Kiri
| Dokumendiregister | Transpordiamet |
| Viit | 3.2-7/23/2184-1 |
| Registreeritud | 27.01.2023 |
| Sünkroonitud | 30.05.2024 |
| Liik | Valjaminev kiri |
| Funktsioon | 3.2 Lepingute haldamine |
| Sari | 3.2-7 Lepingute alane kirjavahetus |
| Toimik | 3.2-7/2023 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Adressaat | KMG OÜ |
| Saabumis/saatmisviis | KMG OÜ |
| Vastutaja | Indrek Sihver (Users, Taristu haldamise teenistus, Taristu ehitamise ja korrashoiu osakond, Põhja üksus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
Digiallkirjad
Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Registrikood 70001490
KMG OÜ
Betooni tn 28
13816, Tallinn
Meie 27.01.2023 nr 3.2-7/23/2184-1
Trahvikiri seoses lepingu tingimuste rikkumisega
Transpordiameti ja KMG OÜ vahel on 21.02.2022 sõlmitud leping 3.2-3/22/340-1 Asfaltkatete
kuumtaastamine Harju maakonnas 2022. aastal.
Tellija määras vastavalt lepingu punktile 3.1 tööde alguskuupäevaks 6.06.2022.
Töövõtulepingu punktis 2.6 Lepingu dokumentide tähtsusjärjekorras on kolmandas alapunktis
märgitud Teetööde kirjeldus ning samuti on Lepingu punktis 7.3 kirjas, et liikluskorraldusega
seotud erinõuded on toodud Teetööde kirjelduses.
Teetööde kirjelduses punktis 3.5. Ajutine liikluskorraldus on kirjas tingimus:
Riigitee nr 1 Tallinn-Narva I. niidi (Tallinn-Narva suunas) km 36,1-39 peavad olema liiklusele
avatud mõlemad (kaks) põhisõidurajad tööpäeviti kell 16:00-18:00, reede pärastlõunal ja
riigipühade eelsel päeval alates kella 15.00 kuni 20.00.
Töövõtja toestas 29.06.2022 Lõigul 1 Riigitee nr 1 Tallinn-Narva km 36,1-39,0 (Tallinn-Narva
suund) kuumtaastustöid. Vastavalt Inseneri kirjale (Lisa 1: 30.06.2022 AKA 2022_T1
asfalteerimistööd.msg) rikkus Töövõtja Tehnilises kirjelduses punktis 3.5 eelmainitud tingimust,
kus Lõigul 1 peavad tööpäeviti olema avatud mõlemad (kaks) põhisõidurada vahemikus kell
16:00-18:00. Tegemist oli lepingu tingimuste rikkumisega ja Töövõtja sai esmase rikkumise eest
hoiatus kirja (Lisa 2: 30.06.2022 kiri nr 8-1/22-052/14655-1).
30.07.2022 fikseeris Insener olukorra, kus antud tingimust oli uuesti rikutud. Vahemikus 16:00-
18:00 oli üks põhisõidurada asfalteerimistööde teostamiseks kinni. Töövõtja oli olukorrast teadlik
ning jätkas töödega omal initsiatiivil. Insener edastas trahvi määramise ettepaneku (Lisa 3:
01.07.2022 kiri nr AKA-03).
19.09.2022 saatis Tellija Töövõtjale vastuskirja (Lisa 4: 19.09.2022 kiri nr 8-1/22-052/21036-2)
seoses tööde tähtaja pikendamise kohta „Asfaltkatete kuumtaastamine Harju maakonnas 2022
aastal“ lepingus. Kirjas mainis Tellija ka ära: “Tellija hoiatas, et korduva rikkumise korral
rakendab Tellija lepinguga ettenähtud leppetrahvi, kuna 30.06.2022 rikuti antud lepingu tingimusi
uuesti siis Tellija väljastab antud rikkumise kohta ka leppetrahvi enne vastuvõtuakti
allkirjastamist.“
2 (2)
Tegemist on lepingu tingimuste rikkumisega ja vastavalt lepingu punktidele 4.1.3, 9.7 ja 9.8 on
Tellijal õigust rakendada leppetrahvi vastavalt Lepingu Lisa 5 punktile: Tööde tegemisel puudub
Tellijaga kooskõlastatud liikluskorraldusprojekt või puuduvad objekti töötsooni tähistavad
liiklusmärgid või tähistus ei vasta nõuetele. Leppetrahvi suurus 1000 eurot.
Võttes arvesse ülaltoodut ning lähtudes Lepingu tingimuste punktist 4.1.3, 9.7 ja 9.8, määrab
Tellija Töövõtjale leppetrahvi suuruses 1000 eurot seoses tööde tähtaja ületamisega.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Viktor Kisseljov
juhataja
taristu ehitamise ja korrashoiu osakonna põhja üksus
Lisad:
Lisa 1: P.P. Ehitusjärelevalve OÜ 30.06.2022 e-post AKA 2022_T1 asfalteerimistööd.msg
Lisa 2: TRAM 30.06.2022 kiri nr 8-1/22-052/14655-1
Lisa 3: P.P. Ehitusjärelevalve OÜ 01.07.2022 kiri nr AKA-03
Lisa 4: TRAM 19.09.2022 kiri nr 8-1/22-052/21036-2
Indrek Sihver
59823160, [email protected]
From: Aleksandr Šavljukevitš <[email protected]>
Sent: Thu, 30 Jun 2022 09:32:51 +0000
To: Kristjan Tambik <[email protected]>
Cc: Indrek Sihver <[email protected]>; Triin Sirinov <[email protected]>
Subject: AKA 2022_T1 asfalteerimistööd
Tere
Eile Inseneri poolt fikseeritud liikluskorralduse nõuete mittetäitmine, nimelt riigiteel nr 1 Tallinn-Narva üks põhisuund oli liiklusele kinni vahemikus 16:00-18:00. Mõistan, et tänase ilmastikuolude tõttu ei jahtu paigaldatud segu nii kiiresti ja tööde lõpetamine poole tee peal ei mõjuta positiivselt kvaliteedile. Insener ja Tellija loodavad, et seda enam ei kordu.
Lugupidamisega,
Aleksandr Šavljukevitš
omanikujärelevalve insener
projekteerimise projektijuht
Tel +372 5340 2683
E-post[email protected]
P.P. Ehitusjärelevalve OÜ
Digiallkirjad
From: Aleksandr Šavljukevitš <[email protected]>
Sent: Thu, 30 Jun 2022 09:32:51 +0000
To: Kristjan Tambik <[email protected]>
Cc: Indrek Sihver <[email protected]>; Triin Sirinov <[email protected]>
Subject: AKA 2022_T1 asfalteerimistööd
Tere
Eile Inseneri poolt fikseeritud liikluskorralduse nõuete mittetäitmine, nimelt riigiteel nr 1 Tallinn-Narva üks põhisuund oli liiklusele kinni vahemikus 16:00-18:00. Mõistan, et tänase ilmastikuolude tõttu ei jahtu paigaldatud segu nii kiiresti ja tööde lõpetamine poole tee peal ei mõjuta positiivselt kvaliteedile. Insener ja Tellija loodavad, et seda enam ei kordu.
Lugupidamisega,
Aleksandr Šavljukevitš
omanikujärelevalve insener
projekteerimise projektijuht
Tel +372 5340 2683
E-post[email protected]
P.P. Ehitusjärelevalve OÜ
Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Registrikood 70001490
ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud: 30.06.2022
Kehtib kuni: 30.06.2027
Alus: AvTS § 35 lg 1 p 17
Teabevaldaja: Transpordiamet
KMG OÜ
Betooni tn 28
13816, Tallinn
Teie 30.06.2022
Meie 30.06.2022 nr 8-1/22-052/14655-1
Hoiatuskiri seoses lepingu tingimuste
rikkumisega
Transpordiameti ja KMG OÜ vahel on 21.02.2022 sõlmitud leping 3.2-3/22/340-1 Asfaltkatete
kuumtaastamine Harju maakonnas 2022 aastal.
Tellija määras vastavalt lepingu punktile 3.1 tööde alguskuupäevaks 6.06.2022.
Töövõtulepingu punktis 2.6 Lepingu dokumentide tähtsusjärjekorras on kolmandas alapunktis
märgitud Teetööde kirjeldus ning samuti on Lepingu punktis 7.3 kirjas, et liikluskorraldusega
seotud erinõuded on toodud Teetööde kirjelduses.
Teetööde kirjelduses punktis 3.5. Ajutine liikluskorraldus on kirjas tingimus:
Riigitee nr 1 Tallinn-Narva I. niidi (Tallinn-Narva suunas) km 36,1-39 peavad olema liiklusele
avatud mõlemad (kaks) põhisõidurajad tööpäeviti kell 16:00-18:00, reede pärastlõunal ja
riigipühade eelsel päeval alates kella 15.00 kuni 20.00.
Töövõtja toestas 29.06.2022 Lõigul 1 Riigitee nr 1 Tallinn-Narva km 36,1-39,0 (Tallinn-Narva
suund) kuumtaastustöid. Vastavalt Inseneri kirjale (Lisa: AKA 2022_T1 asfalteerimistööd.msg)
rikkus Töövõtja Tehnilises kirjelduses punktis 3.5 eelmainitud tingimust, kus Lõigul 1 peavad
tööpäeviti olema avatud mõlemad (kaks) põhisõidurada vahemikus kell 16:00-18:00.
Tegemist on lepingu tingimuste rikkumisega ja vastavalt lepingu punktidele 4.1.3, 9.7 ja 9.8 on
Tellijal õigust rakendada leppetrahvi vastavalt Lepingu Lisa 5-ele.
Käesoleva kirja puhul on tegemist hoiatusega, korduva rikkumise korral rakendab Tellija
lepinguga ettenähtud leppetrahvi.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Indrek Sihver
2 (2)
ehituse projektijuht
taristu ehitamise ja korrashoiu osakonna põhja üksus
Lisa: AKA 2022_T1 asfalteerimistööd.msg
Indrek Sihver
59823160, [email protected]
Digiallkirjad
Digiallkirjad
01.07.2022 nr. AKA-03
Transpordiameti taristu ehitamise ja korrashoiu osakond [email protected]
Asfaltkatete kuumtaastamine Harju maakonnas 2022. aastal
Omanikujärelevalve käsundusleping nr 3.2-3/22/477-1
Ehitustöövõtjale trahvi määramise ettepanek.
Vastavalt tee-ehituse töövõtulepingule 3.2-3/22/340-1, Lisa 2 „Teetööde kirjeldused“ p. 3.5
Nõuded ajutisele liikluskorraldusele sätestab muu hulgas järgmist:
Riigitee nr 1 Tallinn-Narva I. niidi (Tallinn-Narva suunas) km 36,1-39 peavad olema liiklusele avatud mõlemad (kaks) põhisõidurajad tööpäeviti kell 16:00-18:00, reede pärastlõunal ja riigipühade eelsel päeval alates kella 15.00 kuni 20.00.
Töövõtja toestas 29.06.2022 Lõigul 1 Riigitee nr 1 Tallinn-Narva km 36,1-39,0 (Tallinn-Narva suund) kuumtaastustöid. Tööde käigul Töövõtja eiras eelmainitud nõue ning jätkas asfalteerimisega edasi samas tempos. Mõlemas sõidusuunad olid avatud liiklusele vahemikkus 20:00-21:00. Peale olukorda fikseerimist Tellija esindaja väljastas Töövõtjale hoiatuskirja ning juhtis tähelepanu, et korduva rikkumise puhul rakendatakse lepinguga ettenähtud leppetrahv.
30.07.2022 Inseneriga fikseeritud olukord, kus nõue oli korduvalt eiratud. Vahemikus 16:00-18:00 üks põhisõidurada oli kinni. Töövõtja oli olukorrast teadlik ning jätkas töödega omal initsiatiivil.
Seoses eelpool tooduga teeb Insener Tellijale ettepaneku rakendada Leppetrahvi vastavalt Hankelepingu nr 3.2-3/22/340-1 Lisa 5
• Tööde tegemisel puudub Tellijaga kooskõlastatud liikluskorraldusprojekt või puuduvad objekti töötsooni tähistavad liiklusmärgid või tähistus ei vasta nõuetele. Leppetrahvi suurus 1000eurot.
Lisad:
1. Inseneri jäädvustatud fotod
Lugupidamisega,
Aleksandr Šavljukevitš
omanikujärelevalve insener
projekteerimise projektijuht
Tel +372 5340 2683
E-post [email protected]
P.P. Ehitusjärelevalve OÜ
www.ppe.ee
Lisa 1 - Inseneri jäädvustatud foto 30.07.2022, kell 18:36
Foto 1.
01.07.2022 nr. AKA-03
Transpordiameti taristu ehitamise ja korrashoiu osakond [email protected]
Asfaltkatete kuumtaastamine Harju maakonnas 2022. aastal
Omanikujärelevalve käsundusleping nr 3.2-3/22/477-1
Ehitustöövõtjale trahvi määramise ettepanek.
Vastavalt tee-ehituse töövõtulepingule 3.2-3/22/340-1, Lisa 2 „Teetööde kirjeldused“ p. 3.5
Nõuded ajutisele liikluskorraldusele sätestab muu hulgas järgmist:
Riigitee nr 1 Tallinn-Narva I. niidi (Tallinn-Narva suunas) km 36,1-39 peavad olema liiklusele avatud mõlemad (kaks) põhisõidurajad tööpäeviti kell 16:00-18:00, reede pärastlõunal ja riigipühade eelsel päeval alates kella 15.00 kuni 20.00.
Töövõtja toestas 29.06.2022 Lõigul 1 Riigitee nr 1 Tallinn-Narva km 36,1-39,0 (Tallinn-Narva suund) kuumtaastustöid. Tööde käigul Töövõtja eiras eelmainitud nõue ning jätkas asfalteerimisega edasi samas tempos. Mõlemas sõidusuunad olid avatud liiklusele vahemikkus 20:00-21:00. Peale olukorda fikseerimist Tellija esindaja väljastas Töövõtjale hoiatuskirja ning juhtis tähelepanu, et korduva rikkumise puhul rakendatakse lepinguga ettenähtud leppetrahv.
30.06.2022* Inseneriga fikseeritud olukord, kus nõue oli korduvalt eiratud. Vahemikus 16:00-18:00 üks põhisõidurada oli kinni. Töövõtja oli olukorrast teadlik ning jätkas töödega omal initsiatiivil.
Seoses eelpool tooduga teeb Insener Tellijale ettepaneku rakendada Leppetrahvi vastavalt Hankelepingu nr 3.2-3/22/340-1 Lisa 5
• Tööde tegemisel puudub Tellijaga kooskõlastatud liikluskorraldusprojekt või puuduvad objekti töötsooni tähistavad liiklusmärgid või tähistus ei vasta nõuetele. Leppetrahvi suurus 1000eurot.
Lisad:
1. Inseneri jäädvustatud fotod
Lugupidamisega,
Aleksandr Šavljukevitš
omanikujärelevalve insener
projekteerimise projektijuht
Tel +372 5340 2683
E-post [email protected]
P.P. Ehitusjärelevalve OÜ
www.ppe.ee
*Märkus: Parandatud trahvi ettepanek väljastatakse seoses kuupäeva eksimusega.
Võrreldes algse ettepanekuga tehtud järgmine muudatus:
30.07.2022 -> 30.06.2022
Lisa 1 - Inseneri jäädvustatud foto 30.07.2022, kell 18:36
Foto 1.
Digiallkirjad
Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Registrikood 70001490
ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud: 19.09.2022
Kehtib kuni: 19.09.2027
Alus: AvTS § 35 lg 1 p 17
Teabevaldaja: Transpordiamet
Ranno Olvi
KMG OÜ
Betooni tn 28
13816, Tallinn
Teie 19.09.2022 nr 120
Meie 19.09.2022 nr 8-1/22-052/21036-2
Vastuskiri seoses tööde tähtaja pikendamise
kohta „Asfaltkatete kuumtaastamine Harju
maakonnas 2022 aastal“ lepingus
Transpordiameti ja KMG OÜ vahel on 21.02.2022 sõlmitud leping 3.2-3/22/340-1 Asfaltkatete
kuumtaastamine Harju maakonnas 2022 aastal.
Tellija määras vastavalt lepingu punktile 3.1 tööde alguskuupäevaks 6.06.2022. Tööde
teostamiseks on aega 105 päeva, Tööde teostamise tähtpäev on seega 19.09.2022.
Töövõtja on saatnud Tähtaja pikendamise kohta eelteate 15.09.2022. Töövõtja saatis 19.09.2022
allkirjastatud taotluse tööde tähtpäeva pikendamiseks 21 kalendripäeva võrra, mis teeks uueks
tööde teostamise tähtpäevaks 10.10.2022.
Töövõtja mainib oma kirjas, et statsionaarse liikluskorralduse lähteülesanne ja ettepanek
riigiteedel nr 11 ja 11390 asuvatele objektidele tehti 11.07.2022. Seoses sellega, et Tellijal oli vaja
kaaluda ohutuse küsimusi seoses piirete paigaldamise ja piirete asukohtadega edastas Tellija oma
vastuse antud küsimustes 24.08.2022
Töövõtja esitas hinnapakkumise riigiteel nr 11390 Keila-Joa lõigus asuvate bussipeatuste kohta
11.08.2022, Tellija menetles hinnapakkumist ning lasi koostada Töövõtjal uue hinnapakkumise,
allkirjastas ja saatis selle Töövõtjale 5.09.2022.
Võttes arvesse asjaolu, et kõik muud tööd objektidel on teostatud, jäänud on ainult lõpetada
eelmainitud piirde ja bussipeatuste tööd ning Tellijal võttis aega antud tööde ja asjaolude
menetlemine, annab Tellija tähtaja pikendust 21 kalendripäeva mis teeb uueks tööde teostamise
tähtajaks 10.10.2022.
Lisaks mainib Tellija, et saatis Töövõtjale Hoiatuskirja seoses lepingu tingimuste rikkumisega
30.06.2022 nr 8-1/22-052/14655-1, kirjas on mainitud, et 29.06.2022 rikkus Töövõtja Teetööde
kirjelduse liikluskorralduse punkti. Tellija hoiatas, et korduva rikkumise korral rakendab Tellija
lepinguga ettenähtud leppetrahvi, kuna 30.06.2022 rikuti antud lepingu tingimusi uuesti siis Tellija
väljastab antud rikkumise kohta ka leppetrahvi enne vastuvõtuakti allkirjastamist.
Lepingu punkt 9.7: Kui Töövõtja ei täida Lepingu tingimusi, on Tellijal õigus rakendada
Leppetrahve vastavalt Lepingule. Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise
kavatsusest peab Tellija Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul alates kohustuse rikkumise avastamisest
arvates kuid mitte hiljem kui 3 kuu jooksul alates vastuvõtuakti allkirjastamisest.
2 (2)
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Indrek Sihver
ehituse projektijuht
taristu ehitamise ja korrashoiu osakonna põhja üksus
Lisa: 1. Tähtaja küsimise eelteade (15.09.2022)
2. Lisatähtaja küsimise kiri (Harjumaa AKA (1).asice
Indrek Sihver
59823160, [email protected]
Digiallkirjad
Lp Indrek Sihver
Transpordiamet
Ehituse projektijuht
Põhja üksus taristu ehitamise ja korrashoiu osakond
[email protected] Meie 19.09.2022 nr 120
Töövõtuleping nr. 3.2-3/22/340-1
„asfaltkatete kuumtaastamine Harju maakonnas 2022. aastal“
Põrkpiirde lähteülesanne ja ettepanek T 11 ja T 11390 tehti 11.07.22 vastuskiri tuli 24.08.22.
Keila-Joa bussipeatuste lisa hinnapakkumine esitati 11.08.22 ja vastuskiri tuli 5.09.22.
Seoses liikluskorraldus – ja ohutus vahendite muudatuste ja lisa hinnapakkumusele Keila-Joa bussipeatuste sellele kulunud vastuste menetlemisele sooviks tähtaja pikendus 21 kalendripäeva 10.10.22 objektile: „ Asfaltkatete kuumtaastamine Harju maakonnas 2022. aastal „
Lugupidamisega,
Ranno Olvi
KMG OÜ
Projektijuht
Tel: 5341 9684
[email protected]
Seosed
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kiri | 28.05.2024 | 2 | 8-6/24/9292-2 | Valjaminev kiri | transpordiamet | KMG OÜ |
| Kiri | 09.11.2023 | 203 | 8-6/23/23369-1 | Valjaminev kiri | transpordiamet | P.P. Ehitusjärelevalve OÜ, P.P. Ehitusjärelevalve OÜ |
| Kiri | 10.03.2023 | 447 | 8-6/23/5595-1 | Valjaminev kiri | transpordiamet | KMG OÜ, R. O., K. T. |
| Lepingu muudatus | 20.12.2022 | 527 | 3.2-3/22/340-19 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet | |
| Lepingu muudatus | 09.12.2022 | 538 | 3.2-3/22/538-8 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet | |
| Lepingu muudatus | 06.12.2022 | 541 | 3.2-3/22/340-18 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet | |
| Kiri | 29.08.2022 | 640 | 8-6/22/19064-2 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | Tiiu Kuurme |
| Kiri | 25.08.2022 | 644 | 8-6/22/19064-1 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | T. K. |
| Kiri | 08.08.2022 | 661 | 8-6/22/17512-1 | Sissetulev kiri | transpordiamet | KMG OÜ |
| Leping | 08.08.2022 | 661 | 3.2-3/22/1796-1 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet | |
| Leping | 07.06.2022 | 723 | 3.2-3/22/1337-1 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet | |
| Leping | 07.06.2022 | 723 | 3.2-3/22/1338-1 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet | |
| Kiri | 11.05.2022 | 750 | 8-6/22/10560-1 | Sissetulev kiri | transpordiamet | KMG OÜ |
| Leping | 18.03.2022 | 804 | 3.2-3/22/594-1 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet | |
| Leping | 14.03.2022 | 808 | 3.2-3/22/538-1 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet | |
| Kiri | 07.03.2022 | 815 | 1.3-3/22/4940-1 | Valjaminev kiri | transpordiamet | |
| Leping | 07.03.2022 | 815 | 3.2-3/22/477-1 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet | |
| Kiri | 22.02.2022 | 828 | 1.3-3/22/3977-1 | Valjaminev kiri | transpordiamet | |
| Leping | 18.02.2022 | 832 | 3.2-3/22/340-1 🔒 | Ehituse ja korrashoiuleping | transpordiamet |