Päring
| Dokumendiregister | Andmekaitse Inspektsioon |
| Viit | 2.2.-5/26/14d-2 |
| Registreeritud | 27.10.2026 |
| Sünkroonitud | 28.10.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 2.2 Loa- ja teavitamismenetlused |
| Sari | 2.2.-5 Määratud andmekaitsespetsialist ja isikuandmete kaitse üldmääruse art 27 kohased teavitused |
| Toimik | 2.2.-5/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | Fondia Legal Services |
| Saabumis/saatmisviis | Fondia Legal Services |
| Vastutaja | Liina Kroonberg (Andmekaitse Inspektsioon, Koostöö valdkond, Koolitus- ja ennetustiim) |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
Failid
Digiallkirjad
Andmekaitse Inspektsioon
Tatari 39
10134 TALLINN
Data Protection Inspectorate
Tatari 39
10134 TALLINN
Biocodex Oy Eesti filiaal (registrikood
17131137) on otsustanud loobuda
andmekaitsespetsialisti teenusest, kuna
a riu hingul on Soomes
andmekaitsespetsialist olemas, misto ttu
filiaalil eraldi andmekaitsespetsialisti ei
ole vaja.
Biocodex Oy Estonian branch
(registration code 17131137) has
decided to abandon the services of the
Data Protection Officer, as the company
already has a Data Protection Officer in
Finland, therefore the branch does not
need a separate Data Protection Officer.
Seoses asjaoluga, et ka esolevale
avaldusele digitaalselt alla kirjutanud
filiaali juhatajal ei ole Eesti isikukoodi, ei
vo imalda e-A riregistri portaal
andmekaitsespetsialisti kohta ka ivat
informatsiooni eemaldada.
Due to the fact that the branch manager
who digitally signed this application does
not have an Estonian personal
identification code, the e-Business
Register portal does not allow the
removal of information about the Data
Protection Officer.
Sellega seoses teavitame eeltoodust
Andmekaitse Inspektsiooni ning palume
edastada vastav informatsioon Eesti
a riregistrile, et viimane eemaldaks
registrist filiaali
andmekaitsespetsialistina registreeritud
Fondia Eesti OÜ (registrikood 12350857)
andmed.
In this regard, we inform Data Protection
Inspectorate of the above and ask you to
forward the relevant information to the
Estonian Commercial Register so that the
latter removes the data of Fondia Eesti
OÜ (registration code 12350857),
registered as the branch's Data
Protection Officer, from the register.
/allkirjastatud digitaalselt/
Vytautas Pas ukonis
Filiaali juhataja
Andmekaitse Inspektsioon
Tatari 39
10134 TALLINN
Data Protection Inspectorate
Tatari 39
10134 TALLINN
Biocodex Oy Eesti filiaal (registrikood
17131137) on otsustanud loobuda
andmekaitsespetsialisti teenusest, kuna
a riu hingul on Soomes
andmekaitsespetsialist olemas, misto ttu
filiaalil eraldi andmekaitsespetsialisti ei
ole vaja.
Biocodex Oy Estonian branch
(registration code 17131137) has
decided to abandon the services of the
Data Protection Officer, as the company
already has a Data Protection Officer in
Finland, therefore the branch does not
need a separate Data Protection Officer.
Seoses asjaoluga, et ka esolevale
avaldusele digitaalselt alla kirjutanud
filiaali juhatajal ei ole Eesti isikukoodi, ei
vo imalda e-A riregistri portaal
andmekaitsespetsialisti kohta ka ivat
informatsiooni eemaldada.
Due to the fact that the branch manager
who digitally signed this application does
not have an Estonian personal
identification code, the e-Business
Register portal does not allow the
removal of information about the Data
Protection Officer.
Sellega seoses teavitame eeltoodust
Andmekaitse Inspektsiooni ning palume
edastada vastav informatsioon Eesti
a riregistrile, et viimane eemaldaks
registrist filiaali
andmekaitsespetsialistina registreeritud
Fondia Eesti OÜ (registrikood 12350857)
andmed.
In this regard, we inform Data Protection
Inspectorate of the above and ask you to
forward the relevant information to the
Estonian Commercial Register so that the
latter removes the data of Fondia Eesti
OÜ (registration code 12350857),
registered as the branch's Data
Protection Officer, from the register.
/allkirjastatud digitaalselt/
Vytautas Pas ukonis
Filiaali juhataja
|
Tähelepanu!
Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
Tere!
Arvestades, et Fondia Eesti OÜ on siiani registreeritud Biocodex Oy Eesti filiaali andmekaitsespetsialistina, milline info ei ole enam juuni algusest korrektne, kuna vastava teenuse osutamine on meie poolt lõppenud, siis uurin, kas Andmekaitseinspektsioonil on õnnestunud lisatud avalduse alusel edastada info äriregistrile või tuleks andmete registrist eemaldamist menetleda Leedu notari kaudu?
Lugupidamisega
________________________________________________________________
Elis Vija
Senior Legal Counsel
Fondia
| Estonia Finland Sweden Lithuania
Contact: +3725171268, [email protected]
Office: Ahtri 6, 10151 Tallinn, Estonia
From: Elis Vija
Sent: Thursday, June 25, 2026 9:38 AM
To: [email protected]
Cc: Lee Raudsepp <[email protected]>
Subject: Teavituskiri AKS kohta
Tere!
Edastan Teile Biocodex Oy Eesti filiaali juhataja Vytautas Pašukonis poolt digitaalselt allkirjastatud avalduse seoses filiaali andmekaitsespetsialisti andmete eemaldamisega äriregistriandmetest. Filiaal on otsustanud loobuda eraldi andmekaitsespetsialisti määramisest, kuna vastav funktsioon on tagatud emaühingu tasandil ning emaühingul on olemas andmekaitsespetsialist.
Tavapäraselt tuleks vastav muudatus teha filiaali juhatajal e-äriregistri kaudu, kuid käesoleval juhul ei ole see võimalik, kuna filiaali juhatajal puudub Eesti ID-kaart, millega oleks võimalik e-äriregistri süsteemi sisse logida. Juhatajal on küll Leedu ID-kaart, millega saab allkirjastada dokumente, kuid selle abil ei ole tal võimalik vastavat toimingut e-äriregistris teha.
Seetõttu on filiaali juhataja allkirjastanud eraldi avalduse (manuses), mille alusel palume võimalusel edastada vajalik teave e-äriregistrile, et asjakohane muudatus kajastuks ka e-äriregistris.
Ette tänades,
________________________________________________________________
Elis Vija
Senior Legal Counsel
Fondia
| Estonia Finland Sweden Lithuania
Contact: +3725171268, [email protected]
Office: Ahtri 6, 10151 Tallinn, Estonia
From: Liina Kroonberg - AKI <[email protected]>
Sent: Friday, February 6, 2026 11:34 AM
To: Elis Vija <[email protected]>
Subject: RE: Teavituskiri DPO määramise kohta
|
You don't often get email from [email protected]. Learn why this is important |
Tere
Täname teavituse eest.
Info on nüüd olemas ka äriregistris.
Lugupidamisega
|
From: Elis Vija <[email protected]>
Sent: Friday, February 6, 2026 11:26 AM
To: Liina Kroonberg - AKI <[email protected]>
Cc: Lee Raudsepp <[email protected]>
Subject: RE: Teavituskiri DPO määramise kohta
|
Tähelepanu!
Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
Tere!
Alates 02.02.2026 ja tähtajatult kuni volituste tagasi võtmiseni.
Lugupidamisega
________________________________________________________________
Elis Vija
Senior Legal Counsel
Fondia
| Estonia Finland Sweden Lithuania
Contact: +3725171268, [email protected]
Office: Ahtri 6, 10151 Tallinn, Estonia
From: Liina Kroonberg - AKI <[email protected]>
Sent: Friday, February 6, 2026 11:17 AM
To: Elis Vija <[email protected]>
Subject: RE: Teavituskiri DPO määramise kohta
|
You don't often get email from [email protected]. Learn why this is important |
Tere
Saime AKS teavituse.
Palun andke teada ka volituste periood (algus, lõpp/tähtajatu).
Lugupidamisega
|
From: Elis Vija <[email protected]>
Sent: Tuesday, February 3, 2026 5:38 PM
To: info - AKI <[email protected]>
Cc: PAŠUKONIS Vytautas <[email protected]>; Lee Raudsepp <[email protected]>
Subject: Teavituskiri DPO määramise kohta
|
Tähelepanu!
Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
Tere!
Alltoodud Registrite ja Infosüsteemide Keskuse soovitusel edastan lisatud digitaalselt allkirjastatud teavituskirja DPO määramise kohta Biocodex Oy Eesti filiaalile.
Lugupidamisega,
________________________________________________________________
Elis Vija
Senior Legal Counsel
Fondia
| Estonia Finland Sweden Lithuania
Contact: +3725171268, [email protected]
Office: Ahtri 6, 10151 Tallinn, Estonia
From: Raksana Kerimova-Zeynalova - RIK <[email protected]>
Sent: Thursday, January 8, 2026 2:15 PM
To: Elis Vija <[email protected]>
Subject: Vs: Biocodex Oy Eesti filiaal (17131137) andmekaitsespetsialisti andmed
|
You don't often get email from [email protected]. Learn why this is important |
Tere
Täname Teid saadetud kirja eest.
Äriregistrisse on filiaali juhataja Vytautas Pašukonis kantud sünniajaga ja seetõttu ei saa süsteem luua seost tema ja filiaali vahel.
Palun täpsustage, kas filiaali juhatajal on olemas Eesti isikukood ja identifitseerimisvahendid? Kui on, siis saab juhataja sünniaega asendada Eesti isikukoodiga ja antud toimingut saab teha e-Äriregistri portaali kaudu.
Juhend sünniaja asendamiseks Eesti isikukoodiga: https://abiinfo.rik.ee/avalduste-esitamine/e-residendile
Juhend andmekaitsespetsialisti lisamiseks: https://abiinfo.rik.ee/avalduste-esitamine/andmekaitsespetsialisti-lisamine
Kui seaduslikul esindajal puudub võimalus E-äriregistri kaudu andmekaitse spetsialisti lisada, siis tuleks alternatiivina saata sellekohane digiallkirjastatud teade vajalike andmetega otse Andmekaitse Inspektsioonile (https://www.aki.ee/).
Lugupidamisega
|
|
|
|
Käesolev kiri on asutusesiseseks kasutamiseks mõeldud teave ning mõeldud ennekõike kirja päises nimetatud isikule. Kui olete saanud kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest
kohe kirja saatjat ja kustutage kiri koos kõikide lisadega.
Digiallkirjad
Andmekaitse Inspektsioon
Tatari 39
10134 TALLINN
Data Protection Inspectorate
Tatari 39
10134 TALLINN
Biocodex Oy Eesti filiaal (registrikood
17131137) on otsustanud loobuda
andmekaitsespetsialisti teenusest, kuna
a riu hingul on Soomes
andmekaitsespetsialist olemas, misto ttu
filiaalil eraldi andmekaitsespetsialisti ei
ole vaja.
Biocodex Oy Estonian branch
(registration code 17131137) has
decided to abandon the services of the
Data Protection Officer, as the company
already has a Data Protection Officer in
Finland, therefore the branch does not
need a separate Data Protection Officer.
Seoses asjaoluga, et ka esolevale
avaldusele digitaalselt alla kirjutanud
filiaali juhatajal ei ole Eesti isikukoodi, ei
vo imalda e-A riregistri portaal
andmekaitsespetsialisti kohta ka ivat
informatsiooni eemaldada.
Due to the fact that the branch manager
who digitally signed this application does
not have an Estonian personal
identification code, the e-Business
Register portal does not allow the
removal of information about the Data
Protection Officer.
Sellega seoses teavitame eeltoodust
Andmekaitse Inspektsiooni ning palume
edastada vastav informatsioon Eesti
a riregistrile, et viimane eemaldaks
registrist filiaali
andmekaitsespetsialistina registreeritud
Fondia Eesti OÜ (registrikood 12350857)
andmed.
In this regard, we inform Data Protection
Inspectorate of the above and ask you to
forward the relevant information to the
Estonian Commercial Register so that the
latter removes the data of Fondia Eesti
OÜ (registration code 12350857),
registered as the branch's Data
Protection Officer, from the register.
/allkirjastatud digitaalselt/
Vytautas Pas ukonis
Filiaali juhataja
Andmekaitse Inspektsioon
Tatari 39
10134 TALLINN
Data Protection Inspectorate
Tatari 39
10134 TALLINN
Biocodex Oy Eesti filiaal (registrikood
17131137) on otsustanud loobuda
andmekaitsespetsialisti teenusest, kuna
a riu hingul on Soomes
andmekaitsespetsialist olemas, misto ttu
filiaalil eraldi andmekaitsespetsialisti ei
ole vaja.
Biocodex Oy Estonian branch
(registration code 17131137) has
decided to abandon the services of the
Data Protection Officer, as the company
already has a Data Protection Officer in
Finland, therefore the branch does not
need a separate Data Protection Officer.
Seoses asjaoluga, et ka esolevale
avaldusele digitaalselt alla kirjutanud
filiaali juhatajal ei ole Eesti isikukoodi, ei
vo imalda e-A riregistri portaal
andmekaitsespetsialisti kohta ka ivat
informatsiooni eemaldada.
Due to the fact that the branch manager
who digitally signed this application does
not have an Estonian personal
identification code, the e-Business
Register portal does not allow the
removal of information about the Data
Protection Officer.
Sellega seoses teavitame eeltoodust
Andmekaitse Inspektsiooni ning palume
edastada vastav informatsioon Eesti
a riregistrile, et viimane eemaldaks
registrist filiaali
andmekaitsespetsialistina registreeritud
Fondia Eesti OÜ (registrikood 12350857)
andmed.
In this regard, we inform Data Protection
Inspectorate of the above and ask you to
forward the relevant information to the
Estonian Commercial Register so that the
latter removes the data of Fondia Eesti
OÜ (registration code 12350857),
registered as the branch's Data
Protection Officer, from the register.
/allkirjastatud digitaalselt/
Vytautas Pas ukonis
Filiaali juhataja
Seosed
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|