C-210/24

Dokumendiregister Rahandusministeerium
Viit 1.1-21/2111-2
Registreeritud 20.05.2024
Sünkroonitud 21.05.2024
Liik Väljaminev kiri
Funktsioon 1.1 ÜLDJUHTIMINE JA ÕIGUSALANE TEENINDAMINE (RAM, JOK)
Sari 1.1-21 Õigusalane kirjavahetus
Toimik 1.1-21/2024
Juurdepääsupiirang Avalik
Juurdepääsupiirang
Adressaat Välisministeerium
Saabumis/saatmisviis Välisministeerium
Vastutaja Madina Talu (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Halduspoliitika valdkond, Riigi osaluspoliitika ja riigihangete osakond)
Originaal Ava uues aknas

Failid

C-21024.msg
image001.png
image002.png

From: Madina Talu
Sent: Mon, 20 May 2024 06:44:25 +0000
To: 'eelo@mfa.ee' <eelo@mfa.ee>
Cc: Estella Põllu <Estella.Pollu@fin.ee>; Anna Poots <Anna.Poots@fin.ee>
Subject: C-210/24

Tere!

 

Kohtuasja temaatika kuulub RAM-i vastutusalasse.

 

RAM ei pea vajalikuks sekkuda eelotsusemenetlusse.

 

Põhikohtuasjas korraldas Ortuella linnavolikogu (Hispaania) sotsiaalteenuste riigihanke, milles seati üheks pakkumuse hindamiskriteeriumiks palgafondi suurendamine.

Linnavolikogu kavandatud hankedokumentides on märgitud, et ettevõtja, kellega teenuseleping sõlmitakse, peab määrama pärast kollektiivläbirääkimisi kindlaks, milles töötasu suurenemine konkreetselt väljendub, ja püüdma vormistada kollektiivlepingu, mille kohaldamisala moodustavad hankelepingut täitma määratud töötajad. OARC (eelotsusetaotluse esitanud kohus) hinnangul võib asjaolu, et kõnealust lepingut täitma määratud töötajad jäetakse kehtiva kollektiivlepingu kohaldamisest välja, tekitada sama ettevõtja töötajate vahel, kes täidavad samu ülesandeid, palgaebavõrdsust, mida põhjendatakse ainult sellega, millise kliendi jaoks tööd tehakse.

 

Direktiivi 2014/24/EL põhjenduses 98 on kokkuvõttes märgitud, et sotsiaalseid kriteeriume tuleks kohaldada kooskõlas direktiiviga 96/71/EÜ, nagu seda on tõlgendanud Euroopa Kohus, mitte valida või kohaldada neid viisil, mis on diskrimineeriv. OARC arvates võib viidatud eesmärki arvestades vaidlusalune hankelepingu sõlmimise kriteerium olla ebaproportsionaalne meede, kuna selle kohaldamisest tuleneva kollektiivlepingu tulemusel võib välja kujuneda töötasu suurendamine väljaspool hankelepingu täitmise ulatust, mille tagajärjel kaoks seos selle lepingu esemega, mis on nõutud direktiivi 2014/24 artikli 67 lõikes 3.

 

Arvestades eeltoodut küsib põhikohtuasja kohus kas nimetatud kriteerium on asjakohane majanduslikult soodsaima pakkumuse kindlakstegemiseks, nagu on nõutud direktiivi 2014/24/EL artikli 67 lõikes 1.

 

Rahandusministeerium ei pea kohtuasja sekkumist vajalikuks, sest valitseva praktika kohaselt Eestis palgafondi suurendamise kriteeriumit riigihangetes ei kasutata. Oleme huvitatud lahendist.

 

Lugupidamisega

 

 

Madina Talu

nõunik | Riigi osaluspoliitika ja riigihangete osakond

58851418 | Madina.Talu@fin.ee

Rahandusministeerium | Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn | www.fin.ee


                                                                                                                                 

 

 

 

Seosed

Nimi K.p. Δ Viit Tüüp Org Osapooled