| Dokumendiregister | Riigikogu |
| Viit | 1-2/26-740/1 |
| Registreeritud | 30.10.2026 |
| Sünkroonitud | 31.10.2026 |
| Liik | EL dokument |
| Funktsioon | |
| Sari | |
| Toimik | Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS, millega luuakse Euroopa kultuuripärandi nimekirja käsitlev Euroopa Liidu meede ja tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1194/2011/EL (EMPs kohaldatav tekst) - COM(2026) 579 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | |
| Saabumis/saatmisviis | |
| Vastutaja | |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 23.10.2026 COM(2026) 579 final
2026/0329 (COD)
Proposal for a
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
establishing a European Union action for the European Heritage List and repealing
Decision No 1194/2011/EU
(Text with EEA relevance)
EN 1 EN
EXPLANATORY MEMORANDUM
1. CONTEXT OF THE PROPOSAL
• Reasons for and objectives of the proposal
The intergovernmental European Heritage Label scheme was launched in Granada in April
2006 by several Member States. The Council of the European Union adopted conclusions on
20 November 2008 with the aim of transforming the intergovernmental European Heritage
Label into a European Union action. The European Commission submitted a proposal for a
Decision of the European Parliament and of the Council establishing a European Union action
for the European Heritage Label, which was adopted on 16 November 2011 (Decision
No 1194/2011/EU).
This proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council puts forward a
revision of the legal basis of the European Heritage Label to renew and strengthen the action
in order to ensure its continued relevance. It also changes the name of the action by creating a
European Heritage ‘status’, which will be awarded to the selected sites inscribed in the
European Heritage List. Evaluations of the European Heritage Label in 2018 and 2024
highlighted its success, particularly in raising the profile of the selected sites and enhancing
their European significance. A critical mass of 80 sites in 23 countries have now received the
European Heritage Label. Both the 2024 evaluation and the experience gained in
implementing the action highlight its relevance but also point to the need to adapt it in line
with developments. Under the proposal, all sites awarded the European Heritage Label under
Decision 1194/2011/EU will be inscribed on the European Heritage List and benefit from the
European Heritage status.
• Consistency with existing policy provisions in the policy area
The initiative is consistent with the Commission communication ‘A Culture Compass for
Europe’, which identifies the renewal and strengthening of the European Heritage Label to
ensure its continued relevance as a key action. The communication sets out key policy
priorities and actions for the Commission in the field of culture, including activities to
safeguard, protect and promote cultural heritage, to foster access to culture and cultural
heritage, to foster cultural diversity, to promote culture-led societal and territorial cohesion
and development, including through cultural tourism, to promote culture as a catalyst for
creativity and innovation, and to promote culture- and cultural heritage-based climate action
and disaster risk preparedness and management.
The objectives of the action are fully aligned with the objectives of the Creative Europe
Programme (2021-2027) and the objectives of the forthcoming Regulation of the European
Parliament and of the Council establishing the AgoraEU programme, which aims, among
other things, to promote cultural and linguistic diversity and heritage and to increase the
competitiveness of the cultural and creative sectors.
The proposal is also consistent with other cultural and heritage initiatives, such as the
UNESCO World Heritage List, the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural
Heritage of Humanity, the Council of Europe’s ‘European Cultural Routes’ and other
European initiatives such as the European Heritage Days.
In this context, the added value of the European Heritage List lies in the European
significance of the selected sites, their educational dimension, their efforts to reach out to
citizens, in particular young people, and their cooperation with other selected sites.
EN 2 EN
• Consistency with other Union policies
The proposal to revise the legal basis of the European Heritage Label and establish the
European Heritage List is in line with the 2026 Council Resolution on the second cycle of the
European Education Area strategic framework (2026-2030), the Union of Skills, the Union of
Equality strategies and the European Democracy Shield, in view of the action’s importance
for promoting common European values and democratic citizenship education as vectors for
cohesion and inclusion.
The synergies should also be developed between this action and other complementary Union
actions or programmes, such as European Capitals of Culture, Erasmus+ (in particular the
DiscoverEU component), New European Bauhaus, European Capitals of Tourism, the
national and regional partnership plans, Horizon Europe and other Union programmes. The
action should also help promote the selected sites and help manage tourism flows in line with
the upcoming European sustainable tourism strategy.
2. LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
• Legal basis
The European Heritage action is based on Article 167(5), first indent, of the Treaty on the
Functioning of the European Union. That Article gives the EU the mandate to ‘contribute to
the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and
regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore’.
The Union is also to encourage ‘cooperation between Member States’ in the field of culture,
‘if necessary, supporting and supplementing their action’.
• Subsidiarity (for non-exclusive competence)
The proposal is in keeping with the principles of subsidiarity and proportionality.
There is a need to lay down common, clear and transparent criteria and procedures for the
European Heritage action and for the coordinated identification and promotion of sites
awarded European Heritage status across the Member States. As this cannot be sufficiently
achieved by the Member States alone, but can rather, by reason of the scale and effects of the
action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with
the principle of subsidiarity to ensure the sound implementation of the European Heritage List
action.
The EU also provides support by selecting, preparing and coordinating the European panel of
experts and coordinating the support organisation for the implementation of the action.
• Proportionality
In accordance with the principle of proportionality, the European Commission does not go
beyond what is necessary in order to achieve the objectives set in the proposal.
3. RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER
CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
• Ex-post evaluations/fitness checks of existing legislation
The European Heritage Label (EHL) was evaluated in 2018 and 2024, as specified in the
Decision establishing the action. The most recent evaluation was based on feedback from
EN 3 EN
stakeholders and desk research and assessed the progress of the action during its second phase
(2018-2024). It was published on 9 July 20251.
The evaluation showed significant progress for the action, particularly in raising the profile of
sites and enhancing their European significance. The EHL has integrated well with other EU
cultural heritage initiatives, despite challenges in defining European identity. The label has
strengthened networks among heritage sites, enabling collaboration and knowledge exchange
that national efforts alone could not achieve. It has also facilitated sites’ access to EU funding.
The EHL has adapted to EU priorities such as sustainability, digital innovation and inclusion.
Progress has been made in improving accessibility and gender equality, although
implementation has varied across sites. The evaluation highlights the need for clearer
guidance and practical tools for sites to better integrate the European dimension.
The EHL has made significant strides in enhancing the visibility of European heritage and
promoting intercultural dialogue in recent years, but the evaluation identified a number of
remaining challenges, which led to the drafting of this Commission proposal to ensure that the
EHL remains relevant.
Strengthening the European significance criterion. A major conclusion from the evaluation
was the challenge in defining ‘European significance’. While the EHL has effectively
highlighted heritage sites that represent European values, many sites struggled to clearly
demonstrate how their heritage connects to the broader European narrative.
Enhancing digital engagement and accessibility. The evaluation also underscored the growing
importance of digital engagement, particularly for younger, tech-savvy audiences.
Supporting smaller sites and ensuring equity. Another critical finding was the imbalance
between larger sites and smaller sites, which often faced financial and administrative
challenges, particularly in rural areas.
Improving feedback mechanisms and the selection process. The evaluation found
inefficiencies in the current feedback mechanisms, particularly for unsuccessful applicants.
Sustainability and future growth. The evaluation stressed that, as the number of EHL sites
grows, a more sustainable framework is needed to manage the expanding network.
Synergies with other EU programmes. The evaluation identified opportunities for greater
synergies with other EU programmes, such as Creative Europe or Erasmus+.
On this basis, it was decided to continue the action with a new legal basis which addresses the
problems encountered in implementing the action under the current Decision.
• Stakeholder consultations
In the context of the revision of the European Heritage Label, and in line with the Better
Regulation Guidelines, a call for evidence on the future of the initiative and an open public
consultation were launched on 1 December 2025. Both consultations ended on the same day,
23 February 2026.
1 Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and
Social Committee and the Committee of the Regions, Evaluation of the European Heritage Label
Action 2018-2024, COM(2025) 366 final of 9 July 2025, https://eur-lex.europa.eu/legal-
content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52025DC0366&qid=1784306014845.
EN 4 EN
The consultation strategy especially targeted managers of sites holding the EHL, EHL
managing authorities in Member States (national coordinators and public authorities),
academic experts in the cultural development of European heritage, the general public,
cultural networks, non-governmental organisations and civil society organisations.
When the call for evidence closed, 29 unique responses had been received from cultural
institutions and networks, scientists, companies and businesses, non-governmental
organisations, public authorities and citizens from EU countries. The open public consultation
received 21 responses from seven EU countries and one non-EU country (Morocco). Most
responses were submitted by public authorities, EU citizens and academic/research
institutions.
• Collection and use of expertise
During the evaluation process, the Commission gathered evidence through a tailored
consultation approach adapted to the different stakeholders. This included:
• targeted surveys of EHL sites and national EHL coordinators to collect quantitative
data on the action;
• interviews with stakeholders involved in the action to gather insights and qualitative
information;
• interviews with external experts and stakeholders in the EU heritage sector to obtain
qualitative feedback on the action.
In addition, Commissioner Micallef conducted an implementation dialogue on 22 April 2026
with representatives of EHL sites (selected to reflect their diversity in terms of location and
type), national coordinators, the Director of the EHL Bureau, the Chair of the European panel
of experts responsible for selecting and monitoring the sites, and a member of the EHL Youth
Advisory Board.
Finally, other feedback was gathered from national coordinators through the twice-yearly
EHL general assemblies and from the selection and monitoring reports drawn up by the expert
panel in charge of selecting and monitoring EHL sites.
• Impact assessment
No impact assessment was carried out for the reasons set out below.
(1) The scale of the impact of the action remains limited.
(2) The action is not a Multiannual Financial Framework (MFF) programme, as its costs are
integrated within the Creative Europe Programme (this approach is expected to continue with
its successor). The action has only a limited impact, with no funding currently allocated to
selected sites under Decision 1194/2011/EU.
Under Decision 1194/2011/EU, the only costs result from the reimbursement of a panel of
experts and a grant for an organisation supporting the implementation of the action The
proposal foresees the continuation of this approach (with an increase reflecting the inflation in
the Eurozone between 2021 and 2025), reinforced with a monetary prize awarded to sites on a
yearly basis. It is proposed that these costs will be covered by the Creative Europe-Culture
strand of the AgoraEU programme.
EN 5 EN
• Regulatory fitness and simplification
No digital relevance.
• Fundamental rights
The proposal is fully in line with the Charter of Fundamental Rights of the European
Union, and all relevant EU policy and legislative frameworks in the field of equality and non-
discrimination.
Sites’ adherence to the Charter of Fundamental Rights of the European Union is assessed
when candidate sites are selected and when monitoring the sites awarded European Heritage
status.
4. BUDGETARY IMPLICATIONS
The period covered by the proposal will coincide with several multiannual financial
frameworks.
For the years after 2027, the legal and financial aspects of the European Heritage List will be
directly linked to the provisions included in future multiannual financial frameworks. On this
basis, they will also be dealt with within the framework of the respective Union programmes
supporting culture, namely the AgoraEU programme (Creative Europe-Culture strand)
proposed by the Commission, and its successor programmes.
Subject to budget availability, existing costs for the reimbursement of the panel work and a
grant awarded to an organisation supporting the implementation of the action will continue. In
addition, the European Commission may award a prize of a low amount- to selected and
monitored sites inscribed on the European Heritage List.
For more details, see the legislative financial and digital statement.
EN 6 EN
2026/0329 (COD)
Proposal for a
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
establishing a European Union action for the European Heritage List and repealing
Decision No 1194/2011/EU
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular
Article 167(5), first indent, thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions3,
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
Whereas:
(1) Pursuant to Articles 2 and 3 of the Treaty on European Union, the Union is to respect
its rich cultural and linguistic heritage. These values are reflected in the rights,
freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights of the European
Union (‘the Charter’).
(2) The Treaty on the Functioning of the European Union aims at an ever closer union
among the peoples of Europe and, among other things, confers on the Union the task
of encouraging cooperation between Member States and, if necessary, supporting and
supplementing their action in the area of conservation and safeguarding of cultural
heritage of European significance, while respecting their national and regional
diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore.
(3) Europe’s rich cultural heritage constitutes a fundamental shared resource for giving
concrete expression to the Union’s values. Heritage sites associated with Europe’s
history of integration, democratic development, conflict and reconciliation, cultural
exchanges and shared experiences enable citizens to engage with the values on which
the Union is founded. This strengthens their sense of belonging to the Union and
reinforces intercultural dialogue.
(4) The 2026 Council Resolution on the second cycle of the European Education Area
strategic framework (2026-2030)4, the Union of Skills5, the Union of Equality
2 OJ C […], […], p. […]. 3 OJ C […], […], p. […]. 4 Council Resolution on the second cycle of the EEA strategic framework (2026-2030). 5 COM(2025) 90 final.
EN 7 EN
strategies6 and the European Democracy Shield7 highlight the strategic importance of
promoting common European values and democratic citizenship education as vectors
for cohesion and inclusion, from an early age and throughout life.
(5) The added value of the European Heritage List lies in the European significance of the
selected sites, their educational dimension, their outreach to citizens, in particular
young people, and cooperation with other selected sites. In this context, European
significance should be understood as the capacity of a site to illustrate, through its
history, narratives and activities, the development of Europe and the European Union.
(6) Decision No 1194/2011/EU of the European Parliament and of the Council8
established a European Union action for the European Heritage Label (‘the label’).
The 2019 and 2024 evaluations of the label highlighted the success of the action, in
raising the profile of the selected sites and enhancing their European significance. It
enabled collaboration and knowledge exchange among the sites, complementing
national efforts in the field of cultural heritage. The 2024 evaluation also identified
areas of development to ensure the label´s continued impact in preserving and
promoting Europe’s shared heritage and values. It also confirmed its relevance in
preserving and promoting Europe’s shared heritage.
(7) The communication from the Commission ‘A Culture Compass for Europe’9 set out a
strategic framework for strengthening culture’s role in fostering democracy, social
cohesion, creativity, and Europe’s cultural diversity, including to safeguard, protect
and promote cultural heritage. In line with that communication, the European Heritage
Label should be renewed and strengthened to ensure its continued relevance. Decision
No 1194/2011/EU should therefore be replaced.
(8) The Joint Declaration ‘Europe for Culture – Culture for Europe’10 transforms the
vision of the Culture Compass into a shared political commitment between the
European Commission, the European Parliament and the Council of the European
Union, providing a strategic framework that places culture at the heart of Europe’s
identity and stresses its importance for individuals, communities, and the European
Union.
(9) A critical mass of sites have now received the European Heritage Label. The principle
of excellence in the selection and operation of those sites should guide the next phase
of the action and be maintained through a supportive framework, focusing on
dialogue, peer exchange and continuous improvement, while respecting the sites’
autonomy and ownership structures. The focus should continue to be on promoting
and enabling accessibility of the sites as well as the quality and accessibility of the
activities they offer. Conservation of the sites should be ensured by existing protection
regimes. Among other things, it is necessary to adjust the process for monitoring sites
to simplify it for all involved, while continuing to ensure a rigorous assessment
process.
6 Equality and inclusion, COM(2020) 620 final, COM(2021) 101 final, COM(2025) 725 final,
COM(2026) 12 final, COM(2026) 113, COM(2026) 541 final. 7 COM(2025) 791 final. 8 Decision No 1194/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011
establishing a European Union action for the European Heritage Label (OJ L 303, 22.11.2011, p. 1,
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/1194/oj). 9 COM(2025) 785 final. 10 OJ C, C/2026/3440, 25.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3440/oj
EN 8 EN
(10) The objectives of the action are fully aligned with the objectives of the Creative
Europe Programme established by Regulation (EU) 2021/818 of the European
Parliament and of the Council11, which aims to safeguard, develop and promote
European cultural and linguistic diversity and heritage. The objectives of the action
established by this Decision should be fully in line with the objectives of the proposal
for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the
AgoraEU programme, and notably its Creative Europe-Culture strand, which aims,
among other things, to promote cultural and linguistic diversity and heritage and to
increase the competitiveness of the cultural and creative sectors.
(11) To maximise its impact, the action should strengthen synergies with complementary
Union actions, such as European Capitals of Culture, New European Bauhaus,
European Capitals of Tourism, the national and regional partnership plans, Horizon
Europe and other Union programmes and initiatives relevant to its objectives. This
includes actions and initiatives relevant to youth engagement and intergenerational
fairness, such as the Erasmus+ programme, in particular its DiscoverEU cultural
routes. It should also encourage the promotion of sites and management of tourism
flows, in line with the European sustainable tourism strategy. The action should seek
synergies and complementarities with other cultural and heritage initiatives, such as
the UNESCO World Heritage List, the UNESCO Representative List of the Intangible
Cultural Heritage of Humanity, the Council of Europe’s ‘European Cultural Routes’
and other European initiatives such as the European Heritage Days.
(12) Sites should be supported in exploring the possibility, where appropriate, of seeking
financial support from Union programmes and funds. The Commission should support
this by raising awareness, providing mentorship and capacity-building tailored to each
site's size and location, and implementing activities to assist sites in these efforts.
(13) The action should continue to award national, transnational and thematic sites,
including transnational thematic sites, reflecting the interconnected nature of European
history in all its diversity of forms. It should also be open to joint applications.
Intangible cultural heritage in all its diverse expressions, such as skills, crafts,
practices, knowledge and expressions of human creativity, should be included in the
action.
(14) The procedure for the selection of sites under the action should be carried out in
collaboration with the participating countries. Sites should initially be selected at
national level, while the final selection should then take place at Union level. Where
relevant, Member States could involve local and regional authorities.
(15) Where there is a clear thematic link between several sites located in one Member
State, the action should allow for joint applications. Similarly, because of the
transnational dimension of certain sites, the action should also allow for joint
applications for sites which are located in different Member States but focus on one
specific theme and for a site located on the territory of at least two Member States.
(16) To guarantee excellence and fairness in the selection and monitoring processes, the
sites should be selected and monitored on the basis of common, clear and transparent
criteria and procedures. It should be undertaken by a panel of independent experts
nominated by the relevant institutions of the European Union.
11 Regulation (EU) 2021/818 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2021 establishing
the Creative Europe Programme (2021 to 2027) and repealing Regulation (EU) No 1295/2013 (OJ
L 189, 28.5.2021, p. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/818/oj).
EN 9 EN
(17) With a view to reinforcing cultural links with European Free Trade Association
countries which are parties to the Agreement on the European Economic Area12
(‘EFTA/EEA countries’), candidate countries and potential candidates for Union
membership, the action should also be open, subject to conditions, to sites from those
countries in accordance with that agreement.
(18) In order to enhance the effectiveness of the action, targeted financial support in the
form of a prize should be provided to either newly selected or monitored sites to
reward the quality of their efforts in fostering European values through the activities
they implement.
(19) Since the objectives of this Decision cannot be sufficiently achieved by the Member
States alone, but can rather, by reason of the scale and effects of the action, be better
achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with the
principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In
accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this
Decision does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
(20) To ensure continuity and the transition from Decision No 1194/2011/EU to this
Decision, and in the interest of legal certainty and continuity, Decision
No 1194/2011/EU should continue to apply to the selection of European Heritage sites
for 2027. In addition, sites selected under the previous Decision should be deemed to
have been selected under this Decision for monitoring purposes. Finally, to ensure
continuity in the work of the panel, experts appointed in accordance with Decision
No 1194/2011/EU should continue and finish their mandate in accordance with the
aforementioned Decision.
HAVE ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Establishment of the European Heritage List
The ‘European Heritage List’ composed of sites holding European Heritage status is hereby
established as a Union action (‘action’).
Article 2
Definitions
For the purposes of this Decision, the following definitions shall apply:
1. ‘site’ means a tangible heritage element, such as monuments, natural, underwater,
archaeological, industrial or urban sites, buildings or groups of buildings, cultural
landscapes, places of remembrance, archival holdings, cultural goods and objects, or
an intangible cultural heritage element associated with a place, such as musical,
literary and theatrical heritage, artistic crafts, living heritage practices and
contemporary heritage;
2. ‘transnational site’ means any of the following:
(a) several sites, located in different participating countries, which focus on one
specific theme in order to submit a joint application;
12 OJ L 1, 3.1.1994, p. 3.
EN 10 EN
(b) one site located on the territory of at least two participating countries;
3. ‘thematic site’ means several sites, located in the same participating country, which
focus on one specific theme in order to submit a joint application.
Article 3
Objectives
1. The action shall contribute to the following general objectives:
(a) strengthening European citizens’, including young people’s, sense of belonging
to the Union, based on shared values and elements of European history and
cultural heritage, as well as on an appreciation of national and regional
diversity;
(b) strengthening intercultural dialogue and cohesion.
2. In order to achieve the objectives set out in paragraph 1, the action shall seek to
attain the following intermediate objectives:
(a) stressing the symbolic value and raising the profile of sites and their
importance for the history and culture of Europe or the building of the Union;
(b) increasing European citizens’ understanding of the history of European
integration, and of their common yet diverse cultural heritage, especially in
relation to the democratic values and human rights underpinning the Union;
(c) contributing to the attractiveness and the economic and sustainable
development of local areas, regions and territories, in particular through
cultural tourism.
3. The sites themselves shall seek to attain the following specific objectives:
(a) highlighting their European significance;
(b) raising European citizens’ awareness of their common cultural heritage,
especially that of young people;
(c) facilitating the sharing of experiences and exchanging of best practices
between participating countries;
(d) increasing and/or improving access for all, especially young people;
(e) facilitating intercultural and intergenerational dialogue through artistic, cultural
and historical education;
(f) fostering synergies between cultural heritage on the one hand and
contemporary creation and creativity on the other.
Article 4
Participation in the action
1. The action shall be open to the participation of the Member States.
2. The action shall also be open to the participation of European Free Trade Association
countries which are parties to the Agreement on the European Economic Area
(‘EFTA/EEA countries’), candidate countries and potential candidates for Union
membership associated to the Creative Europe Programme or to subsequent Union
programmes supporting culture.
EN 11 EN
3. Each participating country shall designate a national coordinator responsible for
coordinating the action at national level and acting as the main liaison between the
sites, the Commission and the panel.
4. Participation in the European Heritage List shall be voluntary.
Article 5
Eligibility
All sites defined in Article 2 shall be eligible for selection for the European Heritage List.
Article 6
Criteria
1. Applications shall be assessed against the following criteria (‘the criteria’) for each
site:
(a) European significance,
(b) the quality of the site’s action plan,
(c) the operational capacity.
Each site shall be assessed in a proportionate manner, taking into account its characteristics.
2. For the purposes of paragraph 1, point (a), the European significance of a site shall
be assessed on the basis of its capacity to illustrate, interpret or symbolise the values
of the Union. When carrying out that assessment, one or more of the following
elements shall be taken into account:
(a) the site’s place and role in European history and European integration, or its
links with key European events, personalities and movements, highlighting its
place and role in the development of the common values that underpin
European integration;
(b) the promotion, interpretation and transmission of the values enshrined in
Article 2 of the Treaty on European Union and the rights, freedoms and
principles set out in the Charter of Fundamental Rights of the European Union;
(c) the site’s contribution to cross-border cooperation, dialogue and mutual
understanding among the peoples and cultures of Europe;
(d) the site’s relevance and capacity for European remembrance and democratic
citizenship education, including its capacity to foster critical, inclusive and
pluralistic reflection on Europe’s history in all its diversity, complexity and
contested narrative;
(e) the promotion of multilingualism and the provision of access to the site in
several languages of the Union.
3. For the purposes of paragraph 1, point (b), the quality of the site’s action plan (‘the
action plan’) shall be assessed on the basis of the measures that the site will use to
communicate, implement and sustain the objectives of the action. The action plan
shall specify how the site will perform the following actions:
(a) raise awareness of the European significance of the site, in particular through
appropriate information activities, signposting and staff training;
EN 12 EN
(b) produce, share and transmit knowledge through educational, research-based
and informational activities that foster understanding of the site and its
European significance, including in multilingual formats;
(c) raise the profile and attractiveness of the site on a European scale and develop
and implement a local and regional outreach strategy, making use of digital
tools and emerging technologies;
(d) engage visitors, local communities and young people and cooperate with artists
and cultural entrepreneurs and within the European heritage community;
(e) foster the mobility of culture professionals, artists and collections, stimulate
intercultural dialogue and encourage linkage between heritage and
contemporary creation and creativity whenever the specific nature of the site
allows this.
4. For the purposes of paragraph 1, point (c), the operational capacity of the site refers
to the site’s ability to effectively implement an action plan and sustain the objectives
of the action over time. The following elements shall be taken into account:
(a) the site’s management, and its governance arrangements;
(b) legal status and ownership;
(c) financial sustainability;
(d) human resources, professional expertise and capacity to deliver;
(e) conservation and safeguarding capacity;
(f) accessibility and visitor management;
(g) monitoring and reporting capacity.
5. For thematic and transnational sites, the action plan shall demonstrate the operational
capacity of each site listed in the application and the overall coherence of the
application and of the thematic narrative, and shall set out the mechanisms for
coordination between the participating locations.
6. The action plan shall serve as a basis for the selection of the site and for its
participation in the periodic review scheme set out in Article 15.
Article 7
The panel of experts
1. A panel of independent experts (‘the panel’) shall be set up to carry out the selection
and monitoring in participating countries. It shall ensure that the criteria are
consistently applied by the sites across the participating countries.
2. The panel shall consist of 12 members nominated by Union institutions and bodies in
accordance with this paragraph.
The Commission shall propose a pool of potential experts to the nominating Union
institutions and bodies on the basis of an open call for expressions of interest.
The European Parliament, the Council and the Commission shall appoint three
experts each from the pool of potential experts in accordance with their respective
procedures and shall nominate another three experts each as reserves. The European
Economic and Social Committee and the European Committee of the Regions shall
EN 13 EN
appoint one expert each from the pool of potential experts in accordance with their
respective procedures and shall nominate one expert each as a reserve. Additionally,
the Commission shall appoint one expert from the Youth Cultural Ambassador
Network13 and shall nominate one expert as a reserve in accordance with its
procedure.
3. The members of the panel shall be citizens of the Union, resident in the Union and
independent experts with substantial experience and expertise in the fields relevant to
the objectives of the action. When appointing the members of the panel, the
competent Union institutions and bodies shall require the selected experts to declare
any actual or potential conflict of interest with respect of the action. Where such a
declaration reveals a conflict of interest, the appointing Union institution or body
shall select another expert. If such a conflict of interest comes to light during an
expert’s mandate, that expert shall resign and the relevant Union institution or body
shall replace that expert for the remainder of the mandate, in accordance with the
relevant procedure. They shall also seek to ensure a complementary mix of
competences, a balanced geographical distribution and a gender balance in the
overall composition of the panel.
4. The panel shall designate its chairperson.
5. The experts shall be appointed for a mandate of three years, which may be renewed.
Experts shall not serve in the panel for more than two consecutive mandates.
6. The members of the panel shall be entitled to remuneration for their services, as well
as the payment of all expenses directly related to the performance of their duties
under this mandate.
Such remuneration and expenses shall be payable for the full duration of their
appointment.
All members of the panel shall receive equal remuneration, regardless of the
institution that appointed them.
7. If an expert resigns or is unable to carry out their tasks before the end of their
mandate, that expert shall be replaced by the same nominating entity for the
remainder of the mandate.
8. The members of the panel shall declare any actual or potential conflict of interest
with respect to the selection or the monitoring of a specific site. In the event of such
a declaration by a member, or if such a conflict of interest comes to light, that
member shall not participate in the evaluation of the site or of any other sites from
the participating countries concerned.
Article 8
Application forms
The Commission shall provide common application forms (‘application forms’) based on the
criteria set in Article 6. The candidate sites shall use those forms.
The Commission shall ensure the translation of the forms into all official languages of the
Union.
13 This is an initiative from the Culture Compass for Europe that is currently being developed.
EN 14 EN
Article 9
National selection in Member States
1. The national selection of sites for the European Heritage List shall be carried out
under the responsibility of the Member States.
2. Each Member State may select up to three sites every two years.
3. Each participating Member State shall establish its own procedures in line with the
objectives of the action and its own calendar for the national selection in accordance
with the principle of subsidiarity, aiming to make the administrative arrangements as
light and as flexible as possible. It shall send the application forms for the sites
selected at national level to the Commission by 1 February of the year of the
selection procedure, in accordance with the calendar set out in the Annex.
4. The Commission shall publish the full list of sites selected at national level and shall
inform the European Parliament, the Council, the European Economic and Social
Committee and the European Committee of the Regions thereof without delay after
the finalisation of the national selection stage, so that the European Parliament, the
Council, the Member States, the European Economic and Social Committee, the
European Committee of the Regions or any other person or entity may submit to the
Commission any observation which could have an impact on the selection of those
sites.
Article 10
Selection of sites in EFTA/EEA countries, candidate countries and potential candidates
1. EFTA/EEA countries, candidate countries and potential candidates wishing to submit
applications to participate in the action shall notify the Commission thereof by means
of an official communication and shall designate a national coordinator for the
action.
2. The national selection of sites for the European Heritage List shall be carried out
under the responsibility of each EFTA/EEA country, candidate country or potential
candidate in accordance with its own procedures. Each country may select up to two
sites per selection cycle at national level.
3. The application forms for the sites selected at national level in a participating
EFTA/EEA country, candidate country or potential candidate shall be sent to the
Commission by 1 February of the year of the selection procedure, in accordance with
Article 9. The application forms shall be in English only.
4. The panel shall select a maximum of one site located in an EFTA/EEA country,
candidate country or potential candidate in each selection cycle.
Article 11
Pre-selection and selection at European level
1. The selection of sites for the European Heritage List shall be carried out by the panel
under the responsibility of the Commission in a two-step procedure.
2. The panel shall carry out an initial pre-selection of the sites submitted by national
coordinators following the procedure for selection at national level in accordance
EN 15 EN
with Article 9. The initial pre-selection shall be based on the European significance
criterion referred to in Article 6(1), point (a). After having assessed the applications
in accordance with that criterion, the panel shall agree on a shortlist of sites and shall
issue a pre-selection report on all the applications by 31 May of the year of the
selection procedure.
3. The sites shortlisted at the pre-selection stage shall prepare the final selection form,
including their action plan and a description of their operational capacity referred to
in Article 6 (1), point (b) and (c), with the support of their national coordinator. The
national coordinators shall submit the final selection forms to the Commission no
later than 31 August of the year of the selection procedure.
4. The panel may select a maximum of one site per participating country. If necessary,
further information may be requested and visits to the sites may be organised.
5. The panel’s selection shall be based on the criteria set in Article 6 and on the
application forms. The panel shall also take into account the observations referred to
in Article 9(4).
6. The panel shall select a maximum of 15 sites per selection cycle. Of the selected
sites, a maximum of two sites located in the EFTA/EEA countries, candidate
countries and potential candidates participating in the action may be selected in each
selection cycle at European level.
7. The panel shall issue a report on the selected sites and send it to the Commission at
the latest by the end of the year of the selection procedure. That report shall include a
recommendation for the award of European Heritage status and provide an
accompanying explanation for its conclusions regarding the sites that have been
selected and the sites that have not been selected. The Commission shall forward that
report to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social
Committee and the European Committee of the Regions for information.
8. Candidate sites which are not selected may submit new applications for selection at
national level in the following years.
9. The opinion of the panel shall be final.
Article 12
Transnational sites
1. In order for a transnational site to be eligible for European Heritage status, it shall
comply with all of the following conditions:
(a) each participating site shall comply with the criteria set in Article 6;
(b) the application shall be submitted under a common name;
(c) where more than one site is involved:
(i) one of the participating sites shall be designated as the coordinator and
shall be the single contact point for the Commission;
(ii) a clear thematic link shall be demonstrated between the sites.
2. Applications in respect of transnational sites shall follow the same procedure as that
for other sites. Following consultation among the participating sites, with the
involvement of the relevant national authorities, each participating site shall be
included in the coordinator site’s application form. Transnational sites shall be put
EN 16 EN
forward by the participating country in which the coordinator site is located, subject
to the numerical limits laid down in Articles 9(2) and 11(4), and proposed on behalf
of all the participating countries concerned, following agreement by those
participating countries. Nationality criteria pertaining to the selection procedure shall
apply to the coordinator site only.
3. If a transnational site is selected, European Heritage status shall be awarded to the
transnational site as a whole and under the common name.
4. If a transnational site meets all the criteria, priority shall be given to that site during
the selection process.
5. Applications in respect of transnational sites with a coordinator in an EFTA/EEA
country, candidate country or potential candidate shall follow the same pre-selection
and selection procedure as that for other sites. Sites in an EFTA/EEA country,
candidate country or potential candidate may join in a transnational site application,
irrespective of the nationality of the coordinator of the transnational site.
6. A transnational site which was awarded European Heritage status may be expanded
through the inclusion of one or more new participating sites. Where a transnational
site is expanded through the inclusion of one or more new participating site, it shall
not be counted as a newly pre-selected site. To that end, the national coordinator
responsible for the new participating site shall submit a proposal by means of an
official communication to the Commission and to the national coordinators
responsible for the existing sites before 1 March of the monitoring year,
demonstrating the additional site’s compliance with the criteria and the thematic link
with the existing sites. If none of the national coordinators responsible for the
existing European Heritage sites objects to the proposal, the panel shall review the
proposal and provide its recommendation to the Commission.
Article 13
National thematic sites
1. In order for a national thematic site to be eligible for the European Heritage List, it
shall comply with all of the following conditions:
(a) it shall demonstrate the European added value of a joint application as opposed
to individual applications;
(b) it shall show a clear thematic link between the sites concerned;
(c) each participating site shall comply with the criteria;
(d) it shall designate one of the participating sites as the coordinator, which shall
be the single contact point for the Commission;
(e) it shall submit the application under a common name.
2. Applications in respect of national thematic sites shall follow the same procedure as
that for other sites. Each participating site shall be included in the coordinator site’s
application form. National thematic sites shall be proposed by the participating
country concerned, subject to the numerical limits laid down in Articles 9(2) and
11(4).
3. If a national thematic site is selected, European Heritage status shall be awarded to
the national thematic site as a whole and under the common name.
EN 17 EN
4. A national thematic site which was awarded European Heritage status may be
expanded through the inclusion of one or more new participating sites. Where a
national thematic site is expanded through the inclusion of one or more new
participating sites, it shall not be counted as a newly pre-selected site. To that end,
the national coordinator responsible for the new participating site shall submit a
proposal to the Commission by means of an official communication before 1 March
of the monitoring year, demonstrating the additional site’s compliance with the
eligibility criteria and the thematic link with the existing sites. The panel shall review
the proposal and provide its recommendation to the Commission.
Article 14
Designation
1. The Commission shall designate the sites to be awarded European Heritage status,
taking into account the recommendation of the panel. The Commission shall inform
the European Parliament, the Council, the European Economic and Social
Committee and the European Committee of the Regions thereof.
2. The sites that are awarded European Heritage status shall display the European
Heritage List logo available on the Commission’s website.
3. European Heritage status shall be awarded permanently, subject to the conditions
laid down in Article 15 and to the continuation of the action and without prejudice to
the cases provided for in Article 16.
Article 15
Monitoring
1. Each site awarded European Heritage status shall be regularly monitored in order to
ensure that it continues to meet the criteria and that it adheres to the action plan
submitted in its application.
2. Monitoring of sites awarded European Heritage status by the panel shall take place
every two years on the basis of a pre-defined list of participating countries for a
given year. That list shall be published on the Commission’s website.
3. Participating countries shall be responsible for monitoring all sites located on their
own territory. The monitoring of a transnational site shall be the responsibility of the
country in which the coordinator site is located.
4. Participating countries shall collect all the necessary information and prepare a report
on the monitored sites in accordance with the calendar published by the Commission.
The participating countries shall send the report to the Commission by 1 March of
the monitoring year. The Commission shall submit the report to the panel for
examination.
5. By the end of the monitoring year, the panel shall issue a report on the state of the
sites assessed, providing recommendations to be taken into account for the following
monitoring year.
6. The addition of new sites to thematic or transnational sites awarded European
Heritage status shall be assessed in parallel with the monitoring of the sites. The
recommendations of the panel on the addition of new sites to existing thematic or
EN 18 EN
transnational sites shall be included in the monitoring report referred to in
paragraph 5.
7. National coordinators shall serve as the principal point of support for sites and shall
actively collaborate with the sites to rectify any shortcomings identified during the
monitoring process. For that purpose, the national coordinator, in collaboration with
the site and the panel, shall develop and help implement a tailored support plan. That
plan shall include:
(a) clear and actionable measures to address identified shortcomings;
(b) possible sources of technical or financial assistance, where necessary and
proportionate to available resources;
(c) a defined timeline for remedial actions, with interim checkpoints to assess
progress.
8. Where the panel finds that the criteria are no longer sufficiently met, it may carry out
additional monitoring, irrespective of the timeline specified in the Annex.
Article 16
Withdrawal and renunciation of the European Heritage status of a site
1. If, after a monitoring of a site or any additional visit as laid down in article 15(8), the
panel establishes that a site has substantially failed to either i) continue to meet the
criteria on the basis of which it was awarded the European Heritage status or ii)
adhere to the to the action plan submitted in its application, it shall initiate a dialogue
with the site concerned, with the support of the national coordinator and the
Commission, with a view to facilitating the necessary adjustments to the site.
2. If the necessary adjustments have not been timely carried out, the panel shall notify
the Commission of that fact. The notification shall be accompanied by a statement of
reasons and shall include practical recommendations on how to improve the
situation.
3. If the practical recommendations have not been timely implemented, the panel shall
issue an opinion to the Commission for the withdrawal of European Heritage status
from the relevant site.
4. If the panel establishes that a site participating in a transnational site or a national
thematic site no longer meets the criteria or that it no longer adheres to the action
plan submitted in its application, the procedure set out in paragraphs 1, 2 and 3 shall
apply. Withdrawal pursuant to this paragraph shall apply to the transnational site or
national thematic site in its entirety. However, where the coherence of the
transnational site or national thematic site is not undermined, the panel may
recommend limiting the withdrawal to the participating site concerned.
5. The Commission shall take the decision to withdraw European Heritage status,
taking into account the recommendation referred to in paragraph 3. The Commission
shall inform the European Parliament, the Council, the European Economic and
Social Committee and the European Committee of the Regions of that withdrawal.
6. Sites may at any time renounce European Heritage status. In such cases, they shall
notify the participating countries concerned, which shall in turn inform the
Commission of that renunciation. The Commission shall formalise the renunciation
EN 19 EN
and inform the European Parliament, the Council, the European Economic and Social
Committee and the European Committee of the Regions to that effect.
Article 17
Prize
The Commission may consider awarding a pecuniary prize (‘the prize’) to newly selected
sites or monitored sites, subject to the availability of funding under the applicable financial
framework. The legal and financial aspects of the prize shall be dealt with within the
framework of the respective Union programmes supporting culture.
Article 18
Practical arrangements
1. The Commission shall implement the action. For that purpose, it shall:
(a) ensure the overall coherence and quality of the action;
(b) ensure coordination between the participating countries, national coordinators
and the panel;
(c) in the light of the objectives referred to in Article 3 and the criteria referred to
in Article 6, establish guidelines to assist with the selection and monitoring
procedures in close cooperation with the panel;
(d) provide technical support to the panel;
(e) publish, on its website, all reports of the panel.
2. The Commission shall support the action. For that purpose, it shall:
(a) foster networking and capacity-building activities between national
coordinators, sites and the panel;
(b) foster the exchange of experience and good practices between sites that have
already been awarded European Heritage status and candidate sites, and
promote wider dissemination of the sites’ monitoring reports and the lessons
learned;
(c) promote the visibility and reach of the action and the sites at European and
international level, including through the dissemination of relevant information
and material and through targeted communication activities
(d) provide information about existing European funds to help sites develop
projects, including through mentoring and training.
3. National coordinators shall coordinate the implementation of the action at national
level. They shall have the following functions:
(a) act as the main point of contact between the sites, the Commission and possible
support structures;
(b) support candidate sites in preparing their applications in accordance with
Articles 9 and 11;
(c) ensure the national selection of sites at national level, in accordance with
Article 9;
EN 20 EN
(d) support the sites that successfully pass the panel’s pre-selection in preparing
their final submission to the panel;
(e) participate in coordination and networking meetings related to the action.
Article 19
Evaluation
1. The Commission shall ensure the external and independent evaluation of the action.
Such evaluation shall take place every six years in accordance with the calendar set
out in the Annex and shall examine the following:
(a) the efficiency of the processes involved in running the action;
(b) the number of sites;
(c) the impact of the action;
(d) the widening of the action’s geographical scope;
(e) how the action could be improved;
(f) whether the action should be continued.
2. The Commission shall submit a report on the evaluation provided for in paragraph 1
to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social
Committee and the European Committee of the Regions within six months of its
finalisation, accompanied, if appropriate, by relevant proposals.
Article 20
Repeal
Decision No 1194/2011/EU is repealed.
Article 21
Transitional provisions
Decision No 1194/2011/EU shall continue to apply to the selection of European Heritage
Label sites in 2027. Sites awarded the label under Decision No 1194/2011/EU shall be
deemed to have been awarded European Heritage status under this Decision.
Experts appointed to the panel in accordance with Decision No 1194/2011/EU shall continue
to serve on the panel for the remainder of their mandate in accordance with Article 7.
EN 21 EN
Article 22
Entry into force
This Decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in
the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels,
For the European Parliament For the Council
The President The President
EN 1 EN
LEGISLATIVE FINANCIAL AND DIGITAL STATEMENT
1. FRAMEWORK OF THE PROPOSAL/INITIATIVE ................................................. 3
1.1. Title of the proposal/initiative ...................................................................................... 3
1.2. Policy area(s) concerned .............................................................................................. 3
1.3. Objective(s) .................................................................................................................. 3
1.3.1. General objective(s) ..................................................................................................... 3
1.3.2. Specific objective(s) ..................................................................................................... 3
1.3.3. Expected result(s) and impact ...................................................................................... 3
1.3.4. Indicators of performance ............................................................................................ 4
1.4. The proposal/initiative relates to: ................................................................................. 4
1.5. Grounds for the proposal/initiative .............................................................................. 4
1.5.1. Requirement(s) to be met in the short or long term including a detailed timeline for
roll-out of the implementation of the initiative ............................................................ 4
1.5.2. Added value of EU involvement (it may result from different factors, e.g.
coordination gains, legal certainty, greater effectiveness or complementarities). For
the purposes of this section 'added value of EU involvement' is the value resulting
from EU action, that is additional to the value that would have been otherwise
created by Member States alone. ................................................................................. 4
1.5.3. Lessons learned from similar experiences in the past .................................................. 5
1.5.4. Compatibility with the multiannual financial framework and possible synergies with
other appropriate instruments ....................................................................................... 6
1.5.5. Assessment of the different available financing options, including scope for
redeployment ................................................................................................................ 5
1.6. Duration of the proposal/initiative and of its financial impact .................................... 7
1.7. Method(s) of budget implementation planned ............................................................. 7
2. MANAGEMENT MEASURES................................................................................... 8
2.1. Monitoring and reporting rules .................................................................................... 8
2.2. Management and control system(s) ............................................................................. 8
2.2.1. Justification of the budget implementation method(s), the funding implementation
mechanism(s), the payment modalities and the control strategy proposed .................. 8
2.2.2. Information concerning the risks identified and the internal control system(s) set up
to mitigate them............................................................................................................ 8
2.2.3. Estimation and justification of the cost-effectiveness of the controls (ratio between
the control costs and the value of the related funds managed), and assessment of the
expected levels of risk of error (at payment & at closure) ........................................... 8
2.3. Measures to prevent fraud and irregularities ................................................................ 9
3. ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL/INITIATIVE ............ 10
3.1. Heading(s) of the multiannual financial framework and expenditure budget line(s)
affected ....................................................................................................................... 10
EN 2 EN
3.2. Estimated financial impact of the proposal on appropriations ................................... 11
3.2.1. Summary of estimated impact on operational appropriations.................................... 11
3.2.1.1. Appropriations from voted budget ............................................................................. 11
3.2.1.2. Appropriations from external assigned revenues ....................................................... 13
3.2.2. Estimated output funded from operational appropriations......................................... 14
3.2.3. Summary of estimated impact on administrative appropriations ............................... 15
3.2.3.1. Appropriations from voted budget .............................................................................. 15
3.2.3.2. Appropriations from external assigned revenues ....................................................... 15
3.2.3.3. Total appropriations ................................................................................................... 15
3.2.4. Estimated requirements of human resources.............................................................. 16
3.2.4.1. Financed from voted budget....................................................................................... 16
3.2.4.2. Financed from external assigned revenues ................................................................ 16
3.2.4.3. Total requirements of human resources ..................................................................... 17
3.2.5. Overview of estimated impact on digital technology-related investments ................ 18
3.2.6. Compatibility with the current multiannual financial framework.............................. 18
3.2.7. Third-party contributions ........................................................................................... 18
3.3. Estimated impact on revenue ..................................................................................... 18
4. DIGITAL DIMENSIONS .......................................................................................... 19
4.1. Requirements of digital relevance .............................................................................. 19
4.2. Data ............................................................................................................................ 19
4.3. Digital solutions ......................................................................................................... 19
4.4. Interoperability assessment ........................................................................................ 20
4.5. Measures to support digital implementation .............................................................. 20
EN 3 EN
1. FRAMEWORK OF THE PROPOSAL/INITIATIVE
1.1. Title of the proposal/initiative
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a
European Union action for the European Heritage List and repealing Decision No
1194/2011/EU
1.2. Policy area(s) concerned
Culture, Tourism, Heritage
1.3. Objective(s)
1.3.1. General objective(s)
(a) strengthening European citizens’ sense of belonging to the Union, in particular
that of young people, based on shared values and elements of European history and
cultural heritage, as well as an appreciation of national and regional diversity;
(b) strengthening intercultural dialogue.
1.3.2. Specific objective(s)
(a) stressing the symbolic value and raising the profile of sites which have played a
significant role in the history and culture of Europe and/or the building of the Union;
(b) increasing European citizens’ understanding of the history of Europe and the
building of the Union, and of their common yet diverse cultural heritage, especially
in relation to the democratic values and human rights that underpin the process of
European integration;
(c) contributing to the attractiveness and the economic and sustainable development
of regions, in particular through cultural tourism;
1.3.3. Expected result(s) and impact
Specify the effects which the proposal/initiative should have on the beneficiaries/groups targeted.
- a strong network of awarded EH sites and cross-border cooperation among sites
- continuous increase of the number of sites awarded with the EH, to ensure an action
rewarding excellence in the field of cultural heritage
- simplified application process for applicants with a two-step application process
and with clear and precise selection criteria
- efficient governance structure for the action with clear roles for stakeholders
- continuous support to the awarded sites by the establishment of an permanent
secretariat for the EH at European level.
- increased visibility of the EH, also through the possible introduction of a prize to
directly support sites
- Support to the integration of EFTA/EEA countries, candidate countries and
potential candidates by opening the scheme to countries outside of the EU
- UN Sustainable Development Goals (SDGs 4,8,10,11 and 16)
EN 4 EN
1.3.4. Indicators of performance
Specify the indicators for monitoring progress and achievements.
Indicators of performance for the EH will be integrated with those of the AgoraEU
Programme.
1.4. The proposal/initiative relates to:
a new action
a new action following a pilot project / preparatory action14
the extension of an existing action
a merger or redirection of one or more actions towards another/a new action
1.5. Grounds for the proposal/initiative
1.5.1. Requirement(s) to be met in the short or long term including a detailed timeline for
roll-out of the implementation of the initiative
In the short term: Ensure the carrying out regular selection and monitoring
procedures as provided for in the legal basis.
The specific timeline in this regard can be found in the appendix to the decision.
Develop transnational partnerships, monitoring, submit monitoring reports of the
panel to the EU institutions and national coordinators. Address any risks (e.g.,
funding shortfalls, visitor decline). Promotion and networking, collaboration with
and participation in other heritage activities (e.g., European Heritage Days),
supporting the awarded EH sites in terms of capacity building and communications.
1.5.2. Added value of EU involvement (it may result from different factors, e.g.
coordination gains, legal certainty, greater effectiveness or complementarities). For
the purposes of this section 'added value of EU involvement' is the value resulting
from EU action, that is additional to the value that would have been otherwise
created by Member States alone.
Reasons for action at EU level (ex-ante)
National governments play a central role in protecting and promoting their national
cultural heritage. However, the evaluation of the European Heritage Label Action
2018-2024 found that the EHL adds significant value by creating a pan-European-
network of heritage sites that share common goals and engage in collaborative
activities. The label facilitates joint projects, including exhibitions, educational
programs, and shared cultural initiatives, which have fostered cross-border
partnerships and exchanges of best practices.
Expected generated EU added value (ex-post)
Common, clear and transparent criteria and procedures for the EH as well as
coordinated identification and promotion of awarded sites are addressed in the legal
basis. By reason of the scale and effects of the action, these needs can be better
addressed at Union level
Renewing the legal basis will strengthen the initiative’s capacity to increase the
visibility of the European cultural heritage sites, to support the awarded sites more
14 As referred to in Article 58(2), point (a) or (b) of the Financial Regulation
EN 5 EN
efficiently and to increase flexibility in its design and improve its long-term
coherence and impact.
This will ensure that the EU continues to play a constructive and complementary role
in the cultural and heritage landscape. It will facilitate cross border collaboration
among selected sites and other stakeholders of the action, building a network of
European Heritage sites with strong European narrative.
The action will facilitate voluntary cooperation, knowledge exchange and visibility
among the EH sites across EU countries and non-EU countries as well. The title can
be awarded also to sites outside the EU in an EFTA/EEA country, a candidate
country or a potential candidate participating in the EU’s Creative Europe
programme.
The EH supports national efforts by integrating them into a coherent and strategic
EU context, helping to align cultural initiatives with broader EU priorities, such as
youth engagement, sustainability and digital innovation. The initiative also promotes
a more balanced geographic representation.
1.5.3. Lessons learned from similar experiences in the past
Strengthening the European Significance Criterion: While the EHL has
effectively highlighted heritage sites that represent European values, many sites
struggled to clearly demonstrate how their heritage connects to the broader European
narrative, defining the “European significance”. Therefore, the draft of the legal basis
for the EH action provides clearer guidance for applicants and national coordinators.
It also takes up a key recommendation of the 2018-2024 evaluation, introducing a
two-step selection process: the first stage assessing European significance to ensure
only sites with a clear European connection proceed to the second stage.
Enhancing Digital Engagement and Accessibility: Ensuring that digital resources
are accessible to all audiences, including those with disabilities, was a also key
recommendation in the evaluation. The action plan as one of the application criteria
therefore needs to show how the site develops and implement a local and regional
outreach strategy, making use of digital tools and emerging technologies.
Feedback Mechanisms and the Selection Process: The current feedback
mechanisms have been found not overall efficient. Many sites reported receiving
limited or insufficient feedback, making it difficult to improve future applications.
The panel carrying out the selection and monitoring process shall therefore include in
his report not only a recommendation for the attribution of the title of the European
Heritage but also an accompanying explanation for its conclusions regarding those
sites which are not selected. Additionally, the two-step selection process could help
improve the efficiency and quality of the selection process.
Sustainability and Future Growth: As the number of EH sites grows, a more
sustainable framework to manage the expanding network is required. Simplifying the
governance structure, a clear description of the roles of the Commission, the national
coordinators and the panel as well as strengthening the support to the developed EH
network are key objectives of the renewal of the legal basis.
Synergies with Other EU Programmes: Opportunities for greater synergy with
other EU actions and programs have been identified. Examples are the European
Capitals of Culture action, the New European Bauhaus and initiatives relevant to
youth engagement and intergenerational fairness such as the Erasmus+ Programme,
EN 6 EN
in particular and the cultural routes of its DiscoverEU component. The aim to seek
synergies and to ensure added value is directly addressed in Recital 11 of the
proposal.
1.5.4. Compatibility with the multiannual financial framework and possible synergies with
other appropriate instruments
The European Heritage aligns well with the Multiannual Financial Framework
(MFF) as it supports EU priorities like cultural preservation, social cohesion, and
European identity - key objectives funded under programmes like Creative Europe
(2021–2027). Synergies also exist with instruments such as Horizon Europe (for
research on heritage innovation), Erasmus+ (for educational projects linked to
awarded sites), and Interreg and the European Regional Development Fund (ERDF)
and Cohesion Fund for cross-border heritage cooperation.
1.5.5. Assessment of the different available financing options, including scope for
redeployment
N/A.
EN 7 EN
1.6. Duration of the proposal/initiative and of its financial impact
limited duration
in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY
financial impact from YYYY to YYYY for commitment appropriations and from
YYYY to YYYY for payment appropriations.
unlimited duration
Implementation with a start-up period from YYYY to YYYY,
followed by full-scale operation.
1.7. Method(s) of budget implementation planned
Direct management by the Commission
by its departments, including by its staff in the Union delegations;
by the executive agencies
Shared management with the Member States
Indirect management by entrusting budget implementation tasks to:
third countries or the bodies they have designated
international organisations and their agencies (to be specified)
the European Investment Bank and the European Investment Fund
bodies referred to in Articles 70 and 71 of the Financial Regulation
public law bodies
bodies governed by private law with a public service mission to the extent that they are
provided with adequate financial guarantees
bodies governed by the private law of a Member State that are entrusted with the
implementation of a public-private partnership and that are provided with adequate financial
guarantees
bodies or persons entrusted with the implementation of specific actions in the common
foreign and security policy pursuant to Title V of the Treaty on European Union, and
identified in the relevant basic act
bodies established in a Member State, governed by the private law of a Member State or
Union law and eligible to be entrusted, in accordance with sector-specific rules, with the
implementation of Union funds or budgetary guarantees, to the extent that such bodies are
controlled by public law bodies or by bodies governed by private law with a public service
mission, and are provided with adequate financial guarantees in the form of joint and several
liability by the controlling bodies or equivalent financial guarantees and which may be, for
each action, limited to the maximum amount of the Union support.
Comments
N/A
EN 8 EN
2. MANAGEMENT MEASURES
2.1. Monitoring and reporting rules
The monitoring process for EH Sites will be carried out once every two years by the
panel, in a set list of countries, in collaboration with their national coordinators.
The action will be evaluated once every 6 years, following the same approach as the
current legal basis, where an external and independent evaluation will examine all
elements, including the efficiency of the processes involved in running the action, the
number of sites, the impact of the action, the widening of its geographical scope, how
it could be improved and whether it should be continued.
2.2. Management and control system(s)
2.2.1. Justification of the budget implementation method(s), the funding implementation
mechanism(s), the payment modalities and the control strategy proposed
The action will require three different costs:
Cost of the panel. The Commission ensures the reimbursement of the works of
independent experts nominated by the different EU institutions with a dedicated
budget line in the Annual Work Programme of the EU programme dedicated to
Culture, in compliance with Art. 242 FR. Commitment.
Implementation of a secretariat to support the EH action. Under its current form, the
European Commission launched a call for proposals for a grant that covers the costs
of an organisation tasked with obligations established in the-said call for proposal.
Commitment.
Prize. Building on the same model than the Melina Mercouri Prize awarded to
European Capitals of Culture, it is proposed that the Commission may award sites
with a Prize upon recommendation of the jury. Commitment.
All budget for the action will stem from the successor to the Creative Europe
Programme.
2.2.2. Information concerning the risks identified and the internal control system(s) set up
to mitigate them
The 2024 evaluation of the action did not identify risks with the first two payments
listed hereabove.
No risks for the payment of the Prize to EH sites is foreseen.
2.2.3. Estimation and justification of the cost-effectiveness of the controls (ratio between
the control costs and the value of the related funds managed), and assessment of the
expected levels of risk of error (at payment & at closure)
The controls applicable to the European Heritage action are proportionate to the
nature and volume of the expenditure involved. Expenditure under the action
comprises three categories:
EN 9 EN
The payment for experts in the panel is governed by standard Commission rules on
expert fees. Low risk of error given the limited number of transactions and clearly
defined payment conditions.
The Prize awarded to designated and monitored sites following the recommendation
of the European panel of low value (TBD but estimated between €10,000 and
€20,000 per site). As payments will be made to a small number of identified
recipients on the basis of clearly established criteria and panel recommendations, the
risk is low.
The support structure is financed through a grant awarded in the framework of the
successor of the Creative Europe Programme. The control costs and error risk
associated with this grant are consistent with those applicable to operational grants
monitored by EACEA
2.3. Measures to prevent fraud and irregularities
The responsible services will continue to apply their Anti-Fraud Strategy – that are in
line with the Commission’s Anti-Fraud Strategy (CAFS) – to ensure inter alia that
their internal anti-fraud related controls are fully aligned with the CAFS and that its
fraud risk management approach is geared to identify fraud risk cases and adequate
responses. Anti-fraud strategies of both EACEA and the Commission enable fraud
risk to be addressed, mainly via measures to prevent irregularity which are then
escalated in the event of fraud detection. The following measures will continue to be
implemented, both at the parent DGs as in EACEA: monitoring missions in
accordance with a defined monitoring strategy, clear reporting requirements,
meetings with new beneficiaries.
EN 10 EN
3. ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL/INITIATIVE
3.1. Heading(s) of the multiannual financial framework and expenditure budget
line(s) affected
Existing budget lines
In order of multiannual financial framework headings and budget lines.
Comment: The EHL/EH action does not have its own funds. Its budget will stem
from the successor to the Creative Europe Programme. The estimated impact on
expenditure and staffing for 2028 and beyond is added for illustrative purposes only
and does not pre-judge the next Multiannual Financial Framework. The source of
financing and scope of Union financial commitment in the post-2027 period remain
subject to the outcome of interinstitutional negotiations on future MFF and
thereafter shall be determined through the annual budgetary procedure. All
appropriations and staffing allocations as of 2028 are indicative.
Heading of
multiannual
financial
framework
Budget line Type of
expenditure Contribution
Number
Diff./Non-
diff.15
from
EFTA
countries 16
from
candidate
countries
and
potential
candidates 17
From
other
third
countries
other assigned
revenue
2 Support expenditure for ‘AgoraEU’ Non-diff. YES YES YES NO
2 Creative Europe - Culture Diff. YES YES YES NO
15 Diff. = Differentiated appropriations / Non-diff. = Non-differentiated appropriations 16 EFTA: European Free Trade Association 17 Candidate countries and, where applicable, potential candidates from the Western Balkans
EN 11 EN
3.2. Estimated financial impact of the proposal on appropriations
3.2.1. Summary of estimated impact on operational appropriations
The proposal/initiative does not require the use of operational appropriations
The proposal/initiative requires the use of operational appropriations, as explained below
The estimated impact on expenditure and staffing for 2028 and beyond is added for illustrative purposes only and does not pre-judge the next
Multiannual Financial Framework. The source of financing and scope of Union financial commitment in the post-2027 period remain subject to
the outcome of interinstitutional negotiations on the MFF 2028-2034 and thereafter shall be determined through the annual budgetary procedure.
All appropriations and staffing allocations as of 2028 are indicative.
3.2.1.1. Appropriations from voted budget
EUR million (to three decimal places)
Heading of multiannual financial framework Number 2
DG: EAC Year Year Year Year Year Year Year TOTAL
MFF 2028-
2034 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
Operational appropriations
Creative Europe - Culture Commitments (1a) 0.850 0.650 4.350 0.650 0.850 0.650 4.350 12.350
Payments (2a) 0.850 0.650 4.350 0.650 0.850 0.650 4.350 12.350
Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes18
Support expenditure
for ‘AgoraEU’ Commitments
= Payments (3) pm pm pm pm pm pm pm pm
18 Technical and/or administrative assistance and expenditure in support of the implementation of EU programmes and/or actions (former ‘BA’ lines), indirect research,
direct research.
EN 12 EN
TOTAL appropriations Commitments =1a+1b+3
0.850 0.650 4.150 0.650 0.850 0.650 4.350 12.150
for DG EACPayments =2a+2b+3 0.850 0.650 4.150 0.650 0.850 0.650 4.350 12.150
EN 13 EN
Heading of multiannual financial framework 4 ‘Administrative expenditure’[1]
DG: EAC Year Year Year Year Year Year Year TOTAL
MFF
2028-2034 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
Human resources 0.493 0.493 0.493 0.493 0.493 0.493 0.493 3.451
Other administrative expenditure 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.07
TOTAL DG EAC Appropriations
0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503
3.521
[1] The necessary appropriations should be determined using the annual average cost figures available on the appropriate BUDGpedia webpage. [2] If you report the use of appropriations under Heading 4, completing Annex 5 is a compulsory requirement.
Year Year Year Year Year Year Year TOTAL
MFF 2028-
2034 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
TOTAL
appropriations under
HEADINGS 1 to 4
Commitments 1.353 1.153 4.653 1.153 1.353 1.153 4.853 15.671
of the multiannual
financial frameworkPayments 1.353 1.153 4.653 1.153 1.353 1.153 4.853 15.671
EN 14 EN
The estimated impact on expenditure and staffing for 2028 and beyond is added for illustrative purposes only and does not pre-judge the next Multiannual Financial
Framework. The source of financing and scope of Union financial commitment in the post-2027 period remain subject to the outcome of interinstitutional
negotiations on the MFF 2028-2034 and thereafter shall be determined through the annual budgetary procedure. All appropriations and staffing allocations as of
2028 are indicative.
3.2.2. Estimated output funded from operational appropriations (not to be completed for decentralised agencies)
Commitment appropriations in EUR million (to three decimal places)
Indicate
objectives
and
outputs19
Year 2028
Year 2029
Year 2030
Year 2031
Year 2032 Year 2033 Year 2034 TOTAL
OUTPUTS
Type
Average
cost N o
Cost N o
Cost N
o
Cost N o
Cost N o
Cost N o
Cost N o
Cost Total
No
Total
cost
SPECIFIC OBJECTIVE No 1 and
320…
- Output Panel costs
0.35 1 0.350 1 0.350 1 0.350 1 0.3500 1 0.350 1 0.350 1 0.350 7 2.450
- Output Support
organisation
3.5 - - - - 1 3.5 - - - - - - 1 3.5 2 7
Subtotal for specific objective No 1 and 1 0.350 1 0.350 2 3.850 1 0.350 1 0.350 1 0.350 2 3.850 9 9.450
19 Outputs are products and services to be supplied (e.g. number of student exchanges financed, number of km of roads built, etc.). 20 As described in Section 1.3.2. ‘Specific objective(s)’
EN 15 EN
3
SPECIFIC OBJECTIVE No 2 ...
- Output Prize 0.02 20 0.500 15 0.300 20 0.500 15 0.300 20 0.500 15 0.300 20 0.500 245 2.900
Subtotal for specific objective No 2
20 0.500 15 0.300 20 0.500 15 0.300 20 0.500 15 0.300 20 0.500 245 2.900
TOTALS 21 0.850 16 0.650 22 4.350 16 0.650 21 0.850 16 0.650 22 4.350 254 12.350
EN 16 EN
3.2.3. Summary of estimated impact on administrative appropriations
The proposal/initiative does not require the use of appropriations of an administrative
nature
The proposal/initiative requires the use of appropriations of an administrative nature,
as explained below
3.2.3.1. Appropriations from voted budget
VOTED APPROPRIATIONS Year Year Year Year Year Year Year TOTAL
2028 -
2034 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
HEADING 4
Human resources 0.493 0.493 0.493 0.493 0.4930.4930.493 3.451
Other administrative expenditure 0.010 0.010 0.010 0.010 0.0100.0100.0100.070
Subtotal HEADING 4 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 3.521
Outside HEADING 4
Human resources 0.000 0.000 0.000 0.000 0.0000.0000.000 0.000
Other expenditure of an administrative
nature 0.000 0.000 0.000 0.000 0.0000.0000.000 0.000
Subtotal outside HEADING 4 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
TOTAL 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 3.521
3.2.3.2. Appropriations from external assigned revenues
N/A.
3.2.3.3. Total appropriations
TOTAL VOTED
APPROPRIATIONS
+
EXTERNAL
ASSIGNED
REVENUES
Year Year Year Year Year Year Year
TOTAL
2028 -
2034 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
HEADING 4
Human resources 0.493 0.493 0.493 0.493 0.493 0.493 0.493 3.451
Other administrative
expenditure 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.07
Subtotal HEADING 4 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 3.521
Outside HEADING 4
Human resources 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Other expenditure of an administrative nature
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Subtotal outside
HEADING 4 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
EN 17 EN
The appropriations required for human resources
TOTAL 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 0.503 3,521
The appropriations required for human resources and other expenditure of an administrative nature
will be met by appropriations from the DG that are already assigned to management of the action
and/or have been redeployed within the DG, together, if necessary, with any additional allocation
which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of
budgetary constraints.
The estimated impact on expenditure and staffing for 2028 and beyond is added for illustrative
purposes only and does not pre-judge the next Multiannual Financial Framework. The source of
financing and scope of Union financial commitment in the post-2027 period remain subject to the
outcome of interinstitutional negotiations on the MFF 2028-2034 and thereafter shall be determined
through the annual budgetary procedure. All appropriations and staffing allocations as of 2028 are
indicative.
3.2.4. Estimated requirements of human resources
Comment: Under the current legal framework, 2 FTEs are already assigned to the
management of the action.
The proposal/initiative does not require the use of human resources
The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below
3.2.4.1. Financed from voted budget
Estimate to be expressed in full-time equivalent units (FTEs)
VOTED APPROPRIATIONS Year Year Year Year Year Year Year
2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
Establishment plan posts (officials and temporary staff)
20 01 02 01 (Headquarters and
Commission’s Representation Offices)
2 2 2 2 2 2 2
20 01 02 03 (EU Delegations) 0 0 0 0 0 0 0
(Indirect research) 0 0 0 0 0 0 0
(Direct research) 0 0 0 0 0 0 0
Other budget lines (specify) 0 0 0 0 0 0 0
• External staff (inFTEs)
20 02 01 (AC, END from the ‘global envelope’)
1 1 1 1 1 1 1
20 02 03 (AC, AL, END and JPD in the EU Delegations)
0 0 0 0 0 0 0
Admin. Support line
• at
Headquarte
rs
0 0 0 0 0 0 0
[XX.01.YY.YY] • in EU
Delegations 0 0 0 0 0 0 0
EN 18 EN
(AC, END - Indirect research) 0 0 0 0 0 0 0
(AC, END - Direct research) 0 0 0 0 0 0 0
Other budget lines (specify) - Heading 4
0 0 0 0 0 0 0
Other budget lines (specify) - Outside Heading 4
0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 3 3 3 3 3 3 3
3.2.4.3. Total requirements of human resources
TOTAL VOTED
APPROPRIATIONS
+
EXTERNAL ASSIGNED
REVENUES
Year Year Year Year Year Year Year
2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
Establishment plan posts (officials and temporary staff)
20 01 02 01 (Headquarters and
Commission’s Representation Offices)
2 2 2 2 2 2 2
20 01 02 03 (EU Delegations) 0 0 0 0 0 0 0
(Indirect research) 0 0 0 0 0 0 0
(Direct research) 0 0 0 0 0 0 0
Other budget lines (specify) 0 0 0 0 0 0 0
• External staff (in full time equivalent units)
20 02 01 (AC, END from the ‘global envelope’)
1 1 1 1 1 1 1
20 02 03 (AC, AL, END and JPD in the EU Delegations)
0 0 0 0 0 0 0
Admin. Support line
• at
Headquarte
rs
0 0 0 0 0 0 0
[XX.01.YY.YY] • in EU
Delegations 0 0 0 0 0 0 0
(AC, END - Indirect research) 0 0 0 0 0 0 0
(AC, END - Direct research) 0 0 0 0 0 0 0
Other budget lines (specify) - Heading 4
0 0 0 0 0 0 0
Other budget lines (specify) - Outside Heading 4
0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 3 3 3 3 3 3 3
Considering the overall strained situation in Heading 4, in terms of both staffing and the level
of appropriations, the human resources required will be met by staff from the DG who are
already assigned to the management of the action and/or have been redeployed within the DG
or other Commission services.
The staff required to implement the proposal (in FTEs):
To be covered by
current staff
available in the
Exceptional additional staff*
EN 19 EN
Commission
services
To be financed
under Heading 7
or Research
To be financed
from BA line
To be financed
from fees
Establishment
plan posts
2 N/A
External staff
(CA, SNEs, INT)
1
Description of tasks to be carried out by:
Officials and temporary staff Coordination and management of the action, organisation of the meeting with the
panel, liaison with the support organisation, adoption of Commission decision on
nomination of EH sites, supervision of the support organisation.
External staff Support to the implementation of the European Heritage Label, technical support to the
panel, editorial assistance to the panel, develop communication activites for the action,
other tasks foradministrative support.
3.2.5. Overview of estimated impact on digital technology-related investments
N/A.
3.2.6. Compatibility with the current multiannual financial framework
The proposal/initiative is consistent with the proposal for the MFF 2028-2034.
3.2.7. Third-party contributions
The proposal/initiative:
does not provide for co-financing by third parties
provides for the co-financing by third parties estimated below:
Appropriations in EUR million (to three decimal places)
Year 2024
Year 2025
Year 2026
Year 2027
Total
Specify the co-financing body
TOTAL appropriations co-
financed
3.3. Estimated impact on revenue
The proposal/initiative has no financial impact on revenue.
The proposal/initiative has the following financial impact:
on own resources
on other revenue
please indicate, if the revenue is assigned to expenditure lines
EUR million (to three decimal places)
EN 20 EN
Budget revenue line:
Appropriations
available for the
current financial
year
Impact of the proposal/initiative21
Year 2024 Year 2025 Year 2026 Year 2027
Article ………….
For assigned revenue, specify the budget expenditure line(s) affected.
N/A.
Other remarks (e.g. method/formula used for calculating the impact on revenue or
any other information).
N/A.
4. DIGITAL DIMENSIONS
4.1. Requirements of digital relevance
Requirement 1:
Article 14 (Designation) :
2. The sites that are awarded the title of the European Heritage shall display the logo
of the action available on the website of the Commission.
Article 18 (Practical arrangements):
1. The Commission shall implement the action. It shall in particular:
(…)
(e) publish on its website all reports of the panel;
Actors affected or concerned by the requirement are the European Commission and other
EU institutions, National authorities, Beneficiaries and the general public. The high-level
process affected is Dissemination.
4.2. Data
The data provided is related to the action’s information, news and results and comes from
public reports or selection and monitoring forms managed by the European Commission.
4.3. Digital solutions
21 As regards traditional own resources (customs duties, sugar levies), the amounts indicated must be net
amounts, i.e. gross amounts after deduction of 20% for collection costs.
The digital solution envisaged is the continuation of the section on the European Heritage
Label on the Creative Europe website, with an update to its name. The main mandated
functionalities are the dissemination of the action’s information, news and results. The
responsible body will be the European Commission. Accessibility will be catered for and
EN 21 EN
4.4. Interoperability assessment
4.5. Measures to support digital implementation
reusability will be considered in accordance with Commission standards.
No need for using AI.
Without prejudice to Regulation (EU) 2016/679, the European Commission shall ensure the
security, integrity, authenticity and confidentiality of the data collected and stored for the
purpose of this regulation.
N/A.
N/A.
EN EN
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 23.10.2026 COM(2026) 579 final
ANNEX
ANNEX
to the
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council
establishing a European Union action for the European Heritage List and repealing
Decision No 1194/2011/EU
EN 1 EN
ANNEX
Calendar for the selection and monitoring of sites and the evaluation of the action
Year
2027 Selection
2028 Monitoring
2029 Selection
2030 Monitoring
Evaluation of the action
2031 Selection
2032 Monitoring
2033 Selection
2034 Monitoring
2035 Selection
2036 Monitoring
Evaluation of the action
2037 Selection
2038 Monitoring
… …
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 23.10.2026 COM(2026) 579 final
2026/0329 (COD)
Ettepanek:
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS,
millega luuakse Euroopa kultuuripärandi nimekirja käsitlev Euroopa Liidu meede ja
tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1194/2011/EL
(EMPs kohaldatav tekst)
ET 1 ET
SELETUSKIRI
1. ETTEPANEKU TAUST
• Ettepaneku põhjused ja eesmärgid
2006. aasta aprillis käivitasid mitu liikmesriiki Grenadal valitsustevahelise Euroopa
kultuuripärandi märgise kava. Euroopa Liidu Nõukogu võttis 20. novembril 2008. aastal vastu
järeldused, mille eesmärk on muuta valitsustevaheline Euroopa kultuuripärandi märgis
Euroopa Liidu meetmeks. Euroopa Komisjon esitas Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse
ettepaneku Euroopa kultuuripärandi märgist käsitleva Euroopa Liidu meetme kohta ning otsus
võeti vastu 16. novembril 2011 (otsus nr 1194/2011/EL).
Käesoleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse ettepanekuga soovitakse läbi vaadata
Euroopa kultuuripärandi märgise õiguslik alus, et meedet uuendada ja tugevdada ning tagada
selle jätkuv asjakohasus. Sellega muudetakse ka meetme nime ja luuakse Euroopa
kultuuripärandi staatus, mis antakse valitud kultuuripärandi objektidele, mis on kantud
Euroopa kultuuripärandi nimekirja. Euroopa kultuuripärandi märgise kavale 2018. ja 2024.
aastal tehtud hindamised tõid esile selle edu, eelkõige valitud objektide nähtavuse
suurendamisel ja nende üleeuroopalise tähtsuse suurendamisel. Nüüdseks on Euroopa
kultuuripärandi märgise saanud juba 80 objekti 23 riigis. Nii 2024. aasta hindamine kui ka
meetme rakendamisel saadud kogemused rõhutavad selle meetme asjakohasust, kuid osutavad
ka vajadusele seda kohandada. Ettepaneku kohaselt kantakse kõik objektid, millele on otsuse
1194/2011/EL alusel antud Euroopa kultuuripärandi märgis, Euroopa kultuuripärandi
nimekirja ja neile antakse Euroopa kultuuripärandi staatus.
• Kooskõla poliitikavaldkonnas praegu kehtivate õigusnormidega
Algatus on kooskõlas komisjoni teatisega „Euroopa kultuurikompass“, milles määratakse
kindlaks Euroopa kultuuripärandi märgise uuendamine ja tugevdamine, et tagada selle jätkuv
asjakohasus olulise ELi meetmena. Teatises esitatakse komisjoni peamised poliitilised
prioriteedid ja meetmed kultuuri valdkonnas, sealhulgas meetmed kultuuripärandi kaitsmiseks
ja laiemaks tutvustamiseks, kultuurile ja kultuuripärandile juurdepääsu soodustamiseks,
kultuurilise mitmekesisuse edendamiseks, kultuurist lähtuva ühiskondliku ja territoriaalse
ühtekuuluvuse ja arengu edendamiseks, sealhulgas kultuuriturismi kaudu, kultuuri
edendamiseks loovuse ja innovatsiooni katalüsaatorina ning kultuuri- ja kultuuripärandil
põhinevate kliimameetmete ning katastroofiohuks valmisoleku ja katastroofiohu juhtimise
meetmete edendamiseks.
Meetme eesmärgid on täielikult kooskõlas programmi „Loov Euroopa“ (2021–2027)
eesmärkidega ning tulevase Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (millega luuakse
programm „AgoraEU“) eesmärkidega, millega muu hulgas soovitakse edendada kultuurilist
ja keelelist mitmekesisust ja kultuuripärandit ning suurendada kultuuri- ja loomesektori
konkurentsivõimet.
Ettepanek on kooskõlas ka muude kultuuri ja kultuuripärandit toetavate algatustega nagu
UNESCO maailmapärandi nimekiri, UNESCO inimkonna vaimse kultuuripärandi
esindusnimekiri, Euroopa kultuuriradasid käsitlev Euroopa Nõukogu algatus ja muud Euroopa
algatused nagu Euroopa kultuuripärandi päevad.
Seega on Euroopa kultuuripärandi nimekirja lisaväärtus see, et valitud objektid on
üleeuroopalise tähtsusega ja omavad haridusmõõdet ning nende kaudu tahetakse jõuda
kodanikeni, eelkõige noorteni, samuti teevad valitud objektid koostööd teiste valitud
objektidega.
ET 2 ET
• Kooskõla muude liidu tegevuspõhimõtetega
Ettepanek vaadata läbi Euroopa kultuuripärandi märgise õiguslik alus ja koostada Euroopa
kultuuripärandi nimekiri on kooskõlas nõukogu 2026. aasta resolutsiooniga Euroopa
haridusruumi strateegilise raamistiku teise tsükli (2026–2030) kohta, algatusega „Oskuste
liit“, võrdõiguslikkuse liidu strateegiate ja Euroopa demokraatia kaitsekilbiga, ning selles on
arvestatud meetme tähtsust ühiste Euroopa väärtuste kandjana ja demokraatliku
kodanikuhariduse kui ühtekuuluvuse ja kaasamise edendajana.
Samuti tuleks arendada koostoimet selle meetme ja muude täiendavate liidu meetmete või
programmide vahel, nagu Euroopa kultuuripealinnad, Erasmus+ (eelkõige selle osa
„DiscoverEU“), uus Euroopa Bauhaus, Euroopa turismipealinnad, riikliku ja piirkondliku
partnerluse kavad, programm „Euroopa horisont“ ja muud liidu programmid. Meede peaks
samuti aitama tutvustada valitud objekte ja hallata turismivooge kooskõlas tulevase Euroopa
säästva turismi strateegiaga.
2. ÕIGUSLIK ALUS, SUBSIDIAARSUS JA PROPORTSIONAALSUS
• Õiguslik alus
Euroopa kultuuripärandi meede põhineb Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 167 lõike
5 esimesel taandel. Kõnealuse artikliga on ette nähtud, et „liit aitab kaasa liikmesriikide
kultuuri õitsengule, ühtlasi respekteerides nende rahvuslikku ja regionaalset mitmekesisust
ning samal ajal rõhutades ühist kultuuripärandit“. Liit peab ergutama ka liikmesriikidevahelist
koostööd kultuuri valdkonnas ning vajaduse korral toetama ja täiendama liikmesriikide
tegevust.
• Subsidiaarsus (ainupädevusse mittekuuluva valdkonna puhul)
Ettepanek on kooskõlas subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtetega.
On vaja kehtestada ühised, selged ja läbipaistvad kriteeriumid ja menetlused Euroopa
kultuuripärandi meetme jaoks ning selleks, et Euroopa kultuuripärandi staatusega objekte
kõigis liikmesriikides koordineeritult valida ja tutvustada. Kuna liikmesriigid üksi ei saa täiel
määral seda eesmärki täita, küll aga on see meetme ulatuse ja mõju tõttu paremini saavutatav
liidu tasandil, võib liit selleks, et tagada Euroopa kultuuripärandi nimekirja käsitleva meetme
korralik rakendamine, võtta meetmeid kooskõlas subsidiaarsuse põhimõttega.
Samuti pakub EL toetust, valides Euroopa eksperdikomisjoni ning valmistades ette ja
koordineerides selle tööd ning ka meetme rakendamist toetava organisatsiooni tegevust.
• Proportsionaalsus
Kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega ei lähe Euroopa Komisjon kaugemale sellest, mida
on vaja käesolevas ettepanekus sätestatud eesmärkide saavutamiseks.
3. JÄRELHINDAMISE, SIDUSRÜHMADEGA KONSULTEERIMISE JA MÕJU
HINDAMISE TULEMUSED
• Praegu kehtivate õigusaktide järelhindamine või toimivuskontroll
Euroopa kultuuripärandi märgist on hinnatud 2018. ja 2024. aastal, nagu on ette nähtud
meetme loomise otsuses. Viimane hindamine põhines sidusrühmadelt saadud tagasisidel ja
ET 3 ET
dokumentide analüüsil ning selles hinnati meetme teises etapis (2018–2024) tehtud
edusamme. See hindamine avaldati 9. juulil 20251.
Hindamine osutab märkimisväärsetele edusammudele, eriti kultuuripärandi objektide
nähtavuse suurendamisel ja nende üleeuroopalise tähtsuse esiletõstmisel. Euroopa
kultuuripärandi märgis on hästi integreeritud ELi muude kultuuripärandialgatustega, kuigi
Euroopa identiteedi määratlemine on osutunud keerukaks. Märgis on tugevdanud
kultuuripärandi objektide võrgustikke, võimaldades koostööd ja teadmiste vahetamist, mida
riikide eraldiseisvate jõupingutustega ei oleks võimalik saavutada. Samuti on see hõlbustanud
liidu rahaliste vahendite hankimist kultuuripärandi objektide jaoks.
Euroopa kultuuripärandi märgist on kohandatud vastavalt sellistele ELi prioriteetidele nagu
kestlikkus, digitaalne innovatsioon ja kaasamine. Ligipääsetavuse ja soolise võrdõiguslikkuse
parandamisel on tehtud edusamme, kuigi rakendamine on eri paigus olnud erinev. Hindamisel
sai ilmseks, et Euroopa mõõtme paremaks integreerimiseks kultuuripärandi objektidesse on
vaja selgemaid suuniseid ja praktilisi abivahendeid.
Euroopa kultuuripärandi märgis on viimastel aastatel teinud märkimisväärseid edusamme
Euroopa pärandi nähtavuse suurendamisel ja kultuuridevahelise dialoogi edendamisel, kuid
hindamise käigus leiti lahendamata probleeme ja seetõttu koostati käesolev komisjoni
ettepanek eesmärgiga tagada Euroopa kultuuripärandi märgise jätkuv asjakohasus.
Üleeuroopalise tähtsuse kriteeriumi tugevdamine. Hindamise üks peamisi järeldusi on seotud
üleeuroopalise tähtsuse määratlemise keerukusega. Kuigi Euroopa kultuuripärandi märgis on
tulemuslikult esile toonud Euroopa väärtusi esindavad kultuuripärandi objektid, oli paljude
objektide puhul keeruline selgelt näidata, kuidas nende pärandväärtus on seotud laiema
Euroopa narratiiviga.
Digitaalse kaasamise ja ligipääsetavuse parandamine. Hindamisel toonitati ka digitaalse
kaasamise kasvavat tähtsust, eriti nooremate, tehnoloogiaga sina peal olevate inimeste puhul.
Väiksemate pärandiobjektide toetamine ja võrdsete võimaluste tagamine. Teine oluline
tähelepanek oli tasakaalustamatus suuremate ja väiksemate objektide vahel, kuna viimased
seisid sageli silmitsi finants- ja haldusprobleemidega, eelkõige maapiirkondades.
Tagasisidemehhanismide ja valikuprotsessi parandamine. Hindamisel leiti, et praegused
tagasisidemehhanismid ei ole tõhusad, eriti mis puudutab taotlejaid, kes ei osutu valituks.
Kestlikkus ja edasine kasv. Hinnangus rõhutati, et kuna Euroopa kultuuripärandi märgise
saanud objektide arv kasvab, on laieneva võrgustiku haldamiseks vaja kestlikumat
raamistikku.
Koostoime muude ELi programmidega. Hindamise käigus tehti kindlaks võimalused
suuremaks koostoimeks muude ELi programmidega, nagu „Loov Euroopa“ või „Erasmus+“.
Seetõttu otsustati jätkata meedet uuel õiguslikul alusel ja võtta selles arvesse praegu kehtiva
otsuse alusel võetud meetmete rakendamisel tekkinud probleeme.
1 Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning
Regioonide Komiteele „Euroopa kultuuripärandi märgist käsitleva meetme hindamine (2018–2024)“,
COM(2025) 366 final, 9. juuli 2025, https://eur-lex.europa.eu/legal-
content/ET/TXT/?uri=CELEX%3A52025DC0366&qid=1784306014845.
ET 4 ET
• Konsulteerimine sidusrühmadega
Seoses Euroopa kultuuripärandi märgise meetmete läbivaatamisega ja kooskõlas parema
õigusloome suunistega algatati 1. detsembril 2025 tagasisidekorje algatuse tuleviku kohta ja
avalik konsultatsioon. Mõlemad konsultatsioonid lõppesid samal päeval, 23. veebruaril 2026.
Konsulteerimisstrateegia oli suunatud eelkõige Euroopa kultuuripärandi märgist omavate
objektide haldajatele, Euroopa kultuuripärandi märgise korraldusasutustele liikmesriikides
(riiklikud koordinaatorid ja avaliku sektori asutused), Euroopa kultuuripärandi kultuurilise
arengu akadeemilistele ekspertidele, üldsusele, kultuurivõrgustikele, valitsusvälistele
organisatsioonidele ja kodanikuühiskonna organisatsioonidele.
Tagasisidekorje lõppedes saadi 29 eraldi vastust kultuuriasutustelt ja -võrgustikelt, teadlastelt,
ettevõtjatelt, valitsusvälistelt organisatsioonidelt, avaliku sektori asutustelt ja ELi riikide
kodanikelt. Avaliku konsultatsiooni käigus saadi 21 vastust seitsmest ELi liikmesriigist ja
ühest ELi mittekuuluvast riigist (Maroko). Enamiku vastustest esitasid avaliku sektori
asutused, ELi kodanikud ning akadeemilised ja teadusasutused.
• Eksperdiarvamuste kogumine ja kasutamine
Hindamisprotsessi käigus kogus komisjon tõendeid eri sidusrühmadele suunatud
konsultatsiooniga. See hõlmas järgmist:
• sihtuuringud Euroopa kultuuripärandi märgise objektide ja märgise riigi tasandi
koordinaatorite kohta, et koguda meetme kohta kvantitatiivseid andmeid;
• intervjuud meetmes osalevate sidusrühmadega, et koguda arvamusi ja kvalitatiivset
teavet;
• intervjuud välisekspertide ja ELi pärandisektori sidusrühmadega, et saada meetme
kohta kvalitatiivset tagasisidet.
Lisaks pidas volinik Micallef 22. aprillil 2026 meetme rakendamise teemal dialoogi Euroopa
kultuuripärandi märgise objekte esindavate isikutega (kes valiti välja nii, et objektide
asukohad ja liigid oleksid esindatud võimalikult mitmekesiselt), meetme riiklike
koordinaatoritega, Euroopa kultuuripärandi märgise büroo direktoriga, objektide valimise ja
järelevalve eest vastutava Euroopa eksperdikomisjoni esimehega ning Euroopa
kultuuripärandi märgise noorte nõuandekogu liikmega.
Lisaks koguti meetme riiklikelt koordinaatoritelt tagasisidet kaks korda aastas toimuvate
Euroopa kultuuripärandi märgise üldkogude käigus ning Euroopa kultuuripärandi märgisega
objektide valimise ja järelevalve eest vastutava eksperdirühma koostatud valiku- ja
järelevalvearuannete põhjal.
• Mõju hindamine
Mõjuhinnangut ei koostatud alljärgnevatel põhjustel:
1) meetme mõju ulatus on piiratud.
2) meede ei ole mitmeaastase finantsraamistiku programm, sest selle kulud on integreeritud
programmi „Loov Euroopa“ (ka jätkuprogrammis on kavas kasutada sama lähenemisviisi).
Meetmel on vaid piiratud mõju, kuna otsuse 1194/2011/EL alusel ei ole valitud objektidele
rahalisi vahendeid eraldatud.
ET 5 ET
Otsuse 1194/2011/EL kohaselt tulenevad ainsad kulud eksperdirühma kulude hüvitamisest ja
meetme rakendamist toetavale organisatsioonile antavast toetusest. Ettepanekuga nähakse ette
sellise lähenemisviisi jätkamine (suurenemine tuleneb euroala inflatsioonist aastatel 2021–
2025), millele lisatakse kultuuripärandi objektidele igal aastal antava rahalise auhinna kulud.
Ettepaneku kohaselt kaetakse need kulud AgoraEU alla kuuluva programmi „Loov Euroopa“
kultuuri tegevussuunast.
• Õigusnormide toimivus ja lihtsustamine
Tähtsus digivaldkonnas puudub.
• Põhiõigused
Ettepanek on täielikult kooskõlas Euroopa Liidu põhiõiguste hartaga ning kõigi
võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise valdkonna asjakohaste ELi poliitika- ja
õigusraamistikega.
Kultuuripärandi objektide vastavust Euroopa Liidu põhiõiguste hartale hinnatakse märgist
taotlevate objektide valimisel ja seejärel Euroopa kultuuripärandi staatuse saanud objektide
järelevalves.
4. MÕJU EELARVELE
Ettepanekuga hõlmatud ajavahemik langeb kokku mitme mitmeaastase finantsraamistikuga.
Pärast 2027. aastat on Euroopa kultuuripärandi nimekirja õiguslikud ja rahalised aspektid
otseselt seotud tulevaste mitmeaastaste finantsraamistike sätetega. Selle alusel käsitletakse
neid ka vastavate kultuuri toetavate liidu programmide, täpsemalt komisjoni kavandatud
programmi „AgoraEU“ (programmi „Loov Euroopa“ kultuuri tegevussuund) ja selle
jätkuprogrammide raames.
Sõltuvalt eelarvevahendite olemasolust jätkatakse hindamiskomisjoni töö hüvitamist ja
meetme rakendamist toetavale organisatsioonile antava toetuse kulude katmist. Lisaks võib
Euroopa Komisjon anda väikese auhinna valitud ja jälgitavatele kultuuripärandi objektidele,
mis on kantud Euroopa kultuuripärandi nimekirja.
Üksikasjalikum teave on esitatud finants- ja digiselgituses.
ET 6 ET
2026/0329 (COD)
Ettepanek:
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS,
millega luuakse Euroopa kultuuripärandi nimekirja käsitlev Euroopa Liidu meede ja
tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1194/2011/EL
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 167 lõike 5 esimest taanet,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parlamentidele,
võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust2,
võttes arvesse Regioonide Komitee arvamust3,
toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt
ning arvestades järgmist:
(1) Euroopa Liidu lepingu artiklite 2 ja 3 kohaselt austab liit oma rikkalikku kultuuri- ja
keelepärandit. Need väärtused kajastuvad Euroopa Liidu põhiõiguste hartas (edaspidi
„harta“) sätestatud õigustes, vabadustes ja põhimõtetes.
(2) Euroopa Liidu toimimise lepingus on seatud eesmärgiks luua Euroopa rahvaste üha
tihedam liit ning antud muu hulgas liidule ülesanne innustada liikmesriikide vahel
tehtavat koostööd ning vajadusel toetada ja tugevdada liikmesriikide meetmeid, mis on
suunatud üleeuroopalise tähtsusega kultuuripärandi kaitsele, ühtlasi respekteerides
liikmesriikide rahvuslikku ja regionaalset mitmekesisust ning samal ajal rõhutades
ühist kultuuripärandit.
(3) Euroopa rikkalik kultuuripärand on suurim ühine varandus, milles avalduvad liidu
tõelised väärtused. Kultuuripärandi objektid, mis on ajalooliselt seotud Euroopa
integratsiooni, demokraatliku arengu, konfliktide ja leppimise, kultuurivahetuse ja
ühiste kogemustega, võimaldavad kodanikel osa saada väärtustest, millele liit on
rajatud. Need tugevdavad kodanike liitu kuulumise tunnet ja kultuuridevahelist
dialoogi.
(4) Nõukogu 2026. aasta resolutsioonis Euroopa haridusruumi strateegilise raamistiku
teise tsükli (2026–2030) kohta4, algatuses „Oskuste liit“5, võrdõiguslikkuse liidu
strateegiates6 ja ühisteatises Euroopa demokraatia kaitsekilbi kohta7 rõhutatakse ühiste
2 ELT C […], […], lk […]. 3 ELT C […], […], lk […]. 4 Nõukogu resolutsioon Euroopa haridusruumi strateegilise raamistiku teise tsükli (2026–2030) kohta. 5 COM(2025) 90 final. 6 Võrdõiguslikkus ja kaasamine, COM(2020) 620 final, COM(2021) 101 final, COM(2025) 725 final,
COM(2026) 12 final, COM(2026) 113, COM(2026) 541 final. 7 COM(2025) 791 final.
ET 7 ET
Euroopa väärtuste ja demokraatliku kodanikuhariduse kui ühtekuuluvust ja kaasamist
kandvate sõnumite levitamise strateegilist tähtsust kodanike jaoks alates varasest east
ja kogu elu jooksul.
(5) Euroopa kultuuripärandi nimekirja lisaväärtus on valitud objektide üleeuroopaline
tähtsus, haridusmõõde ning kodanikele, eelkõige noortele suunatus, samuti nende
objektide omavaheline koostöö. Selles kontekstis tuleks üleeuroopalist tähtsust mõista
sellena, kuidas kultuuripärandi objektid suudavad oma ajaloo, narratiivide ja tegevuse
kaudu näitlikustada Euroopa ja Euroopa Liidu arengut.
(6) Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusega nr 1194/2011/EL8 on kehtestatud Euroopa
kultuuripärandi märgist (edaspidi „märgis“) käsitlev Euroopa Liidu meede. Märgise
2019. ja 2024. aasta hindamistes rõhutati meetme edukust valitud objektide nähtavuse
ja üleeuroopalise tähtsuse suurendamisel. Märgis aitas kaasa kultuuripärandi objektide
omavahelisele koostööle ja teadmiste vahetamisele ning täiendas riikide jõupingutusi
kultuuripärandi alal. 2024. aasta hindamise käigus tehti kindlaks ka valdkonnad, mida
tuleks arendada, et tagada märgise jätkuv mõju Euroopa ühise pärandi ja väärtuste
säilitamisel ja edendamisel. Samuti kinnitas hindamine, et märgis on Euroopa ühise
pärandi säilitamiseks ja edendamiseks vajalik.
(7) Komisjoni teatises „Euroopa kultuurikompass“9 on esitatud strateegiline raamistik
kultuuri rolli tugevdamiseks demokraatia, sotsiaalse ühtekuuluvuse, loovuse ja
Euroopa kultuurilise mitmekesisuse edendamisel, sealhulgas kultuuripärandi
kaitsmisel ja edendamisel. Kooskõlas kõnealuse teatisega tuleks Euroopa
kultuuripärandi märgist uuendada ja tugevdada, et tagada selle jätkuv asjakohasus.
Seepärast tuleks otsus nr 1194/2011/EL asendada.
(8) Ühisdeklaratsioonis „Euroopa kultuuri heaks, kultuur Euroopa heaks“10 on
kultuurikompassi visioon muudetud Euroopa Komisjoni, Euroopa Parlamendi ja
Euroopa Liidu Nõukogu ühiseks poliitiliseks kohustuseks ning see kujutab endast
strateegilist raamistikku, mis seab kultuuri Euroopa identiteedi keskmesse ning
rõhutab selle tähtsust üksikisikute, kogukondade ja Euroopa Liidu jaoks.
(9) Nüüdseks on Euroopa kultuuripärandi märgis antud juba väga paljudele objektidele.
Meetme järgmises etapis tuleks nende objektide valimisel ja tegevustes juhinduda
tipptaseme hoidmisest ning luua selleks raamistik, mis aitab keskenduda dialoogile,
objektide vahelisele teabevahetusele ja pidevale täiustamisele, austades samal ajal
asjaomaste objektide autonoomiat ja omandistruktuure. Jätkuvalt tuleks keskenduda
objektide juurdepääsetavuse võimaldamisele ja selle edendamisele ning nende
pakutavate tegevuste kvaliteedile ja juurdepääsetavusele. Kultuuripärandi objektide
kaitse tuleks tagada olemasoleva kaitsekorraga. Muu hulgas on vaja kohandada
objektide järelevalvet, et seda kõigi asjaosaliste jaoks lihtsustada, tagades samal ajal
jätkuvalt range hindamisprotsessi.
(10) Meetme eesmärgid on täielikult kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega
(EL) 2021/81811 loodud programmi „Loov Euroopa“ eesmärkidega ning nendega
8 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. novembri 2011. aasta otsus nr 1194/2011/EL Euroopa
kultuuripärandi märgist käsitleva Euroopa Liidu meetme kohta (ELT L 303, 22.11.2011, lk 1,ELI:
http://data.europa.eu/eli/dec/2011/1194/oj). 9 COM(2025) 785 final. 10 ELT C, C/2026/3440, 25.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3440/oj. 11 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20 mai 2021. aasta määrus (EL) 2021/818, millega luuakse programm
„Loov Euroopa“ (2021–2027) ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1295/2013 (ELT L 189,
28.5.2021, lk. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/818/oj).
ET 8 ET
soovitakse kaitsta, arendada ja edendada Euroopa kultuurilist ja keelelist
mitmekesisust ja pärandit. Käesoleva otsusega kehtestatava meetme eesmärgid peavad
olema täielikult kooskõlas eesmärkidega, mis on esitatud Euroopa Parlamendi ja
nõukogu määruse (millega luuakse programm „AgoraEU“) ettepanekus, täpsemalt
eesmärkidega, mis on esitatud programmi „Loov Euroopa“ kultuuri tegevussuuna all
ning millega muu hulgas soovitakse edendada kultuurilist ja keelelist mitmekesisust ja
kultuuripärandit ning suurendada kultuuri- ja loomesektori konkurentsivõimet.
(11) Meetme mõju maksimeerimiseks tuleks tugevdada koostoimet täiendavate liidu
meetmetega, nagu Euroopa kultuuripealinnad, algatus „Uus Euroopa Bauhaus“,
Euroopa turismipealinnad, riiklikud ja piirkondlikud partnerluskavad, programm
„Euroopa horisont“ ning muud meetme eesmärkide seisukohast olulised liidu
programmid ja algatused. See hõlmab meetmeid ja algatusi, mis on seotud noorte
kaasamise ja põlvkondadevahelise õiglusega, näiteks programm „Erasmus+“, eelkõige
DiscoverEU kultuurirajad. Kooskõlas Euroopa kestliku turismi strateegiaga peaks
meede kaasa aitama objektide tutvustamisele ja turismivoogude haldamisele. Meetme
kaudu tuleks luua sünergiat muude kultuuri ja kultuuripärandit toetavate algatustega
nagu UNESCO maailmapärandi nimekiri, UNESCO inimkonna vaimse
kultuuripärandi esindusnimekiri, Euroopa kultuuriradasid käsitlev Euroopa Nõukogu
algatus ja muud Euroopa algatused nagu Euroopa kultuuripärandi päevad, ning püüda
olla vastastikku kasulik.
(12) Objektide haldajaid tuleks toetada ka selles, et nad saaksid vajaduse korral uurida
võimalusi, kuidas taotleda rahalist toetust liidu programmidest ja fondidest. Komisjon
peaks seda toetama, suurendades teadlikkust, pakkudes iga objekti suurusele ja
asukohale kohandatud mentorlust ja suutlikkuse suurendamist ning rakendades
tegevusi, mis aitavad objekte nendes jõupingutustes.
(13) Meetme raames tuleks ka edaspidi omistada märgiseid riiklikele, piiriülestele ja
temaatilistele objektidele, sealhulgas neile piiriülestele temaatilistele objektidele, mis
kajastavad Euroopa ajaloo olemuslikku omavahelist seotust eri vormides. Meede
peaks olema avatud ka ühistaotlustele. Ka vaimne kultuuripärand selle kõigis eri
väljendusvormides, nagu käsitöö või muud oskused, tavad, teadmised ja inimeste
loovus peaks olema meetmega hõlmatud.
(14) Meetmega hõlmatud kultuuripärandi objektide valikumenetlus peaks toimuma
koostöös osalevate riikidega. Kultuuripärandi objektid tuleks esialgu välja valida riigi
tasandil, kuid lõplik valik peaks seejärel toimuma liidu tasandil. Asjakohasel juhul
võiksid liikmesriigid kaasata kohalikke ja piirkondlikke asutusi.
(15) Kui ühes liikmesriigis asuva mitme kultuuripärandi objekti vahel esineb selge
temaatiline seos, peaks meede võimaldama ühise taotluse esitamist. Samuti, kuna
teatavatel kultuuripärandi objektidel on piiriülene mõõde, siis tuleks meetmega lubada
esitada ühiseid taotlusi nii kultuuripärandi objektide puhul, mis asuvad erinevates
liikmesriikides, kuid keskenduvad samale konkreetsele teemale, kui ka nende
objektide puhul, mis paiknevad korraga vähemalt kahe liikmesriigi territooriumil.
(16) Selleks et tagada valikuprotsessi ja järelevalve tipptase ja õiglus, peaks objektide
valimine ja järelevalve toimuma ühiste, selgete ja läbipaistvate kriteeriumide ja
menetluste alusel. Seda peaks tegema Euroopa Liidu asjaomaste institutsioonide
nimetatud sõltumatute ekspertide rühm.
ET 9 ET
(17) Selleks et tugevdada kultuurisidemeid Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisteks
olevate Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni riikide (edaspidi „EFTA/EMP
riigid“)12, liidu kandidaatriikide ja potentsiaalsete kandidaatriikidega peaks meede
teatavatel tingimustel ja kooskõlas nimetatud lepinguga olema avatud ka nende riikide
kultuuripärandi objektidele.
(18) Meetme tulemuslikkuse suurendamiseks tuleks vastvalitud või järelevalve alla
kuuluvatele kultuuripärandi objektidele anda auhinna vormis sihtotstarbelist rahalist
toetust, et tunnustada nende tegevuse kaudu Euroopa väärtuste edendamiseks tehtud
jõupingutuste kvaliteeti.
(19) Kuna käesoleva otsuse eesmärke ei suuda liikmesriigid ise piisavalt saavutada, küll
aga saab neid meetme ulatuse ja toime tõttu paremini saavutada liidu tasandil, võib liit
võtta meetmeid kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse
põhimõttega. Kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei
lähe käesolev otsus nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalikust kaugemale,
(20) Selleks et tagada järjepidevus ja üleminek otsuselt nr 1194/2011/EL käesolevale
otsusele ning õiguskindluse ja järjepidevuse huvides tuleks otsust nr 1194/2011/EL
jätkuvalt kohaldada Euroopa kultuuripärandi objektide valimise suhtes 2027. aastal.
Lisaks tuleks eelmise otsuse alusel valitud objekte vaadelda järelevalve eesmärgil
nagu käesoleva otsuse alusel valitud objekte. Eksperdikomisjoni töö järjepidevuse
tagamiseks peaksid otsuse nr 1194/2011/EL kohaselt nimetatud eksperdid jätkama ja
lõpetama oma volitused kooskõlas eespool nimetatud otsusega.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Euroopa kultuuripärandi nimekirja koostamine
Käesolevaga kehtestatakse liidu meede „Euroopa kultuuripärandi nimekiri“, kuhu kantakse
Euroopa kultuuripärandi staatusega objektid (edaspidi „meede“).
Artikkel 2
Mõisted
Käesolevas otsuses kasutatakse järgmisi mõisteid:
1. „kultuuripärandi objekt“ – materiaalne kultuuripärandi element, nagu mälestis,
looduslik paik, veealune paik, arheoloogiline asupaik, tööstus- või linnaehituslik
paik, hooned või hoonete rühm, kultuurmaastik, mälestusmärk, arhiivivaramu,
kultuuriväärtuslik vara ja ese, või teatud kohaga seotud vaimse kultuuripärandi
element, nagu muusika-, kirjandus- ja teatripärand, kunstkäsitöö, elava pärandi tavad
ja kaasaegne pärand;
2. „piiriülene kultuuripärandi objekt“ – mis tahes järgmised objektid:
(a) mitu eri osalevates riikides asuvat kultuuripärandi objekti, mis keskenduvad
ühele konkreetsele teemale, et esitada ühistaotlust,
(b) üks kultuuripärandi objekt, mis asub vähemalt kahe osaleva riigi territooriumil;
12 EÜT L 1, 3.1.1994, lk 3.
ET 10 ET
3. „temaatiline kultuuripärandi objekt” – mitu samas osalevas riigis asuvat
kultuuripärandi objekti, mis keskenduvad ühele konkreetsele teemale, et esitada
ühistaotlust.
Artikkel 3
Eesmärgid
1. Üldeesmärgina peaks meede aitama
(a) tugevdada Euroopa kodanike, sealhulgas noorte liitu kuulumise tunnet,
tuginedes ühistele väärtustele ning ühistele Euroopa ajaloo ja kultuuripärandi
elementidele ning olles lugupidav riikliku ja piirkondliku mitmekesisuse vastu;
(b) tugevdada kultuuridevahelist dialoogi ja ühtekuuluvust.
2. Lõikes 1 esitatud eesmärkideni jõudmiseks tuleb meetme vahe-eesmärkidena
(a) rõhutada Euroopa ajaloos ja kultuuris või liidu ülesehitamises tähtsat rolli
omanud kultuuripärandi objektide sümboolset väärtust ja tõsta neid objekte
esile;
(b) suurendada Euroopa kodanike teadmisi Euroopa integratsiooni ajaloost ning
eurooplaste ühisest, ent samas mitmekülgsest kultuuripärandist, eelkõige
seoses demokraatlike väärtuste ja inimõigustega, mis on liidu alustaladeks;
(c) suurendada kohaliku tähtsusega või suuremate piirkondade ja territooriumide
atraktiivsust ning edendada nende majanduslikku ja kestlikku arengut, eelkõige
kultuuriturismi abil.
3. Kultuuripärandi objektid ise püüvad saavutada järgmisi konkreetseid eesmärke:
(a) tõsta esile asjaomaste kultuuripärandi objektide üleeuroopalist tähtsust;
(b) suurendada Euroopa kodanike, eriti noorte teadlikkust ühisest
kultuuripärandist;
(c) hõlbustada kogemuste ja parimate tavade vahetamist osalevate riikide vahel;
(d) suurendada ja/või parandada kõigi, eelkõige noorte juurdepääsu;
(e) hõlbustada kultuuridevahelise ja põlvkondadevahelise dialoogi pidamist kunsti-
, kultuuri- ja ajaloohariduse kaudu;
(f) soodustada ühelt poolt kultuuripärandi ning teiselt poolt kaasaegse loomingu ja
loovuse sünergiat.
Artikkel 4
Meetmes osalemine
1. Meede on osalemiseks avatud liikmesriikidele.
2. Samuti on meede avatud osalemiseks Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni
riikidele, kes on Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalised (edaspidi „EFTA/EMP
riigid“), liidu kandidaatriikidele ja potentsiaalsetele kandidaatriikidele, kes on
liitunud programmiga „Loov Euroopa“ või sellele järgnevate kultuuri toetavate liidu
programmidega.
ET 11 ET
3. Iga osalev riik määrab riikliku koordinaatori, kes vastutab meetme koordineerimise
eest riigi tasandil ning tegutseb peamise kontaktisikuna kultuuripärandi objektide,
komisjoni ja eksperdikomisjoni vahel.
4. Euroopa kultuuripärandi nimekirja kuulumine on vabatahtlik.
Artikkel 5
Kõlblikkus
Euroopa kultuuripärandi nimekirja saab kanda kõiki artiklis 2 määratletud kultuuripärandi
objekte.
Artikkel 6
Kriteeriumid
1. Taotlusi hinnatakse iga kultuuripärandi objekti puhul järgmiste kriteeriumide
(edaspidi „kriteeriumid“) alusel:
(a) üleeuroopaline tähtsus,
(b) objekti tegevuskava kvaliteet,
(c) tegevussuutlikkus.
Iga objekti hinnatakse proportsionaalselt, võttes arvesse selle omadusi.
2. Lõike 1 punkti a kohaldamisel hinnatakse kultuuripärandi objekti üleeuroopalist
tähtsust selle põhjal, kuivõrd hästi suudab kultuuripärandi objekt liidu väärtusi
näitlikustada, tõlgendada või sümboliseerida. Hindamisel võetakse arvesse üht või
mitut järgmist elementi:
(a) objekti koht ja roll Euroopa ajaloos ja integratsioonis või selle seos oluliste
Euroopa sündmuste, isikute ja liikumistega, rõhutades objekti kohta ja rolli
Euroopa integratsiooni aluseks olevate ühiste väärtuste arendamisel;
(b) Euroopa Liidu lepingu artiklis 2 sätestatud väärtuste ning Euroopa Liidu
põhiõiguste hartas sätestatud õiguste, vabaduste ja põhimõtete edendamine,
tõlgendamine ja väljendamine;
(c) objekti panus piiriülesesse koostöösse, dialoogi ja vastastikusesse mõistmisesse
Euroopa rahvaste ja kultuuride vahel;
(d) kui oluline on objekt Euroopa ajaloolise mälu ja demokraatliku
kodanikuhariduse seisukohast ja kuivõrd ta aitab edendada neid väärtusi ning
kriitilist, kaasavat ja pluralistlikku arutelu Euroopa ajaloo üle kogu selle
mitmekesisuses, keerukuses ja vastuolulises narratiivis;
(e) kuidas edendatakse mitmekeelsust ja objektile juurdepääsu pakkumist liidu
erinevate keelte kasutamise kaudu.
3. Lõike 1 punkti b kohaldamisel hinnatakse kultuuripärandi objekti tegevuskava
(edaspidi „tegevuskava“) kvaliteeti selle põhjal, milliseid tegevusi kasutatakse
eesmärkidest teavitamisel, nende rakendamisel ja järgimisel. Tegevuskavas
täpsustatakse, kuidas kultuuripärandi objekt teeb järgmist:
(a) suurendab teadlikkust kultuuripärandi objekti üleeuroopalisest tähtsusest,
eelkõige asjakohaste teabeürituste, viitade paigaldamise ja töötajate
koolitamise abil;
ET 12 ET
(b) loob, jagab ja edastab teadmisi hariduse, teadusuuringute ja teavitustegevuse
vahendusel ning aitab muu hulgas eri keelte kasutamise kaudu suurendada
arusaamist objektist ja selle üleeuroopalisest tähtsusest;
(c) suurendab objekti nähtavust ja atraktiivsust Euroopa tasandil ning töötab välja
kohaliku ja piirkondliku teavitusstrateegia ja rakendab seda, kasutades
digivahendeid ja uudseid tehnoloogiaid;
(d) kaasab külastajaid, kohalikke kogukondi ja noori ning teeb koostööd kunstnike
ja kultuuriettevõtjatega ning tegutseb Euroopa kultuuripärandi kogukonnas;
(e) edendab kultuuritöötajate, loovisikute ja kogude liikuvust, soodustab
kultuuridevahelist dialoogi ning kultuuripärandi ja kaasaegse loomingu ning
loovuse koostoimet kõikjal, kus objekti omapära seda võimaldab.
4. Lõike 1 punkti c kohaldamisel tähendab objekti tegevussuutlikkus objekti suutlikkust
tegevuskava tõhusalt rakendada ja meetme eesmärkidele truuks jääda. Võetakse
arvesse järgmisi aspekte:
(a) objekti haldamine ja juhtimiskord;
(b) õiguslik seisund ja omandiõigus;
(c) rahastamise kestlikkus;
(d) inimressursid, erialane asjatundlikkus ja suutlikkus tulemusi saavutada;
(e) suutlikkus pärandit säilitada ja kaitsta;
(f) juurdepääsetavus ja külastuste korraldus;
(g) järelevalve ja aruandlussuutlikkus.
5. Temaatiliste ja piiriüleste objektide puhul näidatakse tegevuskavas iga taotluses
loetletud objekti tegevussuutlikkust ning taotluse ja temaatilise narratiivi üldist
sidusust ning sätestatakse osalevate asukohtade vahelise koordineerimise
mehhanismid.
6. Tegevuskava on aluseks objekti valimisele ja selle osalemisele artiklis 15 sätestatud
perioodilises läbivaatamises.
Artikkel 7
Eksperdikomisjon
1. Moodustatakse sõltumatu eksperdikomisjon (edaspidi „eksperdikomisjon“), mille
ülesanne on korraldada osalevates riikides objektide valikut ja järelevalvet.
Eksperdikomisjon tagab, et kõikides osalevates riikides rakendatakse kriteeriume
kultuuripärandi objektide suhtes järjepidevalt.
2. Eksperdikomisjon koosneb liidu institutsioonide ja asutuste poolt käesoleva lõike
kohaselt ametisse nimetatud 12 liikmest.
Komisjon teeb ettepaneku koostada avaliku konkursi alusel nimekiri potentsiaalsetest
ekspertidest, keda võib nimetada liidu institutsioonidesse ja asutustesse.
Euroopa Parlament, nõukogu ja komisjon nimetavad sellest nimekirjast vastavalt
oma menetlustele igaüks ametisse kolm eksperti ning määravad igaüks veel kolm
asenduseksperti. Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ja Regioonide Komitee
nimetavad sellest nimekirjast vastavalt oma menetlustele igaüks ametisse ühe
ET 13 ET
eksperdi ning määravad igaüks ühe asenduseksperdi. Lisaks nimetab komisjon
vastavalt oma menetlusele ühe eksperdi noorte kultuurisaadikute võrgustikust13 ja
määrab ühe asenduseksperdi.
3. Eksperdikomisjoni liikmed peavad olema liidu kodanikud, kes elavad liidus ja on
sõltumatud eksperdid, kellel on põhjalikud kogemused ja erialased teadmised
meetme eesmärkidega seotud valdkondades. Eksperdikomisjoni liikmete nimetamisel
nõuavad pädevad liidu institutsioonid ja asutused, et valitud eksperdid annaksid teada
meetmega seotud mis tahes tegelikust või võimalikust huvide konfliktist. Huvide
konflikti ilmnemisel valib eksperte ametisse nimetav liidu institutsioon või asutus
teise eksperdi. Kui selline huvide konflikt ilmneb eksperdi mandaadi ajal, astub see
ekspert tagasi ja asjaomane liidu institutsioon või asutus asendab selle eksperdi
ülejäänud mandaadi ajaks vastavalt asjakohasele menetlusele. Samuti tuleb
eksperdikomisjoni üldises koosseisus tagada pädevuste vastastikune täiendavus,
tasakaalustatud geograafiline jaotus ja sooline tasakaal.
4. Eksperdikomisjon määrab oma esimehe.
5. Eksperdid nimetatakse ametisse kolmeks aastaks ning nende volitusi on võimalik
uuendada. Eksperdid ei tohi osaleda eksperdikomisjoni töös kauem kui kaks
järjestikust ametiaega.
6. Eksperdikomisjoni liikmetel on õigus saada oma teenuste eest tasu ning hüvitist kõigi
kulude eest, mis on otseselt seotud nende kõnealustest volitustest tulenevate
ülesannete täitmisega.
Sellist tasu makstakse ja selliseid kulusid hüvitatakse kogu nende ametiaja jooksul.
Kõik eksperdikomisjoni liikmed saavad võrdset tasu, olenemata sellest, milline
institutsioon nad ametisse nimetas.
7. Kui ekspert astub tagasi või ei saa oma ülesandeid enne oma ametiaja lõppu enam
täita, nimetab eksperdi ametisse nimetanud üksus ülejäänud ametiajaks
asenduseksperdi.
8. Eksperdikomisjoni liikmed teatavad mis tahes tegelikust või võimalikust huvide
konfliktist seoses konkreetse kultuuripärandi objekti valimise või järelevalvega. Kui
eksperdikomisjoni liige huvide konfliktist teatab või kui huvide konflikt ilmneb, ei
osale kõnealune liige selle objekti ega muu asjaomase osaleva riigi objekti
hindamisel.
Artikkel 8
Taotlusvormid
Komisjon koostab ühtsed taotlusvormid (edaspidi „taotlusvormid“) artiklis 6 sätestatud
kriteeriumide alusel. Märgise taotlejad kasutavad neid vorme.
Komisjon tagab vormide tõlkimise kõikidesse liidu ametlikesse keeltesse.
13 See on praegu Euroopa kultuurikompassi raames välja töötatav algatus.
ET 14 ET
Artikkel 9
Kultuuripärandi objektide valimine liikmesriikides
1. Euroopa kultuuripärandi nimekirja kuuluva objekti valimise eest konkreetses riigis
vastutavad liikmesriigid.
2. Iga liikmesriik võib valida kuni kolm objekti iga kahe aasta tagant.
3. Iga osalev liikmesriik kehtestab kultuuripärandi objektide valimiseks meetme
eesmärkidele vastava menetluse ja ajakava kooskõlas subsidiaarsuse põhimõttega
ning püüab hoida halduskorra võimalikult lihtsa ja paindlikuna. Ta saadab
komisjonile riigi tasandil valitud kultuuripärandi objektide taotlusvormid hiljemalt
valiku tegemise aasta 1. veebruariks kooskõlas lisas esitatud ajakavaga.
4. Komisjon avaldab riigi tasandil valitud kultuuripärandi objektide täieliku nimekirja
ning teatab pärast riigi tasandi valimisetapi lõppu sellest viivitamata Euroopa
Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide
Komiteele, nii et Euroopa Parlament, nõukogu, liikmesriigid, Euroopa Majandus- ja
Sotsiaalkomitee, Regioonide Komitee või mõni muu isik või üksus saaksid esitada
komisjonile tähelepanekud, mis võivad nimetatud kultuuripärandi objektide valikut
mõjutada.
Artikkel 10
Kultuuripärandi objektide valimine EFTA/EMP riikides, kandidaatriikides ja potentsiaalsetes
kandidaatriikides
1. EFTA/EMP riigid, kandidaatriigid ja potentsiaalsed kandidaatriigid, kes soovivad
esitada meetmes osalemise taotlusi, teatavad sellest komisjonile ametliku teatisega ja
määravad meetme riikliku koordinaatori.
2. Euroopa kultuuripärandi nimekirja kantud objekti riigi tasandil valimise eest vastutab
iga EFTA/EMP riik, kandidaatriik või potentsiaalne kandidaatriik vastavalt oma
menetlustele. Iga riik võib riigi tasandil valida valikutsükli kohta kuni kaks objekti.
3. Osalevas EFTA/EMP riigis, kandidaatriigis või potentsiaalses kandidaatriigis riigi
tasandil valitud kultuuripärandi objektide taotlusvormid saadetakse komisjonile
valiku tegemise aasta 1. veebruariks kooskõlas artikliga 9. Taotlusvormid tuleb
esitada ainult inglise keeles.
4. Eksperdikomisjon valib igas valikutsüklis maksimaalselt ühe objekti, mis asub
EFTA/EMP riigis, kandidaatriigis või potentsiaalses kandidaatriigis.
Artikkel 11
Kultuuripärandi objektide eelvalik ja Euroopa tasandil valimine
1. Euroopa kultuuripärandi nimekirja kuuluva objekti valib komisjoni vastutusalasse
kuuluv eksperdikomisjon kaheastmelise menetluse teel.
2. Pärast artikli 9 kohast riigi tasandi valimist teeb eksperdikomisjon riiklike
koordinaatorite esitatud objektide hulgast esialgse eelvaliku. Esialgne eelvalik
põhineb artikli 6 lõike 1 punktis a osutatud üleeuroopalise tähtsuse kriteeriumil.
Pärast taotluste hindamist kõnealuse kriteeriumi alusel koostab eksperdikomisjon
ET 15 ET
objektide esialgse nimekirja ning esitab asjaomase valikumenetluse aasta 31. maiks
kõigi taotluste kohta eelvaliku aruande
3. Eelvaliku etapis välja valitud kultuuripärandi objektid koostavad oma riikliku
koordinaatori toetusel lõpliku taotlusvormi, sealhulgas oma tegevuskava ja artikli 6
lõike 1 punktides b ja c osutatud tegevussuutlikkuse kirjelduse. Riiklikud
koordinaatorid esitavad lõplikud taotlusvormid komisjonile hiljemalt
valikumenetluse aasta 31. augustiks.
4. Eksperdikomisjon valib osaleva riigi kohta maksimaalselt ühe objekti. Vajaduse
korral võidakse küsida lisateavet ning korraldada kultuuripärandi objekti
külastamise.
5. Eksperdikomisjon teeb valiku artiklis 6 sätestatud kriteeriumide ja taotlusvormide
põhjal. Eksperdikomisjon võtab arvesse ka artikli 9 lõikes 4 osutatud tähelepanekuid.
6. Eksperdikomisjon valib valikutsükli kohta maksimaalselt 15 objekti. Igas
valikutsüklis võib Euroopa tasandil valida kuni kaks objekti, mis asuvad meetmes
osalevates EFTA/EMP riikides, kandidaatriikides või potentsiaalsetes
kandidaatriikides.
7. Eksperdikomisjon koostab valitud objektide kohta aruande ja saadab selle
komisjonile hiljemalt valikumenetluse aasta lõpuks. Kõnealune aruanne sisaldab
soovitust Euroopa kultuuripärandi staatuse andmise kohta ning sellele on lisatud
selgitus eksperdikomisjoni järeldustest seoses nimekirja valitud objektide ja sinna
valimata jäänud objektidega. Komisjoni edastab aruande tutvumiseks Euroopa
Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide
Komiteele:
8. Märgist taotlenud objekt, mida nimekirja ei valitud, võib esitada järgnevatel aastatel
riigi tasandil uue taotluse.
9. Eksperdikomisjoni arvamus on lõplik.
Artikkel 12
Piiriülesed kultuuripärandi objektid
1. Piiriülesele objektile Euroopa kultuuripärandi staatuse andmiseks peavad olema
täidetud kõik järgmised tingimused:
(a) iga osalev objekt vastab artiklis 6 sätestatud kriteeriumidele;
(b) taotlus on esitatud ühise nime all;
(c) kui tegemist on rohkem kui ühe objektiga:
i) üks osalevatest objektidest on määratud koordineerivaks objektiks,
kellega komisjon suhtleb;
ii) objektide vaheline temaatiline seos on selgelt välja toodud.
2. Piiriüleste kultuuripärandi objektide poolt esitatavate taotluste puhul järgitakse sama
menetlust nagu muude objektide puhul. Pärast seda, kui osalevad objektid on koos
asjaomase riiklike asutustega omavahel konsulteerinud, lisatakse iga osalev objekt
koordineeriva objekti taotlusvormi. Piiriüleste objektide puhul esitab taotluse see
osalev riik, kus asub koordineeriv objekt, võttes arvesse artikli 9 lõikes 2 ja artikli 11
lõikes 4 sätestatud arvulisi piiranguid, ning need objektid esitatakse kõigi asjaomaste
ET 16 ET
osalevate riikide nimel ja nende nõusolekul. Valikumenetluses sisalduvat ja riigi
kohta käivat kriteeriumi kohaldatakse ainult koordineeriva objekti suhtes.
3. Kui nimekirja kandmiseks valitakse välja piiriülene objekt, antakse Euroopa
kultuuripärandi staatus kogu piiriülesele objektile tervikuna ja ühise nime all.
4. Kui mõni piiriülene objekt vastab kõigile kriteeriumidele, eelistatakse valiku
tegemisel seda objekti.
5. Selliste piiriüleste objektidega seotud taotluste puhul, mille koordineeriv objekt asub
EFTA/EMP riigis, kandidaatriigis või potentsiaalses kandidaatriigis, järgitakse sama
eelvaliku- ja valikumenetlust nagu muude objektide puhul. Piiriülese objekti
taotlusega võivad ühineda EFTA/EMP riigi, kandidaatriigi või potentsiaalse
kandidaatriigi objektid, olenemata sellest, millises riigis paikneb piiriülese
kultuuripärandi objekti koordineeriv objekt.
6. Piiriülest objekti, millele on antud Euroopa kultuuripärandi staatus, võib laiendada
ühe või mitme uue osaleva objekti lisamisega. Kui piiriülest objekti laiendatakse ühe
või mitme uue osaleva objekti lisamisega, ei loeta seda uueks eelvalitud
kultuuripärandi objektiks. Selleks esitab uue osaleva objekti eest vastutav riiklik
koordinaator komisjonile ja juba nimekirja kantud objekti eest vastutavatele riiklikele
koordinaatoritele enne järelevalveaasta 1. märtsi ametliku teatise, milles tõendab
täiendava objekti vastavust kriteeriumidele ja temaatilist seost juba nimekirja kantud
objektidega. Kui ükski juba nimekirja kantud Euroopa kultuuripärandi objektide eest
vastutav riiklik koordinaator ei esita ettepanekule vastuväiteid, vaatab
eksperdikomisjon ettepaneku läbi ja esitab komisjonile oma soovituse.
Artikkel 13
Riigi tasandi temaatilised kultuuripärandi objektid
1. Riigi tasandi temaatilise objekti kandmiseks Euroopa kultuuripärandi nimekirja
peavad olema täidetud kõik järgmised tingimused:
(a) objekti puhul on tõendatud ühistaotluse Euroopa lisaväärtus võrreldes
üksiktaotlustega;
(b) näidatakse selget temaatilist seost asjaomaste objektide vahel;
(c) iga osalev objekt vastab asjakohastele sätestatud kriteeriumidele;
(d) üks osalevatest objektidest on määratud koordineerivaks objektiks, kellega
komisjon suhtleb;
(e) taotlus on esitatud ühise nime all.
2. Riigi tasandi temaatiliste kultuuripärandi objektide taotluste esitamisel järgitakse
sama menetlust nagu muude objektide puhul. Iga osalev objekt lisatakse
koordineeriva objekti taotlusvormi. Riigi tasandi temaatilise kultuuripärandi objekti
puhul esitab taotluse asjaomane osalev riik, võttes arvesse artikli 9 lõikes 2 ja artikli
11 lõikes 4 sätestatud arvulisi piiranguid.
3. Kui nimekirja kandmiseks valitakse välja riigi tasandi temaatiline objekt, antakse
Euroopa kultuuripärandi staatus riigi tasandi temaatilisele objektile tervikuna ja ühise
nime all.
4. Riigi tasandi temaatilist objekti, millele on antud Euroopa kultuuripärandi staatus,
võib laiendada ühe või mitme uue osaleva objekti lisamisega. Kui riigi tasandi
ET 17 ET
temaatilist objekti laiendatakse ühe või mitme uue osaleva objekti lisamisega, ei
loeta seda uueks eelvalitud kultuuripärandi objektiks. Selleks esitab uue osaleva
objekti eest vastutav riiklik koordinaator komisjonile enne järelevalveaasta 1. märtsi
ametliku teatise, milles tõendab täiendava objekti vastavust nimekirja kandmise
kriteeriumidele ja temaatilist seost juba nimekirja kantud objektidega.
Eksperdikomisjon vaatab ettepaneku läbi ja esitab oma soovituse komisjonile.
Artikkel 14
Määramine
1. Komisjon määrab objektid, millele antakse Euroopa kultuuripärandi staatus, võttes
arvesse eksperdikomisjoni soovitust. Komisjon teavitab neist objektidest Euroopa
Parlamenti, nõukogu, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteed ning Regioonide
Komiteed:
2. Euroopa kultuuripärandi staatusega objektid kannavad Euroopa kultuuripärandi
nimekirja logo, mis on kättesaadav komisjoni veebisaidil.
3. Euroopa kultuuripärandi staatus antakse alaliselt artiklis 15 sätestatud tingimustel ja
tegevuse jätkamise korral, ilma et see piiraks artikli 16 kohaldamist.
Artikkel 15
Järelevalve
1. Iga Euroopa kultuuripärandi staatuse saanud objekti kontrollitakse korrapäraselt, et
tagada selle jätkuv vastavus kriteeriumidele ja taotluses esitatud tegevuskava
järgimine.
2. Eksperdikomisjon teeb Euroopa kultuuripärandi staatuse saanud objektide
järelevalvet iga kahe aasta järel konkreetseks aastaks eelnevalt kindlaks määratud
osalevate riikide loetelu põhjal. See loetelu avaldatakse komisjoni veebisaidil.
3. Osalevad riigid vastutavad kõigi oma territooriumil asuvate objektide järelevalve
eest. Piiriülese objekti järelevalve eest vastutab riik, kus asub koordineeriv objekt.
4. Osalevad riigid koguvad kogu vajaliku teabe ja koostavad järelevalve alla kuuluvate
objektide kohta aruande vastavalt komisjoni avaldatud ajakavale. Osalevad riigid
saadavad aruande komisjonile järelevalveaasta 1. märtsiks. Komisjon esitab aruande
eksperdikomisjonile läbivaatamiseks.
5. Järelevalveaasta lõpuks esitab eksperdikomisjon aruande hinnatud objektide olukorra
kohta, andes soovitused, mida tuleb järgmisel järelevalveaastal arvesse võtta.
6. Uute objektide lisamist Euroopa kultuuripärandi staatusega temaatiliste või
piiriüleste objektide juurde hinnatakse paralleelselt objektide järelevalvega.
Eksperdikomisjoni soovitused uute objektide lisamise kohta olemasolevate
temaatiliste või piiriüleste objektide juurde lisatakse lõikes 5 osutatud
järelevalvearuandesse.
7. Riiklikud koordinaatorid on objektide peamised tugipunktid ja teevad objektidega
aktiivselt koostööd, et kõrvaldada järelevalve käigus tuvastatud puudused. Selleks
töötab riiklik koordinaator koostöös kultuuripärandi objekti esindaja ja
eksperdikomisjoniga välja kohandatud toetuskava ja aitab seda rakendada. See kava
peab sisaldama järgmist:
ET 18 ET
(a) selged ja rakendatavad meetmed tuvastatud puuduste kõrvaldamiseks;
(b) tehnilise või rahalise abi võimalikud allikad, kui see on vajalik ja
olemasolevate vahenditega proportsionaalne;
(c) parandusmeetmete kindlaksmääratud ajakava koos vahepealsete kontrollidega,
et hinnata edusamme.
8. Kui eksperdikomisjon leiab, et kriteeriumid ei ole enam piisavalt täidetud, võib ta
objekti täiendavalt kontrollida, olenemata lisas täpsustatud ajakavast.
Artikkel 16
Objekti Euroopa kultuuripärandi staatuse tagasivõtmine ja staatusest loobumine
1. Kui eksperdikomisjon teeb pärast objekti järelevalvet või artikli 15 lõike 8 kohast
täiendavat külastust kindlaks, et objekt ei ole olulisel määral i) jätkuvalt vastanud
kriteeriumidele, mille alusel sellele anti Euroopa kultuuripärandi staatus, või ii)
järginud taotluses esitatud tegevuskava, algatab ta riikliku koordinaatori ja komisjoni
toetusel asjaomase objektiga dialoogi, et hõlbustada objekti vajalikku kohandamist.
2. Kui vajalikke kohandusi ei ole õigeaegselt tehtud, teatab eksperdikomisjon sellest
Euroopa Komisjonile. Teatele lisatakse põhjendused ja praktilised soovitused
olukorra parandamiseks.
3. Kui praktilisi soovitusi ei ole õigeaegselt rakendatud, esitab eksperdikomisjon
Euroopa Komisjonile arvamuse asjaomase kultuuripärandi objekti Euroopa
kultuuripärandi staatuse tagasivõtmise kohta.
4. Kui eksperdikomisjon teeb kindlaks, et piiriülese objekti või riigi tasandi temaatilise
objekti juurde kuuluv objekt ei vasta enam kriteeriumidele või ei järgi enam taotluses
esitatud tegevuskava, kohaldatakse lõigetes 1, 2 ja 3 sätestatud menetlust. Käesolevas
lõikes sätestatud staatuse tagasivõtmist kohaldatakse nii piiriülese kultuuripärandi
objekti kui ka riigi tasandi temaatilise kultuuripärandi objekti suhtes tervikuna. Kui
see ei kahjusta piiriülese kultuuripärandi objekti või riigi tasandi temaatilise
kultuuripärandi objekti sidusust, võib eksperdikomisjon siiski soovitada
tagasivõtmisel piirduda asjaomase osaleva objektiga.
5. Komisjon teeb otsuse objekti Euroopa kultuuripärandi staatuse tagasivõtmise kohta,
võttes arvesse lõikes 3 osutatud soovitust. Komisjon teavitab sellisest staatuse
tagasivõtmisest Euroopa Parlamenti, nõukogu, Euroopa Majandus- ja
Sotsiaalkomiteed ning Regioonide Komiteed:
6. Kultuuripärandi objektid võivad igal ajal Euroopa kultuuripärandi staatusest loobuda.
Sellisel juhul teavitavad nad asjaomaseid osalevaid riike, kes omakorda teavitavad
komisjoni kõnealusest loobumisest. Komisjon kinnitab ametlikult kultuuripärandi
staatusest loobumise ja teavitab sellest Euroopa Parlamenti, nõukogu, Euroopa
Majandus- ja Sotsiaalkomiteed ning Regioonide Komiteed.
Artikkel 17
Auhind
Kui kohaldatavas finantsraamistikus on selleks rahalisi vahendeid, võib komisjon kaaluda
rahalise auhinna (edaspidi „auhind“) andmist vastvalitud kultuuripärandi objektidele või
järelevalve alla kuuluvatele objektidele. Auhinna õiguslikke ja finantsaspekte käsitletakse
vastavate kultuuri toetavate liidu programmide raames.
ET 19 ET
Artikkel 18
Praktiline korraldus
1. Kõnealust meedet rakendab komisjon. Selleks teeb ta järgmist:
(a) tagab meetme üldise terviklikkuse ja kvaliteedi;
(b) tagab koordineerimise osalevate riikide, riiklike koordinaatorite ja
eksperdikomisjoni vahel;
(c) võttes arvesse artiklis 3 osutatud eesmärke ja artiklis 6 osutatud kriteeriume,
koostab tihedas koostöös eksperdikomisjoniga suunised, et aidata korraldada
valikut ja järelevalvet;
(d) osutab eksperdikomisjonile tehnilist abi;
(e) avaldab oma veebisaidil kõik eksperdikomisjoni aruanded.
2. Komisjon toetab kõnealust meedet. Selleks teeb ta järgmist:
(a) edendab võrgustike loomist ja suutlikkuse suurendamist riiklike
koordinaatorite, kultuuripärandi objektide ja eksperdikomisjoni vahel;
(b) edendab kogemuste ja heade tavade vahetamist Euroopa kultuuripärandi
staatuse saanud objektide ja seda staatust taotlevate objektide vahel ning toetab
järelevalvearuannete ja saadud kogemuste laiemat levitamist;
(c) edendab meetme ja objektide nähtavust ja ulatust Euroopa ja rahvusvahelisel
tasandil, sealhulgas asjakohase teabe ja materjalide levitamise ning sihipärase
teavitustegevuse kaudu;
(d) annab teavet olemasolevate Euroopa rahaliste vahendite kohta, sealhulgas
tegeleb mentorlusega ja korraldab koolitusi, et kultuuripärandi objektid saaksid
arendada projekte.
3. Riiklikud koordinaatorid koordineerivad meetme rakendamist riigi tasandil. Neil on
järgmised ülesanded:
(a) tegutseda peamise kontaktpunktina kultuuripärandi objektide, komisjoni ja
võimalike tugistruktuuride vahel;
(b) toetada Euroopa kultuuripärandi staatust taotlevaid objekte nende taotluste
ettevalmistamisel kooskõlas artiklitega 9 ja 11;
(c) tagada objektide valimine riigi tasandil kooskõlas artikliga 9;
(d) toetada edukalt eelvaliku läbinud objekte eksperdikomisjonile esitatava lõpliku
taotluse ettevalmistamisel;
(e) osaleda meetmega seotud koordineerimise ja võrgustike loomise koosolekutel.
Artikkel 19
Hindamine
1. Komisjon tagab meetme sõltumatu välishindamise. Selline hindamine toimub iga
kuue aasta järel vastavalt lisas esitatud ajakavale ja selle käigus uuritakse järgmist:
(a) meetme rakendamisega seotud protsesside tõhusus;
(b) kultuuripärandi objektide arv;
ET 20 ET
(c) meetme mõju;
(d) meetme geograafilise ulatuse laiendamine;
(e) kuidas saaks meedet parandada;
(f) kas meedet tuleks jätkata.
2. Komisjon esitab lõikes 1 sätestatud hindamisaruande Euroopa Parlamendile,
nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Euroopa Regioonide
Komiteele kuue kuu jooksul pärast selle valmimist, lisades sellele vajaduse korral
asjakohased ettepanekud.
Artikkel 20
Kehtetuks tunnistamine
Otsus nr 1194/2011/EL tunnistatakse kehtetuks.
Artikkel 21
Üleminekusätted
Otsust nr 1194/2011/EL kohaldatakse Euroopa kultuuripärandi märgise objektide valimise
suhtes 2027. aastal. Objektid, millele on antud märgis otsuse nr 1194/2011/EL alusel, loetakse
käesoleva otsuse alusel Euroopa kultuuripärandi staatusega objektideks.
Eksperdid, kes on nimetatud eksperdikomisjoni otsuse nr 1194/2011/EL kohaselt, jätkavad
kooskõlas artikliga 7 selles komisjonis töötamist oma ülejäänud ametiaja jooksul.
Artikkel 22
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu
Teatajas.
Brüssel,
Euroopa Parlamendi nimel Nõukogu nimel
president eesistuja
ET 1 ET
FINANTS- JA DIGISELGITUS
1. ETTEPANEKU/ALGATUSE RAAMISTIK ............................................................. 3.
1.1. Ettepaneku/algatuse nimetus ....................................................................................... 3.
1.2. Asjaomased poliitikavaldkonnad ................................................................................ 3.
1.3. Eesmärgid .................................................................................................................... 3.
1.3.1. Üldeesmärgid .............................................................................................................. 3.
1.3.2. Erieesmärgid ............................................................................................................... 3.
1.3.3. Oodatavad tulemused ja mõju ..................................................................................... 3.
1.3.4. Tulemusnäitajad .......................................................................................................... 4.
1.4. Ettepanek/algatus käsitleb ........................................................................................... 4.
1.5. Ettepaneku/algatuse põhjendused ............................................................................... 4.
1.5.1. Lühi- või pikaajalises perspektiivis täidetavad vajadused, sealhulgas algatuse
rakendamise üksikasjalik ajakava ............................................................................... 4.
1.5.2. ELi meetme lisaväärtus (see võib tuleneda eri teguritest, nagu kooskõlastamisest
saadav kasu, õiguskindlus, suurem tõhusus või vastastikune täiendavus). Käesoleva
punkti kohaldamisel tähendab „ELi meetme lisaväärtus“ väärtust, mis tuleneb liidu
sekkumisest ja lisandub väärtusele, mille liikmesriigid oleksid muidu üksi loonud. . 4.
1.5.3. Samalaadsetest kogemustest saadud õppetunnid ........................................................ 5.
1.5.4. Kooskõla mitmeaastase finantsraamistikuga ja võimalik koostoime muude
asjakohaste vahenditega .............................................................................................. 6.
1.5.5. Erinevate kasutada olevate rahastamisvõimaluste, sealhulgas vahendite
ümberpaigutamise võimaluste hinnang ....................................................................... 5.
1.6. Ettepaneku/algatuse ja selle finantsmõju kestus ......................................................... 7.
1.7. Kavandatud eelarve täitmise viis(id) ........................................................................... 7.
2. HALDUSMEETMED ................................................................................................. 8.
2.1. Järelevalve ja aruandluse reeglid ................................................................................ 8.
2.2. Haldus- ja kontrollisüsteem(id) ................................................................................... 8.
2.2.1. Eelarve täitmise viisi(de), rahastuse rakendamise mehhanismi(de), maksete tegemise
korra ja kavandatava kontrollistrateegia selgitus ........................................................ 8.
2.2.2. Teave kindlakstehtud riskide ja nende vähendamiseks kasutusele võetud
sisekontrollisüsteemi(de) kohta ................................................................................... 8.
2.2.3. Kontrollimeetmete hinnanguline kulutõhusus (kontrollikulude suhe hallatavate
vahendite väärtusse), selle põhjendus ja oodatav veariski tase (maksete tegemise ja
sulgemise ajal) ............................................................................................................. 8.
2.3. Pettuste ja õigusnormide rikkumise ärahoidmise meetmed ........................................ 9.
3. ETTEPANEKU/ALGATUSE HINNANGULINE FINANTSMÕJU ....................... 10
3.1. Mitmeaastase finantsraamistiku rubriigid ja kulude eelarveread, millele mõju avaldub10
3.2. Ettepaneku hinnanguline finantsmõju assigneeringutele .......................................... 11.
ET 2 ET
3.2.1. Hinnanguline mõju tegevusassigneeringutele – ülevaade......................................... 11.
3.2.1.1. Heakskiidetud eelarvest saadavad assigneeringud .................................................... 11.
3.2.1.2. Sihtotstarbelisest välistulust saadavad assigneeringud ............................................. 13.
3.2.2. Hinnanguline tegevusassigneeringutest rahastatav väljund ...................................... 14.
3.2.3. Hinnanguline mõju haldusassigneeringutele – ülevaade .......................................... 15.
3.2.3.1. Heakskiidetud eelarvest saadavad assigneeringud ..................................................... 15.
3.2.3.2. Sihtotstarbelisest välistulust saadavad assigneeringud ............................................. 15.
3.2.3.3. Assigneeringud kokku ............................................................................................... 15.
3.2.4. Hinnanguline personalivajadus ................................................................................. 16.
3.2.4.1. Rahastatakse heakskiidetud eelarvest ....................................................................... 16.
3.2.4.2. Rahastatakse sihtotstarbelisest välistulust ................................................................. 16.
3.2.4.3. Personalivajadus kokku ............................................................................................. 17.
3.2.5. Hinnanguline mõju digitehnoloogiaga seotud investeeringutele – ülevaade ............ 18.
3.2.6. Kooskõla kehtiva mitmeaastase finantsraamistikuga................................................ 18.
3.2.7. Kolmandate isikute rahaline osalus ........................................................................... 18.
3.3. Hinnanguline mõju tuludele ...................................................................................... 18.
4. DIGIMÕÕDE ............................................................................................................ 19.
4.1. Diginõuded ................................................................................................................ 19.
4.2. Andmed ..................................................................................................................... 19.
4.3. Digilahendused .......................................................................................................... 19.
4.4. Koostalitlusvõime hindamine .................................................................................... 20
4.5. Digimõõtme rakendamist toetavad meetmed ............................................................. 20
ET 3 ET
1. ETTEPANEKU/ALGATUSE RAAMISTIK
1.1. Ettepaneku/algatuse nimetus
Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega luuakse Euroopa
kultuuripärandi nimekirja käsitlev Euroopa Liidu meede ja tunnistatakse kehtetuks
otsus nr 1194/2011/EL
1.2. Asjaomased poliitikavaldkonnad
Kultuur, turism, pärand
1.3. Eesmärgid
1.3.1. Üldeesmärgid
a) Tugevdada Euroopa kodanike, eelkõige noorte liitu kuulumise tunnet, tuginedes
ühistele väärtustele ning ühisele Euroopa ajaloole ja kultuuripärandile, ning
suurendada lugupidamist riikliku ja piirkondliku mitmekesisuse vastu;
b) tõhustada kultuuridevahelist dialoogi.
1.3.2. Erieesmärgid
a) Rõhutada Euroopa ajaloos ja kultuuris ja/või liidu ülesehitamises tähtsat rolli
omanud kultuuripärandi objektide sümboolset väärtust ja tõsta neid objekte esile;
b) suurendada Euroopa kodanike teadmisi Euroopa ajaloost ja liidu ülesehitamisest
ning nende ühisest, ent samas mitmekesisest kultuuripärandist, eelkõige seoses
demokraatlike väärtuste ja inimõigustega, mis on Euroopa integratsiooni
alustaladeks;
c) suurendada piirkondade atraktiivsust ja edendada nende majanduslikku ja säästvat
arengut, eelkõige kultuuriturismi abil.
1.3.3. Oodatavad tulemused ja mõju
Märkige, milline peaks olema ettepaneku/algatuse oodatav mõju toetusesaajatele/sihtrühmale.
– Euroopa kultuuripärandi staatusega objektide tugev võrgustik ja piiriülene koostöö
objektide vahel,
– Euroopa kultuuripärandi staatusega objektide arvu pidev suurendamine, et tagada
meede, millega tunnustatakse kultuuripärandi valdkonna tippsaavutusi,
– lihtsustatud taotlusprotsess kaheetapilise taotluste esitamise protsessiga ning
selgete ja täpsete valikukriteeriumidega taotlejate jaoks,
– meetme tõhus juhtimisstruktuur koos sidusrühmade selgete rollidega,
– staatuse saanud objektide pidev toetamine, luues Euroopa kultuuripärandi jaoks
Euroopa tasandil alalise sekretariaadi,
– Euroopa kultuuripärandi staatusega objektide suurem nähtavus, muu hulgas
võimalusega luua auhind objektide otseseks toetamiseks,
– EFTA/EMP riikide, kandidaatriikide ja potentsiaalsete kandidaatriikide
integratsiooni toetamine meetme avamisega väljaspool ELi asuvatele riikidele,
– ÜRO kestliku arengu eesmärgid nr 4, 8, 10, 11 ja 16.
ET 4 ET
1.3.4. Tulemusnäitajad
Märkige, milliste näitajate abil jälgitakse edusamme ja saavutusi.
Euroopa kultuuripärandi staatuse tulemuslikkuse näitajad integreeritakse programmi
AgoraEU näitajatega.
1.4. Ettepanek/algatus käsitleb
uut meedet
uut meedet, mis tuleneb katseprojektist / ettevalmistavast meetmest14
olemasoleva meetme pikendamist
ühe või mitme meetme ümbersuunamist teise või uude meetmesse või ühendamist
teise või uue meetmega
1.5. Ettepaneku/algatuse põhjendused
1.5.1. Lühi- või pikaajalises perspektiivis täidetavad vajadused, sealhulgas algatuse
rakendamise üksikasjalik ajakava
lühiajalises perspektiivis: tagada korrapärased valiku- ja järelevalvemenetlused, nagu
on sätestatud õiguslikus aluses.
Sellega seotud konkreetne ajakava on esitatud otsuse lisas.
Arendada riikidevahelisi partnerlusi, teostada järelevalvet ning esitada
eksperdikomisjoni järelevalvearuandeid ELi institutsioonidele ja riiklikele
koordinaatoritele. Tegeleda mis tahes riskidega (nt rahastamispuudujäägid,
külastajate arvu vähenemine). Tutvustada objekte ja luua võrgustikke, teha koostööd
ja osaleda muudes kultuuripärandiga seotud tegevustes (nt Euroopa kultuuripärandi
päevad), toetada Euroopa kultuuripärandi staatuse saanud objekte suutlikkuse
suurendamise ja teabevahetuse kaudu.
1.5.2. ELi meetme lisaväärtus (see võib tuleneda eri teguritest, nagu kooskõlastamisest
saadav kasu, õiguskindlus, suurem tõhusus või vastastikune täiendavus). Käesoleva
punkti kohaldamisel tähendab „ELi meetme lisaväärtus“ väärtust, mis tuleneb liidu
sekkumisest ja lisandub väärtusele, mille liikmesriigid oleksid muidu üksi loonud.
ELi tasandi meetme põhjused (ex ante)
Liikmesriikide valitsustel on oma rahvusliku kultuuripärandi kaitsmisel ja
edendamisel keskne roll. Euroopa kultuuripärandi märgise 2018.–2024. aasta
meetme hindamisel leiti siiski, et Euroopa kultuuripärandi märgis annab
märkimisväärset lisaväärtust, luues üleeuroopalise võrgustiku kultuuripärandi
objektidest, millel on ühised eesmärgid ja mis teevad koostööd. Märgis hõlbustab
ühisprojektide, sealhulgas näituste, haridusprogrammide ja ühiste kultuurialgatuste
elluviimist, mis on soodustanud piiriüleseid partnerlussuhteid ja parimate tavade
vahetamist.
Oodatav tekkiv ELi lisaväärtus (ex-post)
Õiguslikus aluses käsitletakse Euroopa kultuuripärandi staatuse andmise ühiseid,
selgeid ja läbipaistvaid kriteeriume ja menetlusi ning staatuse saamiseks sobivate
objektide koordineeritud kindlakstegemist ja edendamist. Meetme ulatust ja mõju
silmas pidades on nende vajadustega parem tegeleda liidu tasandil.
14 Vastavalt finantsmääruse artikli 58 lõike 2 punktile a või b.
ET 5 ET
Õigusliku aluse uuendamine suurendab algatuse suutlikkust suurendada Euroopa
kultuuripärandi objektide nähtavust, toetada staatuse saanud objekte tõhusamalt,
suurendada algatuse kavandamise paindlikkust ning parandada selle pikaajalist
sidusust ja mõju.
Sellega tagatakse, et ELil on kultuurielus ja pärandi hoidmisel jätkuvalt
konstruktiivne ja täiendav roll. See hõlbustab piiriülest koostööd valitud objektide ja
meetme muude sidusrühmade vahel, luues tugeva Euroopa narratiiviga Euroopa
kultuuripärandi objektide võrgustiku.
Meede hõlbustab vabatahtlikku koostööd ja teadmiste vahetamist ELi riikide ja ka
kolmandate riikide Euroopa pärandkultuuri staatusega objektide vahel ning objektide
nähtavust ELi riikides ja ka kolmandates riikides. Euroopa kultuuripärandi staatuse
saab anda ka objektidele, mis asuvad mõnes ELi mittekuuluvas EFTA/EMP riigis,
kandidaatriigis või potentsiaalses kandidaatriigis, kui objekti asukohariik osaleb ELi
programmis „Loov Euroopa“.
Euroopa kultuuripärandi staatuse meetmega toetatakse riikide jõupingutusi,
integreerides need sidusasse ja strateegilisse ELi konteksti, aidates viia
kultuurialgatused kooskõlla ELi laiemate prioriteetidega, nagu noorte kaasamine,
kestlikkus ja digitaalne innovatsioon. Algatusega soodustatakse ka tasakaalustatumat
geograafilist esindatust.
1.5.3. Samalaadsetest kogemustest saadud õppetunnid
Üleeuroopalise tähtsuse kriteeriumi tugevdamine Kuigi Euroopa kultuuripärandi
märgis on tulemuslikult esile toonud Euroopa väärtusi esindavad kultuuripärandi
objektid, oli paljude objektide puhul keeruline selgelt näidata, kuidas nende objekt on
seotud laiema Euroopa narratiiviga ja omab üleeuroopalist tähtsust. Seepärast
antakse Euroopa kultuuripärandi staatuse meetme õigusliku aluse eelnõus taotlejatele
ja riiklikele koordinaatoritele selgemaid suuniseid. Samuti võetakse arvesse 2018.–
2024. aasta hindamise peamist soovitust, kehtestades kaheetapilise valikumenetluse:
esimene etapp, mille käigus hinnatakse objekti üleeuroopalist tähtsust, et tagada teise
etappi jõudmine ainult nendele objektidele, mis on väga selgelt Euroopaga seotud.
Digitaalse kaasamise ja ligipääsetavuse parandamine Üks oluline soovitus
hindamises oli tagada, et digivahendid oleksid ligipääsetavad kõigi sihtrühmade,
sealhulgas puuetega inimeste jaoks. Tegevuskava kui üks taotluse esitamise
kriteerium peab seega näitama, kuidas objekt arendab ja rakendab kohalikku ja
piirkondlikku teavitusstrateegiat, kasutades digivahendeid ja kujunemisjärgus
tehnoloogiaid.
Tagasisidemehhanismide ja valikuprotsessi parandamine Leiti, et praegused
tagasisidemehhanismid ei ole üldiselt tõhusad. Paljude objektide puhul teatati
tagasiside vähesusest või ebapiisavusest, mistõttu on keeruline esitada edaspidi
paremaid taotlusi. Valiku- ja järelevalveprotsessi teostav eksperdikomisjon lisab
seetõttu oma aruandesse mitte ainult soovituse Euroopa kultuuripärandi staatuse
andmise kohta, vaid ka täiendava selgituse oma järeldustest objektide kohta, mida ei
valitud. Lisaks võib kaheetapiline valikuprotsess aidata parandada valikuprotsessi
tõhusust ja kvaliteeti.
Jätkusuutlikkus ja edasine kasv Kuna Euroopa kultuuripärandi staatusega
objektide arv kasvab, on laieneva võrgustiku haldamiseks vaja kestlikumat
raamistikku. Õigusliku aluse uuendamise peamised eesmärgid on juhtimisstruktuuri
lihtsustamine, komisjoni, riiklike koordinaatorite ja eksperdikomisjoni rollide selge
ET 6 ET
kirjeldamine ning väljaarendatud Euroopa kultuuripärandi võrgustikule antava
toetuse tugevdamine.
Koostoime muude ELi programmidega Kindlaks on tehtud võimalused suuremaks
koostoimeks muude ELi meetmete ja programmidega. Näiteks võib tuua meetme
„Euroopa kultuuripealinnad“, algatuse „Uus Euroopa Bauhaus“ ning noorte
kaasamise ja põlvkondadevahelise õiglusega seotud algatused, nagu eelkõige
programm „Erasmus+“ ja selle meetme „DiscoverEU“ kultuurirajad. Koostoime
saavutamise ja lisaväärtuse tagamise eesmärki käsitletakse otseselt ettepaneku
põhjenduses 11.
1.5.4. Kooskõla mitmeaastase finantsraamistikuga ja võimalik koostoime muude
asjakohaste vahenditega
Euroopa kultuuripärandi staatuse meede on hästi kooskõlas mitmeaastase
finantsraamistikuga, kuna sellega toetatakse ELi prioriteete, nagu kultuuri
säilitamine, sotsiaalne ühtekuuluvus ja Euroopa identiteet – peamised eesmärgid,
mida rahastatakse sellistest programmidest nagu „Loov Euroopa“ (2021–2027).
Koostoime on olemas ka selliste vahenditega nagu programm „Euroopa horisont“
(pärandi innovatsiooniga seotud teadusuuringute jaoks), programm „Erasmus+“
(valitud kultuuripärandi objektidega seotud haridusprojektide jaoks) ning Interregi,
Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) ja ühtekuuluvusfondi raames toimuv
piiriülene koostöö kultuuripärandi valdkonnas.
1.5.5. Erinevate kasutada olevate rahastamisvõimaluste, sealhulgas vahendite
ümberpaigutamise võimaluste hinnang
Ei kohaldata.
ET 7 ET
1.6. Ettepaneku/algatuse ja selle finantsmõju kestus
Piiratud kestusega
hõlmab ajavahemikku [PP/KK]AAAA–[PP/KK]AAAA;
finantsmõju kulukohustuste assigneeringutele avaldub ajavahemikul AAAA–AAAA
ja maksete assigneeringutele ajavahemikul AAAA–AAAA.
Piiramatu kestusega
Rakendamise käivitumisperiood hõlmab ajavahemikku AAAA–AAAA,
millele järgneb täieulatuslik rakendamine.
1.7. Kavandatud eelarve täitmise viis(id)
Eelarve otsene täitmine komisjoni poolt
tema talituste kaudu, sealhulgas kasutades liidu delegatsioonides töötavat komisjoni
personali;
rakendusametite kaudu
Eelarve jagatud täitmine koostöös liikmesriikidega
Kaudne eelarve täitmine, mille puhul eelarve täitmise ülesanded on delegeeritud:
kolmandatele riikidele või nende määratud asutustele;
rahvusvahelistele organisatsioonidele ja nende allasutustele (nimetage);
Euroopa Investeerimispangale ja Euroopa Investeerimisfondile;
finantsmääruse artiklites 70 ja 71 osutatud asutustele;
avalik-õiguslikele asutustele;
avalikke teenuseid osutavatele eraõiguslikele asutustele, sel määral, mil neile antakse
piisavad finantstagatised;
liikmesriigi eraõigusega reguleeritud asutustele, kellele on delegeeritud avaliku ja
erasektori partnerluse rakendamine ja kellele antakse piisavad finantstagatised;
asutustele või isikutele, kellele on delegeeritud Euroopa Liidu lepingu V jaotise kohaste
ühise välis- ja julgeolekupoliitika erimeetmete rakendamine ja kes on kindlaks määratud
asjaomases alusaktis;
liikmesriigis asutatud asutustele, kelle suhtes kohaldatakse liikmesriigi eraõigust või liidu
õigust ja kellele võib kooskõlas valdkondlike normidega usaldada liidu rahaliste vahendite või
eelarveliste tagatiste haldamise niivõrd, kuivõrd selliseid asutusi kontrollivad avalik-
õiguslikud asutused või avalikke teenuseid osutavad eraõiguslikud asutused ja kontrollivad
organid annavad neile solidaarvastutuse vormis piisavad finantstagatised või samaväärsed
finantstagatised, mis võivad iga meetme puhul piirduda liidu toetuse maksimumsummaga.
Märkused
Ei kohaldata.
ET 8 ET
2. HALDUSMEETMED
2.1. Järelevalve ja aruandluse reeglid
Eksperdikomisjon teeb iga kahe aasta tagant Euroopa kultuuripärandi staatusega
objektide järelevalvet koostöös riiklike koordinaatoritega eelnevalt kindlaks
määratud riikide loetelu põhjal.
Meedet hinnatakse iga kuue aasta tagant samadel põhimõtetel nagu on kehtivas
õiguslikus aluses, kus sõltumatu välishindamise käigus hinnatakse kõiki meetme
elemente, sealhulgas meetme kohaldamisega seotud tegevuse tõhusust,
kultuuripärandi objektide arvu, meetme mõju, geograafilise ulatuse laiendamist,
meetme parandamise võimalusi ning seda, kas meedet tuleks jätkata.
2.2. Haldus- ja kontrollisüsteem(id)
2.2.1. Eelarve täitmise viisi(de), rahastuse rakendamise mehhanismi(de), maksete tegemise
korra ja kavandatava kontrollistrateegia selgitus
Meetmega kaasnevad kolm erinevat kulu.
Eksperdikomisjoniga seotud kulud. Komisjon tagab eri ELi institutsioonide
nimetatud sõltumatute ekspertide töö hüvitamise eraldi eelarvereal ELi
kultuuriprogrammi iga-aastases tööprogrammis kooskõlas finantsmääruse artikliga
242 (kulukohustused).
Sekretariaadi loomine Euroopa kultuuripärandi staatuse meetme toetamiseks.
Praegusel kujul kuulutas Euroopa Komisjon välja konkursikutse toetuse saamiseks,
mille tulemusena kaetakse sellise organisatsiooni kulud, kellele on tehtud ülesandeks
täita konkursil kehtestatud kohustusi. Kulukohustus.
Auhind. Tuginedes samale mudelile nagu Euroopa kultuuripealinnadele antud
Melina Mercouri auhind, tehakse ettepanek, et komisjon võib žürii soovitusel anda
kultuuripärandi objektile auhinna. Kulukohustus.
Meetme kogu eelarve pärineb programmi „Loov Euroopa“ jätkuprogrammist.
2.2.2. Teave kindlakstehtud riskide ja nende vähendamiseks kasutusele võetud
sisekontrollisüsteemi(de) kohta
Meetme 2024. aasta hindamise käigus ei tuvastatud riske seoses eespool loetletud
kahe esimese maksega.
Euroopa kultuuripärandi staatusega objektidele auhinna väljamaksmisega seotud
riske ei ole ette näha.
2.2.3. Kontrollimeetmete hinnanguline kulutõhusus (kontrollikulude suhe hallatavate
vahendite väärtusse), selle põhjendus ja oodatav veariski tase (maksete tegemise ja
sulgemise ajal)
Euroopa kultuuripärandi meetme suhtes kohaldatavad kontrollid on
proportsionaalsed asjaomaste kulude laadi ja mahuga. Meetmega seotud kulud
jagunevad kolme kategooriasse:
ET 9 ET
eksperdikomisjoni ekspertide tasustamine on reguleeritud komisjoni
standardeeskirjadega eksperditasude kohta. Väike vearisk, arvestades tehingute
piiratud arvu ja selgelt määratletud maksetingimusi.
Üleeuroopalise eksperdikomisjoni soovitusel antav auhind kindlaksmääratud ja
järelevalvega hõlmatud kultuuripärandi objektidele on väikese maksumusega
(kinnitamisel, kuid hinnanguliselt 10 000 kuni 20 000 eurot kultuuripärandi objekti
kohta). Kuna maksed tehakse väikesele arvule kindlaksmääratud toetusesaajatele
selgelt kindlaks määratud kriteeriumide ja eksperdikomisjoni soovituste alusel, on
risk väike.
Toetusstruktuuri rahastatakse programmi „Loov Euroopa“ jätkuprogrammi raames
antava toetuse kaudu. Kõnealuse toetusega seotud kontrollikulud ja vearisk on
kooskõlas nendega, mida kohaldatakse Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri
Täitevasutuse (EACEA) järelevalve all olevate tegevustoetuste suhtes
2.3. Pettuste ja õigusnormide rikkumise ärahoidmise meetmed
Vastutavad talitused jätkavad oma pettustevastase strateegia kohaldamist kooskõlas
komisjoni pettustevastase võitluse strateegiaga (CAFS), et tagada muu hulgas oma
pettustevastaste sisemeetmete täielik kooskõla CAFSiga ning see, et pettuseriski
juhtimine on suunatud pettuseriski juhtumite kindlakstegemisele ja sobivate
lahenduste leidmisele. Nii EACEA pettustevastane strateegia kui ka komisjoni
asjakohane strateegia võimaldavad tegeleda pettuseriskiga, peamiselt eeskirjade
eiramise ennetamise meetmete abil, mida pettuse avastamise korral tugevdatakse. Nii
vastutavates peadirektoraatides kui ka EACEAs rakendatakse jätkuvalt järgmisi
meetmeid: järelevalvelähetused vastavalt kindlaksmääratud järelevalvestrateegiale,
selged aruandlusnõuded, kohtumised uute toetusesaajatega.
ET 10 ET
3. ETTEPANEKU/ALGATUSE HINNANGULINE FINANTSMÕJU
3.1. Mitmeaastase finantsraamistiku rubriigid ja kulude eelarveread, millele mõju
avaldub
Olemasolevad eelarveread
Järjestage mitmeaastase finantsraamistiku rubriigiti ja iga rubriigi sees
eelarveridade kaupa
Märkus: Meetmel „Euroopa kultuuripärandi märgis/Euroopa kultuuripärandi staatus“
puuduvad omavahendid. Selle eelarve pärineb programmi „Loov Euroopa“
jätkuprogrammist. Hinnang alates 2028. aastast kuludele ja personalile avalduva
mõju kohta on lisatud näitlikustamise eesmärgil ega mõjuta järgmist mitmeaastast
finantsraamistikku. Rahastamisallikas ja liidu rahaliste kohustuste ulatus 2027. aasta
järgsel perioodil sõltuvad järgmise mitmeaastase finantsraamistiku üle peetavate
institutsioonidevaheliste läbirääkimiste tulemustest ning seejärel määratakse need
kindlaks iga-aastase eelarvemenetluse kaudu. Kõik assigneeringud ja töötajate arv
alates 2028. aastast on soovituslikud.
Mitmeaasta
se
finantsraam
istiku
rubriik
Eelarverida Kulu liik Rahaline osalus
Nr
Liigendatud
/liigendama
ta15
EFTA
riigid16
Kandidaatri
igid ja
potentsiaals
ed
kandidaadi
d17
Muud
kolmanda
d riigid
Muu
sihtotstarbeline
tulu
2. Programmiga „AgoraEU“ seotud kulud Liigenda
mata. JAH JAH JAH EI
2. „Loov Euroopa“ – kultuur Liigendat
ud JAH JAH JAH EI
15 Liigendatud = liigendatud assigneeringud / liigendamata = liigendamata assigneeringud. 16 EFTA: Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsioon. 17 Kandidaatriigid ja vajaduse korral Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid.
ET 11 ET
3.2. Ettepaneku hinnanguline finantsmõju assigneeringutele
3.2.1. Hinnanguline mõju tegevusassigneeringutele – ülevaade
Ettepanek/algatus ei nõua tegevusassigneeringute kasutamist.
Ettepanek/algatus nõuab tegevusassigneeringute kasutamist, mis toimub järgmiselt:
Hinnang alates 2028. aastast kuludele ja personalile avalduva mõju kohta on lisatud näitlikustamise eesmärgil ega mõjuta järgmist mitmeaastast
finantsraamistikku. Rahastamisallikas ja liidu rahaliste kohustuste ulatus 2027. aasta järgsel perioodil sõltuvad mitmeaastase finantsraamistiku
2028–2034 üle peetavate institutsioonidevaheliste läbirääkimiste tulemustest ning seejärel määratakse need kindlaks iga-aastase
eelarvemenetluse kaudu. Kõik assigneeringud ja töötajate arv alates 2028. aastast on soovituslikud.
3.2.1,1. Heakskiidetud eelarvest saadavad assigneeringud
miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)
Mitmeaastase finantsraamistiku rubriik Nr 2.
Peadirektoraat: hariduse, noorte, spordi ja
kultuuri peadirektoraat (DG EAC)
Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Mitmeaastane
finantsraamistik
2028–2034
KOKKU 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
Tegevusassigneeringud
„Loov Euroopa“ – kultuur Maksed (1a) 0,850 0,650 4,350 0,650 0,850 0,650 4,350 12,350
Maksed (2a) 0,850 0,650 4,350 0,650 0,850 0,650 4,350 12,350
Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud18
Programmiga
„AgoraEU“ seotud Kulukohustused
= maksed (3) p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
18 Tehniline ja/või haldusabi ning ELi programmide ja/või meetmete rakendamiseks antava toetusega seotud kulud (endised BA read), kaudne teadustegevus, otsene
teadustegevus.
ET 12 ET
kulud
Assigneeringud
KOKKU Kulukohustused
= 1a
+ 1b
+ 3
0,850 0,650 4,150 0,650 0,850 0,650 4,350 12,150
DG EAC assigneeringud
KOKKUMaksed
= 2a
+ 2b
+ 3
0,850 0,650 4,150 0,650 0,850 0,650 4,350 12,150
ET 13 ET
Mitmeaastase finantsraamistiku rubriik 4 „Halduskulud“ [1]
DG: hariduse, noorte, spordi ja kultuuri peadirektoraat
(EAC)
Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Mitmeaastane
finantsraamistik
2028–2034
KOKKU 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
Personalikulud 0,493 0,493 0,493 0,493 0,493 0,493 0,493 3,451
Muud halduskulud 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,07
Hariduse, noorte,
spordi ja kultuuri
peadirektoraat
KOKKU
Assigneeringud
0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503
3,521
[1] Vajalike assigneeringute kindlaksmääramiseks tuleks kasutada aastaseid keskmisi kulunäitajaid, mis on kättesaadavad BUDGpedia veebilehel. [2] Kui teatate rubriigi 4 assigneeringute kasutamisest, on 5. lisa täitmine kohustuslik.
Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Mitmeaastane
finantsraamistik
2028–2034
KOKKU 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
RUBRIIKIDE 1–4
assigneeringud
KOKKU
Maksed 1,353 1,153 4,653 1,153 1,353 1,153 4,853 15,671
Mitmeaastase
finantsraamistiku
rubriik
Maksed 1,353 1,153 4,653 1,153 1,353 1,153 4,853 15,671
ET 14 ET
Hinnang alates 2028. aastast kuludele ja personalile avalduva mõju kohta on lisatud näitlikustamise
eesmärgil ega mõjuta järgmist mitmeaastast finantsraamistikku. Rahastamisallikas ja liidu rahaliste
kohustuste ulatus 2027. aasta järgsel perioodil sõltuvad mitmeaastase finantsraamistiku 2028–2034 üle
peetavate institutsioonidevaheliste läbirääkimiste tulemustest ning seejärel määratakse need kindlaks
iga-aastase eelarvemenetluse kaudu. Kõik assigneeringud ja töötajate arv alates 2028. aastast on
soovituslikud.
3.2.2. Hinnanguline tegevusassigneeringutest rahastatav väljund (ei täideta
detsentraliseeritud asutuste puhul)
kulukohustuste assigneeringud miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)
19
Aasta 2028
Aasta 2029
Aasta 2030
Aasta 2031
Aasta 2032 Aasta 2033 Aasta 2034 KOKKU
VÄLJUNDID
Liik
Keskmine
kulu A rv
Kulu A rv
Kulu A rv
Kulu A rv
Kulu A
rv
Kulu A rv
Kulu A rv
Kulu Väljundite
arv kokku
ERIEESMÄRGID nr 1 ja 320
Eksperdikomisjoni
kulud
0,35. 1 0,350 1 0,350 1 0,350 1 0,3500 1 0,350 1 0,350 1 0,350 7
Toetavad
organisatsioonid
3,5 - - - - 1 3,5 - - - - - - 1 3,5 2
Erieesmärgid nr 1 ja 3 kokku 1 0,350 1 0,350 2 3,850 1 0,350 1 0,350 1 0,350 2 3,850 9
ERIEESMÄRK nr 2 ...
Auhind 0,02 20 0,500 15 0,300 20 0,500 15 0,300 20 0,500 15 0,300 20 0,500 245
Erieesmärk nr 2 kokku 20 0,500 15 0,300 20 0,500 15 0,300 20 0,500 15 0,300 20 0,500 245
KOKKU 21 0,850 16 0,650 22 4,350 16 0,650 21 0,850 16 0,650 22 4,350 254
3.2.3. Hinnanguline mõju haldusassigneeringutele – ülevaade
Ettepanek/algatus ei nõua haldusassigneeringute kasutamist
19 Väljunditena käsitatakse tarnitud tooteid ja osutatud teenuseid (rahastatud üliõpilasvahetuste arv,
ehitatud teede pikkus kilomeetrites jms). 20 Vastavalt punktile 1.3.2 „Erieesmärgid“.
ET 15 ET
Ettepanek/algatus nõuab haldusassigneeringute kasutamist, mis toimub järgmiselt:
3.2.3.1. Heakskiidetud eelarvest saadavad assigneeringud
HEAKSKIIDETUD EELARVE Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta 2028–
2034
KOKKU 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
RUBRIIK 4
Personalikulud 0,493 0,493 0,493 0,493 0,4930,4930,493 3,451
Muud halduskulud 0,010 0,010 0,010 0,010 0,0100,0100,0100,070
RUBRIIK 4 kokku 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 3,521
RUBRIIGIST 4 välja jäävad kulud
Personalikulud 0,000 0,000 0,000 0,000 0,0000,0000,000 0,000
Muud halduskulud 0,000 0,000 0,000 0,000 0,0000,0000,000 0,000
RUBRIIGIST 4 välja jäävad kulud
kokku 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
KOKKU 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 3,521
3.2.3.2. Sihtotstarbelisest välistulust saadavad assigneeringud
Ei kohaldata.
3.2.3,3. Assigneeringud kokku
KOKKU HEAKSKIIDETUD EELARVE
.................... +
.........................SIHTOTSTARBELINE
VÄLISTULU
Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta 2028–
2034
KOKKU 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
RUBRIIK 4
Personalikulud 0,493. 0,493 0,493 0,493 0,493 0,493 0,493 3,451
Muud halduskulud 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,07.
RUBRIIK 4 kokku 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 3,521.
RUBRIIGIST 4 välja jäävad kulud
Personalikulud 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Muud halduskulud 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
RUBRIIGIST 4 välja jäävad kulud kokku 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Personali jaoks vajalikud assigneeringud
KOKKU 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 0,503 3,521
Personali ja muude halduskuludega seotud assigneeringute vajadused kaetakse assigneeringutest, mille
asjaomane peadirektoraat on kõnealuse meetme haldamiseks juba andnud, ja/või peadirektoraadi sees
ümberpaigutatud assigneeringutest, mida vajaduse korral võidakse täiendada nendest
lisaassigneeringutest, mis haldavale peadirektoraadile eraldatakse iga-aastase vahendite eraldamise
menetluse käigus, arvestades eelarvepiirangutega.
ET 16 ET
Hinnang alates 2028 aastast kuludele ja personalile avalduva mõju kohta on lisatud näitlikustamise
eesmärgil ega mõjuta järgmist mitmeaastast finantsraamistikku. Rahastamisallikas ja liidu rahaliste
kohustuste ulatus 2027. aasta järgsel perioodil sõltuvad mitmeaastase finantsraamistiku 2028–2034 üle
peetavate institutsioonidevaheliste läbirääkimiste tulemustest ning seejärel määratakse need kindlaks
iga-aastase eelarvemenetluse kaudu. Kõik assigneeringud ja töötajate arv alates 2028. aastast on
soovituslikud.
3.2.4. Hinnanguline personalivajadus
Märkus: Kehtiva õigusraamistiku kohaselt on meetme haldamiseks juba määratud kaks
täistööajale taandatud töötajat.
Ettepanek/algatus ei nõua personali kasutamist
Ettepanek/algatus nõuab personali kasutamist, mis toimub järgmiselt:
3.2.4,1. Rahastatakse heakskiidetud eelarvest
Hinnanguline väärtus täistööaja ekvivalendina
HEAKSKIIDETUD EELARVE Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta
2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
Ametikohtade loeteluga ette nähtud ametikohad (ametnikud ja ajutised töötajad)
20 01 02 01 (komisjoni peakorteris
ja esindustes) 2 2 2 2 2 2 2
20 01 02 03 (ELi delegatsioonides) 0 0 0 0 0 0 0
(kaudne teadustegevus) 0 0 0 0 0 0 0
(otsene teadustegevus) 0 0 0 0 0 0 0
Muud eelarveread (märkige) 0 0 0 0 0 0 0
• Koosseisuväline personal (täistööaja ekvivalendina)
20 02 01 (üldvahenditest rahastatavad lepingulised töötajad ja
riikide lähetatud eksperdid)
1 1 1 1 1 1 1
20 02 03 (lepingulised töötajad,
kohalikud töötajad, riikide lähetatud
eksperdid ja noored eksperdid ELi
delegatsioonides)
0 0 0 0 0 0 0
Haldustoetuse eelarverida
• peakorteris 0 0 0 0 0 0 0
[XX.01.YY.YY] • ELi
delegatsiooni
des
0 0 0 0 0 0 0
(lepingulised töötajad ja riikide
lähetatud eksperdid kaudse teadustegevuse valdkonnas)
0 0 0 0 0 0 0
(lepingulised töötajad ja riikide
lähetatud eksperdid otsese
teadustegevuse valdkonnas)
0 0 0 0 0 0 0
Muud eelarveread (märkige) -
Rubriik 4 0 0 0 0 0 0 0
Muud eelarveread (märkige) -
Rubriigist 4 välja jäävad kulud 0 0 0 0 0 0 0
KOKKU 3 3 3 3 3 3 3
ET 17 ET
3.2.4.3. Personalivajadus kokku
HEAKSKIIDETUD EELARVE
.......+
................SIHTOTSTARBELINE
VÄLISTULU KOKKU
Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta
2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034
Ametikohtade loeteluga ette nähtud ametikohad (ametnikud ja ajutised töötajad)
20 01 02 01 (komisjoni peakorteris ja esindustes)
2 2 2 2 2 2 2
20 01 02 03 (ELi delegatsioonides) 0 0 0 0 0 0 0
(kaudne teadustegevus) 0 0 0 0 0 0 0
(otsene teadustegevus) 0 0 0 0 0 0 0
Muud eelarveread (märkige) 0 0 0 0 0 0 0
• Koosseisuväline personal (täistööaja ekvivalendina)
20 02 01 (üldvahenditest rahastatavad lepingulised töötajad ja riikide lähetatud
eksperdid)
1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.
20 02 03 (lepingulised töötajad,
kohalikud töötajad, riikide lähetatud eksperdid ja noored eksperdid ELi
delegatsioonides)
0 0 0 0 0 0 0
Haldustoetuse eelarverida
• peakorteris 0 0 0 0 0 0 0
[XX.01.YY.YY] • ELi
delegatsiooni des
0 0 0 0 0 0 0
(lepingulised töötajad ja riikide
lähetatud eksperdid kaudse
teadustegevuse valdkonnas)
0 0 0 0 0 0 0
(lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid otsese
teadustegevuse valdkonnas)
0 0 0 0 0 0 0
Muud eelarveread (märkige) -
Rubriik 4 0 0 0 0 0 0 0
Muud eelarveread (märkige) -
Rubriigist 4 välja jäävad kulud 0 0 0 0 0 0 0
KOKKU 3 3 3 3 3 3 3
Tulenevalt nii personaliga kui ka assigneeringute tasemega seotud üldisest pingelisest
olukorrast rubriigis 4 kaetakse personalivajadus peadirektoraadi töötajatega, kes on juba
määratud meedet haldama, ja/või peadirektoraadi või muude komisjoni talituste sisese
töötajate ümberpaigutamise teel.
Ettepaneku rakendamiseks vajatav personal (täistööaja ekvivalendina)
Kaetakse
komisjoni talituste
olemasolevast
personalist
Erakorraline lisapersonal*
Rahastatakse
rubriigist 7 või
teadusuuringute
eelarveridadelt
Rahastatakse BA
ridadelt
Rahastatakse
tasudest
ET 18 ET
Ametikohtade
loeteluga ette
nähtud
ametikohad
2 ei kohaldata
Koosseisuväline
personal
(lepingulised
töötajad, riikide
lähetatud
eksperdid ja
renditööjõud)
1
Ülesannete kirjeldus:
Ametnikud ja ajutised töötajad Meetme koordineerimine ja juhtimine, eksperdikomisjoniga kohtumise korraldamine,
koostöö toetava organisatsiooniga, komisjoni otsuse vastuvõtmine objektidele Euroopa
kultuuripärandi staatuse andmise kohta, toetava organisatsiooni järelevalve.
Koosseisuvälised töötajad Euroopa kultuuripärandi märgise rakendamise toetamine, eksperdikomisjoni tehniline
toetamine, eksperdikomisjoni kirjutiste toimetamine, meetme
kommunikatsioonitegevuste väljatöötamine, muud haldustoe ülesanded.
3.2.5. Hinnanguline mõju digitehnoloogiaga seotud investeeringutele – ülevaade
Ei kohaldata.
3.2.6. Kooskõla kehtiva mitmeaastase finantsraamistikuga
Ettepanek/algatus on kooskõlas mitmeaastast finantsraamistikku 2028–2034
käsitleva ettepanekuga.
3.2.7. Kolmandate isikute rahaline osalus
Ettepanek/algatus:
ei näe ette kolmandate isikute poolset kaasrahastamist
näeb ette kolmandate isikute poolse kaasrahastuse, mille hinnanguline summa on
järgmine:
assigneeringud miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)
Aasta 2024
Aasta 2025
Aasta 2026
Aasta 2027
Kokku
Nimetage kaasrahastav asutus
Kaasrahastatavad assigneeringud
KOKKU
3.3. Hinnanguline mõju tuludele
Ettepanekul/algatusel puudub finantsmõju tuludele
Ettepanekul/algatusel on järgmine finantsmõju:
omavahenditele
muudele tuludele
ET 19 ET
märkige, kas see on kulude eelarveridasid mõjutav sihtotstarbeline tulu
miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)
Tulude eelarverida
Jooksval
eelarveaastal
kättesaadavad
assigneeringud
Ettepaneku/algatuse mõju21
Aasta 2024 Aasta 2025 Aasta 2026 Aasta 2027
Artikkel ….
Sihtotstarbeliste tulude puhul märkige, milliseid kulude eelarveridasid ettepanek
mõjutab.
Ei kohaldata.
Muud märkused (nt tuludele avaldatava mõju arvutamise meetod/valem või muu
teave).
Ei kohaldata.
4. DIGIMÕÕDE
4.1. Diginõuded
Nõue 1
Artikkel 14 (Määramine)
2. Euroopa kultuuripärandi staatuse saanud kultuuripärandi objektidel peab olema
meetme logo, mis on kättesaadav komisjoni veebisaidil.
Artikkel 18 (Praktiline kord)
1. Kõnealust meedet rakendab komisjon. Eelkõige teeb ta järgmist:
(…)
e) avaldab oma veebisaidil kõik eksperdikomisjoni aruanded.
Nõudest mõjutatud või sellega seotud osalejad on Euroopa Komisjon ja teised ELi
institutsioonid, riiklikud ametiasutused, toetusesaajad ja üldsus. Mõjutab kõrgetasemelist
protsessi „levitamine“.
4.2. Andmed
Esitatud andmed on seotud meetme teabe, uudiste ja tulemustega ning pärinevad avalikest
aruannetest või Euroopa Komisjoni hallatavatest ning valiku ja järelevalve käigus
kasutatavatest vormidest.
21 Traditsiooniliste omavahendite (tollimaksud ja suhkrumaksud) korral tuleb märkida netosummad, st
brutosumma pärast 20 % sissenõudmiskulude mahaarvamist.
ET 20 ET
4.3. Digilahendused
4.4. Koostalitlusvõime hindamine
4.5. Digimõõtme rakendamist toetavad meetmed
Kavandatud digilahendus on programmi „Loov Euroopa“ veebisaidi Euroopa
kultuuripärandi märgist käsitleva osa jätkamine ja selle nime ajakohastamine. Peamised
ettenähtud funktsioonid on meetme teabe, uudiste ja tulemuste levitamine. Vastutav asutus
on Euroopa Komisjon. Tagatakse juurdepääsetavus ja võetakse arvesse korduskasutatavust
kooskõlas komisjoni standarditega.
Tehisintellekti kasutamine ei ole vajalik.
Ilma et see piiraks määruse (EL) 2016/679 kohaldamist, tagab Euroopa Komisjon käesoleva
määruse otstarbel kogutud ja salvestatud andmete turvalisuse, terviklikkuse, ehtsuse ja
konfidentsiaalsuse.
Ei kohaldata.
Ei kohaldata.
ET ET
EUROOPA KOMISJON
Brüssel, 23.10.2026 COM(2026) 579 final
ANNEX
LISA
järgmise dokumendi juurde:
Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus,
millega luuakse Euroopa kultuuripärandi nimekirja käsitlev Euroopa Liidu meede ja
tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1194/2011/EL
ET 1 ET
LISA
Kultuuripärandi objektide valimise ja järelevalve ning meetme hindamise ajakava
Aasta
2027 Valimine
2028 Järelevalve
2029 Valimine
2030 Järelevalve
Meetme hindamine
2031 Valimine
2032 Järelevalve
2033 Valimine
2034 Järelevalve
2035 Valimine
2036 Järelevalve
Meetme hindamine
2037 Valimine
2038 Järelevalve
… …