TARNELEPING Käesoleva tarnelepingu (edaspidi: leping) on sõlminud 26.10.2026, Tallinn, Eesti. Datafox OÜ, registrikoodiga 12519049, asukohaga A.H. Tammsaare tee 47 11316 Tallinn, Harjumaa, Eesti, mida esindab juhatuse liige Kristjan Ok (edaspidi: tarnija), ja Eesti Geoloogiateenistus, registrikoodiga 77000387, asukohaga F. R. Kreutzwaldi tn 5, 44314 Rakvere linn, Lääne-Viru maakond, Eesti, mida esindab esindusõiguslikult Sirli Sipp Kulli (edaspidi: ostja), edaspidi viidatud ka kui pool või ühiselt kui pooled, alljärgnevas:

1. Lepingu objekt 1.1 Ostja ostab ja tarnija müüb ostjale lepingus sätestatud tingimustel

järgmisi kaupu (edaspidi: kaubad): 1.1.1. 2 ühikut GIGABYTE AI TOP ATOM GB10 128 GB LPDDR5x-SDRAM 4 TB

SSD NVIDIA DGX OS Mini PC Must, MPN: ATAGB10-9001 | EAN: 47193318759

1.2 1 ühikut Gigabyte ATC9000-QSFP kaabel, MPN: ATC9000-QSFP | EAN: 4719331877552

1.3 Tarnija tagab: 1.2.1. Kauba kvaliteedi vastavuse valmistaja spetsifikatsioonile ja kaupade

keskmisele kvaliteeditasemele; 1.2.2. Kaupade juurde kuuluva dokumentatsiooni üleandmise ostjale, (s.h.

kasutusjuhendid) 1.2.3. Kaupade pakkimise vastavalt veoviisile, kui kaupade vedu korraldab

tarnija. 1.4 Lepingu juurde sõlmitavad lisad on lepingu lahutamatuteks osadeks. 2. Tarne tingimused ja kaupade üleandmine 2.1 Ostja avaldab, et soovib osta tarnijalt kaupa vähemalt 2 tükki Gigabyte

mini PC-d ning 1 tükk Gigabyte kaablit ning tarnija tagab vähemalt 2 tükki Gigabyte mini PC-d ning 1 tükk Gigabyte kaabli tarnimise mitte hiljem, kui 30 tööpäeva vastavasisulise tellimuse esitamisest tarnijale.

2.2 Ostja poolt soovitud kauba täpse koguse ja soovitud tarneajad teatab ostja tarnijale e-posti teel (edaspidi: tellimus). Tellimused on lepingu lisadeks. Juhul, kui tellimus ületab tarnija võimalused kaupa tarnida tellimuses toodud koguses ja tähtajal, kohustub tarnija sellest ostjale viivitamatult teavitama koos informatsiooniga tarnija poolt tagatud tarnetähtaegadest. Sellisel juhul on ostjal õigus tellimusest taganeda või tellimust muuta kahe (3) tööpäeva jooksul eelnimetatud teavituse kätte saamisest.

2.3 Kaupade üleandmisel allkirjastavad pooled kaupade üleandmise- vastuvõtmise akti.

2.4 Kaupade juhusliku hävimise riisiko läheb ostjale üle ning tarnija kaupade ostjale üleandmise kohustus loetakse täidetuks kaupade üleandmisega ostjale või ostja poolt nimetatud isikule. Omandiõigus kaupadele läheb ostjale üle alates kaupade ostuhinna täielikust tasumisest tarnijale.

2.5 Ostja kohustub kaupade vastuvõtmisel kaubad üle vaatama ning teatama mittevastavustest kaupade koguses ühe (1) tööpäeva jooksul ning mittevastavusest kvaliteedis seitsme (7) päeva jooksul.

2.6 Tarnija kohustub vastama ostja pretensioonidele seitsme (7) tööpäeva jooksul ostja nõude esitamisest arvates.

3. Kaupade hind ja tasumine 3.1 Kaupade maksumus on: 11 829,40 EUR KM-ta kokku, sealhulgas tarne

ostja soovitud aadressile. Kaupade hinnale lisandub käibemaks. 3.2 Kaupade tasumise aluseks on tarnija koostatud arve nr 2026-4210. 3.3 Ostja kohustub tasuma kaupade eest tarnija arvelduskontole mitte hiljem

kui 09.11.2026 (k.a.) kuupäevaks. 4. Kaupade garantii 4.1 Tarnija annab kaupadele garantii tähtajaga 12 kuud, peale kaupade

üleandmisest ostjale. Pretensioonid kaupade kvaliteedi kohta tuleb tarnijale esitada kirjalikult viivitamatult kuid mitte hiljem kui seitsme (7) tööpäeva jooksul puuduse avastamisest arvates.

4.2 Tarnija garantii hõlmab üksnes vigu, mis on tekkinud tulenevalt tootmisveast või tootmisel kasutatud ebakvaliteetsest materjalist ning mida kaupade põhjalikul ülevaatamisel ei olnud võimalik tuvastada. Tarnija ei vastuta ebakvaliteetsete kaupade kasutamisest tulenevate mistahes kahjude eest. Tarnija kohustub ebakvaliteetsed kaubad mõistliku tähtaja jooksul tasuta parandama või parandamise võimatuse korral asendama.

4.3 Garantiiga ei ole hõlmatud: 4.3.1. puudused, mis on tekkinud kaupade tavapärase kasutamise ja loomuliku

kulumise tõttu ja tagajärjel; 4.3.2. puudused, mis on tekkinud kaupade jätkuvast kasutamisest peale

garantiijuhtumi ilmnemist; 4.3.3. puudused, mille parandust, muudatust või kohaldamist on alustatud ostja

või kolmanda isiku poolt ilma tarnija eelneva nõusolekuta; 4.3.4. puudused, millest ei ole tarnijat lepingus sätestatud tähtajal kirjalikult

teavitatud; 4.3.5. puudused, mis on tekkinud loodusõnnetuse või muu õnnetusjuhtumi

tagajärjel või võlaõigusseaduse kohaselt vääramatu jõuna käsitletavate asjaolude esinemise tagajärjel.

5. Konfidentsiaalsus 5.3. Lepingut, selle tingimusi ning lepingu täitmise käigus saadavat

informatsiooni teise poole ja/või lepingu sisu kohta hoiavad pooled konfidentsiaalsena. Sellise informatsiooni avaldamine toimub ainult poolte kirjalikul kokkuleppel.

6. Vaidluste lahendamine 6.3. Lepingust tulenevad või sellega seotud vaidlused püüavad pooled

lahendada läbirääkimiste teel. Kui vaidlust ei õnnestu lahendada poolte läbirääkimiste teel, on pooltel õigus pöörduda vaidluse lahendamiseks maakohtusse vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele

7. Teated

7.3. Lepingu kohaselt pooltele edastatavad teated peavad olema kirjalikus vormis. Teated loetakse nõuetekohaselt esitatuks või teatavaks tehtuks, kui need on edastatud käsiposti või tähitud kirjaga lepingus toodud aadressil. Teadet võib edastada ka faksiga või e-postiga tingimusel, et sama teade saadetakse adressaadile hiljemalt järgmisel tööpäeval tähitud kirja või käsipostiga.

8. Lepingu kehtivus 8.3. Leping jõustub selle allakirjutamisel. 8.4. Lepingut võib muuta ainult pooltevahelise kirjaliku kokkuleppega. 8.5. Kumbki pool võib lepingu üles öelda, teatades sellest teisele poolele

kirjalikult ette 1 kuu. 8.6. Lepingu punkt 5 kehtib tähtajatult olenemata lepingu lõppemisest. 8.7. Poolte lepingust tulenevad õigused ja kohustused lähevad üle ja on

siduvad poolte õigusjärglastele. 9. Lõppsätted 9.3. Leping on koostatud ja allakirjutatud eesti keeles kahes (2) võrdset

juriidilist jõudu omavas identses eksemplaris, millest üks jääb tarnijale ja teine ostjale.

Poolte allkirjad:

Tarnija: Ostja: Datafox OÜ Eesti Geoloogiateenistus Kristjan Ok Sirli Sipp Kulli Juhatuse liige Esindusõiguslik isik

_______________ _______________

Müügiarve nr. 2026-4210

Eesti Geoloogiateenistus Kuupäev 26.10.2026

09.11.2026MaksetähtaegF. R. Kreutzwaldi tn 5 44314 Rakvere linn Lääne-Viru maakond Eesti

202642101ViitenumberKMKR EE102038860

Nimetus Ühik Kogus Hind MaksumusKood 123,06123,061,000Gigabyte ATC9000-QSFPATC9000-QSFP

= = = 11 701,105 850,552,000GIGABYTE AI TOP ATOM GB10 128

GB LPDDR5x-SDRAM 4 TB SSD NVIDIA DGX OS Mini PC Must

ATAGB10-9000

= = = 5,245,241,000Omniva Kuller

Tarne: Ethel Tamm, Tartu maantee 85, Tallinn, 10115, EE

11 829,40Netosumma 11 829,40Käibemaksuga maksustatav 2 839,06Käibemaks 24%

EUR14 668,46Müügiarve kokku EURKokku tasumisele kuuluv summa 14 668,46

Arve väljastas: E-pood

KMKR EE101655309DATAFOX OÜ

reg. nr. 12519049 Konto: EE442200221094025142Telefon +372 623 0170

A.H Tammsaare tee 47 SWEDBANK, SWIFT kood/BIC [email protected]

11316 Tallinn