. To that end, the Commission informs the agencies of any
such implementing rule without delay after adoption.
By way of exception to the principle of analogy, an agency may decide, after having consulted
its Staff Committee and after having received the Commission's agreement, to adopt
individual decision setting out:
− the non-application of certain Commission rules (opt-out);
− rules which are different from those of the Commission;
− rules on subject matter other than those covered by the rules adopted by the
Commission.
If a significant number of agencies seek to obtain an authorisation to not apply Commission’s
implementing rules on a certain matter by analogy, the Commission can grant a horizontal
agreement according to which the agencies can adopt an individual decision without having to
submit a formal request (i.e. Commission gives an ex ante agreement), provided their
individual decision follows the model implementing rules attached to the ex ante agreement
(hereinafter referred to as ‘model decisions’). The model decisions are based on
Commission’s implementing rules but are adapted to specific context of agencies, and drafted
in cooperation with the representatives of the agencies. This process contributes to the
harmonisation of the application of the Staff Regulations among different agencies.
The general table presented as Annex IVto the present report provides a summary of the
number and types of implementing rules that were applicable in the agencies on 31 December
2023, distinguishing the different reporting periods since the 2014 reform of the Staff
Regulations.
It uses the followingmethodology:
25 This includes the European Public Prosecutor’s Office established in October 2017.
14
− It follows the structure of the Staff Regulations and the CEOS in order to help identify
the different subject matters where the agencies have adopted implementing rules;
− With regard to each subject matter, the table distinguishes different scenarios under
which the agencies have adopted their rules.
In particular, this table demonstrates how the mechanisms introduced in 2014 have worked in
practice.
EFFECTS OF MECHANISMS INTRODUCED SINCE 2014
Period
2014-2016
Period
2014-2019
Period
2014-2023
Commission implementing rules adopted after the reform of 2014
and notified to the agencies
23 29 29
Implementing rules in the agencies which apply by analogy after
the reform of 2014 (Article 110 (2) SR)
593 749 925
Derogations after 2014 (own rules or opt out)
201 173 129
Commission’s ex-ante agreements
14 27 29
Commission’s ex ante agreements in areas covered by Commission
implementing rules after 2014 10 21 2326
Commission’s ex ante agreements in areas not covered by
Commission implementing rules after 2014 4 6 6
Derogations – Commision’s ex ante agreements for non-
application of Commission implementing rules after 2014 1 3 3
Derogations –
Commission’s agreements to agencies’ different rules (different
from the Commission implementing rules or the model decision
provided by ex ante agreement)
5 7
Implementing rules adopted by the agencies on the basis of an ex-
ante agreement
284 689
868
Following the reform of the mechanism of Article 110(2) Staff Regulations in 2014, agencies
widely apply the Commission’s implementing rules by analogy or adopt their own rules based
on a model decision. TheCommission only gave its agreement for non-application of
Commission’s rules on three occasions of no relevance for the agencies (two Commission
decisions on the maximum duration for the recourse to non-permanent staff in the
Commission services27 and Commission decision concerning the function of adviser28). The
Commission granted seven agreements to adopt implementing rules different from that of the
Commission or from the model decision.
26 This includes the ex ante agreements on telework and working time, which are no longer in force. 27 Commission Decision C(2013)9028 of 16 December 2013 amending Commission Decision of 28 April 2004
on the maximum duration for the recourse to non-permanent staff in the Commission services, Commission
Decision C(2019) 2548 of 5 April 2019 amending Commission Decision of 28 April 2004 on the maximum
duration for the recourse to non-permanent staff. 28 Commission Decision C(2016)3214 of 7 June 2016 concerning the function of adviser.
15
TRANSPARENCY
→ The report provides an exhaustive inventory of the different types of implementing rules
across the institutions and the agencies in force during the relevant period. Using common
methodology allows for a comparative approach across the institutions, thereby enhancing
transparency.
→ The report shows that the overall number of implementing rules has remained relatively
stable across the institutions since the last reporting period.
→ The report demonstrates that the mechanisms introduced by the 2014 reform aimed at
ensuring consistent application of staff rules across the agencies continue to be widely used
and continues to be effective.
TITLE 3. QUALITATIVE ASSESSMENT /
COMPLIANCE
COMPLIANCE
→ Have the institutions complied with the framework of the Staff Regulations and the
CEOS?
→ Has there been any further convergence among the institutions on the subject matters
covered by the implementing rules adopted by them?
→ What is the state of play of the register held by the Court of Justice?
a) Compliance with the Staff Regulations and the Conditions of
Employment of Other Servants
In the following section, the report examines to what extent the appointing authorities and the
authorities authorised to conclude contacts of employment of institutions have, to date, used
the specific empowerments granted in the Staff Regulations and the CEOS, respectively, to
adopt implementing rules (shown below in lists within a frame). Particular attention is
accorded to the subject matters, where the authorities have not (yet) made use of their power
to adopt rules.
In addition, the report lists the matters where the institutions have adopted implementing rules
not expressly provided for by the Staff Regulations and the CEOS (shown below in lists
within a perforated frame).
In the above-mentioned lists, the report also identifies any inconsistencies with the Staff
Regulations and the CEOS when it comes to compliance with the obligation to adopt
16
implementing rules, when so required, and compliance with the imposed procedure for
adoption of the implementing rule in question. That is the choice between rules by agreement
between the institutions, general implementing provisions, and other implementing rules.
These remarks have been emphasised in bold font in the lists.
Finally, this section of the report looks into where the focus of the regulatory activity was
during the reporting period 2020-2023 insofar as the subject matters of implementing rules are
concerned.
Staff Regulations
Title I – General Provisions
Article 2 – Exercise of appointing authority power
All but one institution have used the empowerments to adopt implementing rules regarding the exercise of
appointing authority power. Some institutions have made use of the possibility to entrust this power to another
institution or inter-institutional body.
Article 5(4) – Definition of the duties and powers attaching to each type of post
All institutions have made use of the possibility given by the Staff Regulations to define in more detail the duties
and powers attaching to each type of post. One institution also adopted general implementing provisions on the
matter.
Article 9 + Annex II, Article 2 – Procedure for instituting the common Joint Committee (COPARCO)
All institutions have adopted a rule by agreement on the procedures for instituting the common Joint Committee.
Article 9(2) – Composition and procedures of bodies (committees)
All but one institution have used the empowerment to determine the composition and procedure of the bodies.
Article 10 – Procedure for appointing members of the Staff Regulations Committee
All institutions have adopted a rule by agreement on the procedure for appointing members of the Staff
Regulations Committee.
Annex XIII, Article 30(3) - Assignment of officials holding special responsibilities to "Head of unit or equivalent"
or "Adviser or equivalent" before 31 December 2015
Five institutions have laid down provisions on derogating from Article 30(2) of Annex XIII to the Staff
Regulations regarding the assignment of officials in grades AD 9 to AD 14 holding special responsibilities to the
type of post "Head of unit or equivalent" or "Adviser or equivalent" before 31 December 2015.
Although not expressly required by the Staff Regulations, some institutions have also adopted
implementing rules on the following matters dealt with in Title I of the Staff Regulations:
disability, measures of a social nature, telework, compensatory allowance for certain
categories of staff serving in Luxemburg, rules on Consultative Committee on Appointments,
health and safety standards, and transfer/mobility.
17
The subject matters that were added by some institutions in the period 2020-2023 concerned
telework, rules on Consultative Committee on Appointments, and compensatory allowance
for certain categories of staff serving in Luxemburg.
Title II – Rights and obligations of officials
Article 22c – Internal rules on whistleblowing
All institutions have adopted implementing rules on whistleblowing.
Some institutions have also adopted implementing rules on the following matters dealt with in
Title II of the Staff Regulations: ethics and integrity, prevention of harassment (including
concerning the Members the of European Parliament), outside activities (including when
linked to elections), place of residence, financial responsibility, trade unions, and training
(including at own initiative).
The subject matters added by some institutions in the period 2020-2023 concerned, notably,
harassment complaints concerning members of the European Parliament, training at own
initiative, and trade unions.
Title III – Career of officials
Article 27(2) – Appropriate measures following the observation of a significant imbalance between nationalities
among officials
Only one institution adopted general implementing provisions on the matter.
Article 32(2) - Classification in step upon recruitment
All institutions have adopted general implementing provisions to allow additional seniority up to a maximum of
24 months to take account of an official's professional experience.
Article 37(b) - Establishment on a list of organisations devoted to furthering the Union's interests
All institutions have drawn up a list by agreement on organisations devoted to furthering the Union's interests.
Article 42a - Parental leave, single parents
All institutions have adopted implementing provisions on parental leave, including the question of recognition of
single parents for doubling the duration of parental leave. One institution has, however, not adopted these
rules in the form of general implementing provisions, as provided for in Article 42a(1) of the Staff
Regulations.
Article 43 - Annual report on ability, efficiency and conduct in the service
All institutions have adopted general implementing provisions on annual reports regarding the ability, efficiency
and conduct in the service. Three institutions also adopted other implementing rules on this matter.
Article 45(2) - Ability to work in a third language before the first promotion
All institutions have adopted rules by agreement for implementing the requirement for officials to demonstrate
before their first promotion the ability to work in a third language.
Article 45a(5) - Appointment of an AST official to an AD post
18
All institutions have adopted implementing provisions for giving effect to the possibility to appoint an official in
function group AST to a post in function group AD, the so-called certification procedure. One institution has,
however, not adopted these rules in the form of general implementing provisions, as provided for in Article
45a(5) of the Staff Regulations.
Article 51(1) - Procedure for dealing with incompetence
Eight institutions have adopted internal provisions to identify, deal with, and remedy cases of incompetence in a
timely and appropriate fashion. One institution has adopted those rules in the format of general
implementing provisions.
Some institutions have also adopted implementing rules on the following matters dealt with in
Title III of the Staff Regulations: middle management, recruitment of senior officials,
probation, secondment, leave on personal grounds, family leave, leave in the interest of the
service, advancement in step, confirmation in management posts, promotion, retirement, and
honorary rank.
The subject matters added by some institutions in the period 2020-2023 concern geographical
balance, family leave, leave in the interest of the service, and professional incompetence.
Title IV – Working conditions of officials29
Article 55(3) - Standby duty
No institution has laid down detailed rules for the application of the provisions on standby duty under this
article.Two institutions have, however, adopted implementing rules on standby duty pursuant to Article 56b of
the Staff Regulations.
Article 55(4) - Working time / flexible working time arrangements
All institutions have introduced flexible working-time arrangements.
Article 55a + Annex IVa, Article 5 – Part time work
All institutions have laid down detailed rules for the application of the provisions on part time work. Seven
institutions also adopted rules on telework under this article.
Article 55b - Job sharing
One institution has laid down detailed rules for the application of the article on job sharing.
Article 56 – Overtime
Seven institutions have laid down rules on the procedure regarding the authorisation of overtime or the terms for
fixed allowance.
Article 57 - Annual leave
The institutions have not laid down rules by agreement between institutionson annual leave. Instead, nine
institutions have adopted their own implementing rules on this matter.
29 Title IV also contains specific empowerments to the Commission (before the 2014 Staff Reform of the Staff
Regulations: to the Council) to determine by means of delegated acts categories of officials entitled to specific
allowances (shift work, standby duty, particularly arduous working conditions). These delegated acts are not the
subject of the present report, see footnote 5.
19
Article 61 - List of public holidays
All institutions have drawn up a list of public holidays by agreement.
Some institutions have also adopted implementing rules on the following matters that concern
Title IV of the Staff Regulations: maternity leave, sick leave, invalidity procedure, annual
medical visit, standby duty under Article 56b of the Staff Regulations, and absence.
The subject matters added by some institutions in the period 2020-2023 concerned, notably
maternity leave, annual leave, telework, sick leave, standby duty under Article 56b of the
Staff Regulations, and absence. The institutions adopted provisions on telework under
different provisions of this Title as well as under Title I.
Title V – Emoluments and social security for officials
Article 72(1) - Sickness insurance
All institutions have drawn up rules by agreement on sickness insurance.
Article 72(1) - Reimbursement of medical expenses
Following an empowerment by all institutions as provided for in Article 72(1), third subparagraph, of the Staff
Regulations, the Commission has adopted rules governing the reimbursement of expenses, which are applicable
in all institutions.
Article 73(1) - Insurance against risk of occupational disease or accidents
All institutions have drawn up rules by agreement on insurance against the risk of occupational disease or
accidents.
Article 76a - Financial aid increasing the pension of a surviving spouse who has a serious or protracted illness
or who is disabled
All institutions have fixed by agreement rules implementing on financial aid increasing the pension of a
surviving spouse who has a serious or protracted illness or who is disabled.
Annex VII, Article 3(1) - Education allowance
All institutions have laid down general implementing provisions on education allowance.
Annex VII, Article 9(1) – Removal expenses
All institutions have adopted implementing provisions on removal expenses. One institution has, however, not
adopted these rules in the form of general implementing provisions, as provided for in Article 9(1) of
Annex VII to the Staff Regulations.
Annex VII, Article 13(2)(b) – Scale for missions in third countries
Two institutions have fixed the scale for expenses during missions taking place in countries outside the European
Union.
Annex VII, Article 13a - Mission expenses
All institutions have adopted general implementing provisions on mission expenses. Three institutions also
adopted other implementing rules on this matter.
20
Annex VII, Article 14(2) – Entertainment allowance
No institution has laid down terms for reimbursement of occasionally incurred entertainment expenses.
Annex VII, Article 17(2) – Transfer of part of the remuneration
All institutions have laid down rules by agreement on special regular transfer of part of an official's
remuneration.
Annex VIII, Article 11(2) - Transfer IN of pension
Nine institutions have adopted general implementing provisions to determine the number of years of pensionable
service with which an official who enters the service of the Union after leaving the service of a government
administration or of a national or international organisation or pursuing an activity in an unemployed or self-
employed capacity shall be credited under the Union pension scheme in respect of the former period of service.
One institution has yet to adopt general implementing provisions as required by Article 11(2) of Annex
VIII to the Staff Regulations. One institution also adopted other implementing rules on the matter.
Almost all institutions have also adopted implementing rules on the following matters dealt
with in Title V of the Staff Regulations: family allowances, household allowance by special
decision, persons treated as if they were a dependent child, annual travel expenses, place of
origin, mission and duty travel expenses, and transfer of pension rights. In the vast majority of
cases, the institutions chose to adopt general implementing provisions on these subject
matters.
Some institutions have also adopted implementing rules on loans and advances, calculation of
pension rights, contribution for public transportation expenses, early retirement, and invalidity
allowance.
The subject matters added by some institutions in the period 2020-2023 concerned mission
and duty travel expenses and contribution for public transportation expenses.
Title VI – Disciplinary measures
Annex IX, Article 2(3) – Administrative enquiries
All institutions have adopted implementing rules on administrative enquiries in the form of general
implementing provisions.
Annex IX, Article 30 – Disciplinary proceedings
All institutions have adopted implementing rules on disciplinary proceedings more generally.
One institution has adopted implementing rules on investigations concerning EPSO selection
boards and one institution adopted implementing rules on prevention of fraud, corruption and
any other illegal activity.
Title VII – Appeals
One institution has adopted implementing rules on complaints in the sense of Articles 90 and
91 of the Staff Regulations.
21
Title VIIIa – Special provisions applicable to the EEAS
Article 96 - Commission officials working in a Union delegation and EEAS officials who have to carry
out tasks for the Commission
The Commission and the EEAS have agreed on the detailed arrangements on the taking of instructions
by a Commission official working in a Union delegation from the Head of Delegation and by an EEAS
official who has to carry out tasks for the Commission from the Commission.
Title VIIIb – Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third
country
Annex X, Article 1, third paragraph - Officials serving in a third country
The Commission and the EEAS have adopted general implementing provisions applicable to officials of the
European Union serving in a third country. The Court of Justice has clarified in its jurisprudence that the Staff
Regulations do not oblige the institutions to adopt general implementing provisions for Annex X of the Staff
Regulations. However, if an institution chooses to do so, the procedure provided for in Article 110 of the Staff
Regulations (i.e. adoption by way of general implementing provisions) needs to be followed.30
Annex X, Article 2 - Transfer of officials serving in third countries
Two institutions have laid down detailed implementing rules on transfers of officials by a specific procedure
referred to as the 'mobility procedure'.
Annex X, Article 3 – Exceptional application of Annex X to officials who are temporarily reassigned to
Headquarters
Two institutions have laid down general implementing provisions on granting education allowance to staff
temporarily assigned to the Headquarters.
Annex X, Article 5(2) - Accommodation for officials serving in third countries
Two institutions have laid down detailed rules on providing an official with accommodation.
Annex X, Article 10(3) – Allowance for living conditions
Two institutions have adopted detailed provisions on the allowance for living conditions. One institution also
adopted general implementing provisions on this matter.
Annex X, Article 23 - Reimbursement of rent for officials serving in third countries
Two institutions have laid down detailed rules on an accommodation allowance or reimbursement of rent.
The Commission and the EEAS have also adopted implementing rules on the following
matters dealt with in Title VIIIb of the Staff Regulations and its Annex X: rest leave, currency
and weighting, reimbursement to officials assigned in non-member countries, mobility of
EEAS contract agents, temporary accommodation allowance and the cost of transport,
sickness insurance and accident insurance. The Commission also adopted implementing rules
30 See judgment of the Court of Justice of the European Union in case C-427/18 P, EEAS / Alba Aguilera et al.,
point 77.
22
applicable to staff serving in Commission’s Office in Greenland to whom the provisions of
Annex X to the Staff Regulations apply due to Greenland’s specific status.
In the period 2020-2023, the Commission and the EEAS only added implementing rules on
granting education allowance to staff temporarily assigned to the Headquarters. The
Commission also adopted implementing rules concerning staff serving in the Commission’s
Office in Greenland.
Title IX – Transitional and final provisions
One institution adopted implementing rules on compensatory payment and general implementing provisions
concerning pension rights.
Conditions of Employment of Other Servants
Title II – Temporary staff
Article 12(1), third subparagraph – Appropriate measures following the observation of a significant imbalance
between nationalities among temporary staff
Article 12(1), third subparagraph, allows each institution to adopt appropriate measures following the
observation of a significant imbalance between nationalities among temporary staff that is not justified by
objective criteria. Those appropriate measures must be justified and shall never result in recruitment criteria
other than those based on merit. Before such appropriate measures are adopted, the authority authorised to
conclude contracts of employment shall adopt general implementing provisions. At the time of finalisation of the
present report, no institution has yet adopted such implementing provisions.
Article 12(5) – Procedures for the recruitment of temporary staff
Five institutions have adopted implementing provisions on the procedures for recruitment of temporary staff.
Two out of five institutions have, however, not followed the requirement to adopt such rules in the form of
general implementing provisions, as required by Article 12(5) of the CEOS. Five institutions are yet to
adopt the rules on recruitment of temporary staff.
Article 28a(2) – Provisions on granting unemployment allowance for temporary staff
No institutions have laid down provisions on granting an unemployment allowance to temporary staff.
Article 28a(10) – Detailed arrangements on granting an unemployment allowance to temporary staff
All institutions have laid down by mutual agreement detailed arrangements for the provisions on granting an
unemployment allowance to temporary staff.
Article 42 – Conditions for payments to constitute or maintain pension rights in the country of origin
No institutions have laid down conditions for payments to constitute or maintain pension rights in the country of
origin for temporary staff.
Article 54 – Reclassification of temporary staff - Article 2(f) CEOS
All agencies have adopted general implementing provisions for the implementation of the provisions on
classification of temporary staff (Article 2(f) CEOS) in the next higher grade. All but one agency adopted those
general implementing provisions on the basis of a Commission’s ex-ante agreement, while one agency adopted
its own different rules.
23
Article 56 – Engagement and use of temporary staff - Article 2(f) CEOS
All agencies have adopted general provisions for the implementation of the procedures governing the
engagement and use of temporary staff (Article 2(f) CEOS). All but two agencies adopted those rules on the
basis of a Commission’s ex-ante agreement, while two agencies adopted their own different rules.
Some institutions have also adopted implementing rules on the following matters that concern
Title II of the CEOS: Junior Professionals Programme, general policy for the engagement and
use of temporary agents, reclassification of temporary staff, measures of social nature,
classification in step of temporary staff, working conditions of temporary agents, drivers,
maternity pay, early retirement.
The subject matters added in the period 2020-2023 concerned notably general policy for the
engagement of temporary staff and classification in step of temporary staff.
Title IV – Contract staff
Article 79(2) - Use of contract staff
All institutions have adopted general implementing provisions governing the use of contract staff. Two
institutions also adopted other implementing rules on the matter.
Article 82(6) - Engagement of contract staff
All institutions have adopted general implementing provisions on the procedures for engagement of contract
staff. Three institutions also adopted other implementing rules on the matter.
Article 86(1) - Grading of contract staff
All institutions have adopted general implementing provisions on the grading of contract staff. One institution
also adopted other implementing rules on the matter.
Article 96(2) – Provisions on granting unemployment allowance for contract staff
No institutions have laid down provisions on granting unemployment allowance to contract staff.
Article 112 – Conditions for payments for pension rights, unemployment, invalidity, life and sickness insurances
in the country of last coverage
No institution has laid down conditions for payments for pension rights, unemployment, invalidity, life and
sickness insurances in the country of last coverage.
Some institutions have also adopted implementing rules on the following matters that concern
Title IV of the CEOS: rules applicable to staff engaged under national law ineligible to
become contract agent, appraisal and reclassification of contract staff, maximum duration of
recourse to non-permanent staff, auxiliary conference interpreters, working conditions of
interpreters, and mobility of contract staff in delegations.
The subject matters added in the period 2020-2023 concerned reclassification of contract
staff.
24
Title V – Local staff
The Commission and the EEAS have adopted implementing rules on conditions of
employment, salary method, social security for local agents in delegations, and Joint
Committees regarding Local Staff. The Commission has also adopted implementing rules on
joint committees regarding Local Staff.
Title VI – Special advisers
One institution has adopted implementing rules on special advisers.
Title VII – Parliamentary assistants
Article 125 - Parliamentary assistants
The European Parliament has adopted implementing measures by internal decision for the purposes of the
application of the provisions on parliamentary assistants.
*****
As regards the convergence on the subject matters of implementing rules, it appears from the
foregoing that there was further convergence between the institutions during the reporting
period. Such convergence was greater in the subject matters where the majority of institutions
had already adopted rules in the previous reporting period or before, with other institutions
following suit. This concerned, notably the following subject matters: types of post and post
titles, committees, anti-harassment, training, leave on personal grounds, working time, part
time work, telework, household allowance by special decision, mission and duty travel
expenses.
Some, more limited, convergence occurred also on the subject matters of health and safety,
transfer, ethics and integrity, recruitment of senior officials, annual medical visit, loans and
advances, and disciplinary proceedings.
Subject matters introduced by one or more institutions31 during the reporting period included
granting of supplementary aid for persons with a disability, telework, compensatory
allowance for certain staff categories serving in Luxemburg, harassment complaints
concerning the Members of the European Parliament, training at own initiative, trade unions,
family leave, leave in the interest of the service, professional incompetence, geographical
balance, maternity leave, sick leave, absence, annual leave, mission and duty travel expenses,
contribution for public transportation, standby duty under Article 56b of the Staff
Regulations, special provisions concerning staff serving in Commission’s Office in Greenland,
education allowance during temporary assignment to Headquarters, Junior Professionals
Programme in the Commission, policy for the engagement of temporary staff and
classification in step of temporary staff, and reclassification of contract staff.
31 Entirely new subject matters introduced during the reporting period are marked in italics.
25
b) The register administered by the Court of Justice
Since February 2014, the register of the rules adopted by the appointing authority and
authority authorised to conclude contracts of employment of each institution and agency is
publicly available via the internet application "Communication and Information Resource
Centre for Administrations, Businesses and Citizens (Circabc)" that can be accessed through a
dedicated European Commission Authentication Service (ECAS) account.
The register has set up the following document structure:
Title Description 1. Staff Regulations and the
CEOS
"These are the Regulations applicable to officials of the European Union and
the Conditions of employment applicable to other servants of the Union."
2. Rules of a general nature "These are rules adopted by the Council of the European Union or delegated
acts adopted by the European Commission for the application of the Staff
Regulations and applicable to the staff of the institutions and agencies of the
Union."
3. Rules fixed by common
accord
"Certain articles of the Staff Regulations refer expressly, for their application,
to rules fixed by common accord between the institutions. Those rules are
adopted in exactly the same manner by each institution, and the President of
the Court of Justice ultimately establishes the common accord of the
institutions."
4. General implementing
provisions (GIP)
"Where the Staff Regulations expressly provide, each institution adopts its own
general provisions for the implementation of the articles of the Staff
Regulations, after consulting the Staff Committee and obtaining the opinion of
the Staff Regulations Committee. Certain texts are also adopted by the
institutions in the form of 'general implementing provisions' either where the
articles of the Staff Regulations provide for 'implementing provisions' or where
the statutory provisions are not sufficiently explicit to be applied directly."
5. Other implementing rules
(IR)
"These are texts adopted by each institution to implement the Staff Regulations
and are neither rules fixed by common accord nor general implementing
provisions."
The rules under each title are organised by institution with a joint folder for the European
Union agencies. Some of the institutions have further organised their implementing rules in
sub-folders by subject matter.
As regards the agencies, their implementing rules are presented in the register under the titles
“General implementing provisions (GIP)” and “Other implementing rules (IR)” in the joint
folder “European Union agencies”.
The folder contains sub-folders for:
• “Commission’s agreements ex ante on GIP derogated” and “Commission’s agreements
ex ante on IR derogated”, respectively, described as “Agreements applicable to all
agencies. Agreements applicable to executive agencies. Agreements applicable to
decentralised agencies and joint undertakings.” These sub-folders are further sub-
divided to folders by subject matter.
• “Joint undertakings”
• “Decentralised agencies”
• “Executive agencies”
26
The present report concerns the rules as listed under titles 3-5 in the register.
Regarding these rules, a consultation of the register shows that all of the institutions and
agencies more generally are aware of the existence of the register and of the requirement to
submit their implementing rules to it. The level of compliance with this requirement is,
however, very different across the institutions and varies significantly between the type of
rules.
The records in the register are complete when it comes to the rules fixed by common accord.
Insofar as general implementing provisions are concerned, the level of compliance appears to
be high, as all institutions have submitted rules. That said, for some institutions the register
contains most of their general implementing provisions, while for others it remains
incomplete.
By contrast, when it comes to other implementing rules, the majority of agencies 32 and 5 out
of 10 institutions have submitted their rules to the register. For some institutions, the records
are more up to date, whereas for others, a significant number of implementing rules are yet to
be submitted. Two institutions have not submitted any implementing rules.
In light of the above, it should be noted that the content of the register is not identical with the
content of the present report, except when it comes to the rules fixed by common accord.
In addition to the differences that arise due to the varying level of completeness of the
information submitted to the register, some divergence results from the specificities of the
methodology used for the present report. Notably, the present report only contains
implementing rules that were in force during the period 2020-2023, whereas the register also
contains implementing rules that were no longer applicable during this period. Some
institutions provide the rules in one language version, while others upload more or all the
available language versions. Furthermore, some institutions have submitted rules amending a
pre-existing rule to the register separately, whereas the present report does not identify
amending rules as separate rules. In this context, it should be noted that the College of Heads
of Administration of all institutions proposed that the implementing rules which are no longer
in force should be removed from the register, that the rules should be submitted in all
available language versions, and that the register should be updated by each institution at least
on an annual basis.33
COMPLIANCE
→ The institutions and agencies have largely complied with the framework of the Staff
Regulations and the CEOS.
→ The present report does not indicate any systemic or otherwise alarming issues.
32 The Commission was not in a position to assess whether all of the relevant rules of all the agencies had been
submitted. 33 CA-D 3654/22.
27
→ The report allows to identify those - altogether limited - areas where the institutions still
lag behind the statutory framework.
→ There was further convergence on subject matters of implementing rules between the
institutions during the reporting period. Such convergence was greater in the subject
matters where the majority of institutions had already adopted rules in the previous
reporting period or before, with other institutions following suit. Some, more limited
convergence occurred also on other subject matters. A few new subject matters were also
introduced.
→ The register held by the Court of Justice is functional, but its content is not
synchronised with the present report. The exact scope of the requirement to submit
implementing rules to the register needs to be clarified and agreed on among the
institutions.
28
TITLE 4. SUMMARY
The present report provides an overview of the rules adopted by the institutions and agencies
to give effect to the Staff Regulations and the CEOS, which were in force during the period
between 1 January 2020 and 31 December 2023.
The report demonstrates that the institutions enjoy autonomy as regards the application of the
Staff Regulations and the CEOS to their staff. This autonomy is exercised within the legal
framework as provided for by the Staff Regulations. Furthermore, the Staff Regulations
provide for specific mechanisms to achieve a common inter-institutional approach, whenever
the subject matter calls for such harmonisation.
The report shows that the institutions have widely used their power to adopt rules to give
effect to the Staff Regulations and the CEOS, even though the appointing authorities and
authorities authorised to conclude contracts of employment of the individual institutions and
agencies have exercised this power to varying degrees. This variety can be seen as a reflection
of different administrative realities and the principle of autonomy of each institution as an
employer as recognised by the Union law.
It should be noted that the present report covers the period that included the COVID-19
pandemic and which required certain institutions to adopt ad hoc measures to respond to the
needs of the service at the time or indeed implementing rules. Some of the implementing rules
adopted in this context were designed as a transitory measure. These rules were thus adopted
and repealed during the reporting period and do not directly impact the overall number of
implementing rules in force at the end of the reporting period. Moreover, all institutions
adopted new rules on working time and hybrid work, which are likely building on the
experiences with flexible ways of work drawn from the COVID-19 pandemic.
The report indicates some further convergence among the institutions on a significant number
of subject matters of implementing rules during the reporting period such as combatting
harassment and ethical conduct.
The report provides an exhaustive inventory of the implementing rules adopted across the
institutions. It presents all implementing rules by using a common methodology. This allows
for a comparative approach across the institutions, thereby enhancing transparency. Regarding
the agencies, the report provides an aggregated overview and analyses the effects of the
harmonisation mechanisms introduced in 2014.
As regards compliance, the report allows to conclude that the appointing authorities and
authorities authorised to conclude contracts of employment of the institutions and the
agencies have, when adopting implementing rules, largely respected the legal framework
provided for by the Staff Regulations and the CEOS. The report does not indicate any
systemic or otherwise alarming issues. It allows to identify those - altogether limited - areas
where the institutions still lag behind the statutory framework.
29
The Court of Justice of the European Union has set up the register of implementing rules, as
provided for in Article 110(6) of the Staff Regulations as from February 2014. This register is
publicly available and should be updated on a continuous basis. The report concludes that the
register is functional, but its content is not fully synchronised with the present report.
By way of outlook, the Commission services will transmit the present report to the Heads of
Administration of all institutions, allowing the institutions to assess their individual
compliance with the statutory framework described in this report and take the actions deemed
necessary.
The next report on the basis of Article 110(6) of the Staff Regulations will cover
implementing rules in principle in force in the period 1 January 2024 to 31 December 2026.
ANNEXES
Annex I Rules adopted by agreement between the institutions
Annex II Implementing rules in the institutions
Annex III Consolidated table for the institutions
Annex IV Implementing rules in the agencies
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
ANNEX 1
ANNEX
to the
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND
THE COUNCIL
on the rules adopted by the appointing authority of each institution to give effect to the
Staff Regulations
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Title Entry into force
Title I - General Provisions
9
Annex II
Joint Committee
(COPARCO)
Common Joint Committee of the
institions (COPARCO) 01.01.1993
10 Staff Regulations Committee
Common agreement between the
appointing authorities of the
institutions of the European
Union on the composition of the
Staff Regulations Committee
01.01.2016
Title III - Career of officials
Chapter 2 - Administrative Status
37(1)(b)
List of bodies pursuing the
interest of the European
Union
Common rules modifying the
rules establishing a list of
organizations devoted to
furthering the Community's
interest
01.07.2002
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
45(2) Ability of officials to work in
a third language
Rules by agreement between
institutions on the application of
Article 45(2) of the Staff
Regulations
01.06.2016
Title IV - Working conditions
1 The rules were applicable as of 1 May 2004. 2 The rules were applicable as of 1 May 2004.
Chapter 3 - Public Holidays
61 List of Public holidays
Joint rules establishing the list of
public holidays of officials of the
European Communities
01.10.1966
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII
|( Art 17) Transfer of emoluments
Joint rules on detailed
arrangements for the transfer of
part of the emoluments of
officials of the European
Communities
01.01.20051
Chapter 2 - Social Security benefits
72 Sickness insurance
Joint Rules on sickness insurance
for officials of the European
Union
01.12.2005
73
Insurance scheme against
the risk of occupational
disease or accidents
Common rules on the insurance
scheme against the risk of
occupational disease or accidents
01.01.2006
76 a
Financial aid increasing the
pension of a surviving spouse
with a serious or protracted
illness or who is disabled
Common rules laying down the
procedure for granting financial
aid increasing the pension of a
surviving spouse suffering from a
serious or protracted illness or
who is disabled
01.07.20082
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject Matter Title Entry into force
28a (10) Unemployement allowance
Detailed arrangements for
applying the provisions
governing unemployment
allowance for temporary staff
01.05.2004
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE
eeskirjade kohta, mille institutsioonide ametisse nimetavad asutused või ametiisikud on
vastu võtnud personalieeskirjade rakendamiseks
1
SELETUSKIRI
1. ARUANDE ÕIGUSLIK ALUS JA EESMÄRGID
Euroopa Parlament ja nõukogu on määrusega kehtestanud Euroopa Liidu ametnike
personalieeskirjad1 (edaspidi „personalieeskirjad“) ning liidu muude teenistujate
teenistustingimused (edaspidi „teenistustingimused“), nagu on nõutud Euroopa Liidu
toimimise lepingu artiklis 336.
Kuigi nende õigusaktidega reguleeritakse üksikasjalikult ELi institutsioonide2 (ja asutuste3)
ning nende töötajate vahelisi õigussuhteid, ei ole need ammendavad, sest nendega antakse ELi
institutsioonidele ja asutustele sõnaselgelt õigus võtta mitmes küsimuses vastu täiendavaid
rakenduseeskirju.
Kaasseadusandjad kehtestasid personalieeskirjade 2014. aasta reformi4 raames
mehhanismid, mis suurendavad vastavust õigusraamistikule ja edendavad tulemuslikku
juhtimist, võimaldades samal ajal institutsioonidel ja asutustel olla personalieeskirjade ja
teenistustingimuste kohaldamisel oma töötajate suhtes sõltumatud.
Alates sellest reformist peab komisjon vastavalt personalieeskirjade artikli 110 lõikele 6
esitama iga kolme aasta järel aruande eeskirjade kohta, mille institutsioonide ametisse
nimetavad asutused või ametiisikud on vastu võtnud personalieeskirjade rakendamiseks ning
mille teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutused on vastu võtnud teenistustingimuste
rakendamiseks. Kuna personalieeskirjade artikli 110 lõikes 6 ei ole täpsustatud, et iga aruanne
peaks hõlmama kolmeaastast perioodi, võib eeskätt täielikuma ja põhjalikuma aruande
esitamise eesmärgil käsitleda asjakohasel juhul pikemat ajavahemikku.
Personalieeskirjade artikli 110 lõike 6 kohane esimene aruanne avaldati 2017. aastal5 ja teine
aruanne 2021. aastal6. Arvestades, et viimases aruandes vaadeldi ajavahemikku 1. jaanuarist
2017 kuni 31. detsembrini 2019, on ajakohasemate andmete esitamiseks sobilik, et kolmandas
aruandes käsitletakse nelja-aastast perioodi. Seega hõlmab käesolev aruanne ajavahemikku
1. jaanuarist 2020 kuni 31. detsembrini 2023.
1 EÜT L 56, 4.3.1968, lk 1. 2 Käesolevas aruandes käsitletavate institutsioonide üksikasjalik määratlus ja loetelu on esitatud leheküljel 10. 3 Üksikasjade kohta vt lk 13 ja IV lisa. 4 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2013. aasta määrus (EL, Euratom) nr 1023/2013, millega
muudetakse Euroopa Liidu ametnike personalieeskirju ja Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimusi,
ELT L 287, 29.10.2013, lk 15–62. 5 See hõlmas ajavahemikku 1. jaanuarist 2014 kuni 31. detsembrini 2016. Komisjoni aruanne Euroopa
Parlamendile ja nõukogule eeskirjade kohta, mille institutsioonide ametisse nimetavad asutused on vastu võtnud
personalieeskirjade rakendamiseks (COM(2017) 632 final) (edaspidi „2014.–2016. aasta aruanne“). 6 Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule eeskirjade kohta, mille institutsioonide ametisse
nimetavad asutused või ametiisikud on vastu võtnud personalieeskirjade rakendamiseks (COM(2021) 258)
(edaspidi „2017.–2019. aasta aruanne“).
2
Koos Euroopa Liidu Kohtu peetava rakenduseeskirjade registriga7 on aruanne vahend, mis
tagab läbipaistvuse ja edendab personalieeskirjade ja teenistustingimuste ühtset
kohaldamist8 ning teeb eeskirjad Euroopa Liidu kodanikele kättesaadavaks.
2. ARUANDE JAOKS TEABE KOGUMINE
Aruande koostamiseks palus komisjon kõikidel institutsioonidel ajakohastada 2017.–
2019. aasta aruande jaoks loodud rakenduseeskirjade loetelu. Esmalt paluti institutsioonidel
2017.–2019. aasta aruandes esitatud loetelu ajakohastada, et see kajastaks kõiki
personalieeskirjade ja teenistustingimuste rakendamiseks vastu võetud otsuseid, mis kehtisid
ajavahemikul 1. jaanuarist 2020 kuni 31. detsembrini 2023.
Seejärel võrdles komisjon esitatud teavet Euroopa Liidu Kohtu hallatavasse registrisse kantud
eeskirjadega.
Sarnaselt eelmises kahes aruandes kasutatud metoodikale lähtuti asutustes kohaldatavate
rakenduseeskirjade kohta teabe kogumisel nende komisjoni talituste põhjalikest andmetest,
kes vastutavad suhete koordineerimise eest rakendusametite, detsentraliseeritud asutuste ja
ühisettevõtetega inimressursse puudutavates küsimustes.
Teabe kogumine lõpetati 20. juunil 2024. Kõik institutsioonid viisid kõigi andmete lõpliku
kontrolli lõpule 22. novembriks 2024. Asutusi puudutavad andmed koguti ja kinnitati
asutusesiseselt 2024. aasta mais.
3. ARUANDE PÕHIELEMENDID
Rakenduseeskirjade tutvustus
1. jaotises kirjeldatakse personalieeskirjade ühtset kohaldamist tagavaid mehhanisme, andes
ülevaate eri liiki eeskirjadest, mille ametisse nimetav asutus või ametiisik saab
personalieeskirjade rakendamiseks või teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutus
teenistustingimuste rakendamiseks vastu võtta.
Kvantitatiivne hindamine / läbipaistvus
2. jaotises kirjeldatakse ammendavalt kõiki ametisse nimetava asutuse või ametiisiku või eri
institutsioonide ja asutuste teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse vastu võetud
rakenduseeskirju, andes seega selge ja läbipaistva ülevaate hetkeolukorrast kõikides
institutsioonides ja asutustes.
Eelkõige on komisjon kokkuleppel asjaomaste institutsioonidega koostanud tabelid, milles
kirjeldatakse üksikasjalikult iga kümne institutsiooni olukorda ajavahemikul 1. jaanuarist
2020 kuni 31. detsembrini 2023. Komisjon on nende tabelite põhjal koostanud üldtabeli, mis
annab ülevaate kõikide institutsioonide olukorrast vaatlusperioodil.
7 Kättesaadav riiklike haldusasutuste, ettevõtete ja kodanike suhtlus- ja teabekeskuse avalikus veebirakenduses
(edaspidi „CIRCABC“). 8 Vt 22. oktoobri 2013. aasta määruse (EL, EURATOM) nr 1023/2013 põhjendus 32.
3
Teises üldtabelis antakse koondülevaade eeskirjadest, mida asutused 31. detsembri 2023. aasta
seisuga kohaldasid.
Tabelites täpsustatakse valdkonnad, mille kohta asjaomased ametisse nimetavad asutused või
ametiisikud või teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutused on vastu võtnud eeskirjad,
ja ulatus, milles üksikud asutused või ametiisikud on kasutanud oma eeskirjade kehtestamise
õigust.
Tehakse tähelepanekuid selle kohta, millised peamised muutused on institutsioonide ja
asutuste vastuvõetud eeskirjade arvus ja liigis pärast eelmist aruandeperioodi toimunud.
Kvalitatiivne hindamine / nõuetele vastavus
Aruandes tutvustatakse, kuidas ametisse nimetavad asutused või ametiisikud või
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutused on personalieeskirjade ja
teenistustingimustega kehtestatud raamistikku järginud, ning pööratakse eelkõige tähelepanu
valdkondadele, mille puhul asutused ei ole (veel) kasutanud oma eeskirjade kehtestamise
õigust.
Aruandes tuuakse välja ka kõik vastuolud personalieeskirjade ja teenistustingimustega, mis on
tekkinud rakenduseeskirjade vastuvõtmise kohustuse täitmisel, kui selline kohustus on ette
nähtud, ning asjaomaste rakenduseeskirjade vastuvõtmiseks kehtestatud menetluse järgimisel.
Lisaks vaadeldakse aruandes peamisi muutusi, mis on eelmise aruandeperioodiga võrreldes
toimunud, eelkõige mis puudutab vastuvõetud eeskirjadega hõlmatud uusi valdkondi ja
sellistes eeskirjades käsitletavate valdkondade institutsioonide vahel ühtlustamise ulatust.
Viimaseks tutvustatakse aruandes ülevaatlikult Euroopa Liidu Kohtu hallatavas registris
sisalduvaid rakenduseeskirju.
4. VÄLJAVAATED
Komisjon peab personalieeskirjade artikli 110 lõike 6 kohaselt esitama järgmise aruande, mis
peaks põhimõtteliselt hõlmama rakenduseeskirju, mis kehtivad ajavahemikul 1. jaanuarist
2024 kuni 31. detsembrini 2026.
Komisjon täiendas käesolevat aruannet institutsioonide ja asutuste esitatud andmete põhjal. Vastutus
nende andmete täielikkuse ja täpsuse eest lasub asjaomastel institutsioonidel ja asutustel.
4
Sisukord
1. JAOTIS. RAKENDUSEESKIRJADE TUTVUSTUS ............................................................... 5
a) Liidu institutsioonide kokkuleppel vastu võetud eeskirjad (règles arrêtées d’un commun
accord) ................................................................................................................................................ 5
b) Üldised rakendussätted (dispositions générales d’exécution) ..................................................... 6
c) Muud rakenduseeskirjad .............................................................................................................. 8
2. JAOTIS. KVANTITATIIVNE HINDAMINE / LÄBIPAISTVUS .......................................... 10
a) Rakenduseeskirjad institutsioonides .......................................................................................... 10
b) Rakenduseeskirjad rakendusametites, detsentraliseeritud asutustes ja ühisettevõtetes ............. 13
3. JAOTIS. KVALITATIIVNE HINDAMINE / NÕUETELE VASTAVUS .............................. 15
a) Personalieeskirjadele ja muude teenistujate teenistustingimustele vastavus ............................. 15
b) Euroopa Kohtu hallatav register ................................................................................................ 25
4. JAOTIS. KOKKUVÕTE ....................................................................................................... 28
5
1. JAOTIS. RAKENDUSEESKIRJADE
TUTVUSTUS
MEHHANISMID, MIS TAGAVAD PERSONALIEESKIRJADE ÜHTSE KOHALDAMISE
→ Milline süsteem on personalieeskirjadega ette nähtud nende rakendamiseks?
→ Kuidas personalieeskirjadega saavutatakse neis sisalduvate sätete ühtne kohaldamine?
Selles jaotises tutvustatakse personalieeskirjade ja teenistustingimuste rakenduseeskirjade eri
liike, mida on nimetatud personalieeskirjade artikli 110 lõikes 6.
Kõiki neid eeskirju iseloomustab see, et need ei puuduta üldsust. Seetõttu ei avaldata neid
Euroopa Liidu Teatajas. Selleks et need eeskirjad oleksid asjaomaste töötajate suhtes
kohaldatavad, tuleb töötajaid neist siiski teavitada vastavalt personalieeskirjade artikli 110
lõikele 4.
Kõigepealt tuleb märkida, et õigusraamistikku ei ole 2014. aastast saati muudetud. Kuna
kaasseadusandjad ei ole uut liiki rakenduseeskirju kehtestanud, järgitakse käesolevas aruandes
sama esitusstruktuuri nagu eelmises kahes aruandes.
Aruanne hõlmab järgmisi eeskirju910.
a) Liidu institutsioonide kokkuleppel vastu võetud eeskirjad (règles
arrêtées d’un commun accord)
Personalieeskirjade ja teenistustingimustega on teatavate sätete kohaldamiseks ette nähtud
eeskirjade vastuvõtmine liidu institutsioonide kokkuleppel11. See puudutab järgmisi
valdkondi.
Personalieeskirjad
Artikkel 9 ja II lisa artikkel 2 Ühise ühiskomitee asutamise kord
9 Aruanne ei hõlma delegeeritud õigusakte, mis on vastu võetud personalieeskirjade artiklite 111 ja 112 alusel.
Need õigusaktid tulenevad komisjoni (enne personalieeskirjade 2014. aasta reformi nõukogu) eriõigusest vastu
võtta eeskirju, millel on üldine toime kõikidele ELi ametnikele. Personalieeskirjade artiklis 110 nimetatud
rakenduseeskirjad võtab institutsioon see-eest vastu oma ametisse nimetava asutuse või ametiisiku volituste
alusel ja neid kohaldatakse üksnes selle institutsiooni töötajate suhtes. 10 Personalieeskirjades ja teenistustingimustes kasutatakse ametisse nimetava asutuse või ametiisiku või
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse vastuvõetavatele rakenduseeskirjadele viidates erineva
rangusega kohustusi ja erinevat sõnastust (nt „võtab vastu“, „võtab vajaduse korral vastu“, „võib kehtestada
üksikasjaliku korra“). Käesolevasse jaotisesse kuuluvates loeteludes on nimetatud kõik personalieeskirjades või
teenistustingimustes osutatud eeskirjad olenemata nende sõnastusest. 11 Personalieeskirjadega ei ole kindlaks määratud liidu institutsioonide kokkuleppel toimuvat eeskirjade
vastuvõtmise protsessi. Institutsioonidevahelises praktikas välja töötatud protsessi on üksikasjalikult kirjeldatud
2014.–2016. aasta aruandes.
6
Artikli 10 esimene lõik Personalieeskirjade komitee liikmete ametissenimetamise kord
Artikli 37 punkt b Liidu huvide edendamisega tegelevate organisatsioonide nimekirja
koostamise ühised eeskirjad
Artikli 45 lõige 2 Kolmandas keeles töötamise suutlikkus enne esimest ametialast edutamist
Artikkel 57 Põhipuhkus
Artikkel 61 Riigipühade loetelu
Artikli 72 lõige 1 Ravikindlustus
Artikli 73 lõige 1 Kutsehaiguse- ja tööõnnetuseriski kindlustus
Artikkel 76a Pensioni suurendav rahaline abi elusolevale abikaasale, kellel on raske või
pikaajaline haigus või kes on puudega
VII lisa artikli 17 lõige 2 Töötasu osa korrapärane ülekandmine erikorras
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikli 28a lõige 10 Ajutistele töötajatele töötuskindlustushüvitise maksmist käsitlevate sätete
üksikasjalik kord
b) Üldised rakendussätted (dispositions générales d’exécution)
Personalieeskirjade ja teenistustingimustega on ametisse nimetavatele asutustele või
ametiisikutele ja teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutustele antud erivolitused
asjaomaste üldiste rakendussätete vastuvõtmiseks12. See puudutab järgmisi valdkondi.
Personalieeskirjad
Artikli 27 teine lõik Ametnike kodakondsusega seotud suure tasakaalustamatuse korral võetavad
asjakohased meetmed
Artikli 32 teine lõik Palgaastme määramine töölevõtmisel
Artikkel 42a Lapsehoolduspuhkus, üksikvanemad
Artikkel 43 Iga-aastane aruanne ametniku pädevuse, tulemuslikkuse ja tööalase käitumise kohta
Artikli 45a lõige 5 Tegevusüksuse AST ametniku nimetamine tegevusüksuse AD ametikohale
(sertifitseerimine)
Artikli 72 lõige 1 Ravikulude hüvitamine
VII lisa artikli 3 lõige 1 Õppetoetus
VII lisa artikli 9 lõige 1 Kolimiskulud
VII lisa artikkel 13a Lähetused
12 Üldiste rakendussätete vastuvõtmise protsessi kirjeldatakse üksikasjalikult 2014.–
2016. aasta aruandes.
7
VII lisa artikli 13 lõike 2 punkt b. Kolmandates riikides toimuvaid lähetusi käsitlev skaala
VIII lisa artikli 11 lõige 2 Pensioni ülekandmine
IX lisa artikli 2 lõige 3 Haldusjuurdlused
X lisa artikkel 313 X lisa erakorraline kohaldamine ametnike suhtes, kes määratakse ajutiselt ametisse
peakontorisse
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikli 12 lõige 1 Ajutiste töötajate kodakondsusega seotud suure tasakaalustamatuse korral võetavad
asjakohased meetmed
Artikli 12 lõige 5 Ajutiste töötajate töölevõtmise kord
Artikkel 54 Artikli 2 punktis f osutatud ajutiste töötajate uuele palgaastmele määramine
Artikkel 56 Artikli 2 punktis f osutatud ajutiste töötajate töölevõtmine
Artikkel 79 Lepinguliste töötajate kasutamine
Artikli 82 lõige 6 Lepinguliste töötajate töölevõtmine
Artikli 86 lõige 1 Lepingulistele töötajatele palgaastme määramine
Erinevalt institutsioonide kokkuleppel vastu võetud eeskirjadest määrab üldiste
rakendussätete sisu kindlaks iga institutsioon14 kooskõlas institutsiooni kui tööandja
sõltumatuse põhimõttega, nagu on sätestatud Euroopa Liidu lepingu artikli 13 lõikes 2 ja
Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 29815.
Vastavalt personalieeskirjade artikli 110 lõikele 1 ja teenistustingimuste artikli 141 esimesele
lõigule võtab iga institutsiooni pädev asutus või ametiisik üldised rakendussätted vastu pärast
nõupidamist personalikomitee ja personalieeskirjade komiteega16. Teenistustingimuste
artiklis 142 on sätestatud, et teenistustingimustega hõlmatud teenistujate suhtes kohaldatakse
personalieeskirjade artiklis 110 osutatud üldisi rakendussätteid, kui nende teenistujate suhtes
kohaldatakse teenistustingimuste kohaselt personalieeskirju.
Euroopa Kohtu praktika kohaselt viitab personalieeskirjade artikli 110 lõikes 1 kasutatud
väljend „üldised rakendussätted“ eelkõige üldistele rakendussätetele, mis on
personalieeskirjade teatavate erisätetega sõnaselgelt ette nähtud. Erandjuhtudel võib kohustus
13 Tuleb märkida, et Euroopa Kohus leidis oma 26. veebruari 2020. aasta otsuses kohtuasjas Euroopa
välisteenistus vs. Alba Aguilera jt, C-427/18 P, et personalieeskirjade X lisa artikli 1 kolmas lõik ei sisalda
ametisse nimetava asutuse või ametiisiku kohustust võtta vastu kogu X lisa üldised rakendussätted. Euroopa
Kohus leidis hoopis, et nimetatud säte näeb pelgalt ette korra, mida tuleb järgida, kui ametisse nimetav asutus
või ametiisik otsustab vastu võtta X lisa üldised rakendussätted (vt kohtuotsuse punktid 77 ja 83). Seetõttu ei ole
X lisa artikli 1 kolmandat lõiku siin enam loetletud. 14 Ühise ravikindlustusskeemi raames ravikulude hüvitamise valdkonnas on komisjon siiski võtnud Euroopa
Liidu ametnike ravikindlustuse ühise eeskirja alusel vastu üldised rakendussätted, mida kohaldatakse kõikide
institutsioonide ja asutuste töötajate suhtes. 15 Iga institutsiooni kui tööandja sõltumatuse põhimõtet kinnitab kohtupraktika; vt kohtuotsus, Euroopa Kohus,
5. juuli 2011, V vs. Euroopa Parlament, F-46/09, punkt 135, ja kohtuotsus, Euroopa Kohus, 28. aprill 2017,
Azoulay jt vs. Euroopa Parlament, T-580/16, punkt 57 ja seal viidatud kohtupraktika. 16 Üksikasjalik ülevaade üldiste rakendussätete vastuvõtmise protsessist on esitatud 2014.–2016. aasta aruandes.
8
võtta personalieeskirjade artikli 110 lõikes 1 sätestatud menetlusnõuete kohaselt vastu
rakenduseeskirjad tekkida siiski ka siis, kui personalieeskirjades ei ole üldiste rakendussätete
vastuvõtmist sõnaselgelt ette nähtud. Euroopa Kohtu sõnul võib see nii olla „kui
personalieeskirjade sätted on sedavõrd ebaselged ja -täpsed, et ei võimalda kohaldamist, mis
ei oleks meelevaldne“17.
c) Muud rakenduseeskirjad
Personalieeskirjade ja teenistustingimustega on sõnaselgelt ette nähtud ka iga institutsiooni
ametisse nimetava asutuse või ametiisiku ja teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse
volitused18 võtta vastu muud rakenduseeskirjad, täpsustamata vastuvõtmise korda.
Muud rakenduseeskirjad on sõnaselgelt ette nähtud järgmistes valdkondades.
Personalieeskirjad
Artikkel 2 Ametisse nimetava asutuse või ametiisiku volituste kindlaksmääramine
Artikkel 5 4) Ametikoha liikide kindlaksmääramine
Artikkel 9 2) Organite (komiteede) koosseis ja töökord
Artikkel 22c Rikkumisest teatamine
Artikli 51 lõige 1 Ebapädevust käsitlevad menetlused
Artikli 55 lõige 3 Valveajakohustus
Artikli 55 lõige 4 Paindlik tööaja korraldus
Artikkel 55a ja IVa lisa artikkel 5 Osalise tööajaga töö
Artikkel 55b Ametikoha jagamine
Artikkel 56 ja VI lisa artikkel 3 Ületunnitöö
Artikkel 96 Liidu delegatsioonides töötavad komisjoni ametnikud ja Euroopa
välisteenistuse ametnikud, kes peavad oma kohustuste raames täitma
komisjonilt saadud ülesandeid
VII lisa artikli 14 lõige 2 Esinduskulud
IX lisa artikkel 30 Distsiplinaarmenetlus
X lisa artikkel 2 Kolmandates riikides töötavate ametnike üleviimine
X lisa artikli 5 lõige 2 Kolmandates riikides töötavate ametnike majutamine
17 Vt kohtuotsus, Euroopa Kohus, 26. veebruar 2020, Euroopa välisteenistus vs. Alba Aguilera jt, C-427/18 P,
punkt 57 ja seal viidatud kohtupraktika. 18 Ühel juhul (seoses liidu delegatsioonides töötavate komisjoni ametnikega ja Euroopa välisteenistuse
ametnikega, kes peavad oma kohustuste raames täitma komisjonilt saadud ülesandeid) on personalieeskirjade
artiklis 96 sätestatud komisjoni ja Euroopa välisteenistuse ühisvolitused.
9
X lisa artikli 10 lõige 3 Elamistingimuste eest makstav toetus
X lisa artikkel 23 Kolmandates riikides töötavate ametnike üürikulude hüvitamine
XIII lisa artikli 30 lõige 3 Erikohustusi täitvate ametnike määramine ametikohale „üksuse juhataja või
samaväärne“ või „nõunik või samaväärne“ enne 31. detsembrit 2015
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikli 28a lõige 2 Ajutistele töötajatele töötuskindlustushüvitise maksmist käsitlevad sätted
Artikkel 42 Päritoluriigis pensioniõiguste saamiseks või säilitamiseks tehtavate maksete
tingimused
Artikli 96 lõige 2 Lepinguliste töötajate töötuskindlustushüvitis
Artikkel 112 Pensioniõiguste ning töötus-, invaliidsus-, elu- ja ravikindlustuse maksete
tingimused riigis, kus oldi viimati nende skeemidega hõlmatud
Artikli 125 lõige 1 Parlamendiliikme assistendid
Institutsioonid on rakenduseeskirju lisaks vastu võtnud ka juhtudel, mida ei ole
personalieeskirjade ja teenistustingimustega sõnaselgelt ette nähtud, kui kohustuslike sätete
rakendamiseks oli vaja konkreetsemaid eeskirju. Nende muude rakenduseeskirjade
vastuvõtmise protsess sõltub asjaomase institutsiooni haldustavast. Läbipaistvuse huvides
esitatakse aruandes täielik loetelu muudest institutsioonide vastu võetud rakenduseeskirjadest
olenemata nende vastuvõtmisel järgitud menetlusest, pealkirjast või selle õigusakti liigist,
millesse need eeskirjad on lisatud.
MEHHANISMID, MIS TAGAVAD PERSONALIEESKIRJADE ÜHTSE KOHALDAMISE
→ Institutsioonid on personalieeskirjade ja teenistustingimuste kohaldamisel oma töötajate
suhtes sõltumatud. Seda sõltumatust kasutatakse personalieeskirjadega ette nähtud
õigusraamistikus.
→ Personalieeskirjadega on ette nähtud erimehhanismid ühise institutsioonidevahelise
lähenemisviisi saavutamiseks, kui asjaomase valdkonna puhul on selline ühtlustamine
vajalik.
10
2. JAOTIS. KVANTITATIIVNE HINDAMINE /
LÄBIPAISTVUS
LÄBIPAISTVUS
→ Millised eeskirjad asjaomasel ajavahemikul institutsioonides ja asutustes kehtisid ning
millistes valdkondades?
→ Millised olid peamised uute vastuvõetud eeskirjade arvu ja liigiga seotud muudatused
võrreldes eelmise aruandeperioodiga?
a) Rakenduseeskirjad institutsioonides
Vastavalt Euroopa Liidu lepingu artiklile 13 ja personalieeskirjade artiklitele 1, 1a ja 1b
hõlmab käesolev aruanne järgmist kümmet institutsiooni19:
− Euroopa Parlament (EP),
− nõukogu (C),
− Euroopa Komisjon (COM),
− Euroopa Liidu Kohus (CoJ),
− kontrollikoda (CoA),
− Euroopa välisteenistus (EEAS),
− Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK),
− Regioonide Komitee (RK),
− Euroopa Ombudsman (EO) ja
− Euroopa Andmekaitseinspektor (EDPS).
Käesoleva aruande koostamiseks on komisjonile oma rakenduseeskirjade kohta teabe esitanud
ka üheksa muud institutsiooni. Komisjon tutvus ühtlasi Euroopa Liidu Kohtu hallatava
registriga.
Selle teabe põhjal ja kokkuleppel asjaomaste institutsioonidega koostas komisjon tabelid,
milles antakse üksikasjalik ülevaade kõnealuses kümnes institutsioonis ajavahemikul
1. jaanuarist 2020 kuni 31. detsembrini 2023 kehtinud eeskirjadest:
− institutsioonide kokkuleppel vastuvõetud eeskirjade loetelu (I lisa);
− tabelid, mis sisaldavad üldisi rakendussätteid ja muid rakenduseeskirju, mille on vastu
võtnud kas iga institutsiooni ametisse nimetav asutus või ametiisik või
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutus (II lisa);
19 Vastavalt Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja protokolli (nr 4) artiklile 36.1
kohaldatakse Euroopa Keskpanga töötajate suhtes EKP personali teenistustingimusi.
11
− üldtabel, milles esitatakse võrdlev kokkuvõte personalieeskirjade ja
teenistustingimuste rakenduseeskirjadest kõikides institutsioonides (III lisa).
Tabelites kasutatakse ühtset metoodikat:
− neis loetletakse rakenduseeskirjad, mis on olnud (vähemalt osaliselt) jõus aruandega
hõlmatud ajavahemikul (alates 1. jaanuarist 2020 kuni 31. detsembrini 2023);
− neis liigitatakse rakenduseeskirjad vastavalt eri valdkondadele, järgides
personalieeskirjade ja teenistustingimuste ülesehitust;
− neis identifitseeritakse rakenduseeskirjad viitenumbri, jõustumiskuupäeva20 ja
vajaduse korral kehtivuse lõppkuupäeva järgi.
Kasutati järgmist arvestusmeetodit:
− rakenduseeskirju arvestati iga institutsiooni loetelude põhjal;
− iga rakenduseeskirja arvestati üks kord, isegi kui see käsitles mitut valdkonda21;
− kehtiva eeskirja muutmise eeskirja eraldi ei arvestatud;
− kui rakenduseeskiri asendati aruandega hõlmatud ajavahemikul uuega, arvestati vaid
üht rakenduseeskirja22;
− ühe või mitme institutsiooni ühiselt vastu võetud eeskirju arvestati iga asjaomase
institutsiooni puhul eraldi23.
Järgmised kolm tabelit annavad kvantitatiivse ülevaate institutsioonide poolt kolmel esimesel
aruandeperioodil (2014–2016, 2017–2019 ja 2020–2023) vastu võetud rakenduseeskirjade
arvust.
INSTITUTSIOONIDE VASTU VÕETUD RAKENDUSEESKIRJADE ARV, MIS
KEHTISID esimesel aruandeperioodil (2014–2016)24
Ühisel kokkuleppel
vastuvõetud eeskirjad
Üldised rakendussätted Muud
rakenduseeskirjad
Kokku
EP 10 19 38 67
C 10 15 36 61
COM 10 24 61 95
CoJ 10 11 19 40
CoA 10 10 38 58
EEAS 10 23 39 72
20 Kui jõustumiskuupäeva ei olnud lihtne kindlaks teha, on selle asemel esitatud eeskirja vastuvõtmise kuupäev. 21 Erand tehti Euroopa välisteenistuse vastu võetud koondotsuste, st üldiste otsuste puhul, millega võetakse
ühiselt ja analoogia põhjal vastu mitmed muude institutsioonide eriotsused. Sellisel juhul arvestati vastavat
eriotsuste arvu. 22 Kui aga üldine rakenduseeskiri asendati teist liiki rakenduseeskirjaga (või vastupidi), arvestati kaht
rakenduseeskirja (üks kummagi eeskirjade kategooria kohta). 23 See puudutab eeskätt Euroopa välisteenistuse ja komisjoni ühiseid otsuseid liidu delegatsioonides töötava
personali kohta. 24 See tabel põhineb 2014.–2016. aasta aruande tabelil. Esimese aruande arve on veidi korrigeeritud. Seda
seetõttu, et enamik institutsioone tuvastas mitu eeskirja, mis olid 2014.–2016. aasta aruandest tahtmatult välja
jäetud ja mis käesoleval aruandeperioodil kehtisid. Praegust tabelit on ajakohastatud, et see kajastaks ka neid
korrigeerimisi.
12
EMSK 10 12 37 59
RK 10 15 30 55
EO 10 15 12 37
EDPS 10 16 21 47
Kokku 100 160 331 591
INSTITUTSIOONIDE VASTU VÕETUD RAKENDUSEESKIRJADE ARV, MIS
KEHTISID teisel aruandeperioodil (2017–2019)
Ühisel kokkuleppel
vastuvõetud eeskirjad
Üldised rakendussätted Muud
rakenduseeskirjad
Kokku
EP 10 17 45 72
C 10 15 37 62
COM 10 24 62 96
CoJ 10 11 39 60
CoA 10 10 32 52
EEAS 10 24 46 80
EMSK 10 12 44 66
RK 10 16 34 60
EO 10 17 14 41
EDPS 10 16 25 51
Kokku 100 162 378 640
INSTITUTSIOONIDE VASTU VÕETUD RAKENDUSEESKIRJADE ARV, MIS
KEHTISID kolmandal aruandeperioodil (2020–2023)
Ühisel kokkuleppel
vastuvõetud eeskirjad
Üldised rakendussätted Muud
rakenduseeskirjad
Kokku
EP 10 16 42 68
C 10 15 30 55
COM 10 26 71 107
CoJ 10 16 29 55
CoA 10 11 29 50
EEAS 10 27 51 89
EMSK 10 12 40 62
RK 10 16 30 56
EO 10 15 20 45
EDPS 10 16 22 48
Kokku 100 170 364 635
Tabelite võrdlus näitab, et esimese ja teise aruandeperioodi vahel on toimunud suhteliselt
oluline muutus, kuid kolmandal aruandeperioodil on eeskirjade arv jäänud üsna stabiilseks.
13
b) Rakenduseeskirjad rakendusametites, detsentraliseeritud
asutustes ja ühisettevõtetes
Käesolevas aruandes antakse ülevaade ka rakendusametites, detsentraliseeritud asutustes ja
ühisettevõtetes (edaspidi „asutused“) vastuvõetud rakenduseeskirjadest, mis kehtisid
31. detsembril 2023. See puudutab järgmist 54 asutust25 personalieeskirjade artikli 1a lõike 2
tähenduses:
− 6 rakendusametit;
− 36 detsentraliseeritud asutust ja liidu asutust ning
− 12 ühisettevõtet.
Personalieeskirjade 2014. aasta reformiga kehtestati uus raamistik personalieeskirjade
rakenduseeskirjade vastuvõtmiseks asutustes. Personalieeskirjade artikli 110 lõikega 2
kehtestatud üldpõhimõtte kohaselt kohaldatakse komisjoni vastuvõetud rakenduseeskirju
analoogia põhjal ka asutuste suhtes. Selleks teatab komisjon asutustele viivitamata selliste
rakenduseeskirjade vastuvõtmisest.
Erandina analoogia põhimõttest võib asutus otsustada pärast nõupidamist oma
personalikomiteega ja komisjonilt nõusoleku saamist võtta vastu üksikotsus, milles
sätestatakse:
− teatavate komisjoni eeskirjade kohaldamata jätmine (loobumine);
− komisjoni eeskirjadest erinevad eeskirjad;
− eeskirjad teemadel, mida komisjoni vastuvõetud eeskirjades ei käsitleta.
Kui märkimisväärne arv asutusi soovib saada teatavas küsimuses loa jätta analoogia põhjal
kohaldamata komisjoni rakenduseeskirju, võib komisjon anda horisontaalse nõusoleku, mille
kohaselt võivad asutused vastu võtta üksikotsuse, ilma et peaksid esitama ametliku taotluse (st
komisjon annab eelneva nõusoleku), tingimusel et nende üksikotsus vastab eelnevale
nõusolekule lisatud näidisrakenduseeskirjadele (edaspidi „tüüpotsused“). Tüüpotsused
põhinevad komisjoni rakenduseeskirjadel, kuid on kohandatud asutuste konkreetsetele
asjaoludele ja koostatud koostöös asutuste esindajatega. See protsess aitab ühtlustada
personalieeskirjade kohaldamist eri asutustes.
Käesoleva aruande IV lisas esitatud üldtabelis esitatakse kokkuvõte asutustes 31. detsembri
2023. aasta seisuga kehtinud rakenduseeskirjade arvust ja liikidest ning selles eristatakse personalieeskirjade 2014. aasta reformi järgseid erinevaid aruandlusperioode.
Tabeli koostamisel kasutati järgmist metoodikat:
− selles järgitakse personalieeskirjade ja teenistustingimuste ülesehitust, et oleks lihtsam
kindlaks teha eri valdkonnad, milles asutused on rakenduseeskirjad vastu võtnud;
25 Nende hulka kuulub 2017. aasta oktoobris loodud Euroopa Prokuratuur.
14
− iga valdkonna puhul eristatakse tabelis asutuste kasutatud eri stsenaariume oma
eeskirjade vastuvõtmiseks.
See tabel näitab eelkõige, kuidas 2014. aastal kehtestatud mehhanismid on tegelikult
toiminud.
ALATES 2014. AASTAST KEHTESTATUD MEHHANISMIDE MÕJU
Ajavahemik
2014–2016
Ajavahemik
2014–2019
Ajavahemik
2014–2023
Komisjoni rakenduseeskirjad, mis võeti vastu pärast
2014. aasta reformi ja millest on asutusi teavitatud
23 29 29
Asutuste rakenduseeskirjad, mida kohaldatakse
pärast 2014. aasta reformi analoogia põhjal
(personalieeskirjade artikli 110 lõige 2)
593 749 925
Lahknevused pärast 2014. aastat (oma eeskirjad või
komisjoni eeskirjade kohaldamisest loobumine)
201 173 129
Komisjoni eelnevad nõusolekud
14 27 29
Komisjoni eelnevad nõusolekud komisjoni
rakenduseeskirjadega pärast 2014. aastat hõlmatud
valdkondades
10 21 2326
Komisjoni eelnevad nõusolekud komisjoni
rakenduseeskirjadega pärast 2014. aastat hõlmamata
valdkondades
4 6 6
Erandid: komisjoni eelnevad nõusolekud komisjoni
rakenduseeskirjade kohaldamata jätmise kohta
pärast 2014. aastat
1 3 3
Erandid:
komisjoni nõusolekud asutuste teistsuguste
eeskirjadega (mis erinevad komisjoni
rakenduseeskirjadest või eelneva nõusolekuga ette
nähtud tüüpotsusest)
5 7
Asutuste poolt eelneva nõusoleku alusel vastu võetud
rakenduseeskirjad
284 689
868
Pärast artikli 110 lõike 2 kohaste personalieeskirjade mehhanismi reformi 2014. aastal
kohaldavad asutused analoogia põhjal laialdaselt komisjoni rakenduseeskirju või võtavad
tüüpotsuse alusel vastu oma eeskirjad. Komisjon andis nõusoleku komisjoni eeskirjade
kohaldamata jätmiseks ainult kolmel korral, mis ei ole asutuste seisukohast olulised (kaks
komisjoni otsust komisjoni teenistuses olevate mittealaliste töötajate teenistusaja maksimaalse
kestuse kohta27 ning komisjoni otsus nõuniku ametikoha kohta28). Komisjon andis seitse
26 Nende hulka kuuluvad eelnevad nõusolekud kaugtöö ja tööaja kohta, mis enam ei kehti. 27 Komisjoni 16. detsembri 2013. aasta otsus C(2013) 9028, millega muudetakse komisjoni 28. aprilli
2004. aasta otsust komisjoni teenistuses olevate mittealaliste töötajate teenistusaja maksimaalse kestuse kohta;
komisjoni 5. aprilli 2019. aasta otsus C(2019) 2548, millega muudetakse komisjoni 28. aprilli 2004. aasta otsust
mittealaliste töötajate teenistusaja maksimaalse kestuse kohta.
15
nõusolekut komisjoni rakenduseeskirjadest või tüüpotsusest erinevate rakenduseeskirjade
vastu võtmiseks.
LÄBIPAISTVUS
→ Aruandes antakse põhjalik ülevaade asjaomasel ajavahemikul institutsioonides ja
asutustes kehtinud rakenduseeskirjade eri liikidest. Ühtse metoodika kasutamine võimaldab
võrdluste tegemist institutsioonide vahel ja suurendab seega läbipaistvust.
→ Aruandest nähtub, et rakenduseeskirjade üldarv on püsinud institutsioonides pärast
eelmist aruandeperioodi suhteliselt stabiilsena.
→ Aruanne näitab, et 2014. aasta reformiga kehtestatud mehhanisme, mille eesmärk on
tagada personalieeskirjade ühtne kohaldamine kõigis asutustes, kasutatakse endiselt
laialdaselt ja see on jätkuvalt tulemuslik.
3. JAOTIS. KVALITATIIVNE HINDAMINE /
NÕUETELE VASTAVUS
NÕUETELE VASTAVUS
→ Kas institutsioonide tegevus on olnud vastavuses personalieeskirjade ja
teenistustingimuste raamistikuga?
→ Kas institutsioonid on nende poolt vastu võetud rakenduseeskirjadega hõlmatud
valdkondi täiendavalt ühtlustanud?
→ Milline on Euroopa Kohtu peetava registri hetkeolukord?
a) Personalieeskirjadele ja muude teenistujate teenistustingimustele
vastavus
Aruande käesolevas jaotises uuritakse, mil määral on institutsioonide ametisse nimetavad
asutused või ametiisikud ja teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutused seni kasutanud
vastavalt personalieeskirjade või teenistustingimustega antud erivolitusi võtta vastu
rakenduseeskirju (näidatud allpool raami sees esitatud loeteludes). Erilist tähelepanu
pööratakse valdkondadele, mille puhul asutused ei ole (veel) kasutanud oma eeskirjade
kehtestamise õigust.
28Komisjoni 7. juuni 2016. aasta otsus C(2016) 3214 nõuniku ametikoha kohta.
16
Peale selle loetletakse aruandes valdkonnad, milles institutsioonid on vastu võtnud
rakenduseeskirjad, mida ei ole personalieeskirjades ja teenistustingimustes sõnaselgelt ette
nähtud (näidatud allpool katkendliku raami sees esitatud loeteludes).
Aruande nimetatud loeteludes tuuakse välja ka kõik vastuolud personalieeskirjade ja
teenistustingimustega, mis on tekkinud rakenduseeskirjade vastuvõtmise kohustuse täitmisel,
kui selline kohustus on ette nähtud, ning asjaomaste rakenduseeskirjade vastuvõtmiseks
kehtestatud menetluse järgimisel. See on valik institutsioonide kokkuleppel vastu võetud
eeskirjade, üldiste rakendussätete ja muude rakenduseeskirjade vahel. Need märkused on
loeteludes esile toodud paksus kirjas.
Lõpuks vaadeldakse aruande käesolevas jaotises ka seda, millistele rakenduseeskirjade
valdkondadele regulatiivne tegevus aruandeperioodil 2020–2023 keskendus.
Personalieeskirjad
I jaotis. Üldsätted
Artikkel 2. Ametisse nimetavale asutusele või ametiisikule antud volituste kasutamine
Kõik peale ühe institutsiooni on kasutanud volitusi võtta vastu rakenduseeskirjad ametisse nimetavale asutusele
või ametiisikule antud volituste kasutamise kohta. Osa institutsioone on kasutanud võimalust anda need
volitused muule institutsioonile või institutsioonidevahelisele organile.
Artikli 5 lõige 4. Iga ametikoha liigiga kaasnevate ülesannete ja volituste kindlaksmääramine
Kõik institutsioonid on kasutanud personalieeskirjadega antud võimalust määrata üksikasjalikumalt kindlaks iga
ametikoha liigiga kaasnevad ülesanded ja volitused. Üks institutsioon on selles valdkonnas vastu võtnud ka
üldised rakendussätted.
Artikkel 9 ja II lisa artikkel 2. Ühise ühiskomitee asutamise kord
Kõik institutsioonid on omavahelisel kokkuleppel vastu võtnud ühise ühiskomitee asutamise korda käsitleva
eeskirja.
Artikli 9 lõige 2. Organite (komiteede) koosseis ja töökord
Kõik peale ühe institutsiooni on kasutanud volitust määrata kindlaks organite koosseis ja töökord.
Artikkel 10. Personalieeskirjade komitee liikmete ametissenimetamise kord
Kõik institutsioonid on omavahelisel kokkuleppel vastu võtnud eeskirja personalieeskirjade komitee liikmete
ametissenimetamise korra kohta.
XIII lisa artikli 30 lõige 3. Erikohustusi täitvate ametnike määramine ametikohale „üksuse juhataja või
samaväärne“ või „nõunik või samaväärne“ enne 31. detsembrit 2015
Viis institutsiooni on kehtestanud erandid personalieeskirjade XIII lisa artikli 30 lõikest 2 seoses palgaastmetele
AD 9 kuni AD 14 kuuluvate, erikohustusi täitvate ametnike määramisega ametikohale „üksuse juhataja või
samaväärne“ või „nõunik või samaväärne“ enne 31. detsembrit 2015.
17
Kuigi personalieeskirjades ei ole seda sõnaselgelt nõutud, on mõned institutsioonid ka vastu
võtnud rakenduseeskirjad järgmistes valdkondades, mida käsitletakse personalieeskirjade
I jaotises: puue, sotsiaalmeetmed, kaugtöö, hüvitis teatavatele Luksemburgis teenistuses
olevate töötajate kategooriatele, eeskirjad ametisse nimetamise küsimustega tegeleva
nõuandekomitee kohta, tervishoiu- ja ohutusstandardid ning üleviimine/liikuvus.
Ajavahemikul 2020–2023 mõne institutsiooni lisatud teemad olid kaugtöö, eeskirjad ametisse
nimetamise küsimustega tegeleva nõuandekomitee kohta ning hüvitis teatavatele
Luksemburgis teenistuses olevate töötajate kategooriatele.
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
Artikkel 22c. Rikkumisest teatamist käsitlevad sise-eeskirjad
Kõik institutsioonid on vastu võtnud rikkumisest teatamist käsitlevad rakenduseeskirjad.
Mõned institutsioonid on vastu võtnud rakenduseeskirjad ka järgmistes valdkondades, mida
käsitletakse personalieeskirjade II jaotises: eetilisus ja usaldusväärsus, ahistamise ennetamine
(sealhulgas seoses Euroopa Parlamendi liikmetega), teenistuskohustusteväline töö (sealhulgas
seoses valimistega), elukoht, finantsvastutus, ametiühingud ning koolitus (sealhulgas
omaalgatuslik).
Ajavahemikul 2020–2023 mõne institutsiooni lisatud valdkonnad olid eelkõige Euroopa
Parlamendi liikmetega seotud ahistamiskaebused, omaalgatuslik koolitus ning ametiühingud.
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
Artikli 27 teine lõik. Ametnike kodakondsusega seotud suure tasakaalustamatuse korral võetavad asjakohased
meetmed
Ainult üks institutsioon võttis selles valdkonnas vastu üldised rakendussätted.
Artikli 32 teine lõik. Palgaastme määramine töölevõtmisel
Kõik institutsioonid on vastu võtnud üldised rakendussätted, et võimaldada ametniku töökogemuse
arvessevõtmiseks staažilisa kuni 24 kuud.
Artikli 37 punkt b. Liidu huvide edendamisega tegelevate organisatsioonide nimekirja koostamine
Kõik institutsioonid on omavahelisel kokkuleppel koostanud liidu huvide edendamisega tegelevate
organisatsioonide nimekirja.
Artikkel 42a. Lapsehoolduspuhkus, üksikvanemad
Kõik institutsioonid on vastu võtnud lapsehoolduspuhkust käsitlevad rakendussätted, sealhulgas üksikvanemate
tunnustamise küsimuses, et võimaldada nende lapsehoolduspuhkuse kestust kahekordistada. Üks institutsioon
siiski ei ole neid eeskirju vastu võtnud üldiste rakendussätete vormis, mis on ette nähtud
personalieeskirjade artikli 42a lõigus 1.
Artikkel 43. Iga-aastane aruanne ametniku pädevuse, tulemuslikkuse ja tööalase käitumise kohta
18
Kõik institutsioonid on vastu võtnud üldised rakendussätted ametniku pädevust, tulemuslikkust ja tööalast
käitumist käsitleva iga-aastase aruande kohta. Kolm institutsiooni võtsid selles valdkonnas vastu ka muid
rakenduseeskirju.
Artikli 45 lõige 2. Kolmandas keeles töötamise suutlikkus enne esimest ametialast edutamist
Kõik institutsioonid on kokkuleppel vastu võtnud eeskirjad sellise nõude rakendamiseks, mille kohaselt peab
ametnik enne esimest ametialast edutamist tõendama kolmandas keeles töötamise suutlikkust.
Artikli 45a lõige 5. Tegevusüksuse AST ametniku nimetamine tegevusüksuse AD ametikohale
Kõik institutsioonid on vastu võtnud rakendussätted, mis annavad võimaluse nimetada tegevusüksuse AST
ametniku tegevusüksuse AD ametikohale (nn sertifitseerimismenetlus). Üks institutsioon siiski ei ole neid
eeskirju vastu võtnud üldiste rakendussätete vormis, mis on ette nähtud personalieeskirjade artikli 45a
lõikes 5.
Artikli 51 lõige 1. Ebapädevust käsitlevad menetlused
Kaheksa institutsiooni on vastu võtnud institutsioonisisesed sätted ebapädevuse tuvastamiseks, sellega
tegelemiseks ja selle lahendamiseks õigel ajal ja sobival viisil. Üks institutsioon on need eeskirjad vastu
võtnud üldiste rakendussätete vormis.
Mõned institutsioonid on ka vastu võtnud rakenduseeskirjad järgmistes valdkondades, mida
käsitletakse personalieeskirjade III jaotises: keskastme juhid, kõrgemate ametnike
töölevõtmine, katseaeg, lähetus, puhkuse võtmine isiklikel põhjustel, perepuhkus, teenistuse
huvides puhkusele saatmine, kõrgemasse ametijärku tõusmine, juhtkonna ametikohtade
kinnitamine, edutamine, pensionile jäämine ja aunimetus.
Valdkonnad, mille mõned institutsioonid ajavahemikul 2020–2023 lisasid, on geograafiline
tasakaal, perepuhkus, teenistuse huvides puhkusele saatmine ja ametialane ebapädevus.
IV jaotis. Ametnike töötingimused29
Artikli 55 lõige 3. Valveajakohustus
Ükski institutsioon ei ole kehtestanud üksikasjalikke eeskirju selle artikli kohast valveajakohustust
käsitlevate sätete kohaldamiseks.Kaks institutsiooni on aga vastu võtnud personalieeskirjade artikli 56b kohast
valveajakohustust käsitlevad rakenduseeskirjad.
Artikli 55 lõige 4. Tööaeg / paindlik tööaja korraldus
Kõik institutsioonid on kasutusele võtnud paindliku tööaja korralduse.
Artikkel 55a ja IVa lisa artikkel 5. Osalise tööajaga töö
Kõik institutsioonid on kehtestanud üksikasjalikud eeskirjad osalise tööajaga tööd käsitlevate sätete
kohaldamiseks. Seitse institutsiooni võtsid selle artikli alusel vastu ka kaugtöö eeskirjad.
Artikkel 55b. Ametikoha jagamine
29 IV jaotises on sätestatud ka komisjoni (enne personalieeskirjade 2014. aasta reformi nõukogu) erivolitused
määrata delegeeritud õigusaktidega kindlaks ametnikud, kellel on õigus saada eritoetust (vahetustega töö,
valveajakohustus, eriti rasked töötingimused). Aruandes ei käsitleta neid delegeeritud õigusakte (vt joonealune
märkus nr 5).
19
Üks institutsioon on kehtestanud üksikasjalikud eeskirjad ametikoha jagamist käsitleva artikli kohaldamiseks.
Artikkel 56. Ületunnitöö
Seitse institutsiooni on kehtestanud eeskirjad ületunnitöö lubamise korra või kindlasummalise hüvitise maksmise
tingimuste kohta.
Artikkel 57. Põhipuhkus
Institutsioonid ei ole kehtestanud omavahelisel kokkuleppel eeskirju põhipuhkuse kohta. Selle asemel on
üheksa institutsiooni võtnud selles valdkonnas vastu oma rakenduseeskirjad.
Artikkel 61. Riigipühade loetelu
Kõik institutsioonid on koostanud omavahelisel kokkuleppel riigipühade loetelu.
Osa institutsioone on ka vastu võtnud rakenduseeskirjad järgmistes valdkondades, mida
käsitletakse personalieeskirjade IV jaotises: rasedus- ja sünnituspuhkus, haiguspuhkus,
invaliidsusmenetlus, iga-aastane tervisekontroll, personalieeskirjade artikli 56b kohane
valveajakohustus ja töölt puudumine.
Valdkonnad, mille mõned institutsioonid ajavahemikul 2020–2023 lisasid, olid eelkõige
rasedus- ja sünnituspuhkus, põhipuhkus, kaugtöö, haiguspuhkus, personalieeskirjade
artikli 56b kohane valveajakohustus ja töölt puudumine. Kaugtööd käsitlevaid sätteid võtsid
institutsioonid vastu nii käesoleva jaotise eri sätete kui ka I jaotise alusel.
V jaotis. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
Artikli 72 lõige 1. Ravikindlustus
Kõik institutsioonid on omavahelisel kokkuleppel koostanud ravikindlustust käsitlevad eeskirjad.
Artikli 72 lõige 1. Ravikulude hüvitamine
Pärast kõikidelt institutsioonidelt volituste saamist vastavalt personalieeskirjade artikli 72 lõike 1 kolmandale
lõigule on komisjon vastu võtnud ravikulude hüvitamist reguleerivad eeskirjad, mida kohaldatakse kõikide
institutsioonide suhtes.
Artikli 73 lõige 1. Kutsehaiguse- ja tööõnnetuseriski kindlustus
Kõik institutsioonid on omavahelisel kokkuleppel koostanud kutsehaiguse- ja tööõnnetuseriski kindlustust
käsitlevad eeskirjad.
Artikkel 76a. Pensioni suurendav rahaline abi elusolevale abikaasale, kellel on raske või pikaajaline haigus või
kes on puudega
Kõik institutsioonid on omavahelisel kokkuleppel kehtestanud rakenduseeskirjad, mis käsitlevad pensioni
suurendava rahalise abi andmist elusolevale abikaasale, kellel on raske või pikaajaline haigus või kes on
puudega.
VII lisa artikli 3 lõige 1. Õppetoetus
Kõik institutsioonid on kehtestanud õppetoetust käsitlevad üldised rakendussätted.
VII lisa artikli 9 lõige 1. Kolimiskulud
20
Kõik institutsioonid on vastu võtnud kolimiskulusid käsitlevad rakendussätted. Üks institutsioon siiski ei ole
neid eeskirju vastu võtnud üldiste rakendussätete vormis, mis on ette nähtud personalieeskirjade VII lisa
artikli 9 lõikes 1.
VII lisa artikli 13 lõike 2 punkt b. Kolmandates riikides toimuvaid lähetusi käsitlev skaala
Kaks institutsiooni on kindlaks määranud väljaspool Euroopa Liitu asuvates riikides toimuvate lähetustega
seotud kulude skaala.
VII lisa artikkel 13a. Lähetuskulud
Kõik institutsioonid on vastu võtnud lähetuskulusid käsitlevad üldised rakendussätted. Kolm institutsiooni võtsid
selles valdkonnas vastu ka muid rakenduseeskirju.
VII lisa artikli 14 lõige 2. Esinduskulud
Ükski institutsioon ei ole kehtestanud aeg-ajalt tekkivate esinduskulude hüvitamise tingimusi.
VII lisa artikli 17 lõige 2. Töötasu osa ülekandmine
Kõik institutsioonid on omavahelisel kokkuleppel kehtestanud eeskirjad, mis käsitlevad ametniku töötasu osa
korrapärast ülekandmist erikorras.
VIII lisa artikli 11 lõige 2. Pensioni ülekandmine
Üheksa institutsiooni on vastu võtnud üldised rakendussätted, et kindlaks määrata pärast valitsusasutuse või
riikliku või rahvusvahelise organisatsiooni teenistusest lahkumist või töötuna olemist või füüsilisest isikust
ettevõtjana tegutsemist liidu teenistusse asuva ametniku endisest teenistusajast tuleneva pensioniõigusliku staaži
aastate arv liidu pensioniskeemi raames. Üks institutsioon ei ole personalieeskirjade VIII lisa artikli 11
lõikes 2 nõutud üldisi rakendussätteid veel vastu võtnud. Üks institutsioon võttis selles valdkonnas vastu ka
muid rakenduseeskirju.
Peaaegu kõik institutsioonid on ka vastu võtnud rakenduseeskirjad järgmistes valdkondades,
mida käsitletakse personalieeskirjade V jaotises: peretoetused, eriotsusega määratav
majapidamistoetus, ülalpeetava lapsena käsitatavad isikud, iga-aastased sõidukulud,
päritolukoht, lähetus- ja ametisõitudega seotud kulud ning pensioniõiguste ülekandmine.
Enamikul juhtudel otsustasid institutsioonid nende valdkondade puhul vastu võtta üldised
rakendussätted.
Mõned institutsioonid on vastu võtnud ka rakenduseeskirjad laenude ja avansside,
pensioniõiguste arvutamise, ühistranspordikulude hüvitise, ennetähtaegselt pensionile jäämise
ja invaliidsustoetuse kohta.
Valdkonnad, mille mõned institutsioonid ajavahemikul 2020–2023 lisasid, olid lähetus- ja
ametisõitudega seotud kulud ning ühistranspordikulude hüvitis.
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
IX lisa artikli 2 lõige 3. Haldusjuurdlused
Kõik institutsioonid on võtnud haldusjuurdlusi käsitlevad rakenduseeskirjad vastu üldiste rakendussätete vormis.
IX lisa artikkel 30. Distsiplinaarmenetlus
21
Kõik institutsioonid on vastu võtnud üldisemalt distsiplinaarmenetlusi käsitlevad rakenduseeskirjad.
Üks institutsioon on vastu võtnud EPSO valikukomisjonidega seotud juurdlusi käsitlevad
rakenduseeskirjad ning üks institutsioon on vastu võtnud pettuse, korruptsiooni ja muu
ebaseadusliku tegevuse tõkestamise rakenduseeskirjad.
VII jaotis. Edasikaebamine
Üks institutsioon on vastu võtnud rakenduseeskirjad, mis käsitlevad kaebusi
personalieeskirjade artiklite 90 ja 91 tähenduses.
VIIIa jaotis. Välisteenistuse suhtes kohaldatavad erisätted
Artikkel 96. Liidu delegatsioonides töötavad komisjoni ametnikud ja Euroopa välisteenistuse
ametnikud, kes peavad täitma komisjonilt saadud ülesandeid
Komisjon ja Euroopa välisteenistus on kokku leppinud üksikasjaliku korra, mis reguleerib liidu
delegatsioonides töötavate komisjoni ametnike poolt delegatsiooni juhi käest juhtnööride saamist ja
komisjonilt saadud ülesandeid täitvate Euroopa välisteenistuse ametnike poolt komisjoni käest
juhtnööride saamist.
VIIIb jaotis. Kolmandates riikides töötavate ametnike suhtes kohaldatavad eri- ja erandsätted
X lisa artikli 1 kolmas lõik. Kolmandates riikides töötavad ametnikud
Komisjon ja Euroopa välisteenistus on vastu võtnud üldised rakendussätted, mida kohaldatakse kolmandates
riikides töötavate Euroopa Liidu ametnike suhtes. Euroopa Kohus on oma praktikas selgitanud, et
personalieeskirjad ei kohusta institutsioone vastu võtma personalieeskirjade X lisa üldisi rakendussätteid. Kui
institutsioon otsustab seda siiski teha, tuleb järgida personalieeskirjade artikliga 110 ette nähtud korda (st
vastuvõtmine üldiste rakendussätetena)30.
X lisa artikkel 2. Kolmandates riikides töötavate ametnike üleviimine
Kaks institutsiooni on kehtestanud üksikasjalikud rakenduseeskirjad, mis käsitlevad ametnike üleviimist
erimenetluse ehk nn liikuvusmenetluse teel.
X lisa artikkel 3. X lisa erandlik kohaldamine ametnike suhtes, kes määratakse ajutiselt ametisse peakontorisse
Kaks institutsiooni on kehtestanud üldised rakendussätted õppetoetuse andmise kohta töötajatele, kes määratakse
ajutiselt ametisse peakontorisse.
X lisa artikli 5 lõige 2. Kolmandates riikides töötavate ametnike majutamine
Kaks institutsiooni on kehtestanud ametnike majutamist käsitlevad üksikasjalikud eeskirjad.
X lisa artikli 10 lõige 3. Elamistingimuste eest makstav toetus
Kaks institutsiooni on vastu võtnud elamistingimuste eest makstavat toetust käsitlevad üksikasjalikud sätted. Üks
institutsioon on selles valdkonnas vastu võtnud ka üldised rakendussätted.
30 Vt kohtuotsus, Euroopa Kohus, Euroopa välisteenistus vs. Alba Aguilera jt, C-427/18 P, punkt 77.
22
X lisa artikkel 23. Kolmandates riikides töötavate ametnike üürikulude hüvitamine
Kaks institutsiooni on kehtestanud majutustoetust või üürikulude hüvitamist käsitlevad üksikasjalikud eeskirjad.
Komisjon ja Euroopa välisteenistus on ka vastu võtnud rakenduseeskirjad järgmistes
valdkondades, mida käsitletakse personalieeskirjade VIIIb jaotises ja X lisas: lisapuhkus,
vääring ja paranduskoefitsient, kolmandatesse riikidesse ametisse määratud ametnike
tasustamine, Euroopa välisteenistuse lepinguliste töötajate liikuvus, ajutine majutustoetus ja
veokulud, ravikindlustus ja õnnetusjuhtumikindlustus. Komisjon võttis vastu ka
rakenduseeskirjad, mida kohaldatakse komisjoni Gröönimaa esinduse töötajatele, kelle suhtes
kohaldatakse Gröönimaa eristaatuse tõttu personalieeskirjade X lisa sätteid.
Ajavahemikul 2020–2023 lisasid komisjon ja Euroopa välisteenistus üksnes
rakenduseeskirjad õppetoetuse andmise kohta töötajatele, kes määratakse ajutiselt ametisse
peakontorisse. Komisjon võttis vastu ka rakenduseeskirjad, mida kohaldatakse komisjoni
Gröönimaa esinduse töötajate suhtes.
IX jaotis. Ülemineku- ja lõppsätted
Üks institutsioon võttis vastu rakenduseeskirjad hüvitise kohta ja üldised rakendussätted pensioniõiguste kohta.
Muude teenistujate teenistustingimused
II jaotis. Ajutised töötajad
Artikli 12 lõike 1 kolmas lõik. Ajutiste töötajate kodakondsusega seotud suure tasakaalustamatuse korral
võetavad asjakohased meetmed
Artikli 12 lõike 1 kolmas lõik võimaldab igal institutsioonil võtta asjakohaseid meetmeid, kui täheldatakse
ajutiste töötajate kodakondsusega seotud suurt tasakaalustamatust, mis ei ole objektiivsete kriteeriumidega
põhjendatud. Kõnealused asjakohased meetmed peavad olema põhjendatud ega tohi kaasa tuua muid
töölevõtukriteeriume peale tulemustel põhinevate kriteeriumite. Enne asjakohaste meetmete vastuvõtmist
kehtestab teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutus üldised rakendussätted. Aruande viimistlemise ajal ei
olnud ükski institutsioon selliseid rakendussätteid veel vastu võtnud.
Artikli 12 lõige 5. Ajutiste töötajate töölevõtmise kord
Viis institutsiooni on vastu võtnud ajutiste töötajate töölevõtmise korda käsitlevad rakendussätted. Viiest
institutsioonist kaks ei ole paraku täitnud nõuet võtta sellised eeskirjad vastu üldiste rakendussätetena,
nagu on nõutud teenistustingimuste artikli 12 lõikes 5. Ajutiste töötajate töölevõtmise eeskirju ei ole veel
vastu võtnud viis institutsiooni.
Artikli 28a lõige 2. Ajutistele töötajatele töötuskindlustushüvitise maksmist käsitlevad sätted
Ajutistele töötajatele töötuskindlustushüvitise maksmist käsitlevaid sätteid ei ole kehtestanud ükski institutsioon.
Artikli 28a lõige 10. Ajutistele töötajatele töötuskindlustushüvitise maksmise üksikasjalik kord
Kõik institutsioonid on omavahelisel kokkuleppel kehtestanud ajutistele töötajatele töötuskindlustushüvitise
maksmise üksikasjaliku korra.
Artikkel 42. Päritoluriigis pensioniõiguste saamiseks või säilitamiseks tehtavate maksete tingimused
23
Ükski institutsioon ei ole kehtestanud tingimusi ajutiste töötajate eest maksete tegemiseks, et nad saaksid või
säilitaksid pensioniõigused päritoluriigis.
Artikkel 54. Ajutiste töötajate uuele palgaastmele määramine (muude teenistujate teenistustingimuste artikli 2
punkt f)
Kõik asutused on vastu võtnud üldised rakendussätted ajutiste töötajate (teenistustingimuste artikli 2 punkt f)
järgmisele kõrgemale palgaastmele määramist käsitlevate sätete rakendamiseks. Kõik asutused peale ühe võtsid
need üldised rakendussätted vastu komisjoni eelneva nõusoleku alusel ja üks asutus võttis vastu oma
teistsugused eeskirjad.
Artikkel 56. Ajutiste töötajate töölevõtmine (muude teenistujate teenistustingimuste artikli 2 punkt f)
Kõik asutused on vastu võtnud üldsätted ajutiste töötajate (teenistustingimuste artikli 2 punkt f) töölevõtmise ja
kasutamise korra rakendamiseks. Kõik asutused peale kahe võtsid need eeskirjad vastu komisjoni eelneva
nõusoleku alusel ja kaks asutust võtsid vastu oma teistsugused eeskirjad.
Mõned institutsioonid on ka vastu võtnud rakenduseeskirjad järgmistes valdkondades, mida
käsitletakse teenistustingimuste II jaotises: noorte spetsialistide programm, ajutiste töötajate
töölevõtmise ja kasutamise üldine kord, ajutiste töötajate uuele palgaastmele määramine,
sotsiaalmeetmed, ajutiste töötajate palgajärgu määramine, ajutiste töötajate töötingimused,
sõidukijuhid, emapuhkuse hüvitis ning ennetähtaegselt pensionile jäämine.
Ajavahemikul 2020–2023 lisatud valdkondade hulka kuulusid eelkõige ajutiste töötajate
töölevõtmise ja ajutiste töötajate palgajärgu määramise üldised põhimõtted.
IV jaotis. Lepingulised töötajad
Artikli 79 lõige 2. Lepinguliste töötajate kasutamine
Kõik institutsioonid on vastu võtnud lepinguliste töötajate kasutamist reguleerivad üldised rakendussätted. Kaks
institutsiooni võtsid selles valdkonnas vastu ka muid rakenduseeskirju.
Artikli 82 lõige 6. Lepinguliste töötajate töölevõtmine
Kõik institutsioonid on vastu võtnud lepinguliste töötajate töölevõtmise korda käsitlevad üldised rakendussätted.
Kolm institutsiooni võtsid selles valdkonnas vastu ka muid rakenduseeskirju.
Artikli 86 lõige 1. Lepingulistele töötajatele palgaastme määramine
Kõik institutsioonid on vastu võtnud lepingulistele töötajatele palgaastme määramist käsitlevad üldised
rakendussätted. Üks institutsioon võttis selles valdkonnas vastu ka muid rakenduseeskirju.
Artikli 96 lõige 2. Lepingulistele töötajatele töötuskindlustushüvitise maksmist käsitlevad sätted
Lepingulistele töötajatele töötuskindlustushüvitise maksmist käsitlevaid sätteid ei ole kehtestanud ükski
institutsioon.
Artikkel 112. Pensioniõiguste ning töötus-, invaliidsus-, elu- ja ravikindlustuse maksete tingimused riigis, kus
oldi viimati nende skeemidega hõlmatud
Pensioniõiguste ning töötus-, invaliidsus-, elu- ja ravikindlustuse maksete tingimusi riigis, kus oldi viimati nende
skeemidega hõlmatud, ei ole kehtestanud ükski institutsioon.
24
Mõned institutsioonid on ka vastu võtnud rakenduseeskirjad järgmistes valdkondades, mida
käsitletakse teenistustingimuste IV jaotises: riigisisese õiguse alusel tööle võetud ja
lepinguliseks töötajaks mittesobivate töötajate suhtes kohaldatavad eeskirjad, lepinguliste
töötajate hindamine ja nende uuele palgaastmele määramine, mittealaliste töötajate
kasutamise maksimaalne kestus, koosseisuvälised konverentsitõlgid, tõlkide töötingimused ja
delegatsioonide lepinguliste töötajate liikuvus.
Ajavahemikul 2020–2023 lisati valdkonnana eelkõige lepinguliste töötajate uuele
palgaastmele määramine.
V jaotis. Kohalikud töötajad
Komisjon ja Euroopa välisteenistus on vastu võtnud rakenduseeskirjad delegatsioonides
töötavate kohalike töötajate töötingimuste, palgameetodi ja sotsiaalkindlustuse ning kohalikke
töötajaid käsitlevate ühiskomiteede kohta. Komisjon on vastu võtnud ka rakenduseeskirjad
kohalikke töötajaid käsitlevate ühiskomiteede kohta.
VI jaotis. Erinõustajad
Üks institutsioon on vastu võtnud erinõustajaid käsitlevad rakenduseeskirjad.
VII jaotis. Parlamendiliikme assistendid
Artikkel 125. Parlamendiliikme assistendid
Euroopa Parlament on institutsioonisisese otsusega vastu võtnud rakendusmeetmed parlamendiliikme assistente
käsitlevate sätete rakendamiseks.
*****
Mis puudutab rakenduseeskirjade valdkondade ühtlustamist, siis eeltoodust nähtub, et
aruandeperioodil toimus institutsioonide vahel täiendav ühtlustamine. Selline ühtlustamine oli
suurem nende valdkondade puhul, milles enamik institutsioone oli eeskirjad vastu võtnud juba
eelneval aruandeperioodil või enne seda, kusjuures teised institutsioonid järgisid nende
eeskuju. See puudutas eelkõige järgmisi valdkondi: ametikohtade liigid ja nimetused,
komiteed, ahistamisvastane võitlus, koolitus, puhkuse võtmine isiklikel põhjustel, tööaeg,
osalise tööajaga töö, kaugtöö, eriotsusega määratud majapidamistoetus, lähetus- ja
ametisõitudega seotud kulud.
Mõningane piiratum ühtlustamine toimus ka sellistes valdkondades nagu tervis ja ohutus,
üleviimine, eetilisus ja usaldusväärsus, kõrgemate ametnike töölevõtmine, iga-aastane
tervisekontroll, laenud ja avansid ning distsiplinaarmenetlused.
25
Aruandeperioodil ühe või mitme institutsiooni31 lisatud valdkondade hulka kuulusid eelkõige
täiendava abi andmine puudega inimestele, kaugtöö, hüvitis teatavatele Luksemburgis
teenistuses olevate töötajate kategooriatele, Euroopa Parlamendi liikmetega seotud
ahistamiskaebused, omaalgatuslik koolitus, ametiühingud, perepuhkus, teenistuse huvides
puhkusele saatmine, ametialane ebapädevus, geograafiline tasakaal, rasedus- ja
sünnituspuhkus, haiguspuhkus, töölt puudumine, põhipuhkus, lähetus- ja ametisõitudega
seotud kulud, ühistranspordikulude hüvitis, personalieeskirjade artikli 56b kohane
valveajakohustus, erisätted komisjoni Gröönimaa esinduse töötajate kohta, õppetoetus
ajutiselt peakontoris ametisoleku ajaks, noorte spetsialistide programm komisjonis, ajutiste
töötajate töölevõtmise ja ajutiste töötajate palgajärgu määramise põhimõtted ning lepinguliste
töötajate uuele palgaastmele määramine.
b) Euroopa Kohtu hallatav register
Alates 2014. aasta veebruarist on kõikide institutsioonide ametisse nimetavate asutuste või
ametiisikute ja teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuste vastuvõetud eeskirjade
register avalikult kättesaadav riiklike haldusasutuste, ettevõtete ja kodanike suhtlus- ja
teabekeskuse (CIRCABC) veebisaidil, millele saab juurdepääsu spetsiaalse Euroopa
Komisjoni autentimisteenuse (ECAS) kaudu.
Register näeb ette järgmise dokumendi ülesehituse.
Pealkiri Kirjeldus 1. Euroopa Liidu ametnike
personalieeskirjad ning
liidu muude teenistujate
teenistustingimused
„Need on Euroopa Liidu ametnike suhtes kohaldatavad eeskirjad ja liidu
muude teenistujate suhtes kohaldatavad teenistustingimused.“
2. Üldist laadi eeskirjad „Need on Euroopa Liidu Nõukogu vastuvõetud eeskirjad või Euroopa
Komisjoni vastuvõetud delegeeritud õigusaktid, mis käsitlevad
personalieeskirjade rakendamist ning mida kohaldatakse liidu institutsioonide
ja asutuste töötajate suhtes.“
3. Ühisel kokkuleppel
kehtestatud eeskirjad
„Personalieeskirjade teatavates artiklites viidatakse nende rakendamiseks
sõnaselgelt eeskirjadele, mis kehtestatakse institutsioonide ühisel kokkuleppel.
Need eeskirjad võetakse vastu igas institutsioonis täpselt ühtmoodi ja Euroopa
Kohtu president kinnitab lõpuks institutsioonide ühise kokkuleppe.“
4. Üldised rakendussätted
„Kui personalieeskirjades on sõnaselgelt sätestatud, võtab iga institutsioon
pärast nõupidamist personalikomiteega ja personalieeskirjade komiteelt
arvamuse saamist vastu oma üldsätted personalieeskirjade artiklite
rakendamiseks. Kui personalieeskirjade artiklitega nähakse ette rakendussätete
vastuvõtmine või kui kohustuslikud sätted ei ole vahetult kohaldamiseks
piisavalt sõnaselged, võtavad institutsioonid teatavad tekstid vastu ka üldiste
rakendussätetena.“
5. Muud rakenduseeskirjad „Need on tekstid, mille iga institutsioon võtab vastu personalieeskirjade
rakendamiseks, kuid mis ei ole ühisel kokkuleppel kehtestatavad eeskirjad ega
üldised rakendussätted.“
Iga pealkirja alla kuuluvad eeskirjad on Euroopa Liidu asutuste ühises kaustas organiseeritud
institutsioonide kaupa. Mõned institutsioonid on organiseerinud oma rakenduseeskirjad
täiendavalt valdkondade kaupa alamkaustadesse.
31 Aruandeperioodil lisatud täiesti uued valdkonnad on märgitud kaldkirjas.
26
Asutuste rakenduseeskirjad on esitatud registris ühises kaustas „Euroopa Liidu asutused“
pealkirjade „Üldised rakendussätted“ ja „Muud rakenduseeskirjad“ all.
Kaust sisaldab järgmisi alamkaustasid:
• „Komisjoni eelnevad nõusolekud üldistest rakendussätetest erandite tegemiseks“ ja
„Komisjoni eelnevad nõusolekud muudest rakenduseeskirjadest erandite tegemiseks“,
mida on vastavalt kirjeldatud kui „Kõikide asutuste suhtes kohaldatavad nõusolekud.
Rakendusametite suhtes kohaldatavad nõusolekud. Detsentraliseeritud asutuste ja
ühisettevõtete suhtes kohaldatavad nõusolekud“. Need alamkaustad on veel kord
täiendavalt jaotatud valdkondade kaupa:
• „Ühisettevõtted“;
• „Detsentraliseeritud asutused“;
• „Rakendusametid“.
Käesolevas aruandes käsitletakse registris pealkirjade 3–5 all loetletud eeskirju.
Registriga tutvumine näitab nende eeskirjadega seoses, et kõik institutsioonid ja asutused
üldisemalt on teadlikud registri olemasolust ja nõudest esitada registrile oma
rakenduseeskirjad. Selle nõude täitmise tase on siiski institutsiooniti ja eeskirjade liigiti väga
erinev.
Ühisel kokkuleppel kehtestatud eeskirjade puhul on registriandmed täielikud.
Üldiste rakendussätete puhul näib nõuete täitmise tase olevat kõrge, sest kõik institutsioonid
on eeskirju esitanud. Mõne institutsiooni puhul sisaldab register enamikku nende üldistest
rakendussätetest, kuid teiste puhul on see mittetäielik.
Seevastu muude rakenduseeskirjade puhul on oma eeskirjad registrile esitanud enamik
asutusi32 ja viis institutsiooni kümnest. Mõne institutsiooni andmed on ajakohasemad, kuid
teistel tuleb veel esitada märkimisväärne arv rakenduseeskirju. Kaks institutsiooni ei ole
rakenduseeskirju üldse esitanud.
Eeltoodut silmas pidades tuleks märkida, et registri sisu ei ole käesoleva aruande sisuga
identne, välja arvatud juhul, kui tegemist on ühisel kokkuleppel kehtestatud eeskirjadega.
Lisaks erinevustele, mis tulenevad registrile esitatud teabe erinevast täielikkusest, tuleneb
mõningane erinevus käesolevas aruandes kasutatud metoodika eripärast. Eelkõige sisaldab
käesolev aruanne üksnes rakenduseeskirju, mis kehtisid ajavahemikul 2020–2023, samas kui
register sisaldab ka rakenduseeskirju, mida sel ajavahemikul enam ei kohaldatud. Mõni
institutsioon esitab eeskirjad ühes keeleversioonis, teised aga laadivad need üles mitmes
keeleversioonis või kõigis olemasolevates keeleversioonides. Pealegi on mõned
institutsioonid esitanud kehtivaid eeskirju muutvad eeskirjad registrile eraldi, kuid käesolevas
aruandes ei peeta neid eraldi eeskirjadeks. Sellega seoses tuleks tähelepanu juhtida kõigi
institutsioonide haldusjuhtide kogu tehtud ettepanekule, et registrist tuleks kustutada
32 Komisjonil ei olnud võimalik uurida, kas kõikide asutuste kõik asjakohased eeskirjad olid esitatud.
27
kehtivuse kaotanud rakenduseeskirjad, eeskirjad tuleks esitada kõigis olemasolevates
keeleversioonides ning iga institutsioon peaks registrit ajakohastama vähemalt kord aastas33.
NÕUETELE VASTAVUS
→ Institutsioonid ja asutused on suures osas järginud personalieeskirjade ja
teenistustingimuste raamistikku.
→ Käesolevas aruandes ei osutata ühelegi süsteemsele või muidu murettekitavale
probleemile.
→ Aruanne võimaldab kindlaks teha need – kuigi piiratud – valdkonnad, kus
institutsioonidel esineb kohustusliku raamistiku kohaldamisel endiselt mahajäämust.
→ Aruandeperioodil ühtlustasid institutsioonid rakenduseeskirjade valdkondi veelgi.
Selline ühtlustamine oli suurem nende valdkondade puhul, milles enamik institutsioone oli
eeskirjad vastu võtnud juba eelneval aruandeperioodil või enne seda, kusjuures teised
institutsioonid järgisid nende eeskuju. Mõningane piiratum ühtlustamine toimus ka
muudes valdkondades. Lisati ka mõned uued valdkonnad.
→ Euroopa Kohtu peetav register toimib, kuid selle sisu ei ole käesoleva aruandega
sünkroniseeritud. Rakenduseeskirjade registrile esitamise nõude täpset ulatust on vaja
selgitada ning see institutsioonide vahel kokku leppida.
33 CA-D 3654/22.
28
4. JAOTIS. KOKKUVÕTE
Käesolevas aruandes antakse ülevaade institutsioonides ja asutustes personalieeskirjade ja
teenistustingimuste rakendamiseks vastu võetud eeskirjadest, mis kehtisid ajavahemikul
1. jaanuarist 2020 kuni 31. detsembrini 2023.
Aruanne näitab, et institutsioonid on personalieeskirjade ja teenistustingimuste kohaldamisel
oma töötajate suhtes sõltumatud. Seda sõltumatust kasutatakse personalieeskirjadega ette
nähtud õigusraamistikus. Lisaks on personalieeskirjadega ette nähtud erimehhanismid ühise
institutsioonidevahelise lähenemisviisi saavutamiseks, kui asjaomase valdkonna puhul on
selline ühtlustamine vajalik.
Aruandest nähtub, et institutsioonid on laialdaselt kasutanud oma volitust võtta vastu eeskirju
personalieeskirjade ja teenistustingimuste rakendamiseks, kuigi konkreetsete institutsioonide
ja asutuste ametisse nimetavad asutused või ametiisikud ja teenistuslepingute sõlmimise
pädevusega asutused on seda volitust kasutanud erineval määral. See erinevus kajastab
erinevaid haldustavasid ja iga institutsiooni kui tööandja sõltumatuse põhimõtet, mida
tunnustatakse liidu õiguses.
Tuleb märkida, et käesolevas aruandes käsitletavasse ajavahemikku langes COVID-19
pandeemia ja teatavad institutsioonid pidid sel ajal teenistuse vajadustele või
rakenduseeskirjade rakendamisega seotud vajadustele reageerimiseks võtma ajutisi meetmeid.
Mõned sellistes tingimustes vastu võetud rakenduseeskirjad kavandati üleminekumeetmetena.
Seega võeti need eeskirjad vastu ja tunnistati kehtetuks aruandeperioodi jooksul ning need ei
mõjuta otseselt aruandeperioodi lõpus kehtinud rakenduseeskirjade üldarvu. Lisaks võtsid
kõik institutsioonid vastu uued tööaja ja hübriidtöö eeskirjad, mis põhinevad tõenäoliselt
COVID-19 pandeemia ajal saadud paindlike tööviisidega seotud kogemustel.
Aruandest nähtub, et aruandeperioodil ühtlustasid institutsioonid rakenduseeskirju paljudes
valdkondades veelgi, näiteks ahistamisvastase võitluse ja eetilise käitumise valdkonnas.
Aruandes esitatakse täielik loetelu eri institutsioonides vastu võetud rakenduseeskirjadest.
Selles esitatakse ühtse metoodika abil kõik rakenduseeskirjad. See võimaldab võrdluste
tegemist institutsioonide vahel ja suurendab seega läbipaistvust. Asutuste puhul antakse
aruandes koondülevaade ja analüüsitakse 2014. aastal kehtestatud ühtlustamismehhanismide
mõju.
Nõuete täitmise kohta võimaldab aruanne teha järelduse, et institutsioonide ja asutuste
ametisse nimetavad asutused või ametiisikud ja teenistuslepingute sõlmimise pädevusega
asutused on rakenduseeskirju vastu võttes suures osas järginud personalieeskirjades ja
teenistustingimustes sätestatud õigusraamistikku. Aruandes ei osutata ühelegi süsteemsele või
muidu murettekitavale probleemile. Aruanne võimaldab kindlaks teha need – kuigi piiratud –
valdkonnad, kus institutsioonidel esineb kohustusliku raamistiku kohaldamisel endiselt
mahajäämust.
29
Euroopa Liidu Kohus on loonud rakenduseeskirjade registri, nagu on alates 2014. aasta
veebruarist ette nähtud personalieeskirjade artikli 110 lõikes 6. Register on avalik ja seda
peaks pidevalt ajakohastama. Aruandes järeldatakse, et register toimib, kuid selle sisu ei ole
käesoleva aruandega täielikult sünkroniseeritud.
Komisjoni talitused edastavad käesoleva aruande kõikide institutsioonide haldusjuhtidele,
võimaldades institutsioonidel hinnata oma vastavust käesolevas aruandes kirjeldatud
kohustuslikule raamistikule ning võtta vajalikuks peetavaid meetmeid.
Järgmine personalieeskirjade artikli 110 lõike 6 kohane aruanne hõlmab rakenduseeskirju, mis
kehtivad põhimõtteliselt ajavahemikul 1. jaanuarist 2024 kuni 31. detsembrini 2026.
LISAD
I lisa Institutsioonide kokkuleppel vastu võetud eeskirjad
II lisa Rakenduseeskirjad institutsioonides
III lisa Koondtabel institutsioonide kohta
IV lisa Rakenduseeskirjad asutustes
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
ANNEX 1
LISA
järgmise dokumendi juurde:
KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE
eeskirjade kohta, mille institutsioonide ametisse nimetavad asutused või ametiisikud on
vastu võtnud personalieeskirjade rakendamiseks
Personalieeskirjad
(kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on
see sõnaselgelt sätestatud)
Artikkel Reguleerimisese Pealkiri Jõustumiskuupäev
I jaotis. Üldsätted
9 II lisa
Ühine ühiskomitee Institutsioonide ühine
ühiskomitee 1.1.1993
10 Personalieeskirjade komitee
Euroopa Liidu institutsioonide
ametisse nimetavate asutuste või
ametiisikute ühine kokkulepe
personalieeskirjade komitee
koosseisu kohta
1.1.2016
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
2. peatükk. Halduslik seisund
37 esimese
lõigu punkt b
Euroopa Liidu huvide
edendamisega tegelevate
organisatsioonide nimekiri
Ühenduse huvide edendamisega
tegelevate organisatsioonide
nimekirja loomist käsitlevate
eeskirjade muutmise ühine
eeskiri
1.7.2002
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
45 lõige 2 Ametnike suutlikkus töötada
kolmandas keeles
Institutsioonide kokkuleppel
vastuvõetud eeskirjad
personalieeskirjade artikli 45
lõike 2 kohaldamise kohta
1.6.2016
IV jaotis. Töötingimused
1 Eeskirjad olid kohaldatavad alates 1. maist 2004. 2 Eeskirjad olid kohaldatavad alates 1. maist 2004.
3. peatükk. Riigipühad
61 Riigipühade loetelu
Ühised eeskirjad, millega
määratakse kindlaks Euroopa
ühenduste ametnike
puhkepäevad
1.10.1966
V jaotis ja VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa (artikkel 17)
Töötasu ülekandmine
Euroopa ühenduste ametnike
töötasu osa ülekandmise
üksikasjaliku korra ühised
eeskirjad
1.1.20051
2. peatükk. Sotsiaalkindlustushüvitised
72 Ravikindlustus Euroopa Liidu ametnike
ravikindlustuse ühised eeskirjad 1.12.2005
73
Kutsehaiguse- ja
tööõnnetuseriski
kindlustusskeem
Kutsehaiguse- ja
tööõnnetuseriski
kindlustusskeemi ühised
eeskirjad
1.1.2006
76a
Pensioni suurendav rahaline
abi elusolevale abikaasale,
kellel on raske või
pikaajaline haigus või kes on
puudega
Ühised eeskirjad, milles
sätestatakse elusolevale
abikaasale, kellel on raske või
pikaajaline haigus või kes on
puudega, pensioni suurendava
rahalise abi andmise kord
1.7.20082
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Pealkiri Jõustumiskuupäev
28a lõige 10 Töötuskindlustushüvitis
Ühised eeskirjad ajutistele
töötajatele
töötuskindlustushüvitise
maksmist reguleerivate sätete
kohaldamise kohta
1.5.2004
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
ANNEX 2
ANNEX
to the
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND
THE COUNCIL
on the rules adopted by the appointing authority of each institution to give effect to the
Staff Regulations
EUROPEAN PARLIAMENT
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
1d(4) Disability
Bureau Decision of 22 June 2005
(Code of good practice for the employment of people with
disabilities)
22.06.2005 1 IR
Internal Rules Implementing Article 1d(4)
(Persons with a disability) 01.04.2015 1 IR
1e (2) Health screening for specific staff Decision of the Secretary-General of 22 January 2018 -
Internal Rules on health screening for security, vigilance and
defined-risk posts occupied by officials and other servants
01.03.2018 1 IR
1e (1) and (3)
(and CEOS)
Compensatory allowance for
Luxembourg staff earning
less than the minimum wage
Bureau Decision of 26 April 2021 on granting an
allowance for Parliament officials and other servants
employed in Luxembourg on salaries lower than the
Luxembourg minimum wage
(amended by Bureau Decision of 17.04.2023)
01.01.2021 1 IR
2 AIPN Powers
Decision of the Bureau of 9 December 2013 delegating
powers in respect of issues in connection with the
implementation of the Staff Regulations
09.12.2013 1 IR
Decision of the Bureau of 13 January 2014 on the
delegation of powers of the appointing authority and the
authority to conclude contracts of employment
13.01.2014 1 IR
Decision of the Secretary General of 25 September 2017
modifying the AIPN and AHCC powers following the
delegation of powers done in Article 9 (3) of the Bureau
Decision of 13 January 2014 on the delegation of powers of
the AIPN and AHCC
01.10.2017 1 IR
5 (4) Types of jobs Decision of the Secretary-General setting out the types of job
covered by the various types of post in Parliament’s secretariat 11.12.2015 1 IR
7 (1) Mobility
Regulation governing staff mobility -
Bureau Decision of 15 January 2018 01.02.2018 1 IR
Practical arrangments for implementing the mobility policy -
Decision of the Secretary-General of 16 February 2019 16.02.2019 1 IR
9 Reports Committee Decision of the President of 30 September 1993 30.09.1993 1 IR
Title II - Rights and Obligations of Officials
11-26 Code of Conduct Bureau Decision of 7 July 2008 - Guide to the obligations
of officials and other servants of the European Parliament 07.07.2008 1 IR
12a Harassment
Internal Rules for the advisory committee on harassment
and its prevention at the workplace - DV\608697 - 21
February 2006
21.02.2006 1 IR
Bureau Decision on the functioning of the advisory
committee dealing with harassment complaints concerning
Members of the European Parliament and its procedures for
dealing with complaints
01.09.2018 1 IR
22a - c Whistleblowing
Decision of the Secretary-General on Internal rules
implementing article 22c of the Staff Regulations 01.01.2016 30.11.2023
1 IR
Bureau Decision on internal rules implementing article 22c
of the Staff Regulations 01.12.2023
24 Requests for assistance - Harassment
complaints concerning MEPs
Bureau Decision on the functioning of the advisory
committee dealing with harassment complaints concerning
Members of the European Parliament and its procedures for
dealing with complaints
(amended on 10 July 2023)
01.09.2018 1 IR
24a
Training
Internal Rules on professional training for European
Parliament staff 01.01.2013 29.02.2021
1 IR
Decision of the Secretary General on Learning and
Development for staff of the European Parliament 01.03.2021
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
27 Geographical balance
General implementing provisions giving effect to
Article 27 of the Staff Regulations of officials of the
European Union, adopted by Bureau Decision
of 21 November 2022
01.12.2022 1 GIP
27 - 34 Recruitment
General implementing provisions governing
competitions and selection procedures, recruitment and
the grading of officials and other servants
of 17 October 2014
01.11.2014 1 GIP
29(2) Recruitment of senior officials
Bureau Decision laying down the steps in the procedure
for appointing senior officials
(last amended on 18 February 2008)
16.05.2000 1 IR
Chapter 2 - Administrative Status
Section 2 – Secondment
37(a) Secondment Internal Rules on secondment of officials of 16 October
2014, pursuant to article 37 (a) 01.11.2014 1 IR
Section 3 - Leave on personal grounds
40 Leave on personal grounds Internal rules on leave on personal grounds and unpaid
leave 01.11.2014 1 IR
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave
Decision of the Secretary-General of 4 September
2014 on General implementing provisions concerning
parental leave 01.10.2014 1 GIP
42b Family leave Internal rules on family leave of 4 of June 2014 01.07.2014 1 IR
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
43 Annual report
General implementing provisions applicable to article
43 of the Staff Regulations of officials and article
15(2) and 87(1) of the Conditions of employment of
other servants (staff reports),
01.11.2014 1 GIP
Internal Rules governing application of the General
implementing provisions applicable to article 43 of the
Staff Regulations of officials and article 15(2) and 87(1)
of the Conditions of employment of other servants (staff
reports)
01.11.2014 1 IR
General implementing provisions governing the staff
reports procedure applicable to senior management
pursuant to article 43 of the staff regulations and
article 15(2) of the conditions of employment of other
servants
27.02.2015 1 GIP
44(2) - 46 Confirmation in management posts
Internal Rules confirming the appointments of head of
units, directors and directors-general
(last amended on 18 July 2014)
07.07.2008 1 IR
45 Promotion
Internal rules on advisory promotions committees 18.07.2014 1 IR
Internal rules on the award of merit points and
promotions 20.12.2017 1 IR
Decision of the Secretary-General of 20 June 2014 on
Policy on promotions and career progression 20.06.2014 1 IR
45a Certification
General implementing provisions relating to the
certificate procedure
(article 45a of the Staff Regulations)
(last amended on 7 July 2008)
26.09.2005 1 GIP
Chapter 4 - Termination of Service
Section 4 - Procedures dealing with incompetence
51 Professional incompetence Internal rules on implementing article 51 of the Staff
regulations 01.01.2016 1 IR
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55 Working conditions of interpreters
Provisions applicable to Staff Interpreters and Conference
Interpreting Agents in the European Parliament - Decision of
the Secretary-General of 19 July 2018
08.09.2018 05.11.2023
1 IR Provisions applicable to Staff Interpreters and Conference
Interpreting Agents in the European Parliament - Decision of
the Secretary-General of 27 October 2023
06.11.2023
55 Teleworking
Decision of the Secretary-General concernung the teleworking
scheme for linguists working in the translation directorate 10.02.2009 31.08.2021
1 IR
Decision of the Secretary-General on teleworking in the
European Parliament 01.11.2019 31.08.2021
Decision of the Secretary-General on teleworking in the
European Parliament of 16 July 2021 01.09.2021 31.11.2022
Decision of the Secretary-General on teleworking in the
European Parliament of 29 November 2022 01.12.2022
55a +
Annex IV a Part time work Decision of the Secretary-General of 4 June 2014 on
Internal rules on part-time working 01.07.2014 1 IR
56 +
Annex VI Overtime Internal rules on overtime 01.01.2014 1 IR
Chapter 2 – Leave
57 + Annex V Annual Leave and Special leave Internal rules governing leave
(amended by Decision of the Secretary-General
of 2 April 2023)
01.01.2014 1 IR
58 Maternity leave Internal rules governing leave
(amended by Decision of the Secretary-General
of 2 April 2023)
05.09.2014 1 IR
59-60 Sick leave
Internal rules on medical examinations in connection with
absence from work on medical grounds and periodic
medical examinations of persons claiming the invalidity
allowance
12.09.2014 1 IR
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 - 68 +
Annex VII
(Art 1 - 3) Family allowances
General implementing provisions concerning family
allowances 01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII
(Art 1(2)(d))
Household allowance by special decision
General implementing provisions on granting the
household allowance by special decision 01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII
(Art 2(4)) Person treated as dependent child General implementing provisions relating to persons
treated as dependent children 01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII
(article 3) Education allowance
General implementing provisions concerning the granting
ot the education allowance 01.12.2016 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71 + Annex VII
(Art 7- 8) Travel expenses General implementing provisions on the payment of
annual travel expenses 01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 8) Place of origin General implementing provisions for determining or
changing place of origin 01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 9) Removal expenses General implementing provisions on the reimbursement
of removal expenses 01.01.2014 1 GIP
71 +
Annex VII
(Art 11 -13a) Mission and duty travel expenses
General implementing provisions concerning
reimbursement of mission and duty travel expenses 10.09.2009 1 GIP
Internal rules governing missions and duty travel by
officials and other servants of the European Parliament
(Decision of the Secretary-General of 20/07/2018)
01.09.2018 1 IR
Chapter 2 - Social Security benefits
Art 76 Financial assistance Internal rules on the application of Article 76 of the staff
regulations on financial assistance for officials and other
staff in a particularly difficult financial position 01.12.2016 1 IR
Chapter 3 + Annex VIII - Pensions and invalidity allowance
77+Annex VIII
(Art 11 - 12) Transfer of pension rights General implementing provisions for the transfer of
pension rights, 01.08.2011 1 GIP
Art 73 and 78 +
Annex VIII Invalidity allowance Internal rules on the procedure for convening the
invalidity committee 24.09.2010 1 IR
Title VI Disciplinary measures
86 + Annex IX Disciplinary proceedings and
administrative investigations
Decision of the Secretary-General of 18 May 2004 on
General implementing provisions governing disciplinary
proceedings and administrative investigations
01.05.2004 1 GIP
86 + Annex IX Investigations concerning EPSO
selection boards Decision of the Secretary-General of 25 April 2006 25.04.2006 1 IR
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title II - Temporary Staff
Chapter 1 - General provisions
8 + 12(5)
General policy for the
engagement of Temporary
staff
General implementing provisions governing
competitions and selection procedures, recruitment
and the grading of officials and other servants of 17
October 2014 01.11.2014
0
10 Reclassification of Temporary
staff
Internal rules on the reclassification of temporary
staff employed under article 2(a) of the conditions of
employment of others servants 21.10.2014 1 IR
Chapter 4 – Working conditions
17 + 91 Maternity leave and maternity pay
Internal rules governing leave
(amended by Decision of the Secretary-General of 12
April 2023)
01.01.2014 0
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 - General provisions
79(2) Use of Contract Staff
General implementing provisions governing competitions
and selection procedures, recruitment and the grading of
officials and other servants of 17 October 2014
01.11.2014 0
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
Contract Staff
General implementing provisions governing competitions
and selection procedures, recruitment and the grading of
officials and other servants of 17 October 2014 01.11.2014 0
86 Grading upon recruitment General implementing provisions governing competitions
and selection procedures, recruitment and the grading of
officials and other servants of 17 October 2014
01.11.2014 0
Chapter 4 - Special provisions for members of the contract staff referred to Article 3a
87 Appraisal of Contract Staff
General implementing provisions applicable to article 43
of the Staff Regulations of officials and article 15(2) and
87(1) of the Conditions of employment of other servants
(staff reports)
01.11.2014 0
Internal Rules governing application of the General
implementing provisions applicable to article 43 of the
Staff Regulations of officials and article 15(2) and 87(1)
of the Conditions of employment of other servants (staff
reports)
01.11.2014 0
Chapter 5
90 Auxiliary Conference interpreters
Decision of the Bureau of 15 December 2008. EP rules
applicable to conference interpreters recruited under Article
90 CEOS
01.02.2009 1 IR
90 Working conditions of interpreters
Provisions applicable to Staff Interpreters and Conference
Interpreting Agents in the European Parliament - Decision of
the Secretary-General of 19 July 2018
08.09.2018 05.11.2023
1 IR Provisions applicable to Staff Interpreters and Conference
Interpreting Agents in the European Parliament - Decision of
the Secretary-General of 27 October 2023
06.11.2023
Title VII – Parliamentary assistants
125 - 139 Implementing measures for Title
VII
Implementing measures for title VII of the conditions of
employment of other servants of the European Union
(amended by Bureau Decision of 2 October 2017 and 5
July 2021)
14.05.2014 1 IR
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
1d(4) Disability Decision no 12/2019 implementing Article 1d(4) of the Staff
Regulations as regards reasonable accommodation
arrangements for persons with disabilities and establishing
the procedures for the handling of requests
15.4.2019 1 GIP
1d(4) + 76 Granting of supplementary aid for
persons with a disability
Decision No 20/2021 implementing the Interinstitutional
Guidelines of 30 April 2020 for the implementation of
supplementary aid for persons with a disability
27.5.2021 1 IR
1e(2) Health and safety Decision no 61/16 updating the role and tasks of the joint
committee on improving health and safety at work updating
the role and tasks of the joint committee on improving
health and safety at work
01.01.2017 1 IR
2 AIPN powers
Council Decision (EU) 2017/262 of 6 February 2017
determining, for the General Secretariat of the Council,
the appointing authority and the authority empowered to
conclude contracts of employment, and repealing Decision
2013/811/EU
06.02.2017 1 IR
Decision No 16/2017 of the Secretary-General of the Council
delegating the powers of decision and the power to sign
concerning the application of the Staff Regulations
of Officials of the European Union and the Conditions
of Employment of Other Servants, and repealing DE 22/14
and DE 23/14
(amended by Decision No 23/22 of the Secretary-General
of the Council amending Decision No 16/2017 delegating
the powers of decision and the power to sign concerning
the application of the Staff Regulations of Officials of the
European Union and the Conditions of Employment of Other
Servants, in order to ensure continuity in the event
of the Secretary-General's post becoming vacant,
adopted on 29 April 2022)
02.05.2017 1 IR
Decision No 39/18 of the Director-General for organisational
development and services delegating the power of signature
for acts covered in the delegation of the powers of decision
and the power to sign under Decision No 16/2017
of the Secretary-General, and repealing DE 25/18
14.09.2018 1 IR
Decision of the Secretary-General No 72/2014 on the
delegation of powers conferred on the Appointing
Authority/AECE in respect of the establishment of the rights
set out in Title 3 of the service level agreement concerning
collaboration between the Council of the European Union and
the European Commission in the establishment and
administration of pension rights
01.01.2015 1 IR
Decision no 47/2015 of the Secretary-General of the Council
on the delegation of powers conferred on the Appointing
Authority/Authority Empowered to Conclude Contracts of
Employment for the establishment of the entitlements relating
to the annual update of salaries and pensions, correction
coefficients, allowances, and rebates for officials and other
servants of the European Council and of the Council
27.07.2015 1 IR
5 + Annex I Types of posts and post titles Decision no 45/17 of the Secretary-General of the Council
of the European Union on types of post and post titles,
and repealing DE 24/16
16.11.2017 1 IR
5 + Annex I and
Annex XIII (article
30 - 31)
Assignment of officials holding
special responsibilities to "Head of
unit or equivalent" or "Adviser or equivalent" before 31 December
2015
Decision 6/14 on the assignment of officials AD 9-14
holding special responsibilities to the type of post "Head
of Unit or equivalent" or "Adviser or equivalent" before
31/12/2015 (last amended by Decision 34/14 amending
the organization chart of management posts and
administrative entities and making appointments
to management, adviser and/or head of unit equivalent
positions)
01.01.2014 1 IR
7 Transfer Decision no 36/2017 of the Secretary-General of the Council
of the European Union on mobility in the General Secretariat
of the Council, and repealing DE 101/2011 and DE 21/2015
12.07.2017 1 IR
Title II - Rights and Obligations of Officials
11-21 Ethics and Integrity
Decision 61/2015 on outside activities and assignments
replaces provisions of Staff Note 124/2000 and Staff Note
99/1998 on outside activities, and replaces DE 34/13
on favours and gifts
16.11.2015 1 IR
Decision No 43/2019 on the implementation
of the second paragraph of Article 16 of the Staff
Regulations of Officials of the European Union and
Articles 11 and 81 of the Conditions of Employment
of Other Servants of the European Union
08.10.2019 1 IR
12a Harassment
Decision 15/2015 concerning psychological and sexual
harassment at work 01.05.2015 29.6.2021
1 IR DecisionNo 23/2021 concerning psychological and sexual
harassment at work within the General Secretariat
of the Council
29.6.2021
11, 11a, 12, 12b, 15,
16, 17, 17 a, 19, 55,
Article 3 of Annex
IVa, Article 13(2) of
Annex VIII,
CEOS Articles 11,
16, 81, 91 Outside activities
Decision 61/2015 on outside activities and assignments 16.11.2015 0
16
Decision No 43/2019 on the implementation of the second
paragraph of Article 16 of the Staff Regulations of Officials
of the European Union and Articles 11 and 81 of the
Conditions of Employment of Other Servants of the
European Union
08.10.2019 0
22a -c Whistleblowing
Decision 03/2016 adopting internal rules for reporting
serious irregularities - Procedures for the implementation
of Articles 22a, 22b and 22c of the Staff Regulations and
66.8 of the Financial Regulation
29.02.2016 1 IR
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
27-34 Recruitment
Decision 18/2015 adopting general implementing
provisions on the criteria applicable to classification
in step upon recruitment of officials or engagement
of temporary staff, and repealing Council Decision
of 29.04.2004
25.03.2015 1 GIP
34 Probation
Decision no 45/23 of the Secretary-General of the
Council of the European Union on probationary periods
(Articles 34 and 44 of the Staff Regulations and Articles
14, 20(4) and 84 of the CEOS)
14.9.2023 1 IR
Chapter 2 - Administrative Status
Section 3 - Leave on personal grounds
40 Leave on personal grounds Decision 9/2014 on leave on personal grounds 01.01.2014 1 IR
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave Decision 11/2014 adopting general implementing
provisions on parental leave 01.01.2014 1 GIP
42b Family leave
Staff Note 67/04 on implementation of the amended
Staff Regulations – Leave on personal grounds/Parental
leave/Family leave
07.05.2004 1 IR
Section 7 - Leave in the interests of the service
42c Leave in the interests of the service
Decision No 15/2020 on the implementation of leave
in the interests of the service
(Article 42c of the Staff Regulations)
19.2.2020 1 IR
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
43 Annual report
Council Decision laying down the general
implementing provisions for the application
of Article 43 of the Staff Regulations of Officials,
on periodical report, published as Annex I to CP
99/89 of 28.07.1989 about general
instructions on the preparation of staff reports
19.10.1981 1 GIP
45 Promotion Decision no 33/14 amending decision No 194/83 on
Advisory Committees on Promotion within the General
Secretariat of the Council 30.04.2014 1 IR
45a Certification
Decision n° 34/2017 adopting general implementing
provisions on certification pursuant to article 45a
of the staff regulations, and repealing DE 62/2015 16.10.2017 26.9.2023
1 GIP Decision N° 55/2023 adopting general implementing
provisions on certification pursuant to Article 45a
of the Staff Regulations 26.9.2023
Chapter 4 - Termination of Service
Section 4 - Procedures dealing with incompetence
51 Professional incompetence Decision 46/2015 on the procedure of identifying, dealing
with and remedying cases of professional incompetence 29.07.2015 1 IR
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55 Working-time
Decision No 50/2018 on working time, and
repealing Decision 42/2017 01.01.2019 12.10.2023
1 IR Decision No 59/2023 of the Secretary-General of the
Council on working time and teleworking at the General
Secretariat of the Council
12.10.2023
55a + Annex IV a
Part time work
Decision 14/2014 on part time work of 1 January 2014
(Article 55a of the staff regulations and Annex IV a) 01.01.2014 1 IR
Decision no 50/2018 on working time, and
repealing DE 42/2017 01.01.2019 12.10.2023
0 Decision No 59/2023 of the Secretary General of the
Council on working time and teleworking at the General
Secretariat of the Council
12.10.2023
Teleworking
Decision no 59/2016 on teleworking, and
repealing Decisions 144/2012, 145/2012, 146/2012,
147/2012, 12/2013 and 1/2016
01.01.2017 26.2.2020
0 Decision No 8/2020 on teleworking 26.2.2020 12.10.2023
Decision No 59/2023 of the Secretary-General of the
Council on working time and teleworking at the General
Secretariat of the Council
12.10.2023
56 + Annex VI Overtime
Decision no 50/2018 on working time, and repealing DE
42/2017 01.01.2019 12.10.2023
0 Deicison No 59/2023 of the Secretary-General of the
Council on working time and teleworking at the General
Secretariat of the Council
12.10.2023
Decision no 26/2017 laying down provisions governing the
granting of the fixed monthly allowance for overtime for
secretaries in the private offices of the President of the
European Council and the Secretary-General of the Council;
for the close protection team of the President of the European
Council within the Security Office; and for drivers of the
General Secretariat of the Council, and repealing DE 49/10,
Decision of the Deputy Secretary-General of 15 June 2006,
and Decision of the Deputy Secretary-General of 26 June
2006
15.05.2017 20.10.2023
1 IR
Decision No 56/2023 of the Secretary-General of the
Council laying down provisions governing the granting
of the fixed monthly allowance for overtime for secretaries in
the private offices of the President of the European Council
and the Secretary-General of the Council, for the close
protection team of the President of the European Council
within the Safety and Security Directorate, and for drivers of
the General Secretariat of the Council
20.10.2023
Chapter 2 – Leave
57 + Annex V Annual Leave and Special leave
Decision 1/2014 laying down rules for the application
of the provisions of the SR in relation to leave for
officials in active employment within the General
Secretariat of the Council
01.01.2014
27.5.2021
1 IR Decision No 22/2021 of the Secretary-General
of the Council laying down rules for the application
of the provisions of the Staff Regulations on leave within
the General Secretariat of the Council
27.5.2021
12.10.2023
Decision No 58/2023 of the Secretary-General
of the Council laying down rules for the application
of the provisions of the Staff Regulations on leave
within the General Secretariat of the Council
12.10.2023
58 Maternity leave
Decision 1/2014 laying down rules for the application
of the provisions of the SR in relation to leave for officials
in active employment within the General Secretariat
of the Council
01.01.2014
27.5.2021
0
Decision No 22/2021 of the Secretary-General
of the Council laying down rules for the application
of the provisions of the Staff Regulations on leave within
the General Secretariat of the Council
27.5.2021 12.10.2023
Decision No 58/2023 of the Secretary-General
of the Council laying down rules for the application
of the provisions of the Staff Regulations on leave within
the General Secretariat of the Council
12.10.2023
59, 60 Absence owing to illness or accident
Decision No 9/2022 of the Secretary-General of the
Council laying down rules for applying the provisions
of the Staff Regulations in relation to absence owing to
illness or accident
05.04.2022 1 IR
59(6) Annual medical visit Decision 43/2015 relating to the determination of the
maximum reimbursement amount for practitioner's fees
relating to the annual medical check-up for 2015 08.07.2015 1 IR
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 - 68 +
Annex VII
(Art 1 - 3) Family allowance
Council Decision adopting general implementing
provisions for Articles 67 and 68 of the Staff
Regulations of officials of the European Communities
and Articles 1, 2 and 3 of Annex VII thereto (published
as Annex XI to Staff Note 80//04)
01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII
(Art 1(2)(d))
Household allowance by special
decision
Council Decision adopting the general implementing
provisions concerning the granting of the household
allowance by special decision (published as Annex II to
Staff Note 80/04)
01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII
(Art 2(4)) Person treated as dependent child
Council Decision of 29 April 2004 adopting the general
implementing provisions concerning a person treated as a
dependent child
(Article 2(4) of Annex VII to the Staff Regulations)
(published as Annex III to Staff Note 80/04 )
01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII
(Art 3)
Education allowance
Decision 13/2014 adopting general implementing
provisions for granting of the education allowance 01.01.2014 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71 + Annex VII
(Art 7 - 8) Travel expenses
Decision 12/2014 adopting general implementing
provisions on travel expenses from the place
of employment to the place of origin 01.01.2014 1 GIP
71+Annex VII
(Art 8) Place of origin Decision n° 32/2019 on determining the place of origin
(Article 7(4) of Annex VII to the Staff Regulations),
and repealing Decision 10/2014
18.07.2019 1 IR
71+Annex VII
(Art 9) Removal expenses
Decision n° 38/2019 adopting general implementing
provisions on removal expenses (Article 9 of Annex VII
to the Staff Regulations), and repealing DE 8/2014
18.07.2019 1 GIP
71+Annex VII
(Art 11 - 13a) Mission and duty travel expenses
Decision no 13/2019 on the general implementing
provisions adopting the Guide to missions and authorised
travel for officials and other staff of the General
Secretariat of the Council and other persons treated as
such, and repealing DE 57/2015
01.04.2019 1 GIP
Chapter 3 + Annex VIII and XIII - Pensions and invalidity allowance
77+Annex VIII
(Art 11 -12) Transfer of pension rights
General implementing provisions for articles 11 and 12
of annex VIII relating to the transfer of pension rights
(amended by Decision No 9/2021 of 7 May 2021)
01.12.2011 1 GIP
73 + 78 Occupational origin of invalidity
Decision n° 51/2022 of the Director-General for
organisational development and services on the Legal
Advisers to the Administration Unit’s competence to
carry out administrative inquiries with a view to
establishing facts in cases concerning possible
recognition of the occupational origin of the invalidity
under Article 78, fifth paragraph, of the Staff
Regulations, and Article 33(1), fourth subparagraph, and
Article 101(3) of the Conditions of Employment of Other
Servants of the European Union, and with a view to
establishing facts in cases concerning possible
recognition of an occupational disease under Article 73
of the Staff Regulations, and Articles 28 and 95 of the
Conditions of Employment of Other Servants of the
European Union, where such cases may be related to
working conditions outside the strictly medical realm
12.10.2022 1 IR
Title VI Disciplinary measures
86 Disciplinary measures
Decision No 6/2021 of the Secretary-General of the Council
of the European Union adopting general implementing
provisions on administrative investigations and disciplinary
proceedings
15.09.2021 1 GIP
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title II - Temporary Staff
Chapter 4 – Working conditions
17 + 91 Maternity leave and maternity pay
Decision 15/2014 on maternity leave and pay for women
whose maternity leave begins before the end of their
contract
01.01.2014 1 IR
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 - General provisions
79(2) Use of contract staff Decision 7/14 adopting General implementing provisions
on the procedures governing the engagement and the use
of contract staff , and repealing DE of 16 June 2011
01.01.2014 1 GIP
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
c o ntract staff
Decision 7/14 adopting General implementing provisions
on the procedures governing the engagement and the use
of contract staff, and repealing DE of 16 June 2011
(published as Annex to CP 61/11 of 23.06.2011) 01.01.2014 0
86 Grading upon recruitment Decision 7/14 adopting General implementing provisions
on the procedures governing the engagement and the use
of contract staff, and repealing DE of 16 June 2011
(published as Annex to CP 61/11 of 23.06.2011)
01.01.2014 0
Chapter 4 - Special provisions for members of the contract staff referred to Article 3a
87 Classification of contract staff Decision no 30/2019 concerning the classification of contract
staff in the next higher grade in the same function group, and
repealing DE 55/2014
21.05.2019 1 IR
EUROPEAN COMMISSION
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
1d(4) Disability
C(1998)2765/1 - Code of Good Practice for the
Employment of People with Disabilities
(last amended by Commission decision C(2003)4362)
15.09.1998 1 IR
C(2004)1318 Commission Decision implementing article
1d(4) of the staff regulations 01.05.2004 1 IR
1e(1)
(76) Measures of social nature C(2013)4876 final of Commission Decision on the
guidelines for assistance with home care or care for a sick
child
09.08.2013 1 IR
1e(1)/(2) Telework C(2022)1788 final Commission Decision on working time
and hybrid working 01.04. 2022 0
1e(2) Health and safety
C(2003)1670/3 Commission Decision on the protection of
staff against the effects of tobacco smoke in Commission
buildings
01.05.2004 1 IR
C(2006)1623 final Commission Decision establishing a
harmonized policy for health and safety at work for all
commission staff
26.04.2006
1 IR
C(2020)5973 final Commission decision on Specific Health
and Safety Rules for the Commission Sites of Brussels and
Luxembourg
amended by Decision C(2020)7603 final of 28/10/2020,
amended by Decision C(2021)7699 final of 21.10.2021
last amendment by Decision C(2022)332 final of 14.1.2022
27/08/2020 1 IR
2 AIPN Powers
C(2013)3288 final Commission Decision on the exercise
of powers conferred by the Staff Regulations on the
appointing authority (AIPN) and by the Conditions of
Employment of Other Servants on the authority
empowered to conclude contracts of employment (AHCC)
(amended by Decision C(2016)1881 final
(amended by Decision C(2019)9435 final of 23.12.2019)
09.10.2013 16.2.2022
1 IR C(2021)9126 final Commission Decision of on the exercise
of powers conferred by the Staff Regulations on the
appointing authority (AA) and by the Conditions of
Employment of Other Servants on the authority authorised
to conclude contracts of employment (AACE)
(last amended by Decision C(2023)6797 final of
13.10.2023)
16.2.2022
5 + Annex I Types of posts and post titles
C(2013)8979 final - Commission Decision
on types of post and post titles 01.01.2014 1 IR
C(2016)3214 final Commission Decision concerning the
function of adviser 08.06.2016 1 IR
C(2010)453 final Commission Decision on the increase of
the quota of non-structural advisers in the Directorate-
General for Informatics
02.02.2010 1 IR
5 + Annex I and
Annex XIII
(article 30 - 31)
Assignment of officials holding
special responsibilities to "Head of unit or equivalent" or "Adviser or
equivalent" before 31 December
2015
C(2013)8979 final Commission Decision on types of post
and post titles 01.01.2014 0
7
Transfer
C(2008)3983 final Commission decision on establishing
Rules on the rotation of officials in Representations 01.08.2008 1 IR
C(2009)7839 final laying down implementing rules as
regards temporary occupation of management posts 20.10.2009 1 IR
SEC(2002)146 Guidelines on Mobility
(as amended by C(2003) 3985 - Modification of the
guidelines on mobility)
12.02.2002 1 IR
9 Committees Rules laying down the composition and operation of the
StaffCommittee of 22/10/1997 23.12.1997 1 IR
C(2011)3588 final on the human and financial resources to
the Staff Committee of the European Commission 27.05.2011 1 IR
C(2005)2665 on improving social dialogue in the
Commission through Joint Committees 15.07.2005 1 IR
Title II - Rights and Obligations of Officials
11-21 Ethics and Integrity
Administrative Notice N° 4-2019 of 8 January
2019 on Social Media Guidelines for staff 08.01.2019 09.06.2023
1 IR
Administrative Notice N° 22-2023 Social media
guidelines for Commission staff 09.06.2023
SEC(2012) 167 final Communication from Vice-
President Šefčovič to the Commission on Guidelines on
Gifts and Hospitality for the staff members
published as Administrative Notice N° 07-2012
7.3.2012 1 IR
Administrative Notice 24-2016 - Guidelines for staff on
the use of the Commission information and
communication technology services
18.05.2016 1 IR
12a
(1d, 12, 24, 110) Harassment
C(2006)1624/3 Commission Decision on the European
Commission policy on protecting the dignity of the
person and preventing psychological harassment and
sexual harassment
27.04.2006 13.12.2023
1 IR C(2023)8630 final Commission Decision on the
prevention of and fight against psychological and sexual
harassment, and repealing Decision C(2006) 1624/3
13.12.2023
12b
(11-11a-12 15- 16 –
17-17a-19-40-55) Outside activities
C(2018)4048 final Commission Decision on outside
activities and assignments and on occupational activities
after leaving the Service
01.09.2018 1 IR
15
(11a-12-17) Outside activities-
staff conduct linked to elections
C(2019)1120 final Commission Decision on the conduct of
officials and other staff during the European elections
campaign in 2019
01.03.2019 1 IR
22 Financial responsibility
SEC(2004)730/5 Guidelines for applying Article 22 of the
Staff Regulations (Financial liability of officials) 09.06.2004 1 IR
22 a-c Whistleblowing
Administrative Notice 16-2013 - Communication from
Vice- President Šefčovič to the Commission on
Guidelines on Whistleblowing (SEC(2012) 679)
06.12.2012 1 IR
24a Training
C(2016)3827 final - Commission Decision repealing
existing rules on learning and development 25.06.2016 1 IR
C(2016)3828 final Commission Decision on rules on
access to training, in implementation of the learning and
development strategy of the European Commission
C(2016)3829 final - Communication to the Commission on
Learning and Development Strategy of the European
Commission
24.06.2016 1 IR
24a
(57, Annex V) Training on own initiative C(2016)3855 final - Commission Decision on training on
the own initiative of the member of staff 25.06.2016 1 IR
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
32 Recruitment
C(2013)8970 final Commission Decision laying down
general implementing provisions concerning the
criteria applicable to classification in step on
appointment or engagement
01.01.2014 1 GIP
29
(4, 43 ) Appointment of Senior officials
C(2007)380 - Commission Decision laying down the
Rules of procedure for the Consultative Committee on
Appointments (CCA)
07.02.2007 1 IR
29
(4,5,7) Middle management C(2016)3288 final Commission Decision on middle
management staff 16.06.2016 1 IR
Chapter 2 - Administrative Status
Section 2 - Secondment
38 Secondment C(2013)5555 final Commission Decision on
Administrative Aspects of External Mobility
C(2013) 5554 final on Guidelines on External Mobility
03.09.2013 1 IR
Section 3 - Leave on personal grounds
40 Leave on personal grounds
C(2013)9054 final Commission Decision on measures
concerning leave on personal grounds for officials and
unpaid leave for temporary and contract staff of the
European Union
01.01.2014 1 IR
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave
C(2010)7572 final Commission Decision on the
general provisions for implementing Article 42a of the
Staff Regulations concerning parental leave 01.01.2011 1 GIP
42b Family leave
C(2010)7494 final Commission Decision on Article 42b
of the Staff Regulations concerning family leave 01.01.2011 1 IR
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
43 - 44(1) Annual report
C(2013)8985 final Commission Decision laying
down general provisions for implementing Article 43
of the Staff Regulations and implementing the first
paragraph of Article 44 of the Staff Regulations
(last amended by Decision C(2016) 7270 final of
17.11.2016)
01.01.2014 1 GIP
44(2) - 46 Confirmation in management post C(2004) 1891/2 - Commission Decision on the application
of Articles 44(2) and 46 of the Staff Regulations and in
Article 7(4) of Annex XIII to the Staff Regulations
24.05.2004 1 IR
45 Promotion
C(2013)8968 final Commission Decision laying down
general provisions for implementing Article 45 of the
Staff Regulations
01.01.2014 1 GIP
45a Certification
C(2013)6859 final Commission Decision of 22.10.2013
on general provisions for implementing Article 45a of
the Staff Regulations
29.10.2013 1 GIP
Chapter 4 - Termination of Service
Section 4 - Procedures dealing with incompetence
51
( 9, 43, 44, 110 and
Annex II art 12) Professional incompetence
C(2019)6855 final on procedures for dealing with
professional incompetence 04.10.2019 1 IR
Section 6 - Honorary rank
54 Honorary rank C(2012)3192 final Commission Decision on the granting
of honorary ranks 07.06.2012 1 IR
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55 Working time
C(2014)2502 final Commission Decision on Working
Time 01.06.2014
01.04.2022
1 IR 55
(1e paras (1),(2)) C(2022)1788 final Commission Decision on working time
and hybrid working 01.04. 2022
55 Telework
C(2015)9151 final - Commission Decision on the
implementation of telework in Commission Departments 01.01.2016 01.04.2022
0
C(2022)1788 final Commission Decision on working time
and hybrid working 01.04. 2022
55a +
Annex IV a Part time work C(2015)9720 final - Commission Decision on Article 55a
of the Staff Regulations and Annex IVa thereto
concerning part- time work
09.01.2016 1 IR
55b Job-Sharing C(2004)1314 Commission Decision on Article 55b of the
Staff regulations concerning job-sharing 01.05.2004 1 IR
56
Annex VI Overtime
C(2004)1318/5 Commission Decision on the duties of
Commission drivers
(last amended by C(2019) 7822 final of 30.10.2019)
01.05.2004 1 IR
C(1986)0905/6 - Commission decision on overtimes of
officials and agents C from the Cabinets 01.05.1985 1 IR
Chapter 2 – Leave
57 -58+ Annex V
Annual Leave and Special leave
C(2013)9051 final Commission Decision on leave
( last amended by Decision C(2020)1559 final) 01.01.2014 1 IR
C(2013) 9035 final Commission Decision
on home leave for officials, temporary agents and contract
agents posted in third countries
(second paragraph of Article 7 Annex V to the Staff
Regulations)
01.01.2014 01.01.2022
1 IR C(2022)1715 final Commission Decision
on home leave for officials, temporary staff and contract
staff serving in a third country
(second paragraph of Article 7 Annex V to the Staff
Regulations)
01.01.2022
C(2023)622 final Commission Decision on specific
employment conditions applicable to the staff posted to
the Commission Office in Nuuk, Greenland
27.1.2023 0
57-58 Maternity leave C(2013)9051 final Commission Decision on leave
(last amended by C(2020)1559 final) 01.01.2014 0
59-60 Sick leave C(2004)1597/11 Commission Decision introducing
implementing provisions on absences as a result of
sickness or accident 01.05.2004 1 IR
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 - 68 +
Annex VII (article
1-3) Family allowances
C(2004)1364 final/4 Commission Decision - General
Implementing Provisions for giving effect to articles 67
and 68 of the Staff Regulations and articles 1, 2 and 3
of Annex VII thereto
01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII (Art
1(2)(d))
Household allowance by special
decision
C(2004)1364 final/1 - General implementing provisions
on granting the household allowance by special decision 01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII (article
2(4)) Person treated as dependent child
C(2004)1364 final/2 - Commission Decision on General
implementing provisions concerning persons to be treated as
dependent children (Article 2(4) of Annex VII to the Staff
Regulations)
01.06.2004 1 GIP
67 b +
Annex VII (article 3) Education allowance C(2013)8971 final Commission Decision on general
implementing provisions on granting the education allowance
(Article 3 of Annex VII to the Staff Regulations)
01.01.2014 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71 +
Annex VII
(Art 8) Travel expenses
C(2013)8987 final Commission Decision laying down
general provisions giving effect to Article 8 of Annex
VII to the Staff Regulations 01.01.2014
1 GIP
71 +
Annex VII
(Art 7(4)) Place of origin
C(2013)8982 final Commission Decision laying down
general implementing provisions to Article 7(4) of
Annex VII to the Staff Regulations on determining the
place of origin
01.01.2014 1 GIP
71+
Annex VII
(Art 9) Removal expenses
C(2013)9040 final on General implementing Provisions
on removal expenses 01.01.2014 1 GIP
71+
AnnexVII
(Art 11-13) Mission and duty travel expenses
C(2002)98 fixing the rates of the daily subsistence
allowance and the ceilings for the reimbursement of hotel
expenses for missions outside the EU
24.01.2002 1 IR
C(2017)5323 final on the general provisions for
implementing Articles 11, 12 and 13 of Annex VII to the
Staff Regulations of Officials (mission expenses) and on
authorised travel –
Guide to missions and authorised travel
28.09.2017 1 GIP
Chapter 2 - Social Security benefits
72 Reimbursement of medical
expenses
C(2007)3195 final Commission Decision laying down
general implementing provisions for the reimbursement
of medical expenses
amended by C(2019)2084 final of 25.03.2019
amended by C(2020)3002 final of 12.5.2020
last amended by C(2023)7673 final of 17/11/2023
01.07.2007 1 GIP
76 Welfare grants and loans
C(2008)6610 final on the reorganisation of the Joint
Advisory Committee on Welfare Grants and Loans
(CCOPS) – formerly the Advisory Committee on
Welfare Grants and Loans – and the revision of the rules
on the conditions and procedures for awarding such
exceptional assistance
12.11.2008 1 IR
Chapter 3 + Annex VIII and XIII - Pensions and invalidity allowance
77+
Annex VIII (Art 4) Calculation of pension rights
C(2004)1364 final/6 Commission Decision on General
implementing provisions for Article 4 of Annex VIII to
the Staff Regulations concerning the taking into
account, for purposes of calculating pension rights, of
periods of activity previously completed by staff before
they resume active employment
01.05.2004 1 GIP
77 +
Annex VIII (Art 9) Early retirement
C(2004)1588 final/5 Commission Decision on General
implementing provisions on the early retirement of
officials and temporary agents without reduction of
pension rights
(last amended by C(2006)3581 of 10.08.2006)
01.05.2004 1 GIP
77+
Annex X III
(Art 26)
Transfer of pension rights
C(2004)1588 final/2 General implementing provisions
for Article 26 of Annex XIII to the Staff Regulations on
transferring pension rights
01.05.2004 1 GIP
77+
Annex VIII
(Art 11 - 12)
C(2011)1278 final Commission Decision on the General
implementing provisions for Article 11 and 12 of Annex
VIII on the transfer of pension rights
(amended by C(2020)4818 final of 20/07/2020)
01.04.2011 1 GIP
Title VI Disciplinary measures
86 +
Annex IX
Disciplinary proceedings and administrative investigations
C(2019)4231 final Commission Decision laying down
general implementing provisions on the conduct of
administrative inquiries and disciplinary proceedings
12.06.2019 1 GIP
Title VIIIa - Special Provisions applicable to the EEAS
96 Management of EU Delegations
JOIN(2012)8 Final - Joint Decision of the Commission
and the High representative of the Union for the foreign
affairs and security policy on Cooperation Mechanisms
concerning the Management of Delegations of the
European Union
28/03/2012 1 IR
Title VIIIb + Annex X Special and exceptional provisions applicable to officials serving
in a third country
Annex X
Chapter 1 - General Provisions
Annex X
(Art 1, 25) General provisions
C(2005)1871 Commission Decision on general
implementing provisions on insurance against the risk
of accident for partners, children or other dependents of
an official or a member of thetemporary or contract
staff of the European Communities serving in a third
country
16.05.2005 1 GIP
Annex X
(Art 2,3) Mobility
C(2016)5378 final Commission Decision) on the mobility
of European Commission staff posted to European Union
delegations
(amended by C(2018)4765 final of 24.7.2018)
30.08.2016 26.02.2020
1 IR C(2020)997 final Commission Decision on the mobility of
European Commission contract staff posted to European
Union delegations
26.02.2020
C(2019)8633 final Commission Decision laying down
detailed implementing rules on periodic transfers of officials
serving in delegations by specific procedure (mobility
procedure) + ) + corrigendum C(2020)1813
29.11.2019 1 IR
Chapter 2 - Obligations
Art 101a+Annex X
(Art 5, 23) Housing C(2013)8965 final Commission Decision on rules for the
implementation of housing policy in EU delegations 01.01.2014 1 IR
Annex X Special provisions concerning
Greenland
C(2023)622 final Commission Decision on specific
employment conditions applicable to the staff posted to
the Commission Office in Nuuk, Greenland
27.1.2023 1 IR
Chapter 3 - Working Conditions
Annex X
(Art 8) Rest leave
C(2013)9027 final Commission Decision on management
of rest leaves pursuant to Article 8 of Annex X to the
Staff Regulations 01.01.2014
1 IR
Chapter 4 - Emoluments and social security benefits
Section 1 - Emoluments and Family allowances
Annex X
(Art 10) Allowance for living conditions
C(2013)9032 final Commission Decision on the living
conditions allowance and the additional allowance
referred to in Article 10 of Annex X to the Staff
Regulations
01.01.2014 1 IR
Annex X
(Art 12-13) Currency and weighting
C(2004)1597/1 on the adjustment of weightings and
corresponding exchange rates referred to in Articles 12
and 13 of Annex X
01.05.2004 1 IR
Annex X
(Art 3,15) Payment of Education allowance
C(2021)8179 final Commission Decision
laying down general implementing provisions regarding the
payment of the education allowance provided for in Article
15 of Annex X to the Staff Regulations to staff
members for the duration of temporary assignments to the
seat of the institution or anyother place of employment
in the Union
17.11.2021 1 GIP
Annex X
(Art 16)
Reimbursements to officials
assigned in non member countries
C(2013)8990 final on reimbursements due to officials
assigned to non-member countries 01.01.2014 1 IR
Section 2 - Rules relating to the reimbursement of expenses
Annex X
(Art 22) Temporary accommodation allowance
and the cost of transporting
C(2004)1597/2 Commisson Decision concerning the
application of Article 22 of Annex X on recovery of the
temporary accommodation allowance and the cost of
transport of the personal effects of the spouse and
dependents
01.05.2004 1 IR
Section 3 - Social security benefits
Annex X
(Art 24) Sickness insurance
Administrative Notice 642 - Commission decision on
general provisions for implementing 1st and 2nd
paragraphs of Article 24 of Annex X 17.09.1990 1 GIP
Annex X
(Art 25) Accident insurance
Commission Decision C(2005)1871 on the general
implementing provisions on insurance against the risk of
accident for the spouse, children and other dependents of
an official or a member of the temporary or contract staff
of the European Communities serving in a third country
16.05.2005 0
Title IX TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Annex XIII Transitional measures applicable to officials (article 107a)
Annex XIII Compensatory payment
C(2008)6236 Commission Decision on the introduction of a
compensatory payment for officials having changed
category before 1st May 2004
01.11.2008 1 IR
Annex XIII
(Art 22, 26) Pension rights
C(2004)1588 final/6 Commission Decision
General implementing provisions for Article 22(4) of Annex
XIII to the Staff Regulations
01.05.2004 1 GIP
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General provisions other agents
Chapter 1 - General provisions
2 Junior Professionals
Programme
C(2022)9068 final Commission Decision
on establishing the Junior Professionals Programme 01.01.2023 1 IR
2 Duration for the recourse to
non-permanent staff
C(2004)1597/6 final Commission decision on the
maximum duration for the recourse to non-permanent
staff in the Commission services
amended by C(2011)7071 final of 5/10/2011,
C(2013)9028 final of 16/12/2013
last amendment by C(2019) 2548 final of 05.04.2019)
01.05.2004 1 IR
Title II - Temporary Staff
Chapter 1 - General provisions
2+8
General policy for the
engagement and use of
temporary agents
C(2013)9049 final on policies for engagement and use
of temporary agents 01.01.2014 1 IR
Chapter 4 – Working conditions
17 + 91 Maternity leave and maternity pay
C(2013)9020 final Commission Decision on maternity
leave and maternity pay for women whose maternity
leave begins before the end of their contract
01.01.2014 1 IR
Chapter 6 – Social security benefits
39 Early retirement
C(2004)1588 final/5 Commission Decision on General
implementing provisions on the early retirement of
officials and temporary agents without reduction of
pension rights
(last amended by C(2006)3581 of 10.08.2006)
01.05.2004 0
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 - General provisions
79 Use of Contract Staff
C(2004)1597/6 final Commission decision on the
maximum duration for the recourse to non-permanent
staff in the Commission services
amended by C(2011)7071 final of 5/10/2011,
C(2013)9028 final of 16/12/2013
last amendment by C(2019) 2548 final of 05.04.2019)
01.05.2004 0
C(2017)6760 final on the general provisions for
implementing Article 79(2) of the Conditions of
Employment of Other Servants of the European Union,
governing the conditions of employment of contract staff
employed by the Commission under the terms
of Articles 3a and 3b thereof
01.11.2017 1 GIP
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
Contract Staff
C(2004)1597/6 final Commission decision on the
maximum duration for the recourse to non-permanent
staff in the Commission services
amended by C(2011)7071 final of 5/10/2011,
C(2013)9028 final of 16/12/2013
last amendment by C(2019) 2548 final of 05.04.2019)
01.05.2004 0
C(2017)6760 final on the general provisions for
implementing Article 79(2) of the Conditions of
Employment of Other Servants of the European Union,
governing the conditions of employment of contract staff
employed by the Commission under the terms
of Articles 3a and 3b thereof
01.11.2017 0
Chapter 4 - Special provisions for members of the contract staff referred to Article 3a
85 Staff engaged under national law
ineligible to become contract agent
C(2008)4593 final Commission Decision
concerning certain categories of staff employed by the
European Commission within the
European Union under a contract of unlimited duration
according to national law of one
of the Member States
28.08.2008 1 IR
86 Grading upon recruitment
C(2004)1597/6 final Commission decision on the
maximum duration for the recourse to non-permanent
staff in the Commission services
amended by C(2011)7071 final of 5/10/2011,
C(2013)9028 final of 16/12/2013
last amendment by C(2019) 2548 final of 05.04.2019)
01.05.2004 0
C(2017)6760 final on the general provisions for
implementing Article 79(2) of the Conditions of
Employment of Other Servants of the European Union,
governing the conditions of employment of contract staff
employed by the Commission under the terms
of Articles 3a and 3b thereof
01.11.2017 0
87 Appraisal of Contract Staff
C(2014)2226 final Commission Decision on general
provisions for implementing Article 87(1) of the
Conditions of Employment of Other Servants of the
European Union and implementing the first paragraph of
Article 44 of the Staff Regulations
07.04.2014 1 GIP
87(3) Reclassification of contract staff
C(2013)2529 final of Commission Decision on general
provisions for implementing Article 87(3) of the
Conditions of Employment of Other Servants of the
European Union
(last amended by C(2014)2222 final of 07.04.2014)
03.05.2013 1 GIP
90 Conference interpreters
C(2006)6975 Commission Rules applicable to conference
interpreters engaged in accordance with Articles 78 and 90
of the Conditions of Employment of Other Servants
of the European Communities
22.12.2006 1 IR
Chapter 11 - Special and exceptional provisions applicable to members of the contract staff serving in a third country
118 Mobility
C(2016)5378 final Commission Decision) on the mobility
of European Commission staff posted to European Union
delegations
(amended by C(2018)4765 final of 24.7.2018) 30.08.2016 26.02.2020
0 C(2020)997 final Commission Decision on the mobility of
European Commission contract staff posted to European
Union delegations
26.02.2020
Title V – Local staff
4+120 Conditions of Employment
Commission Framework rules laying down the conditions
of employment of local staff serving in offices and
delegations in the European Union 30.09.2002
1 IR
Framework rules laying down the conditions of employment
of local staff of the Commission of the European
Communities serving in non-member countries which were
adopted by the Commission on 21 November 1989
01.01.1990 1 IR
C(2019)5686 final Joint Decision of the Commission
and the High Representative of the Union for Foreign
Affairs and Security Policy on the Conditions of
Employment of Local Staff of the European Union
engaged in places outside the European Union
01.06.2020 1 IR
120+121 Joint Committees regarding
Local Staff
JOIN(2020)1 final Joint Decision of the Commission and
the High Representative of the Union for Foreign Affairs
and Security Policy on inter-institutional Joint
Committees for certain policies regarding Local Staff
14.1.2020 1 IR
121 Social security
C(2015)3461final Joint Decision of the Commission and
the High Representative of the Union for Foreign Affairs
and Security Policy on the administrative and financial
management of assets of the schemes set up to provide
autonomous or complementary systems of social security
for local staff in Union delegations
28.05.2015 1 IR
C(2019)5684 final Joint Decision of the Commission
and the High Representative of the Union for Foreign
Affairs and Security Policyon autonomous or
complementary medical cover for Local Staff in Union
Delegations in countries where coverage by the local
system either does not exist or is insufficien
01.06.2020 1 IR
C(2019)5685 final Joint Decision of the Commission
and the High Representative of the Union for Foreign
Affairs and Security Policy on autonomous or
complementary pension benefits for Local Staff in
Union Delegations in countries where coverage by the
local system either does not exist or is insufficient
01.06.2020 1 IR
Title VI – Special advisers
5 +123 +124 Special Advisers
C(2007)6655 Rules on Special Advisers to the
Commission 19.12.2007 1 IR
C(2016)1962 final Commission Decision on the
appointment of special advisers 01.04.2016 1 IR
Legend
General implementing provisions (GIP)
Other implementing rule (IR) Rule adopted by agreement between the
institutions
COURT OF JUSTICE
OF THE EUROPEAN UNION Staff Regulations
(applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
1d(4) Handicap Decision of the Registrar of the Court of Justice of 17 October
2022 on reasonable accomodation enabling a person
with a disability to have access to and participate
in employment
01.11.2022 1 IR
1e(1) Teleworking Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 July 2021 laying down a teleworking
scheme
01.05.2022 1 IR
1e(2) Health and safety Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 15 November 2016 on the appointment of workers
dealing with protection and prevention on professional risks
(amended by Decision of 12 July 2021)
15.11.2016 1 IR
1e Social measures
Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 15 December 2017 on the grant of social assistance to the
agents of the institution whose remuneration is lower than
the minimum social wage in Luxembourg
(amended by Decision of 11 January 2024)
01.01.2018 1 IR
2 AIPN Powers – Court of justice
Decision of the Court of Justice of 4 May 2004 on the exercise
of powers conferred by the Staff Regulations to the appointing
authority and the Conditions of Employment of Other
Servants to the authority empowered to conclude contracts
of employment
(last amended by Decision of 5 February 2019)
04.05.2004
1 IR
2 AIPN Powers - General Court
Decision of the General Court of 22 September 2014
on the AIPN powers
(last amended by the Decision of 14 December 2016)
22.09.2014 03.02.2022
0
Decision of the General Court setting up a committee
for certain powers of the AIPN 22.09.2014 03.02.2022
Decision of the General Court of 11 December 2019
amending the decision of the General Court of 22 September
2014 determining the appointing authority and the authority
authorised to conclude contracts of employment for officials
and other servants assigned to General Court
11.12.2019 03.02.2022
Decision of the General Court of 15 December 2021 on the
exercise of the appointing authority’s and the authority
authorised to conclude contracts of employment’s powers
towards officials and other servants assigned to the General
Court
03.02.2022 1 IR
Decision of the Registrar of the General Court of 1st February
2022 delegating the authority to sign employment contracts
and amendments to these contracts
03.02.2022 1 IR
Decision of the Registrar of the General Court of 1st February
2022 delegating the appointing authority’s and the authority
authorised to conclude contracts of employment’s powers
towards officials and other servants assigned to the General
Court
03.02.2022 1 IR
5 + Annex I and
Annex XIII
(article 30 - 31) Types of post
Decision of the administrative committee of the Court of
Justice of 12 May 2004 laying down general implementing
provisions relating to the correspondence between types of
posts and categories and grades and describing the functions
and responsibilities relating thereto
12.05.2004 1 GIP
Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 17 November 2014 classifying officials in service
on 31 December 2013 in function group AD in types of posts
18.11.2014 1 IR
Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 3 December 2014 classifying officials in service
on 31 December 2013 in function group AST in types of posts
04.01.2014 I IR
Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 17 November 2014 determining general criteria on
classification of officials in grades AD9 and AD14, having
specific responsibilities, concerning type of post
"Head of Unit" or equivalent and "Adviser" or equivalent
17.11.2014 1 IR
9 + annex II Committees and Commissions Decision of 31 October 1974 adopting provisions regarding
the setting up of a Staff Committee
(last amended by Decision of 10 December 2012)
01.11.1974 1 IR
9 + annex II Committees and Commissions
Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 8 December 1987 setting up a Joint Committee on
occupational safety and health
(amended by Decision of 30 April 1996)
08.12.1987 1 IR
Decision of the Registrar of the Court of Justice of 9 January
2006 setting up a Joint Committee on social activities 10.01.2006 1 IR
Decision of the Registrar of the Court of Justice of 10 July
1995 setting up a Joint Committee on equal opportunities
between women and men
01.09.1995 1 IR
Title II - Rights and Obligations of Officials
12a Harrassment
Staff Note n. 18/06 of 20 November 2006
(Respect for human dignity) 20.11.2006 1 IR
22a - c Whistleblowing
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 22 February 2016 adopting guidelines
concerning the information and protection of whistleblowers
22.02.2016 1 IR
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 25 September 2017 adopting a general
framework for reporting serious irregularities
(amended by Decision of 11 June 2018)
25.09.2017
1 IR
Decision of the Court of Justice of 12 July 2011 on the terms
and conditions for internal investigations in the fight against
the fraud, corruption and any illegal activity detrimental to the
interests of the European Union
(amended by Decision of 6 March 2018)
12.07.2011
1 IR
24b Trade Unions
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 23 September 2013 laying down rules on
recognition and representativeness of trade unions and
professional organisations (OSPs)
23.09.2013 1 IR
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
27 - 34 Recruitment
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general
implementing provisions for the classification in step upon
nomination of officials or engagement of temporary agents
(last amended by Decision of 24 March 2014)
12.05.2004 1 GIP
Chapter 2 - Administrative Status
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general
implementing provisions on parental leave
12.05.2004
1 GIP
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
43 Annual report Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 18 October 2000 laying down general
implementing provisions on staff reports
18.10.2000 1 GIP
45 Promotion Decision of the administrative committee the Court of Justice
of 19 October 2005 on promotions
(last amended by Decision of 6 May 2009) 19.10.2005 1 IR
45a Certification
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 15 June 2005 laying down general
implementing provisions for the application of Article 45a
of the staff regulations
(amended by Decision of 26 October 2006)
15.06.2005 1 GIP
Chapter 4 - Termination of Service
Section 4 - Procedures dealing with incompetence
51 Professional incompetence
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 9 December 2013 on procedures for dealing
with professional incompetence 01.01.2014 1 IR
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55 Working time Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 25 January 2006 on working time
(last amended by Decision of 9 December 2013)
30.09.2009 1 IR
55a +
Annex IV a Part-time Work
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 11 May 2005 laying down implementing rules
on part-time work
(last amended by Decision of 9 December 2013)
01.06.2006 1 IR
Decision of the Registrar of the Court of Justice of 3 May
2014 determining the conditions in which Article 55a(2)(d)
of the staff regulations shall apply
04.05.2014 1 IR
55a +
Annex IV a
Telework
Decision of the administrative committee of 27 January 2010
on the implementation of the telework
(last amended by decision of 20 May 2019)
27.01.2010 01.05.2022
0
Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 19 December 2017 laying down the services and/or
categories of staff authorized to participate in the telework
scheme
19.12.2017 01.05.2022
Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 19 December 2017 on the delegation of powers with
regard to telework
19.12.2017 01.05.2022
Decision of the Director General for Administration on the
delegation of powers with regard to telework 14.02.2018 01.05.2022
Occasional telework Decision of the administrative committee of 20 May 2019
establishing the occasional telework scheme 20.05.2019 01.05.2022
55 Teleworking Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 July 2021 laying down a teleworking scheme 01.05.2022 0
56b Standby Duty Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 7 December 2013 laying down rules applicable to officials
and other servants regularly required to remain on standby
duty
01.01.2013 1 IR
Chapter 2 – Leave
57 + Annex V Annual Leave and Special leave Decision of the Registrar of the Court of Justice of 26 May
2005 laying down rules on leave
(amended by Decision of 23 January 2015)
26.05.2005 1 IR
58 Maternity leave
59-60
Sick leave
(including half-time work for
medical reason)
Decision of the Registrar of the Court of Justice
of 29 November 2021 on half-time work for medical reason 01.12.2021 1 IR
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 - 68 +
Annex VII Family Allowances
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general
implementing provisions for the application of Articles 67
and 68 of the staff regulations and of Articles 1, 2, and 3 of
Annex VII thereto
12.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII (Art 3) Education allowance
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general
implementing provisions on granting the education
allowance (amended by Decision of 27 January 2014)
12.05.2004 1 GIP
67 +
Annex VII Person treated as dependent child
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general
implementing provisions for the application of Article 2(4)
of Annex VII to the staff regulations
12.05.2004 1 GIP
67 +
Annex VII
Household allowance by special
decision
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general implementing
provisions on granting the household allowance by special
decision
12.05.2004 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71 + Annex
VII (Art 8) Place of origin
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general
implementing provisions for the application of Article 7(3)
of annex VII to the staff regulations
01.05.2004 1 GIP
71 + Annex
VII (Art 9) Removal expenses
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 27 January 2014 laying down general
implementing provisions concerning removal expenses
01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 11 - 13a) Missions
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general
implementing provisions for the reimbursement of mission
expenses
12.05.2004 1 GIP
Chapter 3 + Annex VIII and XIII - Pensions and invalidity allowance
77 + Annex VIII
(Art 11 - 12) Calculation of pension rights –
Transfer of pension rights
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general
implementing provisions concerning the taking into
account, for the purposes of calculating pension rights, of
periods of activity previously completed by staff before
they resume active employment
12.05.2004 1 GIP
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 12 May 2004 laying down general
implementing provisions of Articles 11 and 12 of Annex
VIII of the staff regulations on the transfer of pension rights
01.05.2004 1 GIP
Title VI Disciplinary measures
86 + Annex IX Disciplinary proceedings and
administrative investigations
Decision of the administrative committee of the Court of
Justice of 19 September 2011 laying down general
implementing provisions on administrative investigations
(amended by Decision of 9 December 2019)
20.09.2011 1 GIP
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 - General provisions
79(2) Use of Contract Staff
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 15 June 2005 laying down general
implementing provisions on engagement and use of contract
agents
(last amended by Decision of 24 March 2014)
15.06.2005 1 GIP
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
Contract Staff
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 15 June 2005 laying down general
implementing provisions on engagement and use of contract
agents (last amended by Decision of 24 March 2014) 15.06.2005 0
86 Grading upon recruitment Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 15 June 2005 laying down general implementing
provisions on engagement and use of contract agents (last
amended by Decision of 24 March 2014)
15.06.2005 0
87(3) Classifying of Contract Staff
Decision of the administrative committee of the Court
of Justice of 17 October 2007 on the reclassification of
contract agents employed under Article 3a of the conditions
of employment of other servants
18.10.2007 1 IR
Legend
General implementing provisions (GIP)
Other implementing rule (IR) Rule adopted by agreement between the
institutions
EUROPEAN COURT OF AUDITORS
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
2 AIPN powers
Decision 71 relating to the exercise of the powers conferred
on the appointing authority by the SR and on the authority
empowered to conclude contracts of employment by the CEOS
04.09.2015 08.11.2023
1 IR Decision No 56-2023 relating to the exercise of the powers
conferred on the appointing authority by the Staff Regulations
of Officials and on the authority empowered to conclude
contracts of employment by the Conditions of Employment
of Other Servants
08.11.2023
Decision No 40-2017 relating to the delegation of certain
powers devolved to the appointing authority / AHCC
with a view to the implementation of the service provision
agreement between the Court of Auditors and the Office
for the management and liquidation of individual rights (PMO)
18.12.2017 24.06.2021
1 IR Decision No 52-2021 relating to the delegation of certain
powers devolved to the appointing authority / AHCC
with a view to the implementation of the service provision
agreement between the Court of Auditors and the Office
for the management and liquidation of individual rights (PMO)
24.06.2021
5 + Annex I and Annex XIII
(Art 30- 31)
Types of post and post titles
Decision 21-2015 on type of posts and posts titles 01.01.2016 1 IR Assignment of officials holding
special responsibilities to "Head of
unit or equivalent" or "Adviser or
equivalent" before 31 December 2015
9 + Annex II
Annex IX section 2 Committees
Decision 17-2016 establishing a Joint Committee 01.05.2016 1 IR
Decision No 31-2017 establishing a Joint Committee on Health,
Safety, Catering and Wellbeing at work 10.05.2017 1 IR
Decision No 26-2018 on the mandate and composition
of the joint committee for equal opportunities 18.06.2018 1 IR
Decision 24-2018 establishing an enlarged Disciplinary
Committee 18.04.2018 24.04.2020
1 IR
Decision No 7-2020 establishing an enlarged Disciplinary
Committee 24.04.2020 18.01.2023
Decision No 4-2023 establishing an enlarged Disciplinary
Committee 18.01.2023 06.09.2023
Decision No 45-2023 establishing an enlarged Disciplinary
Committee 06.09.2023
Title II - Rights and Obligations of officials
12 a and 24 Sexual and moral harassment
Decision No 26-2017 on the policy for maintaining a
satisfactory working environment and combating
psychological and sexual harassment
06.04.2017 17.12.2022
1 IR Decision No 50-2022 on the European Court of Auditors’
policy
for ensuring a respectful and harassment-free workplace
17.12.2022
20 Place of residence Decision No 61-2021 on the application of Article 20 of the
Staff Regulations of Officials of the European Union,
applicable by analogy to temporary and contract staff and
seconded national experts
13.09.2021 1 IR
22 a - c Whistleblowing Rules of procedure for providing information in the event of
serious irregularities ("Whistleblowing") 31.10.2014 14.07.2023 1 IR
Decision No 36-2023 adopting internal rules for reporting
serious irregularities 14.07.2023
24 a Training Decision 71-2016 laying down internal rules on professional
training (last amended by Decision No 33-2022 on 27.07.2022) 15.11.2016 1 IR
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
27 - 34 Recruitment
Decision 6-2014 laying down general implementing
provisions concerning the criteria applicable to classification
in step on appointment or engagement
01.01.2014 1 GIP
29(2) - 34 - 46
Probationary period
Decision N° 23-2011 of the Court of Auditors establishing
the criteria to draw up the probationary evaluation reports for
newly appointed managers
(heads of unit and directors)
28.03.2011 1 IR
Recruitment of senior officials
(AD and AST)
Decision 30-2015 on the appointment of Senior
Administrators
(last amended by Decision No 43-2021 on 20.05.2021)
03.09.2015 1 IR
Decision 32-2015 on the appointment of Senior assistants
(last amended by Decision No 43-2021 on 20.05.2021) 03.09.2015 1 IR
Decision 31-2015 on the procedures for the selection of
principal managers and directors 04.09.2015 09.11.2023 0
Decision No 58-2023 on the procedure for selecting principal
managers at the European Court of Auditors 09.11.2023 1 IR
Decision No 57-2023 on the procedures for selecting
directors at the European Court of Auditors 09.11.2023 1 IR
Chapter 2 - Administrative Status
Section 2 Secodment
37 – 39 Secondment Decision No 44-2010 of the European Court of Auditors
on the conditions for the secondment of Court officials 15.07.2010 1 IR
37 + 10 CEOS +
15 CEOS Secondment to Cabinet
Decision 6-2004 on the procedure for the recruitment
of staff to the Members' private offices 15.01.2004 01.01.2020
1 IR Decision No 57-2019 on the recruitment of staff to the
Cabinets of the Members and Secretary-General of the
Court of Auditors 01.01.2020
Court Decision No 59-2004 laying down criteria
applicable to the classification in grade and step of staff
assigned to the Private Offices of Members of the ECA
(rescinded by Decision No 56-2019 on 01.01.2020)
16.07.2004 01/01/2020
1 IR
Decision 27-2015 on benefits for secretaries working directly
for Members of the Court of Auditors
(rescinded by Decision No 56-2019 on 01.01.2020) 01.01.2014 01/01/2020
Decision No 56-2019 laying down criteria applicable
to the classification in grade and step of staff assigned
to the Cabinets of the Members and Secretary-General
of the Court of Auditors
01.01.2020 16.03.2023
Decision No 22-2023 laying down criteria applicable
to the classification in grade and step of staff assigned
to the Cabinets of the Members and Secretary-General of
the Court of Auditors
16.03.2023
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave Decision 31-2016 laying down general implementing
provisions for article 42a concerning parental leave 03.06.2016 1 GIP
42b Family leave Decision 32-2016 on article 42 b concerning family leave 03.06.2016 1 IR
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
43 Annual report Decision 39-2014 laying down general implementing
provisions for implementing articles 43, 44.1 and 52 -
Periodic staff evaluation procedure - COMPASS-
Competence & Performance Appraisal system -
Procedures dealing with incompetence
09.10.2014 1 GIP
44(1) Advancement in step
45 Promotion
Decision 53-2014 on promotions 11.12.2014 14.12.2020
1 IR
Decision No 26-2020 on promotions 14.12.2020
45a Certification
Decision 30-2016 laying down rules for implementing
Article 45a (certification procedure for transferring from
one function group to another)
30.06.2016 1 IR
Chapter 4 - Termination of Service
Section 4 - Procedures dealing with incompetence
51 Professional incompetence
Decision 39-2014 laying down general implementing provisions
for implementing articles 43, 44.1 and 52 - Periodic staff
evaluation procedure - COMPASS- Competence &
Performance Appraisal system - Procedures dealing with
incompetence
09.10.2014 0
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55 Working time and telework
Decision No 40-2018 on working time 01.03.2019 01.01.2022
1 IR
Decision No 11-2017 on teleworking in the Translation and
Language Services 09.02.2017 01.01.2022
Decision No 41-2018 on teleworking 01.06.2019 01.01.2022
Decision No 74-2021 on hybrid working 01.01.2022
55a + Annex IV a Part time work Decision 23-2014 laying down rules for implementing Article
55a and Annex IV a of the SR on part-time work 01.01.2014 1 IR
56b Standby duty Decision No 38-2021 on the rules applicable to staff required to
carry out stand-by duty at home 02.06.2021 1 IR
56 + Annex VI Overtime
Decision 27-2015 on benefits for secretaries working directly
for Members of the Court of Auditors (rescinded by Decision
No 56-2019 on 01.01.2020)
01.01.2014 01/01/2020
0
Decision No 56-2019 laying down criteria applicable
to the classification in grade and step of staff assigned to the
Cabinets of the Members and Secretary-General of the Court
of Auditors
01.01.2020 16.03.2023
Decision No 22-2023 laying down criteria applicable
to the classification in grade and step of staff assigned
to the Cabinets of the Members and Secretary-General
of the Court of Auditors
16.03.2023
Decision No 7-2019 on payments of fixed allowances for
special working conditions 01.06.2019 01.04.2023
0 Decision No 21-2023 on payments of fixed allowances for
special working conditions 01.04.2023
Chapter 2 – Leave
59(6) Annual medical check - up Decision No 48-2017 concerning ophthalmological
examinations carried out under a policy of preventive
medicine and reimbursement of work spectacles 15.10.2017 1 IR
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 - 68 + Annex VII
(Art 3) Education allowance
Decision 4-2014 on general implementing provisions on
granting the education allowance
(Article 3 of Annex VII to the Staff Regulations) 01.01.2014 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71 + Annex VII
(Art 7 - 8) Travel expenses Decision 2-2014 laying down general implementing provisions
giving effect to Article 8 of Annex VII 01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 8) Place of origin
Decision 3-2014 laying down general implementing provisions
giving effect to Article 7(4) of Annex VII on determining
the place of origin
01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 9) Removal expenses Decision 5-2014 on general implementing provisions
on removal expenses 01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
( Art 11-13a) Mission and duty travel expenses
Decision 60-2004 laying down general implementing
provisions for the reimbursement of mission expenses 01.09.2004 1 GIP
Decision No 50-2019 on the rules governing the reimbursement
of travel and subsistence expenses for candidates invited to tests
organised as part of a competition or vacancy notice, or
to an interview or medical examination
01.11.2019 1 IR
Chapter 3 + Annex VIII and XIII - Pensions and invalidity allowance
77+Annex VIII
(Art 11 -12) Transfer of pension rights Decision 69-2011 on the general implementing provisions
for Articles 11 and 12 of Annex VIII on the transfer
of pension rights
30.11.2011 1 GIP
Title VI – Disciplinary measures
86 + Annex IX Disciplinary proceedings and
administrative investigations
Decision No 78-2006 of the Court of Auditors laying down
rules for implementing Annex IX to the Staff Regulations
concerning disciplinary proceedings
08.11.2006 1 IR
Decision No 99-2007 of the Court of Auditors laying down
general implementing rules for conducting administrative
investigations
12.12.2007 1 GIP
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title II Temporary Staff
Chapter 1 - General provisions
12(5) Recruitment procedures for of
Temporary agents
Decision 34-2014 establishing the rules applicable to the
selection and recruitment of temporary staff 18.09.2014 1 IR
15 Recruitment
Decision 6-2014 laying down general implementing
provisions concerning the criteria applicable to classification
in step on appointment or engagement
01.01.2014 0
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 - General provisions
79(2) Use of Contract staff Court of Auditors Decision No 19-2014 laying down general
implementing provisions on the procedures governing the
engagement and use of contract staff at the Court of Auditors
01.01.2014 1 GIP
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
Contract Staff
Court of Auditors Decision No 19-2014 laying down general
implementing provisions on the procedures governing the
engagement and use of contract staff at the Court of Auditors 01.01.2014 0
86 Grading upon recruitment Court of Auditors Decision No 19-2014 laying down general
implementing provisions on the procedures governing the
engagement and use of contract staff at the Court of Auditors
01.01.2014 0
Legend
General implementing provisions (GIP)
Other implementing rule (IR) Rule adopted by agreement between the
institutions
EUROPEAN EXTERNAL
ACTION SERVICE
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
1d(4) Disability PROC EEAS(2011)013 - Council Decision of 29
April 2004 adopting the general implementing provisions
for Article 1d(4)
22.11.2011 1 GIP
1e(1) Measures of social nature Commission Decision C(2013)4876 final on the
guidelines for assistance with home care or care for a sick
child
25.04.2013 1 IR
2 AIPN Powers
HR DEC(2012) 012 on delegation and Sub-Delegations
of AIPN/AECCE powers within the EEAS 18.10.2012 1 IR
EEAS DEC(2014) 001 on Sub-Delegations
of AIPN/AECCE powers within the EEAS 07.01.2014 1 IR
ADMIN (2015) 33 Decision on the exercise, delegation
and subdelegation of powers regarding Staff, Financial
and Administrative matters within the EEAS
14.09.2015 1 IR
ADMIN (2015) 35 Decision on the exercise and
subdelegation conferred by the Staff Regulations and
the CEOS on the AIPN and the AECCE
15.09.2015 15.11.2019
1 IR
ADMIN (2019) 31 Decision of the Secretary General
of the EEAS on the subdelegation of powers 15.11.2019
Decision of the Secretary General of the EEAS dated
9/12/2022 on AIPN/AHCC powers – transitional
arrangements
9.12.2022 1 IR
4 Consultative Committee on
Appointments (CCA) ADMIN(2023)25 Decision on the Consultative Committee
on Appointments to the European External Action Service 11.07.2023 1 IR
5 + Annex I Types of posts and post titles
PROC EEAS(2011)002 - Commission Decision
C(2008)5028 regarding middle management staff 29.11.2011 1 IR
PROC EEAS(2011)002 - Commission Decision
C(2008)5029 concerning the function of adviser 29.11.2011 1 IR
ADMIN(2018)2 - Decision of the High Representative
of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
on Types of Posts and Post Titles
ADMIN(2023)26 of 20/07/2023 Decision of the Secretary
General of the European External Action Service replacing
the Annex to the Decision ADMIN(2018)2 of the High
Representative of the Union for Foreign Affairs and
Security Policy on Types of Posts and Post Titles
09.02.2018 1 IR
7 Transfer
PROC EEAS(2011)002 - Commission Decision C(94)3895
final on mobility 29/11/2011 1 IR
PROC EEAS(2011)002 - Commission Decision
C(2009)7839 final laying down implementing rules
as regards temporary occupation of management posts
29.11.2011 1 IR
ADMIN (2015)14 - Decision of the Chief Operating
Officer ad interim of the EEAS on the organization
of an annual internal mobility exercise of staff in the AD
and AST function groups at the EEAS Headquarters
01.04.2015 1 IR
ADMIN (2021) 221 - HR decision of the on the periodic
serving of Officials and Temporary Agents in Union
Delegations
01.07.2021 1 IR
9 + Annex II Art. 1 Staff Committee Elections
ADMIN(2018)7 - Decision of the Director General for Budget
and Administration of the European External Action Service –
Rules on the organisation of a referendum on the procedure of
the election of the EEAS Staff Committee
04.04.2018 1 IR
ADMIN(2018)17 - Decision of the Director General for
Budget and Administration of the European External Action
Service regarding the adoption of the new procedure for
Elections of the EEAS Staff Comm
09.08.2018 1 IR
ADMIN(2019) 29 Decision of the High Representative of the
Union for Foreign Affairs and Security Policy on the rules on
the composition and procedure of the European External
Action Service's Staff Committee
04.11.2019 1 IR
Title II - Rights and Obligations of Officials
12a Harassment
PROC EEAS(2011)002 - C(2006)1624/3 on harassment
policy 29.11.2011 1 IR
12b - 16 - 17 Outside activities ADMIN(2018)23 – Commission Decision C(2018)4048
final on outside activities and assignemnts and on
occupational activities after leaving the Service
01.09.2018 1 IR
22 a-c Whistleblowing
PROC EEAS(2011)008 concerning the terms and
conditions for internal investigations in relation to the
prevention of fraud, corruption and any illegal activity
detrimental to the Union's interest
01.01.2011 1 IR
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
27-34 Recruitment
HR DEC(2014)02 - C(2013)8970 final laying down
general implementing provisions concerning criteria
applicable to classification in step on appointment
or engagement
01.03.2014 1 GIP
Chapter 2 - Administrative Status
Section 3 - Leave on personal grounds
40 Leave on personal grounds
EEAS DEC (2014)009 - Commission Decision
C(2013)9054 on measures concerning leave on personal
grounds for officials and unpaid leave for temporary and
contract staff
01.01.2014 1 IR
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave
PROC EEAS (2011)013 - C(2010) 7572 final on the
general implementing provisions for implementing
Article 42a concerning parental leave 22.11.2011 1 GIP
42b Family leave
PROC EEAS (2011)002 - C(2010) 7494 final on Article
42b concerning family leave 29.11.2011 1 IR
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
Art 43 Annual report
ADMIN (2015) 1 Adopting general provisions
implementing Article 43 and the first paragraph
of Article 44 (last amended by ADMIN (2015) 1
REV 1 of 16 December 2015)
15.01.2015 24.01.2022
1 GIP
ADMIN(2022) 3 adopting General provisions
implementing Article 43 and the first paragraph
of Article 44 of the Staff Regulations on Appraisal
Reports for Officials and Temporary Agents
24.01.2022
ADMIN (2022) 9 determining the common assessment
criteria for the appraisal of EEAS jobholders 31.01.2022 1 IR
44 Advancement in step and grade
ADMIN (2015) 1 Adopting implementing provisions
for Articles 43 and 44
(last amended by ADMIN (2015) 1 REV 1
of 16 December 2015)
15.01.2015 24.01.2022
0 ADMIN(2022) 3 adopting General provisions
implementing Article 43 and the first paragraph of Article
44 of the Staff Regulations on Appraisal Reports for
Officials and Temporary Agents
24.01.2022
45 Promotion
PROC HR(2011)013 - Council Decision of 13 July 1970
laying down General Implementing Provisions relating to
the date on which seniority in a grade comes into effect
and the date which promotions take effect
22.11.2011 1 GIP
ADMIN(2015) 17 on a promotion procedure to
implement Article 45
(last amended by ADMIN (2015) COR 1
of 21 December 2015)
28.05.2015 24.01.2022 1 IR
ADMIN (2022)5 adopting general provisions both
implementing Article 45 of the Staff Regulations on
the Promotion of Officials and setting rules on the
Reclassification in a higher grade of Temporary
Agents.
24.01.2022 1 GIP
ADMIN(2016)14 - Decision adopting a procedure for
the promotion and reclassification of senior managers
and equivalents in grades AD 14 and AD 15
29.08.2016 1 IR
Art 45a Certification
ADMIN (2016)25 - Decision of the High
Representative of the Union for Foreign Affairs and
Security Policy adopting general provisions for
implementing Article 45a of the Staff Regulations on
certification
14.12.2016 1 GIP
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55 Working time
EEAS DEC(2014) 032 - C(2014) 2502 - Decision on
working time
01.07.2014
01.10.2023
1 IR EEAS Decision ADMIN(2023) 39 on working time and
flexible working arrangements in headquarters
of 8 September 2023
01.10.2023
EEAS Decision ADMIN(2023) 42 on working time and
flexible working arrangements in delegations
of 8 September 2023
16.10.2023 1 IR
55a + Annex IV a Part time work ADMIN (2016) 12 - C(2015) 9720 final of 8 January 2016
on part-time work 01.07.2016 1 IR
55a + Annex IV a Telework
ADMIN (2016) 12 - C(2015) 9151 final of 17 December
2015 on the implementation of telework 01.07.2016 01.10.2023
0 EEAS Decision ADMIN(2023) 39 on working time and
flexible working arrangements in headquarters
of 8 September 2023
01.10.2023
EEAS Decision ADMIN(2023) 42 on working time and
flexible working arrangements in delegations
of 8 September 2023
16.10.2023 0
Chapter 2 – Leave
57 + Annex V Annual Leave and Special leave
EEAS DEC(2014)009 - C(2013)9051 final
of 16 December 2013 on leave 01.01.2014 1 IR
ADMIN (2016) 3 on Special leave under Article 57 SR
and Article 6 of Annex V SR for Administrative
Procedures or Medical Examinations 01.03.2016 13.07.2023
1 IR
EEAS ADMIN (2023) 23 REV1 on special leave for staff
in Union Delegations of 12 July 2023 13.07.2023
HR DEC(2013)014 - Decision on home leave for officials,
temporary agents and contract agents posted in third
countries 01.01.2014
01.01.2022
1 IR EEAS ADMIN (2022) 19 on home leave for officials,
temporary staff and contract staff serving in a third
country of 9 March 2022
01.01.2022
58 Maternity leave EEAS DEC(2014)009 - C(2013)9051 final
of 16 December 2013 on leave 01.01.2014 0
59-60 Sick leave PROC EEAS (2011)002 -C(2004) 1597/11 introducing
implementing provisions on absences as a result of
sickness or accident 29.11.2011 1 IR
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 - 68 +
Annex VII
(Art 1 - 3) Family allowances
PROC EEAS (2011)013 - C(2004) 1364/4 - General
implementing provisions for giving effect to Article 67
and 68 SR and Articles 1,2 and 3 of Annex VII 22.11.2011 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII
(Art 1(2)(d))
Household allowance by special decision
PROC EEAS(2011)013 - C(2004)1364/1 - General
implementing provisions on granting the household
allowance by special decision
22.11.2011 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII
(Art 2(4))
Person treated as dependent child PROC EEAS (2011)013 - C(2004) 1364/2 – General
implementing provisions concerning persons to be treated
as dependent children
22.11.2011 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII
(Art 3) Education allowance
HR DEC(2014)02 - C(2013)8971 on general implementing
provisions on granting the education allowance 01.03.2014 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71 + Annex
VII (Art 7- 8 Travel expenses
HR DEC(2014)02 - C(2013)8987 final laying down
general provisions giving effect to Article 8 of Annex VII 01.03.2014 1 GIP
ADMIN (2017)4 - Decision of the Director General
for Budget and Administration of the European External
Action Service on the guidelines establishing the
methodology to set flat rate payment for travel expenses
within the meaning of Article 7(3) of Annex VII to the Staff
Regulations
08.05.2017 1 IR
71 + Annex
VII (Art 8) Place of origin
HR DEC(2014)02 - C(2013)8982 final laying down
general implementing provisions to Article 7(4) of
Annex VII on determining the place of origin
01.03.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 9) Removal expenses
ADMIN(2015) 26 on reimbursement of removal costs
for staff coming from diplomatic services of MS and
recruited by the EEAS without changing the place
of residence
30.07.2015 1 IR
71+Annex VII
(Art 11-13a) Mission and duty travel expenses
PROC EEAS(2011)002 - C(2002)98 fixing the rates
of the daily subsistence allowance and the ceilings
for the reimbursement of hotel expenses for missions
outside the EU
29.11.2011 1 IR
ADMIN(2018)5 Decision of the Secretary General of the
European External Action Service on general implementing
provisions of Articles 11, 12 and 13 of Annex VII to the Staff
Regulations of officials (missions expenses) and
on authorised travel – Guide to missions and authorised travel
27/03/2018 1 GIP
ADMIN (2019)35 Decision of the Secretary General of the
European External Action Service of 16/12/2019 establishing
a perimeter marking the limits of the 'surroundings of the
place of employment' for Brussels and Union Delegations.
16/12/2019 1 IR
Chapter 3 + Annex VIII - Pensions and invalidity allowance
77+Annex VIII
(Art 4) Calculation of pension rights
PROC EEAS (2011)013 - C(2004)1364 final /6 - General
implementing provisions for Article 4 of Annex VIII
concerning taking into account, for the purposes
of calculation pension rights, of periods of activity
previously completed by staff before they resume active
employment
22.11.2011 1 GIP
77+Annex VIII
(Art 11 - 12) Articles 11 and 12 of Annex VIII
PROC EEAS (2011)013 - C(2011)1278 final - General
implementing provisions for Articles 11 and 12 of Annex
VIII on the transfer of pension rights
22.11.2011 1 GIP
Title VI Disciplinary measures
86 + Annex IX Disciplinary proceedings and
administrative investigations
PROC HR EEAS (2011)013 - C(2004)1588 final/4 –
General implementing provisions on the conduct
of administrative inquiries and disciplinary procedures
22.11.2011 1 GIP
Title VIIIa - Special Provisions applicable to the EEAS
Chapter 1 - General Provisions
96 Management of EU Delegations
JOIN(2012)8 Final - Joint Decision of the Commission
and the High representative of the Union for the foreign
affairs and security policy on Cooperation Mechanisms
concerning the Management of Delegations of the
European Union
28.03.2012 1 IR
ADMIN(2021) 14 REV 1 - DG RM decision
on the Implementing Rules of the High Level Traineeship
Programme in the Delegations of the European Union in
Partnership with the Member States of the European Union
30.11.2021 1 IR
Title VIIIb + Annex X Special and exceptional provisions applicable to officials serving
in a third courntry
Chapter 1 - General Provisions
Annex X
(Art 1) General provisions
PROC HR(2011)013 - Commission Decision
SEC(88)636F on general implementing provisions
for Annex X to the SR (Points 3a, c, d and e) 22.11.2011 1 GIP
Annex X
(Art 2) Mobility
ADMIN (2021) 221 - HR decision of the on the periodic
serving of Officials and Temporary Agents in Union
Delegations
01.07.2021 0
Chapter 2 - Obligations
Annex X
(Art 5, 23) Housing HR DEC(2013)011 regarding the rules for the
implementation of housing policy in EU delegations 17.12.2013 1 IR
Chapter 3 - Working Conditions
Annex X
(Art 8) Rest leave
ADMIN (2018)34 laying down general implementing
provisions on management of rest leaves pursuant
to Article 8 of Annex X to the Staff Regulations 20.12.2018
1 GIP
Chapter 4 - Emoluments and social security benefits
Section 1 - Emoluments and Family allowances
Annex X
(Art 10) Allowance for living conditions
ADMIN(2015) 28 on the guidelines establishing the
methodology to determine the annual list of countries in
which living conditions can be deemed equivalent to
those normally obtaining in the EU which do not give
rise to a living allowance
31.08.2015 1 IR
ADMIN (2018)35 laying down general implementing
provisions on the living conditions allowance and the
additional allowance referred to in Article 10 of Annex X
to the Staff Regulations
20.12.2018 1 GIP
Annex X
(Art. 12-13) Currency and weighting PROC EEAS(2011)02 - C(2004)1597/1 on the
adjustment of weightings and corresponding exchange
rates referred to in Articles 12 and 13 of Annex X
29.11.2011 1 IR
Annex X
(Art. 3 and 15)
Education allowance for the
duration of temporary assignments
to the seat of the institution or any
other place of employment in the
Union
ADMIN(2021)261 laying down general implementing
provisions regarding the payment of the education allowance
provided for in Article 15 of Annex X to the Staff
Regulations to staff members for the duration of temporary
assignments to the seat of the institution or any other place of
employment in the Union
30.11.2021 1 GIP
Annex X
(Art. 16)
Reimbursement to officials assigned
in non member countries
HR DEC (2013) 015 - Decision on reimbursements due
to officials assigned to non-member countries 01.01.2014 1 IR
Section 2 - Rules relating to the reimbursement of expenses
Annex X
(Art. 2)
Temporary accommodation
allowance and the cost of
transporting
PROC EEAS (2011)002 - C(2004) 1597/2 concerning
the application of Article 22 of Annex X on recovery
of the temporary accommodation allowance and the cost
of transport of the personal effects of the spouse and
dependents
29.11.2011 1 IR
Section 3 - Social security benefits
Annex X
(Art. 24) Sickness insurance
PROC EEAS (2011)013 - Commission decision
on general provisions for implementing 1st and 2nd
paragraphs of Article 24 of Annex X 22.11.2011
1 GIP
Annex X
(Art. 25) Accident insurance
PROC EEAS (2011)013 - Commission decision on
general provisions on insurance against the risk
of accident for the spouse, children and other
dependents of an official of the EC serving in a third
country
22.11.2011 1 GIP
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
10(5) Recruitment
ADMIN(2020) 14 - HR decision on exceptional, short-term
measures for recruitment within the European External
Action Service
19.05.2020 31.12.2020 0
Decision ADMIN(2020) 10 HR decision on the maximum
duration of engagement of non-permanent staff under
successive limited duration contracts of different types
by the European External Action Service
16.07.2020 15.07.2023
1 IR ADMIN(2023) 24 - HR decision on the maximum duration
of engagement by the European External Action Service
of non-permanent staff under successive limited duration
contracts of different types, and on the minimum lapse
of time between successive contracts under Article 2(e)
of the CEOS and repealing the Decision ADMIN(2020) 10
of the High Representative of the Union for Foreign Affairs
and Security Policy of 16/07/2020
15.07.2023
Title II - Temporary Staff
Chapter 1 - General provisions
12(5) Recruitment procedures for
temporary agents
ADMIN(2015) 20 adopting general provisions
implementing Article 12(5) on the engagement and use
of temporary agents
12.08.2015 1 GIP
Chapter 4 – Working conditions
17 + 91 Maternity leave and maternity pay EEAS DEC(2014)009 - C(2013)9020 final of 16.12.2013
on maternity leave and maternity pay for women whose
maternity leave begins before the end of their contract
01.01.2014 1 IR
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 - General provisions
79(2) Use of Contract staff
PROC EEAS(2011)02 - C(2006)6957 applicable to
conference interpreters engaged in accordance with
Articles 78 and 90 CEOS
29.11.2011 1 IR
PROC EEAS(2011)13 - C(2011)1264 final - General
implementing provisions on the procedures governing the
engagement and use of contract staff as amended by
C(2013)8967 of 16/12/2013 and EEAS DEC(2014)048
22.11.2011 1 GIP
118 + Annex X Mobility
HR Decision ADMIN(2017) 19 concerning the Mobility
of EEAS Contract Agents. 18.11.2017 11.07.2020
1 IR
ADMIN(2020) 35 - HR decision concerning the Mobility
for EEAS Contract Staff 11.07.2020
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
Contract Staff
PROC EEAS(2011)02 - C(2006)6957 applicable
to conference interpreters engaged in accordance with
Articles 78 and 90 CEOS 29.11.2011 0
PROC EEAS(2011)13 - C(2011)1264 final - General
implementing provisions on the procedures governing
the engagement and use of contract staff as amended
by C(2013)8967 of 16/12/2013 and EEAS
DEC(2014)048
22.11.2011 0
86 Grading upon recruitment
PROC EEAS(2011)02 - C(2006)6957 applicable to
conference interpreters engaged in accordance with
Articles 78 and 90 CEOS 29.11.2011 0
PROC EEAS(2011)13 - C(2011)1264 final – General
implementing provisions on the procedures governing
the engagement and use of contract staff as amended
by C(2013)8967 of 16/12/2013 and EEAS
DEC(2014)048
22.11.2011 0
Chapter 4 - Special provisions for members of the contract staff referred to Article 3a
87 Appraisal of Contract staff
ADMIN (2022) 4 adopting general provisions
implementing Article 87(1) of the Conditions of
Employment of Other Servants of the European Union and
implementing the first paragraph of Article 44 of the Staff
Regulations on Appraisal Reports for Contract Staff
24.01.2022 1 GIP
87(3) Reclassification of Contract Staff
ADMIN 23(2015) 23 on adopting a procedure for
reclassification of contract staff employed under Article 3a
pursuant to Article 87(3) CEOS
31.07.2015 24.01.2022 0
ADMIN (2022)6 adopting general provisions
implementing Article 87(3) of the Conditions of
Employment of Other Servants of the European Union on
the Reclassification of Contract Staff employed under
Article 3a thereof
24.01.2022 1 GIP
Title V - Local Staff
120
Local agents in Delegations – Salary
Method
EEAS DEC (2014)004 - adopting the Method for
establishing and adjusting the remuneration of local
agents serving in Delegations
(amended by EEAS ADMIN (2019) 14 and
last amended by EEAS ADMIN(2020) 21 of 27/05/2020
01.06.2014 1 IR
Local Agents – Conditions of
Employment
Framework rules laying down the conditions of employment of
local staff of the Commission of the European Communities
serving in non-member countries which were adopted by the
Commission on 21 November 1989
01.01.1990 01.06.2020
1 IR C(2019) 5686 finalJoint Decision of the Commission and the
High Representative of the Union for Foreign Affairs and
Security Policy of 7.8.2019 on the Conditions of Employment
of Local Staff of the European Union engaged in places outside
the European Union
01.06.2020
121
Social Security schemes for Local
agents (“PFLA” and “CISLA”)
C(2015)3461 - Joint Decision of the Commission and the High
Representative of the Union for Foreign Affairs and Security
Policy of 28 May 2015 on the administrative and financial
management of assets of the schemes set up to provide
autonomous or complementary systems of social security for
local staff in Union delegations
29.05.2015 01.06.2020 0
Local agents – Provident Fund
C(2019) 5685 final - Joint Decision of the Commission and the
High Representative of the Union for Foreign Affairs and
Security Policy of 7.8.2019 on autonomous or complementary
pension benefits for Local Staff in Union Delegations in
countries where coverage by the local system either does not
exist or is insufficient
01.06.2020 1 IR
Local agents – LA-Medical
C(2019) 5684 final - Joint Decision of the Commission and the
High Representative of the Union for Foreign Affairs and
Security Policy of 7.8.2019 on autonomous or complementary
medical cover for Local Staff in Union Delegations in countries
where coverage by the local system either does not exist or is
insufficient
01.06.2020 1 IR
Legend
General implementing provisions (GIP)
Other implementing rule (IR) Rule adopted by agreement between the
institutions
European Economic and Social Committee
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
1e(1) Measures of social nature
Decision 207/96 A on family assistance 11-04-1996 1 IR
Decision 121/06 A on the provision of psychological
assistance to staff members 13-03-2006 1 IR
1e(1) Health and Safety
Decision 015/21 A on the payment of a lump sum to cover
extraordinary costs incurred by staff during the obligatory
teleworking period
15-01-2021 1 IR
Decision 118/22 A on the allocation and use of an additional
screen for remote teleworking 16-05-2022 1 IR
2 AIPN Powers
Decision 081/19 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts–
Secretary-General
11-04-2019 28-01-2020
repealed by 018/20 A
0
Decision 189/19 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts
President
18-07-2019 03-12-2020
repealed by 235/20 A
Decision 294/19 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts Bureau 05-12-2019
05-02-2020
repealed by 027/20 A
Decision 018/20 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts -
Secretary-General
28-01-2020 29-07-2022
repealed by- 176/22 A
Decision 027/20 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts - Bureau 05-02-2020
03-12-2020
repealed by- 234/20 A
Decision 234/20 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts - Bureau 03-12-2020
14-07-2022
repealed
Decision 235/20 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts -
President
03-12-2020 14-07-2022
repealed
Decision 024/21 A on subdelegation of powers - Secretary-
General 26-01-2021
28-07-2022
repealed by 173/22 A
Decision 159/22 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts - Bureau
14-07-2022 28-07-2023
repealed by 171/23 A
Decision 160/22 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts -
President
14-07-2022 25-08-2023
repealed by 180/23 A
Decision 173/22 A on subdelegation of powers -
Secretary-General 28-07-2022 1 IR
Decision 176/22 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts -
Secretary-General
29-07-2022 1 IR
Decision 171/23 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts - Bureau 28-07-2023 1 IR
Decision 180/23 A on the exercise of powers conferred by SR
on the Appointing Authority and by the CEOS
on the Authority Empowered to Conclude Contracts -
President
25-08-2023 1 IR
5 + Annex I
(Art 30 – 31) Type of posts Decision 033/17 A on type of posts and post titles 02.03.2017 1 IR
7 Transfer
Decision 130/15 A establishing a mobility scheme
11.05.2015 1 IR
9 Committees Decision 240/19 A establishing the Reports Committee
(for end-of-probation reports) 27-09-2019 1 IR
Title II - Rights and Obligations of Officials
11 - 21 Ethics and integrity Decision 510/09 A of 06/08/2009 adopting the EESC's code
of good administrative behavior
06-08-2009 1 IR
12a
Harassment
Decision 200/14 A concerning the procedures for dealing
with psychological and sexual harassment at work
(last amended by Decision 090/22 A of 31-03-2022)
26.09.2014 1 IR
12b - 16 - 17 Outside activities
Decision 038/14 A concerning outside activities and
assignments 08.02.2014 22-06-2022
1 IR
Decision 141/22 A concerning outside activities and
assignments 22-06-2022
22 a-c Whistleblowing
Decision 053/16 A laying down rules on whistleblowing 03.03.2016 15-12-2021
1 IR
Decision 297/21 A laying down rules on whistleblowing 15-12-2021
22 a-c Ethics & integrity Internal Directive DRH 002/18 - Appointment of ethics
counsellors at the EESC (whistleblowing procedure) 30-05-2018
1 IR
24 a Training
Decision 189/15 A on rules related to learning and
development 10.07.2015 1 IR
Decision 234/17 A on implementing provisions for rules
relating to learning and development under the special
linguistic training scheme for translators at the general
secretariat of the EESC
13-12-2017 1 IR
Decision 211/21 A identifying compulsory and recommended
training related to the action plan on the ethical framework for
staff at the Secretariat-General of the EESC
13-09-2021 1 IR
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
27-34 Recruitment
Decision 444/14 A - General implementing provisions to
be applied when grading staff at the time of their
recruitment or engagement
04.12.2014 1 GIP
Chapter 2 - Administrative Status
Section 3 - Leave on personal grounds
40 Leave on personal grounds Decision 235/14 A implementing the measures for leave on
personal grounds for officials and unpaid leave for
temporary and contract agents
30.10.2014 1 IR
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave Decision 238/17 A on parental leave 01-01-2018 1 IR
42b Family leave Decision 034/14 A on family leave 01.01.2014 1 IR
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
43 Annual report
Decision 112/16 A adopting general implementing
provisions on annual appraisal reports
and
Memo regarding Decision No 112/16 A, Article 9
(6, 7, 8) following the updating of the Committee's
annual staff appraisal procedure and the replacement of
the hand-signed paper-based system with an electronic
workflow system with paperless validation with entry
into the force on 01.04.2018
26.05.2016 1 GIP
Decision 007/19 A adopting the instructions
for assessments and the appraisal report template 17-01-2019 09-02-2022
1 IR
Decision 035/22 A adopting the instructions
for assessment and the appraisal report template 09-02-2022
45 Promotion
Decision 114/16 A adopting the rules on promotion 26.05.2016
1 IR
Decision 115/16 A setting up a Joint Promotion
Committee 26.05.2016
1 IR
45(a) Certification Decision 185/17 A adopting general implementing
provisions on Article 45a of the Staff Regulations 05-10-2017 1 GIP
Chapter 4 - Termination of Service
51 Professional incompetence Decision 262/11 A on procedures for dealing with
professional incompetence 25-05-2011
1 IR
52(2) Retirement Decision 492/14 A concerning remaining in service until the
age of 67, and exceptionally, until the age of 70 22.12.2014 1 IR
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55 Working time
Decision 131/17 A on working hours and working-time
arrangements 19/07/2017 01-04-2022
1 IR Decision 89/22 A concerning working arrangements at the
EESC (pilot project) 01-04-2022 31-12-20231
55 – 56 +
Annex VI(3) + V(6) Working time Decision 205/18 on overtime for drivers 01-01-2018 1 IR
55(2) Telework
Decision 248/19 A concerning on the teleworking scheme
at the EESC 16.10.2019 01-04-2022
0 Decision 89/22 A concerning working arrangements at the
EESC (pilot project) 01-04-2022 31-12-20232
55a + Annex IV a Part time work Decision 035/14 A concerning article 55A governing part-
time work 01.01.2014 1 IR
56 + Annex VI Overtime
Decision 037/14 A on overtime 01.02.2014 01-04-2022
0 Decision 89/22 A concerning working arrangements at the
EESC (pilot project) 01-04-2022 31-12-20233
Chapter 2 – Leave
57 + 58 + 61 + Annex
V Annual leave and special leave
Decision 212/19 A Rules applicable to staff regarding annual and
special leave entitlements 01-10-2019 1 IR
57 + 58 Maternity leave Decision 212/19 A Rules applicable to staff regarding annual and
special leave entitlements 01-10-2019 0
1 Decision 282/23 A on hybrid working arrangements and arrangements for granting overtime and special leave for exceptional work at the EESC adopted on 22/2/2023 and into force on 01/01/2024 2 Idem 3 Idem
59 – 60 + Annex V Sick leave Decision 273/16 A on rules applicable to staff regarding sick
leave 01/01/2017 1 IR
60 Absence Decision 212/19 A rules applicable to staff regarding annual and
special leave entitlements 01-10-2019 0
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 – 68 + Annex
VII (article 1(2)(d)) Household allowance by special
decision
Decision 298/04 A adopting General implementing
provisions on granting the household allowance by
special decision 01-05-2004 1 GIP
67 – 68 + Annex VII
(article 2(4)) Person treated as dependent child
Decision 299/04 A adopting General Implementing
Provisions concerning persons to be treated as dependent
children
01-05-2004 1 GIP
67 – 68 + Annex VII
(articles 1, 2 and 3) Family allowances Decision No 300/04 A general implementing provisions for
giving effect to Articles 67 and 68 of the staff regulations
and Articles 1, 2 and 3 of Annex VII thereto
01-05-2004 1 GIP
67 - 68 + Annex VII
(articles 1, 2 and 3) Education allowance
Decision 019/14 A - General Implementing provisions for
the grant of the education allowance (Article 3 of Annex VII
to the Staff Regulations)
01.01.2014 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71 + Annex VII
(Art 8) Travel expenses Decision 031-14 A concerning Article 8 of annex VII 01.01.2014 1 IR
71 + Annex VII
(Art 8) Place of origin Decision 030/14 A concerning Article 7(4) of annex VII
on determining the place of origin
01.01.2014 1 IR
71 + Annex VII
(Art 11 – 13) Mission and duty travel expenses
Decision 890/10 A adoptong General Implement Decisions
on the Guide to missions for officials and agents
of the EESC
01-01-2011 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 9) Removal expenses
Decision 020/14 A - General implementing provisions
concerning the reimbursement of removal expenses
(Article 9 of Annex VII to the Staff Regulations)
01.01.2014 1 GIP
Chapter 3 + Annex VIII Pensions and invalidity allowance
77+ Annex VIII
(Art 4) Calculation of pension rights
Decision 304/04 A on taking into account the periods of
service previously performed at the time of re-entry into
service
01-05-2004 1 IR
Decision 307/04 A on the purchase of additional pension
rights 01-05-2004 1 IR
77 + Annex VIII
(Art 11 -12) Transfer of pension rights
Decision 305/04 A on the transfer of pension rights -
reopening of possibilities 01-05-2004 1 IR
Decision 394/11 A on the general implementing provisions
for article 11 and 12 of Annex VII 15.07.2011 1 GIP
Title VI Disciplinary measures
86 + Annex IX
Disciplinary proceedings and
administrative investigations
Decision 635/05 A on the general implementing
provisions regarding disciplinary procedures and
administrative inquiries
07.12.2005 06-06-2023
1 GIP Decision 023/07 A determining the composition of the
Disciplinary Board 22-01-2007 06-06-2023
Decision 124/23 adopting the general implementing
provisions on administrative investigations and
implementing rules for disciplinary proceedings
06-06-2023
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title II - Temporary Staff
Chapter 1 - General provisions
8
General policy for the engagement
and use of temporary staff
Internal Directive DRH 001/15 - Guidelines on the
engagement of temporary staff at the EESC (in accordance
with Article 2(a) and (b) of the Conditions of employment
of other servants - CEOS)
17.12.2015 1 IR
10 + 15 Decision 444/14 A - General implementing provisions to
be applied when grading staff at the time of their
recruitment or engagement
04-12-2014 0
10(3) Reclassification of temporary staff
Decision 218/22 A adopting the rules regarding the
reclassification pf temporary staff employed for an
indefinite period under Article 2 2a) or under Article 2c) of
the CEOS
29-09-2022 1 IR
12(5) Recruitment procedures for
temporary agents
Internal Directive DRH 001/15 - Guidelines on the
engagement of temporary staff at the EESC (in
accordance with Article 2(a) and (b) of the Conditions of
employment of other servants - CEOS)
17.12.2015 0
Chapter 4 – Working conditions
16 + 91 Working conditions Decision 205/18 on overtime for drivers 01-01-2018 0
17 + 91 Maternity leave and maternity
pay
Decision 234/14 A on maternity leave and pay for women
whose maternity begins before the end of their contract 01.01.2014 1 IR
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 - General provisions
79(2) Use of Contract staff
Decision 443/14 A adopting the general provisions for
implementing the procedures governing the recruitment and
employment of contract staff at the European Economic and
Social Committee
04.12.2014 1 GIP
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
Contract staff
Decision 443/14 A adopting the general provisions for
implementing the procedures governing the recruitment and
employment of contract staff at the European Economic
and Social Committee 04.12.2014
0
86 Grading upon recruitment Decision 443/14 A adopting the general provisions for
implementing the procedures governing the recruitment and
employment of contract staff at the European Economic and
Social Committee
04.12.2014 0
Legend
General implementing provisions (GIP)
Other implementing rule (IR) Rule adopted by agreement between the
institutions
Committee of the Regions
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
2 AIPN Powers
(subdelegation)
Decision 6/2016 on the AIPN Powers 26.04.2016 1 IR
Decision 370/2016 of the SG on AIPN Powers 01.01.2017 1 IR
Decision 68/2016 of the HR Director on AIPN Powers
(amended by Decision 9/2019 of 22/2/2019) 01.01.2017 1 IR
Decision 32/2015 on a temporary replacement for the
functions of the SG in the event of absence or impediment 02.12.2015 14.03.2023
1 IR Regulation No 3/2023 of 14 March 2023 establishing a system
for deputising the functions of the secretary-general and other
members of management staff of the European Committee of
the Regions
14.03.2023
5 + Annex I and XIII Type of posts
Decision 26/2019 on types of post and post titles 18.02.2019 14.06.2023
1 IR
Decision 71/2023 on types of post and post titles 14.06.2023
9 Reports Committee Decision 181/2019 establishing the Reports Committee 19.09.2019 1 IR
Title II - Rights and Obligations of Officials
11 - 21 Ethics and Integrity
Decision 419 regarding rights and obligations of deontology
and integrity of officials and other agents 23.12.2005 18.12.2023
1 IR
Decision 157/2023 on ethical rules in the secretariat of the
European Committee of the Regions 18.12.2023
12a Harassment
Decision 362/2010 regarding moral and sexual harassment at
work 29.11.2010 26.04.2021
1 IR
Decision 108/21 on protecting the dignity of staff, managing
conflict and combatting psychological and sexual harassment
in the secretariat of the European Committee of the Regions
26.04.2021
12b - 16 - 17 Outside activities
Decision 66/2014 concerning outside activities 11.04.2014 15.11.2022
1 IR
Decision 175/22 on outside activities and on occupational
activities after leaving the service 15.11.2022
22a - c Whistleblowing
Decision 26/2004 concerning the terms and conditions for
internal investigations in relation to the prevention of fraud,
corruption and any illegal activity detrimental to the
Communities' interests
10.02.2004 1 IR
Decision 508/2015 laying down rules on whistleblowing 01.01.2016 1 IR
24a Training
Decision 32/2011 on group missions for training 08.03.2011 1 IR
Decision 73/2015 rules relating to learning and development
at the CoR 07.04.2015 1 IR
Decision 75/2017 identifying compulsory and recommended
training for staff at the General Secretariat of the CoR 04.10.2017 23.12.2020 1 IR
Decision 52/2020 identifying compulsory and recommended
training for staff at the General Secretariat of the CoR 23.12.2020
Decision 97/2017 Special languague scheme for translators 01.01.2018 1 IR
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
27-34 Recruitment
Decision N° 93/2014 laying down General implementing
provisions on grading upon the recruitment of officials or
engagement of temporary staff
01.01.2014 1 GIP
Service instruction of the Secretary general 0001/2019 on
internal administrative rules on recruitment 01.02.2019 05/03/2021
1 IR
Service instruction of the Secretary general n° 1/2021 on
internal administrative rules on recruitement 05.03.2021
Chapter 2 - Administrative Status
Section 3 - Leave on personal grounds
40 Leave on personal grounds
Decision 72/2019 laying down implementing measures
concerning leave on personal grounds for officials and unpaid
leave for temporary and contract staff of the EU
23.04.2019 18.09.2023
1 IR Decision 108/2023 laying down implementing measures
concerning leave on personal grounds for officials and unpaid
leave for temporary and contract staff of the European
Committee of the Regions
18.09.2023
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave Decision 166/2017 adopting general implementing
provisions on parental leave 31.10.2017 1 GIP
42b Family leave
Decision N° 22/2014 on rules applicable to staff regarding
family leave 01.01.2014 1 IR
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
43
Decision 13/2019 adopting general implementing
provisions on staff reports 01.02.2019 22.03.2021
1 GIP Decision 95/2021 adopting the general implementing
provisions concerning staff assessment 22.03.2021 11.12.2023
Annual report Decision 150/2023 adopting the general implementing
provisions concerning staff annual assessment 11.12.2023
Instruction of Staff Assessment of the SG n° 2/2019 15.02.2019 24.03.2021
1 IR Service Instruction of the Secretary-general 1/2021
concerning staff assessment 24.03.2021 11.12.2023
Service Instruction of the Secretary-General 2/2023
concerning staff assessment 11.12.2023
44(1) Advancement in step Decision 360/2013 on the application of Article 7§7 of annex
XIII - advancement in step 12.11.2013 1 IR
45 Promotion
Decision 14/2019 on promotions 01.02.2019 01.05.2020
1 IR Decision N° 46/2020 on the promotion of officials and
classification in a higher grade of contract staff 16/04/2020 16.06.2021
Decision 132/2021 on the promotion of officials and
classification in a higher grade of contract staff 16.06.2021 20.05.2022
Decision 68/2022 on the promotion of officials and
classification in a higher grade of contract staff 20.05.2022
45(2) Promotion
Decision 304/2006 concering the adoption of the commun rules
laying down the procedure for implementing Article 45(2) of the
Staff Regulations
(amended by Decision 76/2016 of 25/04/2016)
08.09.2006 1 IR
45a Certification
Decision 132/2018 adopting the general provisions for
implementing article 45a of SR 10.07.2018 23.07.2020
1 GIP
Decision n° 94/2020 adopting general implementing
provisions relating to Article 45a of the Staff Regulations 23.07.2020
Chapter 4 – Termination of service
51 Professional incompetence
Decision N° 47/2020 on the procedure for identifying,
preventing, dealing with and remedying cases of professional
incompetence
29.04.2020 1 IR
52(2) Retirement Decision 368/2016 concerning officials remaining in service
beyond the age of automatic retirement 01.01.2017 1 IR
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55 Working time
Decision 126/2017 on working hours and flexible working
time arrangements 18.07.2017 01.03.2022
1IR
Decision 34/2022 concerning working arrangements at the
European Committee of the Regions (pilot project) 01.03.2022
55a + Annex IV a
Part time work Decision N° 19/2014 concerning article 55a SR governing
part-time work 01.01.2014 1 IR
Telework
Decision 193/2019 on the teleworking scheme 14.10.2019 01.03.2022
0
Decision 34/2022 concerning working arrangements at the
European Committee of the Regions (pilot project) 01.03.2022
56 + Annex VI Overtime
Decision 353/2016 regarding the flat-rate allowances for
overtime worked by drivers 01.01.2017 17.06.2020
1 IR
Décision 85/2020 regarding the flat-rate allowances for
overtime worked by drivers 17.06.2020
Decision N° 23/2014 regarding overtime 01.02.2014 01.03.2022
0
Decision 34/2022 concerning working arrangements at the
European Committee of the Regions (pilot project) 01.03.2022
Chapter 2 – Leave
57 + Annex V Annual Leave and Special leave
Decision 365/2016 on rules applicable to staff regarding
annual and special leave entitlements 31.10.2016 14.11.2023
1 IR
Decision 137/2023 - Annual and special leave 14.11.2023
Decision 366/2016 Guidelines on granting special leave for
exceptionnal work which goes beyond an official's normal
obligations
01.01.2017 01.03.2022
0
Decision 34/2022 concerning working arrangements at the
European Committee of the Regions (pilot project) 01.03.2022
58 Maternity leave Decision 365/2016 on rules applicable to staff regarding
annual and special leave entitlements 31.10.2016 14.11.2023 0
Decision 137/2023 - Annual and special leave 14.11.2023
59-60 Sick leave
Decision 322/2016 - Absence for illness 31.10.2016 04.03.2021
1 IR
Decision 80/2021 - Absence for illness 04.03.2021
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 - 68 + Annex VII
(Art 1(2)(d)) Household allowance by special
decision
Decision 315/04 On General Implementing provisions on
granting household allowance by special decision 01.05.2004 1 GIP
67 - 68 + Annex VII
(Art. 1) Family allowances
Decision 317/04 on General Implementing provisions related
to the application of articles 67 and 68 and articles 1,2,3 of
annex VII
01.05.2004 1 GIP 67 - 68 + Annex VII
(Art. 2) Dependent child allowance
67 - 68 + Annex VII
(Art 2(4)) Person treated as dependent child Decision N° 268/98 on General im93plementing provisions on
Article 2 paragraph 4 of Annex VII 01.12.1998 1 GIP
67 - 68 + Annex VII
(Art. 3) Education allowance
Decision No 84/2013 on general implementing provisions for
the grant of the education allowance (article 3 of Annex VII to
the Staff Regulations)
01.01.2014 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71 + Annex VII
(Art 7 - 8) Travel expenses Decision 118/2019 concerning Article 8 of Annex VII of the
Staff Regulation 01.06.2019 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 8) Place of origin Decision 386/2013 concerning article 7(4) of annex VII on
determining the place of origin 01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 9) Removal expenses Decision 385/2013 on General implementing provisions on
removal expenses 01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 11 - 13a) Mission and duty travel expenses Decision 0053/2010 on General Implementing Provisions on
Guide on missions for officials and other agents 01.05.2010 1 GIP
Chapter 2 - Social Security benefits
76 Financial assistance Internal rules on the application of Article 76 of the staff
regulations on financial assistance for officials and other staff
in a particularly difficult financial position
01.05.1996
1 IR
Chapter 3 + Annex VIII - Pensions and invalidity allowance
77 + Annex VIII
(Art 11 -12) Transfer of pension rights Decision 83/2011 in general implementing provisions for
articles 11 and 12 of annex VIII on the transfer of pension
rights
01.01.2014 1 GIP
Title VI Disciplinary measures
86 + Annex IX Disciplinary proceedings and
administrative investigations
Decision 83/2019 adopting the general implementing
provisions on administrative investigations and
implementing rules for disciplinary proceedings
06.05.2019 1 GIP
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title II - Temporary Staff
Chapter 1 - General provisions
12(5) Recruitment procedure for
Temporary agents
Decision 31/2018 General implementing rules on the
recruitment of temporary agents 22.02.2018 1 GIP
Service instruction of the Secretary general 0001/2019
on internal administrative rules on recruitement 01.02.2019 05.03.2021
0
Service instruction of the Secretary general n° 1/2021 on
internal administrative rules on recruitement 05.03.2021
Chapter 3 - Conditions of engagement
15 Classification in step
Decision 93/2014 laying down General implementing
provisions concerning classification in step upon
recruitment of officials or engagement of temporary staff
01.01.2014 0
Chapter 4 – Working conditions
16 + 91 Maternity leave and maternity pay
Decision 365/2016 on rules applicable to staff regarding
annual and special leave entitlements 31.10.2016 14.11.2023
0
Decision 137/2023 - Annual and special leave 14.11.2023
Title IV - Contract Staff
Chapter 3 - Conditions of engagement
79(2) Use of Contract staff Decision 92/2014 on General implementing provisions
regarding procedures of conditions of engagement of contract
staff (last amended by Decision 90/2015)
04.12.2014 1 GIP
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
Contract Staff
Decision 92/2014 on General implementing provisions
regarding procedures of conditions of engagement of contract
staff (last amended by Decision 90/2015)
01.01.2014 0
Service instruction of the Secretary general 0001/2019 on
internal administrative rules on recruitement 01.02.2019 05.03.2021
0
Service instruction of the Secretary general n° 1/2021 on
internal administrative rules on recruitement 05.03.2021
86 Grading upon recruitment Decision 92/2014 on General implementing provisions
regarding procedures of conditions of engagement of contract
staff (last amended by Decision 90/2015)
01.01.2014 0
Legend
General implementing provisions (GIP)
Other implementing rule (IR) Rule adopted by agreement between the
institutions
EUROPEAN OMBUDSMAN
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
1d(4) Disability General implementing provisions for implementing article
1e(4) concerning recruitment of disabled persons 01.05.2004
1 GIP
2 AIPN powers Delegation of exercise of powers as Appointing authority 08.09.2015 1 IR
5 + Annex I Types of posts and post titles
Decision on type of posts and post titles 01.01.2014 12.10.2020
1 IR
5 + Annex I and
Annex XIII
(Art 30-31)
Assignment of officials holding
special responsibilities to "Head of
unit or equivalent" or "Adviser or
equivalent" before 31 December 2015
5 + Annex I Types of posts and post titles Decision of the European Ombudsman on types of posts and
posts titles 12.10.2020
9 Committees
Decision of the European Ombudsman on the establishment of
a Joint Committee 05.09.2000 1 IR
Decision of the European Ombudsman on the establishment of
a Report Committee 5.06.2008 1 IR
Title II - Rights and Obligations of Officials
11-21 Ethics and integrity
Guide on Ethics and Good Conduct for the Ombudsman’s
Staf 18.07.2017 1 IR
Decision 419 regarding rights and obligations of deontology
and integrity of officials and other agents 23.12.2005 18.12.2023 1 IR
Article 12a (4) Prevention of harassment Decision of the European Ombudsman on a Policy
for the prevention of and protection against harassment in
the Office
18.12.2017 1 IR
12b - 16 - 17 Outside activities
Decision of the European Ombudsman on internal rules
concerning the exercise of an occupational activity after
leaving the service of the European Union (article 16 SR)
07.03.2016 04.03.2021
1 IR Decision of the European Ombudsman on internal rules
concerning outside activities and assignments (including
article 16 SR)
04.03.2021
22 a-c Whistleblowing
Decision of the European Ombudsman on internal rules
concerning disclosure in the public interest
('whistleblowing')
02.12.2015 23.02.2023
1 IR Decision of the European Ombudsman on internal rules
concerning disclosure in the public interest
('whistleblowing')
23.02.2023
24 a Training Decision adopting the guide for training 12.09.2013 1 IR
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
27-34 Recruitment
General implementing provisions on the criteria
applicable to classification in step on appointment or
recruitment
01.01.2014 1 GIP
27-34 Recruitment
Rules on the filling of temporary posts in the EO’s
establishment plan 07.12.2010 1 IR
Chapter 2 - Administrative Status
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave General implementing provisions for Article 42a
concerning parental leave 01.05.2004 1 GIP
Section 7 - Leave in the interest of the service
42c Leave in the interests of the service
Decision of the European Ombudsman on leave in the
interest of the service in accordance with Article 42c of
the Staff Regulations 11.10.2022 1 IR
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
43 Annual report
Decision of the European Ombudsman on General
Implementing Provisions on Articles 43 and 44 SR 20.12.2017 1 GIP
45 Promotion
Decision of the European Ombudsman on promotions policy and career planning
13.06.2017 07.01.2021
1 IR Decision of the European Ombudsman on promotion
of officials and reclassification of temporary and
contract agents
07.01.2021
45a Certification General implementing provisions on article 45a 21.07.2005 1 GIP
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55+
55a + Annex IV a
Working time / Telework
Internal rules on working hours and flexitime 12.12.2016 25.10.2021
1 IR Decision of the European Ombudsman on the
implementation of teleworking in the European
Ombudsman
30.09.2014 25.10.2021
Decision of the European Ombudsman on working time
and hybrid working 25.10.2021
Part-time work Decision of the European Ombudsman on internal rules for
part-time work 28.05.2019 1 IR
56 + Annex VI Overtime
Internal rules - compensation in respect of overtime
(article 55-56b and Annex VII) 01.05.2014 1 IR
Internal rules on fixed allowance (drivers)
(last amended by Decision of the European Ombudsman on
07.04.2020)
05. 06 2008 1 IR
Chapter 2 – Leave
57 + Annex V Annual Leave and Special leave Decision of the European Ombudsman on leave and absence
at the Ombudsman’s Office 20.07.2023 1 IR
58 Maternity leave Decision of the European Ombudsman on leave and absence
at the Ombudsman’s Office 20.07.2023 0
59-60 Sick leave Decision of the European Ombudsman on leave and absence
at the Ombudsman’s Office 20.07.2023 0
Art 59(4) Invalidity procedure Decision of the European Ombudsman on the procedure of
invalidity 02.12.2015 1 IR
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 - 68 +
Annex VII (Art
1(2)(d))
Household allowance by special
decision
General implementing provisions regarding the granting
of household allowance by special decision 01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII (Art 1) Family allowance
General implementing rules on the implementation of
articles 67 and 68 and articles 1,2, and 3 of its annex VII
regarding the payment of family allowance
01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII (Art 2) Dependent child allowance General implementing rules on the implementation of
articles 67 and 68 and articles 1,2, and 3 of its annex VII
regarding the payment of family allowance
01.05.2004 0
67 - 68 +
Annex VII (Art 2(4)) Person treated as dependent child General implementing rules on article 2(4) of annex VII 01.05.2004 1 GIP
67 - 68 +
Annex VII (Art 3) Education allowance
General implementing provisions on granting education
allowance 01.01.2014 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71+Annex VII (Art
7- 8) Place of origin General implementing provisions regarding the place
of origin 01.05.2004 1 GIP
71+Annex VII
(Art 8) Travel expenses General implementing provisions giving effect to article
8 of annex VII concerning payment of travel expenses 01.01.2014 1 GIP
71+Annex VII
(Art 9) Removal expenses Decision on general implementing provisions
on reimbursement of removal expenses 12.12.2019 1 GIP
71 +Annex VII
(Art 11)- Mission and duty travel expenses
Decision of the European Ombudsman on General
Implementing Provisions on Articles 11-12 -13 Annex VII
of the SR
01.01.2019 1 GIP
71 Contribution for public
transportation expenses
Decision of the European Ombudsman on internal rules
governing the contribution for public transportation
expenses
17.05.2016 28.04.2023
1 IR Decision of the European Ombudsman on internal rules
governing a contribution to sustainable mobility of staff
travel from home to the place of work
28.04.2023
Title VI Disciplinary measures
86 + Annex IX Disciplinary proceedings and
administrative investigations
General implementing provisions on disciplinary
procedures and administrative investigations 01.05.2004 23.02.2023
1 GIP Decision of the European Ombudsman laying down
general implementing provisions on the conduct of
administrative inquiries and disciplinary proceedings
23.02.2023
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title II - Temporary Staff
Chapter 1 - General provisions
2+8
Engagement and use of temporary
agents General implementing provisions on the criteria applicable
to classification in step on appointment or recruitment 01.01.2014 0
Rules on the filling of temporary posts in the EO’s
establishment plan 07.12.2010 0
10 Reclassification of temporary staff
Decision of the European Ombudsman on promotion of
officials and reclassification of temporary and contract
agents
07.01.2021 0
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 - General provisions
79(2) Use of Contract Staff Decision on the procedures of engagement of contract
agents 01.12.2014 1 GIP
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
Contract Staff
Decision on the procedures of engagement of contract
agents
01.12.2014 0
86 Grading upon recruitment
Decision on the procedures of engagement of contract
agents
01.12.2014 0
87 Appraisal and reclassification of
contract staff
Decision of the European Ombudsman on promotion
of officials and reclassification of temporary and contract
agents
07.01.2021 0
Decision of the European Ombudsman on General
Implementing Provisions on Articles 43 and 44 SR 20.12.2017 0
Legend
General implementing provisions (GIP)
Other implementing rule (IR) Rule adopted by agreement between the
institutions
EUROPEAN DATA PROTECTION
SUPERVISOR Staff Regulations
(applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title I - General Provisions
5 + Annex I Types of post and post titles Decision on types of post and post titles 01.01.2014 1 IR
9 Committees Decision on setting up a staff committee 08.02.2006 1 IR
Title II - Rights and Obligations of Officials
12 a Harassment
Decision adopting implementing measures regarding
Articles 12a and 24 of Staff Regulations about the procedure
relating to anti-harassment.
10.12.2014 22/12/2020 1 IR
Decision of 22 December 2020 replacing the decision of 10
December 2014 Adopting Implementing measures regarding
Articles 12a and 24 of Staff Regulations about the procedure
relating to anti-harassment and the appointment of
confidential counsellors
22.12.2020 1 IR
12b - 16 - 17 Outside activities
Decision on outside activities and assignments and on
occupational activities after leaving the Service 13.09.2019 1 IR
22 a-c Whistleblowing Decision on internal rules concerning whistlblowing 29.11.2019 1 IR
24a Training Decision on Learning and development 14.07.2015 1 IR
Title III – Career of Officials
Chapter 1 – Recruitment
27-34 Recruitment
Decision 54 on General implementing provisions
regarding classification in step upon recruitment or
engagement
01.01.2014 1 GIP
Chapter 2 - Administrative Status
Section 2 - Secondment
38 Secondment
EDPS policy on short secondments and exchanges 12.06.2014 1 IR
EDPS-EDPB Joint Decision on EDPB Short Secondment
Programme 12.06.2019 1 IR
Section 3 - Leave on personal grounds
40 Leave on personal grounds Decicion of the European Data Protection Supervisor
of 19 December 2019 on measures concerning leave on
personal grounds for officials and unpaid leave for temporary
and contract staff of the European Union
19.12.2019 1 IR
Section 6 - Parental or family leave
42a Parental leave General implementing provisions of article 42 bis on parental
leave 01.07.2005 1 GIP
42a, 42b +35 Parental leave
Directive 1/2009 on probationary period suspensions in
case of parental and family leave 01.09.2009 1 IR
42b Family leave
Decision 14 regarding implementing provisions on family
leave 01.05.2004 1 IR
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
Art 43 Annual report
Decision 30-bis adopting general implementing
provisions on staff reports 15.12.2014 21/12/2020
1 GIP EDPS DECISION laying down general provisions for
implementing Article 43 of the Staff Regulations and the
first paragraph of Article 44 of the Staff Regulations
21.12.2020
45 Promotion
Decision 38 ter adopting General implementing provisions
concerning promotion 24.05.2017 27.04.2022
1 GIP Decision of the European Data Protection Supervisor
of 27 April 2022 adopting implementing provisions
concerning promotion and repealing the decision on the
general implementing provisions concerning promotions
of 24 May 2017
27.04.2022
Art 45a Certification Decision 43-ter laying down general implementing
provisions on article 45 bis 15.12.2014 1 GIP
Chapter 4 - Termination of Service
Section 4 - Procedures dealing with incompetence
51 Professional incompetence
Decision of the European Data Protection Supervisor
relating to the procedure for detecting, managing and
resolving professional incompetence
10.11.2015 1 IR
Title IV - Working conditions of officials
Chapter 1 - Hours of work
55 Working time Decision on working time 01.01.2014 21.04.2022
1 IR Decision of the European Data Protection Supervisor
of 21 April 2022 on working time and hybrid working 21.04.2022
55a + Annex IV a
Part time work Decision 10 concerning rules on part-time work 01.05.2004 1 IR
Telework Decision on Telework 07.02.2019 21.04.2022
0 Decision of the European Data Protection Supervisor
of 21 April 2022 on working time and hybrid working 21.04.2022
Chapter 2 – Leave
57 + Annex V Annual Leave and Special leave
Decision on leave 01.01.2014 1 IR
58 Maternity leave
Art.57(2) +Annexe V Annual leave and special leave Directive n.2/2009 on time management for breastfeeding 01.09.2009 1 IR
59-60 Sick leave Decision introducing implementing provisions on
absences as a result of sickness or accident 20.12.2004 1 IR
Title V + Annex VII - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67 - 68 + Annex VII
(Art 1(2)(d)) Household allowance by special
decision
General implementing provisions on household allowance
by special decision - Decision 21 01.05.2004 1 GIP
67 - 68 + Annex VII
(Art 2(4)) Person treated as dependent child
General implementing provisions on person assimilated as
dependent child 01.05.2004 1 GIP
67 - 68 + Annex VII
(Art 3) Education allowance General implementing provisions on granting education
allowance - Decision 55 14.07.2014 1 GIP
Section 3 - Reimbursement of expenses
71 + Annex VII
(Art 7 - 8) Travel expenses Decision adopting General implementing provisions on
annual travel expenses 01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 8) Place of origin
Decision on General implementing provisions on the
application of article 7(4) of annex VII regarding place of
origin
01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 9) Removal expenses Decision 53 adopting General implementing provisions on
removal expenses 01.01.2014 1 GIP
71 + Annex VII
(Art 11 - 13a) Mission and duty travel expenses
General implementing provisions adopting the Guide to
missions 09.12.2004 20.06.2022
1 GIP
EDPS Decision concerning missions and authorised travel,
amending and approving EDPS guide on missions 20.06.2022
Chapter 3 + Annex VIII and XIII - Pensions and invalidity allowance
77+Annex XIII
(art 4) Calculation of pension rights
General implementing provisions on article 4 of annex VIII
regarding calculation of pension rights for the years worked
before entry into service
01.10.2007 1 GIP
77 + Annex VIII
(Art 11 -12) Transfer of pension rights
Decision 36-bis adopting General implementing provisions
of articles 11 and 12 of annex VIII regarding transfer of
pension rights
16.02.2012 1 GIP
Title VI Disciplinary measures
86 + Annex IX Disciplinary proceedings and
administrative investigations
EDPS decision adopting implementing provisions
regarding the conduct of administrative inquiries and
disciplinary proceedings
01.01.2014 1 GIP
86 + Annex IX Prevention of fraud , corruption and
any other illegal activity
Decision concerning the terms and conditions for internal
investigations in relation to the prevention of fraud,
corruption and any illegal activity detrimental to the Union
interests
24.09.2019 1 IR
Title VII Appeals
90-91 Complaints and appeals Decision adopting implementing measures regarding
articles 90 & 91 11.11.2014 1 IR
Conditions of Employment of Other Servants
Article Subject matter Implementing rule Entry into force Date of expiry Counting
Title II - Temporary Staff
Chapter 4 – Working conditions
17 + 91 Maternity leave and maternity pay
Decision 51 on maternity leave and payment when
maternity leave starts before the end of their contract 01.01.2014 1 IR
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 - General provisions
79(2) Use of Contract staff
Decision 48 on General implementing provisions of article
79(2) of CEOS regarding conditions of engagement of
contract agents 3a and 3 b (amended by Decision 56
of 1 January 2014 on general implementing rules on the
conditions of engagement of contract agents)
16.02.2012 04.11.2020
1 GIP Decision of the European Data Protection Supervisor
of 4 November 2020 on the general provisions
for implementing Article 79(2) of the Conditions
of Employment of Other Servants of the European Union,
governing the conditions of employment of contract staff
employed by the European Data Protection Supervisor under
the terms of Articles 3a and 3b of the said Conditions
04.11.2020
Chapter 3 - Conditions of engagement
82 Recruitment procedures for
Contract Staff
Decision 48 on General implementing provisions of article
79(2) of CEOS regarding conditions of engagement
of contract agents 3a and 3 b (amended by Decision 56
of 1 January 2014 on general implementing rules on the
conditions of engagement of contract agents)
16.02.2012 0
86 Recruitment procedures for
Contract Staff
Decision 48 on General implementing provisions of article
79(2) of CEOS regarding conditions of engagement
of contract agents 3a and 3 b (amended by Decision 56
of 1 January 2014 on general implementing rules on the
conditions of engagement of contract agents)
16.02.2012 0
Chapter 5 - Special Provisions
2+88 Maximum duration for the recourse
to non permanent staff
Decision Of The European Data Protection Supervisor
(EDPS) of 13.12.2018 on the maximum duration for the
recourse to non-permanent staff at the edps
13.12.2018 1 IR
Legend
General implementing provisions (GIP)
Other implementing rule (IR) Rule adopted by agreement between the
institutions
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
ANNEX 2
LISA
järgmise dokumendi juurde:
KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE
eeskirjade kohta, mille institutsioonide ametisse nimetavad asutused või ametiisikud on
vastu võtnud personalieeskirjade rakendamiseks
EUROOPA PARLAMENT
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud)
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
1d lõige 4 Puue
Juhatuse 22. juuni 2005. aasta otsus (puudega inimeste
töölevõtmise tegevuseeskiri) 22.6.2005 1 RE
Artikli 1d lõike 4 (puudega inimesed) asutusesisesed
rakenduseeskirjad 1.4.2015 1 RE
1e lõige 2 Konkreetsete töötajate tervise
sõeluuringud
Peasekretäri 22. jaanuari 2018. aasta otsus – turvalisuse ja
valvega seotud ning kindlaksmääratud riskiga ametikohtadel
olevate ametnike ja muude teenistujate tervise sõeluuringute
tegemise sise-eeskirjad
1.3.2018 1 RE
1e lõiked 1 ja 3 (ja
teenistustingimused)
Hüvitis Luksemburgis teenistuses
olevatele töötajatele, kes teenivad miinimumpalgast väiksemat tasu
Juhatuse 26. aprilli 2021. aasta otsus hüvitise määramise
kohta Euroopa Parlamendi ametnikele ja muudele
teenistujatele, kes töötavad Luksemburgis ja kelle palk on
Luksemburgi miinimumpalgast väiksem (muudetd juhatuse
17. aprilli 2023. aasta otsusega)
1.1.2021 1 RE
2 Ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volitused
Juhatuse 9. detsembri 2013. aasta otsus, millega antakse
volitused seoses personalieeskirjade rakendamist puudutavate
küsimustega
9.12.2013 1 RE
Juhatuse 13. jaanuari 2014. aasta otsus ametisse nimetava
asutuse või ametiisiku ja teenistuslepingute sõlmimise
õigusega asutuse volituste delegeerimise kohta
13.1.2014 1 RE
Peasekretäri 25. septembri 2017. aasta otsus, millega
muudetakse ametisse nimetava asutuse või ametiisiku ja
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega ametiasutuse
volitusi pärast volituste delegeerimist juhatuse 13. jaanuari
2014. aasta otsuse (ametisse nimetava asutuse või ametiisiku
ja teenistuslepingute sõlmimise õigusega asutuse volituste
delegeerimise kohta) artikli 9 lõikega 3
1.10.2017 1 RE
5 lõige 4 Töö liigid Peasekretäri otsus, millega määratakse kindlaks eri liiki
ametikohtadega hõlmatud töö liigid parlamendi sekretariaadis 11.12.2015 1 RE
7 lõige 1 Liikuvus
Juhatuse 15. jaanuari 2018. aasta otsus – personali liikuvust
reguleerivad eeskirjad 1.2.2018 1 RE
Peasekretäri 16. veebruari 2019. aasta otsus –
liikuvuspõhimõtete rakendamise praktiline korraldus 16.2.2019 1 RE
9 Hindamiskomitee Presidendi 30. septembri 1993. aasta otsus 30.9.1993 1 RE
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
11–26 Käitumisjuhend Juhatuse 7. juuli 2008. aasta otsus – juhend Euroopa
Parlamendi ametnike ja muude teenistujate kohustuste kohta 7.7.2008 1 RE
12a Ahistamine
Nõuandekomitee töökohal ahistamist ja selle vältimist
käsitlevad sise-eeskirjad – DV\608697 – 21. veebruar 2006 21.2.2006 1 RE
Juhatuse otsus Euroopa Parlamendi liikmetega seotud
ahistamiskaebusi käsitleva nõuandekomitee toimimise ja
kaebuste menetlemise korra kohta
1.9.2018 1 RE
22a–22c Rikkumisest teatamine
Peasekretäri otsus personalieeskirjade artikli 22c rakendamist
käsitlevate sise-eeskirjade kohta 1.1.2016 30.11.2023
1 RE
Juhatuse otsus personalieeskirjade artikli 22c rakendamist
käsitlevate sise-eeskirjade kohta 1.12.2023
24 Abitaotlused – Euroopa Parlamendi
liikmetega seotud ahistamiskaebused
Juhatuse otsus Euroopa Parlamendi liikmetega seotud
ahistamiskaebusi käsitleva nõuandekomitee toimimise ja
kaebuste menetlemise korra kohta (muudetud 10. juulil 2023)
1.9.2018 1 RE
24a Koolitus
Euroopa Parlamendi töötajate täiendusõppe sise-eeskirjad 01.1.2013 29.2.2021
1 RE
Peasekretäri otsus Euroopa Parlamendi töötajate koolituse ja
arengu kohta 1.3.2021
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27 Geograafiline tasakaal
Juhatuse 21. novembri 2022. aasta otsusega vastu võetud
Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 27
üldised rakendussätted
1.12.2022 1 ÜRS
27–34 Töölevõtmine
17. oktoobri 2014. aasta üldised rakendussätted, mis
käsitlevad ametnike ja muude teenistujate konkursse ja
valikumenetlusi, töölevõtmist ja palgaastme määramist
1.11.2014 1 ÜRS
29 lõige 2 Kõrgemate ametnike töölevõtmine
Juhatuse otsus, millega sätestatakse kõrgemate ametnike
ametisse nimetamise menetluse etapid (viimati muudetud
18. veebruaril 2008)
16.5.2000 1 RE
2. peatükk. Halduslik seisund
2. jagu. Lähetus
37 punkt a Lähetus 16. oktoobri 2014. aasta sise-eeskirjad ametnike lähetamise
kohta artikli 37 punkti a kohaselt 1.11.2014 1 RE
3. jagu. Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
40 Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel Isiklikel põhjustel puhkust ja palgata puhkust käsitlevad sise-
eeskirjad 1.11.2014 1 RE
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuhkus
Peasekretäri 4. septembri 2014. aasta otsus
lapsehoolduspuhkust käsitlevate üldiste rakendussätete
kohta 1.10.2014 1 ÜRS
42b Perepuhkus 4. juuni 2014. aasta perepuhkuse sise-eeskirjad 1.7.2014 1 RE
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
43 Aastaaruanne
Ametnike personalieeskirjade artikli 43 ja muude
teenistujate teenistustingimuste artikli 15 lõike 2 ja
artikli 87 lõike 1 suhtes kohaldatavad üldised
rakendussätted (hindamisaruanded)
1.11.2014 1 ÜRS
Ametnike personalieeskirjade artikli 43 ja muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 15 lõike 2 ja artikli 87 lõike 1
suhtes kohaldatavate üldiste rakendussätete kohaldamist
reguleerivad sise-eeskirjad (hindamisaruanded)
1.11.2014 1 RE
Kooskõlas personalieeskirjade artikli 43 ja muude
teenistujate teenistustingimuste artikli 15 lõikega 2
kõrgema astme juhtide suhtes kohaldatavat
hindamisaruannete menetlust reguleerivad üldised
rakendussätted
27.2.2015 1 ÜRS
44 teine lõik kuni 46 Juhtivatele ametikohtadele
kinnitamine
Üksuste juhatajate, direktorite ja peadirektorite ametisse
nimetamise kinnitamise sise-eeskirjad (viimati muudetud
18. juulil 2014)
7.7.2008 1 RE
45 Ametialane edutamine Sise-eeskirjad edutamise nõuandekomiteede kohta 18.7.2014 1 RE
Teenetepunktide andmise ja edutamise sise-eeskirjad 20.12.2017 1 RE
Peasekretäri 20. juuni 2014. aasta otsus edutamise ja
karjääri edendamisega seotud põhimõtete kohta 20.6.2014 1 RE
45a Sertifitseerimine
Sertifitseerimismenetlust käsitlevad üldised rakendussätted
(personalieeskirjade artikkel 45a) (viimati muudetud
7. juulil 2008)
26.9.2005 1 ÜRS
4. peatükk. Teenistuse lõpetamine
4. jagu. Ebapädevust käsitlevad menetlused
51 Ametialane ebapädevus Personalieeskirjade artikli 51 rakendamise sise-eeskirjad 1.1.2016 1 RE
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 Tõlkide töötingimused
Peasekretäri 19. juuli 2018. aasta otsus – Euroopa Parlamendi
koosseisuliste tõlkide ja abitõlkide suhtes kohaldatavad sätted 8.9.2018 5.11.2023
1 RE Peasekretäri 27. oktoobri 2023. aasta otsus – Euroopa
Parlamendi koosseisuliste tõlkide ja abitõlkide suhtes
kohaldatavad sätted
6.11.2023
55 Kaugtöö
Peasekretäri otsus, mis käsitleb tõlkedirektoraadis töötavate
lingvistide kaugtöö süsteemi 10.2.2009 31.8.2021
1 RE
Peasekretäri otsus kaugtöö kohta Euroopa Parlamendis 1.11.2019 31.8.2021
Peasekretäri 16. juuli 2021. aasta otsus kaugtöö kohta
Euroopa Parlamendis 1.9.2021 31.11.2022
Peasekretäri 29. novembri 2022. aasta otsus kaugtöö kohta
Euroopa Parlamendis 1.12.2022
55a + IVa lisa Osalise tööajaga töö Peasekretäri 4. juuni 2014. aasta otsus osalise tööajaga tööd
käsitlevate sise-eeskirjade kohta 1.7.2014 1 RE
56 + VI lisa Ületunnitöö Ületunnitööd käsitlevad sise-eeskirjad 1.1.2014 1 RE
2. peatükk. Puhkus
57 + V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus Puhkust käsitlevad sise-eeskirjad (muudetud peasekretäri
2. aprilli 2023. aasta otsusega) 1.1.2014 1 RE
58 Rasedus- ja sünnituspuhkus Puhkust käsitlevad sise-eeskirjad (muudetud peasekretäri
2. aprilli 2023. aasta otsusega) 5.9.2014 1 RE
59–60 Haiguspuhkus Sise-eeskirjad arstlike läbivaatuste kohta seoses töölt
puudumisega meditsiinilistel põhjustel ja invaliidsustoetust
taotlevate isikute korrapäraste arstlike läbivaatustega
12.9.2014 1 RE
V jaotis ja VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa
(artiklid 1–3) Peretoetused Peretoetusi käsitlevad üldised rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 1 lõike 2
punkt d)
Eriotsusega määratud majapidamistoetus
Eriotsuse alusel majapidamistoetuse andmist käsitlevad
üldised rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 2 lõige 4) Ülalpeetava lapsena käsitatav isik Ülalpeetavate lastena käsitatavaid isikuid käsitlevad üldised
rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 +
VII lisa (artikkel 3) Õppetoetus Õppetoetuse andmist käsitlevad üldised rakendussätted 1.12.2016 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII lisa
(artiklid 7–8) Sõidukulud Iga-aastaste sõidukulude hüvitamist käsitlevad üldised
rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 8) Päritolukoht Päritolukoha kindlaksmääramist või muutmist käsitlevad
üldised rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud Kolimiskulude hüvitamist käsitlevad üldised rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artiklid 11–13a) Lähetus- ja ametisõitudega seotud
kulud
Lähetus- ja ametisõitudega seotud kulude hüvitamist
käsitlevad üldised rakendussätted 10.9.2009 1 ÜRS
Euroopa Parlamendi ametnike ja muude teenistujate
lähetusi ja ametisõite reguleerivad sise-eeskirjad
(peasekretäri 20. juuli 2018. aasta otsus)
1.9.2018 1 RE
2. peatükk. Sotsiaalkindlustushüvitised
Artikkel 76 Rahaline abi Sise-eeskirjad eriti raskes finantsolukorras olevatele
ametnikele ja muudele teenistujatele rahalise abi andmist
käsitleva personalieeskirjade artikli 76 kohaldamise kohta 1.12.2016 1 RE
3. peatükk + VIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 + VIII lisa
(artiklid 11–12) Pensioniõiguste ülekandmine Pensioniõiguste ülekandmist käsitlevad üldised
rakendussätted 1.8.2011 1 ÜRS
Artiklid 73 ja 78 +
VIII lisa Invaliidsustoetus Töövõimetuskomitee kokkukutsumise korda käsitlevad
sise-eeskirjad 24.9.2010 1 RE
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 + IX lisa Distsiplinaarmenetlused ja
haldusjuurdlused
Peasekretäri 18. mai 2004. aasta otsus
distsiplinaarmenetlusi ja haldusjuurdlusi käsitlevate üldiste
rakendussätete kohta
1.5.2004 1 ÜRS
86 + IX lisa EPSO valikukomisjonidega seotud
juurdlused Peasekretäri 25. aprilli 2006. aasta otsus 25.4.2006 1 RE
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
II jaotis. Ajutised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
8 + 12 lõige 5
Ajutiste töötajate
töölevõtmise üldised
põhimõtted
17. oktoobri 2014. aasta üldised rakendussätted, mis
käsitlevad ametnike ja muude teenistujate konkursse ja
valikumenetlusi, töölevõtmist ja palgaastme määramist 1.11.2014 0
10 Ajutiste töötajate uuele
palgaastmele määramine
Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 2 punkti a
alusel tööle võetud ajutiste töötajate uuele palgaastmele
määramise sise-eeskirjad 21.10.2014 1 RE
4. peatükk. Töötingimused
17 + 91 Rasedus- ja sünnituspuhkus ning
rasedus- ja sünnituspuhkuse
hüvitis
Puhkust käsitlevad sise-eeskirjad (muudetud peasekretäri
12. aprilli 2023. aasta otsusega) 1.1.2014 0
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
79 lõige 2 Lepinguliste töötajate kasutamine
17. oktoobri 2014. aasta üldised rakendussätted, mis
käsitlevad ametnike ja muude teenistujate konkursse ja
valikumenetlusi, töölevõtmist ja palgaastme määramist
1.11.2014 0
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused
17. oktoobri 2014. aasta üldised rakendussätted, mis
käsitlevad ametnike ja muude teenistujate konkursse ja
valikumenetlusi, töölevõtmist ja palgaastme määramist 1.11.2014 0
86 Palgaastme määramine
töölevõtmisel
17. oktoobri 2014. aasta üldised rakendussätted, mis
käsitlevad ametnike ja muude teenistujate konkursse ja
valikumenetlusi, töölevõtmist ja palgaastme määramist
1.11.2014 0
4. peatükk. Artiklis 3a osutatud lepingulisi töötajaid käsitlevad erisätted
87 Lepinguliste töötajate hindamine
Ametnike personalieeskirjade artikli 43 ja muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 15 lõike 2 ja artikli 87 lõike 1
suhtes kohaldatavad üldised rakendussätted
(hindamisaruanded)
1.11.2014 0
Ametnike personalieeskirjade artikli 43 ja muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 15 lõike 2 ja artikli 87 lõike 1
suhtes kohaldatavate üldiste rakendussätete kohaldamist
reguleerivad sise-eeskirjad (hindamisaruanded)
1.11.2014 0
5. peatükk
90 Akrediteeritud koosseisuvälised
tõlgid
Juhatuse 15. detsembri 2008. aasta otsus. Muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 90 alusel tööle võetud
konverentsitõlkide suhtes kohaldatavad Euroopa Parlamendi
eeskirjad
1.2.2009 1 RE
90 Tõlkide töötingimused
Peasekretäri 19. juuli 2018. aasta otsus – Euroopa Parlamendi
koosseisuliste tõlkide ja abitõlkide suhtes kohaldatavad sätted 8.9.2018 5.11.2023
1 RE Peasekretäri 27. oktoobri 2023. aasta otsus – Euroopa
Parlamendi koosseisuliste tõlkide ja abitõlkide suhtes
kohaldatavad sätted
6.11.2023
VII jaotis. Parlamendiliikme assistendid
125–139 VII jaotise rakendusmeetmed Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimuste
VII jaotise rakendusmeetmed (muudetud juhatuse 2. oktoobri
2017. aasta ja 5. juuli 2021. aasta otsusega)
14.5.2014 1 RE
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud) Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäe
v
Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
1d lõige 4 Puue Otsus nr 12/2019, millega rakendatakse personalieeskirjade
artikli 1d lõige 4, mis käsitleb puudega inimeste suhtes
mõistlike abinõude võtmist, ja kehtestatakse taotluste
menetlemise kord
15.4.2019 1 ÜRS
1d lõige 4 + 76 Täiendava abi andmine puudega
inimestele Otsus nr 20/2021, millega rakendatakse 30. aprilli
2020. aasta institutsioonidevahelisi suuniseid puudega
inimestele täiendava abi andmiseks
27.5.2021 1 RE
1e lõige 2 Tervis ja ohutus Otsus nr 61/16, millega ajakohastatakse töötervishoiu ja
tööohutuse parandamise ühiskomitee rolli ja ülesandeid 1.1.2017 1 RE
2 Ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volitused
Nõukogu 6. veebruari 2017. aasta otsus (EL) 2017/262,
millega määratakse kindlaks nõukogu peasekretariaadi
ametisse nimetav asutus või ametiisik ja teenistuslepingute
sõlmimiseks volitatud asutus või ametiisik, ning millega
tunnistatakse kehtetuks otsus 2013/811/EL
6.2.2017 1 RE
Nõukogu peasekretäri otsus nr 16/2017, millega
delegeeritakse Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade ja
Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimuste
kohaldamisega seotud otsustus- ja allkirjaõigus ning
tunnistatakse kehtetuks otsused 22/14 ja 23/14 (muudetud
nõukogu peasekretäri otsusega nr 23/22, millega muudetakse
otsust nr 16/2017, millega delegeeritakse Euroopa Liidu
ametnike personalieeskirjade ja Euroopa Liidu muude
teenistujate teenistustingimuste kohaldamisega seotud
otsustus- ja allkirjaõigus, et tagada järjepidevus peasekretäri
ametikoha vabanemise korral, vastu võetud 29. aprillil 2022)
2.5.2017 1 RE
Organisatsioonilise arengu ja teenuste eest vastutava
peadirektori otsus nr 39/18, millega delegeeritakse nende
aktide allkirjastamise õigus, mis on hõlmatud peasekretäri
otsuse nr 16/2017 kohase otsustus- ja allkirjaõiguse
delegeerimisega, ning tunnistatakse kehtetuks otsus 25/18
14.9.2018 1 RE
Peasekretäri otsus nr 72/2014 nende volituste delegeerimise
kohta, mis on ametisse nimetavale asutusele või ametiisikule
ja teenistuslepingute sõlmimiseks volitatud asutusele antud
Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni vahelist
pensioniõiguste kindlaksmääramise ja haldamise alast
koostööd käsitleva teenustaseme kokkuleppe 3. jaotises
sätestatud õiguste kindlaksmääramiseks
1.1.2015 1 RE
Nõukogu peasekretäri otsus nr 47/2015 nende volituste
delegeerimise kohta, mis on ametisse nimetavale asutusele või
ametiisikule ja teenistuslepingute sõlmimiseks volitatud
asutusele antud Euroopa Ülemkogu ja nõukogu ametnike ja
muude teenistujate palkade ja pensionide,
paranduskoefitsientide, toetuste ja tagasimaksete iga-aastase
ajakohastamisega seotud õiguste kindlaksmääramiseks
27.7.2015 1 RE
5 + I lisa Ametikohtade liigid ja nimetused Euroopa Liidu Nõukogu peasekretäri otsus nr 45/17
ametikohtade liikide ja nimetuste kohta ning otsuse 24/16
kehtetuks tunnistamise kohta
16.11.2017 1 RE
5 + I lisa ja XIII lisa
(artiklid 30–31)
Erikohustusi täitvate ametnike
määramine ametikohale „üksuse
juhataja või samaväärne“ või
„nõunik või samaväärne“ enne
31. detsembrit 2015
Otsus nr 6/14 palgaastme AD 9–14 erikohustusi täitvate
ametnike määramise kohta ametikohale „üksuse juhataja või
samaväärne“ või „nõunik või samaväärne“ enne
31. detsembrit 2015 (viimati muudetud otsusega 34/14,
millega muudetakse juhtivate ametikohtade ja haldusüksuste
organisatsioonilist struktuuri ning juhataja, nõuniku ja/või
üksuse juhatajaga samaväärsetele ametikohtadele määramist)
1.1.2014 1 RE
7 Üleviimine Euroopa Liidu Nõukogu peasekretäri otsus nr 36/2017
liikuvuse kohta nõukogu peasekretariaadis ning
otsuste 101/2011 ja 21/2015 kehtetuks tunnistamise kohta
12.7.2017 1 RE
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
11–21 Eetilisus ja usaldusväärsus
Otsus 61/2015 teenistuskohustustevälise töö ja lähetuste
kohta asendab teenistuskohustustevälist tööd käsitlevate
personaliteadete 124/2000 ja 99/1998 sätted ning teeneid ja
kingitusi käsitleva otsuse 34/13
16.11.2015 1 RE
Otsus nr 43/2019 Euroopa Liidu ametnike
personalieeskirjade artikli 16 teise lõigu ning Euroopa Liidu
muude teenistujate teenistustingimuste artiklite 11 ja 81
rakendamise kohta
8.10.2019 1 RE
12a Ahistamine
Otsus 15/2015 psühholoogilise ja seksuaalse ahistamise
kohta töökohal 1.5.2015 29.6.2021
1 RE
Otsus 23/2021 psühholoogilise ja seksuaalse ahistamise kohta
töökohal nõukogu peasekretariaadis 29.6.2021
11, 11a, 12, 12b, 15,
16, 17, 17a, 19, 55,
IVa lisa artikkel 3,
VIII lisa artikli 13
lõige 2, muude
teenistujate
teenistustingimuste
artiklid 11, 16, 81, 91 Teenistuskohustusteväline töö
Otsus 61/2015 teenistuskohustustevälise töö ja lähetuste
kohta 16.11.2015 0
16 Otsus nr 43/2019 Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade
artikli 16 teise lõigu ning Euroopa Liidu muude teenistujate
teenistustingimuste artiklite 11 ja 81 rakendamise kohta
8.10.2019 0
22a–22c Rikkumisest teatamine
Otsus 03/2016, millega võetakse vastu rasketest rikkumistest
teatamise sise-eeskirjad – personalieeskirjade artiklite 22a,
22b ja 22c ning finantsmääruse artikli 66 lõike 8 rakendamise
kord
29.2.2016 1 RE
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27–34 Töölevõtmine
Otsus 18/2015, millega võetakse vastu ametnike või
ajutiste teenistujate töölevõtmisel palgaastme määramise
kriteeriume käsitlevad üldised rakendussätted ja
tunnistatakse kehtetuks nõukogu 29. aprilli 2004. aasta
otsus
25.3.2015 1 ÜRS
34 Katseaeg
Euroopa Liidu Nõukogu peasekretäri otsus nr 45/23
katseaja kohta (personalieeskirjade artiklid 34 ja 44 ning
teenistustingimuste artikkel 14, artikli 20 lõige 4 ja
artikkel 84)
14.9.2023 1 RE
2. peatükk. Halduslik seisund
3. jagu. Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
40 Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel Otsus 9/2014 puhkuse võtmise kohta isiklikel põhjustel 1.1.2014 1 RE
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuhkus Otsus 11/2014, millega võetakse vastu
lapsehoolduspuhkust käsitlevad üldised rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
42b Perepuhkus
Personaliteade 67/04 muudetud personalieeskirjade
rakendamise kohta – puhkus isiklikel põhjustel /
lapsehoolduspuhkus / perepuhkus
7.5.2004 1 RE
7. jagu. Puhkusele saatmine teenistuse huvides
42c Puhkusele saatmine teenistuse
huvides
Otsus nr 15/2020 teenistuse huvides puhkusele saatmise
kohta (personalieeskirjade artikkel 42c) 19.2.2020 1 RE
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
43 Aastaaruanne
Nõukogu otsus, milles sätestatakse perioodilist aruannet
käsitleva ametnike personalieeskirjade artikli 43
kohaldamise üldised rakendussätted, mis on avaldatud
28. juuli 1989. aasta personaliteate 99/89
(hindamisaruannete koostamise üldiste juhiste kohta)
I lisana
19.10.1981 1 ÜRS
45 Ametialane edutamine Otsus nr 33/14, millega muudetakse otsust nr 194/83
edutamise nõuandekomiteede kohta nõukogu
peasekretariaadis 30.4.2014 1 RE
45a Sertifitseerimine
Otsus nr 34/2017, millega võetakse vastu
personalieeskirjade artikli 45a kohase sertifitseerimise üldised rakendussätted ja tunnistatakse kehtetuks
otsus 62/2015
16.10.2017 26.9.2023
1 ÜRS Otsus nr 55/2023, millega võetakse vastu
personalieeskirjade artikli 45a kohase sertifitseerimise üldised rakendussätted
26.9.2023
4. peatükk. Teenistuse lõpetamine
4. jagu. Ebapädevust käsitlevad menetlused
51 Ametialane ebapädevus Otsus 46/2015 ametialase ebapädevuse juhtumite tuvastamise,
nendega tegelemise ja nende lahendamise menetluse kohta 29.7.2015 1 RE
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 Tööaeg
Otsus 50/2018 tööaja kohta, millega tunnistatakse
kehtetuks otsus 42/2017 1.1.2019 12.10.2023
1 RE Nõukogu peasekretäri otsus nr 59/2023 tööaja ja kaugtöö
kohta nõukogu peasekretariaadis 12.10.2023
55a + IVa lisa
Osalise tööajaga töö
1. jaanuari 2014. aasta otsus 14/2014 osalise tööajaga töö
kohta (personalieeskirjade artikkel 55a ja IVa lisa) 1.1.2014 1 RE
Otsus nr 50/2018 tööaja kohta, millega tunnistatakse
kehtetuks otsus 42/2017 1.1.2019 12.10.2023
0 Nõukogu peasekretäri otsus nr 59/2023 tööaja ja kaugtöö
kohta nõukogu peasekretariaadis 12.10.2023
Kaugtöö
Otsus nr 59/2016 kaugtöö kohta, millega tunnistatakse
kehtetuks otsused 144/2012, 145/2012, 146/2012, 147/2012,
12/2013 ja 1/2016
1.1.2017 26.2.2020
0 Otsus nr 8/2020 kaugtöö kohta 26.2.2020 12.10.2023
Nõukogu peasekretäri otsus nr 59/2023 tööaja ja kaugtöö
kohta nõukogu peasekretariaadis 12.10.2023
56 + VI lisa Ületunnitöö
Otsus nr 50/2018 tööaja kohta ning otsuse 42/2017 kehtetuks
tunnistamise kohta 1.1.2019 12.10.2023
0 Nõukogu peasekretäri otsus nr 59/2023 tööaja ja kaugtöö
kohta nõukogu peasekretariaadis 12.10.2023
Otsus nr 26/2017, millega kehtestatakse sätted, mis käsitlevad
ületunnitöö eest kindlasummalise igakuise hüvitise maksmist
Euroopa Ülemkogu eesistuja kantselei ja nõukogu
peasekretariaadi sekretäridele, Euroopa Ülemkogu eesistuja
ihukaitsemeeskonnale ohutuse ja julgeoleku direktoraadis ning
nõukogu peasekretariaadi autojuhtidele, ning tunnistatakse
kehtetuks otsus 49/10, asepeasekretäri 15. juuni 2006. aasta
otsus ja asepeasekretäri 26. juuni 2006. aasta otsus
15.5.2017 20.10.2023
1 RE Nõukogu peasekretäri otsus nr 56/2023, millega kehtestatakse
sätted, mis käsitlevad ületunnitöö eest kindlasummalise
igakuise hüvitise maksmist Euroopa Ülemkogu eesistuja
kantselei ja nõukogu peasekretariaadi sekretäridele, Euroopa
Ülemkogu eesistuja ihukaitsemeeskonnale ohutuse ja
julgeoleku direktoraadis ning nõukogu peasekretariaadi
autojuhtidele
20.10.2023
2. peatükk. Puhkus
57 + V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus
Otsus 1/2014, millega kehtestatakse personalieeskirjade
sätete kohaldamise eeskirjad seoses nõukogu peasekretariaadi
teenistuses olevate ametnike puhkusega 1.1.2014
27.5.2021
1 RE Nõukogu peasekretäri otsus nr 22/2021, millega
kehtestatakse personalieeskirjade sätete kohaldamise
eeskirjad seoses nõukogu peasekretariaadi töötajate
puhkusega
27.5.2021 12.10.2023
Nõukogu peasekretäri otsus nr 58/2023, millega
kehtestatakse personalieeskirjade sätete kohaldamise
eeskirjad seoses nõukogu peasekretariaadi töötajate
puhkusega
12.10.2023
58 Rasedus- ja sünnituspuhkus
Otsus 1/2014, millega kehtestatakse personalieeskirjade sätete
kohaldamise eeskirjad seoses nõukogu peasekretariaadi
teenistuses olevate ametnike puhkusega 1.1.2014 27.5.2021
0 Nõukogu peasekretäri otsus nr 22/2021, millega kehtestatakse
personalieeskirjade sätete kohaldamise eeskirjad seoses
nõukogu peasekretariaadi töötajate puhkusega 27.5.2021 12.10.2023
Nõukogu peasekretäri otsus nr 58/2023, millega kehtestatakse
personalieeskirjade sätete kohaldamise eeskirjad seoses
nõukogu peasekretariaadi töötajate puhkusega 12.10.2023
59, 60 Töölt puudumine haiguse või
õnnetuse tõttu
Nõukogu peasekretäri otsus nr 9/2022, millega kehtestatakse
personalieeskirjade sätete kohaldamise eeskirjad seoses töölt
puudumisega haiguse või õnnetuse tõttu 5.4.2022 1 RE
59 lõige 6 Iga-aastane tervisekontroll Otsus 43/2015 iga-aastase tervisekontrolliga seotud
arstitasude hüvitamise maksimumsummade
kindlaksmääramise kohta 2015. aastaks 8.7.2015 1 RE
V jaotis + VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa
(artiklid 1–3) Peretoetus
Nõukogu otsus, millega võetakse vastu Euroopa ühenduste
ametnike personalieeskirjade artiklite 67 ja 68 ning VII lisa
artiklite 1, 2 ja 3 üldised rakendussätted (avaldatud
personaliteate 80/04 XI lisana)
1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 1 lõike 2
punkt d)
Eriotsusega määratud
majapidamistoetus
Nõukogu otsus, millega võetakse vastu eriotsuse alusel
majapidamistoetuse andmist käsitlevad üldised
rakendussätted (avaldatud personaliteate 80/04 II lisana)
1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 2 lõige 4) Ülalpeetava lapsena käsitatav isik
Nõukogu 29. aprilli 2004. aasta otsus, millega võetakse vastu
ülalpeetava lapsena käsitatavat isikut käsitlevad üldised
rakendussätted (personalieeskirjade VII lisa artikli 2 lõige 4) (avaldatud personaliteate 80/04 III lisana)
1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikkel 3) Õppetoetus
Otsus 13/2014, millega võetakse vastu õppetoetuse andmist
käsitlevad üldised rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII lisa
(artiklid 7–8) Sõidukulud
Otsus 12/2014, millega võetakse vastu teenistuskohast
päritolukohta sõitmise kulusid käsitlevad üldised
rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 8) Päritolukoht Otsus nr 32/2019 päritolukoha kindlaksmääramise kohta
(personalieeskirjade VII lisa artikli 7 lõige 4) ja
otsuse 10/2014 kehtetuks tunnistamise kohta
18.7.2019 1 RE
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud
Otsus nr 38/2019, millega võetakse vastu kolimiskulusid
(personalieeskirjade VII lisa artikkel 9) käsitlevad üldised
rakendussätted ja tunnistatakse kehtetuks otsus 8/2014
18.7.2019 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artiklid 11–13a)
Lähetus- ja ametisõitudega seotud
kulud
Otsus nr 13/2019, mis käsitleb üldisi rakendussätteid,
millega võetakse vastu nõukogu peasekretariaadi ametnike ja
muude teenistujate ning teiste nendena käsitatavate isikute
töölähetuste ja ametisõitude juhend, ning millega
tunnistatakse kehtetuks otsus 57/2015
1.4.2019 1 ÜRS
3. peatükk + VIII ja XIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 + VIII lisa
(artiklid 11–12) Pensioniõiguste ülekandmine
Pensioniõiguste ülekandmist käsitlevad VIII lisa artiklite 11
ja 12 üldised rakendussätted (muudetud 7. mai 2021. aasta
otsusega nr 9/2021)
1.12.2011 1 ÜRS
73 + 78 Tööülesannetest tingitud
invaliidsus
Organisatsioonilise arengu ja teenuste peadirektoraadi
peadirektori otsus nr 51/2022 haldusüksuse õigusnõunike
pädevuse kohta korraldada haldusuurimisi, et tuvastada
asjaolud juhtudel, mis puudutavad personalieeskirjade
artikli 78 viienda lõigu ning Euroopa Liidu muude
teenistujate teenistustingimuste artikli 33 lõike 1 neljanda
lõigu ja artikli 101 lõike 3 alusel tööülesannetest tingitud
invaliidsuse võimalikku tunnustamist, ning et tuvastada
asjaolud juhtudel, mis puudutavad personalieeskirjade
artikli 73 ning Euroopa Liidu muude teenistujate
teenistustingimuste artiklite 28 ja 95 alusel kutsehaiguse
võimalikku tunnustamist, kui sellised juhud võivad olla
seotud töötingimustega ega kuulu rangelt meditsiinilise
pädevuse alla
12.10.2022 1 RE
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 Distsiplinaarmeetmed Euroopa Liidu Nõukogu peasekretäri otsus nr 6/2021,
millega võetakse vastu haldusjuurdlusi ja
distsiplinaarmenetlusi käsitlevad üldised rakendussätted
15.9.2021 1 ÜRS
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
II jaotis. Ajutised töötajad
4. peatükk. Töötingimused
17 + 91 Rasedus- ja sünnituspuhkus ning
rasedus- ja sünnituspuhkuse
hüvitis
Otsus 15/2014 rasedus- ja sünnituspuhkuse ning rasedus- ja
sünnituspuhkuse hüvitise maksmise kohta naistele, kelle
emapuhkus algab enne nende töölepingu lõppu
1.1.2014 1 RE
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
79 lõige 2 Lepinguliste töötajate kasutamine
Otsus 7/14, millega võetakse vastu lepinguliste töötajate
töölevõtmise ja kasutamise menetlusi käsitlevad üldised
rakendussätted ning tunnistatakse kehtetuks 16. juuni
2011. aasta otsus
1.1.2014 1 ÜRS
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused
Otsus 7/14, millega võetakse vastu lepinguliste töötajate
töölevõtmise ja kasutamise menetlusi käsitlevad üldised
rakendussätted ja tunnistatakse kehtetuks 16. juuni
2011. aasta otsus (avaldatud 23. juuni 2011. aasta
personaliteate 61/11 lisana)
1.1.2014 0
86 Palgaastme määramine
töölevõtmisel
Otsus 7/14, millega võetakse vastu lepinguliste töötajate
töölevõtmise ja kasutamise menetlusi käsitlevad üldised
rakendussätted ja tunnistatakse kehtetuks 16. juuni
2011. aasta otsus (avaldatud 23. juuni 2011. aasta
personaliteate 61/11 lisana)
1.1.2014 0
4. peatükk. Artiklis 3a osutatud lepingulisi töötajaid käsitlevad erisätted
87 Lepinguliste töötajate palgaastme
määramine
Otsus nr 30/2019 lepinguliste töötajate määramise kohta sama
tegevusüksuse järgmisele kõrgemale palgaastmele ja
otsuse 55/2014 kehtetuks tunnistamise kohta
21.5.2019 1 RE
EUROOPA KOMISJON
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud) Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäe
v
Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
1d lõige 4 Puue
C(1998) 2765/1 – puudega inimeste töölevõtmise
tegevuseeskiri (viimati muudetud komisjoni otsusega
C(2003) 4362)
15.9.1998 1 RE
C(2004) 1318 – komisjoni otsus, millega rakendatakse
personalieeskirjade artikli 1d lõiget 4 1.5.2004 1 RE
1e lõige 1 (76) Sotsiaalmeetmed Komisjoni otsus C(2013) 4876 final koduhoolduse või haige
lapse hooldamise korral antava abi suuniste kohta 9.8.2013 1 RE
1e lõige 1/2 Kaugtöö C(2022) 1788 – komisjoni otsus tööaja ja hübriidtöö kohta 1.4. 2022 0
1e lõige 2 Tervis ja ohutus
C(2003) 1670/3 – komisjoni otsus töötajate kaitse kohta
tubakasuitsu mõju eest komisjoni hoonetes 1.5.2004 1 RE
C(2006) 1623 final – komisjoni otsus, millega luuakse
ühtlustatud töötervishoiu ja tööohutuse poliitika kõikide
komisjoni töötajate jaoks
26.4.2006 1 RE
C(2020)5973 final – komisjoni otsus tervise ja ohutuse
erinormide kohta komisjoni Brüsseli ja Luxembourgi
tegevuskohtades muudetud 28. oktoobri 2020. aasta otsusega
C(2020) 7603 final muudetud 21. oktoobri 2021. aasta
otsusega C(2021) 7699 final viimati muudetud 14. jaanuari
2022. aasta otsusega C(2022) 332 final
27.8.2020 1 RE
2 Ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volitused
C(2013) 3288 final – komisjoni otsus personalieeskirjadega
ametisse nimetavale asutusele või ametiisikule ning muude
teenistujate teenistustingimustega teenistuslepingute
sõlmimise pädevusega ametiasutusele antud volituste
kasutamise kohta (muudetud otsusega C(2016) 1881 final)
(muudetud 23. detsembri 2019. aasta otsusega
C(2019) 9435 final)
9.10.2013 16.2.2022
1 RE
C(2021) 9126 final – komisjoni otsus personalieeskirjadega
ametisse nimetavale asutusele või ametiisikule ning muude
teenistujate teenistustingimustega teenistuslepingute
sõlmimise pädevusega ametiasutusele antud volituste
kasutamise kohta (viimati muudetud 13. oktoobri 2023. aasta
otsusega C(2023) 6797 final)
16.2.2022
5 + I lisa Ametikohtade liigid ja nimetused
C(2013) 8979 final – komisjoni otsus ametikohtade liikide ja
nimetuste kohta 1.1.2014 1 RE
C(2016) 3214 final – komisjoni otsus nõuniku ametikoha
kohta 8.6.2016 1 RE
C(2010)453 final – komisjoni otsus koosseisuväliste nõunike
kvoodi suurendamise kohta informaatika peadirektoraadis 2.2.2010 1 RE
5 + I lisa ja XIII lisa
(artiklid 30–31)
Erikohustusi täitvate ametnike
määramine ametikohale „üksuse
juhataja või samaväärne“ või
„nõunik või samaväärne“ enne
31. detsembrit 2015
C(2013) 8979 final – komisjoni otsus ametikohtade liikide ja
nimetuste kohta 1.1.2014 0
7 Üleviimine
C(2008) 3983 final – komisjoni otsus, millega kehtestatakse
eeskirjad ametnike rotatsiooni kohta esindustes 1.8.2008 1 RE
C(2009) 7839 final – otsus, millega kehtestatakse
rakenduseeskirjad seoses juhtivtöötajate ametikohtade ajutise
täitmisega
20.10.2009 1 RE
SEC(2002) 146 – liikuvussuunised (muudetud otsusega
C(2003) 3985 – liikuvussuuniste muutmine) 12.2.2002 1 RE
9 Komiteed 22. oktoobri 1997. aasta eeskirjad, milles sätestatakse
personalikomitee koosseis ja toimimine 23.12.1997 1 RE
C(2011) 3588 final – otsus Euroopa Komisjoni
personalikomitee liikmete ja rahaliste vahendite kohta 27.5.2011 1 RE
C(2005) 2665 – otsus sotsiaaldialoogi parandamise kohta
komisjonis ühiskomiteede kaudu 15.7.2005 1 RE
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
11–21 Eetilisus ja usaldusväärsus
8. jaanuari 2019. aasta haldusteade nr 4-2019töötajatele
mõeldud sotsiaalmeediaalaste suuniste kohta 8.1.2019 9.6.2023
1 RE
Haldusteade nr 22-2023 – sotsiaalmeediat käsitlevad
suunised komisjoni töötajatele 9.6.2023
SEC(2012) 167 final – asepresident Šefčoviči teatis
komisjonile suuniste kohta seoses töötajatele kingituste
tegemise ja võõrustamisega avaldatud haldusteatena nr 07-
2012
7.3.2012 1 RE
Haldusteade 24-2016 – suunised töötajatele komisjoni info-
ja kommunikatsioonitehnoloogia teenuste kasutamise kohta 18.5.2016 1 RE
12a lõige 1d
(artiklid 12, 24, 110) Ahistamine
C(2006) 1624/3 – komisjoni otsus, milles käsitletakse
komisjoni poliitikat inimväärikuse kaitsmiseks ning
psühholoogilise ja seksuaalse ahistamise vältimiseks
27.4.2006 13.12.2023
1 RE C(2023)8630 final – komisjoni otsus psühholoogilise ja
seksuaalse ahistamise ennetamise ja nende vastu võitlemise
kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus
C(2006) 1624/3
13.12.2023
12b (11-11a-12-15-16-
17-17a-19-40-55) Teenistuskohustusteväline töö C(2018) 4048 final – komisjoni otsus
teenistuskohustustevälise töö ja lähetuste ning teenistusest
lahkumise järgse ametialase tegevuse kohta
1.9.2018 1 RE
15 (11a-12-17) Teenistuskohustusteväline töö –
töötajate tegevus seoses valimistega
C(2019)1120 final – komisjoni otsus ametnike ja teiste
töötajate tegevuse kohta 2019. aasta Euroopa Parlamendi
valimiste kampaania ajal
1.3.2019 1 RE
22 Finantsvastutus
SEC(2004) 730/5 – suunised personalieeskirjade artikli 22
kohaldamise kohta (ametnike finantsvastutus) 9.6.2004 1 RE
22a–22c Rikkumisest teatamine
Haldusteade 16-2013 – asepresident Šefčoviči teatis
komisjonile rikkumisest teatamist käsitlevate suuniste kohta
(SEC(2012) 679)
6.12.2012 1 RE
24a Koolitus
C(2016) 3827 final – komisjoni otsus, millega tunnistatakse
kehtetuks olemasolevad eeskirjad õppimise ja arendamise
kohta
25.6.2016 1 RE
C(2016)3828 final – komisjoni otsus eeskirjade kohta, mis
käsitlevad koolitusvõimalusi Euroopa Komisjoni õppe- ja
arengustrateegia rakendamisel C(2016) 3829 final –
komisjoni teatis Euroopa Komisjoni õppe- ja arengustrateegia
kohta
24.6.2016 1 RE
24a (57, V lisa) Töötajate omaalgatuslik koolitus
C(2016) 3855 final – komisjoni otsus töötajate omaalgatusliku
koolituse kohta 25.6.2016 1 RE
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
32 Töölevõtmine
C(2013) 8970 final – komisjoni otsus, millega
kehtestatakse üldised rakendussätted, mis käsitlevad
kriteeriume, mida kohaldatakse palgaastme määramise
suhtes ametisse nimetamise või tööle võtmise etapis
1.1.2014 1 ÜRS
29 (4, 43) Kõrgemate ametnike ametisse
nimetamine
C(2007) 380 – komisjoni otsus, millega kehtestatakse
ametisse nimetamise küsimustega tegeleva
nõuandekomitee kodukord
7.2.2007 1 RE
29 (4, 5, 7) Keskastme juhid
C(2016) 3288 final – komisjoni otsus keskastme juhtide
kohta 16.6.2016 1 RE
2. peatükk. Halduslik seisund
2. jagu. Lähetus
38 Lähetus C(2013) 5555 final – komisjoni otsus välise liikuvuse
haldusaspektide kohta C(2013) 5554 final – otsus välise
liikuvuse suuniste kohta
3.9.2013 1 RE
3. jagu. Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
40 Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
C(2013) 9054 final – komisjoni otsus meetmete kohta, mis
käsitlevad Euroopa Liidu ametnike puhkust isiklikel
põhjustel ning ajutiste ja lepinguliste töötajate palgata
puhkust
1.1.2014 1 RE
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuhkus
C(2010) 7572 final – komisjoni otsus personalieeskirjade
lapsehoolduspuhkust käsitleva artikli 42a üldiste
rakendussätete kohta 1.1.2011 1 ÜRS
42b Perepuhkus
C(2010) 7494 final – komisjoni otsus personalieeskirjade
perepuhkust käsitleva artikli 42b kohta 1.1.2011 1 RE
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
43 kuni 44 esimene
lõik Aastaaruanne
C(2013) 8985 final – komisjoni otsus, millega
kehtestatakse personalieeskirjade artikli 43 ja
personalieeskirjade artikli 44 esimese lõigu üldised
rakendussätted (viimati muudetud 17. novembri
2016. aasta otsusega C(2016) 7270 final)
1.1.2014 1 ÜRS
44 teine lõik kuni 46 Juhtivale ametikohale kinnitamine C(2004) 1891/2 – komisjoni otsus personalieeskirjade
artikli 44 teise lõigu ja artikli 46 ning personalieeskirjade
XIII lisa artikli 7 lõike 4 kohaldamise kohta
24.5.2004 1 RE
45 Ametialane edutamine
C(2013) 8968 final – komisjoni otsus, millega
kehtestatakse personalieeskirjade artikli 45 üldised
rakendussätted
1.1.2014 1 ÜRS
45a Sertifitseerimine
C(2013) 6859 final – komisjoni 22. oktoobri 2013. aasta
otsus, millega kehtestatakse personalieeskirjade artikli 45a
üldised rakendussätted
29.10.2013 1 ÜRS
4. peatükk. Teenistuse lõpetamine
4. jagu. Ebapädevust käsitlevad menetlused
51 (9, 43, 44, 110 ja
II lisa artikkel 12) Ametialane ebapädevus C(2019) 6855 final – otsus ametialast ebapädevust käsitlevate
menetluste kohta 4.10.2019 1 RE
6. jagu. Aunimetus
54 Aunimetus C(2012) 3192 final – komisjoni otsus aunimetuste andmise
kohta 7.6.2012 1 RE
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 Tööaeg
C(2014) 2502 final – komisjoni otsus tööaja kohta 1.6.2014 1.4.2022
1 RE
55 (1e lõiked 1 ja 2) C(2022) 1788 final – komisjoni otsus tööaja ja hübriidtöö
kohta 1.4. 2022
55 Kaugtöö
C(2015) 9151 final – komisjoni otsus kaugtöö rakendamise
kohta komisjoni talitustes 1.1.2016 1.4.2022
0
C(2022) 1788 final – komisjoni otsus tööaja ja hübriidtöö
kohta 1.4. 2022
55a + IVa lisa Osalise tööajaga töö C(2015) 9720 final – komisjoni otsus personalieeskirjade
osalise tööajaga tööd käsitlevate artikli 55a ja IVa lisa kohta 9.1.2016 1 RE
55b Ametikoha jagamine C(2004) 1314 – komisjoni otsus personalieeskirjade
ametikoha jagamist käsitleva artikli 55b kohta 1.5.2004 1 RE
56 VI lisa Ületunnitöö
C(2004)1318/5 – komisjoni otsus komisjoni autojuhtide
ülesannete kohta (viimati muudetud 30. oktoobri 2019. aasta
otsusega C(2019) 7822 final)
1.5.2004 1 RE
C(1986) 0905/6 – komisjoni otsus ametnike ja kabinettide C-
kategooria töötajate ületunnitöö kohta 1.5.1985 1 RE
2. peatükk. Puhkus
57–58 + V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus
C(2013) 9051 final – komisjoni otsus puhkuse kohta (viimati
muudetud otsusega C(2020) 1559 final) 1.1.2014 1 RE
C(2013) 9035 final – komisjoni otsus kolmandatesse
riikidesse lähetatud ametnike, ajutiste töötajate ja lepinguliste
töötajate kodumaapuhkuse kohta (personalieeskirjade V lisa
artikli 7 teine lõik)
1.1.2014 1.1.2022
1 RE C(2022) 1715 final – komisjoni otsus kolmandates riikides
töötavate ametnike, ajutiste töötajate ja lepinguliste
töötajate kodumaapuhkuse kohta (personalieeskirjade
V lisa artikli 7 teine lõik) 1.1.2022
C(2023)622 final – komisjoni otsus Gröönimaal Nuukis
asuvasse komisjoni esindusse lähetatud töötajate suhtes
kohaldatavate eritingimuste kohta
27.1.2023 0
57–58 Rasedus- ja sünnituspuhkus C(2013) 9051 final – komisjoni otsus puhkuse kohta (viimati
muudetud otsusega C(2020) 1559 final) 1.1.2014 0
59–60 Haiguspuhkus C(2004) 1597/11 – komisjoni otsus, millega kehtestatakse
haiguse või õnnetusjuhtumi tõttu töölt puudumist käsitlevad
rakendussätted 1.5.2004 1 RE
V jaotis + VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa
(artiklid 1–3) Peretoetused
C(2004) 1364 final/4 – komisjoni otsus:
personalieeskirjade artiklite 67 ja 68 ning VII lisa
artiklite 1, 2 ja 3 üldised rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 1 lõike 2
punkt d)
Eriotsusega määratud
majapidamistoetus
C(2004) 1364 final/1 – eriotsuse alusel majapidamistoetuse
andmist käsitlevad üldised rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 2 lõige 4) Ülalpeetava lapsena käsitatav isik C(2004) 1364 final/2 – komisjoni otsus üldiste
rakendussätete kohta, mis käsitlevad ülalpeetava lapsena
käsitatavaid isikuid (personalieeskirjade VII lisa artikli 2
lõige 4)
1.6.2004 1 ÜRS
67 punkt b + VII lisa
(artikkel 3) Õppetoetus C(2013) 8971 final – komisjoni otsus üldiste rakendussätete
kohta, mis käsitlevad õppetoetuse andmist
(personalieeskirjade VII lisa artikkel 3)
1.1.2014 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII lisa
(artikkel 8) Sõidukulud C(2013) 8987 final – komisjoni otsus, millega kehtestatakse
personalieeskirjade VII lisa artikli 8 üldised rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa (artikli 7 lõige 4)
Päritolukoht C(2013) 8982 final – komisjoni otsus, millega kehtestatakse
personalieeskirjade VII lisa päritolukoha kindlaksmääramist
käsitleva artikli 7 lõike 4 üldised rakendussätted
1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud C(2013) 9040 final – otsus kolimiskulusid käsitlevate
üldiste rakendussätete kohta 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artiklid 11–13)
Lähetus- ja ametisõitudega seotud
kulud
C(2002) 98 – otsus, millega määratakse kindlaks ELi-väliste
töölähetuste päevaraha määrad ja hotellikulude hüvitise
ülemmäärad
24.1.2002 1 RE
C(2017) 5323 final – otsus ametnike personalieeskirjade
VII lisa artiklite 11, 12 ja 13 (lähetuskulud) üldiste
rakendussätete ja ametisõitude kohta – töölähetuste ja
ametisõitude juhend
28.9.2017 1 ÜRS
2. peatükk. Sotsiaalkindlustushüvitised
72 Ravikulude hüvitamine
C(2007)3195 final – komisjoni otsus, millega kehtestatakse
arstiabikulude hüvitamist käsitlevad üldised rakendussätted
muudetud 25. märtsi 2019. aasta otsusega
C(2019) 2084 final muudetud 12. mai 2020. aasta otsusega
C(2020) 3002 final viimati muudetud 17. novembri
2023. aasta otsusega C(2023) 7673 final
1.7.2007 1 ÜRS
76 Sotsiaaltoetused ja -laenud
C(2008) 6610 final – otsus sotsiaaltoetuste ja -laenude ühise
nõuandekomitee (varem sotsiaaltoetuste ja -laenude
nõuandekomitee) ümberkorraldamise ning sellise
erakorralise abi tingimusi ja menetlusi käsitlevate eeskirjade
muutmise kohta
12.11.2008 1 RE
3. peatükk + VIII ja XIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 + VIII lisa
(artikkel 4) Pensioniõiguste arvutamine
C(2004) 1364 final/6 – komisjoni otsus personalieeskirjade
VIII lisa pensioniõiguste arvutamisel töötajate varasemate,
enne aktiivse tööhõive jätkamist lõpetatud
tegevusperioodide arvessevõtmist käsitleva artikli 4 üldiste
rakendussätete kohta
1.5.2004 1 ÜRS
77 + VIII lisa
(artikkel 9) Ennetähtaegselt pensionile
jäämine
C(2004) 1588 final/5 – komisjoni otsus ametnike ja ajutiste
teenistujate pensioniõiguste vähenemiseta ennetähtaegselt
pensionile jäämise üldiste rakendussätete kohta (viimati
muudetud 10. augusti 2006. aasta otsusega C(2006) 3581)
1.5.2004 1 ÜRS
77 + XIII lisa
(artikkel 26)
Pensioniõiguste ülekandmine
C(2004) 1588 final/2 – otsus personalieeskirjade XIII lisa
pensioniõiguste ülekandmist käsitleva artikli 26 üldiste
rakendussätete kohta
1.5.2004 1 ÜRS
77 + VIII lisa
(artiklid 11–12)
C(2011) 1278 final – komisjoni otsus pensioniõiguste
ülekandmist käsitlevate VIII lisa artiklite 11 ja 12 üldiste
rakendussätete kohta (muudetud 20. juuli 2020. aasta
otsusega C(2020) 4818 final)
1.4.2011 1 ÜRS
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 + IX lisa Distsiplinaarmenetlused ja
haldusjuurdlused
C(2019) 4231 final – komisjoni otsus, millega kehtestatakse
haldusjuurdluste ja distsiplinaarmenetluste korraldamist
käsitlevad üldised rakendussätted
12.6.2019 1 ÜRS
VIIIa jaotis. Välisteenistuse suhtes kohaldatavad erisätted
96 ELi delegatsioonide juhtimine JOIN(2012) 8 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja ühisotsus Euroopa Liidu
delegatsioonide juhtimise koostöömehhanismide kohta
28.3.2012 1 RE
VIIIb jaotis + X lisa. Kolmandates riikides töötavate ametnike suhtes kohaldatavad eri- ja
erandsätted
X lisa
1. peatükk. Üldsätted
X lisa (artiklid 1 ja
25) Üldsätted
C(2005) 1871 – komisjoni otsus üldiste rakendussätete
kohta, mis käsitlevad kolmandas riigis teenistuses olevate
Euroopa ühenduste ametnike, ajutiste teenistujate või
lepinguliste töötajate partnerite, laste või teiste
ülalpeetavate õnnetusjuhtumite kindlustust
16.5.2005 1 ÜRS
X lisa (artiklid 2 ja
3) Liikuvus
C(2016) 5378 final – komisjoni otsus Euroopa Komisjoni
Euroopa Liidu delegatsioonidesse tööle lähetatud töötajate
liikuvuse kohta (muudetud 24. juuli 2018. aasta otsusega
C(2018) 4765 final)
30.8.2016
26.2.2020
1 RE C(2020) 997 final – komisjoni otsus Euroopa Komisjoni
Euroopa Liidu delegatsioonidesse tööle lähetatud lepinguliste
töötajate liikuvuse kohta
26.2.2020
C(2019) 8633 final – komisjoni otsus, millega kehtestatakse
delegatsioonides töötavate ametnike erimenetluse
(liikuvusmenetlus) teel korrapärase üleviimise üksikasjalikud
rakenduseeskirjad + parandus C(2020)1813
29.11.2019 1 RE
2. peatükk. Kohustused
Artikkel 101a +
X lisa (artiklid 5 ja
23) Eluasemed
C(2013) 8965 final – komisjoni otsus majutuspoliitika
rakendamise eeskirjade kohta ELi delegatsioonides 1.1.2014 1 RE
X lisa Gröönimaaga seotud erisätted C(2023)622 final – komisjoni otsus Gröönimaal Nuukis
asuvasse komisjoni esindusse lähetatud töötajate suhtes
kohaldatavate eritingimuste kohta
27.1.2023 1 RE
3. peatükk. Töötingimused
X lisa (artikkel 8) Lisapuhkus
C(2013) 9027 final – komisjoni otsus lisapuhkuse andmise
korraldamise kohta vastavalt personalieeskirjade X lisa
artiklile 8 1.1.2014
1 RE
4. peatükk. Töötasu ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. jagu. Töötasu ja peretoetused
X lisa (artikkel 10) Elamistingimuste eest makstav
toetus
C(2013) 9032 final – komisjoni otsus personalieeskirjade
X lisa artiklis 10 osutatud elamistingimuste eest makstava
toetuse ja lisatoetuse kohta 1.1.2014 1 RE
X lisa (artiklid 12–
13) Vääring ja paranduskoefitsient
C(2004) 1597/1 – otsus X lisa artiklites 12 ja 13 osutatud
paranduskoefitsientide ja vastavate vahetuskursside
kohandamise kohta
1.5.2004 1 RE
X lisa (artiklid 3 ja
15) Õppetoetuse maksmine
C(2021) 8179 final – komisjoni otsus, millega sätestatakse
üldised rakendussätted, mis käsitlevad personalieeskirjade
X lisa artiklis 15 ette nähtud õppetoetuse maksmist töötajatele
ajutiselt institutsiooni asukohas või liidus asuvas muus
teenistuskohas ametisoleku ajaks
17.11.2021 1 ÜRS
X lisa (artikkel 16)
Kolmandatesse riikidesse ametisse
nimetatud ametnikele makstavad
hüvitised
C(2013) 8990 final – otsus kolmandatesse riikidesse
ametisse nimetatud ametnikele makstavate hüvitiste kohta 1.1.2014 1 RE
2. jagu. Kulude hüvitamise eeskirjad
X lisa (artikkel 22) Ajutine majutustoetus ja veokulud
C(2004) 1597/2 – komisjoni otsus personalieeskirjade X lisa
artikli 22 kohaldamise kohta, mis käsitleb ajutise
majutustoetuse ning abikaasa ja ülalpeetavate isiklike asjade
vedamise kulude sissenõudmist
1.5.2004 1 RE
3. jagu. Sotsiaalkindlustushüvitised
X lisa (artikkel 24) Ravikindlustus Haldusteade 642 – komisjoni otsus X lisa artikli 24 esimese
ja teise lõigu üldiste rakendussätete kohta 17.9.1990 1 ÜRS
X lisa (artikkel 25) Õnnetusjuhtumikindlustus
Komisjoni otsus C(2005) 1871 üldiste rakendussätete kohta,
mis käsitlevad kolmandas riigis teenistuses olevate Euroopa
ühenduste ametnike, ajutiste teenistujate või lepinguliste
töötajate abikaasa, laste ja teiste ülalpeetavate
õnnetusjuhtumite kindlustust
16.5.2005 0
IX jaotis. ÜLEMINEKU- JA LÕPPSÄTTED
XIII lisa. Ametnike suhtes kohaldatavad üleminekumeetmed (artikkel 107a)
XIII lisa Hüvitis
C(2008)6236 – komisjoni otsus hüvitise kehtestamise kohta
ametnikele, kelle kategooria vahetus enne 1. maid 2004 1.11.2008 1 RE
XIII lisa (artiklid 22 ja 26) Pensioniõigused
C(2004) 1588 final/6 – komisjoni otsus personalieeskirjade
XIII lisa artikli 22 lõike 4 üldiste rakendussätete kohta 1.5.2004 1 ÜRS
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäe
v
Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted muude töötajate kohta
1. peatükk. Üldsätted
2 Noorte spetsialistide programm C(2022) 9068 final – komisjoni otsus noorte spetsialistide
programmi loomise kohta 1.1.2023 1 RE
2 Mittealaliste töötajate
teenistusaja kestus
C(2004) 1597/6 final – komisjoni otsus komisjoni teenistuses
olevate mittealaliste töötajate teenistusaja maksimaalse
kestuse kohta muudetud 5. oktoobri 2011. aasta otsusega
C(2011) 7071 final ja 16. detsembri 2013. aasta otsusega
C(2013) 9028 final viimati muudetud 5. aprilli 2019. aasta
otsusega C(2019) 2548 final
1.5.2004 1 RE
II jaotis. Ajutised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
2 + 8
Ajutiste töötajate töölevõtmise
ja kasutamise üldised
põhimõtted
C(2013) 9049 final – otsus ajutiste töötajate töölevõtmise
ja kasutamise põhimõtete kohta 1.1.2014 1 RE
4. peatükk. Töötingimused
17 + 91 Rasedus- ja sünnituspuhkus ning
rasedus- ja sünnituspuhkuse hüvitis
C(2013) 9020 final – komisjoni otsus rasedus- ja
sünnituspuhkuse ning rasedus- ja sünnituspuhkuse hüvitise
maksmise kohta naistele, kelle rasedus- ja sünnituspuhkus
algab enne nende töölepingu lõppu
1.1.2014 1 RE
6. peatükk. Sotsiaalkindlustushüvitised
39 Ennetähtaegselt pensionile jäämine
C(2004) 1588 final/5 – komisjoni otsus ametnike ja ajutiste
teenistujate pensioniõiguste vähenemiseta ennetähtaegselt
pensionile jäämise üldiste rakendussätete kohta (viimati
muudetud 10. augusti 2006. aasta otsusega C(2006) 3581)
1.5.2004 0
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
79 Lepinguliste töötajate kasutamine
C(2004) 1597/6 final – komisjoni otsus komisjoni teenistuses
olevate mittealaliste töötajate teenistusaja maksimaalse
kestuse kohta muudetud 5. oktoobri 2011. aasta otsusega
C(2011) 7071 final ja 16. detsembri 2013. aasta otsusega
C(2013) 9028 final viimati muudetud 5. aprilli 2019. aasta
otsusega C(2019) 2548 final
1.5.2004 0
C(2017) 6760 final – otsus Euroopa Liidu muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 79 lõike 2 üldiste rakendussätete
kohta, mis käsitlevad komisjoni artiklite 3a ja 3b tingimustel
tööle võetud lepinguliste töötajate töötingimusi
1.11.2017 1 ÜRS
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused
C(2004) 1597/6 final – komisjoni otsus komisjoni teenistuses
olevate mittealaliste töötajate teenistusaja maksimaalse
kestuse kohta muudetud 5. oktoobri 2011. aasta otsusega
C(2011) 7071 final ja 16. detsembri 2013. aasta otsusega
C(2013) 9028 final viimati muudetud 5. aprilli 2019. aasta
otsusega C(2019) 2548 final
1.5.2004 0
C(2017) 6760 final – otsus Euroopa Liidu muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 79 lõike 2 üldiste rakendussätete
kohta, mis käsitlevad komisjoni artiklite 3a ja 3b tingimustel
tööle võetud lepinguliste töötajate töötingimusi
1.11.2017 0
4. peatükk. Artiklis 3a osutatud lepingulisi töötajaid käsitlevad erisätted
85 Riigisisese õiguse alusel tööle võetud
ja lepinguliseks töötajaks
mittesobivad töötajad
C(2008) 4593 final – komisjoni otsus, mis käsitleb teatavaid
töötajate kategooriaid, kelle Euroopa Komisjon on Euroopa
Liidus tööle võtnud ühe liikmesriigi riigisisese õiguse kohase
tähtajatu lepinguga 28.8.2008 1 RE
86 Palgaastme määramine
töölevõtmisel
C(2004) 1597/6 final – komisjoni otsus komisjoni teenistuses
olevate mittealaliste töötajate teenistusaja maksimaalse
kestuse kohta muudetud 5. oktoobri 2011. aasta otsusega
C(2011) 7071 final ja 16. detsembri 2013. aasta otsusega
C(2013) 9028 final viimati muudetud 5. aprilli 2019. aasta
otsusega C(2019) 2548 final
1.5.2004 0
C(2017) 6760 final – otsus Euroopa Liidu muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 79 lõike 2 üldiste rakendussätete
kohta, mis käsitlevad komisjoni artiklite 3a ja 3b tingimustel
tööle võetud lepinguliste töötajate töötingimusi
1.11.2017 0
87 Lepinguliste töötajate hindamine
C(2014) 2226 final – komisjoni otsus Euroopa Liidu muude
teenistujate teenistustingimuste artikli 87 lõike 1 ja
personalieeskirjade artikli 44 esimese lõigu üldiste
rakendussätete kohta
7.4.2014 1 ÜRS
87 lõige 3
Lepinguliste töötajate uuele
palgaastmele määramine
C(2013) 2529 final – komisjoni otsus Euroopa Liidu muude
teenistujate teenistustingimuste artikli 87 lõike 3 üldiste
rakendussätete kohta (viimati muudetud 7. aprilli 2014. aasta
otsusega C(2014) 2222 final)
3.5.2013 1 ÜRS
90 Konverentsitõlgid C(2006)6975 – Euroopa ühenduste muude teenistujate
teenistustingimuste artiklite 78 ja 90 alusel tööle võetud
konverentsitõlkide suhtes kohaldatavad komisjoni eeskirjad
22.12.2006 1 RE
11. peatükk. Kolmandates riikides töötavate lepinguliste töötajate suhtes kohaldatavad eri- ja erandsätted
118 Liikuvus
C(2016) 5378 final – komisjoni otsus Euroopa Komisjoni
Euroopa Liidu delegatsioonidesse tööle lähetatud töötajate
liikuvuse kohta (muudetud 24. juuli 2018. aasta otsusega
C(2018) 4765 final) 30.8.2016 26.2.2020
0 C(2020) 997 final – komisjoni otsus Euroopa Komisjoni
Euroopa Liidu delegatsioonidesse tööle lähetatud lepinguliste
töötajate liikuvuse kohta
26.2.2020
V jaotis. Kohalikud töötajad
4 + 120 Töölevõtmise tingimused
Komisjoni raameeskirjad, millega kehtestatakse Euroopa
Liidu büroodes ja delegatsioonides töötavate kohalike
töötajate töölevõtmise tingimused 30.9.2002 1 RE
Komisjoni 21. novembril 1989 vastu võetud raameeskirjad,
millega kehtestatakse Euroopa Ühenduste Komisjoni
kohalike töötajate teenistustingimused kolmandates riikides 1.1.1990
1 RE
C(2019) 5686 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja ühisotsus, milles
käsitletakse väljaspool Euroopa Liitu asuvates kohtades
töötavate Euroopa Liidu kohalike töötajate töölevõtmise
tingimusi
1.6.2020 1 RE
120 + 121 Kohalikke töötajaid
käsitlevad ühiskomiteed
JOIN(2020) 1 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja ühisotsus
institutsioonidevaheliste ühiskomiteede kohta, kes käsitlevad
kohalike töötajatega seotud teatavaid põhimõtteid
14.1.2020 1 RE
121 Sotsiaalkindlustus
C(2015) 3461 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja ühisotsus liidu
delegatsioonide kohalikele töötajatele autonoomsete või
täiendavate sotsiaalkindlustussüsteemide pakkumiseks
loodud skeemide vara haldus- ja finantsjuhtimise kohta
28.5.2015 1 RE
C(2019)5684 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja ühisotsus autonoomse
või täiendava ravikindlustuse määramise kohta liidu
delegatsioonide kohalikele töötajatele riikides, kus kohalik
süsteem kas ei taga ravikindlustust või see ei ole piisav
1.6.2020 1 RE
C(2019) 5685 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja ühisotsus autonoomsete
või täiendavate pensionihüvitiste määramise kohta liidu
delegatsioonide kohalikele töötajatele riikides, kus kohalik
süsteem kas ei taga pensionihüvitisi või need ei ole
piisavad
1.6.2020 1 RE
VI jaotis. Erinõustajad
5 + 123 + 124 Erinõustajad
C(2007) 6655 – komisjoni erinõustajaid käsitlevad eeskirjad 19.12.2007
1 RE
C(2016) 1962 final – komisjoni otsus erinõustajate
ametissenimetamise kohta 1.4.2016 1 RE
Selgitus
Üldised rakendussätted (ÜRS)
Muu rakenduseeskiri (RE) Institutsioonide kokkuleppel vastu
võetud eeskiri
EUROOPA LIIDU KOHUS
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud)
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
1d lõige 4 Puue Euroopa Kohtu kohtusekretäri 17. oktoobri 2022. aasta otsus
mõistlike meetmete kohta, mis võimaldavad puudega inimesel
tööd saada ja tööhõives osaleda
1.11.2022 1 RE
1e lõige 1 Kaugtöö Euroopa Kohtu halduskomitee 12. juuli 2021. aasta otsus
kaugtöö süsteemi kehtestamise kohta 1.5.2022 1 RE
1e lõige 2 Tervis ja ohutus Euroopa Kohtu kohtusekretäri 15. novembri 2016. aasta
otsus ametialaste ohtude eest kaitsmisega ja nende
vältimisega tegelevate töötajate ametissenimetamise kohta
(muudetud 12. juuli 2021. aasta otsusega)
15.11.2016 1 RE
1e Sotsiaalmeetmed Euroopa Kohtu kohtusekretäri 15. detsembri 2017. aasta
otsus sotsiaalabi andmise kohta institutsiooni neile
teenistujatele, kelle töötasu on väiksem kui Luksemburgi
miinimumpalk (muudetud 11. jaanuari 2024. aasta otsusega)
1.1.2018 1 RE
2 Ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volitused – Euroopa
Kohus
Euroopa Kohtu 4. mai 2004. aasta otsus personalieeskirjadega
ametisse nimetavale asutusele või ametiisikule ning muude
teenistujate teenistustingimustega teenistuslepingute
sõlmimiseks volitatud asutusele antud volituste kasutamise
kohta (viimati muudetud 5. veebruari 2019. aasta otsusega)
4.5.2004
1 RE
2 Ametisse nimetav asutuse või
ametiisiku volitused – Üldkohus
Üldkohtu 22. septembri 2014. aasta otsus ametisse nimetava
asutuse või ametiisiku volituste kohta (viimati muudetud
14. detsembri 2016. aasta otsusega)
22.9.2014 3.2.2022
0
Üldkohtu otsus komitee loomise kohta ametisse nimetava
asutuse või ametiisiku teatavate volituste tarvis 22.9.2014 3.2.2022
Üldkohtu 11. detsembri 2019. aasta otsus, millega muudetakse
Üldkohtu 22. septembri 2014. aasta otsust, millega määratakse
kindlaks Üldkohtu ametnikke ametisse nimetav asutus või
ametiisik ja Üldkohtu muude teenistujate teenistuslepingute
sõlmimiseks volitatud asutus
11.12.2019 3.2.2022
Üldkohtu 15. detsembri 2021. aasta otsus ametisse nimetava
asutuse või ametiisiku ja teenistuslepingute sõlmimiseks
volitatud asutuse volituste kasutamise kohta Üldkohtusse
ametisse nimetatud ametnike ja muude teenistujate suhtes
3.2.2022 1 RE
Üldkohtu kohtusekretäri 1. veebruari 2022. aasta otsus,
millega delegeeritakse teenistuslepingute ja nende muudatuste
allkirjastamise õigus
3.2.2022 1 RE
Üldkohtu kohtusekretäri 1. veebruari 2022. aasta otsus,
millega delegeeritakse Üldkohtusse ametnikke ja muid
teenistujaid ametisse nimetava asutuse või ametiisiku ja
teenistuslepingute sõlmimiseks volitatud asutuse volitused
3.2.2022 1 RE
5 + I lisa ja XIII lisa
(artiklid 30–31) Ametikoha liik
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted, milles
käsitletakse ametikohtade liikide ning kategooriate ja
palgaastmete vastavust ning kirjeldatakse nendega seotud
ülesandeid ja kohustusi
12.5.2004 1 ÜRS
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 17. novembri 2014. aasta otsus,
millega nimetatakse 31. detsembril 2013 teenistuses olevad
ametnikud tegevusüksuse AD ametikohtadele
18.11.2014 1 RE
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 3. detsembri 2014. aasta otsus,
millega nimetatakse 31. detsembril 2013 teenistuses olevad
ametnikud tegevusüksuse AST ametikohtadele
4.1.2014 1 RE
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 17. novembri 2014. aasta
otsus, millega määratakse kindlaks palgaastmetele AD 9 ja
AD 14 kuuluvate, erikohustusi täitvate ametnike „üksuse
juhataja“ või samaväärsele ning „nõuniku“ või samaväärsele
ametikohale määramise üldised kriteeriumid
17.11.2014 1 RE
9 + II lisa Komiteed ja komisjonid 31. oktoobri 1974. aasta otsus, millega võetakse vastu sätted
personalikomitee loomise kohta (viimati muudetud
10. detsembri 2012. aasta otsusega)
1.11.1974 1 RE
9 + II lisa Komiteed ja komisjonid
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 8. detsembri 1987. aasta otsus, millega luuakse töötervishoiu ja tööohutuse ühiskomitee
(muudetud 30. aprilli 1996. aasta otsusega)
8.12.1987 1 RE
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 9. jaanuari 2006. aasta otsus,
millega luuakse sotsiaaltegevuste ühiskomitee 10.1.2006 1 RE
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 10. juuli 1995. aasta otsus,
millega luuakse meeste ja naiste võrdsete võimaluste
ühiskomitee
1.9.1995 1 RE
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
12a Ahistamine
20. novembri 2006. aasta personaliteade nr 18/06
(Inimväärikuse austamine) 20.11.2006 1 RE
22a–22c Rikkumisest teatamine
Euroopa Kohtu halduskomitee 22. veebruari 2016. aasta
otsus, millega võetakse vastu suunised rikkumisest teatajate
teavitamise ja kaitsmise kohta
22.2.2016 1 RE
Euroopa Kohtu halduskomitee 25. septembri 2017. aasta
otsus, millega võetakse vastu rasketest rikkumistest teatamise
üldraamistik (muudetud 11. juuni 2018. aasta otsusega)
25.9.2017
1 RE
Euroopa Kohtu 12. juuli 2011. aasta otsus pettuse,
korruptsiooni ja muu Euroopa Liidu huve kahjustava
ebaseadusliku tegevuse vastase võitlusega seotud
sisejuurdluste tingimuste kohta (muudetud 6. märtsi
2018. aasta otsusega)
12.7.2011
1 RE
24b Ametiühingud
Euroopa Kohtu halduskomitee 23. septembri 2013. aasta
otsus, millega kehtestatakse eeskirjad ametiühingute ja
kutseorganisatsioonide tunnustamise ja esindatuse kohta
23.9.2013 1 RE
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27–34 Töölevõtmine
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted, mis
käsitlevad palgaastme määramist ametnike ametisse
nimetamise või ajutiste töötajate töölevõtmise etapis
(viimati muudetud 24. märtsi 2014. aasta otsusega)
12.5.2004 1 ÜRS
2. peatükk. Halduslik seisund
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a
Lapsehoolduspuhkus
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse lapsehoolduspuhkust käsitlevad
üldised rakendussätted
12.5.2004
1 ÜRS
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
43 Aastaaruanne Euroopa Kohtu halduskomitee 18. oktoobri 2000. aasta
otsus, millega kehtestatakse personali hindamisaruandeid
käsitlevad üldised rakendussätted
18.10.2000 1 ÜRS
45 Ametialane edutamine Euroopa Kohtu kohtusekretäri 19. oktoobri 2005. aasta otsus
ametialase edutamise kohta (viimati muudetud 6. mai
2009. aasta otsusega) 19.10.2005 1 RE
45a Sertifitseerimine
Euroopa Kohtu halduskomitee 15. juuni 2005. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted
personalieeskirjade artikli 45a kohaldamiseks (muudetud
26. oktoobri 2006. aasta otsusega)
15.6.2005 1 ÜRS
4. peatükk. Teenistuse lõpetamine
4. jagu. Ebapädevust käsitlevad menetlused
51 Ametialane ebapädevus Euroopa Kohtu halduskomitee 9. detsembri 2013. aasta otsus
ametialast ebapädevust käsitleva menetluse kohta 1.1.2014 1 RE
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 Tööaeg Euroopa Kohtu kohtusekretäri 25. jaanuari 2006. aasta otsus
tööaja kohta (viimati muudetud 9. detsembri 2013. aasta
otsusega)
30.9.2009 1 RE
55a + IVa lisa Osalise tööajaga töö
Euroopa Kohtu halduskomitee 11. mai 2005. aasta otsus,
millega kehtestatakse osalise tööajaga töö rakenduseeskirjad
(viimati muudetud 9. detsembri 2013. aasta otsusega)
1.6.2006 1 RE
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 3. mai 2014. aasta otsus, milles
määratakse kindlaks tingimused, mille korral kohaldatakse
personalieeskirjade artikli 55a lõike 2 punkti d
4.5.2014 1 RE
55a + IVa lisa
Kaugtöö
Halduskomitee 27. jaanuari 2010. aasta otsus kaugtöö
rakendamise kohta (viimati muudetud 20. mai 2019. aasta
otsusega)
27.1.2010 1.5.2022
0
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 19. detsembri 2017. aasta
otsus, millega määratakse kindlaks teenistused ja/või
töötajate kategooriad, kellel on lubatud osaleda kaugtöö
süsteemis
19.12.2017 1.5.2022
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 19. detsembri 2017. aasta
otsus volituste delegeerimise kohta seoses kaugtööga 19.12.2017 1.5.2022
Haldusküsimuste eest vastutava peadirektori otsus volituste
delegeerimise kohta seoses kaugtööga 14.2.2018 1.5.2022
Ajutine kaugtöö Halduskomitee 20. mai 2019. aasta otsus, millega luuakse
ajutise kaugtöö süsteem 20.5.2019 1.5.2022
55 Kaugtöö Euroopa Kohtu halduskomitee 12. juuli 2021. aasta otsus
kaugtöö süsteemi kehtestamise kohta 1.5.2022 0
56b Valveajakohustus Euroopa Kohtu kohtusekretäri 7. detsembri 2013. aasta otsus,
millega kehtestatakse eeskirjad, mida kohaldatakse ametnike
ja muude teenistujate suhtes, kes peavad regulaarselt täitma
valveajakohustust
1.1.2013 1 RE
2. peatükk. Puhkus
57 + V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus Euroopa Kohtu kohtusekretäri 26. mai 2005. aasta otsus,
millega kehtestatakse puhkust käsitlevad eeskirjad
(muudetud 23. jaanuari 2015. aasta otsusega)
26.5.2005 1 RE
58 Rasedus- ja sünnituspuhkus
59–60
Haiguspuhkus (sealhulgas
tervislikel põhjustel poole kohaga
töötamine)
Euroopa Kohtu kohtusekretäri 29. novembri 2021. aasta
otsus tervislikel põhjustel poole kohaga töötamise kohta 1.12.2021 1 RE
V jaotis + VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa Peretoetused
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted
personalieeskirjade artiklite 67 ja 68 ning VII lisa
artiklite 1, 2 ja 3 kohaldamiseks
12.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikkel 3) Õppetoetus
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted õppetoetuse
andmise kohta (muudetud 27. jaanuari 2014. aasta otsusega)
12.5.2004 1 ÜRS
67 + VII lisa Ülalpeetava lapsena käsitatav isik Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted
personalieeskirjade VII lisa artikli 2 lõike 4 kohaldamiseks
12.5.2004 1 ÜRS
67 + VII lisa Eriotsusega määratud
majapidamistoetus
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted eriotsuse alusel
majapidamistoetuse andmise kohta
12.5.2004 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII lisa
(artikkel 8) Päritolukoht
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted
personalieeskirjade VII lisa artikli 7 lõike 3 kohaldamiseks 1.5.2004
1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud
Euroopa Kohtu halduskomitee 27. jaanuari 2014. aasta
otsus, millega kehtestatakse kolimiskulusid käsitlevad
üldised rakendussätted
1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artiklid 11–13a) Lähetused
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse lähetuskulude hüvitamist käsitlevad
üldised rakendussätted
12.5.2004 1 ÜRS
3. peatükk + VIII ja XIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 + VIII lisa
(artiklid 11–12) Pensioniõiguste arvutamine –
pensioniõiguste ülekandmine
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted
pensioniõiguste arvutamisel töötajate varasemate, enne
aktiivse tööhõive jätkamist lõpetatud tegevusperioodide
arvessevõtmise kohta
12.5.2004 1 ÜRS
Euroopa Kohtu halduskomitee 12. mai 2004. aasta otsus,
millega kehtestatakse pensioniõiguste ülekandmist
käsitlevate personalieeskirjade VIII lisa artiklite 11 ja 12
üldised rakendussätted
1.5.2004 1 ÜRS
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 + IX lisa Distsiplinaarmenetlused ja
haldusjuurdlused
Euroopa Kohtu halduskomitee 19. septembri 2011. aasta
otsus, millega kehtestatakse haldusjuurdlusi käsitlevad
üldised rakendussätted (muudetud 9. detsembri 2019. aasta
otsusega)
20.9.2011 1 ÜRS
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
79 lõige 2 Lepinguliste töötajate kasutamine
Euroopa Kohtu halduskomitee 15. juuni 2005. aasta otsus,
millega kehtestatakse lepinguliste töötajate töölevõtmist ja
kasutamist käsitlevad üldised rakendussätted (viimati
muudetud 24. märtsi 2014. aasta otsusega)
15.6.2005 1 ÜRS
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused
Euroopa Kohtu halduskomitee 15. juuni 2005. aasta otsus,
millega kehtestatakse lepinguliste töötajate töölevõtmist ja
kasutamist käsitlevad üldised rakendussätted (viimati
muudetud 24. märtsi 2014. aasta otsusega) 15.6.2005 0
86 Palgaastme määramine
töölevõtmisel
Euroopa Kohtu halduskomitee 15. juuni 2005. aasta otsus,
millega kehtestatakse lepinguliste töötajate töölevõtmist ja
kasutamist käsitlevad üldised rakendussätted (viimati
muudetud 24. märtsi 2014. aasta otsusega)
15.6.2005 0
87 lõige 3 Lepinguliste töötajate palgaastme
määramine
Euroopa Kohtu halduskomitee 17. oktoobri 2007. aasta otsus
muude teenistujate teenistustingimuste artikli 3a alusel tööle
võetud lepinguliste töötajate uuele palgaastmele määramise
kohta
18.10.2007 1 RE
Selgitus
Üldised rakendussätted (ÜRS)
EUROOPA KONTROLLIKODA
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud) Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
2 Ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volitused
Otsus 71, mis käsitleb personalieeskirjadega ametisse
nimetavale asutusele või ametiisikule antud volituste
kasutamist ja teenistustingimustega teenistuslepingute
sõlmimise pädevusega asutusele antud volituste kasutamist
4.9.2015 8.11.2023
1 RE Otsus nr 56-2023, mis käsitleb ametnike
personalieeskirjadega ametisse nimetavale asutusele või
ametiisikule antud volituste kasutamist ja muude teenistujate
teenistustingimustega teenistuslepingute sõlmimise
pädevusega asutusele antud volituste kasutamist
8.11.2023
Otsus nr 40-2017, mis käsitleb teatavate ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule või teenistuslepingute sõlmimiseks
volitatud asutusele antud volituste delegeerimist kontrollikoja ning individuaalsete maksete haldamise ja
maksmise ameti vahelise teenuste osutamise lepingu
täitmiseks
18.12.2017 24.6.2021
1 RE Otsus nr 52-2021, mis käsitleb teatavate ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule või teenistuslepingute sõlmimiseks
volitatud asutusele antud volituste delegeerimist
kontrollikoja ning individuaalsete maksete haldamise ja
maksmise ameti vahelise teenuste osutamise lepingu
täitmiseks
24.6.2021
5 + I lisa ja XIII lisa
(artiklid 30–31)
Ametikohtade liigid ja nimetused
Otsus 21-2015 ametikohtade liikide ja nimetuste kohta 1.1.2016 1 RE Erikohustusi täitvate ametnike
määramine ametikohale „üksuse
juhataja või samaväärne“ või
„nõunik või samaväärne“ enne
31. detsembrit 2015
9 + II lisa IX lisa
2. jagu Komiteed
Otsus 17/2016, millega luuakse ühiskomitee 1.5.2016 1 RE
Otsus nr 31-2017, millega luuakse töötervishoiu ja tööohutuse,
toitlustamise ja tööalase heaolu ühiskomitee 10.5.2017 1 RE
Muu rakenduseeskiri (RE) Institutsioonide kokkuleppel vastu
võetud eeskiri
Otsus nr 26-2018 võrdsete võimaluste ühiskomitee volituste
ja koosseisu kohta 18.6.2018 1 RE
Otsus 24-2018, millega luuakse laiendatud
distsiplinaarkomitee 18.4.2018 24.4.2020
1 RE
Otsus nr 7-2020, millega luuakse laiendatud
distsiplinaarkomitee 24.4.2020 18.1.2023
Otsus nr 4-2023, millega luuakse laiendatud
distsiplinaarkomitee 18.1.2023 6.9.2023
Otsus nr 45-2023, millega luuakse laiendatud
distsiplinaarkomitee 6.9.2023
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
12a ja 24 Seksuaalne ja moraalne ahistamine
Otsus nr 26-2017 rahuldava töökeskkonna säilitamise ning
psühholoogilise ja seksuaalse ahistamise vastu võitlemise
põhimõtete kohta
6.4.2017 17.12.2022
1 RE
Otsus nr 50-2022 Euroopa Kontrollikoja lugupidava ja
ahistamisvaba töökoha tagamise poliitika kohta 17.12.2022
20 Elukoht Otsus nr 61/2021, mis käsitleb Euroopa Liidu ametnike
personalieeskirjade artikli 20 (analoogia põhjal kohaldatav
ajutistele ja lepingulistele töötajatele ning lähetatud riiklikele
ekspertidele) kohaldamist
13.9.2021 1 RE
22a–22c Rikkumisest teatamine
Teabe esitamise kord raske eeskirjade eiramise korral
(rikkumisest teatamine) 31.10.2014 14.7.2023
1 RE
Otsus nr 36-2023, millega võetakse vastu rasketest
rikkumistest teatamise sise-eeskirjad 14.7.2023
24a Koolitus Otsus 71-2016, millega kehtestatakse kutsealase koolituse
sise-eeskirjad (viimati muudetud 27. juuli 2022. aasta
otsusega nr 33-2022)
15.11.2016 1 RE
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27–34 Töölevõtmine
Otsus 6-2014, millega kehtestatakse üldised
rakendussätted, mis käsitlevad kriteeriume, mida
kohaldatakse palgaastmele määramise suhtes ametisse
nimetamise või tööle võtmise etapis
1.1.2014 1 ÜRS
29 lõige 2 - 34 - 46
Katseaeg
Kontrollikoja otsus nr 23-2011, millega kehtestatakse
kriteeriumid uute juhtide (üksuse juhatajad ja direktorid)
katseaja hindamisaruannete koostamiseks
28.3.2011 1 RE
Kõrgemate ametnike töölevõtmine
(AD ja AST)
Otsus 30-2015 vanemametnike ametissenimetamise kohta
(viimati muudetud 20. mai 2021. aasta otsusega nr 43-
2021)
3.9.2015 1 RE
Otsus 32-2015 vanemassistentide ametissenimetamise
kohta (viimati muudetud 20. mai 2021. aasta otsusega
nr 43-2021)
3.9.2015 1 RE
Otsus 31-2015 üldjuhtide ja direktorite valikumenetluse
kohta 4.9.2015 9.11.2023 0
Otsus nr 58-2023 Euroopa Kontrollikoja üldjuhtide
valikumenetluse kohta 9.11.2023 1 RE
Otsus nr 57-2023 Euroopa Kontrollikoja direktorite
valikumenetluste kohta 9.11.2023 1 RE
2. peatükk. Halduslik seisund
2. jagu. Lähetus
37–39 Lähetus Euroopa Kontrollikoja otsus nr 44-2010 kontrollikoja
ametnike lähetustingimuste kohta 15.7.2010 1 RE
37 +
teenistustingimuste
artikkel 10 + teenistustingimuste
artikkel 15
Lähetus kabinetti
Otsus 6-2004 liikmete erakabinettidesse töölevõtmise
menetluse kohta 15.1.2004 1.1.2020
1 RE
Otsus nr 57-2019 kontrollikoja liikmete ja peasekretäri
kabinettidesse töötajate töölevõtmise kohta 1.1.2020
Kontrollikoja otsus nr 59-2004, millega kehtestatakse
kontrollikoja liikmete erakabinettidesse määratud
töötajate palgaastmele ja -järgule määramise kriteeriumid
(tühistatud 1. jaanuaril 2020 otsusega nr 56-2019)
16.7.2004 1.1.2020
1 RE
Otsus 27-2015 Euroopa Kontrollikoja liikmete otseses
alluvuses töötavate sekretäride hüvitiste kohta (tühistatud
1. jaanuaril 2020 otsusega nr 56-2019) 1.1.2014 1.1.2020
Otsus nr 56-2019, millega kehtestatakse kontrollikoja
liikmete ja peasekretäri kabinettidesse määratud töötajate
palgaastmele ja -järgule määramise kriteeriumid 1.1.2020 16.3.2023
Otsus nr 22-2023, millega kehtestatakse kontrollikoja
liikmete ja peasekretäri kabinettidesse määratud töötajate
palgaastmele ja -järgule määramise kriteeriumid 16.3.2023
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuhkus
Otsus 31-2016, millega kehtestatakse
lapsehoolduspuhkust käsitleva artikli 42a üldised
rakendussätted 3.6.2016 1 ÜRS
42b Perepuhkus Otsus 32-2016 perepuhkust käsitleva artikli 42b kohta 3.6.2016 1 RE
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
43 Aastaaruanne Otsus 39-2014, millega kehtestatakse artikli 43, artikli 44
esimese lõigu ja artikli 52 üldised rakendussätted –
Personali korrapärase hindamise menetlus – Pädevuse ja
tulemuslikkuse hindamise süsteem (COMPASS) –
Ebapädevust käsitlevad menetlused
9.10.2014 1 ÜRS
44 lõige 1 Kõrgemale ametijärgule tõusmine
45 Ametialane edutamine
Otsus 53-2014 ametialase edutamise kohta 11.12.2014 14.12.2020
1 RE
Otsus nr 26-2020 ametialase edutamise kohta 14.12.2020
45a Sertifitseerimine
Otsus 30-2016, millega kehtestatakse artikli 45a (ühest
tegevusüksusest teise üleviimise puhul rakendatav
sertifitseerimismenetlus) rakendussätted
30.6.2016 1 RE
4. peatükk. Teenistuse lõpetamine
4. jagu. Ebapädevust käsitlevad menetlused
51 Ametialane ebapädevus
Otsus 39-2014, millega kehtestatakse artikli 43, artikli 44
esimese lõigu ja artikli 52 üldised rakendussätted – Personali
korrapärase hindamise menetlus – Pädevuse ja tulemuslikkuse
hindamise süsteem (COMPASS) – Ebapädevust käsitlevad
menetlused
9.10.2014 0
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 Tööaeg ja kaugtöö
Otsus nr 40-2018 tööaja kohta 1.3.2019 1.1.2022
1 RE
Otsus nr 11-2017 kaugtöö kohta tõlke- ja keeletalituses 9.2.2017 1.1.2022
Otsus nr 41-2018 kaugtöö kohta 1.6.2019 1.1.2022
Otsus nr 74-2021 hübriidtöö kohta 1.1.2022
55a + IVa lisa Osalise tööajaga töö Otsus 23-2014, millega kehtestatakse personalieeskirjade
osalise tööajaga tööd käsitlevate artikli 55a ja IVa lisa
rakendamise eeskirjad
1.1.2014 1 RE
56b Valveajakohustus Otsus nr 38/2021 kodus valveajakohustust täitma kohustatud
töötajate suhtes kohaldatavate eeskirjade kohta 2.6.2021 1 RE
56 + VI lisa Ületunnitöö
Otsus 27-2015 Euroopa Kontrollikoja liikmete otseses
alluvuses töötavate sekretäride hüvitiste kohta (tühistatud
1. jaanuaril 2020 otsusega nr 56-2019)
1.1.2014 1.1.2020
0 Otsus nr 56-2019, millega kehtestatakse kontrollikoja
liikmete ja peasekretäri kabinettidesse määratud töötajate
palgaastmele ja -järgule määramise kriteeriumid
1.1.2020 16.3.2023
Otsus nr 22-2023, millega kehtestatakse kontrollikoja
liikmete ja peasekretäri kabinettidesse määratud töötajate
palgaastmele ja -järgule määramise kriteeriumid
16.3.2023
Otsus nr 7-2019 eritöötingimuste eest kindlasummaliste
hüvitiste maksmise kohta 1.6.2019 1.4.2023
0 Otsus nr 21-2023 eritöötingimuste eest kindlasummaliste
hüvitiste maksmise kohta 1.4.2023
2. peatükk. Puhkus
59 lõige 6 Iga-aastane arstlik kontroll Otsus nr 48-2017, mis käsitleb ennetava meditsiini poliitika
raames tehtud oftalmoloogilisi läbivaatusi ja tööprillide
hüvitamist 15.10.2017 1 RE
V jaotis + VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa
(artikkel 3) Õppetoetus
Otsus 4-2014 õppetoetuse andmist käsitlevate üldiste
rakendussätete kohta (personalieeskirjade VII lisa
artikkel 3) 1.1.2014 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII lisa
(artiklid 7–8) Sõidukulud Otsus 2-2014, millega kehtestatakse VII lisa artikli 8 üldised
rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 8) Päritolukoht
Otsus 3-2014, millega kehtestatakse päritolukoha
kindlaksmääramist käsitleva VII lisa artikli 7 lõike 4 üldised rakendussätted
1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud Otsus 5-2014 kolimiskulusid käsitlevate üldiste
rakendussätete kohta 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artiklid 11–13a) Lähetus- ja ametisõitudega seotud
kulud
Otsus 60-2004, millega kehtestatakse lähetuskulude
hüvitamist käsitlevad üldised rakendussätted 1.9.2004 1 ÜRS
Otsus nr 50-2019 konkursi või vaba ametikoha
väljakuulutamise raames korraldatavatele testidele või
vestlusele või arstlikule läbivaatusele kutsutavate
kandidaatide sõidu- ja elamiskulude hüvitamise eeskirjade
kohta
1.11.2019 1 RE
3. peatükk + VIII ja XIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 + VIII lisa
(artiklid 11–12) Pensioniõiguste ülekandmine
Otsus 69-2011 pensioniõiguste ülekandmist käsitlevate
VIII lisa artiklite 11 ja 12 üldiste rakendussätete kohta 30.11.2011 1 ÜRS
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 + IX lisa Distsiplinaarmenetlused ja
haldusjuurdlused
Kontrollikoja otsus nr 78/2006, millega kehtestatakse
personalieeskirjade distsiplinaarmenetlusi käsitleva IX lisa
rakenduseeskirjad
8.11.2006 1 RE
Kontrollikoja otsus nr 99-2007, millega kehtestatakse
haldusjuurdluste läbiviimist käsitlevad üldised rakendussätted 12.12.2007 1 ÜRS
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
II jaotis. Ajutised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
12 lõige 5 Ajutiste töötajate töölevõtmise
menetlus Otsus 34-2014, millega kehtestatakse ajutiste töötajate
valimise ja töölevõtmise suhtes kohaldatavad eeskirjad 18.9.2014 1 RE
15 Töölevõtmine
Otsus 6-2014, millega kehtestatakse üldised
rakendussätted, mis käsitlevad kriteeriume, mida
kohaldatakse palgaastmele määramise suhtes ametisse
nimetamise või tööle võtmise etapis
1.1.2014 0
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
79 lõige 2 Lepinguliste töötajate kasutamine Kontrollikoja otsus nr 19/2014, millega kehtestatakse
kontrollikoja lepinguliste töötajate töölevõtmise ja kasutamise
menetlusi käsitlevad üldised rakendussätted
1.1.2014 1 ÜRS
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused
Kontrollikoja otsus nr 19/2014, millega kehtestatakse
kontrollikoja lepinguliste töötajate töölevõtmise ja
kasutamise menetlusi käsitlevad üldised rakendussätted 1.1.2014 0
86 Palgaastme määramine
töölevõtmisel
Kontrollikoja otsus nr 19/2014, millega kehtestatakse
kontrollikoja lepinguliste töötajate töölevõtmise ja
kasutamise menetlusi käsitlevad üldised rakendussätted
1.1.2014 0
Selgitus
Üldised rakendussätted (ÜRS)
Muu rakenduseeskiri (RE) Institutsioonide kokkuleppel vastu
võetud eeskiri
EUROOPA VÄLISTEENISTUS
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud)
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
1d lõige 4 Puue PROC EEAS(2011) 013 – nõukogu 29. aprilli 2004. aasta
otsus, millega võetakse vastu artikli 1d lõike 4 üldised
rakendussätted
22.11.2011 1 ÜRS
1e lõige 1 Sotsiaalmeetmed Komisjoni otsus C(2013) 4876 final koduhoolduse või haige
lapse hooldamise korral antava abi suuniste kohta 25.4.2013 1 RE
2 Ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volitused
HR DEC(2012) 012 – otsus ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku / teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse volituste delegeerimise ja edasidelegeerimise kohta Euroopa
välisteenistuses
18.10.2012 1 RE
EEAS DEC(2014) 001 – otsus ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku / teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse volituste edasidelegeerimise kohta Euroopa välisteenistuses
7.1.2014 1 RE
ADMIN(2015) 33 – otsus personali-, finants- ja
haldusküsimustega seotud volituste täitmise, delegeerimise ja
edasidelegeerimise kohta Euroopa välisteenistuses
14.9.2015 1 RE
ADMIN(2015) 35 – otsus personalieeskirjades ja
teenistustingimustes ametisse nimetavale asutusele või
ametiisikule ja teenistuslepingute sõlmimise pädevusega
asutusele antud volituste täitmise ja edasidelegeerimise kohta
15.9.2015 15.11.2019
1 RE
ADMIN(2019) 31 – Euroopa välisteenistuse peasekretäri
otsus volituste edasidelegeerimise kohta 15.11.2019
Euroopa välisteenistuse peasekretäri 9. detsembri 2022. aasta
otsus ametisse nimetava asutuse või ametiisiku / teenistuslepingute sõlmimise pädevusega ametiasutuse
volituste kohta – üleminekukord
9.12.2022 1 RE
4 Ametisse nimetamise küsimustega
tegelev nõuandekomitee ADMIN(2023)25 – otsus Euroopa välisteenistuse ametisse
nimetamiste nõuandekomitee kohta 11.7.2023 1 RE
5 + I lisa Ametikohtade liigid ja nimetused
PROC EEAS(2011) 002 – komisjoni otsus C(2008)5028
keskastme juhtide kohta 29.11.2011 1 RE
PROC EEAS(2011)002 – komisjoni otsus C(2008)5029
nõuniku ametikoha kohta 29.11.2011 1 RE
ADMIN(2018)2 – liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika
kõrge esindaja otsus ametikohtade liikide ja nimetuste kohta 20. juuli 2023. aasta otsus ADMIN(2023)26 – Euroopa
välisteenistuse peasekretäri otsus, millega asendatakse liidu
välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ametikohtade
liike ja nimetusi käsitleva otsuse ADMIN(2018)2 lisa
9.2.2018 1 RE
7 Üleviimine
PROC EEAS(2011) 002 – komisjoni otsus C(94) 3895 final
liikuvuse kohta 29.11.2011 1 RE
PROC EEAS(2011)002 – komisjoni otsus C(2009)7839 final,
millega kehtestatakse rakenduseeskirjad seoses juhtivtöötajate
ametikohtade ajutise täitmisega
29.11.2011 1 RE
ADMIN (2015) 14 – Euroopa välisteenistuse ajutise
peadirektori otsus AD ja AST tegevusüksuse töötajate iga-
aastase asutusesisese liikuvuse korraldamise kohta Euroopa
välisteenistuse peakorteris
1.4.2015 1 RE
ADMIN (2021) 221 – liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika
kõrge esindaja otsus ametnike ja ajutiste töötajate korrapärase
teenistuse kohta liidu delegatsioonides
1.7.2021 1 RE
9 + II lisa artikkel 1 Personalikomitee valimised
ADMIN(2018) 7 – Euroopa välisteenistuse eelarve ja
haldusküsimuste eest vastutava peadirektori otsus – eeskirjad
Euroopa välisteenistuse personalikomitee valimiste korda
käsitleva hääletuse korraldamise kohta
4.4.2018 1 RE
ADMIN(2018) 17 – Euroopa välisteenistuse eelarve ja
haldusküsimuste eest vastutava peadirektori otsus, mis
käsitleb Euroopa välisteenistuse personalikomitee valimiste
uue korra vastuvõtmist
9.8.2018 1 RE
ADMIN(2019) 29 – Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika
kõrge esindaja otsus Euroopa välisteenistuse personalikomitee
koosseisu ja menetluse eeskirjade kohta
4.11.2019 1 RE
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
12a Ahistamine
PROC EEAS(2011) 002 – C(2006) 1624/3 – otsus ahistamist
puudutavate põhimõtete kohta 29.11.2011 1 RE
12b - 16 - 17 Teenistuskohustusteväline töö ADMIN(2018) 23 – komisjoni otsus C(2018) 4048 final
teenistuskohustustevälise töö ja lähetuste ning teenistusest
lahkumise järgse ametialase tegevuse kohta
1.9.2018 1 RE
22a–22c Rikkumisest teatamine
PROC EEAS(2011) 008 – otsus pettuse, korruptsiooni ja muu
liidu huve kahjustava ebaseadusliku tegevuse tõkestamisega
seotud sisejuurdluste tingimuste kohta
1.1.2011 1 RE
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27–34 Töölevõtmine
HR DEC(2014) 02 – C(2013) 8970 final – otsus, millega
kehtestatakse üldised rakendussätted, mis käsitlevad
ametisse nimetamisel või töölevõtmisel palgaastmele ja -
järgule määramise suhtes kohaldatavaid kriteeriume
1.3.2014 1 ÜRS
2. peatükk. Halduslik seisund
3. jagu. Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
40 Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
EEAS DEC(2014) 009 – komisjoni otsus C(2013) 9054
meetmete kohta, mis käsitlevad ametnike puhkust isiklikel
põhjustel ning ajutiste ja lepinguliste töötajate palgata
puhkust
1.1.2014 1 RE
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuhkus
PROC EEAS(2011) 013 – C(2010) 7572 final – otsus
lapsehoolduspuhkust käsitleva artikli 42a üldiste
rakendussätete kohta 22.11.2011 1 ÜRS
42b Perepuhkus
PROC EEAS(2011) 002 – C(2010) 7494 final – otsus
perepuhkust käsitleva artikli 42b kohta 29.11.2011 1 RE
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
Artikkel 43 Aastaaruanne
ADMIN(2015) 1 – otsus, millega võetakse vastu
artikli 43 ja artikli 44 esimese lõigu üldised rakendussätted (viimati muudetud 16. detsembri
2015. aasta otsusega ADMIN(2015) 1 REV 1)
15.1.2015 24.1.2022
1 ÜRS
ADMIN(2022) 3 – otsus, millega võetakse vastu
personalieeskirjade artikli 43 ja artikli 44 esimese lõigu
üldised rakendussätted ametnike ja ajutiste teenistujate
hindamisaruannete kohta
24.1.2022
ADMIN (2022) 9 – otsus, millega määratakse kindlaks
Euroopa välisteenistuse töötajate hindamise ühised
kriteeriumid 31.1.2022 1 RE
44 Kõrgemale palgajärgule ja -astmele
määramine
ADMIN (2015) 1 – otsus, millega võetakse vastu artiklite 43
ja 44 rakendussätted (viimati muudetud 16. detsembri
2015. aasta otsusega ADMIN(2015) 1 REV 1)
15.1.2015 24.1.2022
0 ADMIN(2022) 3 – otsus, millega võetakse vastu
personalieeskirjade artikli 43 ja artikli 44 esimese lõigu
üldised rakendussätted ametnike ja ajutiste teenistujate
hindamisaruannete kohta
24.1.2022
45 Ametialane edutamine
PROC HR(2011) 013 – nõukogu 13. juuli 1970. aasta otsus,
millega kehtestatakse üldised rakendussätted, mis käsitlevad
palgaastmel töötamise staaži alguskuupäeva ja
edutamiskuupäeva
22.11.2011 1 ÜRS
ADMIN(2015) 17 – otsus edutamismenetluse kohta
artikli 45 rakendamiseks (viimati muudetud 21. detsembri
2015. aasta otsusega ADMIN(2015) COR 1)
28.5.2015 24.1.2022 1 RE
ADMIN (2022) 5 – otsus, millega võetakse vastu
personalieeskirjade ametnike edutamist käsitleva artikli 45
üldised rakendussätted ning kehtestatakse eeskirjad
ajutiste töötajate kõrgemale palgaastmele määramise kohta
24.1.2022 1 ÜRS
ADMIN(2016) 14 – otsus, millega võetakse vastu
kõrgema astme juhtide ja samaväärsete palgaastmete
AD 14 ja AD 15 ametnike edutamise ja uuele
palgaastmele määramise menetlus
29.8.2016 1 RE
Artikkel 45a Sertifitseerimine
ADMIN(2016) 25 – liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika
kõrge esindaja otsus, millega võetakse vastu
personalieeskirjade sertifitseerimist käsitleva artikli 45a
üldised rakendussätted
14.12.2016 1 ÜRS
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 Tööaeg
EEAS DEC(2014) 032 – C(2014) 2502 – tööaega käsitlev
otsus 1.7.2014 1.10.2023
1 RE ADMIN(2023) 39 – Euroopa välisteenistuse 8. septembri
2023. aasta otsus peakorteri tööaja ja paindliku töökorralduse
kohta
1.10.2023
ADMIN(2023) 42 – Euroopa välisteenistuse 8. septembri
2023. aasta otsus delegatsioonide tööaja ja paindliku töökorralduse kohta
16.10.2023 1 RE
55a + IVa lisa Osalise tööajaga töö ADMIN(2016) 12 – C(2015) 9720 final – 8. jaanuari
2016. aasta otsus osalise tööajaga töö kohta 1.7.2016 1 RE
55a + IVa lisa Kaugtöö
ADMIN(2016) 12 – C(2015) 9151 final – 17. detsembri
2015. aasta otsus kaugtöö rakendamise kohta 1.7.2016 1.10.2023
0 ADMIN(2023) 39 – Euroopa välisteenistuse 8. septembri
2023. aasta otsus peakorteri tööaja ja paindliku töökorralduse
kohta
1.10.2023
ADMIN(2023) 42 – Euroopa välisteenistuse 8. septembri
2023. aasta otsus delegatsioonide tööaja ja paindliku töökorralduse kohta
16.10.2023 0
2. peatükk. Puhkus
57 + V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus
Euroopa välisteenistuse 16. detsembri 2013. aasta otsus
DEC(2014) 009 – C(2013) 9051 final puhkuste kohta 1.1.2014 1 RE
ADMIN(2016) 3 – otsus, mis käsitleb personalieeskirjade
artikli 57 kohast eripuhkust ja personalieeskirjade V lisa
artiklit 6 seoses haldusmenetluste või arstlike läbivaatustega 1.3.2016 13.7.2023
1 RE Euroopa välisteenistuse 12. juuli 2023. aasta otsus ADMIN
(2023) 23 REV1 eripuhkuse kohta liidu delegatsioonide
töötajatele 13.7.2023
HR DEC(2013) 014 – otsus kolmandatesse riikidesse
lähetatud ametnike, ajutiste töötajate ja lepinguliste töötajate
kodumaapuhkuse kohta 1.1.2014
1.1.2022
1 RE Euroopa välisteenistuse 9. märtsi 2022. aasta otsus
ADMIN(2022) 19 kolmandas riigis töötavate ametnike,
ajutiste töötajate ja lepinguliste töötajate kodumaapuhkuse
kohta
1.1.2022
58 Rasedus- ja sünnituspuhkus Euroopa välisteenistuse 16. detsembri 2013. aasta otsus
DEC(2014) 009 – C(2013) 9051 final puhkuste kohta 1.1.2014 0
59–60 Haiguspuhkus PROC EEAS(2011) 002 – C(2004) 1597/11 – otsus, millega
kehtestatakse haiguse või õnnetusjuhtumi tõttu töölt
puudumist käsitlevad rakendussätted 29.11.2011 1 RE
V jaotis + VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa
(artiklid 1–3) Peretoetused
PROC EEAS(2011) 013 – C(2004) 1364/4 –
personalieeskirjade artiklite 67 ja 68 ning VII lisa artiklite 1, 2
ja 3 üldised rakendussätted 22.11.2011 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 1 lõike 2
punkt d)
Eriotsusega määratud majapidamistoetus
PROC EEAS(2011) 013 – C(2004) 1364/1 – eriotsuse alusel
majapidamistoetuse andmist käsitlevad üldised rakendussätted 22.11.2011 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 2 lõige 4) Ülalpeetava lapsena käsitatav isik
PROC EEAS (2011)013 - C(2004) 1364/2 – üldised
rakendussätted, mis käsitlevad ülalpeetava lapsena
käsitatavaid isikuid
22.11.2011 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikkel 3) Õppetoetus HR DEC(2014) 02 – C(2013) 8971 – otsus õppetoetuse
andmist käsitlevate üldiste rakendussätete kohta 1.3.2014 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII (artiklid 7–8) Sõidukulud
HR DEC(2014) 02 – C(2013) 8987 final – otsus, millega
kehtestatakse VII lisa artikli 8 üldised rakendussätted 1.3.2014 1 ÜRS
ADMIN(2017) 4 – Euroopa välisteenistuse eelarve ja
haldusküsimuste eest vastutava peadirektori otsus suuniste
kohta, millega kehtestatakse personalieeskirjade VII isa
artikli 7 lõikes 3 nimetatud sõidukulude kindlasummalise
hüvitise kindlaksmääramise metoodika
8.5.2017 1 RE
71 + VII lisa
(artikkel 8) Päritolukoht
HR DEC(2014) 02 – C(2013) 8982 final – otsus, millega
kehtestatakse päritolukoha kindlaksmääramist käsitleva
VII lisa artikli 7 lõike 4 üldised rakendussätted
1.3.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud
ADMIN(2015) 26 – otsus, mis käsitleb liikmesriikide
diplomaatilistest teenistustest naasvate töötajate ja elukohta
mittevahetavate Euroopa välisteenistuse värvatud töötajate
kolimiskulude hüvitamist
30.7.2015 1 RE
71 + VII lisa
(artiklid 11–13a)
Lähetus- ja ametisõitudega seotud
kulud
PROC EEAS(2011) 002 – C(2002) 98 – otsus, millega määratakse kindlaks ELi-väliste töölähetuste päevaraha
määrad ja hotellikulude hüvitise ülemmäärad
29.11.2011 1 RE
ADMIN(2018)5– Euroopa välisteenistuse peasekretäri otsus
personalieeskirjade VII lisa artiklite 11, 12 ja 13
(lähetuskulud) üldiste rakendussätete ning lubatud sõitude
kohta – töölähetuste ja ametisõitude juhend
27.3.2018 1 ÜRS
ADMIN (2019)35 – Euroopa välisteenistuse peasekretäri
16. detsembri 2019. aasta otsus, millega määratakse kindlaks
Brüsseli ja liidu delegatsioonide „töökoha ümbruse“ piirid.
16.12.2019 1 RE
3. peatükk + VIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 + VIII lisa
(artikkel 4) Pensioniõiguste arvutamine
PROC EEAS(2011) 013 – C(2004) 1364 final/6 – VIII lisa
pensioniõiguste arvutamisel töötajate varasemate, enne
aktiivse tööhõive jätkamist lõpetatud tegevusperioodide
arvessevõtmist käsitleva artikli 4 üldised rakendussätted
22.11.2011 1 ÜRS
77 + VIII lisa
(artiklid 11–12) VIII lisa artiklid 11 ja 12
PROC EEAS(2011) 013 – C(2011) 1278 final –
pensioniõiguste ülekandmist käsitlevad VIII lisa artiklite 11 ja
12 üldised rakendussätted
22.11.2011 1 ÜRS
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 + IX lisa Distsiplinaarmenetlused ja
haldusjuurdlused
PROC HR EEAS(2011) 013 – C(2004) 1588 final/4 –
üldised rakendussätted, mis käsitlevad haldusjuurdluste ja
distsiplinaarmenetluste korraldamist
22.11.2011 1 ÜRS
VIIIa jaotis. Välisteenistuse suhtes kohaldatavad erisätted
1. peatükk. Üldsätted
96 ELi delegatsioonide juhtimine
JOIN(2012) 8 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja ühisotsus Euroopa Liidu
delegatsioonide juhtimise koostöömehhanismide kohta 28.3.2012 1 RE
ADMIN(2021) 14 REV 1 – riskijuhtimise peadirektoraadi
otsus Euroopa Liidu delegatsioonides koos Euroopa Liidu
liikmesriikidega rakendatava kõrgetasemelise
praktikaprogrammi rakenduseeskirjade kohta
30.11.2021 1 RE
VIIIb jaotis + X lisa. Kolmandates riikides töötavate ametnike suhtes kohaldatavad eri- ja
erandsätted
1. peatükk. Üldsätted
X lisa (artikkel 1) Üldsätted
PROC HR(2011) 013 – komisjoni otsus SEC(88) 636F
personalieeskirjade X lisa (punktid 3a, c, d ja e) üldiste
rakendussätete kohta 22.11.2011 1 ÜRS
X lisa (artikkel 2) Liikuvus ADMIN (2021) 221 – liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika
kõrge esindaja otsus ametnike ja ajutiste töötajate korrapärase
teenistuse kohta liidu delegatsioonides
1.7.2021 0
2. peatükk. Kohustused
X lisa (artiklid 5 ja
23) Eluasemed HR DEC(2013) 011 – otsus majutuspoliitika rakendamise
eeskirjade kohta ELi delegatsioonides 17.12.2013 1 RE
3. peatükk. Töötingimused
X lisa (artikkel 8) Lisapuhkus
ADMIN(2018) 34 – otsus, millega kehtestatakse üldised
rakendussätted lisapuhkuse andmise korraldamise kohta
vastavalt personalieeskirjade X lisa artiklile 8 20.12.2018
1 ÜRS
4. peatükk. Töötasu ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. jagu. Töötasu ja peretoetused
X lisa (artikkel 10) Elamistingimuste eest makstav
toetus
ADMIN(2015) 28 – otsus suuniste kohta, millega
kehtestatakse nende riikide iga-aastase loetelu
kindlaksmääramise metoodika, mille elamistingimusi saab
pidada samaväärseks nende tingimustega ELis, mis ei anna
alust elamistingimuste eest makstava toetuse andmiseks
31.8.2015 1 RE
ADMIN(2018) 35 – otsus, millega kehtestatakse üldised
rakendussätted personalieeskirjade X lisa artiklis 10 osutatud
elamistingimuste eest makstava toetuse ja lisatoetuse kohta 20.12.2018 1 ÜRS
X lisa (artiklid 12-13) Vääring ja paranduskoefitsient PROC EEAS(2011) 02 – C(2004) 1597/1 – otsus X lisa
artiklites 12 ja 13 osutatud paranduskoefitsientide ja
vastavate vahetuskursside kohandamise kohta
29.11.2011 1 RE
X lisa (artiklid 3 ja
15)
Õppetoetus ajutiselt institutsiooni
asukohas või liidus asuvas muus
teenistuskohas ametisoleku ajaks
ADMIN(2021)261 – otsus, millega sätestatakse üldised
rakendussätted, mis käsitlevad personalieeskirjade X lisa
artiklis 15 ette nähtud õppetoetuse maksmist töötajatele
ajutiselt institutsiooni asukohas või liidus asuvas muus
teenistuskohas ametisoleku ajaks
30.11.2021 1 ÜRS
X lisa (artikkel 16)
Kolmandatesse riikidesse ametisse
nimetatud ametnikele makstavad
hüvitised
HR DEC(2013) 015 – otsus kolmandatesse riikidesse
ametisse nimetatud ametnikele makstavate hüvitiste kohta 1.1.2014 1 RE
2. jagu. Kulude hüvitamise eeskirjad
X lisa (artikkel 2) Ajutine majutustoetus ja veokulud
PROC EEAS(2011) 002 – C(2004) 1597/2 – otsus
personalieeskirjade X lisa artikli 22 kohaldamise kohta, mis
käsitleb ajutise majutustoetuse ning abikaasa ja ülalpeetavate
isiklike asjade vedamise kulude sissenõudmist
29.11.2011 1 RE
3. jagu. Sotsiaalkindlustushüvitised
X lisa (artikkel 24) Ravikindlustus PROC EEAS (2011)013 – komisjoni otsus X lisa artikli 24
esimese ja teise lõigu üldiste rakendussätete kohta 22.11.2011 1 ÜRS
X lisa (artikkel 25) Õnnetusjuhtumikindlustus
PROC EEAS(2011) 013 – komisjoni otsus üldiste
rakendussätete kohta, mis käsitlevad kolmandas riigis
teenistuses oleva Euroopa ühenduste ametniku abikaasa,
laste ja teiste ülalpeetavate õnnetusjuhtumite kindlustust
22.11.2011 1 ÜRS
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
10 lõige 5 Töölevõtmine
ADMIN(2020)14 – kõrge esindaja otsus erakorraliste
lühiajaliste meetmete kohta Euroopa välisteenistuses
töölevõtmiseks
19.5.2020 31.12.2020 0
ADMIN(2020) 10 – kõrge esindaja otsus eri liiki järjestikuste
piiratud kestusega lepingute alusel mittealaliste töötajate
teenistusaja maksimaalse kestuse kohta Euroopa
välisteenistuses
16.7.2020 15.7.2023
1 RE ADMIN(2023)24 – kõrge esindaja otsus eri liiki järjestikuste
piiratud kestusega lepingute alusel mittealaliste töötajate
teenistusaja maksimaalse kestuse kohta Euroopa
välisteenistuses ning järjestikuste lepingute vahelise minimaalse ajavahemiku kohta vastavalt teenistustingimuste
artikli 2 punktile e, ning millega tunnistatakse kehtetuks liidu
välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja 16. juuli
2020. aasta otsus ADMIN(2020) 10
15.7.2023
II jaotis. Ajutised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
12 lõige 5 Ajutiste töötajate töölevõtmise
menetlus
ADMIN(2015) 20 – otsus, millega võetakse vastu ajutiste
töötajate töölevõtmist ja kasutamist käsitleva artikli 12
lõike 5 üldised rakendussätted
12.8.2015 1 ÜRS
4. peatükk. Töötingimused
17 + 91
Rasedus- ja sünnituspuhkus ning
rasedus- ja sünnituspuhkuse
hüvitis
16. detsembri 2013. aasta otsus EEAS DEC(2014)009 –
C(2013)9020 final rasedus- ja sünnituspuhkuse ning rasedus-
ja sünnituspuhkuse hüvitise maksmise kohta naistele, kelle
rasedus- ja sünnituspuhkus algab enne nende töölepingu
lõppu
1.1.2014 1 RE
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
79 lõige 2 Lepinguliste töötajate kasutamine
PROC EEAS(2011) 02 – C(2006) 6957 – otsus, mida
kohaldatakse vastavalt teenistustingimuste artiklitele 78 ja 90
tööle võetud konverentsitõlkide suhtes
29.11.2011 1 RE
PROC EEAS(2011) 13 – C(2011) 1264 final – üldised
rakendussätted, mis käsitlevad lepinguliste töötajate
töölevõtmist ja kasutamist reguleerivaid menetlusi ja mida on
muudetud 16. detsembri 2013. aasta otsusega C(2013)8967 ja
otsusega EEAS DEC(2014)048
22.11.2011 1 ÜRS
118 + X lisa Liikuvus
ADMIN(2017) 19 – kõrge esindaja otsus Euroopa
välisteenistuse lepinguliste töötajate liikuvuse kohta 18.11.2017 11.7.2020
1 RE
ADMIN(2020) 35 – kõrge esindaja otsus Euroopa
välisteenistuse lepinguliste töötajate liikuvuse kohta 11.7.2020
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused
PROC EEAS(2011) 02 – C(2006) 6957 – otsus, mida
kohaldatakse vastavalt teenistustingimuste artiklitele 78 ja 90
tööle võetud konverentsitõlkide suhtes 29.11.2011 0
PROC EEAS(2011) 13 – C(2011) 1264 final – üldised
rakendussätted, mis käsitlevad lepinguliste töötajate
töölevõtmist ja kasutamist reguleerivaid menetlusi ja mida
on muudetud 16. detsembri 2013. aasta otsusega
C(2013) 8967 ja otsusega EEAS DEC(2014) 048
22.11.2011 0
86 Palgaastme määramine
töölevõtmisel
PROC EEAS(2011) 02 – C(2006) 6957 – otsus, mida
kohaldatakse vastavalt teenistustingimuste artiklitele 78 ja 90
tööle võetud konverentsitõlkide suhtes 29.11.2011 0
PROC EEAS(2011) 13 – C(2011) 1264 final –üldised
rakendussätted, mis käsitlevad lepinguliste töötajate
töölevõtmist ja kasutamist reguleerivaid menetlusi ja mida on
muudetud 16. detsembri 2013. aasta otsusega C(2013) 8967 ja
otsusega EEAS DEC(2014) 048
22.11.2011 0
4. peatükk. Artiklis 3a osutatud lepingulisi töötajaid käsitlevad erisätted
87 Lepinguliste töötajate hindamine
ADMIN (2022) 4 – otsus Euroopa Liidu muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 87 lõike 1 ja personalieeskirjade
artikli 44 esimese lõigu (lepinguliste töötajate
hindamisaruanded) üldiste rakendussätete kohta
24.1.2022 1 ÜRS
87 lõige 3 Lepinguliste töötajate uuele
palgaastmele määramine
ADMIN (2015) 23 – otsus teenistustingimuste artikli 87
lõike 3 kohaselt artikli 3a alusel tööle võetud lepinguliste
töötajate uuele palgaastmele määramise menetluse
vastuvõtmise kohta
31.7.2015 24.1.2022 0
ADMIN (2022) 6 – otsus, millega võetakse vastu Euroopa
Liidu muude teenistujate teenistustingimuste artikli 87 lõike 3
üldised rakendussätted teenistustingimuste artikli 3a alusel
tööle võetud lepinguliste töötajate uuele palgaastmele
määramise kohta
24.1.2022 1 ÜRS
V jaotis. Kohalikud töötajad
120
Delegatsioonide kohalikud töötajad –
palgameetod
EEAS DEC(2014) 004 – otsus, millega võetakse vastu
delegatsioonide teenistuses olevate kohalike töötajate töötasu
kehtestamise ja kohandamise meetod (muudetud otsusega
EEAS ADMIN (2019) 14 ja viimati muudetud 27. mai
2020. aasta otsusega EEAS ADMIN (2020) 21)
1.6.2014 1 RE
Kohalikud töötajad – töölevõtmise
tingimused
Komisjoni 21. novembril 1989 vastu võetud raameeskirjad,
millega kehtestatakse Euroopa Ühenduste Komisjoni
kohalike töötajate teenistustingimused kolmandates riikides
1.1.1990 1.6.2020
1 RE C(2019) 5686 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja 7. augusti 2019. aasta
ühisotsus, milles käsitletakse väljaspool Euroopa Liitu
asuvates kohtades töötavate Euroopa Liidu kohalike töötajate
töölevõtmise tingimusi
1.6.2020
121
Sotsiaalkindlustussüsteemid
kohalikele töötajatele (PFLA ja
CISLA)
C(2015) 3461 – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja 28. mai 2015. aasta
ühisotsus liidu delegatsioonide kohalikele töötajatele
autonoomsete või täiendavate sotsiaalkindlustussüsteemide
pakkumiseks loodud skeemide vara haldus- ja
finantsjuhtimise kohta
29.5.2015 1.6.2020 0
Kohalikud töötajad – pensionifond
C(2019) 5685 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja 7. augusti 2019. aasta
ühisotsus autonoomsete või täiendavate pensionihüvitiste
määramise kohta liidu delegatsioonide kohalikele töötajatele
riikides, kus kohalik süsteem kas ei taga pensionihüvitisi või
need ei ole piisavad
1.6.2020 1 RE
Kohalikud töötajad –
ravikindlustus
C(2019) 5684 final – komisjoni ning liidu välisasjade ja
julgeolekupoliitika kõrge esindaja 7. augusti 2019. aasta
ühisotsus autonoomse või täiendava ravikindlustuse
määramise kohta liidu delegatsioonide kohalikele töötajatele
riikides, kus kohaliku süsteemi kindlustus kas puudub või ei
ole piisav
1.6.2020 1 RE
Selgitus
Üldised rakendussätted (ÜRS)
Muu rakenduseeskiri (RE) Institutsioonide kokkuleppel vastu
võetud eeskiri
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud) Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
1e lõige 1 Sotsiaalmeetmed
Otsus 207/96 A peretoetuse kohta 11.4.1996 1 RE
Otsus 121/06 A töötajatele psühholoogilise abi andmise
kohta 13.3.2006 1 RE
1e lõige 1 Tervishoid ja ohutus
Otsus 015/21 A töötajatele kohustusliku kaugtöö perioodil
tekkinud erakorraliste kulude katmiseks kindlasummalise
hüvitise maksmise kohta
15.1.2021 1 RE
Otsus 118/22 A täiendava kuvari andmise ja kasutamise kohta
kaugtöö tegemiseks 16.5.2022 1 RE
2 Ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volitused
Otsus 081/19 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – peasekretär
11.4.2019 28.1.2020 kehtetuks tunnistatud
otsusega 018/20 A
0
Otsus 189/19 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – president
18.7.2019 3.12.2020 kehtetuks tunnistatud
otsusega 235/20 A
Otsus 294/19 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – juhatus
5.12.2019 5.2.2020 kehtetuks tunnistatud
otsusega 027/20 A
Otsus 018/20 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – peasekretär
28.1.2020 29.7.2022 kehtetuks tunnistatud
otsusega 176/22 A
Otsus 027/20 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – juhatus
5.2.2020 3.12.2020 kehtetuks tunnistatud
otsusega 234/20 A
Otsus 234/20 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – juhatus
3.12.2020 14.7.2022 kehtetuks tunnistatud
Otsus 235/20 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – president
3.12.2020 14.7.2022 kehtetuks tunnistatud
Otsus 024/21 A volituste edasidelegeerimise kohta –
peasekretär 26.1.2021
28.7.2022 kehtetuks tunnistatud
otsusega 173/22 A
Otsus 159/22 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – juhatus
14.7.2022 28.7.2023 kehtetuks tunnistatud
otsusega 171/23 A
Otsus 160/22 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – president
14.7.2022 25.8.2023 kehtetuks tunnistatud
otsusega 180/23 A
Otsus 173/22 A volituste edasidelegeerimise kohta –
peasekretär 28.7.2022 1 RE
Otsus 176/22 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – peasekretär
29.7.2022 1 RE
Otsus 171/23 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – juhatus
28.7.2023 1 RE
Otsus 180/23 A personalieeskirjadega ametisse nimetavale
asutusele või ametiisikule ja teenistustingimustega
teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutusele antud
volituste täitmise kohta – president
25.8.2023 1 RE
5 + I lisa (artiklid 30–
31) Ametikohtade liigid Otsus 033/17 A ametikohtade liikide ja nimetuste kohta 2.3.2017 1 RE
7 Üleviimine Otsus 130/15 A, millega kehtestatakse liikuvuskava 11.5.2015 1 RE
9 Komiteed Otsus 240/19 A, millega luuakse hindamiskomitee (katseaja
lõpu aruanneteks) 27.9.2019 1 RE
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
11–21 Eetilisus ja usaldusväärsus 6. augusti 2009. aasta otsus 510/09 A, millega võetakse vastu
EMSK hea haldustava koodeks 6.8.2009 1 RE
12a Ahistamine Otsus 200/14 A, mis käsitleb menetlusi psühholoogilise ja
seksuaalse ahistamise tõkestamiseks töökohal (viimati
muudetud 31. märtsi 2022. aasta otsusega 090/22 A)
26.9.2014 1 RE
12b - 16 - 17 Teenistuskohustusteväline töö
Otsus 038/14 A teenistuskohustusevälise töö ja lähetuste
kohta 8.2.2014 22.6.2022
1 RE
Otsus 141/22 A teenistuskohustusevälise töö ja lähetuste
kohta 22.6.2022
22a–22c Rikkumisest teatamine
Otsus 053/16 A, millega kehtestatakse rikkumisest teatamise
eeskirjad 3.3.2016 15.12.2021
1 RE
Otsus 297/21 A, millega kehtestatakse rikkumisest teatamise
eeskirjad 15.12.2021
22a–22c Eetilisus ja usaldusväärsus Sisedirektiiv DRH 002/18 – eetikanõustajate määramine
EMSKs (rikkumisest teatamise menetlus) 30.5.2018
1 RE
24a Koolitus
Otsus 189/15 A koolitamise ja arendamisega seotud eeskirjade
kohta 10.7.2015 1 RE
Otsus 234/17 A EMSK peasekretariaadi tõlkijate
keelekoolituse erikava alusel toimuva õppe ja arenguga seotud
eeskirjade rakendussätete kohta
13.12.2017 1 RE
Otsus 211/21 A, millega määratakse kindlaks EMSK
peasekretariaadi töötajatele ette nähtud eetikaraamistiku
tegevuskavaga seotud kohustuslikud ja soovituslikud
koolitused
13.9.2021 1 RE
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27–34 Töölevõtmine
Otsus 444/14 A üldiste rakendussätete kohta, mida tuleb
kohaldada töötajatele palgaastmete määramisel nende
töölevõtmisel
4.12.2014 1 ÜRS
2. peatükk. Halduslik seisund
3. jagu. Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
40
Puhkuse võtmine isiklikel
põhjustel
Otsus 235/14 A, millega rakendatakse meetmed, mis
käsitlevad ametnike puhkust isiklikel põhjustel ning ajutiste
ja lepinguliste töötajate palgata puhkust
30.10.2014 1 RE
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuhkus Otsus 238/17 A lapsehoolduspuhkuse kohta 1.1.2018 1 RE
42b Perepuhkus Otsus 034/14 A perepuhkuse kohta 1.1.2014 1 RE
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
43 Aastaaruanne
Otsus 112/16 A, millega võetakse vastu iga-aastaseid
hindamisaruandeid käsitlevad üldised rakendussätted
ning memo otsuse nr 112/16 A artikli 9 lõigete 6, 7 ja 8
kohta pärast komitee iga-aastase töötajate hindamise
menetluse ajakohastamist ja omakäeliste allkirjadega
paberipõhise süsteemi asendamist paberivaba
valideerimisega elektroonilise töövoosüsteemiga, mis
jõustus 1. aprillil 2018
26.5.2016 1 ÜRS
Otsus 007/19 A, millega võetakse vastu hindamisjuhendid
ja hindamisaruande vorm 17.1.2019 9.2.2022
1 RE
Otsus 035/22 A, millega võetakse vastu hindamisjuhendid
ja hindamisaruande vorm 9.2.2022
45 Ametialane edutamine
Otsus 114/16 A, millega võetakse vastu ametialase
edutamise eeskirjad 26.5.2016
1 RE
Otsus 115/16 A, millega luuakse edutamise ühiskomitee 26.5.2016
1 RE
45 punkt a Sertifitseerimine Otsus 185/17 A, millega võetakse vastu
personalieeskirjade artikli 45a üldised rakendussätted 5.10.2017 1 ÜRS
4. peatükk. Teenistuse lõpetamine
51 Ametialane ebapädevus Otsus 262/11 A ametialast ebapädevust käsitlevate menetluste
kohta 25.5.2011
1 RE
52 lõige 2 Pensionile jäämine Otsus 492/14 A, mis käsitleb teenistusse jäämist kuni
67. eluaastani ja erandkorras 70. eluaastani 22.12.2014 1 RE
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 Tööaeg Otsus 131/17 A tööaja ja selle korralduse kohta 19.7.2017 1.4.2022 1 RE
Otsus 89/22 A EMSK töökorralduse kohta (katseprojekt) 1.4.2022 31.12.20231
55–56 + VI lisa
artikkel 3 + V lisa
artikkel 6 Tööaeg Otsus 205/18 autojuhtide ületunnitöö kohta 1.1.2018 1 RE
55 lõige 2 Kaugtöö
Otsus 248/19 A, mis käsitleb EMSK kaugtöösüsteemi 16.10.2019 1.4.2022
0
Otsus 89/22 A EMSK töökorralduse kohta (katseprojekt) 1.4.2022 31.12.20232
55a + IVa lisa Osalise tööajaga töö Otsus 035/14 A osalise tööajaga tööd käsitleva artikli 55a
kohta 1.1.2014 1 RE
56 + VI lisa Ületunnitöö
Otsus 037/14 A ületunnitöö kohta 1.2.2014 1.4.2022
0
Otsus 89/22 A EMSK töökorralduse kohta (katseprojekt) 1.4.2022 31.12.20233
2. peatükk. Puhkus
57 + 58+ 61 + V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus
Otsus 212/19 A – töötajate suhtes kohaldatavad põhi- ja
eripuhkust käsitlevad eeskirjad 1.10.2019 1 RE
57 + 58 Rasedus- ja sünnituspuhkus Otsus 212/19 A – töötajate suhtes kohaldatavad põhi- ja
eripuhkust käsitlevad eeskirjad 1.10.2019 0
59–60 + V lisa Haiguspuhkus Otsus 273/16 A töötajate suhtes kohaldatavate haiguspuhkust
käsitlevate eeskirjade kohta 1.1.2017 1 RE
60 Töölt puudumine Otsus 212/19 A – töötajate suhtes kohaldatavad põhi- ja
eripuhkust käsitlevad eeskirjad 1.10.2019 0
V jaotis + VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa
(artikli 1 lõike 2
punkt d)
Eriotsusega määratud
majapidamistoetus
Otsus 298/04 A, millega võetakse vastu eriotsuse alusel
majapidamistoetuse andmist käsitlevad üldised
rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 2 lõige 4) Ülalpeetava lapsena käsitatav isik Otsus 299/04 A, millega võetakse vastu ülalpeetava lapsena
käsitatavaid isikuid käsitlevad üldised rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artiklid 1, 2 ja 3) Peretoetused Otsus 300/04 A – personalieeskirjade artiklite 67 ja 68 ning
VII lisa artiklite 1, 2 ja 3 üldised rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artiklid 1, 2 ja 3) Õppetoetus Otsus 019/14 A – üldised rakendussätted, mis käsitlevad
õppetoetuse andmist (personalieeskirjade VII lisa artikkel 3) 1.1.2014 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII lisa
(artikkel 8) Sõidukulud Otsus 031-14 A, mis käsitleb VII lisa artiklit 8 1.1.2014 1 RE
71 + VII lisa
(artikkel 8) Päritolukoht
Otsus 030/14 A päritolukoha kindlaksmääramist käsitleva
VII lisa artikli 7 lõike 4 kohta 1.1.2014 1 RE
71 + VII lisa
(artiklid 11–13) Lähetus- ja ametisõitudega seotud
kulud
Otsus 890/10 A, millega võetakse vastu EMSK ametnike ja
teenistujate töölähetuste juhendi üldised rakendussätted 1.1.2011 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud Otsus 020/14 A – üldised rakendussätted, mis käsitlevad
kolimiskulude hüvitamist (personalieeskirjade VII lisa
artikkel 9)
1.1.2014 1 ÜRS
1 Otsus 282/23 A EMSK hübriidtöökorralduse ning ületunnitöö ja erakordse töö eest eripuhkuse andmise korra kohta, mis võeti vastu 22. veebruaril 2023 ja jõustus 1. jaanuaril 2024 2 Samas. 3 Samas.
3. peatükk + VIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 + VIII lisa
(artikkel 4) Pensioniõiguste arvutamine
Otsus 304/04 A, mis käsitleb varasema teenistusaja
arvessevõtmist uuesti teenistusse asumisel 1.5.2004 1 RE
Otsus 307/04 A täiendavate pensioniõiguste ostmise kohta 1.5.2004 1 RE
77 + VIII lisa
(artiklid 11–12) Pensioniõiguste ülekandmine
Otsus 305/04 A pensioniõiguste ülekandmise kohta –
võimaluste taasavamine 1.5.2004 1 RE
Otsus 394/11 A VII lisa artiklite 11 ja 12 üldiste
rakendussätete kohta 15.7.2011 1 ÜRS
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 + IX lisa Distsiplinaarmenetlused ja
haldusjuurdlused
Otsus 635/05 A üldiste rakendussätete kohta, mis
käsitlevad distsiplinaarmenetlusi ja haldusjuurdlusi 7.12.2005 6.6.2023
1 ÜRS Otsus 023/07 A, millega määratakse kindlaks
distsiplinaarnõukogu koosseis 22.1.2007 6.6.2023
Otsus 124/23, millega võetakse vastu haldusjuurdluste
üldised rakendussätted ja distsiplinaarmenetluste
rakenduseeskirjad
6.6.2023
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
II jaotis. Ajutised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
8
Ajutiste töötajate töölevõtmise ja
kasutamise üldised põhimõtted
Sisedirektiiv DRH 001/15 – suunised ajutiste töötajate
töölevõtmise kohta EMSKs (vastavalt muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 2 punktidele a ja b)
17.12.2015 1 RE
10 + 15 Otsus 444/14 A üldiste rakendussätete kohta, mida tuleb
kohaldada töötajatele palgaastmete määramisel nende
töölevõtmisel
4.12.2014 0
10 lõige 3 Ajutiste töötajate uuele
palgaastmele määramine
Otsus 218/22 A, millega võetakse vastu eeskirjad tähtajatult
tööle võetud ajutiste töötajate uuele palgaastmele
määramise kohta vastavalt teenistustingimuste artikli 2
punktile a või artiklile 2c
29.9.2022 1 RE
12 lõige 5 Ajutiste töötajate töölevõtmise
menetlus
Sisedirektiiv DRH 001/15 – suunised ajutiste töötajate
töölevõtmise kohta EMSKs (vastavalt muude teenistujate
teenistustingimuste artikli 2 punktidele a ja b)
17.12.2015 0
4. peatükk. Töötingimused
16 + 91 Töötingimused Otsus 205/18 autojuhtide ületunnitöö kohta 1.1.2018 0
17 + 91 Rasedus- ja sünnituspuhkus ning
rasedus- ja sünnituspuhkuse
hüvitis
Otsus 234/14 A rasedus- ja sünnituspuhkuse ning rasedus-
ja sünnituspuhkuse hüvitise maksmise kohta naistele, kes
saavad emaks enne nende töölepingu lõppu
1.1.2014 1 RE
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
79 lõige 2 Lepinguliste töötajate kasutamine Otsus 443/14 A, millega võetakse vastu Euroopa Majandus-
ja Sotsiaalkomiteesse lepinguliste töötajate töölevõtmist
reguleerivaid menetlusi käsitlevad üldised rakendussätted
4.12.2014 1 ÜRS
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused
Otsus 443/14 A, millega võetakse vastu Euroopa Majandus-
ja Sotsiaalkomiteesse lepinguliste töötajate töölevõtmist
reguleerivaid menetlusi käsitlevad üldised rakendussätted 4.12.2014
0
86 Palgaastme määramine
töölevõtmisel
Otsus 443/14 A, millega võetakse vastu Euroopa Majandus-
ja Sotsiaalkomiteesse lepinguliste töötajate töölevõtmist
reguleerivaid menetlusi käsitlevad üldised rakendussätted
4.12.2014 0
Selgitus
Üldised rakendussätted (ÜRS)
Regioonide Komitee
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud)
Muu rakenduseeskiri (RE) Institutsioonide kokkuleppel vastu
võetud eeskiri
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
2
Ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volitused
(edasidelegeerimine)
Otsus 6/2016 ametisse nimetava asutuse või ametiisiku
volituste kohta 26.4.2016
1 RE
Peasekretäri otsus 370/2016 ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volituste kohta 1.1.2017 1 RE
Personalidirektori otsus 68/2016 ametisse nimetava asutuse
või ametiisiku volituste kohta (muudetud 22. veebruari
2019. aasta otsusega 9/2019)
1.1.2017 1 RE
Otsus 32/2015 peasekretäri ajutise asendamise kohta tema
töölt puudumise või muu takistuse korral 2.12.2015 14.3.2023
1 RE 14. märtsi 2023. aasta määrus nr 3/2023 Euroopa Regioonide
Komitee peasekretäri ja teiste juhtivtöötajate asendamise
süsteemi kehtestamise kohta
14.3.2023
5 + I ja XIII lisa Ametikohtade liigid
Otsus 26/2019 ametikohtade liikide ja nimetuste kohta 18.2.2019 14.6.2023
1 RE
Otsus 71/2023 ametikohtade liikide ja nimetuste kohta 14.6.2023
9 Hindamiskomitee Otsus 181/2019, millega luuakse hindamiskomitee 19.9.2019 1 RE
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
11–21 Eetilisus ja usaldusväärsus
Otsus nr 419, mis käsitleb ametnike ja muude töötajate
kutse-eetikaga seotud õigusi ja kohustusi ning nende
usaldusväärsust
23.12.2005 18.12.2023
1 RE
Otsus 157/2023 Euroopa Regioonide Komitee sekretariaadi
eetikareeglite kohta 18.12.2023
12a Ahistamine
Otsus 362/2010, mis käsitleb moraalset ja seksuaalset
ahistamist töökohal 29.11.2010 26.4.2021
1 RE Otsus 108/21 töötajate väärikuse kaitse, konfliktide
lahendamise ning psühholoogilise ja seksuaalse ahistamise
vastu võitlemise kohta Euroopa Regioonide Komitee
sekretariaadis
26.4.2021
12b - 16 - 17 Teenistuskohustusteväline töö
Otsus 66/2014 teenistuskohustustevälise töö kohta 11.4.2014 15.11.2022
1 RE
Otsus 175/22 teenistuskohustustevälise töö ning teenistusest
lahkumise järgse ametialase tegevuse kohta 15.11.2022
22a–22c Rikkumisest teatamine
Otsus 26/2004 pettuse, korruptsiooni ja muu ühenduste huve
kahjustava ebaseadusliku tegevuse tõkestamisega seotud
sisejuurdluste tingimuste kohta
10.2.2004 1 RE
Otsus 508/2015, millega kehtestatakse rikkumisest teatamise
eeskirjad 1.1.2016
1 RE
24a Koolitus
Otsus 32/2011 tegevusüksuste lähetuste kohta koolituse
eesmärgil 8.3.2011 1 RE
Otsus 73/2015 eeskirjade kohta, mis on seotud õppe ja
arenguga Regioonide Komitees 7.4.2015 1 RE
Otsus 75/2017, millega määratakse kindlaks Regioonide
Komitee peasekretariaadi töötajate kohustuslik ja soovituslik
koolitus
4.10.2017 23.12.2020
1 RE Otsus 52/2020, millega määratakse kindlaks Regioonide
Komitee peasekretariaadi töötajate kohustuslik ja soovituslik
koolitus
23.12.2020
Otsus 97/2017 tõlkijate keele erikava kohta 1.1.2018 1 RE
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27–34 Töölevõtmine
Otsus nr 93/2014, millega kehtestatakse ametnike või
ajutiste töötajate töölevõtmisel palgaastme määramist
käsitlevad üldised rakendussätted
1.1.2014 1 ÜRS
Peasekretäri teenistusjuhend 0001/2019 töölevõtmist
käsitlevate halduslike sise-eeskirjade kohta 1.2.2019 5.3.2021
1 RE
Peasekretäri teenistusjuhend nr 1/2021 töölevõtmist
käsitlevate halduslike sise-eeskirjade kohta 5.3.2021
2. peatükk. Halduslik seisund
3. jagu. Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
40 Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
Otsus 72/2019, millega kehtestatakse rakendusmeetmed, mis
käsitlevad Euroopa Liidu ametnike puhkust isiklikel
põhjustel ning ajutiste ja lepinguliste töötajate palgata
puhkust
23.4.2019 18.9.2023
1 RE Otsus 108/2023, millega kehtestatakse rakendusmeetmed,
mis käsitlevad Euroopa Regioonide Komitee ametnike
puhkust isiklikel põhjustel ning ajutiste ja lepinguliste
töötajate palgata puhkust
18.9.2023
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuhkus Otsus 166/2017, millega võetakse vastu
lapsehoolduspuhkust käsitlevad üldised rakendussätted 31.10.2017 1 ÜRS
42b Perepuhkus
Otsus nr 22/2014 töötajate suhtes kohaldatavate
perepuhkust käsitlevate eeskirjade kohta 1.1.2014 1 RE
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
43
Otsus 13/2019, millega võetakse vastu
hindamisaruandeid käsitlevad üldised rakendussätted 1.2.2019 22.3.2021
1 ÜRS Otsus 95/2021, millega võetakse vastu
hindamisaruandeid käsitlevad üldised rakendussätted 22.3.2021 11.12.2023
Aastaaruanne Otsus 150/2023, millega võetakse vastu töötajate iga-
aastast hindamist käsitlevad üldised rakendussätted 11.12.2023
Peasekretäri juhend nr 2/2019 töötajate hindamise kohta 15.2.2019 24.3.2021
1 RE Peasekretäri teenistusjuhend 1/2021 töötajate hindamise
kohta 24.3.2021 11.12.2023
Peasekretäri teenistusjuhend 2/2023 töötajate hindamise
kohta 11.12.2023
44 lõige 1 Kõrgemale ametijärgule tõusmine Otsus 360/2013 XIII lisa artikli 7 lõike 7 (kõrgemale
ametjärgule tõusmine) kohaldamise kohta 12.11.2013 1 RE
45 Ametialane edutamine
Otsus 14/2019 ametialase edutamise kohta 1.2.2019 01.5.2020
1 RE
Otsus nr 46/2020 ametnike edutamise ja lepingulistele
töötajatele kõrgema palgaastme määramise kohta 16.4.2020 16.6.2021
Otsus 132/2021 ametnike edutamise ja lepingulistele
töötajatele kõrgema palgaastme määramise kohta 16.6.2021 20.5.2022
Otsus 68/2022 ametnike edutamise ja lepingulistele töötajatele
kõrgema palgaastme määramise kohta 20.5.2022
45 lõige 2 Ametialane edutamine Otsus 304/2006 personalieeskirjade artikli 45 lõike 2
rakendamise korda käsitlevate ühiste eeskirjade vastuvõtmise
kohta (muudetud 25. aprilli 2016. aasta otsusega 76/2016)
8.9.2006 1 RE
45a Sertifitseerimine Otsus 132/2018, millega võetakse vastu
personalieeskirjade artikli 45a üldised rakendussätted 10.7.2018 23.7.2020 1 ÜRS
Otsus nr 94/2020, millega võetakse vastu
personalieeskirjade artikliga 45a seotud üldised
rakendussätted
23.7.2020
4. peatükk. Teenistuse lõpetamine
51 Ametialane ebapädevus
Otsus nr 47/2020 ametialase ebapädevuse juhtumite
tuvastamise, ennetamise, nendega tegelemise ja nende
lahendamise menetluse kohta
29.4.2020 1 RE
52 lõige 2 Pensionile jäämine Otsus 368/2016, mis käsitleb ametnikke, kes jäävad pärast
automaatse pensionilejäämise ikka jõudmist teenistusse 1.1.2017 1 RE
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 Tööaeg
Otsus 126/2017 tööaja ja paindliku tööaja korralduse kohta 18.7.2017 1.3.2022
1IR
Otsus 34/2022 Euroopa Regioonide Komitee töökorralduse
kohta (katseprojekt) 1.3.2022
55a + IVa lisa
Osalise tööajaga töö Otsus nr 19/2014 personalieeskirjade osalise tööajaga tööd
käsitleva artikli 55a kohta 1.1.2014 1 RE
Kaugtöö
Otsus 193/2019 kaugtöö süsteemi kohta 14.10.2019 1.3.2022
0
Otsus 34/2022 Euroopa Regioonide Komitee töökorralduse
kohta (katseprojekt) 1.3.2022
56 + VI lisa Ületunnitöö
Otsus 353/2016 kindlasummaliste hüvitiste maksmise kohta
autojuhtide ületunnitöö eest 1.1.2017 17.6.2020
1 RE
Otsus 85/2020 kindlasummaliste hüvitiste maksmise kohta
autojuhtide ületunnitöö eest 17.6.2020
Otsus 23/2014 ületunnitöö kohta 1.2.2014 1.3.2022
0
Otsus 34/2022 Euroopa Regioonide Komitee töökorralduse
kohta (katseprojekt) 1.3.2022
2. peatükk. Puhkus
57 + V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus
Otsus 365/2016 töötajate suhtes kohaldatavate põhi- ja
eripuhkuse õigust käsitlevate eeskirjade kohta 31.10.2016 14.11.2023
1 RE
Otsus 137/2023 – põhi- ja eripuhkus 14.11.2023
Otsus 366/2016 – suunised eripuhkuse andmise kohta
erandliku töö eest, mis ületab ametniku tavapäraseid
kohustusi
1.1.2017 1.3.2022
0
Otsus 34/2022 Euroopa Regioonide Komitee töökorralduse
kohta (katseprojekt) 1.3.2022
58 Rasedus- ja sünnituspuhkus
Otsus 365/2016 töötajate suhtes kohaldatavate põhi- ja
eripuhkuse õigust käsitlevate eeskirjade kohta 31.10.2016 14.11.2023
0
Otsus 137/2023 – põhi- ja eripuhkus 14.11.2023
59–60 Haiguspuhkus
Otsus 322/2016 – töölt puudumine haiguse tõttu 31.10.2016 4.3.2021
1 RE
Otsus 80/2021 – töölt puudumine haiguse tõttu 4.3.2021
V jaotis + VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa
(artikli 1 lõike 2
punkt d)
Eriotsusega määratud
majapidamistoetus
Otsus 315/04 üldiste rakendussätete kohta, mis käsitlevad
eriotsuse alusel majapidamistoetuse andmist 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikkel 1) Peretoetused Otsus 317/04 artiklite 67 ja 68 ning VII lisa artiklite 1, 2, 3
üldiste rakendussätete kohta 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikkel 2) Ülalpeetava lapse toetus
67–68 + VII lisa
(artikli 2 lõige 4) Ülalpeetava lapsena käsitatav isik Otsus nr 268/98 VII lisa artikli 2 lõike 4 üldiste
rakendussätete kohta 1.12.1998 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikkel 3) Õppetoetus Otsus 84/2013 üldiste rakendussätete kohta, mis käsitlevad
õppetoetuse andmist (personalieeskirjade VII lisa artikkel 3) 1.1.2014 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII lisa
(artiklid 7–8) Sõidukulud Otsus 118/2019 personalieeskirjade VII lisa artikli 8 kohta 1.6.2019 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 8) Päritolukoht
Otsus 386/2013 päritolukoha kindlaksmääramist käsitleva
VII lisa artikli 7 lõike 4 kohta 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud Otsus 385/2013 kolimiskulusid käsitlevate üldiste
rakendussätete kohta 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artiklid 11–13a)
Lähetus- ja ametisõitudega seotud
kulud Otsus 0053/2010 ametnike ja muude töötajate lähetuste
juhendi üldiste rakendussätete kohta 1.5.2010 1 ÜRS
2. peatükk. Sotsiaalkindlustushüvitised
76 Rahaline abi Sise-eeskirjad eriti raskes finantsolukorras olevatele
ametnikele ja muudele teenistujatele rahalise abi andmist
käsitleva personalieeskirjade artikli 76 kohaldamise kohta
1.5.1996
1 RE
3. peatükk + VIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 + VIII lisa (artiklid 11–12)
Pensioniõiguste ülekandmine Otsus 83/2011 pensioniõiguste ülekandmist käsitlevate
VIII lisa artiklite 11 ja 12 üldiste rakendussätete kohta 1.1.2014 1 ÜRS
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 + IX lisa Distsiplinaarmenetlused ja
haldusjuurdlused
Otsus 83/2019, millega võetakse vastu haldusjuurdlusi
käsitlevad üldised rakendussätted ja distsiplinaarmenetlusi
käsitlevad rakenduseeskirjad
6.5.2019 1 ÜRS
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
II jaotis. Ajutised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
12 lõige 5 Ajutiste töötajate töölevõtmise
menetlus
Otsus 31/2018 ajutiste töötajate töölevõtmist käsitlevate
üldiste rakendussätete kohta 22.2.2018 1 ÜRS
Peasekretäri teenistusjuhend 0001/2019 töölevõtmist
käsitlevate halduslike sise-eeskirjade kohta 1.2.2019 5.3.2021
0
Peasekretäri teenistusjuhend nr 1/2021 töölevõtmist
käsitlevate halduslike sise-eeskirjade kohta 5.3.2021
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
15 Palgaastme määramine
Otsus 93/2014, millega kehtestatakse ametnike või ajutiste
töötajate töölevõtmisel palgaastme määramist käsitlevad
üldised rakendussätted
1.1.2014 0
4. peatükk. Töötingimused
16 + 91 Rasedus- ja sünnituspuhkus ning
rasedus- ja sünnituspuhkuse hüvitis
Otsus 365/2016 töötajate suhtes kohaldatavate põhi- ja
eripuhkuse õigust käsitlevate eeskirjade kohta 31.10.2016 14.11.2023
0
Otsus 137/2023 – põhi- ja eripuhkus 14.11.2023
IV jaotis. Lepingulised töötajad
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
79 lõige 2 Lepinguliste töötajate kasutamine Otsus 92/2014 üldiste rakendussätete kohta, mis käsitlevad
lepinguliste töötajate töölevõtmise tingimuste menetlusi
(viimati muudetud otsusega 90/2015)
4.12.2014 1 ÜRS
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused
Otsus 92/2014 üldiste rakendussätete kohta, mis käsitlevad
lepinguliste töötajate töölevõtmise tingimuste menetlusi
(viimati muudetud otsusega 90/2015)
1.1.2014 0
Peasekretäri teenistusjuhend 0001/2019 töölevõtmist
käsitlevate halduslike sise-eeskirjade kohta 1.2.2019 5.3.2021
0
Peasekretäri teenistusjuhend nr 1/2021 töölevõtmist
käsitlevate halduslike sise-eeskirjade kohta 5.3.2021
86 Palgaastme määramine
töölevõtmisel
Otsus 92/2014 üldiste rakendussätete kohta, mis käsitlevad
lepinguliste töötajate töölevõtmise tingimuste menetlusi
(viimati muudetud otsusega 90/2015)
1.1.2014 0
Selgitus
Üldised rakendussätted (ÜRS)
Muu rakenduseeskiri (RE) Institutsioonide kokkuleppel vastu
võetud eeskiri
EUROOPA OMBUDSMAN
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud) Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
1d lõige 4 Puue Puudega isikute töölevõtmist käsitleva artikli 1d lõike 4
üldised rakendussätted 1.5.2004
1 ÜRS
2 Ametisse nimetava asutuse või
ametiisiku volitused Volituste delegeerimine ametisse nimetava asutuse või
ametiisikuna 8.9.2015 1 RE
5 + I lisa Ametikohtade liigid ja nimetused
Otsus ametikohtade liikide ja nimetuste kohta 1.1.2014 12.10.2020
1 RE 5 + I lisa ja XIII lisa
(artiklid 30–31)
Erikohustusi täitvate ametnike
määramine ametikohale „üksuse
juhataja või samaväärne“ või
„nõunik või samaväärne“ enne
31. detsembrit 2015
5 + I lisa Ametikohtade liigid ja nimetused Euroopa Ombudsmani otsus ametikohtade liikide ja nimetuste
kohta 12.10.2020
9 Komiteed
Euroopa Ombudsmani otsus ühiskomitee loomise kohta 5.9.2000 1 RE
Euroopa Ombudsmani otsus hindamiskomitee loomise kohta 5.6.2008 1 RE
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
11–21 Eetilisus ja usaldusväärsus
Ombudsmani büroo töötajate eetika ja hea käitumise juhend 18.7.2017 1 RE
Otsus nr 419, mis käsitleb ametnike ja muude töötajate
kutse-eetikaga seotud õigusi ja kohustusi ning nende
usaldusväärsust
23.12.2005 18.12.2023 1 RE
Artikli 12a lõige 4 Ahistamise ärahoidmine Euroopa Ombudsmani otsus ahistamise vältimise ja selle
eest kaitsmise põhimõtete kohta Euroopa Ombudsmani
büroos
18.12.2017 1 RE
12b - 16 - 17 Teenistuskohustusteväline töö
Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Liidu teenistusest
lahkumise järgse ametialase tegevuse sise-eeskirjade kohta
(personalieeskirjade artikkel 16)
7.3.2016 4.3.2021
1 RE
Euroopa Ombudsmani otsus teenistuskohustustevälise töö ja
lähetuste kohta (sh personalieeskirjade artikkel 16) 4.3.2021
22a–22c Rikkumisest teatamine
Euroopa Ombudsmani otsus teabe üldsuse huvides
avalikustamise sise-eeskirjade kohta („rikkumisest
teatamine“)
2.12.2015 23.02.2023 1 RE
Euroopa Ombudsmani otsus teabe üldsuse huvides
avalikustamise sise-eeskirjade kohta („rikkumisest teatamine“) 23.2.2023
24a Koolitus Otsus, millega võetakse vastu koolitusjuhend 12.9.2013 1 RE
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27–34 Töölevõtmine
Üldised rakendussätted, mis käsitlevad kriteeriume, mida
kohaldatakse palgaastmele määramise suhtes ametisse
nimetamise või tööle võtmise etapis
1.1.2014 1 ÜRS
27–34 Töölevõtmine
Euroopa Ombudsmani ametikohtade loeteluga ette nähtud
ajutiste ametikohtade täitmise eeskirjad 7.12.2010 1 RE
2. peatükk. Halduslik seisund
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuhkus Lapsehoolduspuhkust käsitleva artikli 42a üldised
rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
7. jagu. Puhkusele saatmine teenistuse huvides
42c Puhkusele saatmine teenistuse
huvides
Euroopa Ombudsmani otsus teenistuse huvides puhkusele
saatmise kohta kooskõlas personalieeskirjade artikliga 42c 11.10.2022 1 RE
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
43 Aastaaruanne Euroopa Ombudsmani otsus personalieeskirjade
artiklite 43 ja 44 üldiste rakendussätete kohta 20.12.2017 1 ÜRS
45 Ametialane edutamine
Euroopa Ombudsmani otsus edutamise põhimõtete ja teenistuskäigu planeerimise kohta
13.6.2017 7.1.2021
1 RE Euroopa Ombudsmani otsus ametnike edutamise ning
ajutiste ja lepinguliste töötajate uuele palgaastmele
määramise kohta
7.1.2021
45a Sertifitseerimine Artikli 45a üldised rakendussätted 21.7.2005 1 ÜRS
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 + 55a + IVa lisa Tööaeg / kaugtöö
Tööaega ja paindlikku tööaega käsitlevad sise-eeskirjad 12.12.2016 25.10.2021
1 RE Euroopa Ombudsmani otsus kaugtöö rakendamise kohta
Euroopa Ombudsmani institutsioonis 30.9.2014 25.10.2021
Euroopa Ombudsmani otsus tööaja ja hübriidtöö kohta 25.10.2021
Osalise tööajaga töö Euroopa Ombudsmani otsus osalise tööajaga tööd käsitlevate
sise-eeskirjade kohta 28.5.2019 1 RE
56 + VI lisa Ületunnitöö
Sise-eeskirjad ületunnitöö hüvitamise kohta (artiklid 55–56b
ja VII lisa) 1.5.2014 1 RE
Sise-eeskirjad, mis käsitlevad (autojuhtide) kindlasummalist
hüvitist (viimati muudetud Euroopa Ombudsmani 7. aprilli
2020. aasta otsusega)
5.6.2008 1 RE
2. peatükk. Puhkus
57 + V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus Euroopa Ombudsmani otsus puhkuse ja töölt puudumise
kohta Euroopa Ombudsmani büroos 20.7.2023 1 RE
58 Rasedus- ja sünnituspuhkus Euroopa Ombudsmani otsus puhkuse ja töölt puudumise
kohta Euroopa Ombudsmani büroos 20.7.2023 0
59–60 Haiguspuhkus Euroopa Ombudsmani otsus puhkuse ja töölt puudumise
kohta Euroopa Ombudsmani büroos 20.7.2023 0
Artikli 59 lõige 4 Invaliidsusmenetlus Euroopa Ombudsmani otsus invaliidsusmenetluse kohta 2.12.2015 1 RE
V jaotis + VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa
(artikli 1 lõike 2
punkt d)
Eriotsusega määratud
majapidamistoetus
Üldised rakendussätted eriotsuse alusel majapidamistoetuse
andmise kohta 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikkel 1) Peretoetus
Artiklite 67 ja 68 ning VII lisa artiklite 1, 2 ja 3 üldised
rakendussätted, mis käsitlevad peretoetuse maksmist 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa (artikkel 2) Ülalpeetava lapse toetus Artiklite 67 ja 68 ning VII lisa artiklite 1, 2 ja 3 üldised
rakendussätted, mis käsitlevad peretoetuse maksmist 1.5.2004 0
67–68 + VII lisa
(artikli 2 lõige 4) Ülalpeetava lapsena käsitatav isik VII lisa artikli 2 lõike 4 üldised rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikkel 3) Õppetoetus Õppetoetuse andmist käsitlevad üldised rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII lisa
(artiklid 7–8) Päritolukoht Päritolukohta käsitlevad üldised rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 8) Sõidukulud VII lisa artikli 8 üldised rakendussätted, mis käsitlevad
sõidukulude maksmist 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud Otsus kolimiskulude hüvitamist käsitlevate üldiste
rakendussätete kohta 12.12.2019 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 11)
Lähetus- ja ametisõitudega seotud
kulud Euroopa Ombudsmani otsus personalieeskirjade VII lisa
artiklite 11, 12 ja 13 üldiste rakendussätete kohta 1.1.2019 1 ÜRS
71 Ühistranspordikulude hüvitis
Euroopa Ombudsmani otsus ühistranspordikulude hüvitist
käsitlevate sise-eeskirjade kohta 17.5.2016 28.4.2023
1 RE Euroopa Ombudsmani otsus sise-eeskirjade kohta, mis
käsitlevad töötajate kodu ja töökoha vahelise kestliku
liikuvuse toetamist
28.4.2023
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 + IX lisa Distsiplinaarmenetlused ja
haldusjuurdlused
Distsiplinaarmenetlusi ja haldusjuurdlusi käsitlevad üldised
rakendussätted 1.5.2004 23.2.2023
1 ÜRS Euroopa Ombudsmani otsus, millega kehtestatakse
haldusjuurdluste ja distsiplinaarmenetluste korraldamist
käsitlevad üldised rakendussätted
23.2.2023
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
II jaotis. Ajutised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
2 + 8
Ajutiste töötajate töölevõtmine ja
kasutamine
Üldised rakendussätted, mis käsitlevad kriteeriume, mida
kohaldatakse palgaastmele määramise suhtes ametisse
nimetamise või tööle võtmise etapis
1.1.2014 0
Euroopa Ombudsmani ametikohtade loeteluga ette nähtud
ajutiste ametikohtade täitmise eeskirjad 7.12.2010 0
10 Ajutiste töötajate uuele palgaastmele
määramine
Euroopa Ombudsmani otsus ametnike edutamise ning
ajutiste ja lepinguliste töötajate uuele palgaastmele
määramise kohta
7.1.2021 0
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
79 lõige 2 Lepinguliste töötajate kasutamine Otsus lepinguliste töötajate töölevõtmise menetluste kohta 1.12.2014 1 ÜRS
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused Otsus lepinguliste töötajate töölevõtmise menetluste kohta 1.12.2014 0
86 Palgaastme määramine
töölevõtmisel
Otsus lepinguliste töötajate töölevõtmise menetluste kohta 1.12.2014 0
87 Lepinguliste töötajate hindamine
ja uuele palgaastmele määramine
Euroopa Ombudsmani otsus ametnike edutamise ning ajutiste
ja lepinguliste töötajate uuele palgaastmele määramise kohta 7.1.2021 0
Euroopa Ombudsmani otsus personalieeskirjade artiklite 43 ja
44 üldiste rakendussätete kohta 20.12.2017 0
Selgitus
Üldised rakendussätted (ÜRS)
Muu rakenduseeskiri (RE) Institutsioonide kokkuleppel vastu
võetud eeskiri
EUROOPA ANDMEKAITSEINSPEKTOR
Personalieeskirjad (kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate teenistustingimustes on see
sõnaselgelt sätestatud)
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
I jaotis. Üldsätted
5 + I lisa Ametikohtade liigid ja nimetused Otsus ametikohtade liikide ja nimetuste kohta 1.1.2014 1 RE
9 Komiteed Otsus personalikomitee loomise kohta 8.2.2006 1 RE
II jaotis. Ametnike õigused ja kohustused
12a Ahistamine
Otsus, millega võetakse vastu ahistamise vastu võitlemisega
seotud menetlust käsitlevate personalieeskirjade artiklite 12a
ja 24 rakendusmeetmed
10.12.2014 22.12.2020 1 RE
22. detsember 2020. aasta otsus, millega asendatakse
10. detsembri 2014. aasta otsus, millega võetakse vastu
ahistamise vastu võitlemisega ja usaldusnõunike ametisse
nimetamisega seotud menetlust käsitlevate
personalieeskirjade artiklite 12a ja 24 rakendusmeetmed
22.12.2020 1 RE
12b - 16 - 17 Teenistuskohustusteväline töö
Otsus teenistuskohustustevälise töö ja teenistusest lahkumise
järgse ametialase tegevuse kohta 13.9.2019 1 RE
22a–22c Rikkumisest teatamine Otsus rikkumisest teatamise sise-eeskirjade kohta 29.11.2019 1 RE
24a Koolitus Otsus õppe ja arengu kohta 14.7.2015 1 RE
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27–34 Töölevõtmine
Otsus nr 54 üldiste rakendussätete kohta, mis käsitlevad
palgaastmele määramist töölevõtmisel 1.1.2014 1 ÜRS
2. peatükk. Halduslik seisund
2. jagu. Lähetus
38 Lähetus
Euroopa Andmekaitseinspektori põhimõtted lühiajaliste
lähetuste ja vahetuste kohta 12.6.2014 1 RE
Euroopa Andmekaitseinspektori ja Euroopa
Andmekaitsenõukogu ühisotsus Euroopa
Andmekaitsenõukogu lühiajaliste lähetuste programmi kohta
12.6.2019 1 RE
3. jagu. Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
40 Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel Euroopa andmekaitseinspektori 19. detsembri 2019. aasta
otsus meetmete kohta, mis käsitlevad Euroopa Liidu
ametnike puhkust isiklikel põhjustel ning ajutiste ja
lepinguliste töötajate palgata puhkust
19.12.2019 1 RE
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuhkus Lapsehoolduspuhkust käsitleva artikli 42a üldised
rakendussätted 1.7.2005 1 ÜRS
42a ja 42b + 35 Lapsehoolduspuhkus
Direktiiv 1/2009 katseaja peatumise kohta lapsehooldus- ja
perepuhkuse korral 1.9.2009 1 RE
42b Perepuhkus Otsus nr 14 perepuhkust käsitlevate rakendussätete kohta 1.5.2004 1 RE
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
Artikkel 43 Aastaaruanne
Otsus nr 30a, millega võetakse vastu hindamisaruandeid
käsitlevad üldised rakendussätted 15.12.2014 21.12.2020
1 ÜRS Euroopa Andmekaitseinspektori otsus, millega
kehtestatakse personalieeskirjade artikli 43 ja artikli 44
esimese lõigu üldised rakendussätted
21.12.2020
45 Ametialane edutamine
Otsus 38b, millega võetakse vastu edutamist käsitlevad
üldised rakendussätted 24.5.2017 27.4.2022
1 ÜRS Euroopa Andmekaitseinspektori 27. aprilli 2022. aasta otsus,
millega võetakse vastu ametialase edutamise rakendussätted ja
tunnistatakse kehtetuks 24. mai 2017. aasta otsus ametialase
edutamise üldiste rakendussätete kohta
27.4.2022
Artikkel 45a Sertifitseerimine Otsus nr 43b, millega kehtestatakse artikli 45a üldised
rakendussätted 15.12.2014 1 ÜRS
4. peatükk. Teenistuse lõpetamine
4. jagu. Ebapädevust käsitlevad menetlused
51 Ametialane ebapädevus
Euroopa Andmekaitseinspektori otsus, mis käsitleb ametialase
ebapädevuse tuvastamise, sellega tegelemise ja selle
lahendamise menetlust
10.11.2015 1 RE
IV jaotis. Ametnike töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55 Tööaeg Otsus tööaja kohta 1.1.2014 21.4.2022
1 RE Euroopa Andmekaitseinspektori 21. aprilli 2022. aasta otsus
tööaja ja hübriidtöö kohta 21.4.2022
55a + IVa lisa
Osalise tööajaga töö Otsus nr 10 osalise tööajaga tööd käsitlevate eeskirjade kohta 1.5.2004 1 RE
Kaugtöö Otsus kaugtöö kohta 7.2.2019 21.4.2022
0 Euroopa Andmekaitseinspektori 21. aprilli 2022. aasta otsus
tööaja ja hübriidtöö kohta 21.4.2022
2. peatükk. Puhkus
57 + V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus
Otsus puhkuste kohta 1.1.2014 1 RE
58 Rasedus- ja sünnituspuhkus
Artikli 57 teine lõik +
V lisa Põhipuhkus ja eripuhkus Direktiiv nr 2/2009 imetamisaja planeerimise kohta 1.9.2009 1 RE
59–60 Haiguspuhkus Otsus, millega kehtestatakse haiguse või õnnetusjuhtumi tõttu
töölt puudumist käsitlevad rakendussätted 20.12.2004 1 RE
V jaotis + VII lisa. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 + VII lisa
(artikli 1 lõike 2
punkt d)
Eriotsusega määratud
majapidamistoetus
Eriotsusega määratud majapidamistoetuse andmist
käsitlevad üldised rakendussätted – otsus nr 21 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikli 2 lõige 4) Ülalpeetava lapsena käsitatav isik
Ülalpeetava lapsega samaväärset isikut käsitlevad üldised
rakendussätted 1.5.2004 1 ÜRS
67–68 + VII lisa
(artikkel 3) Õppetoetus Õppetoetuse andmist käsitlevad üldised rakendussätted –
otsus nr 55 14.7.2014 1 ÜRS
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 + VII lisa
(artiklid 7–8) Sõidukulud Otsus, millega võetakse vastu iga-aastaseid sõidukulusid
käsitlevad üldised rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 8) Päritolukoht Otsus päritolukohta käsitleva VII lisa artikli 7 lõike 4 üldiste
rakendussätete kohta 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artikkel 9) Kolimiskulud Otsus nr 53, millega võetakse vastu kolimiskulusid
käsitlevad üldised rakendussätted 1.1.2014 1 ÜRS
71 + VII lisa
(artiklid 11–13a) Lähetus- ja ametisõitudega seotud
kulud
Üldised rakendussätted, millega võetakse vastu juhend
töölähetuste kohta 9.12.2004 20.6.2022
1 ÜRS Euroopa Andmekaitseinspektori otsus töölähetuste ja
ametisõitude kohta, millega muudetakse Euroopa
Andmekaitseinspektori lähetusjuhendit ja kinnitatakse see
20.6.2022
3. peatükk + VIII ja XIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 + XIII lisa
(artikkel 4) Pensioniõiguste arvutamine
Pensioniõiguste arvutamist enne teenistusse asumist
töötatud aastate eest käsitleva VIII lisa artikli 4 üldised
rakendussätted
1.10.2007 1 ÜRS
77 + VIII lisa
(artiklid 11–12) Pensioniõiguste ülekandmine
Otsus nr 36a, millega võetakse vastu pensioniõiguste
ülekandmist käsitlevate VIII lisa artiklite 11 ja 12 üldised
rakendussätted
16.2.2012 1 ÜRS
VI jaotis. Distsiplinaarmeetmed
86 + IX lisa Distsiplinaarmenetlused ja
haldusjuurdlused
Euroopa Andmekaitseinspektori otsus, millega võetakse
vastu rakendussätted, mis käsitlevad haldusjuurdluste ja
distsiplinaarmenetluste korraldamist
1.1.2014 1 ÜRS
86 + IX lisa Pettuse, korruptsiooni ja muu
ebaseadusliku tegevuse tõkestamine
Otsus pettuse, korruptsiooni ja muu liidu huve kahjustava
ebaseadusliku tegevuse tõkestamisega seotud sisejuurdluste
tingimuste kohta
24.9.2019 1 RE
VII jaotis. Edasikaebamine
90–91 Kaebused ja edasikaebused Otsus, millega võetakse vastu artiklite 90 ja 91
rakendusmeetmed 11.11.2014 1 RE
Muude teenistujate teenistustingimused
Artikkel Reguleerimisese Rakenduseeskiri Jõustumiskuupäev Kehtivuse
lõppkuupäev
Arvestus
II jaotis. Ajutised töötajad
4. peatükk. Töötingimused
17 + 91 Rasedus- ja sünnituspuhkus ning
rasedus- ja sünnituspuhkuse hüvitis
Otsus nr 51 rasedus- ja sünnituspuhkuse ning rasedus- ja
sünnituspuhkuse hüvitise maksmise kohta, kui rasedus- ja
sünnituspuhkus algab enne töölepingu lõppu
1.1.2014 1 RE
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
79 lõige 2 Lepinguliste töötajate kasutamine
Otsus nr 48 teenistustingimuste artikli 79 lõike 2 üldiste
rakendussätete kohta, mis käsitlevad artiklites 3a ja 3b
osutatud lepinguliste töötajate töölevõtmise tingimusi
(muudetud 1. jaanuari 2014. aasta otsusega nr 56 lepinguliste
töötajate töölevõtmise tingimusi käsitlevate üldiste
rakenduseeskirjade kohta)
16.2.2012 4.11.2020
1 ÜRS Euroopa Andmekaitseinspektori 4. novembri 2020. aasta
otsus Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimuste
artikli 79 lõike 2 üldiste rakendussätete kohta, mis käsitlevad
artiklite 3a ja 3b tingimustel Euroopa Andmekaitseinspektori
tööle võetud lepinguliste töötajate töötingimusi
4.11.2020
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82 Lepinguliste töötajate
töölevõtmise menetlused
Otsus nr 48 teenistustingimuste artikli 79 lõike 2 üldiste
rakendussätete kohta, mis käsitlevad artiklites 3a ja 3b
osutatud lepinguliste töötajate töölevõtmise tingimusi
(muudetud 1. jaanuari 2014. aasta otsusega nr 56
lepinguliste töötajate töölevõtmise tingimusi käsitlevate
üldiste rakenduseeskirjade kohta)
16.2.2012 0
86 Lepinguliste töötajate töölevõtmise
menetlused
Otsus nr 48 teenistustingimuste artikli 79 lõike 2 üldiste
rakendussätete kohta, mis käsitlevad artiklites 3a ja 3b
osutatud lepinguliste töötajate töölevõtmise tingimusi
(muudetud 1. jaanuari 2014. aasta otsusega nr 56 lepinguliste
töötajate töölevõtmise tingimusi käsitlevate üldiste
rakenduseeskirjade kohta)
16.2.2012 0
5. peatükk. Erisätted
2 + 88 Mittealaliste töötajate teenistusaja
maksimaalne kestus
Euroopa Andmekaitseinspektori 13. detsembri 2018. aasta
otsus Euroopa Andmekaitseinspektori mittealaliste töötajate
teenistusaja maksimaalse kestuse kohta
13.12.2018 1 RE
Selgitus
Üldised rakendussätted (ÜRS)
Muu rakenduseeskiri (RE) Institutsioonide kokkuleppel vastu
võetud eeskiri
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
ANNEX 3
ANNEX
to the
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND
THE COUNCIL
on the rules adopted by the appointing authority of each institution to give effect to the Staff Regulations
1
Staff Regulations (applicable by analogy to other servants whenever the CEOS expressly provide for it)
Article Subject Matter EP C COM CoJ CoA EEAS EESC CoR EO EDPS
Title I - General Provisions
1d(4) Disability X X X X X X
1d(4)+76
Granting of
supplementary aid
for persons with a
disability
X
1e(1) Measures of social
nature X X X
1e(1) /
1e(2) Telework X X
1e(2) Health and Safety X X X X X
1e(1) +
1e(2)
Compensatory
allowance for
Luxembourg staff
earning less than
the minimum
wage
X X
2 Appointing
authority powers X X X X X X X X X
4
Consultative
Committee on
Appointments
(CCA)
X
5 +
Annex I
Type of posts and
post titles
X X X X X X X X X X
X
5 +
Annex I
and XIII
(art 30 -
31)
Assignment of
officials holding
special
responsibilities to
"Head of unit or
equivalent" or
"Adviser or
equivalent" before
31 December 2015
X X X X X X
7 Transfer/mobility X X X X X
Article 9
+ Annex
II, (Art 2)
Procedure for
instituting the
common Joint
Committee
(COPARCO)
X X X X X X X X X X
9 +
Annex II,
Annex IX
Committees X X X X X X X X X
10 Staff Regulations
Committee X X X X X X X X X X
Title II - Rights and Obligations
11 - 21 Ethics and
integrity X X X X X X
12a Harassment X X X X X X X X X X
2
Article Subject Matter EP C COM CoJ CoA EEAS EESC CoR EO EDPS
12b -16 -
17 Outside activities X X X X X X X
15
Outside activities-
staff conduct
linked to elections
X
20 Place of residence X
22 Financial
responsibility X
22a - c Whistleblowing X X X X X X X X X X
24
Requests for
assistance -
Harassment
complaints
concerning
Members of the
European
Parliament
X
24a Training X X X X X X X
24a (57,
Annex V)
Training at own
initiative X
24b Trade unions X
Title III - Career of officials
Chapter 1 - Recruitement
27 - 34 Recruitment X X X X X X X X X X
X X
27 Geographical
balance X
29 Middle
management X
29(2) Recruitment of
Senior Officials X X X
34 Probation X X
Chapter 2 - Administrative Status
Section 2 - Secondment
37(b)
List of bodies
pursuing the
interest of the
European Union
X X X X X X X X X X
37 - 39 Secondment
X X
38(d) X X
Section 3 - Leave on personal grounds
40 Leave on personal
grounds X X X X X X X X
Section 6 -Parental or Family leave
42a Parental leave X X X X X X X X X X
42b Family leave X X X X X X X X
42c
Leave in the
interest of the
service
X X
3
Chapter 3 - Reports, advancement to a higher step and promotion
43 Annual report X X X X X X X X X X
X X X X
44(1) Advancement in
step X X X
44(2) - 46 Confirmation in
management posts X X
45 Promotion X X X X X X X X X X
X
45(2)
Ability of officials
to work in a third
language X X X X X X X X X X
45a(5) Certification X X X X X X X X X X
Chapter 4 - Termination of Service
Section 4 -Procedures dealing with incompetence
51 Professional
incompetence X X X X X X X X
Section 5 - Retirement
52 Retirement X X
Section 6 -Honorary rank
54 Honorary Rank X
Title IV - Working conditions
Chapter 1 - Hours of work
55
Working time
including flexible
working
arrangements
X X X X X X X X X X
55a +
Annex IV
a
Part time work X X X X X X X X X X
Telework X X X X X X X X X
55b Job-Sharing X
56 +
Annex VI Overtime X X X X X X X
56b Standby duty X X
Chapter 2 - Leave
57+Anne
x V
Annual leave and
special leave X X X X X X X X X
58 Maternity leave X X X X X X X X X
59-60 Sick leave
Absence X X X X X X X X X
59(4) Invalidity
procedure X
59(6) Annual medical
visit X X
Chapter 3 - Public Holidays
61 List of Public
holidays X X X X X X X X X X
4
Title V - Emoluments and social security for officials
Chapter 1 - Remuneration and expenses
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Section 1 - Family allowances
67-68 +
Annex VII
(Art 1-3) Family allowances X X X X X X X X
67-68
+Annex
VII (Art
1(2)(d))
Household
allowance by
special decision X X X X X X X X X
67-68 +
Annex VII
(Art 2(4))
Person treated as
dependent child X X X X X X X X X
67-68 +
Annex VII
(Art 3)
Education
allowance X X X X X X X X X X
Section 3 - Reimbursement of expenses
71+Annex
VII (Art
7-8) Travel expenses
X X X X X X X X X
X 71 +
Annex VII
(Art 8) Place of origin X X X X X X X X X X
71+Annex
VII (Art
9) Removal expenses X X X X X X X X X X
71+Annex
VII (Art
11-13a)
Mission and duty
travel expenses
X X X X X X X X X X
X X X X
71+Annex
VII (Art
13(2)(b))
Scale for missions
in third countries X X
71
Contribution for
public
transportation
expenses
X
Section 4 - Payment of sums due
Annex VII
(Art 17) Transfer of
emoluments X X X X X X X X X X
Chapter 2 - Social Security benefits
72 Sickness
insurance X X X X X X X X X X
72 Reimbursement of
medical expenses X
73
Insurance scheme
against the risk of
occupational
disease or
accidents
X X X X X X X X X X
76 Loans and
advances X X X
76a
Financial aid
increasing the
pension of a
surviving spouse
with a serious or
protracted illness
or who is disabled
X X X X X X X X X X
5
Chapter 3 + Annex VIII - Pensions and invalidity allowance
77+Annex
VIII
(Art 4)
Calculation of
pension rights X X X X X
77 +
Annex
VIII
(Art 9)
Early retirement X
77+Annex
VIII (Art
11 -12)
Transfer of
pension rights
X X X X X X X X X
X 73 and 78
+ Annex
VIII (Art
13-15)
Invalidity
allowance X X
Title VI - Disciplinary measures
86 +
Annex IX
Disciplinary
proceedings and
administrative
investigations
X X X X X X X X X X
X X
Prevention of
fraud, corruption
and any other
illegal activity
X
Investigations
concerning EPSO
selection boards
X
Title VII - Appeals
90 - 91 Complaints and
Appeals X
Title VIIIa - Special Provisions applicable to the EEAS
96 Management of
EU Delegations X X
Title VIIIb - Special and exceptional provisions applicable to
officials serving in a third country
ANNEX X
Chapter 1 - General Provisions
Annex X
Special provisions
concerning
Greenland
X
101a -
Annex X
(Art 1)
General
provisions X X
101a +
Annex X
(Art 2)
Mobility X X
6
Chapter 2 – Obligations
101a +
Annex X
(Art 5,
23)
Housing X X
Chapter 3 - Working Conditions
101a +
Annex X
(Art 8)
Rest leave X X
Chapter 4 - Emoluments and social security benefits
Section 1 - Emoluments and family allowances
101a +
Annex X
(Art 10)
Allowance for
living conditions
X X
X
101a +
Annex X
(Art 12-
13)
Currency and
weighting X X
101a +
Annex X
(Art 3
and 15)
Education
allowance for the
duration of
temporary
assignments to the
seat of the
institution or any
other place of
employment in the
Union
X X
101a +
Annex X
(Art 16 )
Reimbursement to
officials assigned
in non member
countries
X X
Section 2 - Rules relating to the reimbursement of expenses
101a +
Annex X
(Art 22)
Temporary
accommodation
allowance and the
cost of
transporting
X X
Section 3 - Social security benefits
101a +
Annex X
(Art 24)
Sickness
insurance X X
101a +
Annex X
(Art 25)
Accident
insurance X X
Title IX – Transitional and final provisions
Annex XIII Transitional measures applicable to officials (Article 107a) Annex
XIII
Compensatory
payment X
Annex
XIII
(Art 22
Art 26)
Pension rights X
7
Conditions of Employment of Other Servants
Title II - Temporary Staff
Article Subject Matter EP C COM CoJ CoA EEAS EESC CoR EO EDPS
Chapter 1 - General provisions
2
Junior
Professionals
Programme X
2+88
Maximum
duration of
recourse to non-
permanent staff
X X
8
General policy for
the engagement
and use of
temporary agents
X X X X
X X
10 Reclassification of
temporary staff X X X
10(5) Recruitment X
Chapter 3 - Conditions of engagement
12(5)
Recruitment
procedures for
temporary staff
X X X X X
X
15
Classification in
step of temporary
staff X X X
16 + 91
Working
conditions for for
temporary agents
drivers
X
Chapter 4 – Working conditions
17 + 91 Maternity leave
and maternity pay X X X X X X X
Chapter 6 - Social security benefits
Section A - Sickness and accident insurance, social security benefits
28a(10) Unemployment
allowance X X X X X X X X X X
Section C – Retirement pension and severance grant
39 Early retirement X
Title IV - Contract Staff
Chapter 1 – General Provisions
79(2) Use of contract
staff
X X X X X X X X X X
X X
Chapter 3 - Conditions of engagement
82
Recruitment
procedures for
contract staff
X X X X X X X X X X
X X X
8
Chapter 4 - Special provisions for members of the contract staff refered to in
Article 3a
85
Staff engaged
under national
law ineligible to
become contract
agent
X
86 Grading upon
recruitment
X X X X X X X X X X
X X
87 Appraisal of
contract staff
X X X X X
X X
87(3) Reclassification of
contract Staff
X X X X
X X
Chapter 5 - Special provisions for members of the contract staff refered to in
Article 3b
90
Auxiliary
conference
interpreters
X
Working
conditions of
interpreters
X X
Chapter 11 - Special and exceptional provisions applicable to members of the
contract staff serving in a third country
118 Mobility of
contract staff in
delegations X X
Title V - Local staff
120
Conditions of
employment X X
Salary method X
121 Social security X X
120+121
Joint Committees
regarding Local
Staff
X
Title VI - Special advisers
5 + 123 +
124 Special advisers X
Title VII - Parliamentary assistants
125-139
Implementing
measures for Title
VII X
9
Legend :
General implementing provisions X
Other implementing rules X
Rules adopted by agreement between the institutions X
In the “Article” column, the same colour coding is used to indicate when the Staff Regulations or the Conditions of Employment of
Other Servants prescribe a specific form to the implementing rule, i.e., respectively, general implementing provisions, other
implementing rules, or by rules adopted by agreement between the institutions. When the respective field is white, the adoption of an
implementing rule has either not been explicitly foreseen by these acts or these acts do not prescribe any specific form to such an
implementing rule.
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
ANNEX 3
LISA
järgmise dokumendi juurde:
KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE
eeskirjade kohta, mille institutsioonide ametisse nimetavad asutused või ametiisikud on
vastu võtnud personalieeskirjade rakendamiseks
1
Personalieeskirjad
(kohaldatakse analoogia põhjal ka muude teenistujate suhtes, kui liidu muude teenistujate
teenistustingimustes on see sõnaselgelt sätestatud)
Artikkel Reguleerimisese EP C COM CoJ CoA EEAS EMSK RK EO EDPS
I jaotis. Üldsätted
1d lõige 4 Puue X X X X X X
1d lõige 4
+ 76
Täiendava abi
andmine puudega
inimestele X
1e lõige 1 Sotsiaalmeetmed X X X
1e lõige 1
/ 1e
lõige 2
Kaugtöö X X
1e lõige 2 Tervis ja ohutus X X X X X
1e lõige 1
+ 1e
lõige 2
Hüvitis
Luksemburgis
teenistuses
olevatele
töötajatele, kes
teenivad
miinimumpalgast
väiksemat tasu
X X
2
Ametisse
nimetava asutuse
või ametiisiku
volitused
X X X X X X X X X
4
Ametisse
nimetamise
küsimustega
tegelev
nõuandekomitee
X
5 +
I lisa
Ametikohtade
liigid ja nimetused
X X X X X X X X X X
X
5 + I lisa
ja
XIII lisa
(artiklid
30–31)
Erikohustusi
täitvate ametnike
määramine
ametikohale
„üksuse juhataja
või samaväärne“
või „nõunik või
samaväärne“ enne
31. detsembrit
2015
X X X X X X
7 Üleviimine/liikuvu
s X X X X X
Artikkel
9 + II lisa
(artikkel
2)
Ühise ühiskomitee
asutamise kord X X X X X X X X X X
9 +
II lisa,
IX lisa
Komiteed X X X X X X X X X
10 Personalieeskirjad
e komitee X X X X X X X X X X
2
Artikkel Reguleerimisese EP C COM CoJ CoA EEAS EMSK RK EO EDPS
II jaotis. Õigused ja kohustused
11–21 Eetilisus ja
usaldusväärsus X X X X X X
12a Ahistamine X X X X X X X X X X
12b - 16 -
17
Teenistuskohustus
teväline töö X X X X X X X
15
Teenistuskohustus
teväline töö –
töötajate tegevus
seoses valimistega
X
20 Elukoht X 22 Finantsvastutus X
22a–22c Rikkumisest
teatamine X X X X X X X X X X
24
Abitaotlused –
Euroopa
Parlamendi
liikmetega seotud
ahistamiskaebuse
d
X
24a Koolitus X X X X X X X
24a (57,
V lisa)
Töötajate
omaalgatuslik
koolitus X
24b Ametiühingud X
III jaotis. Ametnike teenistuskäik
1. peatükk. Töölevõtmine
27–34 Töölevõtmine X X X X X X X X X X
X X
27 Geograafiline
tasakaal X
29 Keskastme juhid X
29 lõige 2
Kõrgemate
ametnike
töölevõtmine
X X X
34 Katseaeg X X
2. peatükk. Halduslik seisund
2. jagu. Lähetus
37
punkt b
Euroopa Liidu
huvide
edendamisega
tegelevate
organisatsioonide
nimekiri
X X X X X X X X X X
37–39
Lähetus
X X
38
punkt d X X
3. jagu. Puhkuse võtmine isiklikel põhjustel
40 Puhkuse võtmine
isiklikel põhjustel X X X X X X X X
3
Artikkel Reguleerimisese EP C COM CoJ CoA EEAS EMSK RK EO EDPS
6. jagu. Lapsehooldus- või perepuhkus
42a Lapsehoolduspuh
kus X X X X X X X X X X
42b Perepuhkus X X X X X X X X
42c
Puhkusele
saatmine
teenistuse huvides
X X
4
3. peatükk. Aruanded, kõrgemale ametijärgule tõusmine ja ametialane edutamine
43 Aastaaruanne X X X X X X X X X X
X X X X
44 lõige 1
Kõrgemale
ametijärgule
tõusmine
X X X
44 teine
lõik kuni
46
Juhtivatele
ametikohtadele
kinnitamine
X X
45 Ametialane
edutamine
X X X X X X X X X X
X
45 lõige 2
Ametnike
suutlikkus töötada
kolmandas keeles
X X X X X X X X X X
45a
lõige 5 Sertifitseerimine X X X X X X X X X X
4. peatükk. Teenistuse lõpetamine
4. jagu. Ebapädevust käsitlevad menetlused
51 Ametialane
ebapädevus X X X X X X X X
5. jagu. Pensionilejäämine
52 Pensionilejäämine X X
6. jagu. Aunimetus
54 Aunimetus X
IV jaotis. Töötingimused
1. peatükk. Tööaeg
55
Tööaeg,
sealhulgas
paindlik
töökorraldus
X X X X X X X X X X
55a +
IVa lisa
Osalise tööajaga
töö X X X X X X X X X X
Kaugtöö X X X X X X X X X
55b Ametikoha
jagamine X
56 +
VI lisa Ületunnitöö X X X X X X X
56b Valveajakohustus X X
2. peatükk. Puhkus
57 +
V lisa
Põhipuhkus ja
eripuhkus X X X X X X X X X
58 Rasedus- ja
sünnituspuhkus X X X X X X X X X
59–60 Haiguspuhkus
Töölt puudumine X X X X X X X X X
59 lõige 4 Invaliidsusmenetl
us X
59 lõige 6 Iga-aastane
tervisekontroll X X
3. peatükk. Riigipühad
5
61 Riigipühade
loetelu X X X X X X X X X X
6
V jaotis. Ametnike töötasud ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. peatükk. Töötasu ja kulude korvamine
VII lisa. Töötasu ja kulude hüvitamine
1. jagu. Peretoetused
67–68 +
VII lisa
(artiklid 1
–3)
Peretoetused X X X X X X X X
67–68 +
VII lisa
(artikli 1
lõike 2
punkt d)
Eriotsusega
määratud
majapidamistoetu
s
X X X X X X X X X
67–68 +
VII lisa
(artikli 2
lõige 4)
Ülalpeetava
lapsena käsitatav
isik
X X X X X X X X X
67–68 +
VII lisa
(artikkel 3
)
Õppetoetus X X X X X X X X X X
3. jagu. Kulude hüvitamine
71 +
VII lisa
(artiklid 7
–8)
Sõidukulud
X X X X X X X X X
X
71 +
VII lisa
(artikkel 8
)
Päritolukoht X X X X X X X X X X
71 +
VII lisa
(artikkel 9
)
Kolimiskulud X X X X X X X X X X
71 +
VII lisa
(artiklid 1
1–13a)
Lähetus- ja
ametisõitudega
seotud kulud
X X X X X X X X X X
X X X X
71 +
VII lisa
(artikli 13
lõike 2
punkt b)
Kolmandates
riikides toimuvaid
lähetusi käsitlev
skaala
X X
71 Ühistranspordikul
ude hüvitis X
4. jagu. Tasumisele kuuluvate summade maksmine
VII lisa
(artikkel 1
7)
Töötasu
ülekandmine X X X X X X X X X X
2. peatükk. Sotsiaalkindlustushüvitised
72 Ravikindlustus X X X X X X X X X X
72 Ravikulude
hüvitamine X
73
Õnnetusjuhtumi-
ja
kutsehaiguskindlu
stuse skeem
X X X X X X X X X X
76 Laenud ja
ettemaksed X X X
7
76a
Pensioni
suurendav
rahaline abi
elusolevale
abikaasale, kellel
on raske või
pikaajaline haigus
või kes on
puudega
X X X X X X X X X X
3. peatükk + VIII lisa. Pensionid ja invaliidsustoetus
77 +
VIII lisa
(artikkel 4
)
Pensioniõiguste
arvutamine X X X X X
77 +
VIII lisa
(artikkel 9
)
Ennetähtaegselt
pensionile jäämine X
77 +
VIII lisa
(artiklid 1
1–12)
Pensioniõiguste
ülekandmine
X X X X X X X X X
X
73 ja 78 +
VIII lisa
(artiklid 1
3-15)
Invaliidsustoetus X X
VI jagu. Distsiplinaarmeetmed
86 +
IX lisa
Distsiplinaarmene
tlused ja
haldusjuurdlused
X X X X X X X X X X
X X
Pettuse,
korruptsiooni ja
muu
ebaseadusliku
tegevuse
tõkestamine
X
EPSO
valikukomisjonide
ga seotud
juurdlused
X
VII jaotis. Edasikaebamine
90–91 Kaebused ja
edasikaebused X
VIIIa jaotis. Välisteenistuse suhtes kohaldatavad erisätted
96
ELi
delegatsioonide
juhtimine
X X
VIIIb jaotis. Kolmandates riikides töötavate ametnike suhtes
kohaldatavad eri- ja erandsätted
X LISA
1. peatükk. Üldsätted
X lisa Gröönimaaga
seotud erisätted X
8
101a +
X lisa
(artikkel
1)
Üldsätted X X
101a +
X lisa
(artikkel
2)
Liikuvus X X
9
2. peatükk. Kohustused
101a +
X lisa
(artiklid
5 ja 23)
Majutus X X
3. peatükk. Töötingimused
101a +
X lisa
(artikkel
8)
Lisapuhkus X X
4. peatükk. Töötasu ja sotsiaalkindlustushüvitised
1. jagu. Töötasu ja peretoetused
101a +
X lisa
(artikkel
10)
Elamistingimuste
eest makstav
toetus
X X
X
101a +
X lisa
(artiklid
12–13)
Vääring ja
paranduskoefitsie
nt
X X
101a +
X lisa
(artiklid
3 ja 15)
Õppetoetus
ajutiselt
institutsiooni
asukohas või
liidus asuvas
muus
teenistuskohas
ametisoleku ajaks
X X
101a +
X lisa
(artikkel
16)
Kolmandatesse
riikidesse ametisse
nimetatud
ametnikele
makstavad
hüvitised
X X
2. jagu. Kulude hüvitamise eeskirjad
101a +
X lisa
(artikkel
22)
Ajutine
majutustoetus ja
veokulud
X X
3. jagu. Sotsiaalkindlustushüvitised
101a +
X lisa
(artikkel
24)
Ravikindlustus X X
101a +
X lisa
(artikkel
25)
Õnnetusjuhtumiki
ndlustus X X
IX jaotis. Ülemineku- ja lõppsätted
XIII lisa. Ametnike suhtes kohaldatavad üleminekumeetmed (artikkel 107a) XIII lisa Hüvitis X
XIII lisa
(artiklid
22 ja 26)
Pensioniõigused X
10
Muude teenistujate teenistustingimused
II jaotis. Ajutised töötajad
Artikkel Reguleerimisese EP C COM CoJ CoA EEAS EMSK RK EO EDPS
1. peatükk. Üldsätted
2
Noorte
spetsialistide
programm X
2 + 88
Mittealaliste
töötajate
teenistusaja
maksimaalne
kestus
X X
8
Ajutiste töötajate
töölevõtmise ja
kasutamise
üldised
põhimõtted
X X X X
X X
10
Ajutiste töötajate
uuele
palgaastmele
määramine
X X X
10 lõige 5 Töölevõtmine X
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
12 lõige 5
Ajutiste töötajate
töölevõtmise
menetlused
X X X X X
X
15
Ajutiste töötajate
palgajärgu
määramine X X X
16 + 91
Ajutiste
töötajatena
palgatud
autojuhtide
töötingimused
X
4. peatükk. Töötingimused
17 + 91
Rasedus- ja
sünnituspuhkus
ning rasedus- ja
sünnituspuhkuse
hüvitis
X X X X X X X
6. peatükk. Sotsiaalkindlustushüvitised
A jagu. Ravi- ja õnnetusjuhtumikindlustus, sotsiaalkindlustushüvitised
28a
lõige 10
Töötuskindlustush
üvitis X X X X X X X X X X
C jagu. Vanaduspension ja lahkumistoetus
39 Ennetähtaegselt
pensionile jäämine X
IV jaotis. Lepingulised töötajad
1. peatükk. Üldsätted
11
79 lõige 2
Lepinguliste
töötajate
kasutamine
X X X X X X X X X X
X X
3. peatükk. Töölevõtmise tingimused
82
Lepinguliste
töötajate
töölevõtmise
menetlused
X X X X X X X X X X
X X X
4. peatükk. Artiklis 3a osutatud lepingulisi töötajaid käsitlevad erisätted
85
Riigisisese õiguse
alusel tööle võetud
ja lepinguliseks
töötajaks
mittesobivad
töötajad
X
86
Palgaastme
määramine
töölevõtmisel
X X X X X X X X X X
X X
87
Lepinguliste
töötajate
hindamine
X X X X X
X X
87 lõige 3
Lepinguliste
töötajate uuele
palgaastmele
määramine
X X X X
X X
5. peatükk. Artiklis 3b osutatud lepingulisi töötajaid käsitlevad erisätted
90
Akrediteeritud
koosseisuvälised
tõlgid
X
Tõlkide
töötingimused X X
11. peatükk. Kolmandates riikides töötavate lepinguliste töötajate suhtes
kohaldatavad eri- ja erandsätted
118 Delegatsioonide
lepinguliste
töötajate liikuvus
X X
V jaotis. Kohalikud töötajad
120
Teenistustingimus
ed X X
Palgameetod X
121 Sotsiaalkindlustus X X
120 + 121
Kohalikke
töötajaid
käsitlevad
ühiskomiteed
X
VI jaotis. Erinõustajad
5 + 123 +
124 Erinõunikud X
12
VII jaotis. Parlamendiliikme registreeritud assistendid
125–139 VII jaotise
rakendusmeetmed X
Selgitus:
üldised rakendussätted X
muud rakenduseeskirjad X
institutsioonide kokkuleppel vastu võetud eeskirjad X
Veerus „Artikkel“ kasutatakse sama värvikoodi, et viidata sellele, kui personalieeskirjades või muude teenistujate teenistustingimustes
on rakenduseeskirjale ette nähtud konkreetne vorm, st vastavalt kas üldised rakenduseeskirjad, muud rakenduseeskirjad või
institutsioonide kokkuleppel vastu võetud eeskirjad. Kui väli on valge, ei ole rakenduseeskirja vastuvõtmist nende õigusaktidega otseselt
ette nähtud või ei ole sellisele rakenduseeskirjale ette nähtud mingit konkreetset vormi.
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
ANNEX 4
ANNEX
to the
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND
THE COUNCIL
on the rules adopted by the appointing authority of each institution to give effect to the Staff Regulations
1
STAFF REGULATIONS
Commission
Agencies1 Number of implementing rules on 31 December 2023
Adopted before 2014
reform2 Adopted after 2014 reform
No rule / opt-
out
(including
ongoing
requests)
Total
Article Subject Matter Relevant COM
implementing rule Ex-ante agreement
Analogous to
COM rule Own rules
Analogy - Art. 110
Rule based
on ex-ante
agreement
Own rules
different
from COM
(including
ongoing
requests)
Application
by analogy
9 month period3 not
expired on
31/12/2023
1e(1) Measures of
social nature
C(2013)4876 on
guidelines for assistance with home care or care
for a sick child
2 2 11
7 32 54
5 Types of posts
and post titles
C(2013)8979 on types of post and post titles
C(2018) 8800 type of post and post titles
28
26 54
C(2016)3214 concerning
the function of adviser
C(2018)2209 and
C(2018)4012 concerning
adviser functions
5
43 6 54
7 Transfer
C(2009)7839 laying
down implementing rules as regards temporary
occupation of
management posts
C(2017) 7332 on temporary occupation of
management posts (all)
1 4
45 3 1 54
1 A complete list of the executive agencies, joint undertakings, decentralised agencies and Union bodies has been provided at the end of this Annex. 2 Agencies' rules implementing the Staff Regulations and adopted before the 2014 reform are mentioned if a Commission Decision on the subject matter exists. 3 A Commission implementing rule applies by analogy to the agencies after the expiry of nine months from its entry into force at the Commission or after nine months of the date on which the Commission informed the agencies of the
adoption of the respective implementing rule, whichever is later.
2
9(1) Staff
Committee
Rules laying down the
composition and operation of the Staff
Committee of 22/10/1997
C(2016)3323 regarding
implementing rules on setting up a Staff
Committee and C(2019)4542 on setting
up a Common Staff
Committee
11 2
39 2 54
9(1)(a)
Common
Committee for
Prevention and
Protection at
Work
C(2019)5362 on setting up a Common
Committee for
Prevention and Protection at Work
6 6
12a Anti-
harassment
C(2006)1624/3 on protecting the dignity of
the person and preventing
psychological harassment
and sexual harassment
C(2016)6595 on policy on protecting the dignity
of the person and
preventing psychological
and sexual harassment
11 1
42 54
12b - 16 -
17 Outside
activities
C(2018) 4048 on outside
activities and
assignments
54
54
22a - 22b Whistleblowing
SEC(2012) 679 Guidelines on
whistleblowing
C(2018)1362 Guidelines
on Whistleblowing
1 45 8 54
24a Training
C(2016)3829 Learning and Development
Strategy C(2017) 6772 on
Learning and
development
16
38
54
C(2016)3855 on Training
on the own initiative of the staff member
16
54
27-34 Recruitment
C(2013)8970 GIPs concerning the criteria
applicable to
classification in step upon recruitment
54
54
29 Middle
management
C(2016)3288 on middle management staff
C(2018)2542 and
C(2018)4360 on middle
management staff
8
45 1 54
3
40 Leave on
personal
grounds
C(2013)9054 on measures concerning
leave on personal
grounds for officials and unpaid leave for
temporary and contract
staff of the EU
C(2015)5320 on measures concerning
leave on personal
grounds for officials and unpaid leave for
temporary and contract
staff of the EU
3
51 54
43 Annual report
C(2013)8985 GIPs on
Article 43 and 44(1) SR
C(2015)1513 on Article
43 and 44(1) SR
6
48 54
C(2016) 7270 -
Amendment Appraisal
54 1 54
45 Promotion
C(2013)8968 on implementing Article 45
SR
C(2015)9563 on implementing Article 45
SR 30
20 4 54
51 Procedures
dealing with
incompetence
C(2019)6855 on
professional
incompetence of officials
51 3 54
55
Working time
and hybrid
working
C(2022) 1788 C(2023) 5076 45 6 3 54
55a Part-time C(2015)9720 on Art 55a
SR and Annex Iva 54
54
55b Job-sharing C(2004)1314 on Job-
sharing 24 1 10
8 54
56
Duties of
Commission
drivers
C(2004) 1318 and C(2019) 7822
52 2 54
57
Annual leave
and special
leave
C(2013)9051 on leave
and C(2020) 1559 54
54
59-60 Sick leave C(2004)1597/11 on sick
leave 29 10 13
2
54
67-68 Education
allowance
C(2013)8971 GIPs on
Art 3 of Annex VII 54
54
71 Travel
expenses
C(2013)8987 GIPs on
Art 8 of Annex VII 54
54
71 Place of origin C(2013)8982 GIPs on
Art 7(4) of Annex VII 54
54
71 Removal
expenses
C(2013)9040 GIPs on
removal expenses 54
54
4
71 Mission and
duty travel
C(2017) 5323 Mission Guide
54
54
77 Transfer of
pension rights
C(2011)1278 GIPs on
Article 11 and 12 of Annex VIII and C(2020)
4818
54
54
86
Disciplinary
proceedings
and
administrative
investigation
C(2019)4231 on
Administrative inquiries and Disciplinary
procedure
C(2022) 497 on
Administrative inquires and Disciplinary
procedure
30
24 54
CONDITIONS OF EMPLOYMENT OF OTHER SERVANTS
Commission
Agencies Number of implementing rules on 31 December 2019
Adopted before 2014
reform4 Adopted after 2014 reform No rule / opt-
out
(including
ongoing
requests)
Total
Article Subject Matter Relevant COM
implementing rule Ex-ante agreement
Analogous to
COM rule
Own rules
(including ongoing
requests)
Analogy - Art. 1105
Rule based
on ex-ante
agreement
Own rules
different
from COM
(including
ongoing
requests)
Application
by analogy
9 month period not
expired on
31/12/2019
12(5)
Engagement of
temporary
agents
C(2013)9049 on policies
for engagement and use of temporary agents
11
43 54
17 + 91
Maternity
leave and
maternity pay
C(2013)9020 on
maternity leave and
maternity pay
54
54
4 Agencies' rules implementing the Staff Regulations and adopted before the 2014 reform are mentioned if a Commission Decision on the subject matter exists. 5 Note that these figures include also rules adopted by analogy based on Commission implementing rules that were, even though adopted prior to 2014 reform, notified by the Commission to the agencies.
5
54 Reclassification
TA 2f
C(2015)4996 and C(2015)9560 on
implementing rules
giving effect to Art 54 CEOS
53 1
54
56 Engagement
TA 2f
C(2015)1457 and
C(2015)1509 on implementing rules
giving effect to Art 56
CEOS
52 2
54
79(2) -
90
Engagement of
CA
C(2017)6760 on
conditions of
employement of contract staff
C(2019)3016 on
conditions of
employement of contract staff
10
44 54
C(2013)9028 on the
maximum duration for
the recourse to non- permanent staff in the
Commission services
C(2016)2421 regarding
the non-application of
the COM Decision on the maximum duration
for the recourse to non-
permanent staff
6
48 54
C(2019) 2548
C(2019)6929 regarding
the non-application of the COM Decision on
the maximum duration
for the recourse to non- permanent staff
18
36 54
87 Appraisal CA
C(2014)2226 GIPs for
implementing Art 87(1)
of the CEOS
C(2015)1456 for
implementing Art 87(1)
CEOS and Art 44(1) SR
4
50 54
87(3) Reclassification
of CA
C(2013)2529 on GIPs for implementing Art. 87(3)
CEOS
C(2015)9561 and
C(2015)4997 on provisions for
implementing Art 87(3)
CEOS
1
53 54
Legend:
Commission implementing rules
adopted after the reform of 2014
and notified to agencies
6
LIST OF AGENCIES, JOINT UNDERTAKINGS AND EU BODIES
Executive Agencies6
1. European Education and Culture Executive Agency (EACEA)7
2. European Innovation Council and SMEs Executive Agency (EISMEA)8
3. European Research Council Executive Agency (ERCEA) European Climate
4. Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA)9
5. European Research Executive Agency (REA)10
6. Health and Digital Executive Agency (HaDEA)
Decentralised Agencies and EU Bodies
1. European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER)
2. The Agency for Support for BEREC (BEREC Office)
3. Translation Centre for the Bodies of the European Union (CDT)
4. European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP)
5. European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL)
6. Community Plant Variety Office (CPVO)
7. European Aviation Safety Agency (EASA)
6 Pursuant to Commission Implementing Decision (EU) 2021/173 of 12 February 2021 Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency (CHAFEA) ceased to exist as of
1 April 2021, L 50/9, 15.2.2021. 7 The European Education and Culture Executive Agency succeeds and replaces the Education, Audio-visual and Culture Executive Agency, see Commission Implementing
Decision (EU) 2021/173, idem. 8 The European Innovation Council and SMEs Executive Agency succeeds and replaces the Executive Agency for Small and Medium Enterprises, see Commission Implementing
Decision (EU) 2021/173, idem. 9 The European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency succeeds and replaces the Innovation and Networks Executive Agency, see Commission Implementing
Decision (EU) 2021/173, idem. 10 The European Research Executive Agency succeeds and replaces the Research Executive Agency, see Commission Implementing Decision (EU) 2021/173, idem.
7
8. European Union Agency for Asylum (EUAA)
9. European Banking Authority (EBA)
10. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
11. European Chemicals Agency (ECHA)
12. European Environment Agency (EEA)
13. European Fisheries Control Agency (EFCA)
14. European Food Safety Authority (EFSA)
15. European Institute for Gender Equality (EIGE)
16. European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA)
17. European Institute of Innovation and Technology (EIT)
18. European Labour Authority (ELA)
19. European Medicines Agency (EMA)
20. European Maritime Safety Agency (EMSA)
21. European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)11
22. European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)
23. European Public Prosecutor’s Office (EPPO)
24. European Union Agency for Railways (ERA)
25. European Securities and Markets Authority (ESMA)
26. European Training Foundation (ETF)
27. European Union Intellectual Property Office (EUIPO)
28. European Agency for the operational management of the large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA)
29. European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA)
30. European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (EUROFOUND)
31. European Union's Judicial Cooperation Unit (EUROJUST)
32. European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (EUROPOL)
33. European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)
34. European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)
11 The European Union Drugs Agency replaces and succeeds the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Additiction pursuant to Regulation (EU) 2023/1322 of the European
Parliament and of the Council of 27 June 2023 on the European Union Durgs Agency (EUDA) and repealing Regulation (EC) No 1920/2006 with the effect from 2 July 2024, OJ. 30.6.2023,
L 166/12.
8
35. EU Agency for the Space Programme (EUSPA)
36. Single Resolution Board (SRB)
Joint Undertakings
1. Circular Bio-based Europe Joint Undertaking (CBE JU)
2. Clean Aviation Joint Undertaking (CA JU)
3. Chips Joint Undertaking (Chips JU)
4. Clean Hydrogen Joint Undertaking (CH JU)
5. European Cybersecurity Competence Centre (ECCC)
6. European High Performance Computing Joint Undertaking (EuroHPC)
7. European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (F4E)
8. Europe’s Rail Joint Undertaking (EU-Rail JU)
9. Global Health EDCTP3 Joint Undertaking (GH JU)
10. Innovative Health Initiative Joint Undertaking (IHI JU)
11. SESAR Joint Undertaking (SESAR JU)
12. Smart Networks and Services Joint Undertaking (SNS JU)
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 17.9.2026 COM(2026) 474 final
ANNEX 4
LISA
järgmise dokumendi juurde:
KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE
eeskirjade kohta, mille institutsioonide ametisse nimetavad asutused või ametiisikud on
vastu võtnud personalieeskirjade rakendamiseks
1
PERSONALIEESKIRJAD
Komisjon
Asutused1 Rakenduseeskirjade arv 31. detsembri 2023. aasta seisuga
Vastu võetud enne
2014. aasta reformi2 Vastu võetud pärast 2014. aasta reformi
Eeskiri
puudub / loobutud (sh
pooleliolevad
taotlused)
Kokku
Artikkel Reguleerimisese
Asjaomane
komisjoni
rakenduseeskiri
(COM)
Eelnev nõusolek Analoogne
komisjoni
eeskirjaga
Oma eeskiri
Analoogia – artikkel 110
Eelneval
nõusolekul
põhinev
eeskiri
Komisjoni
eeskirjast
erinev oma
eeskiri (sh
pooleliolevad taotlused)
Kohaldamine
analoogia
põhjal
9kuuline
periood,3 mis
ei ole
31. detsembril
2023
lõppenud
1e
lõige 1 Sotsiaalmeetmed
Otsus C(2013) 4876
koduhoolduse või
haige lapse hooldamise
korral antava abi
suuniste kohta
2 2 11
7 32 54
5 Ametikohtade liigid ja
nimetused
Otsus C(2013) 8979
ametikohtade liikide ja
nimetuste kohta
Otsus C(2018) 8800
ametikohtade liikide ja
nimetuste kohta
28
26 54
Otsus C(2016) 3214
nõuniku ametikoha
kohta
Otsused C(2018) 2209
ja C(2018) 4012
nõuniku ametikoha
kohta
5
43 6 54
7 Üleviimine
Otsus C(2009) 7839,
millega kehtestatakse
rakenduseeskirjad, mis
käsitlevad
juhtivtöötajate
ametikohtade ajutist
täitmist
Otsus C(2017) 7332
juhtivtöötajate
ametikohtade (kõik
ametikohad) ajutise
täitmise kohta
1 4
45 3 1 54
1 Käesoleva lisa lõpus on esitatud rakendusametite, ühisettevõtete, detsentraliseeritud asutuste ja liidu asutuste täielik loetelu. 2 Asutuste eeskirju, millega rakendatakse personalieeskirju ja mis on vastu võetud enne 2014. aasta reformi, nimetatakse, kui komisjon on vastu võtnud selleteemalise otsuse. 3 Komisjoni rakenduseeskirja kohaldatakse asutuste suhtes analoogia põhjal pärast üheksa kuu möödumist selle jõustumisest komisjonis või pärast üheksa kuu möödumist kuupäevast, mil komisjon teavitas asutusi asjaomase
rakenduseeskirja vastuvõtmisest, olenevalt sellest, kumb kuupäev on hilisem.
2
9 lõige 1 Personalikomitee
22. oktoobri
1997. aasta eeskirjad,
milles sätestatakse
personalikomitee
koosseis ja toimimine
Otsus C(2016) 3323
personalikomitee loomise
rakenduseeskirjade
kohta ja otsus
C(2019) 4542 ühise
personalikomitee
loomise kohta
11 2
39 2 54
9 lõike 1
punkt a Ennetustöö ja kaitse
ühiskomitee
Otsus C(2019) 5362
ennetustöö ja kaitse
ühiskomitee loomise
kohta
6 6
12a Ahistamisvastane võitlus
Otsus C(2006) 1624/3
inimväärikuse
kaitsmise ning
psühholoogilise ja
seksuaalse ahistamise
vältimise kohta
Otsus C(2016) 6595
inimväärikuse
kaitsmise ning
psühholoogilise ja
seksuaalse ahistamise
vältimise põhimõtete
kohta
11 1
42 54
12b - 16
- 17 Teenistuskohustusteväline
töö
Otsus C(2018) 4048
ametivälise tegevuse ja
ülesannete kohta
54
54
22a–22b Rikkumisest teatamine
Teatis SEC(2012) 679
rikkumisest teatamise
suuniste kohta
Otsus C(2018) 1362
rikkumisest teatamise
suuniste kohta
1 45 8 54
24a Koolitus
Otsus C(2016) 3829
koolitus- ja
arendustrateegia kohta Otsus C(2017) 6772
koolituse ja arenduse kohta
16
38
54
Otsus C(2016) 3855,
mis käsitleb koolitust
töötajate omal
algatusel
16
54
27–34 Töölevõtmine
Otsus C(2013) 8970
töölevõtmisel
palgaastmele
määramise suhtes
kohaldatavate
kriteeriumide kohta
54
54
29 Keskastme juhid
Otsus C(2016) 3288
keskastme juhtide kohta
Otsused C(2018) 2542
ja C(2018) 4360
keskastme juhtide
kohta
8
45 1 54
3
40 Puhkuse võtmine isiklikel
põhjustel
Otsus C(2013) 9054
meetmete kohta, mis
käsitlevad ELi
ametnike puhkust
isiklikel põhjustel ning
ajutiste ja lepinguliste
töötajate palgata
puhkust
Otsus C(2015) 5320
meetmete kohta, mis
käsitlevad ELi
ametnike puhkust
isiklikel põhjustel ning
ajutiste ja lepinguliste
töötajate palgata
puhkust
3
51 54
43 Aastaaruanne
Otsus C(2013) 8985
personalieeskirjade
artikli 43 ja artikli 44
esimese lõigu üldiste
rakenduseeskirjade
kohta
Otsus C(2015) 1513
personalieeskirjade
artikli 43 ja artikli 44
esimese lõigu kohta
6
48 54
Otsus C(2016) 7270
muudatuse hindamise
kohta
54 1 54
45 Teavitustegevus
Otsus C(2013) 8968
personalieeskirjade
artikli 45 rakendamise
kohta
Otsus C(2015) 9563
personalieeskirjade
artikli 45 rakendamise
kohta
30
20 4 54
51 Ebapädevust käsitlevad
menetlused
Otsus C(2019) 6855
ametnike ametialase
ebapädevuse kohta
51 3 54
55 Tööaeg ja hübriidtöö Otsus C(2022) 1788 Otsus C(2023) 5076 45 6 3 54
55a Osalise tööajaga töö
Otsus C(2015) 9720
personalieeskirjade
artikli 55a ja IVa lisa
kohta
54
54
55b Ametikoha jagamine
Otsus C(2004) 1314
ametikoha jagamise
kohta
24 1 10
8 54
56 Komisjoni autojuhtide
ülesanded
C(2004) 1318 ja
C(2019) 7822 52 2 54
57 Põhipuhkus ja eripuhkus
Otsus C(2013) 9051
puhkuse kohta ja otsus
C(2020) 1559
54
54
59–60 Haiguspuhkus Otsus C(2004) 1597/11
haiguspuhkuse kohta 29 10 13
2
54
67–68 Õppetoetus
Otsus C(2013) 8971
VII lisa artikli 3 üldiste
rakendussätete kohta
54
54
71 Sõidukulud
Otsus C(2013) 8987
VII lisa artikli 8 üldiste
rakendussätete kohta
54
54
4
71 Päritolukoht
Otsus C(2013) 8982
VII lisa artikli 7 lõike 4
üldiste rakendussätete
kohta
54
54
71 Kolimiskulud
Otsus C(2013) 9040
kolimiskulusid
käsitlevate üldiste
rakendussätete kohta
54
54
71 Lähetused ja ametisõidud
Otsus C(2017) 5323
töölähetuste juhendi
kohta
54
54
77 Pensioniõiguste
ülekandmine
Otsus C(2011) 1278
VIII lisa artiklite 11 ja
12 üldiste
rakendussätete kohta
ning otsus
C(2020) 4818
54
54
86 Distsiplinaarmenetlused
ja haldusjuurdlused
Otsus C(2019) 4231
haldusjuurdluste ja
distsiplinaarmenetluste
kohta
Otsus C(2022) 497
haldusjuurdluste ja
distsiplinaarmenetluste
kohta
30
24 54
MUUDE TEENISTUJATE TEENISTUSTINGIMUSED
Komisjon
Asutused Rakenduseeskirjade arv 31. detsembri 2019. aasta seisuga
Vastu võetud enne
2014. aasta reformi4 Vastu võetud pärast 2014. aasta reformi
Eeskiri
puudub / loobutud (sh pooleliolevad
taotlused)
Kokku
Artikkel Reguleerimisese
Asjaomane
komisjoni
rakenduseeskiri
(COM)
Eelnev nõusolek Analoogne
komisjoni
eeskirjaga
Oma eeskiri
(sh
pooleliolevad taotlused)
Analoogia – artikkel 1105
Eelneval
nõusolekul
põhinev
eeskiri
Komisjoni
eeskirjast
erinev oma
eeskiri (sh
pooleliolevad
taotlused)
Kohaldamine
analoogia
põhjal
9kuuline
periood, mis ei ole
31. detsembril
2019
lõppenud
4 Asutuste eeskirju, millega rakendatakse personalieeskirju ja mis on vastu võetud enne 2014. aasta reformi, nimetatakse, kui komisjon on vastu võtnud selleteemalise otsuse. 5 Need arvud hõlmavad ka analoogia põhjal vastu võetud eeskirju, mis põhinevad komisjoni rakenduseeskirjadel, millest komisjon on asutustele teatanud, kuigi need võeti vastu enne 2014. aasta reformi.
5
12
lõige 5
Ajutiste töötajate
töölevõtmine
Otsus C(2013) 9049
ajutiste töötajate
töölevõtmise ja
kasutamise põhimõtete
kohta
11
43 54
17 +
91
Rasedus- ja
sünnituspuhkus ning
rasedus- ja
sünnituspuhkuse hüvitis
Otsus C(2013) 9020
rasedus- ja
sünnituspuhkuse ning
rasedus- ja
sünnituspuhkuse
hüvitise kohta
54
54
54
Ajutiste töötajate uuele
palgaastmele määramine
(artikli 2 punkt f)
Otsused C(2015) 4996
ja C(2015) 9560
Euroopa Liidu muude
teenistujate teenistustingimuste
artikli 54
rakenduseeskirjade
kohta
53 1
54
56
Ajutiste töötajate
töölevõtmine (artikli 2
punkt f)
Otsused C(2015) 1457
ja C(2015) 1509
Euroopa Liidu muude teenistujate
teenistustingimuste
artikli 56
rakenduseeskirjade
kohta
52 2
54
79
lõige 2
– 90
Lepinguliste töötajate
töölevõtmine
Otsus C(2017) 6760
lepinguliste töötajate
teenistustingimuste kohta
Otsus C(2019) 3016
lepinguliste töötajate
teenistustingimuste kohta
10
44 54
Otsus C(2013) 9028
komisjoni teenistuses
olevate mittealaliste
töötajate teenistusaja
maksimaalse kestuse
kohta
Otsus C(2016) 2421
mittealaliste töötajate
teenistusaja
maksimaalset kestust
käsitleva komisjoni
otsuse kohaldamata
jätmise kohta
6
48 54
Otsus C(2019) 2548
Otsus C(2019) 6929
mittealaliste töötajate
teenistusaja
maksimaalset kestust
käsitleva komisjoni
otsuse kohaldamata
jätmise kohta
18
36 54
6
87 Lepinguliste töötajate
hindamine
Otsus C(2014) 2226
Euroopa Liidu muude
teenistujate
teenistustingimuste
artikli 87 lõike 1
üldiste rakendussätete
kohta
Otsus C(2015) 1456
Euroopa Liidu muude
teenistujate
teenistustingimuste
artikli 87 lõike 1 ja
personalieeskirjade
artikli 44 esimese
lõigu rakendamise
kohta
4
50 54
87
lõige 3
Lepinguliste töötajate
uuele palgaastmele
määramine
Otsus C(2013) 2529
Euroopa Liidu muude
teenistujate teenistustingimuste
artikli 87 lõike 3
üldiste rakendussätete
kohta
Otsused C(2015) 9561
ja C(2015) 4997
Euroopa Liidu muude
teenistujate teenistustingimuste
artikli 87 lõike 3
rakendussätete kohta
1
53 54
Selgitus:
Komisjoni rakenduseeskirjad, mis
võeti vastu pärast 2014. aasta
reformi ja millest on asutusi
teavitatud
7
ASUTUSTE, ÜHISETTEVÕTETE JA ELI ORGANITE LOETELU
Rakendusametid6
1. Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusamet (EACEA)7
2. Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusamet (Eismea)8
3. Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet (ERCEA)
4. Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet (CINEA)9
5. Euroopa Teadusuuringute Rakendusamet (REA)10
6. Euroopa Tervishoiu ja Digitaalvaldkonna Rakendusamet (HaDEA)
Detsentraliseeritud asutused ja ELi asutused
1. Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostöö Amet (ACER)
2. BERECi Tugiamet (BERECi Büroo)
3. Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (CdT)
4. Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop)
5. Euroopa Liidu Õiguskaitsekoolituse Amet (CEPOL)
6. Ühenduse Sordiamet (CPVO)
7. Euroopa Lennundusohutusamet (EASA)
6 Komisjoni 12. veebruari 2021. aasta rakendusotsuse (EL) 2021/173 kohaselt lõpetas Tarbija-, Tervise-, Põllumajandus- ja Toiduküsimuste Rakendusamet (CHAFEA) tegevuse
alates 1. aprillist 2021, ELT L 50, 15.2.2021, lk 9. 7 Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusamet on Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusameti õigusjärglane ja asendab seda – vt komisjoni rakendusotsus
(EL) 2021/173, samas. 8 Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusamet on Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti õigusjärglane ja asendab seda – vt komisjoni
rakendusotsus (EL) 2021/173, samas. 9 Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet on Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti õigusjärglane ja asendab seda – vt komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/173,
samas. 10 Euroopa Teadusuuringute Rakendusamet on Teadusuuringute Rakendusameti õigusjärglane ja asendab seda – vt komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/173, samas.
8
8. Euroopa Liidu Varjupaigaamet (EUAA)
9. Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA)
10. Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC)
11. Euroopa Kemikaaliamet (ECHA)
12. Euroopa Keskkonnaamet (EEA)
13. Euroopa Kalanduskontrolli Amet (EFCA)
14. Euroopa Toiduohutusamet (EFSA)
15. Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut (EIGE)
16. Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA)
17. Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut (EIT)
18. Euroopa Tööjõuamet (ELA)
19. Euroopa Ravimiamet (EMA)
20. Euroopa Meresõiduohutuse Amet (EMSA)
21. Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus (EMCDDA)11
22. Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet (ENISA)
23. Euroopa Prokuratuur (EPPO)
24. Euroopa Liidu Raudteeamet (ERA)
25. Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA)
26. Euroopa Koolitusfond (ETF)
27. Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO),
28. Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA)
29. Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Amet (EU-OSHA)
30. Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Sihtasutus (Eurofound)
31. Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet (Eurojust)
32. Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol)
33. Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (FRA)
34. Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex)
11 Euroopa Liidu Uimastiamet on Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse õigusjärglane ja asendab seda vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. juuni 2023. aasta
määrusele (EL) 2023/1322, mis käsitleb Euroopa Liidu Uimastiametit (EUDA) ja millega tunnistatakse alates 2. juulist 2024 kehtetuks määrus (EÜ) nr 1920/2006, ELT L 166, 30.6.2023,
lk 12.
9
35. Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet (EUSPA)
36. Ühtne Kriisilahendusnõukogu (SRB)
Ühisettevõtted
1. Bioressursipõhise Ringmajandusega Euroopa Ühisettevõte (CBE JU)
2. Keskkonnahoidliku Lennunduse Ühisettevõte (CA JU)
3. Kiipide Ühisettevõte (Chips JU)
4. Saastevaba Vesiniku Ühisettevõte (CH JU)
5. Küberturvalisuse valdkonna tööstuse, tehnoloogia ja teadusuuringute Euroopa pädevuskeskus (ECCC)
6. Euroopa Kõrgjõudlusega Andmetöötluse Ühisettevõte (EuroHPC)
7. ITERi ja Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõte (F4E)
8. Euroopa Raudtee Ühisettevõte (EU-Rail JU)
9. Ülemaailmse Tervisealgatuse EDCTP3 Ühisettevõte (GH JU)
10. Innovatiivse Tervishoiu Algatuse Ühisettevõte (IHI JU)
11. Ühisettevõte SESAR (SESAR JU)
12. Nutivõrkude ja -teenuste Ühisettevõte (SNS JU)