CM 4046/26 1

Contact: [email protected] EN

Council of the European Union General Secretariat

Brussels, 11 September 2026

CM 4046/26

OJ CONS AGRI

PECHE

PARLNAT

NOTICE OF MEETING AND PROVISIONAL AGENDA

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION

(Agriculture and Fisheries)

Europa building, Brussels

28 and 29 September 2026 (10:00, 10:00)

Format: 2+2 (+2 in listening room)

Adoption of the agenda

(poss.) Approval of "A" items

a) Non-legislative list

b) Legislative list (Public deliberation in accordance

with Article 16(8) of the Treaty on European Union)

AGRICULTURE

Legislative deliberations

(Public deliberation in accordance with Article 16(8) of the Treaty on European Union)

Regulation establishing the conditions for the implementation of

Union support under the CAP

Policy debate

CM 4046/26 2

EN

Non-legislative activities

Market situation, in particular following the invasion of

Ukraine1

Information from the Commission and Member States

Exchange of views

FISHERIES

Legislative deliberations

(Public deliberation in accordance with Article 16(8) of the Treaty on European Union)

Regulation establishing the conditions for the implementation of

Union support to the Common Fisheries Policy, the European Ocean

Pact and of the Union maritime and aquaculture policy 2028-2034

Partial general approach

Regulation amending the European Maritime, Fisheries and

Aquaculture Fund

Policy debate

Non-legislative activities

EU-UK: annual consultations on fishing opportunities for 2027

Exchange of views

EU-Norway, EU-Norway-UK and coastal states: annual consultations

for 2027

Exchange of views

Any other business

First reading

Item based on a Commission proposal

NB: Please send a list of your delegates to this meeting as soon as possible to the email

address [email protected]

1 In the presence of the Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

CM 4046/26 1

Kontaktandmed: [email protected] ET

Euroopa Liidu Nõukogu Peasekretariaat

Brüssel, 11. september 2026

CM 4046/26

OJ CONS AGRI

PECHE

PARLNAT

KOOSOLEKUTEADE JA ESIALGNE PÄEVAKORD

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU

(põllumajandus ja kalandus)

Europa hoone, Brüssel

28. ja 29. september 2026 (10.00, 10.00)

Formaadis: 2 + 2 (+ 2 arutelude jälgimise ruumis)

Päevakorra vastuvõtmine

(võim.) A-punktide heakskiitmine

a) Muu kui seadusandliku tegevusega seonduv nimekiri

b) Seadusandliku tegevusega seonduv nimekiri (avalik arutelu

vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõikele 8)

PÕLLUMAJANDUS

Seadusandlikud arutelud

(Avalik arutelu vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõikele 8)

Määrus, millega kehtestatakse ÜPP raames liidu toetuse rakendamise

tingimused

Poliitiline mõttevahetus

CM 4046/26 2

ET

Muu kui seadusandlik tegevus

Turuolukord, eelkõige pärast sissetungi Ukrainasse1

Teave komisjonilt ja liikmesriikidelt

Arvamuste vahetus

KALANDUS

Seadusandlikud arutelud

(Avalik arutelu vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõikele 8)

Määrus, millega kehtestatakse tingimused ühise kalanduspoliitika,

Euroopa ookeanipakti ning liidu merenduspoliitika ja

vesiviljeluspoliitika jaoks antava liidu toetuse rakendamiseks

ajavahemikul 2028–2034

Osaline üldine lähenemisviis

Määrus, millega muudetakse Euroopa Merendus-, Kalandus- ja

Vesiviljelusfondi

Poliitiline mõttevahetus

Muu kui seadusandlik tegevus

ELi ja Ühendkuningriik: 2027. aasta kalapüügivõimalusi käsitlevad

iga-aastased konsultatsioonid

Arvamuste vahetus

EL-Norra, EL-Norra-Ühendkuningriik ja rannikuriigid: iga-aastased

konsultatsioonid 2027. aasta kohta

Arvamuste vahetus

Muud küsimused

Esimene lugemine

Komisjoni ettepanekul põhinev päevakorrapunkt

NB! Palun saatke nii kiiresti kui võimalik koosolekul osalevate delegatsiooni liikmete

nimekiri järgmisel e-posti aadressil: [email protected]

1 Ukraina põllumajanduspoliitika ja toiduministri osavõtul.

13265/26 1

GIP.CRP1 EN

Council of the European Union

Brussels, 25 September 2026

(OR. en)

13265/26 OJ CONS 48

AGRI 676 PECHE 354

PARLNAT

PROVISIONAL AGENDA

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION

(Agriculture and Fisheries)

Europa building, Brussels

28 and 29 September 2026 (10:00, 10:00)

Format: 2+2 (+2 in listening room)

1. Adoption of the agenda

2. Approval of "A" items

a) Non-legislative list 13536/26

b) Legislative list (Public deliberation in accordance

with Article 16(8) of the Treaty on European Union)

13535/26

MEETING ON MONDAY 28 SEPTEMBER 2026 (10:00)

AGRICULTURE

Legislative deliberations

(Public deliberation in accordance with Article 16(8) of the Treaty on European Union)

3. Regulation establishing the conditions for the implementation of

Union support under the CAP

Policy debate

12978/26

13265/26 2

GIP.CRP1 EN

Non-legislative activities

4. Market situation, in particular following the invasion of

Ukraine1

Information from the Commission and Member States

Exchange of views

12891/26

Any other business

5. Agriculture

a) Current legislative proposals (Public deliberation in accordance

with Article 16(8) of the Treaty on European Union)

Request for the continuation of Transitional National Aid

Information from Romania, Bulgaria, Cyprus, Hungary,

Poland and Slovakia

13473/26

b) Impact of the ongoing drought on Austrian and European

agriculture

Information from Austria

13238/26

c) Impact of the historic drought on agricultural production,

feed availability and animal welfare in Slovakia – need for

a timely European response

Information from Slovakia

13470/26

d) Increasing impact of drought on Slovenian and European

agriculture – need for coordinated EU response

Information from Slovenia

13542/26

e) Impact of drought on agricultural production in the

Republic of Croatia and the EU: Considerations for

potential European solutions

Information from Croatia

13521/26

f) Outcome of the MED9 meeting of Ministers of

Agriculture and Ministers responsible for demography

(Zadar, Croatia, 5-7 July 2026)

Information from Croatia

13316/26

1 In the presence of the Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

13265/26 3

GIP.CRP1 EN

g) Current legislative proposals (Public deliberation in accordance

with Article 16(8) of the Treaty on European Union)

The importance of the Common Market Organisation

(CMO) for fruit and vegetables

Information from Belgium

13527/26

h) Activation of the agricultural reserve for the olive oil

sector

Information from Italy

13543/26

MEETING ON TUESDAY 29 SEPTEMBER 2026 (10:00)

FISHERIES

Legislative deliberations

(Public deliberation in accordance with Article 16(8) of the Treaty on European Union)

6. Regulation establishing the conditions for the implementation of

Union support to the Common Fisheries Policy, the European

Ocean Pact and of the Union maritime and aquaculture policy

2028-2034

Partial general approach

13108/26

7. Regulation amending the European Maritime, Fisheries and

Aquaculture Fund

Policy debate

13245/26

13386/26

Non-legislative activities

8. EU-UK: annual consultations on fishing opportunities for 2027

Exchange of views

13099/26

9. EU-Norway, EU-Norway-UK and coastal states: annual

consultations for 2027

Exchange of views

13046/26 + COR 1

13265/26 4

GIP.CRP1 EN

Any other business

10. Fisheries

a) Call for a legislative package enabling the modernisation

of the EU fishing fleet

Information from France, Belgium, Croatia, Cyprus,

Estonia, Finland, Greece, Italy, Latvia, the Netherlands,

Poland and Spain

13432/26

b) Strengthening the external dimension of EU fisheries in

the context of the 2040 vision for fisheries and

aquaculture

Information from Spain, France, Latvia, Lithuania and

Portugal

13436/26

Agriculture

c) African swine fever in Finland

Information from Finland 13534/26

d) The need for urgent action in the sheep and goat sector in

view of the challenges arising from disease outbreaks

Information from Romania, Bulgaria, Croatia, Cyprus

and Greece

13538/26

First reading

Item based on a Commission proposal

Public debate proposed by the Presidency (Article 8(2) of the Council's Rules

of Procedure)

13265/26 1

GIP.CRP1 ET

Euroopa Liidu Nõukogu

Brüssel, 25. september 2026

(OR. en)

13265/26 OJ CONS 48

AGRI 676 PECHE 354

PARLNAT

ESIALGNE PÄEVAKORD

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU

(põllumajandus ja kalandus)

Europa hoone, Brüssel

28. ja 29. september 2026 (10.00, 10.00)

Formaadis: 2 + 2 (+ 2 arutelude jälgimise ruumis)

1. Päevakorra vastuvõtmine

2. A-punktide heakskiitmine

a) Muu kui seadusandliku tegevusega seonduv nimekiri 13536/26

b) Seadusandliku tegevusega seonduv nimekiri (avalik

arutelu vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 16

lõikele 8)

13535/26

ESMASPÄEVAL, 28. SEPTEMBRIL 2026 (kl 10.00) TOIMUV ISTUNG

PÕLLUMAJANDUS

Seadusandlikud arutelud

(Avalik arutelu vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõikele 8)

3. Määrus, millega kehtestatakse ÜPP raames liidu toetuse

rakendamise tingimused

Poliitiline mõttevahetus

12978/26

13265/26 2

GIP.CRP1 ET

Muu kui seadusandlik tegevus

4. Turuolukord, eelkõige pärast sissetungi Ukrainasse1

Teave komisjonilt ja liikmesriikidelt

Arvamuste vahetus

12891/26

Muud küsimused

5. Põllumajandus

a) Menetluses olevad seadusandlikud ettepanekud (avalik arutelu

vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõikele 8)

Taotlus riikliku üleminekutoetuse jätkamiseks

Teave Rumeenialt, Bulgaarialt, Küproselt, Ungarilt,

Poolalt ja Slovakkialt

13473/26

b) Jätkuva põua mõju Austria ja Euroopa põllumajandusele

Teave Austrialt 13238/26

c) Enneolematu põua mõju põllumajandustootmisele, sööda

kättesaadavusele ja loomade heaolule

Slovakkias – vajadus Euroopa õigeaegse reageerimise

järele

Teave Slovakkialt

13470/26

d) Põua kasvav mõju Sloveenia ja Euroopa

põllumajandusele – vajadus ELi koordineeritud

reageerimise järele

Teave Sloveenialt

13542/26

e) Põua mõju põllumajandustootmisele Horvaatia Vabariigis

ja ELis: võimalike Euroopa tasandi lahendustega seotud

kaalutlused

Teave Horvaatialt

13521/26

f) MED9 põllumajandusministrite ja demograafia valdkonna

eest vastutavate ministrite kohtumise tulemused

(Zadar, Horvaatia, 5.–7. juuli 2026)

Teave Horvaatialt

13316/26

1 Ukraina põllumajanduspoliitika ja toiduministri osavõtul.

13265/26 3

GIP.CRP1 ET

g) Menetluses olevad seadusandlikud ettepanekud (avalik arutelu

vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõikele 8)

Puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse tähtsus

Teave Belgialt 13527/26

h) Põllumajandusreservi kasutuselevõtmine oliiviõlisektoris

Teave Itaalialt 13543/26

TEISIPÄEVAL, 29. SEPTEMBRIL 2026 (kl 10.00) TOIMUV ISTUNG

KALANDUS

Seadusandlikud arutelud

(Avalik arutelu vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõikele 8)

6. Määrus, millega kehtestatakse tingimused ühise

kalanduspoliitika, Euroopa ookeanipakti ning liidu

merenduspoliitika ja vesiviljeluspoliitika jaoks antava liidu

toetuse rakendamiseks ajavahemikul 2028–2034

Osaline üldine lähenemisviis

13108/26

7. Määrus, millega muudetakse Euroopa Merendus-, Kalandus- ja

Vesiviljelusfondi

Poliitiline mõttevahetus

13245/26

13386/26

Muu kui seadusandlik tegevus

8. EL ja Ühendkuningriik: 2027. aasta kalapüügivõimalusi

käsitlevad iga-aastased konsultatsioonid

Arvamuste vahetus

13099/26

9. EL-Norra, EL-Norra-Ühendkuningriik ja rannikuriigid:

iga-aastased konsultatsioonid 2027. aasta kohta

Arvamuste vahetus

13046/26 + COR 1

13265/26 4

GIP.CRP1 ET

Muud küsimused

10. Kalandus

a) Üleskutse seoses ELi kalalaevastiku ajakohastamist

võimaldava õigusaktide paketiga

Teave Prantsusmaalt, Belgialt, Horvaatialt, Küproselt,

Eestilt, Soomelt, Kreekalt, Itaalialt, Lätilt, Madalmaadelt,

Poolalt ja Hispaanialt

13432/26

b) ELi kalanduse välismõõtme tugevdamine kalanduse ja

vesiviljeluse 2040. aasta visiooni kontekstis

Teave Hispaanialt, Prantsusmaalt, Lätilt, Leedult ja

Portugalilt

13436/26

Põllumajandus

c) Aafrika seakatk Soomes

Teave Soomelt 13534/26

d) Vajadus võtta kiireloomulisi meetmeid lamba- ja

kitsekasvatussektoris, pidades silmas taudipuhangutest

tulenevaid probleeme

Teave Rumeenialt, Bulgaarialt, Horvaatialt, Küproselt ja

Kreekalt

13538/26

Esimene lugemine

Komisjoni ettepanekul põhinev päevakorrapunkt

Avalik mõttevahetus eesistujariigi ettepanekul (nõukogu kodukorra artikli 8 lõige 2)