Leping

Leping nr 99099

MÜÜJA: AS Kesko Senukai Estonia

Reg.kood: 10026621 Telefon:

Aadress: Jalgpalli tn.1, 11312 Tallinn Telefaks:

MÜÜJA esindaja: Amet:

Esinduse alus: volikiri

MÜÜJA kontaktisik:

Telefon: Telefaks:

OSTJA:

Reg.kood:

Aadress:

Ametlik e-posti aadress:

E-arvete operaator:

OSTJA esindaja: Amet:

Esinduse alus: volikiri seadus x põhimäärus

OSTJA kontaktisik:

Telefon: Telefaks:

OSTJA raamatupidamise telefon:

OSTJA raamatupidaja:

KREDIIDIPIIR: EUR

MÜÜJA esindaja allkiri OSTJA esindaja allkiri

Lepingu sõlmimise kuupäev:

Leping kehtib kuni: , pikeneb 1 a. kaupa (p. 8.1.)

allkirjastatud digitaalselt allkirjastatud digitaalselt

30.11.2023

KREDIIDITINGIMUSTEGA MÜÜGILEPING

Ärikliendi müügidirektorRisto Haug

30.11.2022

77001613

Ergo Tars Direktor

Priit Kask

5 080 689

Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus

Kaire Vodi

6660166

Käesolevale Lepingule alla kirjutades OSTJA kinnitab, et ta on müügi tüüptingimustega tutvunud ja on

teadlik nende sisust.

net 21MAKSEAEG:

Käesoleva Lepinguga MÜÜJA müüb ja OSTJA ostab AS Kesko Senukai Estonia kauplustes ja laos

müüdavaid kaupu vastavalt pöördel toodud müügi tüüptingimustele.

2 000

6257501

6257563

6747901

58393301

Ergo Tars

Lõõtsa tn 8a, 11415 Tallinn

FITEK

[email protected]

AS KESKO SENUKAI ESTONIA MÜÜGI TÜÜPTINGIMUSED ISIKUTELE, KES SÕLMIVAD LEPINGU OMA MAJANDUS- VÕI KUTSETEGEVUSES (01.04.2017)

1. ÜLDSÄTTED JA MÕISTED 1.1. Käesolevad tüüptingimused (edaspidi nimetatud Üldtingimused) määravad kindlaks AS Kesko Senukai Estonia (edaspidi nimetatud Müüja) kauplustes ja laos müüdavate kaupade (edaspidi nimetatud Kaup või Kaubad) müügitingimused Müüja ja ostja (edaspidi nimetatud Ostja) vahel. Ostjat ja Müüjat nimetakse Üldtingimustes edaspidi ka Pool või üheskoos Pooled. 1.2. Üldtingimused on Müüja ja Ostja vahel sõlmitava müügilepingu või ka krediiditingimustega müügilepingu (edaspidi nimetatud Leping) lahutamatuks lisaks. Leping koosneb Müüja ja Ostja esindusõiguslike isikute, kontaktisikute ja raamatupidaja andmetest, Müüja Kliendiriski Juhtimise Komitee poolt kinnitatud krediiditingimustest, käesolevatest Üldtingimustest, Ostja poolt esitatud Kaupade tellimustest, Müüja poolt väljastatud tellimuste kinnitustest ja arve-saatelehtedest, samuti muudest Poolte vahel Kaupade müügiga seonduvatest Poolte allkirjaõiguslike isikute poolt allkirjastatud kirjalikest kokkulepetest. Iga hilisema kuupäevaga sõlmitud krediiditingimustega müügileping tühistab kõik varem kokkulepitud tingimused. 1.3. Üldtingimuste ja Lepingu teiste dokumentide vastuolu korral lähtutakse Lepingu teiste dokumentidega kokkulepitud tingimustest. 2. MÜÜGIHIND JA MÜÜGIHINNA MUUTMINE 2.1. Ostjale kehtivad kaupadele kehtestatud jaehinnad, Müüja poolt reklaamitud soodustused, püsikliendihinnad, Ostja jaoks fikseeritud ja Müüja üldisest hinnakirjast, üldistest soodustustest ja püsikliendihindadest sõltumatud hinnad erinevatele Kaupadele, samuti ostukoguselt arvestatud võimalikud soodustused, mis lepitakse Poolte vahel kokku eraldi ning vastav kokkulepe vormistatakse Lepingu lisana. 2.2. Müüja kauplustes kehtivate jaehindade muutusest Klienti eraldi ei teavitata. Müüjal on õigus muuta konkreetses tellimuse kinnituses fikseeritud Kauba hinda juhul, kui Kauba tellimise ja Ostjale üleandmise vahele jääb rohkem kui 30 (kolmkümmend) kalendripäeva, ja tootja (edaspidi nimetatud Tootja) muudab pärast tellimuse kinnituse Ostjale tagastamist Müüjale kehtestatud hindu. Sellisel juhul on Müüjal õigus muuta müügihinda proportsionaalselt Tootja poolt Müüja suhtes muudetud hindadele. Müüja on kohustatud tellimuse kinnituses fikseeritud müügihinna muutumisest Ostjat kirjalikult informeerima. 2.3. Juhul, kui Üldtingimuste alapunktis 2.2. nimetatud hinnamuutuse tulemusena Ostjale esitatud tellimuse kinnituses märgitud müügihind suureneb rohkem kui 15%, võib Ostja oma kirjaliku avaldusega vastavast tellimusest taganeda ühe (1) nädala jooksul arvates Müüjalt hinnatõusu kohta kirjaliku teate saamisest. Müügihinna tõusu tõttu tellimusest taganemisel kohustub Müüja tagastama Ostjale tema poolt tasutud ettemaksu 1 (ühe) nädala jooksul arvates Ostjalt kirjaliku taganemisavalduse saamisest, kui Ostja on konkreetse tellimusega seoses teinud ettemaksu. 3. KAUPADE TELLIMINE, ÜLEANDMINE JA VASTUVÕTMINE 3.1. Komplekteeritavate ja tellimustähtajaga tarnitavate Kaupade ostmiseks esitab Ostja kirjaliku või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis tellimuse, mis sisaldab tellimuse esitamise kuupäeva, Kaupade nimetusi, koguseid, soovitava tarnetähtaja, tarne sihtkoha ja transpordivajaduse. Ettetellimistingimustel tarnitava kauba (sortimendi väline kaup) tellimuse täitmiseks sõlmitakse Ettetellimustingimustega müügileping. 3.2. Müüja teatab kirjalikus või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis tellimuse kinnitamisest, sellest keeldumisest või pakutavatest muudatustest Kaupade nomenklatuuri, hinna, koguse, tarnetähtaja, transpordi võimaluse ja transpordi maksumuse osas 1 (ühe) tööpäeva jooksul arvates Ostja tellimuse saamisest. Müüja poolt Ostjale saadetud tellimuse kinnitus loetakse Ostja poolt aktsepteerituks kõikides punktides, kui Ostja ei teata kirjalikus või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis tellimuse kinnituse saamisest 1 (ühe) tööpäeva jooksul Müüjale tellimuse kinnituses fikseeritud tingimustega mittenõustumisest. 3.3. Tellimused, mille kohta Müüja ei esita tellimuse kinnitust, tellimusest keeldumist ega omapoolseid muudatusettepanekuid, samuti tellimused, mille puhul Ostja vastavalt Üldtingimuste punktile 3.2. teatab, et ta ei nõustu tellimuse kinnituses fikseeritud tingimustega, loetakse mitteesitatuks ja täitmisele ei kuulu. 3.4. Müüja teatab Ostjale tellimuse alusel tarnitud Kaupade kauplusesse või lattu saabumisest ja Ostja kohustub tellitu vastu võtma tellimuse kinnituses fikseeritud kohas hiljemalt 7 (seitsme) tööpäeva jooksul, kui Pooled ei ole kirjalikult kokku leppinud teisiti. Ostja poolse tellimuse vastuvõtuga viivitamisel üle 7 (seitsme) tööpäeva või kokkulepitud kohas tellimuse üleandmise- vastuvõtmise võimatuks tegemine (puudub volitatud vastuvõtja, laadimiskoht, hoiukoht) toob Ostjale kohustuse maksta välja Müüjale tekitatud kahjud, mis seisnevad kuludes tööjõule, transpordile, laole ja vastavale dokumendikäitlusele. Tekitatud kulude hüvitamise aluseks on Müüja poolt Ostjale esitatud arve. 3.5. Pooled on kokku leppinud, et Müüja või vedaja poolt Kauba tarnimisel Ostja kauplusesse või lattu, on Ostja kaupluses või laos Kaupu vastu võttev isik pädev Kauba vastuvõtmiseks ja arve- saatelehtedele ning veolehtede allakirjutamiseks Ostja nimel. Müüja ei ole kohustatud Kaupa vastu võtva isiku volitusi eraldi kontrollima. 3.6. Juhul, kui Ostja saadab Kaupa vastu võtma ja arve-saatelehele alla kirjutama kolmanda isiku, kes ei ole Müüja andmebaasis kajastuvas volitatud isikute nimekirjas, peab viimati nimetatu esitama kirjalikus vormis volikirja, mis tõendab, et tal on õigus Ostja nimel Kaupa vastu võtta. 3.7. Ostjal on õigus tellimusest taganeda, kui tellimuse täitmise tähtaeg on Müüja süül pikenenud üle 20 (kahekümne) kalendripäeva. Tellimusest taganemiseks on Ostja kohustatud Müüjat kirjalikult teavitama. 3.8. Kui pooled on sõlminud kirjaliku kokkuleppe tellimuse täitmise tähtaja pikendamises, siis tekib Ostjal tellimusest taganemise õigus vastavalt pikendatud tähtajale järgnevast päevast arvates 21. (kahekümne esimesel) päeval. 3.9. Ostjale üle antav kaup peab vastama esitatud tellimuse kinnitusele ning olema kooskõlas vastava Kauba suhtes kehtestatud kasutusnõuete, kvaliteeditingimuste, sertifikaatide, standardite ja näidistega ning tavapäraselt eeldatavate pakenditingimustega. Kauba üleandmisel - vastuvõtmisel ilmnevad lahknevused aktsepteeritud tellimuse kinnitusest nomenklatuuris, koguses ja kvaliteedis, samuti Kauba üleandmisel ilmnevad kvaliteedipuudused fikseeritakse arve-saatelehel. Vajadusel koostavad üleandja ja vastuvõtja vastavasisulise akti. 3.10. Kõiki Kaupadega seotud mittevastavusi Lepingule menetletakse vastavalt Poolte kokkulepetele, kusjuures Poolte huvide kaitse on tagatud Võlaõigusseadusest tuleneva regulatsiooni järgimisega. Müüja ei vastuta müüdud Kaubal esinevate puuduste eest, millest Ostja oli või pidi olema Lepingu sõlmimise ajal teadlik (VÕS § 218 lg 4). 4. ARVELDUSED ja KAUBA OMANDI ÜLEMINEK 4.1. Ostja tasub Kauba eest Müüja poolt esitatud elektroonilise arve alusel, kui Pooled ei ole kirjalikult kokku leppinud teisiti. Ostja kannab kõik Kauba eest tasumisega kaasnevad kulud (pangaülekande jms kulud). Müüja edastab arve elektrooniliselt Ostja e-posti aadressile ning Müüja edastab elektrooniliste arvete koopiad ka Ostja volitatud isikutele, juhul kui Ostja on selleks soovi avaldanud ning volikirjas vastava märke teinud. 4.2. Ükskõik, millise Lepingust tuleneva makse tähtajaks tasumata jätmisel kohustub Ostja tasuma viivist vastava arve saamisel 0.1 % (null koma üks protsenti) tähtajaks tasumata summalt iga tasumisega viivitatud kalendripäeva eest. Juhul, kui Pooled on kirjalikult kokku leppinud maksetähtaja pikenemises, algab viivise arvestus pikendatud tähtaja möödumise päevast. Maksetähtaja ületamisel on Müüjal õigus anda võlgnevus sissenõudmiseks võlgade sissenõudmisega tegelevale firmale. Sellisel juhul on Ostja lisaks põhivõlgnevusele ja viivistele kohustatud tasuma ka muud võla sissenõudmisega kaasnevad kulutused. 4.3. Omandiõigus Kaubale koos juhusliku hävimise või kahjustumise riisikoga läheb üle Kauba Ostjale üleandmise hetkest, kui tasumine toimub Lepinguga kokkulepitud maksetähtaja jooksul. Kaup loetakse Ostjale üle antuks Ostja poolt arve-saatelehe allkirjastamise hetkest arvates.

5. MÜÜGIGARANTII 5.1.Müüja poolt Lepingu alusel müüdud Kaubale kehtib müügigarantii, kui Kauba tootja on vastavale kaubale garantii andnud. Müügigarantii kehtib Tootja poolt sätestatud garantiitingimustel Tootja poolt kehtestatud tähtaja jooksul. 6. MUUD POOLTE KOHUSTUSED 6.1. Ostja esitab Müüjale Ostja poolt volitatud isikute nimekirja (volikirja), kellel on Ostjale kehtestatud krediidipiiri ulatuses volitused Müüjalt Kaupu tellida, vastu võtta ja vajadusel volitada

kolmandaid isikuid kaupu vastu võtma. Ostja esitab volitatud isikute nimekirja Müüja poolt ettenähtud vormil, täites kõik märgitud väljad. Ostja võib soovi korral esitada volitatud isikute nimekirja ka mõnel muul vormil, eeldusel, et volikirjaga esitatakse kogu Müüja vormil nõutud teave. 6.2. Ostja esitab eelmises punktis nimetatud volikirja kas digitaalselt allkirjastatuna e-posti aadressil [email protected] või paberkandjal originaaldokumendina. Ostja võib paberkandjal allkirjastatud volikirja edastada ka skaneerituna elektrooniliselt e-posti aadressil [email protected], eeldusel, et volikiri saadetakse Lepingus näidatud Ostja ametlikult e-posti aadressilt. Müüjal on õigus volitusi mitte arvestada ning keelduda näidatud isikute esitatud tellimuste arvestamisest ja neile Kaupade väljastamisest, juhul kui volikirjas ei ole toodud kogu Müüja blanketil näidatud teavet või kui volikiri ei ole esitatud käesolevas punktis kirjeldatud viisil. 6.3. Ostja volitatud esindaja või Ostja kaupluses/laos Kaupu vastuvõtnud isiku allkiri arve-saatelehel Kauba vastuvõtmise kohta on hilisemal vaidluse tekkimisel Ostjale siduv. 6.4. Ostja esitab punktis 6.1. nimetatud volikirja kehtivusega kuni 3 (kolm) aastat. Ostja teavitab Müüjat koheselt volikirjas näidatud isikute volituste lõppemisest. Müüja ei vastuta mistahes kahju eest, mis on tingitud volituste lõppemisest tähtaegselt teavitamata jätmisest. 6.5. Müüja väljastab vastavalt Ostja taotlusele Ostja poolt esitatud volitatud isikutele kliendikaardid. Kliendikaardi alusel on Ostja esindajal õigus vastu võtta Ostja nimel kohustusi Müüja ees nii tellimuste esitamisel kui ka tellitud Kaupade vastuvõtmisel. Kliendikaardi esitamata jätmisel ei rakendu Ostjale Müüja poolt kinnitatud allahindlused, kui ei ole sõlmitud mingeid eelnevaid kokkuleppeid kauba tellimisel. 6.6. Müüja kohustub Kaupade tellimuse vastuvõtul ja Kaupade väljastamisel võrdlema kliendikaardi esitanud isiku samasust Eestis kehtiva isikut tõendava dokumendi alusel ning kontrollima vastava isiku kuuluvust Ostja poolt väljastatud volitatud isikute nimekirja. Isikud, kes ei kuulu Ostja poolt väljastatud volitatud isikute nimekirja, esitavad Müüjale Ostja esindusõigusliku isiku poolt allkirjastatud kirjaliku volikirja. 6.7. Müüja kohustub varustama Ostjat Kaupade kohta käiva teabe ja dokumentidega Lepingust tulenevate müügitehingute igakordsel sõlmimisel, kui Ostja ja Müüja vahel ei ole muud kehtivat kokkulepet dokumentide edastamise osas. 6.8 Ostja on kohustatud iga kalendriaasta järgselt hiljemalt 1.maiks esitama Müüjale eelmise aasta bilansi ja kasumiaruande. Täiendavalt on Ostja kohustatud Müüja esimesel nõudmisel esitama aasta algusest jooksvalt bilansi ja kasumiaruande 10 tööpäeva jooksul. 6.9. Ostja kohustub teavitama Müüjal jooksvalt mistahes muudatustest Ostja kontaktandmetes, volitatud isikute nimekirjas ja teistest muudatustest, mis omavad käesoleva Lepingu täitmise seisukohast tähtsust.

7. VASTUTUS 7.1. Müüja vastutab Lepingu rikkumise eest, kui see on tingitud Müüja raskest hooletusest või tahtlikust käitumisest. Müüja vastutus ei hõlma kaudset või mittevaralist kahju ning ei ületa Ostja kahjunõude aluseks oleva tellimuse kogusummat. Ülaltoodud vastutuse piiranguid ei kehti Lepingu tahtliku rikkumise korral Müüja poolt. 8. LEPINGU JÕUSTUMINE, TINGIMUSTE MUUTMINE, PEATAMINE ja LÕPETAMINE 8.1. Leping kehtib 1 (üks) aasta alates Poolte esindajate poolt Lepingule allakirjutamise hetkest. Leping pikeneb igal aastal automaatselt järgmiseks üheaastaseks perioodiks, kui Poolte esindajad ei ole teinud ettepanekut Lepingu tingimuste muutmiseks hiljemalt 1 (üks) kuu enne Lepingu tähtaja saabumist. Müüjal on õigus ühepoolselt Üldtingimusi muuta. Kehtiv Üldtingimuste redaktsioon on kättesaadav Müüja kodulehel aadressil www.k-rauta.ee. 8.2. Müüja on õigus igal ajal ja omal äranägemisel ilma põhjust avaldamata teha järgmisi toiminguid: 8.2.1. ühepoolselt tühistada või vähendada Lepingus kokkulepitud krediidilimiiti ja keelduda Kaupade kätteandmisest Ostjale (sh Kaupade, mille tellimuse on Müüja juba eelnevalt kinnitanud) või anda Kaubad kätte üksnes Ostjalt ettemaksu laekumisel või muu Müüjale sobiva tagatise esitamisel ja/või; 8.2.2. ühepoolselt vähendada Lepingus kokkulepitud maksetähtaega (sh Kaupade ja tellimuste maksetähtaega, mis on Müüja poolt juba eelnevalt kinnitatud või tarnitud); 8.3. Müüjal on igal ajal õigus omal äranägemisel suurendada Ostja krediidilimiiti, taastada tühistatud krediidilimiit või pikendada maksetähtaega. 8.4. Müüja teavitab Ostjat krediidilimiidi tühistamisest või vähendamisest vastavalt punktile 8.2.1, maksetähtaja vähendamisest vastavalt punktile 8.2.2 ja krediidilimiidi suurendamisest või taastamisest ja maksetähtaja pikendamisest vastavalt punktile 8.3 kirjalikult punkti 9.2. kohaselt või saates e-kirja Ostja ametlikule e-posti aadressile 14 päeva jooksul alates muudatuste jõustumisest. 9. TEADETE EDASTAMINE 9.1. Üks Pool edastab Lepinguga seotud teated teise Poole Lepingus märgitud aadressil. Aadressi muutusest on Pool kohustatud koheselt informeerima teist Lepingu Poolt. 9.2. Teadete edastamine toimub telefoni, ametliku e-posti või faksi teel, va juhtudel, kui Lepingus on ette nähtud teate kirjalik vorm. Kirjalikud teated saadetakse teisele Poolele posti teel tähitud kirjaga või antakse teisele Poolele üle allkirja vastu. Kirjalik teade loetakse teisele Poolele üle antuks, kui postitamisest on möödunud 3 (kolm) kalendripäeva. 9.3. Lepingu ülesütlemise avaldused, samuti Poole nõue teise Poole vastu, mis esitatakse tulenevalt Lepingu rikkumisest, peab olema kirjalikus vormis. 9.4. Ostja on kohustatud Müüjat viivitamatult teavitama oma võimalikust lõpetamisest, ühinemisest, jagunemisest, ümberkujundamisest, pankrotimenetluse algatamisest, samuti omandisuhete, juhatuse ja nõukogu koosseisu ning muudest struktuuri muutustest, mis on seotud Müüja vastavate struktuuriüksuste töö või Lepingu täitmisega muul viisil. 10. LÕPPSÄTTED 10.1. Kõik Lepingu muudatused jõustuvad pärast nende allakirjutamist mõlema Poole esindajate poolt või Poolte poolt kirjalikult määratud muul tähtajal. 10.2. Lepinguga seonduvaid eriarvamusi ja vaidlusi lahendavad Pooled eelkõige läbirääkimiste teel. Kui Lepingust tulenevaid vaidlusi ei õnnestu lahendada Poolte läbirääkimistega, lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus. 10.3. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittekohast täitmist ei loeta Lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mida Pooled ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud neilt oodata selle asjaoluga arvestamist, selle vältimist või selle tagajärgede ületamist (edaspidi nimetatud Vääramatu jõud). Kui Vääramatu jõu mõju on ajutine, on kohustuse rikkumine vabandatav üksnes aja vältel, mil Vääramatu jõud kohustuse täitmist takistas. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud Vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest teist Poolt koheselt kirjalikult teavitama. Vääramatu jõu asjaolu ei välista Pooli jõupingutuste rakendamisest vastavate asjaolude kõrvaldamiseks ning Pooled peavad oma Lepinguliste kohustuste täitmist jätkama kohe, kui Vääramatu jõu asjaolud on möödunud. 10.4. Leping sõlmitakse 2 (kahes) võrdset juriidilist jõudu omavas dokumendis, millest kummalegi Poolele jääb üks eksemplar.