| Dokumendiregister | Justiits- ja Digiministeerium |
| Viit | 21-4/26/8115-1 |
| Registreeritud | 10.11.2026 |
| Sünkroonitud | 11.11.2026 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 21 Digiarengu korraldamine |
| Sari | 21-4 Elektroonilise side koostööalane kirjavahetus rahvusvaheliste organisatsioonidega |
| Toimik | 21-4/2026 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | International Telecommunications Satellite Organization |
| Saabumis/saatmisviis | International Telecommunications Satellite Organization |
| Vastutaja | Liisi Moks (Justiits- ja Digiministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Digitaristu- ja küberturvalisuse valdkond, Digitaristu- ja küberturvalisuse osakond, Sideturgude talitus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
| Taotle dokumendi eemaldamist või parandamist |
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
November 9, 2026
Ref.: 09.11.26/DG-118
TO: ALL PARTIES TO THE AGREEMENT RELATING TO THE INTERNATIONAL TELECOMMUNICATIONS SATELLITE ORGANIZATION
SUBJECT: UPDATE ON SUSPENDED COMMON HERITAGE FREQUENCY ASSIGNMENTS
The Director General of the International Telecommunications Satellite Organization (ITSO) presents her compliments and wishes to update all Parties to the ITSO Agreement regarding the status of certain suspended Common Heritage frequency assignments and the applicable deadlines for bringing them back into use under the ITU Radio Regulations.
Based on the latest reports and communication received from the Notifying Administrations and SES, several Common Heritage frequency assignments remain suspended, with deadlines for bringing back into use falling between January 2027 and August 2028. In a communication received on November 2, 2026, SES provided further information concerning the 310°E (50°W), 340°E (20°W), 157°E and 328.5°E (31.5°W) orbital locations, as set out below.
The orbital location at 310°E (50°W) has a deadline for bringing the suspended assignments back into use in January 2027. The latest report from the United States Notifying Administration refers to a pending application to license the E50WA satellite to operate at 50°W, utilizing frequency bands associated with the suspended Common Heritage frequency assignments. SES confirmed on November 2, 2026, that it has leased the Eutelsat E50WA satellite to bring the suspended frequencies back into use and that the satellite is already operational at this orbital location. SES further indicated that a bringing-back-into-use (BBIU) notice will be submitted shortly. The Director General welcomes this development and will continue to monitor the submission and regulatory treatment of the BBIU notice, including confirmation of the specific suspended Common Heritage frequency assignments covered.
With respect to 340°E (20°W), where the Common Heritage frequency assignments remain suspended following the retirement of NSS-7 in 2024, the deadline for bringing them back into use is January 20, 2027. SES confirmed on November 2, 2026, that it has no plans to resume operations at this orbital location. The Director General notes that the status of this orbital location as a Common Heritage orbital location is somewhat different than for most other Common Heritage orbital locations. Based upon a review of historical INTELSAT Board of Governors documentation, INTELSAT had never deployed a satellite at that orbital location at any time prior to restructuring, and the 340 orbital location was never even identified on an INTELSAT Deployment Plan as a potential orbital location until February 2000. Indeed, it appears that the first time that a satellite was actually deployed at that location on a more permanent basis (INTELSAT 605) was October 2002, the year following restructuring. Subsequently, for most of the time
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
period following restructuring, it was a New Skies satellite, rather than an Intelsat satellite, that was brought into service at this location, pursuant to an arrangement negotiated between Intelsat and New Skies, with the C-band payload registered and licensed by the Netherlands and the Ku-band payload registered and licensed by the United States. Indeed, this arrangement may raise additional questions concerning the respective regulatory rights and interests associated with this orbital location going forward. Given its unique history, a preliminary assessment indicates that this orbital location has played a marginal role at best in maintaining global connectivity and coverage under the Common Heritage. Nevertheless, the Director General will continue assessing the regulatory and Common Heritage implications in consultation with the relevant Notifying Administration, noting that the timeframe for potentially invoking Article XII (c)(ii) of the ITSO Agreement is very limited and potentially unrealistic for any action at this point.
With respect to 157°E, the Director General is pursuing parallel discussions with both the United Kingdom and United States Notifying Administrations, as this is one of the few orbital locations for which both Administrations have Common Heritage orbital locations on file with the ITU. Both Administrations suspended their respective frequency assignments at this location following the de-orbiting of the IS-IR satellite on July 22, 2024, with a deadline for bringing them back into use by July 22, 2027.
In a communication dated September 25, 2026, the United Kingdom Notifying Administration (Ofcom) informed ITSO that, following discussions with SES, it had been advised that there are no plans to bring the INTELSAT KUEXT 157E satellite network frequency assignments back into use before the expiry of the suspension period. The Director General met with Ofcom on October 1, 2026, to discuss the status of the satellite network and possible measures to safeguard the associated Common Heritage frequency assignments. Ofcom indicated its intention to maintain the filing under its current assignee until the applicable deadline and provided information concerning the procedures for a possible transfer of the filing to another operator. In light of these developments, the Director General is exploring, in coordination with Ofcom and consistent with Article XII(c)(ii) of the ITSO Agreement and the recommendations of the AP- 41 Working Group, possible measures to preserve these assignments, including the identification of potentially interested operators.
Separately, regarding the C- and Ku-band frequency assignments at the 157°E orbital location submitted by the United States Notifying Administration, the Director General has requested clarification concerning their current status and SES's plans for bringing them back into use before the applicable July 2027 deadline. SES confirmed on November 2, 2026, that it has no plans to resume operations at 157°E. This confirmation is consistent with the information previously communicated by Ofcom concerning the United Kingdom filing. The Director General will continue discussions with the relevant Notifying Administrations regarding the status of the respective filings and any available measures to safeguard the associated Common Heritage assignments before the July 22, 2027 deadline.Additional communication will be sent to all ITSO Parties as soon as possible with information regarding 157E.
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Regarding the 328.5°E (31.5°W) orbital location, as previously as advised to the Parties, the Common Heritage frequency assignments were suspended effective April 15, 2026, following the de-orbiting of Intelsat 25, with an anticipated deadline for bringing them back into use of April 15, 2029. The United States Federal Communications Commission (FCC) has authorized Intelsat 904 to operate at this location and extended its license term through December 31, 2029. While the operational frequencies that would be utilized by the Intelsat 904 at this location are different than the Common Heritage frequency assignments filed for this location, the continued satellite operations of the Intelsat 904 at this location should be sufficient to preserve those filings though April 15, 2029, and more importantly, the continued availability of the 328.5°E (31.5°W)orbital location as a Common Heritage orbital location, even if specific frequency assignments are ultimately suppressed. In its November 2, 2026 communication, SES stated its understanding that the Common Heritage frequency assignments (3400–3625 MHz, 12500–12750 MHz and 13750–14000 MHz) at this orbital location remain suspended because neither of the two satellites operating there uses them. SES indicated that it has no plans to resume operations on these frequencies, noting in particular that the 3400–3625 MHz downlink band has been reallocated for terrestrial mobile services. The Director General will seek further clarification from the United States Notifying Administration regarding the regulatory status and implications for the suspended assignments, while distinguishing them from the assignments that remain in use.
The Director General is also following the status of suspended assignments at 60°E (BBIU deadline in October 2027), 33°E (BBIU deadline in December 2027), 335.5°E (BBIU deadline in February 2028), 330.5°E and 66°E (BBIU deadline in June 2028), and 332.5°E (BBIU deadline in August 2028).
The Director General wishes to assure the Parties that the ITSO Executive Organ is actively following all these matters in close consultation with the relevant Notifying Administrations and SES, with a view to safeguarding the Common Heritage frequency assignments to the extent necessary to ensure that the Core Principles continue to be met, consistent with the ITSO Agreement and the applicable ITU regulatory requirements.
Given the different regulatory deadlines and circumstances of each orbital location, the Director General will continue to assess and address these matters on a phased basis, giving priority to the most imminent deadlines.
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
These matters will be addressed at the forthcoming meeting of the ITSO Frequency Working Party on December 2, 2026, and the Director General will report back to the Parties accordingly.
Yours sincerely,
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Le 9 novembre 2026
Réf: 09.11.26/DG-118
DESTINATAIRES : TOUTES LES PARTIES À L’ACCORD RELATIF À L’ORGANISATION INTERNATIONALE DE TÉLÉCOMMUNICATIONS PAR SATELLITES
OBJET : ÉLÉMENTS NOUVEAUX SUR LES ASSIGNATIONS DE FRÉQUENCES DU PATRIMOINE COMMUN SUSPENDUES
La Directrice générale de l’Organisation internationale de télécommunications par satellites (ITSO) présente ses compliments aux Parties à l’Accord ITSO et souhaite leur communiquer les informations les plus récentes sur la situation de certaines assignations de fréquences du patrimoine commun suspendues et sur les dates limites de leur remise en service en application du Règlement des radiocommunications de l’UIT.
Il ressort des derniers rapports et correspondances reçus des Administrations notificatrices et de SES que plusieurs assignations de fréquences du patrimoine commun demeurent suspendues ; leurs dates limites de remise en service s’étendent de janvier 2027 à août 2028. Dans une correspondance reçue le 2 novembre 2026, SES a communiqué des informations complémentaires au sujet des positions orbitales à 310° E. (50° O.), 340° E. (20° O.), 157° E. et 328,5° E. (31,5° O.), exposées ci-dessous.
La position orbitale à 310° E. (50° O.) a une date limite de remise en service des assignations suspendues de janvier 2027. Le dernier rapport de l’Administration notificatrice des États-Unis fait état d’une demande en instance de licence d’exploitation du satellite E50WA à 50° O. en utilisant les bandes de fréquences associées aux assignations de fréquences du patrimoine commun suspendues. SES a confirmé le 2 novembre 2026 qu’elle avait loué le satellite Eutelsat E50WA pour remettre en service les fréquences suspendues, et que ce satellite était déjà opérationnel à cette position. SES a en outre indiqué qu’une notification de remise en service sera soumise sous peu. La Directrice générale se félicite de ce fait nouveau et continuera de suivre la soumission de cette notification et son traitement réglementaire, et notamment la confirmation des assignations de fréquences du patrimoine commun suspendues spécifiques en question.
En ce qui concerne la position à 340° E. (20° O.), où les assignations de fréquences du patrimoine commun restent suspendues après que le satellite NSS-7 a été réformé en 2024, la date limite de leur remise en service est le 20 janvier 2027. SES a confirmé le 2 novembre 2026 qu’elle ne prévoyait pas de reprendre l’exploitation à cette position orbitale. La Directrice générale attire l’attention sur le fait que la situation de cette position orbitale comme position appartenant au patrimoine commun est quelque peu différente de la plupart des autres. Il ressort d’un examen de la documentation passée du Conseil des Gouverneurs d’INTELSAT que cette dernière n’a à aucun moment avant la restructuration déployé de satellite à cette position orbitale, et que la position à 340° E. n’a même jamais figuré sur un plan de déploiement
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
d’INTELSAT comme position orbitale potentielle avant février 2000. De fait, il semble que la première fois qu’un satellite a été effectivement déployé à cette position de façon plus permanente (l’INTELSAT 605) ait été en octobre 2002, soit l’année suivant la restructuration. Par la suite, pendant la plus grande partie de la période suivant la restructuration, c’est un satellite de New Skies, et non pas d’Intelsat, qui avait été mis en service à cette position, en application d’un accord négocié entre Intelsat et New Skies, en vertu duquel la charge utile en bande C était enregistrée par les Pays-Bas et sous licence de ce pays et la charge utile en bande Ku était enregistrée par les États-Unis et sous licence de ce pays. En fait, cet accord pourrait soulever des questions supplémentaires au sujet des droits et intérêts réglementaires respectifs associés à cette position orbitale à l’avenir. Compte tenu de cet historique particulier, une évaluation préliminaire indique que cette position orbitale a joué au mieux un rôle marginal dans le maintien de la connectivité et la couverture mondiales dans le cadre du patrimoine commun. Il n’en reste pas moins que la Directrice générale va continuer d’analyser les conséquences sur le patrimoine commun et la réglementation en consultation avec l’Administration notificatrice concernée, en notant que le délai pour éventuellement invoquer l’article XII (c) (ii) de l’Accord ITSO est très limité et risque de ne pas être réaliste pour prendre la moindre mesure à ce stade.
S’agissant de la position à 157° E., la Directrice générale poursuit en parallèle des pourparlers avec les deux Administrations notificatrices, du Royaume-Uni et des États-Unis, car il s’agit de l’une des quelques positions pour lesquelles ces deux administrations ont des positions orbitales du patrimoine commun notifiées auprès de l’UIT. Les deux Administrations ont suspendu leurs assignations de fréquences respectives à cette position après que le satellite IS-IR a quitté l’orbite le 22 juillet 2024, la date limite de remise en service étant le 22 juillet 2027.
Dans une correspondance datée du 25 septembre 2026, l’Administration notificatrice du Royaume-Uni (Ofcom) a informé l’ITSO qu’après des entretiens avec SES, elle avait été informée qu’il n’existait aucun projet de remettre en service les assignations de fréquences du réseau à satellite INTELSAT KUEXT 157E avant la fin de la période de suspension. La Directrice générale a rencontré Ofcom le 1er octobre 2026 pour s’entretenir de la situation de ce réseau à satellite et des mesures possibles pour préserver les assignations de fréquences du patrimoine commun qui y sont associées. Ofcom a fait part de son intention de maintenir sa notification sous son attributaire actuel jusqu’à la date limite applicable, et a communiqué des informations sur les procédures d’un transfert possible de la notification à un autre opérateur. Compte tenu de ces faits nouveaux, la Directrice générale étudie, en coordination avec Ofcom et conformément aux dispositions de l’article XII (c) (ii) de l’Accord ITSO et aux recommandations du Groupe de travail de l’AP-41, les mesures possibles pour préserver ces assignations, y compris l’identification d’opérateurs potentiellement intéressés.
Par ailleurs, au sujet des assignations de fréquences en bandes C et Ku à la position orbitale à 157° E. soumises par l’Administration notificatrice des États-Unis, la Directrice générale a demandé des éclaircissements au sujet de leur situation actuelle et des projets de SES de les remettre en service avant la
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
date limite applicable de juillet 2027. SES a confirmé le 2 novembre 2026 qu’elle ne prévoyait pas de reprendre l’exploitation à 157° E. Cette confirmation est conforme aux informations précédemment communiquées par Ofcom au sujet de la notification du Royaume-Uni. La Directrice générale va poursuivre les pourparlers avec les Administrations notificatrices concernées au sujet de la situation des notifications respectives et de toute mesure possible pour préserver les assignations de fréquences associées du patrimoine commun avant la date limite du 22 juillet 2027.Des informations complémentaires à propos de la position à 157° E. seront communiquées à toutes les Parties de l’ITSO dès que possible.
À propos de la position orbitale à 328,5° E. (31,5° O.), comme les Parties en avaient déjà été informées, les assignations de fréquences du patrimoine commun ont été suspendues à compter du 15 avril 2026, après que l’Intelsat 25 a quitté l’orbite, la date limite prévue de remise en service étant le 15 avril 2029. La Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis a autorisé l’exploitation de l’Intelsat 904 à cette position et a prolongé sa licence jusqu’au 31 décembre 2029. Bien que les fréquences opérationnelles qui seraient utilisées par l’Intelsat 904 à cette position soient différentes des assignations de fréquences du patrimoine commun notifiées pour cette position, l’exploitation continue de l’Intelsat 904 à cette position devrait suffire pour préserver ces notifications jusqu’au 15 avril 2029, et surtout, la disponibilité continue de la position orbitale à 328,5° E. (31,5° O)comme position orbitale du patrimoine commun, même si des assignations de fréquences particulières sont finalement supprimées. Dans sa correspondance du 2 novembre 2026, SES a déclaré que selon elle, les assignations de fréquences du patrimoine commun (3 400–3 625 MHz, 12 500–12 750 MHz et 13 750–14 000 MHz) à cette position orbitale restent suspendues car aucun des deux satellites exploités à cette position ne les utilise. SES a indiqué qu’elle ne prévoyait pas de reprendre l’exploitation sur ces fréquences, et noté en particulier que la bande des 3 400– 3 625 MHz en liaison descendante avait été réattribuée aux services mobiles terrestres. La Directrice générale demandera des éclaircissements supplémentaires à l’Administration notificatrice des États-Unis au sujet de la situation réglementaire et des conséquences pour les assignations suspendues, en les distinguant des assignations qui restent en service.
Par ailleurs, la Directrice générale suit la situation des assignations suspendues à 60° E. (date limite de remise en service en octobre 2027), 33° E. (date limite de remise en service en décembre 2027), 335,5° E. (date limite de remise en service en février 2028), 330,5° E. et 66° E. (date limite de remise en service en juin 2028) et 332,5° E. (date limite de remise en service en août 2028).
La Directrice générale souhaite assurer les Parties que l’Organe exécutif de l’ITSO suit activement toutes ces questions en étroite consultation avec les Administrations notificatrices concernées et SES, l’objectif étant de préserver les assignations de fréquences du patrimoine commun dans la mesure nécessaire pour veiller à ce que les Principes fondamentaux continuent d’être respectés, conformément à l’Accord ITSO et aux obligations réglementaires applicables de l’UIT.
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Compte tenu des différents délais réglementaires et de la situation différente de chaque position orbitale, la Directrice générale continuera d’analyser ces questions et de les traiter de façon graduelle, en donnant la priorité aux échéances les plus imminentes.
Ces questions seront abordées à la prochaine réunion du Groupe de réflexion sur les fréquences de l’ITSO, le 2 décembre 2026, et la Directrice générale en rendra compte aux Parties en conséquence.
Je vous prie d’agréer l’expression de ma considération distinguée,
Mme Renata Brazil-David Directrice générale
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
9 de noviembre de 2026
Ref: 09.11.26/DG-118
PARA: LAS PARTES DEL ACUERDO RELATIVO A LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES POR SATÉLITE
ASUNTO: INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LAS ASIGNACIONES DE FRECUENCIAS DEL PATRIMONIO COMÚN SUSPENDIDAS
La Directora General de la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite (ITSO) saluda atentamente a todas las Partes del Acuerdo de la ITSO y desea brindarles información actualizada acerca del estado de determinadas asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común suspendidas y las correspondientes fechas límite para volver a ponerlas en servicio en virtud del Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT.
Según los últimos informes y comunicaciones recibidos de las Administraciones Notificantes y SES, varias asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común siguen suspendidas, y las fechas límite correspondientes para volver a ponerlas en servicio oscilan entre enero de 2027 y agosto de 2028. En una comunicación recibida por la ITSO el 2 de noviembre de 2026, SES suministró información ulterior acerca de las posiciones orbitales a 310°E (50°O), 340°E (20°O), 157°E y 328,5°E (31,5°O), la cual se consigna a continuación.
La posición orbital a 310°E (50°O) tiene una fecha límite de enero de 2027 para volver a poner en servicio las asignaciones suspendidas. El informe más reciente de la Administración Notificante de los Estados Unidos está referido a una solicitud pendiente para otorgar una licencia al satélite E50WA a fin de que opere a 50°O utilizando bandas de frecuencias asociadas con las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común suspendidas. El 2 de noviembre de 2026 SES confirmó que arrendó el satélite E50WA de Eutelsat para volver a poner en servicio las frecuencias suspendidas y que dicho satélite ya está operando en esa posición orbital, y añadió que en breve se presentará una notificación de puesta de nuevo en servicio. La Directora General acoge con beneplácito este hecho y seguirá dando seguimiento a la presentación y el tratamiento normativo de aquella notificación, incluida la confirmación de cuáles son las asignaciones de frecuencias específicas del Patrimonio Común suspendidas que están cubiertas.
En cuanto a la posición a 340°E (20°O), donde las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común siguen suspendidas tras el retiro del satélite NSS-7 en 2024, la fecha límite para volver a ponerlas en servicio es el 20 de enero de 2027. El 2 de noviembre de 2026 SES confirmó que no tiene planes para reanudar operaciones en esa posición orbital. La Directora General señala que el estado de esta en tanto posición orbital del Patrimonio Común es algo diferente del de la mayoría de las demás posiciones orbitales de dicho patrimonio. Según se desprende de un análisis de la documentación histórica de la Junta de Gobernadores
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
de INTELSAT, esta nunca desplegó un satélite en dicha posición orbital en ningún momento antes de la reestructuración; de hecho, esa posición a 340oE ni siquiera se identificó en un plan de despliegue de satélites de INTELSAT como posición posible hasta febrero del 2000. Es más, aparentemente la primera vez que un satélite se desplegó en esa posición de manera más permanente (INTELSAT 605) fue octubre de 2002, el año posterior a la reestructuración. Luego, durante la mayoría del tiempo posterior a la reestructuración, fue un satélite de New Skies, no de Intelsat, el que fue puesto en servicio en esa posición, en virtud de un acuerdo negociado entre Intelsat y New Skies, con la carga útil en banda C inscrita por los Países Bajos y con licencia emitida por dicho país, y la carga útil en banda Ku inscrita por los Estados Unidos y con licencia emitida por este último país. Cabe señalar que en lo sucesivo ese acuerdo podría suscitar preguntas adicionales acerca de los respectivos derechos normativos e intereses relativos a esa posición orbital. Visto lo singular de su historial, una evaluación preliminar indica que esa posición orbital ha desempeñado, en el mejor de los casos, una función marginal en cuanto a mantener una conectividad mundial y una cobertura global en el marco del Patrimonio Común. No obstante, la Directora General seguirá evaluando las implicaciones normativas y a nivel del Patrimonio Común en consulta con la Administración Notificante pertinente, habida cuenta de que el plazo para invocar el Artículo XII (c)(ii) del Acuerdo de la ITSO ya es muy limitado, cuando no ilusorio, para poder tomar cualquier medida a estas alturas.
Con respecto a la posición a 157°E, la Directora General está en conversaciones paralelas con las Administraciones Notificantes del Reino Unido y de los Estados Unidos, por tratarse de una de las pocas posiciones orbitales para las que ambas Administraciones tienen inscripciones del Patrimonio Común ante la UIT. Las dos suspendieron sus respectivas asignaciones de frecuencias en esa posición tras el retiro de órbita del satélite IS-IR, ocurrido el 22 de julio de 2024, y la fecha límite para volver a ponerlas en servicio es el 22 de julio de 2027.
En una comunicación de fecha 25 de septiembre de 2026, la Administración Notificante del Reino Unido (Ofcom) informó a la ITSO que había mantenido conversaciones con SES en las cuales esta le informó que no hay planes para volver a poner en servicio las asignaciones de frecuencias de la red de satélite INTELSAT KUEXT 157E antes del vencimiento del período de suspensión. La Directora General se reunió con la Ofcom el 1 de octubre de 2026 para abordar el estado de esa red de satélite y posibles medidas para salvaguardar las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común conexas. La Ofcom manifestó la intención de mantener la inscripción bajo su actual cesionario hasta la fecha límite correspondiente, y suministró información acerca de los procedimientos para una posible transferencia de la inscripción a otra entidad operadora. A la luz de lo anterior, la Directora General está analizando, en coordinación con la Ofcom y de conformidad con el Artículo XII(c)(ii) del Acuerdo de la ITSO y las recomendaciones del Grupo de Trabajo de la AP-41, posibles medidas para preservar esas asignaciones, incluida la identificación de operadoras que pudieran estar interesadas.
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Por otra parte, en relación con las asignaciones de frecuencias de bandas C y Ku en la posición orbital a 157oE presentadas por la Administración Notificante de los Estados Unidos, la Directora General ha solicitado aclaración acerca de su estado actual y de los planes de SES para volver a ponerlas en servicio antes de la correspondiente fecha límite de julio de 2027. El 2 de noviembre de 2026 SES confirmó que no tiene planes para reanudar operaciones a 157°E. Esa confirmación es congruente con la información proporcionada anteriormente por la Ofcom en relación con la inscripción bajo la esfera del Reino Unido. La Directora General seguirá en comunicación con las Administraciones Notificantes pertinentes en relación con el estado de sus respectivas inscripciones y cualquier medida disponible para salvaguardar las asignaciones conexas del Patrimonio Común antes de la fecha límite del 22 de julio de 2027.Tan pronto como sea posible se enviará a todas las Partes de la ITSO una comunicación adicional con información relativa a la posición a 157°E.
En cuanto a la posición orbital a 328,5°E (31,5°O), según se informó anteriormente a las Partes, las correspondientes asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común se suspendieron a partir del 15 de abril de 2026, tras el retiro de órbita del Intelsat 25, y la fecha límite prevista para volver a ponerlas en servicio es el 15 de abril de 2029. La Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC) autorizó al satélite Intelsat 904 a funcionar en esa posición y extendió la vigencia de su licencia hasta el 31 de diciembre de 2029. Si bien las frecuencias operativas que utilizaría el Intelsat 904 en dicha posición orbital difieren de las asignaciones del Patrimonio Común inscritas para esa posición, la continuidad de operaciones de ese satélite en dicha posición debería de ser suficiente para preservar esas inscripciones hasta el 15 de abril de 2029 y, lo que es más importante, mantener la disponibilidad continua de la posición orbital a 328,5°E (31,5°O)en tanto posición del Patrimonio Común, incluso si en última instancia determinadas asignaciones de frecuencias se suprimen. En su comunicación del 2 de noviembre de 2026, SES expresó su entendimiento de que las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común (3400–3625 MHz, 12500–12750 MHz y 13750–14000 MHz) en esa posición orbital siguen suspendidas porque ninguno de los dos satélites que operan en ella las utiliza; añadió que no tiene previsto reanudar operaciones en esas frecuencias y destacó en particular que la banda de enlace descendente de 3400–3625 MHz se reasignó a servicios móviles terrestres. La Directora General solicitará aclaraciones ulteriores de la Administración Notificante de los Estados Unidos en relación con el estado reglamentario e implicaciones correspondientes a las asignaciones suspendidas, distinguiéndolas de las que siguen en servicio.
La Directora General también está siguiendo el estado de las asignaciones suspendidas a 60°E (fecha límite de reanudación del servicio octubre de 2027), 33°E (fecha límite de reanudación del servicio diciembre de 2027), 335,5°E (fecha límite de reanudación del servicio febrero de 2028), 330,5°E y 66°E (fecha límite de reanudación del servicio junio de 2028), y 332,5°E (fecha límite de reanudación del servicio agosto de 2028).
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
La Directora General desea asegurar a las Partes que el Órgano Ejecutivo de la ITSO está siguiendo activamente todos estos temas en estrecha consulta con las Administraciones Notificantes pertinentes y SES, a fin de salvaguardar las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común en la medida necesaria para asegurarse de que los Principios Fundamentales se sigan cumpliendo, en consonancia con el Acuerdo de la ITSO y los requisitos normativos correspondientes de la UIT.
Vistas las diferentes fechas límite reglamentarias y las distintas circunstancias de cada posición orbital, la Directora General seguirá evaluando y abordando estos temas de manera gradual, dando prioridad a las fechas límite más cercanas.
Estas cuestiones se abordarán en la próxima reunión del Grupo de Trabajo sobre Frecuencias de la ITSO, prevista para el 2 de diciembre de 2026, y la Directora General informará de ello a las Partes de manera acorde.
Sin otro particular, saludo atentamente a todas las Partes.
Renata Brazil-David Directora General
From: ITSO <[email protected]>
Sent: Monday, November 9, 2026 5:27 PM
To: info - MKM <[email protected]>
Subject: ITSO Update on Suspended Frequency Assignments
|
Tähelepanu!
Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
|
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
November 9, 2026
Ref.: 09.11.26/DG-118
TO: ALL PARTIES TO THE AGREEMENT RELATING TO THE INTERNATIONAL TELECOMMUNICATIONS SATELLITE ORGANIZATION
SUBJECT: UPDATE ON SUSPENDED COMMON HERITAGE FREQUENCY ASSIGNMENTS
The Director General of the International Telecommunications Satellite Organization (ITSO) presents her compliments and wishes to update all Parties to the ITSO Agreement regarding the status of certain suspended Common Heritage frequency assignments and the applicable deadlines for bringing them back into use under the ITU Radio Regulations.
Based on the latest reports and communication received from the Notifying Administrations and SES, several Common Heritage frequency assignments remain suspended, with deadlines for bringing back into use falling between January 2027 and August 2028. In a communication received on November 2, 2026, SES provided further information concerning the 310°E (50°W), 340°E (20°W), 157°E and 328.5°E (31.5°W) orbital locations, as set out below.
The orbital location at 310°E (50°W) has a deadline for bringing the suspended assignments back into use in January 2027. The latest report from the United States Notifying Administration refers to a pending application to license the E50WA satellite to operate at 50°W, utilizing frequency bands associated with the suspended Common Heritage frequency assignments. SES confirmed on November 2, 2026, that it has leased the Eutelsat E50WA satellite to bring the suspended frequencies back into use and that the satellite is already operational at this orbital location. SES further indicated that a bringing-back-into-use (BBIU) notice will be submitted shortly. The Director General welcomes this development and will continue to monitor the submission and regulatory treatment of the BBIU notice, including confirmation of the specific suspended Common Heritage frequency assignments covered.
With respect to 340°E (20°W), where the Common Heritage frequency assignments remain suspended following the retirement of NSS-7 in 2024, the deadline for bringing them back into use is January 20, 2027. SES confirmed on November 2, 2026, that it has no plans to resume operations at this orbital location. The Director General notes that the status of this orbital location as a Common Heritage orbital location is somewhat different than for most other Common Heritage orbital locations. Based upon a review of historical INTELSAT Board of Governors documentation, INTELSAT had never deployed a satellite at that orbital location at any time prior to restructuring, and the 340 orbital location was never even identified on an INTELSAT Deployment Plan as a potential orbital location until February 2000. Indeed, it appears that the first time that a satellite was actually deployed at that location on a more permanent basis (INTELSAT 605) was October 2002, the year following restructuring. Subsequently, for most of the time
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
period following restructuring, it was a New Skies satellite, rather than an Intelsat satellite, that was brought into service at this location, pursuant to an arrangement negotiated between Intelsat and New Skies, with the C-band payload registered and licensed by the Netherlands and the Ku-band payload registered and licensed by the United States. Indeed, this arrangement may raise additional questions concerning the respective regulatory rights and interests associated with this orbital location going forward. Given its unique history, a preliminary assessment indicates that this orbital location has played a marginal role at best in maintaining global connectivity and coverage under the Common Heritage. Nevertheless, the Director General will continue assessing the regulatory and Common Heritage implications in consultation with the relevant Notifying Administration, noting that the timeframe for potentially invoking Article XII (c)(ii) of the ITSO Agreement is very limited and potentially unrealistic for any action at this point.
With respect to 157°E, the Director General is pursuing parallel discussions with both the United Kingdom and United States Notifying Administrations, as this is one of the few orbital locations for which both Administrations have Common Heritage orbital locations on file with the ITU. Both Administrations suspended their respective frequency assignments at this location following the de-orbiting of the IS-IR satellite on July 22, 2024, with a deadline for bringing them back into use by July 22, 2027.
In a communication dated September 25, 2026, the United Kingdom Notifying Administration (Ofcom) informed ITSO that, following discussions with SES, it had been advised that there are no plans to bring the INTELSAT KUEXT 157E satellite network frequency assignments back into use before the expiry of the suspension period. The Director General met with Ofcom on October 1, 2026, to discuss the status of the satellite network and possible measures to safeguard the associated Common Heritage frequency assignments. Ofcom indicated its intention to maintain the filing under its current assignee until the applicable deadline and provided information concerning the procedures for a possible transfer of the filing to another operator. In light of these developments, the Director General is exploring, in coordination with Ofcom and consistent with Article XII(c)(ii) of the ITSO Agreement and the recommendations of the AP- 41 Working Group, possible measures to preserve these assignments, including the identification of potentially interested operators.
Separately, regarding the C- and Ku-band frequency assignments at the 157°E orbital location submitted by the United States Notifying Administration, the Director General has requested clarification concerning their current status and SES's plans for bringing them back into use before the applicable July 2027 deadline. SES confirmed on November 2, 2026, that it has no plans to resume operations at 157°E. This confirmation is consistent with the information previously communicated by Ofcom concerning the United Kingdom filing. The Director General will continue discussions with the relevant Notifying Administrations regarding the status of the respective filings and any available measures to safeguard the associated Common Heritage assignments before the July 22, 2027 deadline.Additional communication will be sent to all ITSO Parties as soon as possible with information regarding 157E.
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Regarding the 328.5°E (31.5°W) orbital location, as previously as advised to the Parties, the Common Heritage frequency assignments were suspended effective April 15, 2026, following the de-orbiting of Intelsat 25, with an anticipated deadline for bringing them back into use of April 15, 2029. The United States Federal Communications Commission (FCC) has authorized Intelsat 904 to operate at this location and extended its license term through December 31, 2029. While the operational frequencies that would be utilized by the Intelsat 904 at this location are different than the Common Heritage frequency assignments filed for this location, the continued satellite operations of the Intelsat 904 at this location should be sufficient to preserve those filings though April 15, 2029, and more importantly, the continued availability of the 328.5°E (31.5°W)orbital location as a Common Heritage orbital location, even if specific frequency assignments are ultimately suppressed. In its November 2, 2026 communication, SES stated its understanding that the Common Heritage frequency assignments (3400–3625 MHz, 12500–12750 MHz and 13750–14000 MHz) at this orbital location remain suspended because neither of the two satellites operating there uses them. SES indicated that it has no plans to resume operations on these frequencies, noting in particular that the 3400–3625 MHz downlink band has been reallocated for terrestrial mobile services. The Director General will seek further clarification from the United States Notifying Administration regarding the regulatory status and implications for the suspended assignments, while distinguishing them from the assignments that remain in use.
The Director General is also following the status of suspended assignments at 60°E (BBIU deadline in October 2027), 33°E (BBIU deadline in December 2027), 335.5°E (BBIU deadline in February 2028), 330.5°E and 66°E (BBIU deadline in June 2028), and 332.5°E (BBIU deadline in August 2028).
The Director General wishes to assure the Parties that the ITSO Executive Organ is actively following all these matters in close consultation with the relevant Notifying Administrations and SES, with a view to safeguarding the Common Heritage frequency assignments to the extent necessary to ensure that the Core Principles continue to be met, consistent with the ITSO Agreement and the applicable ITU regulatory requirements.
Given the different regulatory deadlines and circumstances of each orbital location, the Director General will continue to assess and address these matters on a phased basis, giving priority to the most imminent deadlines.
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
These matters will be addressed at the forthcoming meeting of the ITSO Frequency Working Party on December 2, 2026, and the Director General will report back to the Parties accordingly.
Yours sincerely,
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Le 9 novembre 2026
Réf: 09.11.26/DG-118
DESTINATAIRES : TOUTES LES PARTIES À L’ACCORD RELATIF À L’ORGANISATION INTERNATIONALE DE TÉLÉCOMMUNICATIONS PAR SATELLITES
OBJET : ÉLÉMENTS NOUVEAUX SUR LES ASSIGNATIONS DE FRÉQUENCES DU PATRIMOINE COMMUN SUSPENDUES
La Directrice générale de l’Organisation internationale de télécommunications par satellites (ITSO) présente ses compliments aux Parties à l’Accord ITSO et souhaite leur communiquer les informations les plus récentes sur la situation de certaines assignations de fréquences du patrimoine commun suspendues et sur les dates limites de leur remise en service en application du Règlement des radiocommunications de l’UIT.
Il ressort des derniers rapports et correspondances reçus des Administrations notificatrices et de SES que plusieurs assignations de fréquences du patrimoine commun demeurent suspendues ; leurs dates limites de remise en service s’étendent de janvier 2027 à août 2028. Dans une correspondance reçue le 2 novembre 2026, SES a communiqué des informations complémentaires au sujet des positions orbitales à 310° E. (50° O.), 340° E. (20° O.), 157° E. et 328,5° E. (31,5° O.), exposées ci-dessous.
La position orbitale à 310° E. (50° O.) a une date limite de remise en service des assignations suspendues de janvier 2027. Le dernier rapport de l’Administration notificatrice des États-Unis fait état d’une demande en instance de licence d’exploitation du satellite E50WA à 50° O. en utilisant les bandes de fréquences associées aux assignations de fréquences du patrimoine commun suspendues. SES a confirmé le 2 novembre 2026 qu’elle avait loué le satellite Eutelsat E50WA pour remettre en service les fréquences suspendues, et que ce satellite était déjà opérationnel à cette position. SES a en outre indiqué qu’une notification de remise en service sera soumise sous peu. La Directrice générale se félicite de ce fait nouveau et continuera de suivre la soumission de cette notification et son traitement réglementaire, et notamment la confirmation des assignations de fréquences du patrimoine commun suspendues spécifiques en question.
En ce qui concerne la position à 340° E. (20° O.), où les assignations de fréquences du patrimoine commun restent suspendues après que le satellite NSS-7 a été réformé en 2024, la date limite de leur remise en service est le 20 janvier 2027. SES a confirmé le 2 novembre 2026 qu’elle ne prévoyait pas de reprendre l’exploitation à cette position orbitale. La Directrice générale attire l’attention sur le fait que la situation de cette position orbitale comme position appartenant au patrimoine commun est quelque peu différente de la plupart des autres. Il ressort d’un examen de la documentation passée du Conseil des Gouverneurs d’INTELSAT que cette dernière n’a à aucun moment avant la restructuration déployé de satellite à cette position orbitale, et que la position à 340° E. n’a même jamais figuré sur un plan de déploiement
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
d’INTELSAT comme position orbitale potentielle avant février 2000. De fait, il semble que la première fois qu’un satellite a été effectivement déployé à cette position de façon plus permanente (l’INTELSAT 605) ait été en octobre 2002, soit l’année suivant la restructuration. Par la suite, pendant la plus grande partie de la période suivant la restructuration, c’est un satellite de New Skies, et non pas d’Intelsat, qui avait été mis en service à cette position, en application d’un accord négocié entre Intelsat et New Skies, en vertu duquel la charge utile en bande C était enregistrée par les Pays-Bas et sous licence de ce pays et la charge utile en bande Ku était enregistrée par les États-Unis et sous licence de ce pays. En fait, cet accord pourrait soulever des questions supplémentaires au sujet des droits et intérêts réglementaires respectifs associés à cette position orbitale à l’avenir. Compte tenu de cet historique particulier, une évaluation préliminaire indique que cette position orbitale a joué au mieux un rôle marginal dans le maintien de la connectivité et la couverture mondiales dans le cadre du patrimoine commun. Il n’en reste pas moins que la Directrice générale va continuer d’analyser les conséquences sur le patrimoine commun et la réglementation en consultation avec l’Administration notificatrice concernée, en notant que le délai pour éventuellement invoquer l’article XII (c) (ii) de l’Accord ITSO est très limité et risque de ne pas être réaliste pour prendre la moindre mesure à ce stade.
S’agissant de la position à 157° E., la Directrice générale poursuit en parallèle des pourparlers avec les deux Administrations notificatrices, du Royaume-Uni et des États-Unis, car il s’agit de l’une des quelques positions pour lesquelles ces deux administrations ont des positions orbitales du patrimoine commun notifiées auprès de l’UIT. Les deux Administrations ont suspendu leurs assignations de fréquences respectives à cette position après que le satellite IS-IR a quitté l’orbite le 22 juillet 2024, la date limite de remise en service étant le 22 juillet 2027.
Dans une correspondance datée du 25 septembre 2026, l’Administration notificatrice du Royaume-Uni (Ofcom) a informé l’ITSO qu’après des entretiens avec SES, elle avait été informée qu’il n’existait aucun projet de remettre en service les assignations de fréquences du réseau à satellite INTELSAT KUEXT 157E avant la fin de la période de suspension. La Directrice générale a rencontré Ofcom le 1er octobre 2026 pour s’entretenir de la situation de ce réseau à satellite et des mesures possibles pour préserver les assignations de fréquences du patrimoine commun qui y sont associées. Ofcom a fait part de son intention de maintenir sa notification sous son attributaire actuel jusqu’à la date limite applicable, et a communiqué des informations sur les procédures d’un transfert possible de la notification à un autre opérateur. Compte tenu de ces faits nouveaux, la Directrice générale étudie, en coordination avec Ofcom et conformément aux dispositions de l’article XII (c) (ii) de l’Accord ITSO et aux recommandations du Groupe de travail de l’AP-41, les mesures possibles pour préserver ces assignations, y compris l’identification d’opérateurs potentiellement intéressés.
Par ailleurs, au sujet des assignations de fréquences en bandes C et Ku à la position orbitale à 157° E. soumises par l’Administration notificatrice des États-Unis, la Directrice générale a demandé des éclaircissements au sujet de leur situation actuelle et des projets de SES de les remettre en service avant la
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
date limite applicable de juillet 2027. SES a confirmé le 2 novembre 2026 qu’elle ne prévoyait pas de reprendre l’exploitation à 157° E. Cette confirmation est conforme aux informations précédemment communiquées par Ofcom au sujet de la notification du Royaume-Uni. La Directrice générale va poursuivre les pourparlers avec les Administrations notificatrices concernées au sujet de la situation des notifications respectives et de toute mesure possible pour préserver les assignations de fréquences associées du patrimoine commun avant la date limite du 22 juillet 2027.Des informations complémentaires à propos de la position à 157° E. seront communiquées à toutes les Parties de l’ITSO dès que possible.
À propos de la position orbitale à 328,5° E. (31,5° O.), comme les Parties en avaient déjà été informées, les assignations de fréquences du patrimoine commun ont été suspendues à compter du 15 avril 2026, après que l’Intelsat 25 a quitté l’orbite, la date limite prévue de remise en service étant le 15 avril 2029. La Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis a autorisé l’exploitation de l’Intelsat 904 à cette position et a prolongé sa licence jusqu’au 31 décembre 2029. Bien que les fréquences opérationnelles qui seraient utilisées par l’Intelsat 904 à cette position soient différentes des assignations de fréquences du patrimoine commun notifiées pour cette position, l’exploitation continue de l’Intelsat 904 à cette position devrait suffire pour préserver ces notifications jusqu’au 15 avril 2029, et surtout, la disponibilité continue de la position orbitale à 328,5° E. (31,5° O)comme position orbitale du patrimoine commun, même si des assignations de fréquences particulières sont finalement supprimées. Dans sa correspondance du 2 novembre 2026, SES a déclaré que selon elle, les assignations de fréquences du patrimoine commun (3 400–3 625 MHz, 12 500–12 750 MHz et 13 750–14 000 MHz) à cette position orbitale restent suspendues car aucun des deux satellites exploités à cette position ne les utilise. SES a indiqué qu’elle ne prévoyait pas de reprendre l’exploitation sur ces fréquences, et noté en particulier que la bande des 3 400– 3 625 MHz en liaison descendante avait été réattribuée aux services mobiles terrestres. La Directrice générale demandera des éclaircissements supplémentaires à l’Administration notificatrice des États-Unis au sujet de la situation réglementaire et des conséquences pour les assignations suspendues, en les distinguant des assignations qui restent en service.
Par ailleurs, la Directrice générale suit la situation des assignations suspendues à 60° E. (date limite de remise en service en octobre 2027), 33° E. (date limite de remise en service en décembre 2027), 335,5° E. (date limite de remise en service en février 2028), 330,5° E. et 66° E. (date limite de remise en service en juin 2028) et 332,5° E. (date limite de remise en service en août 2028).
La Directrice générale souhaite assurer les Parties que l’Organe exécutif de l’ITSO suit activement toutes ces questions en étroite consultation avec les Administrations notificatrices concernées et SES, l’objectif étant de préserver les assignations de fréquences du patrimoine commun dans la mesure nécessaire pour veiller à ce que les Principes fondamentaux continuent d’être respectés, conformément à l’Accord ITSO et aux obligations réglementaires applicables de l’UIT.
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Compte tenu des différents délais réglementaires et de la situation différente de chaque position orbitale, la Directrice générale continuera d’analyser ces questions et de les traiter de façon graduelle, en donnant la priorité aux échéances les plus imminentes.
Ces questions seront abordées à la prochaine réunion du Groupe de réflexion sur les fréquences de l’ITSO, le 2 décembre 2026, et la Directrice générale en rendra compte aux Parties en conséquence.
Je vous prie d’agréer l’expression de ma considération distinguée,
Mme Renata Brazil-David Directrice générale
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
9 de noviembre de 2026
Ref: 09.11.26/DG-118
PARA: LAS PARTES DEL ACUERDO RELATIVO A LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES POR SATÉLITE
ASUNTO: INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LAS ASIGNACIONES DE FRECUENCIAS DEL PATRIMONIO COMÚN SUSPENDIDAS
La Directora General de la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite (ITSO) saluda atentamente a todas las Partes del Acuerdo de la ITSO y desea brindarles información actualizada acerca del estado de determinadas asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común suspendidas y las correspondientes fechas límite para volver a ponerlas en servicio en virtud del Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT.
Según los últimos informes y comunicaciones recibidos de las Administraciones Notificantes y SES, varias asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común siguen suspendidas, y las fechas límite correspondientes para volver a ponerlas en servicio oscilan entre enero de 2027 y agosto de 2028. En una comunicación recibida por la ITSO el 2 de noviembre de 2026, SES suministró información ulterior acerca de las posiciones orbitales a 310°E (50°O), 340°E (20°O), 157°E y 328,5°E (31,5°O), la cual se consigna a continuación.
La posición orbital a 310°E (50°O) tiene una fecha límite de enero de 2027 para volver a poner en servicio las asignaciones suspendidas. El informe más reciente de la Administración Notificante de los Estados Unidos está referido a una solicitud pendiente para otorgar una licencia al satélite E50WA a fin de que opere a 50°O utilizando bandas de frecuencias asociadas con las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común suspendidas. El 2 de noviembre de 2026 SES confirmó que arrendó el satélite E50WA de Eutelsat para volver a poner en servicio las frecuencias suspendidas y que dicho satélite ya está operando en esa posición orbital, y añadió que en breve se presentará una notificación de puesta de nuevo en servicio. La Directora General acoge con beneplácito este hecho y seguirá dando seguimiento a la presentación y el tratamiento normativo de aquella notificación, incluida la confirmación de cuáles son las asignaciones de frecuencias específicas del Patrimonio Común suspendidas que están cubiertas.
En cuanto a la posición a 340°E (20°O), donde las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común siguen suspendidas tras el retiro del satélite NSS-7 en 2024, la fecha límite para volver a ponerlas en servicio es el 20 de enero de 2027. El 2 de noviembre de 2026 SES confirmó que no tiene planes para reanudar operaciones en esa posición orbital. La Directora General señala que el estado de esta en tanto posición orbital del Patrimonio Común es algo diferente del de la mayoría de las demás posiciones orbitales de dicho patrimonio. Según se desprende de un análisis de la documentación histórica de la Junta de Gobernadores
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
de INTELSAT, esta nunca desplegó un satélite en dicha posición orbital en ningún momento antes de la reestructuración; de hecho, esa posición a 340oE ni siquiera se identificó en un plan de despliegue de satélites de INTELSAT como posición posible hasta febrero del 2000. Es más, aparentemente la primera vez que un satélite se desplegó en esa posición de manera más permanente (INTELSAT 605) fue octubre de 2002, el año posterior a la reestructuración. Luego, durante la mayoría del tiempo posterior a la reestructuración, fue un satélite de New Skies, no de Intelsat, el que fue puesto en servicio en esa posición, en virtud de un acuerdo negociado entre Intelsat y New Skies, con la carga útil en banda C inscrita por los Países Bajos y con licencia emitida por dicho país, y la carga útil en banda Ku inscrita por los Estados Unidos y con licencia emitida por este último país. Cabe señalar que en lo sucesivo ese acuerdo podría suscitar preguntas adicionales acerca de los respectivos derechos normativos e intereses relativos a esa posición orbital. Visto lo singular de su historial, una evaluación preliminar indica que esa posición orbital ha desempeñado, en el mejor de los casos, una función marginal en cuanto a mantener una conectividad mundial y una cobertura global en el marco del Patrimonio Común. No obstante, la Directora General seguirá evaluando las implicaciones normativas y a nivel del Patrimonio Común en consulta con la Administración Notificante pertinente, habida cuenta de que el plazo para invocar el Artículo XII (c)(ii) del Acuerdo de la ITSO ya es muy limitado, cuando no ilusorio, para poder tomar cualquier medida a estas alturas.
Con respecto a la posición a 157°E, la Directora General está en conversaciones paralelas con las Administraciones Notificantes del Reino Unido y de los Estados Unidos, por tratarse de una de las pocas posiciones orbitales para las que ambas Administraciones tienen inscripciones del Patrimonio Común ante la UIT. Las dos suspendieron sus respectivas asignaciones de frecuencias en esa posición tras el retiro de órbita del satélite IS-IR, ocurrido el 22 de julio de 2024, y la fecha límite para volver a ponerlas en servicio es el 22 de julio de 2027.
En una comunicación de fecha 25 de septiembre de 2026, la Administración Notificante del Reino Unido (Ofcom) informó a la ITSO que había mantenido conversaciones con SES en las cuales esta le informó que no hay planes para volver a poner en servicio las asignaciones de frecuencias de la red de satélite INTELSAT KUEXT 157E antes del vencimiento del período de suspensión. La Directora General se reunió con la Ofcom el 1 de octubre de 2026 para abordar el estado de esa red de satélite y posibles medidas para salvaguardar las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común conexas. La Ofcom manifestó la intención de mantener la inscripción bajo su actual cesionario hasta la fecha límite correspondiente, y suministró información acerca de los procedimientos para una posible transferencia de la inscripción a otra entidad operadora. A la luz de lo anterior, la Directora General está analizando, en coordinación con la Ofcom y de conformidad con el Artículo XII(c)(ii) del Acuerdo de la ITSO y las recomendaciones del Grupo de Trabajo de la AP-41, posibles medidas para preservar esas asignaciones, incluida la identificación de operadoras que pudieran estar interesadas.
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
Por otra parte, en relación con las asignaciones de frecuencias de bandas C y Ku en la posición orbital a 157oE presentadas por la Administración Notificante de los Estados Unidos, la Directora General ha solicitado aclaración acerca de su estado actual y de los planes de SES para volver a ponerlas en servicio antes de la correspondiente fecha límite de julio de 2027. El 2 de noviembre de 2026 SES confirmó que no tiene planes para reanudar operaciones a 157°E. Esa confirmación es congruente con la información proporcionada anteriormente por la Ofcom en relación con la inscripción bajo la esfera del Reino Unido. La Directora General seguirá en comunicación con las Administraciones Notificantes pertinentes en relación con el estado de sus respectivas inscripciones y cualquier medida disponible para salvaguardar las asignaciones conexas del Patrimonio Común antes de la fecha límite del 22 de julio de 2027.Tan pronto como sea posible se enviará a todas las Partes de la ITSO una comunicación adicional con información relativa a la posición a 157°E.
En cuanto a la posición orbital a 328,5°E (31,5°O), según se informó anteriormente a las Partes, las correspondientes asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común se suspendieron a partir del 15 de abril de 2026, tras el retiro de órbita del Intelsat 25, y la fecha límite prevista para volver a ponerlas en servicio es el 15 de abril de 2029. La Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC) autorizó al satélite Intelsat 904 a funcionar en esa posición y extendió la vigencia de su licencia hasta el 31 de diciembre de 2029. Si bien las frecuencias operativas que utilizaría el Intelsat 904 en dicha posición orbital difieren de las asignaciones del Patrimonio Común inscritas para esa posición, la continuidad de operaciones de ese satélite en dicha posición debería de ser suficiente para preservar esas inscripciones hasta el 15 de abril de 2029 y, lo que es más importante, mantener la disponibilidad continua de la posición orbital a 328,5°E (31,5°O)en tanto posición del Patrimonio Común, incluso si en última instancia determinadas asignaciones de frecuencias se suprimen. En su comunicación del 2 de noviembre de 2026, SES expresó su entendimiento de que las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común (3400–3625 MHz, 12500–12750 MHz y 13750–14000 MHz) en esa posición orbital siguen suspendidas porque ninguno de los dos satélites que operan en ella las utiliza; añadió que no tiene previsto reanudar operaciones en esas frecuencias y destacó en particular que la banda de enlace descendente de 3400–3625 MHz se reasignó a servicios móviles terrestres. La Directora General solicitará aclaraciones ulteriores de la Administración Notificante de los Estados Unidos en relación con el estado reglamentario e implicaciones correspondientes a las asignaciones suspendidas, distinguiéndolas de las que siguen en servicio.
La Directora General también está siguiendo el estado de las asignaciones suspendidas a 60°E (fecha límite de reanudación del servicio octubre de 2027), 33°E (fecha límite de reanudación del servicio diciembre de 2027), 335,5°E (fecha límite de reanudación del servicio febrero de 2028), 330,5°E y 66°E (fecha límite de reanudación del servicio junio de 2028), y 332,5°E (fecha límite de reanudación del servicio agosto de 2028).
Dr. Renata Brazil-David Director General & CEO
La Directora General desea asegurar a las Partes que el Órgano Ejecutivo de la ITSO está siguiendo activamente todos estos temas en estrecha consulta con las Administraciones Notificantes pertinentes y SES, a fin de salvaguardar las asignaciones de frecuencias del Patrimonio Común en la medida necesaria para asegurarse de que los Principios Fundamentales se sigan cumpliendo, en consonancia con el Acuerdo de la ITSO y los requisitos normativos correspondientes de la UIT.
Vistas las diferentes fechas límite reglamentarias y las distintas circunstancias de cada posición orbital, la Directora General seguirá evaluando y abordando estos temas de manera gradual, dando prioridad a las fechas límite más cercanas.
Estas cuestiones se abordarán en la próxima reunión del Grupo de Trabajo sobre Frecuencias de la ITSO, prevista para el 2 de diciembre de 2026, y la Directora General informará de ello a las Partes de manera acorde.
Sin otro particular, saludo atentamente a todas las Partes.
Renata Brazil-David Directora General