Koostöölepe

KOOSTÖÖLEPE

Kaitseministeerium, keda esindab volituse alusel kaitsetahte arendamise osakonna juhataja

Helmuth Martin Reisner,

AS MAGNUM, registrikood 12371718, aadress Vae 16, Laagri, Saue vald, Harjumaa, 76401,

mida esindavad juhatuse liikme Marika Pensa ja Mari Krass (Võtmepartner),

eraldi nimetatud ka pool või koos pooled, sõlmisid järgmise koostöökokkuleppe (edaspidi

nimetatud kokkulepe):

1. Koostööleppe sõlmimise eesmärk

Kokkuleppe eesmärgiks on, et Võtmepartneril on õigus kasutada Eesti kaitseväes

kasutusel olevat digilaigu mustrit toidulisanditel, mis kannavad ´Apotheka´ brändi („A-

tooted“), ja A-toodete turundusmaterjalides. Kokkuleppes kinnitatakse tingimused selle

kasutamiseks. Samuti on kokkuleppe eesmärgiks sätestada, kuidas Võtmepartner toetab

läbi digilaigu mustri kasutamise reservväelasi.

2. Võtmepartner:

2.1 Esitab Kaitseministeeriumile kooskõlastamiseks digilaigus toote või turundusmaterjalide

disaini kavandi või näidise, mis kinnituse saades lisatakse käesoleva kokkuleppe Lisasse 1.

2.2 Lähtub Kaitseministeeriumi hinnangust ja tagasisidest digilaigu kasutamisel tootel või

turundusmaterjalides.

2.3 Kasutab digilaigus tooteid ja nendega seotud turundussõnumeid Lisas 1 sätestatud korras.

2.4 Toetab reservväelaste väljaõpet, varustuse hankimist ja tunnustamist läbi reservväelaste

fondi vastavalt käesoleva kokkuleppe Lisas 1 sätestatule.

2.5 Kasutab Eesti kaitseväe digilaigu mustrit ainult kokkuleppe Lisas 1 kokkulepitu jaoks.

2.6. Võimaldab reservväeslaste nädala raames perioodil 28.04. – 06.05.2024. a kõigile

reservväelastele vastava digitõendi esitamisel AS MAGNUM kontserni kuuluva ettevõtja, Pet

City OÜ, poodides (välja arvatud e-pood) allahindlust 20% kõigile tavahinnaga toodetele.

3. Kaitseministeerium:

3.2 Kooskõlastab kuni 5 tööpäeva jooksul võtmepartneri poolt esitatud disaini või

turundusmaterjalide näidist või kavandit ning annab võtmepartnerile kirjaliku tagasiside.

2.3 Edastab võtmepartnerile Eesti kaitseväe digilaigu digitaalse kujunduse ja värvide

kombinatsiooni disaini näidiste või kavandite loomiseks.

4. Kokkuleppe sõlmimine, muutmine, lõpetamine ning vaidluste lahendamine

4.1. Kokkulepe kehtib tähtajaliselt allkirjastamise hetkest kuni 30.04.2025.

4.2 Kaitseministeeriumil on õigus nõuda digilaigu kasutamise lõpetamist toodetel või

turundusmaterjalides ning digilaigus toodete ja sellega seotud turundussõnumite turult

eemaldamist vastavalt Kaitseministeeriumi põhjendatud otsusele, mis edastatakse

võtmepartnerile kirjalikult. Koostöö lõpetamise nõude põhjuseks võib muu hulgas olla

kokkuleppe rikkumine, sh. kooskõlastamata turundussõnumite kasutamine, Võtmepartneri

kokkuleppe välise äri- ja kommunikatsioonitegevuse poolt põhjustatud mainekahju kaitseväele,

kaitseliidule, kaitseministeeriumile või reservväelastele.

4.3. Kokkuleppe lahutamatud osad on kõik poolte vahel sõlmitavad kirjalikud kokkuleppe lisad.

4.4. Kokkuleppe rikkumisel lõpetab Võtmepartner digilaigu ning sellega seotud

turundussõnumite kasutamise mõistliku aja jooksul.

4.5. Lepingu rikkumise või täitmata jätmisega tekitatud kahju eest vastutab Võtmepartner

õigusaktidega sätestatud korras.

4.5. Poolel on ühepoolselt õigus kokkulepe ennetähtaegselt lõpetada, teatades sellest teisele

poolele kirjalikult ette vähemalt 30 päeva.

4.6. Kõik poolte vahel kokkuleppe täitmisel tekkivad erimeelsused lahendatakse läbirääkimiste

teel. Kokkuleppele mitte jõudmisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus.

4.7. Pooled määravad kokkuleppe täitmiseks oma kontaktisikud ning on kohustatud vastastikku

teavitama kontaktisiku muutumisest.

/allkirjastatud digitaalselt/

Esindaja nimi Mari Krass ja Marika Pensa

Esindaja ametikoht juhatuse liikmed

Esindaja asutus AS MAGNUM

/allkirjastatud digitaalselt/

Helmuth Martin Reisner

Kaitsetahte arendamise osakonna juhataja

Kaitseministeerium

LISA 1

1 Reservväelaste fondi toetamine

1.1 Võtmepartneri kontserni kuuluv ettevõte, Allium UPI OÜ, annetab käesoleva Lisa 1 punktis 2 kinnitatud digilaigus toote või toodete müümisel jaemüüjatele (apteegid jm jaemüüjad) 5 senti iga toote müügist Reservväelaste fondi (edaspidi Fond).

1.2 Fondi toetamise suuruse arvestus algab 29. aprillist 2024. a. ning kestab kuni Koostööleppe lõppemiseni – 30.04.2025. a.

1.3 Võtmepartner teeb iga Koostööleppe perioodi kalendrikuu viimase päeva seisuga vahearuande kogunenud annetuse suuruse osas ning teavitab sellest Kaitseministeeriumi hiljemalt uue kalendrikuu 10. kuupäevaks.

1.4 Võtmepartner toetab Reservväelaste fondi kuupõhiselt. Juhul, kui Koostöölepe ei lõppe kalendrikuu viimase kuupäeva seisuga, tehakse viimane annetus arvestuskuu algusest kuni Koostööleppe lõppemise kuupäevani (k.a.)

1.5 Võtmepartner teeb annetuse ülekande fondi arvelduskontole (selgumisel), märkides selgituseks (selgumisel) mitte hiljem kui 20 kalendripäeva jooksul peale eelnenud kuu lõppu.

2 Kinnitatud A-toote disaini ja toodete nimekiri, millel digilaigu kasutamine on kooskõlastatud:

Product name Product ID

A. ANTISEPTILINE KÄTEGEEL 100ML 188516

A. ANTISEPTILINE KÄTEGEEL PUMBAGA 500ML 188519

A. APTEEGITILLITEE (FOENICULI FRUCTUS) 1,5G N25 98500

A. B KOMPLEKS TBL N30 105000

A. C VITAMIIN 100MG NÄRIMISTBL N100 AIAMARJAMAITSELINE 117883

A. C VITAMIIN 100MG NÄRIMISTBL N100 MAASIKAMAITSELINE 99974

A. C VITAMIIN 500MG NÄRIMISTBL N100 APELSINIMAITSELINE 131165

A. C VITAMIIN 1000MG APELSIN KIHISEV TBL N20 164305

A. ESMAABIKOTT AUTO/VÄIKELAEV VEEKINDEL 211542

A. FOOLHAPE TBL 400MCG N60 131158

A. GLÜKOOSAMIIN FORTE TBL N90 214219

A. GLÜKOOSAMIIN KONDROITIINIGA 500/400MG TBL N90 214218

A. GLÜKOOSITROPSID C-VITAMIINIGA (APELSIN) N17 93489

A. GLÜKOOSITROPSID C-VITAMIINIGA (MAASIKAS) N17 93486

A. GLÜKOOSITROPSID C-VITAMIINIGA (SIDRUN) N17 93490

A. GLÜKOOSITROPSID C-VITAMIINIGA (VAARIKAS) N17 93487

A. HANERASVASALV LASTE 30G 122157

A. HÄÄDEMEESTE ALLIKAVESI KARBONISEERIMATA 0,5L 127369

A. INGVER TBL 500MG N90 96599

A. ISLANDI SAMBLIKU KURGUPASTILLID N24 167430

A. KALTSIUM+D3 600MG+460TÜ NÄRIMISTBL N90 (APELSIN) 98631

A. KALTSIUM+D3+MG+ZN TABLETID N30 93097

A. KALTSIUM+D3+MG+ZN TABLETID N90 98448

A. KUMMELITEE (CHAMOMILLAE FLORES) 1G N25 98498

A. KÖH-KÖH SIIRUP LOODUSLIK 150ML 96934

A. LACTO FORTE KAPSLID N20 127197

A. LETSITIIN KAPSLID 1200MG N30 96590

A. MAGNEESIUM +VITAMIIN B6 TBL N30 213503

A. MAGNEESIUM +VITAMIIN B6 TBL N90 213504

A. MELATONIIN FORTE TABLETID 1,9MG TBL N30 212810

A. MELATONIIN FORTE TABLETID 1,9MG TBL N90 212809

A. MELATONIIN TABLETID 1MG TBL N30 212922

A. MULTIVITAMIIN MINERAALAINETEGA A-Z TBL N30 212982

A. MULTIVITAMIIN MINERAALAINETEGA A-Z TBL N90 212983

A. NINASPREI EETERLIKE ÕLIDEGA 20ML 209300

A. OOMEGA-3 KALAÕLI + VITAMIIN D3 KAPSLID N90 133867

A. OOMEGA-3 KALAÕLIKAPSLID 1000MG N90 93091

A. PALDERJANITINKTUUR 40ML 96543

A. PIPRAPLAASTER 12X16CM 93485

A. RAHUSTAV KOMPLEKS TBL N50 216097

A. RASEDUSTEST (PLAAT) 95745

A. RASEDUSTEST (RIBA) 95747

A. REISITABLETID INGVERIGA 500MG N20 212788

A. SINEPIPLAASTER (LASTE) N10 106975

A. SINEPIPLAASTER N10 93484

A. SINEPIPLAASTER N20 100849

A. SINEPIPULBER VANNIDE JAOKS 230G 100535

A. SÜDAMETILGAD 40ML 96544

A. ZECHSTEIN INSIDE MAGNEESIUMIGEEL 150ML 137435

A. ZECHSTEIN INSIDE MAGNEESIUMIHELBED 1KG 137433

A. ZECHSTEIN INSIDE MAGNEESIUMIÕLI SPREI 100ML 142195

A. ZECHSTEIN INSIDE MAGNEESIUMIÕLI SPREI 200ML 137434

A. TABLETIJAOTAJA 7 PÄEVA 163346

A. TARUVAIGUSALV 20G 134633

A. TEE BRONHI 20G (KARP) 113833

A. TEE ISLANDI KÄOKÕRV 20G (KARP) 113824

A. TEE KIBUVITSAMARJAD 40G (KARP) 136679

A. TEE KUMMELIÕISIKUD 20G (KARP) 113822

A. TEE KÕRVENÕGESELEHED 15G (KARP) 136671

A. TEE KÖHA 20G (KARP) 113830

A. TEE LEESIKALEHED 20G (KARP) 136672

A. TEE LINASEEMNED 400G (KARP) 136674

A. TEE MELISSILEHED 15G (KARP) 136678

A. TEE NAISTEPUNAÜRT 20G (KARP) 136673

A. TEE NEERU 20G (KARP) 113832

A. TEE PAISELEHELEHT 15G (KARP) 136676

A. TEE PALDERJANIJUUR PEENESTATUD 40G (KARP) 136677

A. TEE PIPARMÜNDILEHED 20G (KARP) 113828

A. TEE PÕIE 20G (KARP) 113831

A. TEE PÕLDOSJAÜRT 15G (KARP) 136680

A. TEE PÄRNAÕIED 20G (KARP) 113826

A. TEE SAIALILLEÕISIKUD 20G (KARP) 113825

A. TEE SALVEILEHED 20G (KARP) 136675

A. VATT (MITTESTERIILNE, SIKSAK) 50G 96012

A. VATT (MITTESTERIILNE, SIKSAK) 100G 96014

A. VATT (MITTESTERIILNE) 100G 96182

A. VEISTE-SÜDAMEROHU TINKTUUR 40ML 101699

A. VITAMIIN B12 1000MCG+ FOOLHAPE 400MCG TBL N90 226022

A. VITAMIIN B12 TBL 1000 MCG N30 214215

A. VITAMIIN D3 GTT 10ML 107254

A. VITAMIIN D3 KAPSLID 30MCG N90 132977

3 Kinnitatud turundussõnumid