Kiri

Dokumendiregister Transpordiamet
Viit 1.8-2/24/6826-1
Registreeritud 19.04.2024
Sünkroonitud 22.04.2024
Liik Sissetulev kiri
Funktsioon 1.8 Rahvusvahelise koostöö korraldamine
Sari 1.8-2 Rahvusvaheliste organisatsioonide järelevalve/standardiseerimine
Toimik 1.8-2/2024
Juurdepääsupiirang Avalik
Juurdepääsupiirang
Adressaat Euroopa Lennundusohutusamet
Saabumis/saatmisviis Euroopa Lennundusohutusamet
Vastutaja Heddy Alango (Users, Lennundusteenistus, Ohutus ja juhtimissüsteemi osakond)
Originaal Ava uues aknas

Failid

E-kiri.eml
image001.png

Dear colleagues,

 

We hope that the data collection campaign is proceeding smoothly.
This is just a reminder that the campaign is ending on Friday 19 April by 18:00 (Cologne time).

If you foresee problems to meet the deadline and you haven’t already reached out us, please send us a request for extension.
Please note that offering an extra week of time to submit your SIS data is usually not a problem, but the extension needs to be agreed and coordinated to avoid extra exchanges of emails and further reminders.


Kind regards,
Filippo

 

From: SIS
Sent: Tuesday, April 2, 2024 8:53 AM
To: 'Veronika.Loeblich@bmk.gv.at' <Veronika.Loeblich@bmk.gv.at>; 'Franz.Graser@austrocontrol.at' <Franz.Graser@austrocontrol.at>; 'tom.pauwels@mobilit.fgov.be' <tom.pauwels@mobilit.fgov.be>; 'danny.kleijkens@mobilit.fgov.be' <danny.kleijkens@mobilit.fgov.be>; 'EDobreva@caa.bg' <EDobreva@caa.bg>; 'NToteva@caa.bg' <NToteva@caa.bg>; 'nikolina.erceg@ccaa.hr' <nikolina.erceg@ccaa.hr>; 'vesna.bartolic@ccaa.hr' <vesna.bartolic@ccaa.hr>; 'apaspalides@dca.mcw.gov.cy' <apaspalides@dca.mcw.gov.cy>; 'nekvasil@caa.cz' <nekvasil@caa.cz>; 'klso@trafikstyrelsen.dk' <klso@trafikstyrelsen.dk>; 'mebo@trafikstyrelsen.dk' <mebo@trafikstyrelsen.dk>; 'Heddy.Alango@transpordiamet.ee' <Heddy.Alango@transpordiamet.ee>; 'Johan.skjal@traficom.fi' <Johan.skjal@traficom.fi>; 'marie-noelle.brisset@aviation-civile.gouv.fr' <marie-noelle.brisset@aviation-civile.gouv.fr>; 'patrick.tison@aviation-civile.gouv.fr' <patrick.tison@aviation-civile.gouv.fr>; 'karen.mueller@lba.de' <karen.mueller@lba.de>; 'NSC_Germany@lba.de' <NSC_Germany@lba.de>; 's.psykakos@hcaa.gov.gr' <s.psykakos@hcaa.gov.gr>; 'psykakos@hotmail.com' <psykakos@hotmail.com>; 'k.karageorgis@hcaa.gov.gr' <k.karageorgis@hcaa.gov.gr>; 'imre.rabb@ekm.gov.hu' <imre.rabb@ekm.gov.hu>; 'Gerard.LAWLOR@IAA.ie' <Gerard.LAWLOR@IAA.ie>; 'g.frati@enac.gov.it' <g.frati@enac.gov.it>; 'Iveta.giela@caa.gov.lv' <Iveta.giela@caa.gov.lv>; 'ruta.ramane@caa.gov.lv' <ruta.ramane@caa.gov.lv>; 'andrejus.golubevas@tka.lt' <andrejus.golubevas@tka.lt>; 'alvydas.sumskas@tka.lt' <alvydas.sumskas@tka.lt>; Kremer, Laurent <laurent.kremer@av.etat.lu>; 'christopher.balzia@transport.gov.mt' <christopher.balzia@transport.gov.mt>; 'elizabeth.fenech.1@transport.gov.mt' <elizabeth.fenech.1@transport.gov.mt>; 'dave.rietveld@ilent.nl' <dave.rietveld@ilent.nl>; 'Justin.glim@ilent.nl' <Justin.glim@ilent.nl>; 'mszczygiel@ulc.gov.pl' <mszczygiel@ulc.gov.pl>; 'ComplianceUnit@anac.pt' <ComplianceUnit@anac.pt>; 'albino.palma@anac.pt' <albino.palma@anac.pt>; 'claudia.virlan@caa.ro' <claudia.virlan@caa.ro>; 'madalina.catrina@caa.ro' <madalina.catrina@caa.ro>; 'zuzana.treuerova@nsat.sk' <zuzana.treuerova@nsat.sk>; 'Martin.Nemecek@nsat.sk' <Martin.Nemecek@nsat.sk>; 'polona.vagaja-hribar@caa.si' <polona.vagaja-hribar@caa.si>; 'mhfernandez@seguridadaerea.es' <mhfernandez@seguridadaerea.es>; 'Magnus.Molitor@transportstyrelsen.se' <Magnus.Molitor@transportstyrelsen.se>; 'diana.b.eythorsdottir@samgongustofa.is' <diana.b.eythorsdottir@samgongustofa.is>; 'pall.s.palsson@samgongustofa.is' <pall.s.palsson@samgongustofa.is>; 'stk@caa.no' <stk@caa.no>; 'adrian.beck@bazl.admin.ch' <adrian.beck@bazl.admin.ch>; 'micha.joss@bazl.admin.ch' <micha.joss@bazl.admin.ch>; 'megi.xharo@acaa.gov.al' <megi.xharo@acaa.gov.al>; 'krista.garo@acaa.gov.al' <krista.garo@acaa.gov.al>; 'dragana.andrijevic@bhdca.gov.ba' <dragana.andrijevic@bhdca.gov.ba>; 'Radenko.Dubravac@bhdca.gov.ba' <Radenko.Dubravac@bhdca.gov.ba>; 'dstojanoski@caa.gov.mk' <dstojanoski@caa.gov.mk>; 'mnikolic@caa.me' <mnikolic@caa.me>; 'mmedic@cad.gov.rs' <mmedic@cad.gov.rs>; 'Karen.gyurjyan@gdca.am' <Karen.gyurjyan@gdca.am>; 'rmammadov@caa.gov.az' <rmammadov@caa.gov.az>; 't.lutidze@gcaa.ge' <t.lutidze@gcaa.ge>; 'cristina.manea@caa.gov.md' <cristina.manea@caa.gov.md>; 'ozcan.basoglu@shgm.gov.tr' <ozcan.basoglu@shgm.gov.tr>
Subject: April 2024 SIS data collection campaign
Importance: High

 

Cologne, 2 April 2024    

 

April 2024 SIS data collection campaign (02 - 19/04/2024)

Dear National Standardisation Coordinators,

We would like to advise you that the SIS(*) data collection campaign of April 2024 starts today. The deadline to submit data will be 19/04/2024 - 18:00 Cologne time.

Please find attached:

-          The SIS User Guide (version 6.2 of 23/03/2023),

-          The SIS/CMR FAQs, and

-          The information paper ‘The Model for Standardisation inspections’ planning’.


Important Notes:

  1. FTEs data accuracy / reliability: as part of our continuous monitoring activities, we will analyse Authorities’ staffing levels compared to the size, scope and complexity of the aviation industry they oversee. We rely on your ability to provide accurate FTE values. Instructions on how to determine them are in the attached SIS User Guide and in the SIS/CMR FAQs. In case of any questions, please contact us.

  2. To calculate the values of ‘Year to Year’ and ‘Turnover rate’ changes, please refer to the old values submitted in April 2023 (thus reflected in the CMR 2023/Q2). In case the old values were wrong, please adopt the correct values for the calculations and leave us a note in the comment field.

We wish you a successful data collection; should you have any questions, or experience any issue, we remain at your disposal at sis@easa.europa.eu.

With kind regards,

Filippo Sellara
Policy and planning

European Union Aviation Safety Agency

 

(*) Please note that the SIS platform is only accessible during EASA business hours, i.e. Monday to Friday from 09:00 to 18:00 – Central European Summer Time (UTC+2).