| Dokumendiregister | Riigikogu |
| Viit | 1-2/26-573/1 |
| Registreeritud | 09.09.2026 |
| Sünkroonitud | 11.10.2026 |
| Liik | EL dokument |
| Funktsioon | |
| Sari | |
| Toimik | Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega antakse luba alustada 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe XXVIII artikli alusel läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb terase ja terasetoodete suhtes kohaldatavate WTO imporditariifikontsessioonide muutmist - COM(2026) 458 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | |
| Saabumis/saatmisviis | |
| Vastutaja | |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 1.9.2026 COM(2026) 458 final
Recommendation for a
COUNCIL DECISION
authorising the opening of negotiations on an agreement between the European Union
and the United Kingdom under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs
and Trade 1994 regarding the modification of its WTO import tariff concessions on steel
and steel products
EN 1 EN
EXPLANATORY MEMORANDUM
1. CONTEXT OF THE RECOMMENDATION
• Reasons for and objectives of the recommendation
By communication G/SECRET/55 dated 19 March 2026, the United Kingdom notified the
WTO Members of its intention to modify its import tariff concessions as they are currently
binding the United Kingdom on all steel products between HS codes 72.06 and HS 73.07 by
increasing the current duty binding of zero to 50% ad valorem, in accordance with the
procedure laid down in Article XXVIII:5 of the General Agreement on Tariffs and Trade
1994 (GATT 1994). The current bindings being modified are detailed in Schedule XIX –
United Kingdom and its subsequent addendums. This schedule is not yet formally in force but
it reflects the tariff commitments which the UK actually has.
At the same time, the United Kingdom indicated it is ready to negotiate and consult with
Members concerned (i.e. substantial suppliers, principal suppliers and initial negotiating right
holders for the tariff lines concerned) pursuant to Article XXVIII GATT 1994. To this end,
the United Kingdom has submitted import statistics by country of origin covering the last
three years for which data are available.
According to Article XXVIII of the GATT 1994, the EU as the WTO Member principal
supplier and substantial supplier interest for most of the tariff lines concerned by the proposed
change of concession of the United Kingdom, has the right to negotiate with the United
Kingdom on this proposed modification including possibly on appropriate compensation, in
order to maintain a general level of concessions not less favourable to trade than before the
change envisaged by the United Kingdom.
In accordance with the Procedures for Negotiations under Article XXVIII adopted by the
GATT Council on 10 November 19801, on 16 June 2026 the EU presented a claim of interest
as Member holding a principal supplier and substantial supplier interest on 373 tariff items of
a total of 388.
The objective of this proposal is to obtain from the Council the authorisation for the
Commission to open the negotiations pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 with the
United Kingdom on this modification and possibly to agree adequate compensation for the
EU following the United Kingdom's decision to withdraw certain tariff concessions for steel
and steel products from Schedule of Concessions XIX – United Kingdom.
This proposal is without prejudice to the Commission’s Recommendation of 29 July 2015
(COM (2015) 369 final) authorising the opening of negotiations under Article XXIV:6 and/or
XXVIII of GATT 1994 with WTO members modifying their tariff concessions.
• Consistency with existing policy provisions in the policy area
The recommendation is consistent with the EU common commercial policy and with the rules
of the World Trade Organization.
• Consistency with other Union policies
The recommendation is consistent with other areas of the EU’s external action.
1 Guidelines adopted on 10 November 1980, GATT documents C/113 and C/113/Corr.1, GATT BISD
27S/26-28.
EN 2 EN
2. LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
• Substantive legal basis
The Commission does not indicate the substantive legal basis when it recommends the
Council to adopt a decision authorising the negotiations of an international agreement.
Therefore, Article 218(3) and (4) should be indicated as legal basis for this proposal.
• Procedural legal basis
Article 218(3) TFEU provides that, where the agreement envisaged does not relate
exclusively or principally to the common foreign and security policy, the Commission must
submit recommendations to the Council. The Council must adopt a decision authorising the
opening of the negotiations and nominating the Union negotiator or the head of the Union’s
negotiating team.
Article 218(4) TFEU provides that the Council may address negotiating directives to the
negotiator and designate a special committee to consult the negotiator.
The Commission recommends to open negotiations between the European Union and the
United Kingdom for an international agreement, relating to under Article XXVIII of the
General Agreement on Tariffs and Trade 1994 regarding the modification of the WTO import
tariff concessions on steel and steel products as currently binding to the United Kingdom. The
Commission is to be nominated as negotiator.
The procedural legal basis for the proposed decision to authorise opening of negotiations of
the envisaged agreement is Article 218(3) and (4) TFEU.
• Choice of negotiator
Given that the agreement envisaged exclusively covers matters other than the common
foreign and security policy, the Commission should be nominated as the negotiator pursuant
to Article 218(3) TFEU.
• Union competence
Negotiations under Article XXVIII GATT concern matters falling with trade policy. The
common commercial policy is listed among the areas of exclusive competence of the Union in
Article 3 of the TFEU.
• Subsidiarity (for non-exclusive competence)
According to Article 5(3) of the TEU, the subsidiarity principle does not apply in areas of
exclusive EU competence, of which the common commercial policy is one.
• Proportionality
The present Recommendation proposes to the Council to authorise the Commission to open
negotiations, on behalf of the EU, under Article XXVIII of the GATT 1994 with the United
Kingdom. The United Kingdom notified WTO Members the intention to negotiate under
Article XXVIII of the GATT 1994 in order to modify its import tariff concessions as they are
currently binding the United Kingdom and reflected in its Schedule of Concessions XIX on
all steel products covered between HS codes 72.06 and HS 73.07 by increasing the current
duty binding to 50% ad valorem. According to WTO rules, the EU, as WTO member having
negotiation and consultation rights on 373 tariff lines, has the right to negotiate with the
United Kingdom appropriate compensation. The Commission recommendation proposed is
EN 3 EN
therefore necessary in view of the objectives set out above and also in line with the principle
of proportionality.
• Choice of the instrument
This recommendation for a Council decision is submitted in accordance with Article 218(3)
and (4) TFEU, which envisage the adoption by the Council of a decision authorising the
opening of negotiations and nominating the Union negotiator. The Council may also address
negotiating directives to the negotiator. There exists no other legal instrument that could be
used in order to achieve the objective pursued in this recommendation.
3. RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER
CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
• Ex-post evaluations/fitness checks of existing legislation
Not applicable.
• Stakeholder consultations
Not applicable. According to the WTO rules, negotiations under Article XXVIII of the GATT
1994 must be conducted with the greatest possible secrecy.
• Collection and use of expertise
Not applicable.
• Impact assessment
Not applicable.
• Regulatory fitness and simplification
Not applicable.
• Fundamental rights
Not applicable.
4. BUDGETARY IMPLICATIONS
Not applicable.
5. OTHER ELEMENTS
• Implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements
Not applicable.
• Explanatory documents (for directives)
Not applicable.
• Detailed explanation of the specific provisions of the recommendation
Not applicable.
EN 4 EN
Recommendation for a
COUNCIL DECISION
authorising the opening of negotiations on an agreement between the European Union
and the United Kingdom under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs
and Trade 1994 regarding the modification of its WTO import tariff concessions on steel
and steel products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular
Article 207(4), in conjunction with Article 218(3) and (4) thereof,
Having regard to the recommendation from the European Commission,
Whereas:
(1) The United Kingdom notified World Trade Organization (‘WTO’) Members on 19
March 2026 of its intention to launch negotiations under Article XXVIII of the
General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (‘GATT 1994’) in order to modify its
import tariff concessions as they are currently binding the United Kingdom and
reflected in its Schedule of Concessions XIX on all steel products covered between HS
codes 72.06 and HS 73.07 by increasing the current duty binding to 50% ad valorem,
in accordance with the procedure laid down in Article XXVIII:5 of the GATT 1994.
(2) The Union communicated its claim of interest to the United Kingdom on 16 June 2026
as a WTO Member holding a principal supplier interest and substantial interest on 373
tariff lines, with respect to the concessions which are the subject of negotiation and
consultation under Article XXVIII of the GATT 1994.
(3) The Commission should therefore be authorised to open negotiations under Article
XXVIII of the GATT 1994 with the United Kingdom in order to agree o the
modification, including on adequate compensation for the Union following the United
Kingdom's decision to modify certain tariff concessions for all the steel products
covered between HS headings 72.06 and HS 73.07 from Schedule of Concessions
XIX,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Commission is hereby authorised to negotiate, on behalf of the Union, an agreement with
the United Kingdom, pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 for appropriate
compensation, following the United Kingdom’s decision to modify its import tariff
concessions as they are currently binding the United Kingdom and reflected in its Schedule of
Concessions XIX on all products between HS headings 72.06 and HS 73.07 by increasing the
current duty binding to 50% ad valorem.
Article 2
The Commission is hereby nominated as the Union negotiator.
EN 5 EN
Article 3
The negotiating directives set out in the addendum to this Decision are hereby addressed to
the Commission.
Article 4
The negotiations shall be conducted in consultation with the Trade Policy Committee.
Article 5
This Decision is addressed to the Commission.
Done at Brussels,
For the Council
The President
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 1.9.2026 COM(2026) 458 final
ANNEX
ANNEX
to the
Recommendation for a Council Decision
authorising the opening of negotiations on an agreement between the European Union
and the United Kingdom under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs
and Trade 1994 regarding the modification of its WTO import tariff concessions on steel
and steel products
EN 1 EN
ANNEX
DIRECTIVES FOR THE NEGOTIATION OF AN AGREEMENT BETWEEN
THE UNION AND THE UNITED KINGDOM UNDER ARTICLE XXVIII OF THE
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE 1994 REGARDING THE
MODIFICATION OF THE WTO IMPORT TARIFF CONCESSIONS ON STEEL
AND STEEL PRODUCTS AS CURRENTLY BINDING TO THE UNITED KINGDOM
• The Commission should negotiate an agreement with the United Kingdom pursuant
to Article XXVIII of the GATT 19941, following the United Kingdom 's decision to
modify its import tariff concessions as they are currently binding the United
Kingdom and reflected in its Schedule of Concessions XIX on all products between
HS headings 72.06 and HS 73.07 by increasing the current duty binding to 50% ad
valorem.
• The Commission should conduct the negotiations, with a view to agree with the
United Kingdom on the modification and on adequate compensation following the
United Kingdom's decision to modify its import tariff concessions on all products
covered between HS headings 72.06 and HS 73.07 in its Schedule of Concessions
XIX by increasing the current duty binding to 50% ad valorem.
• The Commission should follow the relevant WTO provisions, in particular Article
XXVIII of the GATT 1994 and the Understanding on the Interpretation of Article
XXVIII of the GATT 1994.
• The Commission should report to the Council on the outcome of the negotiations
and, where appropriate, on any problem that may arise during the negotiations.
1 https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/gatt47_e.htm.
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 1.9.2026 COM(2026) 458 final
Soovitus:
NÕUKOGU OTSUS,
millega antakse luba alustada 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe XXVIII
artikli alusel läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi vahelise lepingu üle, mis
käsitleb terase ja terasetoodete suhtes kohaldatavate WTO
imporditariifikontsessioonide muutmist
ET 1 ET
SELETUSKIRI
1. SOOVITUSE TAUST
• Soovituse põhjused ja eesmärgid
Ühendkuningriik teatas 19. märtsi 2026. aasta teatisega G/SECRET/55 WTO liikmetele oma
kavatsusest muuta imporditariifikontsessioone, mis on praegu Ühendkuningriigile siduvad
kõigi HS-koodide 72.06 ja 73.07 alla kuuluvate terasetoodete puhul, suurendades praegust
nullmääraga tollimaksu 50 %-ni väärtusest kooskõlas 1994. aasta üldise tolli- ja
kaubanduskokkuleppe (GATT 1994) XXVIII artikli lõikes 5 sätestatud menetlusega. Praegu
muudetavad kohustuslikud tollimaksumäärad on üksikasjalikult kirjeldatud XIX loendis –
Ühendkuningriik ja selle addendum’ites. See loend ei ole veel ametlikult jõustunud, kuid see
kajastab Ühendkuningriigi praeguseid tariifikohustusi.
Samal ajal teatas Ühendkuningriik, et on valmis pidama läbirääkimisi ja konsultatsioone
asjaomaste liikmetega (st liikmed, kellel on asjaomaste tariifiridade suhtes peamine või
oluline tarnimishuvi ja algne läbirääkimisõigus) vastavalt GATT 1994 XXVIII artiklile.
Selleks on Ühendkuningriik esitanud impordistatistika päritoluriikide kaupa viimase kolme
aasta kohta, mille kohta andmed on kättesaadavad.
GATT 1994 XXVIII artikli kohaselt on ELil kui WTO liikmel, kellel on peamine ja oluline
tarnimishuvi enamiku tariifiridade suhtes, mida Ühendkuningriigi kontsessiooni kavandatav
muutmine puudutab, õigus pidada Ühendkuningriigiga läbirääkimisi kavandatava muudatuse
üle, sealhulgas vajaduse korral asjakohase kompensatsiooni üle, et säilitada kontsessioonide
üldine tase, mis ei ole kaubandusele vähem soodne kui enne Ühendkuningriigi kavandatud
muudatust.
Kooskõlas GATTi nõukogu poolt 10. novembril 1980 vastu võetud XXVIII artikli kohaste
läbirääkimiste korraga1 esitas EL 16. juunil 2026 liikmena, kellel on peamine ja oluline
tarnimishuvi, huviavalduse kokku 388st tariifiartiklist 373 suhtes.
Käesoleva ettepaneku eesmärk on saada nõukogult komisjonile volitused läbirääkimiste
alustamiseks Ühendkuningriigiga GATT 1994 XXVIII artikli alusel kõnealuse muudatuse üle
ja võimaluse korral leppida kokku piisavas kompensatsioonis ELile pärast Ühendkuningriigi
otsust tühistada teatavad terase ja terasetoodete suhtes kohaldatavad kontsessioonid
kontsessioonide ja kohustuste XIX loendist – Ühendkuningriik.
Käesolev ettepanek ei piira komisjoni 29. juuli 2015. aasta soovituse (millega antakse luba
alustada läbirääkimisi vastavalt GATT 1994 artiklile XXIV:6 ja/või artiklile XXVIII nende
WTO liikmetega, kes muudavad oma kontsessioone) (COM(2015) 369 final) kohaldamist.
• Kooskõla poliitikavaldkonnas praegu kehtivate õigusnormidega
Soovitus on kooskõlas ELi ühise kaubanduspoliitikaga ja Maailma Kaubandusorganisatsiooni
eeskirjadega.
• Kooskõla muude liidu tegevuspõhimõtetega
Soovitus on kooskõlas ELi välistegevuse muude valdkondadega.
1 10. novembril 1980 vastu võetud suunised, GATTi dokumendid C/113 ja C/113/Corr.1, GATT BISD
27S/26–28.
ET 2 ET
2. ÕIGUSLIK ALUS, SUBSIDIAARSUS JA PROPORTSIONAALSUS
• Materiaalõiguslik alus
Komisjon ei määra kindlaks materiaalõiguslikku alust, kui ta soovitab nõukogul võtta vastu
otsus, millega antakse luba pidada läbirääkimisi rahvusvahelise lepingu üle. Seepärast tuleks
käesoleva ettepaneku õiguslikuks aluseks märkida artikli 218 lõiked 3 ja 4.
• Menetlusõiguslik alus
ELi toimimise lepingu artikli 218 lõikes 3 on sätestatud, et kui kavandatav leping ei ole
eranditult või peamiselt seotud ühise välis- ja julgeolekupoliitikaga, peab komisjon esitama
nõukogule soovitused. Nõukogu peab vastu võtma otsuse, millega antakse luba alustada
läbirääkimisi ja nimetatakse liidu läbirääkija või liidu läbirääkimisrühma juht.
ELi toimimise lepingu artikli 218 lõikes 4 on sätestatud, et nõukogu võib anda läbirääkijale
läbirääkimisjuhiseid ja määrata läbirääkijaga konsulteerimiseks erikomitee.
Komisjon soovitab alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi vahel 1994.
aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe XXVIII artikli kohase rahvusvahelise lepingu üle,
milles käsitletakse praegu Ühendkuningriigile siduvate terase ja terasetoodete suhtes
kohaldatavate WTO imporditariifikontsessioonide muutmist. Komisjon nimetatakse
läbirääkijaks.
Kavandatava lepingu üle läbirääkimiste alustamiseks loa andmiseks esildatud otsuse
menetlusõiguslik alus on ELi toimimise lepingu artikli 218 lõiked 3 ja 4.
• Läbirääkija valik
Kuna kavandatav leping hõlmab ainult muid küsimusi kui ühise välis- ja julgeolekupoliitika
küsimused, tuleks ELi toimimise lepingu artikli 218 lõike 3 kohaselt nimetada läbirääkijaks
komisjon.
• Liidu pädevus
GATT XXVIII artikli alusel peetavad läbirääkimised käsitlevad kaubanduspoliitikaga seotud
küsimusi. Ühine kaubanduspoliitika on Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 3 loetletud
valdkonnana, mis kuulub liidu ainupädevusse.
• Subsidiaarsus (ainupädevusse mittekuuluva valdkonna puhul)
ELi lepingu artikli 5 lõike 3 kohaselt ei kohaldata subsidiaarsuse põhimõtet valdkondades,
mis kuuluvad ELi ainupädevusse, näiteks ühine kaubanduspoliitika.
• Proportsionaalsus
Käesolevas soovituses tehakse nõukogule ettepanek anda komisjonile luba alustada ELi nimel
Ühendkuningriigiga läbirääkimisi GATT 1994 XXVIII artikli alusel. Ühendkuningriik teatas
WTO liikmetele kavatsusest pidada läbirääkimisi GATT 1994 XXVIII artikli alusel, et muuta
oma imporditariifikontsessioone, mis on praegu Ühendkuningriigile siduvad ja kajastuvad
kontsessioonide XIX loendis kõigi HS-koodide 72.06 ja 73.07 alla kuuluvate terasetoodete
puhul, suurendades kehtivat siduvat tollimaksu 50 %-ni väärtusest. WTO eeskirjade kohaselt
on ELil kui WTO liikmel, kellel on õigus pidada läbirääkimisi ja konsultatsioone 373
tariifirea üle, õigus pidada Ühendkuningriigiga läbirääkimisi asjakohase kompensatsiooni üle.
Komisjoni esitatud soovitus on seega vajalik, pidades silmas eespool nimetatud eesmärke ja
samuti kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega.
ET 3 ET
• Vahendi valik
Käesolev soovitus nõukogu otsuse kohta esitatakse kooskõlas ELi toimimise lepingu
artikli 218 lõigetega 3 ja 4, millega on ette nähtud, et nõukogu võtab vastu otsuse, millega
antakse luba alustada läbirääkimisi ja nimetatakse liidu läbirääkija. Nõukogu võib anda
läbirääkijale ka läbirääkimisjuhiseid. Käesoleva soovituse eesmärgi saavutamiseks ei ole
võimalik kasutada muud õiguslikku vahendit.
3. JÄRELHINDAMISE, SIDUSRÜHMADEGA KONSULTEERIMISE JA MÕJU
HINDAMISE TULEMUSED
• Praegu kehtivate õigusaktide järelhindamine või toimivuse kontroll
Ei kohaldata.
• Konsulteerimine sidusrühmadega
Ei kohaldata. WTO eeskirjade kohaselt peavad GATT 1994 artikli XXVIII alusel toimuvad
läbirääkimised olema võimalikult suures osas salajased.
• Eksperdiarvamuste kogumine ja kasutamine
Ei kohaldata.
• Mõjuhinnang
Ei kohaldata.
• Õigusnormide toimivus ja lihtsustamine
Ei kohaldata.
• Põhiõigused
Ei kohaldata.
4. MÕJU EELARVELE
Ei kohaldata.
5. MUU TEAVE
• Rakenduskavad ning järelevalve, hindamise ja aruandluse kord
Ei kohaldata.
• Selgitavad dokumendid (direktiivide puhul)
Ei kohaldata.
• Soovituse sätete üksikasjalik selgitus
Ei kohaldata.
ET 4 ET
Soovitus:
NÕUKOGU OTSUS,
millega antakse luba alustada 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe XXVIII
artikli alusel läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi vahelise lepingu üle, mis
käsitleb terase ja terasetoodete suhtes kohaldatavate WTO
imporditariifikontsessioonide muutmist
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõiget 4 koostoimes
artikli 218 lõigetega 3 ja 4,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni soovitust
ning arvestades järgmist:
(1) Ühendkuningriik teatas 19. märtsil 2026 Maailma Kaubandusorganisatsiooni (edaspidi
„WTO“) liikmetele oma kavatsusest alustada läbirääkimisi 1994. aasta üldise tolli- ja
kaubanduskokkuleppe (edaspidi „GATT 1994“) XXVIII artikli alusel, et muuta oma
imporditariifikontsessioone, mis on praegu Ühendkuningriigile siduvad ja kajastuvad
kontsessioonide XIX loendis kõigi HS-koodide 72.06 ja 73.07 alla kuuluvate
terasetoodete puhul, suurendades kehtivat siduvat tollimaksu 50 %-ni väärtusest
GATT 1994 XXVIII artikli lõikes 5 sätestatud korras.
(2) Liit edastas 16. juunil 2026 Ühendkuningriigile oma huviavalduse WTO liikmena,
kellel on peamine ja oluline tarnimishuvi 373 tariifirea suhtes seoses
kontsessioonidega, mille üle peetakse läbirääkimisi ja konsultatsioone GATT 1994
XXVIII artikli alusel.
(3) Seepärast tuleks anda komisjonile luba alustada Ühendkuningriigiga läbirääkimisi
GATT 1994 XXVIII artikli alusel, et leppida kokku muudatuses, sealhulgas piisavas
kompensatsioonis liidule pärast Ühendkuningriigi otsust muuta kontsessioonide XIX
loendis teatavaid tariifikontsessioone kõigi HSi rubriikidesse 72.06 ja 73.07 kuuluvate
terasetoodete puhul,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Komisjonile antakse luba pidada liidu nimel läbirääkimisi Ühendkuningriigiga vastavalt
GATT 1994 XXVIII artiklile, et leppida kokku asjakohases kompensatsioonis pärast
Ühendkuningriigi otsust muuta oma imporditariifikontsessioone, mis on praegu
Ühendkuningriigile siduvad ja kajastuvad kontsessioonide XIX loendis kõigi HSi
rubriikidesse 72.06 ja 73.07 kuuluvate toodete puhul, suurendades kehtivat siduvat tollimaksu
50 %-ni väärtusest.
Artikkel 2
Komisjon nimetatakse liidu läbirääkijaks.
ET 5 ET
Artikkel 3
Käesoleva otsuse addendum’is esitatud läbirääkimisjuhised on adresseeritud komisjonile.
Artikkel 4
Läbirääkimiste pidamisel konsulteeritakse kaubanduspoliitika komiteega.
Artikkel 5
Käesolev otsus on adresseeritud komisjonile.
Brüssel,
Nõukogu nimel
eesistuja
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 1.9.2026 COM(2026) 458 final
ANNEX
LISA
järgmise dokumendi juurde:
Soovitus: Nõukogu otsus,
millega antakse luba alustada 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe XXVIII
artikli alusel läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi vahelise lepingu üle, mis
käsitleb terase ja terasetoodete suhtes kohaldatavate WTO
imporditariifikontsessioonide muutmist
ET 1 ET
LISA
JUHISED LÄBIRÄÄKIMISTE PIDAMISEKS
LIIDU JA ÜHENDKUNINGRIIGI VAHEL 1994. AASTA ÜLDISE TOLLI- JA
KAUBANDUSKOKKULEPPE XXVIII ARTIKLI ALUSEL LEPINGU ÜLE, MIS
KÄSITLEB TERASE JA TERASETOODETE SUHTES KOHALDATAVATE NING
PRAEGU ÜHENDKUNINGRIIGI JAOKS SIDUVATE WTO
IMPORDITARIIFIKONTSESSIOONIDE MUUTMIST
• Komisjon peaks pidama Ühendkuningriigiga läbirääkimisi GATT 19941 XXVIII
artikli kohase lepingu üle pärast Ühendkuningriigi otsust muuta oma
imporditariifikontsessioone, mis on praegu Ühendkuningriigile siduvad ja kajastuvad
kontsessioonide XIX loendis kõigi HSi rubriikidesse 72.06 ja 73.07 kuuluvate
toodete puhul, suurendades kehtivat siduvat tollimaksu 50 %-ni väärtusest.
• Komisjon peaks pidama läbirääkimisi, et leppida Ühendkuningriigiga kokku
muudatuses ja piisavas kompensatsioonis pärast Ühendkuningriigi otsust muuta oma
kontsessioonide XIX loendis kõigi HSi rubriikidesse 72.06 ja 73.07 kuuluvate
toodete suhtes kohaldatavaid imporditariifikontsessioone, suurendades kehtivat
siduvat tollimaksu 50 %-ni väärtusest.
• Komisjon peaks järgima asjakohaseid WTO sätteid, eelkõige GATT 1994 XXVIII
artiklit ja käsituslepet GATT 1994 XXVIII artikli tõlgendamise kohta.
• Komisjon peaks andma nõukogule aru läbirääkimiste tulemustest ning vajaduse
korral ka probleemidest, mis võivad läbirääkimiste käigus ette tulla.
1 https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/gatt47_e.htm.