EL Loomade veo dokument

Tere,

Nagu eelmise nädala kohtumisel lubatud, siis jagame teiega tõlgitud vedude dokumenti. Tõlge avaldati täna, so 19.02.2024. Palun leidke tõlge allolevalt lingilt, kuna dokumendid on suured (80+33lk) siis ei õnnestu neid ilmselt manusena saata.

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52023PC0770&qid=1708336962809

Ootame Teie kirjalikke ettepanekuid hiljemalt 22.02.2024

Head edasist koostööd soovides,

Kadri Kaugerand

Loomatervise ja –heaolu valdkonnajuht / Head of Animal Health and Welfare Unit

Toiduohutuse osakond / Food Safety Department

Regionaal- ja Põllumajandusministeerium / Ministry of Regional Affairs and Agriculture of the Republic of Estonia

___________________________________________________

[email protected]

Tel.+ 372 6256 205

Suur-Ameerika tn 1,

10122 Tallinn / www.agri.ee

*** TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.

E-kiri ei väljenda Maaeluministeeriumi ametlikku seisukohta.

*** ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.