| Dokumendiregister | Justiits- ja Digiministeerium |
| Viit | 14-3/7531 |
| Registreeritud | 16.10.2026 |
| Sünkroonitud | 19.10.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 14 Notarite ja vandetõlkide tegevuse korraldamine |
| Sari | 14-3 Kirjavahetus notarite ja vandetõlkide töö küsimustes |
| Toimik | 14-3/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | Vandetõlk Sofia Maškova |
| Saabumis/saatmisviis | Vandetõlk Sofia Maškova |
| Vastutaja | Elisabeth Liiv (Justiits- ja Digiministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Justiitshalduspoliitika valdkond, Justiitshalduspoliitika osakond, Vabakutsete talitus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
From:
[email protected] <[email protected]>
Sent: Friday, October 16, 2026 12:18 PM
To: Elisabeth Liiv - JUSTDIGI <[email protected]>
Subject: vandetõlgi töösuunad
|
Tähelepanu!
Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
Tere
Olen eesti-vene keelesuuna vandetõlk ning olen nüüdseks sooritanud ka ukraina-eesti keelesuuna vandetõlgi eksami.
Soovin täpsustada vandetõlgi seaduse § 3 lõike 3 kohaldamist olukorras, kus vandetõlgil on kvalifikatsioon mitmes keelesuunas. Saan aru, et nimetatud sätte alusel on mul õigus teha tõlkeid ka ukraina keelest vene keelde ja vene keelest ukraina keelde. Palun selgitada, kas mul on õigus teha tõlkeid vene keelest eesti keelde ning eesti keelest ukraina keelde.
Tänan Teid selgituse eest.
Lugupidamisega
Sofia Maškova