| Dokumendiregister | Andmekaitse Inspektsioon |
| Viit | 2.3-8/24/1406-1 |
| Registreeritud | 20.05.2024 |
| Sünkroonitud | 21.05.2024 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 2.3 Õigusalane korraldamine |
| Sari | 2.3-8 Teiste asutuste juriidiline nõustamine |
| Toimik | 2.3-8 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Kultuuriministeerium |
| Saabumis/saatmisviis | Kultuuriministeerium |
| Vastutaja | Virve Lans (Andmekaitse Inspektsioon, Menetlusvaldkond, Tiim) |
| Originaal | Ava uues aknas |
KULTUURIS OSALEMISE UURING 2023
Ankeet
Tallinn 2023
40422 KOU 2023
2
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
Pealkiri ALGUS
CAWI, CATI alati tekst21 Kõigi uuringus osalenute vahel loositakse kord kvartalis välja kaks 50- eurost COOP-i kinkekaarti. Võitjad selguvad 2023. aasta oktoobris ning 2024. aasta jaanuaris. Võitjatega võtab Statistikaamet ühendust.
Alati, väljatekstina. Omistatakse, ei küsita
Y0 Eesnimi:
Alati, väljatekstina. Omistatakse, ei küsita
P Perenimi:
Omistatakse, ei küsita. CAWI peida
IK Isikukood:
Alati, väljatekstina. Omistatakse, ei
küsita
YA1 Sugu: 1 Mees
2 Naine
Alati, väljatekstina,
kujul PP.KK.AAAA. Omistatakse, ei küsita.
YA2 Sünniaeg:
Alati, väljatekstina. Omistatakse, ei küsita
YX2 Vanus:
LK pealkiri TAUSTANDMED
Alati YF1 Milline järgmistest seisunditest Teid praegu põhiliselt iseloomustab? Töölt puudumisi rasedus- ja sünnituspuhkuse, haiguse, vigastuse jms põhjuse tõttu arvestage töötamiseks. Ka juhutööd on töötamine.
123 Täistööajaga töötav
150 Osalise tööajaga töötav
130 Töötu
139 (Üli)õpilane, tasustamata praktikant
147 Pensionär (vanadus-, ennetähtaegsel või sooduspensionil)
149 Osalise või puuduva töövõimega mittetöötav (endine töövõimetuspensionär)
140 Ajateenija, asendusteenistuja
172 Kodune, lapsehoolduspuhkusel
136 Muu mitteaktiivne
YF1= 130 hide K149 Kas Teie põhitöö või tasuline kõrvaltöö on kultuuriga seotud?
1 Jah
2 Ei
40422 KOU 2023
3
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
Alati Y Mitu liiget on Teie leibkonnas (kaasa arvatud Teie ise)? Leibkonna all peame silmas põhiliselt ühises eluruumis, st ühel aadressil elavat isikute rühma, kes kasutab ühiseid rahalisi ja / või toiduressursse. Leibkond on ka üksi elav isik.
Y>1, tabel vastavalt leibkonnaliikmete arvule. Nr 1 korral valimiisiku eesnimi ja
eeltäidetuna kuvada tema vanus Ülejäänud liikmetele
kuvada järjekorra number
tekst1 Leibkonnaliikmete vanus.
Y>1, tabel vastavalt leibkonnaliikmete arvule; kuvada samal lehel koos küsimusega Y
Nr 1 korral valimiisiku eesnimi ja eeltäidetuna kuvada
tema vanus Ülejäänud liikmetele kuvada järjekorra
number
YX2 Vanus:
tabel, kui Y>=2 ja YX2s on vähemalt 1 liikme vanus 15-24
YA7A Palun märkige iga 15–24-aastase leibkonnaliikme kohta (kaasa arvatud Teie ise), kas ta on õpilane või üliõpilane.
1
Jah
2
Ei
kui Y=1 ja vanus=15- 24
Y5AA Kas Te olete (üli)õpilane? 1 Jah
2 Ei
Alati; võimalik jätta tühjaks CAWIs
YD18 Mis on Teie leibkonna tavaline netosissetulek kuus ehk keskmine kättesaadud summa eurodes, kõigi leibkonnaliikmete peale kokku? Arvestage sissetulekuks ka erinevad toetused, stipendiumid, pensionid jne.
YD18 = (UNK, REF) CAPI-s, CAWI-s kui YD18 on tühi
YD19 Millisesse järgmistest vahemikest jääb kättesaadud summa?
175 Kuni 450 eurot
176 451 kuni 800 eurot
177 801 kuni 1150 eurot
178 1151 kuni 1500 eurot
179 1501 kuni 1900 eurot
180 1901 kuni 2300 eurot
181 2301 kuni 3000 eurot
182 3001 kuni 4000 eurot
183 4001 eurot või rohkem
Alati YC1 Mis rahvusest te olete? Võimalik märkida kaks kuni vastusevarianti
EST Eestlane
RUS Venelane
40422 KOU 2023
4
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
UKR Ukrainlane
BEL Valgevenelane
FIN Soomlane
OTH Muu
YC1=OTH YC1k Valige rahvus.
Kui klassifikaatorist on valimata
YC1a Ei leia loendist.
Alati YD20 Milline on Teie leibkonna peamine kodune keel?
est Eesti
rus Vene
OTH Muu
YD20=OTH YD20k Valige keel.
YD20k=(vastamata) YD20a Ei leia loendist.
Alati KY21 Kas oskate peale kodus(t)e keel(t)e veel mõnda keelt või saate mõnest keelest igapäevase suhtlemise piires aru?
1 Jah
2 Ei
KY21=1. Keeli vastab nii palju, kui oskab, kuni 10tk (Muu valiku alt 5tk lisaks).
KY222 Milliseid keeli Te veel oskate? Nimetage kõik keeled, millest Te saate igapäevase suhtlemise piires aru ja oskate ennast väljendada. Kui rohkem keeli ei valda, siis valige "Salvesta ja jätka".
eng Inglise
rus Vene
est Eesti
fin Soome
ger Saksa
Swe Rootsi
Fre Prantsuse
Spa Hispaania
Chi Hiina
Dut Hollandi
Ita Itaalia
Jpn Jaapani
Lat Ladina
Lit Leedu
Lav Läti
Nor Norra
Pol Poola
Dan Taani
Ukr Ukraina
Bel Valgevene
OTH Muu
KY222=OTH KY223 Millist muud keelt Te veel oskate?
KY223 not empty KY224 Mis keelt Te veel oskate? Kui rohkem keeli ei valda, siis valige "Salvesta ja jätka".
KY224 not empty KY225 Mis keelt Te veel oskate? Kui rohkem keeli ei valda, siis valige "Salvesta ja jätka"
40422 KOU 2023
5
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
KY225 not empty KY226 Mis keelt Te veel oskate? Kui rohkem keeli ei valda, siis valige "Salvesta ja jätka"
KY226 not empty KY227 Mis keelt Te veel oskate? Kui rohkem keeli ei valda, siis valige "Salvesta ja jätka"
Alati KY23 Kas Te olete sündinud Eestis? 1 Jah
2 Ei
Alati KMK Kus Te elate? 0784 Tallinn
0795 Tartu linn
0511 Narva linn
0037 Harju maakond
0039 Hiiu maakond
0044 Ida-Viru maakond
0049 Jõgeva maakond
0051 Järva maakond
0057 Lääne maakond
0059 Lääne-Viru maakond
0065 Põlva maakond
0067 Pärnu maakond
0070 Rapla maakond
0074 Saare maakond
0078 Tartu maakond
0082 Valga maakond
0084 Viljandi maakond
0086 Võru maakond
914 Välisriik
Alati, LK pealkiri
UUS SAKK (KMK järgi)
tekst2 OSALEMINE
Alati K01VALIK Kas te olete viimase 12 kuu jooksul käinud järgmistes kultuuriasutustes või sündmustel? Palume siin mitte arvestada virtuaalseid külastusi, millest saite osa interneti vahendusel.
101 Teater (sõnateatri, ooperi-, balleti- või tantsuetendus)
102 Kontsert
103 Kino
104 Muuseum
119 Kunstinäitus (professionaalse kunstniku näitus väljaspool muuseumit, nt galeriis, näitusehallis, vabas õhus)
106 Kultuurimälestis (lossid, kirikud, mõisad, vanalinnad jne)
108 Raamatukogu
124 Kirjandussündmus (festival, raamatuesitlus, kohtumine kirjanikuga)
40422 KOU 2023
6
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
120 Disainisündmus (disainiturg, disainifestival jne)
125 Arhitektuurisündmus (näitus, ekskursioon, festival)
121 Spordisündmus
OTH Muu
359 Ei ole külastanud
K01VALIK=OTH; kuvada samal lehel K01VALIKuga.
K01M Palun täpsustage.
kui Y> 1 ja YX2 =5-14 K01LAPSED Kas Teie laps (vanuses 5-14) on viimase 12 kuu jooksul külastanud järgmisi kultuuriasutusi või sündmusi?
Palume siin mitte arvestada virtuaalseid külastusi, millest saite osa interneti vahendusel.
101 Teater (sõnateatri, ooperi-, balleti- või tantsuetendus)
102 Kontsert
103 Kino
104 Muuseum
119 Kunstinäitus (professionaalse kunstniku näitus väljaspool muuseumit, nt galeriis, näitusehallis, vabas õhus)
106 Kultuurimälestis (lossid, kirikud, mõisad, vanalinnad jne)
108 Raamatukogu
124 Kirjandussündmus (kirjandusfestival, raamatuesitlus, kohtumine kirjanikuga)
120 Disainisündmus (disainiturg, disainifestival jne)
125 Arhitektuurisündmus (näitus, ekskursioon,
festival)
121 Spordisündmus
OTH Muu
359 Ei ole külastanud
K01LAPSED=OTH; kuvada samal lehel K01LAPSED.
K01LKM Palun täpsustage.
K01LAPSED= 359 K04 Mis on peamised põhjused, miks teie laps ei käinud mitte ühelgi kultuurisündmusel möödunud 12 kuul? Märkige kõik sobivad vastused.
4 Elukoha lähedal puuduvad selleks võimalused
40422 KOU 2023
7
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
92 Ei ole kaaslast, kellega
minna
13 Liiga kallis
41 Liiga pikk vahemaa, sõiduraskused
25 Pakutav ei ole huvitav
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
3 Ei ole aega
52 Nende kohta on vähe infot
14 Tervisliku seisundi/ puude tõttu on sellist kohta raske külastada
54 Pileteid on raske saada, nende müük ei ole hästi korraldatud
23 Ei huvita sellised sündmused ja kohad
91 Laps on selleks liiga väike
OTH Muu
K04=OTH; kuvada samal lehel K04
K04M Palun täpsustage.
Alati C01VALIK
Kultuuriasutused pakuvad kultuuris osalemiseks mitmeid virtuaalseid jm lahendusi.
Milliste valdkondade uusi virtuaalseid lahendusi Te olete kasutanud? Märkige kõik sobivad vastused.
Siin arvestage nii virtuaalkülastusi kui kõiki uusi
teenuseid, mida kultuuriasutused on pakkunud.
Näiteks: autokino, virtuaalne muuseumituur,
virtuaalne näituse külastus, raamatukoguhoidja
loeb lapsele raamatut ette, online livekontserdid,
veebiteater jm. Arvestage
virtuaalkülastusi/sündmusi, millel osalesite
Eestis viibides sh tuleks arvestada ka
virtuaalsündmusi, mis võisid füüsiliselt aset
leida väljaspool Eestit, kuid mida jälgiti Eestist.
101 Teater (sõnateatri, ooperi-, balleti- või tantsuetendus)
102 Kontsert
103 Kino
104 Muuseum
119 Kunstinäitus
(professionaalse
kunstniku näitus
väljaspool muuseumit, nt
galeriis, näitusehallis,
vabas õhus)
106 Kultuurimälestis (lossid, kirikud, mõisad, vanalinnad jne)
40422 KOU 2023
8
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
108 Raamatukogu
124 Kirjandussündmus (festival, raamatuesitlus, kohtumine kirjanikuga)
120 Disainisündmus (disainiturg, disainifestival jne)
125 Arhitektuurisündmus (näitus, ekskursioon, festival)
121 Spordisündmus
OTH Muu
548 Mitte ühegi valdkonna uusi lahendusi
C01VALIK=OTH; kuvada samal lehel C01VALIK.
K01N Palun täpsustage, milliseid.
Alati K011 Kas vajate abivahendeid kultuuris osalemiseks või mõnest kultuurisündmusest osasaamiseks (nt kirjeldustõlget, invatransporti, isikliku abistaja teenust, vm sarnast)?
1 Jah
2 Ei
K011 =1 K011VALIK Milliseid abivahendeid kultuuris osalemiseks olete viimasel 12 kuul kasutanud?
1 Ligipääs ratastooliga/ võimalus ratastooli paigutamiseks
2 Viipekeelne tõlge
3 Kuuldeaparaat
4 Kirjeldustõlge
5 Isikliku abistaja abi
6 Kõnesüntesaator
7 Audioraamat
8 Subtiitrid
OTH Muu
K011VALIK= OTH ; samal lehel koos K011VALIK
K011H Palun täpsustage.
Alati Siin ja edaspidi palume mitte arvestada COVID- 19 perioodil loodud uusi külastamise lahendusi, sh virtuaalseid külastusi, mõeldud on füüsiliselt kohapeal osalemist
Alati K142EST Kas olete viimase 12 kuu jooksul käinud Eestis rahvakultuuri sündmustel nt jaanitulel, hõimupäeval, kohapäeval, laulu-, tantsu- ja rahvamuusikapeol vms?
Arvestage ka siis, kui Te olete selle eelnevalt märkinud mõne kultuurivaldkonna sündmuse alla.
1 Jah, Eesti rahvakultuuri sündmustel
2 Jah, mõne muu rahvuse rahvakultuuri sündmustel
3 Jah, nii Eesti kui mõne muu rahvuse rahvakultuuri sündmustel
40422 KOU 2023
9
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
4 Ei
K142EST=1,2,3 K145 Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul käinud Eestis rahvakultuuri sündmustel? Arvestage nii eesti kui ka teiste rahvaste rahvakultuuri sündmusi. Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K01VALIK={101} K28A Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis teatris käinud? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K28A>0
K92ESTVALIK Millist liiki sõna-, muusika- või tantsuteatri lavastusi olete Te viimase 12 kuu jooksul Eestis vaatamas käinud?
Märkige kõik sobivad vastused.
211 Sõnalavastus
212 Muusikal
227 Ooper / operett
214 Ballett
215 Tantsulavastus (v.a.
rahvatants)
216 Rahvatantsulavastus
228 Nukulavastus
OTH Muu
K92ESTVALIK=OTH; samal lehel koos K92ESTVALIK
K92ESTM Palun täpsustage.
K01VALIK={102} K28B Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis kontserdil käinud? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K28B>0
K51ESTVALIK Millist liiki kontserte olete viimase 12 kuu jooksul Eestis kuulamas käinud? Märkige kõik sobivad vastused.
220 Klassikaline
232 Pop / rokk
233 Alternatiiv / punk
222 Folk
223 Džäss
224 Elektrooniline
225 Vaimulik
OTH Muu
K51ESTVALIK=OTH; K51ESTVALIK ja K51ESTM
K51ESTM Palun täpsustage.
K01VALIK={103} K28C Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis kinos käinud? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K01VALIK={103}; Võimalik lubada valida ainult kolm vastust.
K73VALIK Mis on kolm kõige olulisemat näitajat, mille põhjal langetate valiku Eesti filmi kasuks?
524 Filmi sisu kirjeldus
525 Treiler, filmikatked
526 Näitlejad
40422 KOU 2023
10
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
527 Autorid
528 Soovitused trükimeedias
529 Soovitused sotsiaal- / internetimeedias
530 Soovitused televisioonis / raadios
531 Suhtluskaaslaste soovitused
OTH Muu
550 Ei vaata Eesti filme
Alati K75 Kas olete vaadanud filme väljaspool kino? 1 Jah
2 Ei
K75=1 K26 Mille vahendusel Te peamiselt väljaspool kino filme vaatate?
444 Televiisori otsepilt
445 Teenusepakkuja järelvaatamine
446 Teenusepakkuja tasuline filmilaenutus
447 Teenusepakkuja tasuta filmiriiul
448 Youtube, Vimeo vms internetikeskkond
462 Tasuline voogedastusplatvorm internetis (Netflix, HBO, Go3 jms)
328 Allalaadimine
449 DVD / CD või muud andmekandjad
OTH Muu
K26=OTH; samal lehel koos K26-ga
K26M Palun täpsustage.
Alati K43VALIK Milliseid filme Te eelistate? Märkige kõik sobivad vastused.
205 Draama
206 Komöödia
208 Põnevik
209 Ulme
210 Õudus
229 Kogupere
230 Anima- / multifilm
231 Dokumentaal
248 Art house / kunstifilm
OTH Muu
K43VALIK=OTH K43M Palun täpsustage.
Alati K76VALIK Mis kanali kaudu Te uusi Eesti filme vaatate? Arvestage uuena kuni kahe aasta vanust filmi. Märkige kõik sobivad vastused.
103 Kino
444 Televiisori otsepilt
445 Teenusepakkuja järelvaatamine
40422 KOU 2023
11
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
446 Teenusepakkuja tasuline filmilaenutus
447 Teenusepakkuja tasuta filmiriiul
448 Youtube, Vimeo vms internetikeskkond
462 Tasuline voogedastusplatvorm internetis (Netflix, Go3 jms)
328 Allalaadimine
449 DVD / CD või muud andmekandjad
OTH Muu
450 Ei vaata
K76VALIK=OTH; samal lehel koos K76VALIK-ga
K76M Palun täpsustage.
K01VALIK={104} K28D Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis muuseumis käinud? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K01VALIK={119} K28E Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis kunstinäitusel käinud? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K28E>0
K78ESTVALIK Mis liiki kunstinäitustel olete viimase 12 kuu jooksul Eestis käinud? Märkige kõik sobivad vastused.
11907 Tänapäeva kunsti näitus
11908 Vanema kunsti näitus
OTH Muu
K78ESTVALIK=OTH; kuvada samal lehel koos K78ESTVALIK- ga
K78ESTD Palun täpsustage.
K01VALIK={106} K28F Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis kultuurimälestisi külastanud? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K01VALIK={124} K28G Mitu korda Te viimase 12 kuu jooksul Eestis kirjandussündmusi (kirjandusfestival, raamatuesitlus, kohtumine kirjanikuga) külastasite? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K01VALIK={120} K28H Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis disainisündmustel (disainiturg, disainifestival) käinud? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K01VALIK={125} K28L Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis arhitektuurisündmustel (näitus, ekskursioon, festival) käinud? Kui Te täpselt ei tea, märkide ligikaudne arv.
K01VALIK={121} K28J Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis spordisündmusi vaatamas käinud? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
Alati K28J01 Kas jälgisite möödunud 12 kuu jooksul spordisündmusi televisiooni või interneti vahendusel?
1 Jah
40422 KOU 2023
12
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
2 Ei
K28J01 =1; kuvada ühel lehel K28J01, K28J02
K28J02 Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul spordisündmusi vaadanud televisiooni või interneti vahendusel?
Kui te täpselt ei tea märkige ligikaudne arv.
Alati UUS SAKK (K28J02 järgi)
LUGEMINE
Alati K79 Kas olete viimase 12 kuu jooksul lugenud raamatuid? Arvestage ka e-raamatute lugemist (sh internetis) ning audioraamatute kuulamist.
1 Jah
2 Ei
K79=1 K42VALIK Mis liiki raamatuid olete viimase 12 kuu jooksul lugenud või audioraamatuna kuulanud? Märkige kõik sobivad vastused. Arvestage ka e- raamatute lugemist, sh internetist.
237 Proosa / ilukirjandus
238 Luule
239 Memuaarid, elulood
240 Populaarteaduslik kirjandus / teatmekirjandus (nt ajaloo- ja loodusraamatud, entsüklopeediad, sõnastikud)
241 Tarbekirjandus (nt kokaraamatud, käsiraamatud, käsitööraamatud)
242 Eneseabi- / psühholoogia- /esoteerika-alane kirjandus
243 Reisikirjandus (nt „Minu Hispaania“)
244 Õppekirjandus (õpikud, töövihikud jms)
245 Teaduskirjandus
246 Kunsti-, disaini- või arhitektuurikirjandus
247 Lastekirjandus
OTH Muu
K42VALIK=OTH; kuvada koos K42VALIK-ga
K42M Palun täpsustage, millist muud kirjandust olete viimase 12 kuu jooksul lugenud.
K42VALIK=237 või 238 või 239 või 240 või 241 või 242 või 243 või 244 või 245 või 246 või 247 või OTH
K177VALIK Millistes keeltes Te neid raamatuid lugesite või kuulasite? Märkige kõik sobivad vastused.
est Eesti
rus Vene
eng Inglise
OTH Muu
40422 KOU 2023
13
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
K79=1 tekstR Küsime viimase 12 kuu kohta. Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv. Kui te ei ole lugenud või kuulanud ühtegi raamatut, märkige 0.
K79=1 K80 Mitut paberraamatut olete lugenud?
K79=1 K175 Mitut e-raamatut olete lugenud?
K79=1 K176 Mitut audioraamatut olete kuulanud?
K01VALIK={108} K28K Mitu korda olete viimase 12 kuu jooksul Eestis raamatukogus käinud? Kui Te täpselt ei tea, märkige ligikaudne arv.
K28K>0
K30ESTVALIK Mis põhjustel olete viimase 12 kuu jooksul Eestis raamatukogus käinud? Märkige kõik sobivad vastused.
380 Raamatute laenutamine (sh raamatukogude vaheline laenutamine)
330 Kohapeal lugemine
327 Ajakirjanduse lugemine
333 Enesearendamine
334 Elamuste saamine
336 Pere, sõprade, lähedastega koos ajaveetmine
342 Seoses tööga
360 Raamatukogus korraldatud üritustel käimine
361 Interneti kasutamine
372 E-riigi teenuste kasutamine
381 Printimine
OTH Muu
K30ESTVALIK={360} K31 Millistel raamatukogus korraldatud üritustel olete viimase 12 kuu jooksul käinud? Märkige kõik sobivad vastused.
111 Näitus
33201 Kohtumine kirjanikuga / uue raamatu tutvustus
113 Kasutaja- või infootsingu koolitus
114 Huviring (käsitöö, ikebana, vms)
OTH Muu
K31OTH=1; kuvada koos küsimusega K31
K31M Palun täpsustage.
Alati D ISAIN
Alati K74VALIK Kas olete viimase 12 kuu jooksul ostnud või tellinud järgmisi professionaalse disaineri väiketoodanguna tehtud tooteid või pakutavaid teenuseid? Märkige kõik sobivad vastused.
42301 Kodusisustus, mööbel
42401 Ehted, aksessuaarid
42601 Rõivad
44101 Graafiline disain (nt trükiste, plakatite, ürituse kutsete ja veebikujundus)
40422 KOU 2023
14
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
OTH Muu
337 Ei ole
Kui K74VALIK={42301või 42401 või 42601 või 44101 või OTH}
K86 Kas ostsite / tellisite Eesti või välismaa disainerite loomingut? Märkige kõik sobivad vastused.
546 Eesti disainer
547 Välismaa disainer
Alati K87VALIK Kas olete viimase viie aasta jooksul tellinud töid järgmistelt spetsialistidelt? Märkige kõik sobivad vastused.
21611 Arhitekt
21612 Sisearhitekt
2162 Maastikuarhitekt
3432 Ruumiline planeerija
9999 Ei ole tellinud
Alati K179 Kas olete viimase 12 kuu jooksul ostnud või tellinud originaalkunstiteoseid?
1 Jah
2 Ei
K179=1 K180 Kust Te need ostsite või tellisite? Märkige kõik sobivad vastused.
1 Kunstniku käest
2 Poest, laadalt või tänavalt
3 Galeriist
4 Internetiportaalist või internetioksjonilt
5 Oksjonilt (kohapeal)
OTH Muu
K179=1 K181 Mis riigist Te kunstiteoseid peamiselt ostsite? 233 Eesti
914 Välisriik
949 Nii Eesti kui välisriik
Alati FESTIVALID
Alati K88EST Kas olete viimase 12 kuu jooksul käinud Eestis kultuurifestivalidel või teistel kultuuriga seotud suurüritustel, nagu teatrifestival, muusikafestival, disainifestival vms?
1 Jah
2 Ei
K88EST=1; kuvada samal lehel koos küsimusega K88EST; võimalik jätta tühjaks CAWIs
K89VALIK Mis tüüpi need festivalid olid? Märkige kõik sobivad vastused.
11701 Teatrifestival
11702 Filmifestival
11703 Muusikafestival
11704 Disainifestival
11705 Arhitektuurifestival
11706 Kirjandusfestival
11707 Rahvakultuuri festival
11708 Kunstifestival
OTH Muu
K89VALIK=OTH K89M Palun täpsustage, mis tüüpi festivalil käisite.
Alati K190 Mitmel korral olete viimase kahe aasta jooksul käinud välismaal kultuuriasutuste külastamiseks?
40422 KOU 2023
15
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
Alati, LK pealkiri, UUS SAKK (K190 järgi
KÄTTESAADAVUS
Alati tekst3 Küsimused kultuurisündmuste leidmise ja kättesaadavuse kohta
Alati K08 Mis on peamine allikas, kust saate esimesena infot kultuurisündmuste toimumise kohta?
453 Internet (nt paberlehtede veebiversioonid, sotsiaalmeedia)
402 Raadio
403 Televisioon
404 Paberajalehed või - ajakirjad
463 Välireklaam (plakatid, flaierid jm)
454 Piletimüügipunktid
549 Pere ja sõbrad
OTH Muu
K08=453; Kuvada samal lehel koos küsimusega K08
K08L Milline on peamine allikas internetis? 455 Ürituste korraldajate veebilehed
461 Kultuuriasutuste veebilehed
407 Sotsiaalmeedia
464 Uudisteportaalid
465 Kultuuriinfo portaalid
406 Meililistid
466 E-pileti müüjad (Piletimaailm, Piletilevi, Ticketer)
OTH Muu
Alati K98 Kas leiate soovi korral endale piisavalt huvitavaid kultuurisündmusi?
1 Jah
2 Ei
309 Vahel leian, vahel mitte
Alati K100 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad teatrietendused (nt sõnateatri-, ooperi-, balleti- või tantsuetendused)? Arvestage kõike võimalikke aspekte, sh nii isiklikke kui ka väliseid põhjuseid.
164
Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
K100=381; Kuvada samal lehel koos küsimusega K100
K101VALIK Mis põhjustel ei ole teatrietendused Teile kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
40422 KOU 2023
16
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati, Kuvada samal lehel koos küsimusega K101VALIK
K102 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad kontserdid? Arvestage kõiki võimalikke aspekte, sh nii isiklikke kui ka väliseid põhjuseid.
164 Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
K102=381; Kuvada samal lehel koos küsimusega K102
K103VALIK Mis põhjustel ei ole kontserdid Teile kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati, Kuvada samal lehel koos küsimusega K103VALIK
K104 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad kinoseansid?
164 Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
40422 KOU 2023
17
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
K104=381; Kuvada samal lehel koos küsimusega K104
K105VALIK Mis põhjustel ei ole kinoseansid Teile kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati, Kuvada samal lehel koos küsimusega K105VALIK
K106 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad muuseumid?
164 Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
K106=381; Kuvada samal lehel koos küsimusega K106
K107VALIK Mis põhjustel ei ole muuseumid Teile kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
40422 KOU 2023
18
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati, Kuvada samal lehel koos küsimusega K107VALIK
K108 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad kunstinäitused?
164 Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
K108=381; Kuvada
samal lehel koos küsimusega K108
K109VALIK Mis põhjustel ei ole kunstinäitused Teile
kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati K110 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad kirjandussündmused?
164 Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
K110= 381; Kuvada samal lehel koos küsimusega K110
K111VALIK Mis põhjustel ei ole kirjandussündmused Teile kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
40422 KOU 2023
19
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati, Kuvada samal lehel koos küsimusega K111VALIK
K112 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad disainisündmused?
164 Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
K112=381; Kuvada samal lehel koos küsimusega K112
K113VALIK Mis põhjustel ei ole disainisündmused Teile kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati, Kuvada samal lehel koos küsimusega K113VALIK
K191 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad arhitektuurisündmused?
164 Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
40422 KOU 2023
20
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
K191= 381; kuvada samal lehel küsimusega K191
K192VALIK Mis põhjustel ei ole arhitektuurisündmused Teile kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati, Kuvada samal lehel koos küsimusega K192VALIK
K116 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad spordisündmused (pealtvaatajana)?
164 Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
K116=381; Kuvada samal lehel koos küsimusega K116
K117VALIK Mis põhjustel ei ole spordisündmused Teile kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
40422 KOU 2023
21
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati, Kuvada samal lehel koos küsimusega K117VALIK
K193 Kui kättesaadavad on soovi korral Teile sobivad rahvakultuuri sündmused (pealtvaatajana)?
164 Takistusi ei ole/kättesaadav
381 Ei ole kättesaadav
379 Ei ole huvitatud
K193=381 K194VALIK Mis põhjustel ei ole rahvakultuuri sündmused
Teile kättesaadavad? Märkige kõik sobivad vastused.
47 Asukoht ei sobi
4222 Toimumisaeg / lahtiolekuaeg ei sobi
411 Transporti ei ole või see on halvasti korraldatud
126 Pilet / osavõtutasu on liiga kallis
127 Muudel majanduslikel põhjustel
142 Puude tõttu on füüsiline ligipääs raskendatud või võimatu
141 Kroonilise haiguse või terviseprobleemi tõttu
33 Vajadus hoolitseda laste või hooldamist vajavate täiskasvanute eest
92 Ei ole kaaslast, kellega minna
93 Õhtuti ei ole turvaline väljas käia
78 Keelest ei saa aru
521 Info vähesus
OTH Muu
Alati, LK pealkiri UUS SAKK (K193 järgi)
HARRASTUSED
Alati K34 Kas Te olete viimase 12 kuu jooksul tegelenud vabal ajal mõne harrastusega? Siin on mõeldud kõiki võimalikke harrastusi.
1 Jah
2 Ei
K34=1 K35VALIK Mis harrastus(t)ega? Märkige kõik sobivad vastused.
30101 Filmide või videote tegemine (TikTokis, Youtube’s, mujal)
302 Näitlemine
30301 Tants (rahvatants, moderntants, tänavatants)
37301 Sport, liikumisharrastus
304 Loovkirjutamine (proosa, lühilood või luule)
40422 KOU 2023
22
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
305 Käsitöö
306 Muusika
308 Kujutav kunst
309 Kollektsioneerimine
31002 Muinsuskaitse, restaureerimine ja arheoloogia
311 Fotograafia
31201 Disain, mood
313 Veebidisain
OTH Muu
K35 = {OTH} K35OTHT Palun täpsustage, mis harrastus see on.
kui Y> 1 ja YX2 =5-14 K34L Kas Teie alaealised lapsed (vanuses 5-14) on viimase 12 kuu jooksul tegelenud vabal ajal mõne harrastusega? Siin on mõeldud kõiki võimalikke harrastusi.
1 Jah
2 Ei
Kui Y>1 ja YX2 =5-14 ja K34L=1
K35LAPSEDV ALIK
Mis harrastus(t)ega tegeleb Teie laps? Märkige kõik sobivad vastused.
30101 Filmide või videote tegemine
302 Näitlemine
30301 Tants (rahvatants, moderntants, tänavatants)
37301 Sport, liikumisharrastus
304 Loovkirjutamine (proosa, lühilood või luule)
305 Käsitöö
306 Muusika
308 Kujutav kunst
309 Kollektsioneerimine
31002 Muinsuskaitse, restaureerimine ja arheoloogia
311 Fotograafia
31201 Disain, mood
OTH Muu
K35LAPSEDVALIK = {OTH}
K35LO
Palun täpsustage, mis harrastus see on.
Alati K32 Kas Te kuulute mõnda kultuuriga seotud seltsi, klubisse, ühingusse või ühendusse?
1 Jah
2 Ei
K32=1; Kuvada ühel lehel K32 ja K33VALIK
K33VALIK Millise kultuurivaldkonnaga seotud klubisse või seltsi Te kuulute? Märkige kõik sobivad vastused.
374 Teater või muu etenduskunst
306 Muusika
375 Filmindus / kino / fotograafia
10401 Muuseum, muuseumiringid
40422 KOU 2023
23
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
31002 Muinsuskaitse, restaureerimine ja arheoloogia
308 Kujutav kunst
376 Kirjandus
108 Raamatukogu
377 Rahvakultuur, käsitöö
378 Arhitektuur
31201 Disain, mood
12115 Sport
30301 Tants (rahvatants, moderntants, tänavatants)
OTH Muu
Alati K38EST Kas Te olete viimase 12 kuu jooksul osalenud Eestis vabatahtlikuna mõnes kultuuriga seotud ettevõtmises (talgutel, sündmuse korraldamisel, massistseenides, juhendajana, giidina, vm moel)?
1 Jah
2 Ei
K38=1 K39VALIK Palun täpsustage, mis valdkonnas Te olete vabatahtlikuna osalenud? Märkige kõik sobivad vastused.
374 Teater või teised etenduskunstid
306 Muusika
375 Filmindus / kino / fotograafia
104 Muuseum
31002 Muinsuskaitse, restaureerimine ja arheoloogia
308 Kujutav kunst
376 Kirjandus
108 Raamatukogu
377 Rahvakultuur, käsitöö
378 Arhitektuur
31201 Disain, mood
37301 Sport, liikumisharrastus
30301 Tants (rahvatants, moderntants, tänavatants)
OTH Muu
Alati, Lk pealkiri
UUS SAKK ( kuvad K38 järgi)
KULTUURILISED EELISTUSED
Alati K213 Kas Te olete kunagi kultuuritegijaid või - tegevusi rahaliselt toetanud?
1 Jah
2 Ei
K213=2 K214 Kas Te oleksite nõus kultuuritegijaid või - tegevusi rahaliselt toetama?
1 Jah
2 Ei
40422 KOU 2023
24
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
Alati K129 Kas olete viimase 12 kuu jooksul ostnud e- poodidest või interneti vahendusel kultuuritooteid (nt kunstiteos, e-raamat, raamat), pileteid kultuurisündmustele või kultuuriteenuseid (nt Spotify, Apple music, Tidal)?
1 Jah
2 Ei
K129=1 K70VALIK Milliseid kultuuriga seotud teenuseid või tooteid olete e-poodidest või interneti vahendusel viimase 12 kuu jooksul ostnud? Märkige kõik sobivad vastused.
409 Kunstiteosed (pildid, fotod, skulptuurid, va reproduktsioonid)
451 Tarbekunst (nõud vms) ja disainiesemed
305 Käsitöö
306 Muusika
412 E-raamatud
413 E-ajakirjandus
414 Paberraamatud
404 Paberajalehed või - ajakirjad
415 Muuseumipoe kaubad (sh kunstiteoste reproduktsioonid)
452 Kultuurisündmuste piletid
411 Filmid
OTH Muu
K70OTH=1 K70M Palun täpsustage.
K129=1 K71 Kas ostsite interneti kaudu peamiselt Eesti või välismaa kultuuriteenuseid või -tooteid?
233 Eesti
914 Välisriik
9491 Võrdselt nii Eesti kui välisriik
Alati K130A Kas olete viimase 12 kuu jooksul lugenud paberajalehti või -ajakirju (nt Postimees, Eesti Ekspress, Õhtuleht, Sirp)?
1 Jah
2 Ei
K130A=1 K130B Kui sageli olete viimase 12 kuu jooksul lugenud paberajalehti või -ajakirju?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K129=2 või K129=1 ja K70VALIK<>414
K131 Kas olete viimase 12 kuu jooksul ostnud paberraamatuid? Mõeldud on kõiki ostetud trükiraamatuid, sh ka ettevõttele või kingituseks ostetud raamatuid.
1 Jah
2 Ei
K131=1 või K129=1 ja K70VALIK=414
K24 Mitu paberraamatut olete viimase 12 kuu jooksul ostnud?
36 1 kuni 3
50 4 kuni 6
51 7 kuni 12
52 Rohkem kui 12
40422 KOU 2023
25
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
K131=1 või K129=1 ja K70VALIK=414
K132 Kui palju oma isiklikku raha (mitte ettevõtte raha) olete viimase 12 kuu jooksul paberraamatute ostmisele kulutanud?
901 Ei kulutanudki isiklikku raha
169 Kuni 20 eurot
170 21 kuni 100 eurot
171 101 kuni 250 eurot
172 251 kuni 500 eurot
173 501 kuni 750 eurot
174 Üle 750 euro
K70VALIK=412
K25 Mitu e-raamatut (või e-raamatu paketti) olete viimase 12 kuu jooksul ostnud?
36 1 kuni 3
50 4 kuni 6
51 7 kuni 12
52 Rohkem kui 12
K129=1 ja K70VALIK=412
K135 Kui palju oma isiklikku raha (mitte ettevõtte raha) olete viimase 12 kuu jooksul e-raamatute ostmisele kulutanud?
901 Ei kulutanudki isiklikku raha
169 Kuni 20 eurot
170 21 kuni 100 eurot
171 101 kuni 250 eurot
172 251 kuni 500 eurot
173 501 kuni 750 eurot
174 Üle 750 euro
Alati K246 Kas olete viimase 12 kuu jooksul ostnud audioraamatuid (või audioraamatu pakette)? Mõeldud on kõiki ostetud audioraamatuid, sh ka ettevõttele või kingituseks ostetud audioraamatuid.
1 Jah
2 Ei
K246=1 K247 Mitu audioraamatut või audioraamatu paketti olete viimase 12 kuu jooksul ostnud?
36 1 kuni 3
50 4 kuni 6
51 7 kuni 12
52 Rohkem kui 12
K246=1 K248 Kui palju oma isiklikku raha (mitte ettevõtte raha) olete viimase 12 kuu jooksul audioraamatute ostmisele kulutanud?
901 Ei kulutanudki isiklikku raha
169 Kuni 20 eurot
170 21 kuni 100 eurot
171 101 kuni 250 eurot
172 251 kuni 500 eurot
173 501 kuni 750 eurot
174 Üle 750 euro
Pealkiri MEEDIA
Alati Küsimused meedia kasutamise kohta
Alati K315VALIK Milliseid meediakanaleid Te uudistega kursis olemiseks olete viimase 12 kuu jooksul peamiselt kasutanud? Märkige kõik sobivad vastused.
01 Paberajalehed ja - ajakirjad, eestikeelsed
02 Paberajalehed ja - ajakirjad, venekeelsed
40422 KOU 2023
26
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
03 Paberajalehed ja - ajakirjad, ingliskeelsed
04 Paberajalehed ja - ajakirjad, muukeelsed
05 Uudiste veebiportaalid, eestikeelsed
06 Uudiste veebiportaalid, venekeelsed
07 Uudiste veebiportaalid, ingliskeelsed
08 Uudiste veebiportaalid, muukeelsed
09 Sotsiaalmeedia (Facebook, Twitter jt), eestikeelne
10 Sotsiaalmeedia (Odnoklassniki, VKontakte, Facebook jt), venekeelne
11 Sotsiaalmeedia (Facebook, Twitter jt), ingliskeelne
12 Sotsiaalmeedia (Facebook, Twitter jt), muukeelne
13 Raadio, eestikeelsed saated
14 Raadio, venekeelsed saated
15 Raadio, ingliskeelsed saated
16 Raadio, muukeelsed saated
17 Telekanalid, eestikeelsed
18 Telekanalid, venekeelsed
19 Telekanalid, ingliskeelsed
20 Telekanalid, muukeelsed
21 Ma ei hoia end uudistega kursis
K315VALIK=01 K216 Kui tihti Te eestikeelseid paberajalehti ja - ajakirju loete?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=02 K217 Kui tihti Te venekeelseid paberajalehti ja - ajakirju loete?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=03 K218 Kui tihti Te ingliskeelseid paberajalehti ja - ajakirju loete?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
40422 KOU 2023
27
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=04 K219 Kui tihti Te muukeelseid paberajalehti ja - ajakirju loete? Ärge arvestage, eesti-, vene- ja ingliskeelseid väljaandeid.
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=05 K220 Kui tihti Te eestikeelseid uudiste veebiportaale loete?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=06 K221 Kui tihti Te venekeelseid uudiste veebiportaale loete?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=07 K222 Kui tihti Te ingliskeelseid uudiste veebiportaale loete?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=08 K223 Kui tihti Te muukeelseid uudiste veebiportaale loete? Ärge arvestage eesti-, vene- ja ingliskeelseid veebiportaale.
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=09 K224 Kui tihti Te eestikeelset sotsiaalmeediat (Facebook, Twitter jt) kasutate?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=10 K225 Kui tihti Te venekeelset sotsiaalmeediat (Odnoklassniki, VKontakte, Facebook jt) kasutate?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=11 K226 Kui tihti Te ingliskeelset sotsiaalmeediat (Facebook, Twitter jt) kasutate?
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=12 K227 Kui tihti Te muukeelset sotsiaalmeediat (Facebook, Twitter jt) kasutate? Ärge arvestage eesti-, vene- ja ingliskeelset sotsiaalmeediat.
2241 4-7 korda nädalas
40422 KOU 2023
28
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=13 K228 Kui tihti Te kuulate eestikeelset raadiot? 2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=14 K229 Kui tihti Te kuulate venekeelset raadiot? 2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=15 K230 Kui tihti Te kuulate ingliskeelset raadiot? 2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=16 K231 Kui tihti Te kuulate muukeelset raadiot? Ärge arvestage eesti-, vene- ja ingliskeelset raadiot.
2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=17 K232 Kui tihti Te vaatate eestikeelseid telekanaleid? 2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=18 K233 Kui tihti Te vaatate venekeelseid telekanaleid? 2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=19 K234 Kui tihti Te vaatate ingliskeelseid telekanaleid? 2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
K315VALIK=20 K235 Kui tihti Te vaatate muukeelseid telekanaleid? 2241 4-7 korda nädalas
2102 1-3 korda nädalas
3093 1-3 korda kuus
3031 Vähem kui 1 kord kuus
Kui K315VALIK = 01 või 05 või 09 või 13 või 17
K237VALIK Mis on peamised põhjused, miks kasutate uudistega kursis olemiseks eestikeelseid meediakanaleid? Märkige kõik sobivad vastused.
01 Eesti keeles on mugav
04 Uudised kiiremad
05 Usaldan eestikeelseid infokanaleid
06 Soovin olla kursis eestikeelse kogukonna uudistega
11 Aitab keelt õppida ja meelde tuletada
12 On meelelahutuslikum
40422 KOU 2023
29
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
13 Muu
Kui K315VALIK = 02 või 06 või 10 või 14 või 18
K238VALIK Mis on peamised põhjused, miks kasutate uudistega kursis olemiseks venekeelseid meediakanaleid? Märkige kõik sobivad vastused.
02 Vene keeles on mugav
04 Uudised kiiremad
07 Usaldan venekeelseid infokanaleid
08 Soovin olla kursis venekeelse kogukonna uudistega
11 Aitab keelt õppida ja meelde tuletada
12 On meelelahutuslikum
13 Muu
Kui K315VALIK = 03 või 07 või 11 või 15 või 19
K239VALIK Mis on peamised põhjused, miks kasutate uudistega kursis olemiseks ingliskeelseid meediakanaleid? Märkige kõik sobivad vastused.
03 Inglise keeles on mugav
04 Uudised kiiremad
09 Usaldan ingliskeelseid infokanaleid
10 Soovin olla kursis ingliskeelse kogukonna uudistega
11 Aitab keelt õppida ja meelde tuletada
12 On meelelahutuslikum
13 Muu
K315VALIK = 02 või 03 või 06 või 07 või 10 või 11 või 14 või 15 või 18 või 19
K240 Kas Te kasutate uudistega kursisolemiseks Eestis toodetud vene- ja ingliskeelseid meediakanaleid?
1 Jah
2 Ei
Alati K241 Kas Teie arvates on Eestis vaja venekeelset kultuuriväljaannet (ajalehte või ajakirja)?
1 Jah
2 Ei
3 Ei tea
Alati K242 Kas vähene keeleoskus takistab Teil Eestis mingitest kultuuriteenustest osasaamist?
1 Jah
2 Ei
Alati K243 Kas olete Eesti kultuuriasutustes puudust tundnud tõlkeabist?
1 Jah
2 Ei
K243=1 K244VALIK Millisest tõlkeabist olete puudust tundnud? Muu tõlge on näiteks kirjeldustõlge.
01 Tõlge vene keelde
02 Tõlge eesti keelde
03 Tõlge inglise keelde
04 Muu tõlge
K244VALIK=04 K244OTHT Palun täpsustage, millisest muust tõlkeabist olete puudust tundnud.
40422 KOU 2023
30
Kuvamise tingimus Küsimuse kood
Küsimus Vastuse kood
Vastusevariandid
Alati tekst19i Olemegi jõudnud küsitluse lõppu. Suur tänu koostöö eest!
CATI alati
;CAWIS küsitleja osa ei ole LK
pealkirjana kasuta KÜSITLEJA OSA ЧАСТЬ
ИНТЕРВЬЮЕРА
Tekst20i KÜSITLEJA OSA KÜSITLEJA OSA ON KÜSITLEJALE TÄITMISEKS JA SEDA EI LOETA ETTE, VÄLJA ARVATUD, KUI ON MÄRGITUD TEISITI.
CATI alati, CAWI omista, luba vastust muuta
A06 Küsitluse keel est Eesti
rus Vene
CATI Alati
A09
Kuidas küsitlus kulges? 128 Väga hästi
111 Hästi
205 Rahuldavalt
326 Raskustega
328 Suurte raskustega
CATI alati, mittekohustuslik
A16 Märkused küsitluse kohta. Kirjutage kõigist segavatest asjaoludest.
Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 / [email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941
Andmekaitse Inspektsioon
[email protected] 17.05.2024 nr 1-18/636-1
Ligipääs riikliku statistika andmetele, mis
sisaldavad eriliigilisi tunnuseid
Lugupeetud Virve Lans
Kultuuriministeerium on peamise avaliku huvi esindajana tellimas Statistikaametilt alates 2015.
aastast riikliku statistikatööd Kultuuris osalemise uuring1. Tegemist on küsitlusuuringuga, mis
toimub alates 2015. aastast iga kolme aasta tagant. Uuringu valim hõlmab 10 000 vähemalt 15-
aastast alalist Eesti elanikku. Poliitika kujundamise eesmärgil vajab Kultuuriministeerium
detailsemaid kultuuris osalemise uuringu andmeid kui avaldab Statistikaamet oma statistika
andmebaasis ja on selleks esitatud Statistikaametile konfidentsiaalsete andmete kasutamise
taotluse teaduslikul eesmärgil2.
Vastavalt Riikliku statistika seaduse §383 on juriidilistele isikutele ja asutustustele teadustööks
võimalik taotleda ligipääsu riiklike statistikatööde algandmetele, milleks sõlmitakse
konfidentsiaalsete andmete kasutamise leping. Andmed teeb Statistikaamet kättesaadavaks
teadlaste keskkonnas kaugühenduse teel, peale konfidentsiaalsete andmete teaduslikel eesmärkidel
kasutamise lepingu ja konfidentsiaalsuskohustuse allkirjastamist.
Andmestik, millele Kultuuriministeerium soovib ligipääsu taotleda hõlmab pseudonümiseeritud
eriliigilisi isikuandmeid (etniline kuuluvus, kuulumine kultuuriga seotud seltsi, klubisse või
ühingusse ja abivahendi kasutamine kultuurisündmuse külastamiseks).
Sooviksime saada Andmekaitse Inspektsiooni kommentaari või tagasisidet, kas kultuuris
osalemise uuringu 2023. aasta andmestikule ligipääsu saamiseks Statistikaametilt, mis hõlmab
pseudonümiseeritud eriliigilisi isikuandmeid, peab Kultuuriministeerium taotlema eelnevalt
Andmekaitse Inspektsiooni ja valdkonna eetikakomitee luba?
Konfidentsiaalsed andmed, millele Kultuuriministeerium ligipääsu taotleb, on
pseudonümiseeritud ja isikutuvastamist võimaldavate tunnuste andmestiku kasutamisele
Kultuuriministeeriumil ligipääs puudub. Lisaks teostab Statistikaamet käsitsi aimatavuse kontrolli
kõikidele tulemifailidele, mida Kultuuriministeerium soovib saada enda käsutusse, enne nende üle
andmist, et vältida isikuandmete või teiste konfidentsiaalsete andmete tuvastamise võimalusi.
Uuringu andmefail hõlmab ligikaudu 6 500 vastaja andmeid.
1 URL: https://www.stat.ee/et/esita-andmeid/andmete-esitamisest/isiku-uuringud#Kultuuris-osalemise-uuring-2 2 URL: https://www.stat.ee/et/avasta-statistikat/kusi-statistikat/konfidentsiaalsete-andmete-kasutamine-teaduslikul-
eesmargil 3 URL: https://www.riigiteataja.ee/akt/13332259?leiaKehtiv#para38
Kui Statistikaamet teeks Kultuuriministeeriumile kättesaadavaks anonümiseeritud 2023. aasta
kultuuris osalemise uuringuandmed, kus isikutuvastamist võimaldavad andmed on pöördumatult
eemaldatud, siis kas sellisel juhul oleks samuti vajalik eelnevalt taotleda Andmekaitse
Inspektsiooni ja valdkonna eetikakomitee luba uuringu andmestiku või selle osade kasutamiseks?
Täname teid tagasiside ja selgituste eest. Päringu juurde on lisatud 2023. aasta kultuuris osalemise
uuringu ankeet.
Lisa 1. Kultuuris osalemise uuringu ankeet 2023.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Reelika Väljaru
osakonnajuhataja
Teadmiseks:
Statistikaamet
Karl Viilmann 628 2246