Dokumendiregister | Siseministeerium |
Viit | 5-4/17-1 |
Registreeritud | 21.02.2024 |
Sünkroonitud | 26.03.2024 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 5 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö |
Sari | 5-4 Rahvusvaheliste suhete ja välislepingute alane kirjavahetus (AV) |
Toimik | 5-4/2024 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | Embassy of the Slovak Republic inHelsinki |
Saabumis/saatmisviis | Embassy of the Slovak Republic inHelsinki |
Vastutaja | sisejulgeolekupoliitika osakond |
Originaal | Ava uues aknas |
From: Kliimaministeerium info <[email protected]>
Sent: Tue, 20 Feb 2024 12:59:44 +0000
To: SiM info <[email protected]>
Cc: "[email protected]" <[email protected]>
Subject: FW: Ministry´s inquiry about the ownership of property in Finland by foreign nationals
Importance: High
Tere
Edastame päringu. Kliimaministeeriumi õigusosakond arvas, et antud teema võiks kuuluda Siseministeeriumi valdkonda.
Lugupidamisega
Kliimaministeerium
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
telefon 626 2802
[email protected]
www.kliimaministeerium.ee
From: [email protected] <[email protected]>
Sent: Monday, February 19, 2024 4:17 PM
To: Kliimaministeerium info <[email protected]>
Subject: Ministry´s inquiry about the ownership of property in Finland by foreign nationals
Importance: High
Dear Sir or Madam,
I hope you could help me find the right person to address this inquiry.
We have been asked by our Ministry of Foreign Affairs to consult about the following:
Under what conditions are foreigners (natural persons, legal persons, foreign states) allowed to acquire ownership of properties (land, agricultural land, buildings)?
As I understand, this could fall under your area of responsibilites, therefore, I would like to ask for a brief explanation on the matter, if possible along with links to the respective legislation.
I have found the following, that could be related, however, I am sure, there could be more to the issue:
I would appreciate your response at the earliest convenience, since we would like to complete the inquiry by end of this week, if only possible.
Thank you very much,
Sincerely,
Petra Petrovičová
Consultant on political and economic affairs/Innovation Officer
Embassy
of the Slovak Republic in Helsinki
Vähäniityntie 5 | 00570 Helsinki | Finland
Tel.: +358 96811 7810
Kiri on saadetud väljastpoolt valitsemisala. Ärge avage kirjaga kaasa tulnud linke või manuseid enne, kui olete saatja õigsuses ja sisu turvalisuses kindel.
Saatja: MA Üldpost <[email protected]>
Saadetud: 20.02.2024 15:06 Adressaat: SiM info <[email protected]>
Koopia: <[email protected]> Teema: FW: Ministry´s inquiry about the ownership of property in Finland by foreign nationals Tähtsus: Kõrgeim
Manused: image001.png; image003.png; image004.png; image005.png; image006.png; image007.png; image008.png; image009.png; image010.png
TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte
avada!
Tere Maa-amet edastab alloleva päringu vastavalt kuuluvusele vastamiseks Eesti Vabariigi Siseministeeriumile. The Estonian Land Board forwards the inquiry below fo reply to the Ministry of the Interior of the Republic of Estonia, in whose field this subject falls. Maa-amet / Estonian Land Board Mustamäe tee 51, 10621 Tallinn e-post [email protected] telefon 665 0600 www.maaamet.ee
From: [email protected] <[email protected]> Sent: Monday, February 19, 2024 4:05 PM To: MA Üldpost <[email protected]> Subject: Ministry´s inquiry about the ownership of property in Finland by foreign nationals Importance: High Dear Sir or Madam, I hope you could help me find the right person to address this inquiry. We have been asked by our Ministry of Foreign Affairs to consult about the following: Under what conditions are foreigners (natural persons, legal persons, foreign states) allowed to acquire ownership of properties (land, agricultural land, buildings)?
As I understand, this could fall under your area of responsibilites, therefore, I would like to ask for a brief explanation on the matter, if possible along with links to the respective legislation. I have found the following, that could be related, however, I am sure, there could be more to the issue:
- https://www.riigiteataja.ee/en/eli/523102017002/consolide
- Restrictions on Acquisition of Immovables Act (KAOKS) I would appreciate your response at the earliest convenience, since we would like to complete the inquiry by end of this week, if only possible. Thank you very much, Sincerely, Petra Petrovičová Consultant on political and economic affairs/Innovation Officer
Embassy of the Slovak Republic in Helsinki Vähäniityntie 5 | 00570 Helsinki | Finland Tel.: +358 96811 7810 [email protected] | mzv.sk
Kiri on saadetud väljastpoolt valitsemisala. Ärge avage kirjaga kaasa tulnud linke või manuseid enne, kui olete saatja õigsuses
ja sisu turvalisuses kindel.