Version française ci-après
Dear Madam/Sir,
I am pleased to inform you that, in the framework of preparations for the Fourth Cycle of Periodic Reporting under the World Heritage Convention, Flanders Heritage and the City of Antwerp, in close cooperation with the World Heritage Centre, will host a
Subregional Meeting for National Focal Points in Europe and North America in Antwerp, Belgium, from 27 to 29 January 2027 included.
The meeting will bring together National Focal Points, representatives of the World Heritage Centre and the three Advisory Bodies (ICCROM, ICOMOS and IUCN) in a collaborative and interactive setting designed to facilitate peer learning, knowledge exchange and
networking across the sub-region.
More specifically, the meeting will provide an opportunity to:
-
review progress and share experiences in implementing the Regional Action Plan for Europe and North America (2024-2031);
-
identify common challenges, opportunities and emerging issues affecting World Heritage properties across the subregion;
-
exchange practical approaches, lessons learned and good practices among National Focal Points and partners; and
-
initiate reflections and strengthen preparedness for the Fourth Cycle of Periodic Reporting, scheduled to commence in Europe and North America in 2028.
The programme is being designed to maximise interaction among participants through facilitated discussions, thematic exchanges, practical case studies and collaborative working sessions.
A tentative programme is envisaged as follows:
-
27-28 January 2027: Interactive working sessions for designated National Focal Points focusing on the implementation of the Regional Action Plan, emerging priorities for World Heritage conservation and management, and preparations for the Fourth Cycle
of Periodic Reporting.
-
29 January 2027: An interactive hybrid peer-learning forum bringing together National Focal Points and site managers, showcase good practices and explore practical responses to common challenges in the conservation and management of World Heritage properties.
Through case studies, facilitated discussions and experience-sharing sessions, participants will reflect on topics identified as regional priorities under the Regional Action Plan, notably impact assessments and energy transition. The forum will also enable
broader participation, including online engagement by World Heritage site managers.
Please note that lunches, coffee breaks and dinners will be generously provided by the hosts, and simultaneous interpretation in English and French will be available throughout the meeting. Travel and accommodation expenses, however, will be borne by participants
or their respective institutions.
Upon confirmation of participation, an official invitation will be issued, together with the provisional programme, practical information and accommodation arrangements. To assist with preparations, I would be grateful if
you could confirm participation by 30 November 2026 by email to [email protected]
and [email protected].
The World Heritage Centre and the Flemish Heritage Agency look forward to welcoming participants to Antwerp and to working together to strengthen regional cooperation, facilitate mutual learning and support effective preparation for the Fourth Cycle of Periodic
Reporting.
Best regards,
Berta De Sancristobal
World Heritage Centre
Head of Europe and North America Unit
***
Madame, Monsieur,
J’ai le plaisir de vous informer que, dans le cadre des préparatifs du quatrième cycle de rapports périodiques au titre de la Convention du patrimoine mondial, l’Agence flamande du patrimoine et la Ville d’Anvers, en étroite coopération avec le Centre du patrimoine
mondial, organiseront une réunion sous-régionale des points focaux nationaux d’Europe et d’Amérique du Nord à Anvers (Belgique), du 27 au 29 janvier 2027, inclus.
La réunion rassemblera les points focaux nationaux, des représentants du Centre du patrimoine mondial ainsi que des trois Organisations consultatives (ICCROM, ICOMOS et UICN), dans un cadre de travail collaboratif et interactif visant à favoriser l’apprentissage
entre pairs, le partage d’expériences et le renforcement des échanges au sein de la sous-région.
Plus précisément, la réunion sera l’occasion d’ :
-
examiner les progrès accomplis et partager les expériences relatives à la mise en œuvre du Plan d’action régional pour l’Europe et l’Amérique du Nord (2024-2031) ;
-
identifier les défis communs, les opportunités et les questions émergentes affectant les biens du patrimoine mondial dans l’ensemble de la sous-région ;
-
échanger sur les approches pratiques, les enseignements tirés et les bonnes pratiques entre points focaux nationaux et partenaires ; et
-
engager une réflexion et renforcer la préparation au quatrième cycle de Rapports périodiques, dont la mise en œuvre en Europe et en Amérique du Nord débutera en 2028.
Le programme est conçu de manière à maximiser les interactions entre les participants grâce à des discussions animées, des échanges thématiques, des études de cas pratiques et des sessions de travail collaboratives.
À ce stade, le programme provisoire s’articulerait comme suit :
-
27-28 janvier 2027 : sessions de travail interactives destinées aux points focaux nationaux désignés, consacrées à la mise en œuvre du Plan d’action régional, aux priorités émergentes en matière de conservation et de gestion du patrimoine mondial, ainsi
qu’aux préparatifs du quatrième cycle de rapports périodiques.
-
29 janvier 2027 : forum interactif d’apprentissage entre pairs organisé en format hybride, réunissant les points focaux nationaux et gestionnaires de sites afin de mettre en lumière des bonnes pratiques et d’examiner des réponses concrètes aux défis
communs liés à la conservation et à la gestion des biens du patrimoine mondial. À travers des études de cas, des discussions animées et des échanges d’expériences, les participants réfléchiront à plusieurs thématiques identifiées comme prioritaires dans le
cadre du Plan d’action régional, notamment les évaluations d’impact et la transition énergétique. Ce forum permettra également une participation plus large, y compris en ligne, des gestionnaires de biens du patrimoine mondial.
Veuillez noter que les déjeuners, pauses-café et dîners seront généreusement pris en charge par les hôtes, et qu’une interprétation simultanée en anglais et en français sera assurée tout au long de la réunion. Les frais de voyage et d’hébergement demeureront
toutefois à la charge des participants ou de leurs institutions respectives.
Dès confirmation de votre participation, une invitation officielle vous sera adressée, accompagnée du programme provisoire, d’informations pratiques et des modalités d’hébergement. Afin de faciliter les préparatifs, je vous
serais reconnaissante de bien vouloir confirmer votre participation avant le 30 novembre 2026 par courriel aux adresses suivantes :
[email protected] et
[email protected].
Le Centre du patrimoine mondial et l’Agence flamande du patrimoine se réjouissent d’accueillir les participants à Anvers et de travailler ensemble au renforcement de la coopération régionale, à la promotion de l’apprentissage mutuel et à la préparation efficace
du quatrième cycle de rapports périodiques.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
Berta De Sancristobal
Centre du patrimoine mondial
Cheffe de l'Unité Europe et Amérique du Nord