Leping

KÄSUNDUSLEPING NR 4.2-1/1250-1

kuupäev digiallkirjas

Terviseamet, mida esindab peadirektor Birgit Lao, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi

käsundiandja) ühelt poolt ning

Tartu Ülikool, mida esindab grandikeskuse juhataja Siret Rutiku, kes tegutseb rektori

29.12.2017 käskkirja nr 19 alusel (edaspidi käsundisaaja) teiselt poolt (edaspidi pooled)

sõlmisid käesoleva käsunduslepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:

1. Lepingu ese ja üldtingimused

1.1. Käsundisaaja kohustub osutama käsundiandjale järgmist teenust (edaspidi teenus):

NGS sekveneerimine, mille käigus teostama järgmisi tegevusi:

1.1.1. raamatukogude valmistamine;

1.1.2. sekveneerimise teostamine.

1.2. Käsundisaaja kohustub osutama teenust vastavalt lepingus ja lepingu lisades märgitud

tingimustele. Teenuse osutamise osana käsitletakse kõiki tegevusi ja toiminguid,

muuhulgas ka lepingus nimetamata tegevusi ja toiminguid, mis on vajalikud lepingus

ettenähtud tulemuse saavutamiseks, samuti teenuse vastuvõtmiseks vajaliku

dokumentatsiooni vormistamisega seotud toiminguid.

1.3. Lepingul on lepingu sõlmimise hetkel järgmine lisa:

1.3.1. Hinnapakkumine sekveneerimisteenuse osutamiseks.

1.4. Pooled juhinduvad lepingu täitmisel lisaks lepingule ja selle lisadele ka Eesti

Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning vajadusel

muudest vastava valdkonna tehnilistest dokumentidest

2. Teenuse osutamise tähtajad ja maksumus

2.1. Teenust osutatakse alates lepingu allkirjastamisest kuni 12.07.2024. a.

2.2. Käsundisaaja esitab käsundiandjale teenuse osutamise lõppedes teenuse üleandmise-

vastuvõtmise akti, milles märgitakse vähemalt teenuse osutamise periood ja osutatud

tegevused.

2.3. Juhul, kui teenuse osutamisel või akti esitamisel on käsundiandjal pretensioone

teenuse kvaliteedi ja/või lepingule vastavuse osas, ei allkirjasta käsundiandja akti ning

edastab 10 tööpäeva jooksul käsundisaajale kirjalikku taasesitamist võimaldavas

vormis teenuse osutamisel ilmnenud vead ning puudused. Käsundisaaja kohustub

viivitamata teostama vajalikud parandused. Selle tähtaja jooksul ei ole käsundisaajal

kohustust maksta lepingus ettenähtud viivist.

2.4. Juhul, kui käsundisaaja ei nõustu käsundiandja pretensioonidega teenuse kvaliteedi

kohta, võib ta nõuda ekspertiisi määramist. Ekspertiisi kulud kannab vaidluses

kaotajaks jäänud pool.

2.5. Teenuse osutamise eest makstakse käsundisaajale 22 275,60 eurot (kakskümmend

kaks tuhat kakssada seitsekümmend viis eurot ja 60 senti), millele lisandub

käibemaks.

2.6. Lepingu tingimustele vastava teenuse osutamise eest tasumisele kuuluv summa

tasutakse käsundisaaja arvelduskontole 14 (neljateistkümne) päeva jooksul e-arve

esitamisest.

3. Poolte kohustused ja vastutus

3.1. Käsundisaaja on kohustatud:

3.1.1. osutama teenuseid omal kulul ja vastutusel hoolikalt ning professionaalsel tasemel

kooskõlas lepingu, õigusaktide, oma tegevus- või kutsealal kehtivate standardite ja

heade kommetega ning osutama neid käsundiandjale või tema poolt osutatud isikutele

kokkulepitud ajal ja korras;

3.1.2. andma käsundiandjale käsundiandja nõutavas vormis infot teenuste osutamise kohta,

sh lepingu täitmisega seotud tuludest ja kuludest;

3.1.3. arvestama käsundiandja antavate juhiste ja ettepanekutega ning tegema koostööd

käsundiandja poolt osutatavate isikutega;

3.1.4. teatama käsundiandjale viivitamata, kuid hiljemalt 2 (kahe) tööpäeva jooksul alates

vastavate asjaolude ilmnemisest kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis selliste

asjaolude ilmnemisest, mis takistavad käsundisaaja kohustuste kohast täitmist,

mõjutavad kvaliteedi saavutamist või maksumust või omavad lepingu täitmisele muud

ebasoodsat mõju vm;

3.1.5 lepingu kehtivuse ajal ja pärast lepingu lõppemist hoidma konfidentsiaalsena ja ilma

käsundiandja kirjaliku nõusolekuta mitte avaldama kolmandatele isikutele kõiki talle

seoses lepingu täitmisega teatavaks saanud asutusesiseseks kasutamiseks mõeldud

teavet sellele kehtestatud juurdepääsupiirangu tähtaja jooksul või muude andmete

hulka, millele juurdepääs või mille kasutamine on mistahes õigusaktidega piiratud.

3.1.6. täitma muid teenuste osutamisega kaasnevaid ning lepingus ja õigusaktides sätestatud

kohustusi.

3.2. Käsundiandja on kohustatud:

3.2.1. maksma käsundisaajale teenuste osutamise eest tasu lepingus sätestatud tingimustel ja

korras;

3.2.2. looma käsundisaajale teenuste osutamiseks vajalikud tingimused;

3.2.3. andma käsundisaajale teenuste osutamise kohta juhiseid, kui käsundisaaja neid vajab

ja vastavat soovi avaldab;

3.2.4. täitma muid teenuste osutamisega kaasnevaid ning lepingus ja õigusaktides sätestatud

kohustusi.

3.3. Pooled on kohustatud hüvitama lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega

teisele poolele põhjustatud kahju ja teise poole poolt tehtud kulutused, mis olid tehtud

seoses lepingu rikkumisega.

3.4. Käsundisaajal on õigus nõuda käsundiandjalt viivist tasumisega viivitamise korral

0,15 (null koma viisteist) % tähtaegselt tasumata arve summast iga tasumise tähtpäeva

ületanud päeva eest.

3.5. Käsundisaaja on kohustatud maksma käsundiandja nõudmisel leppetrahvi kuni 5

(viie) % ulatuses teenuse maksumusest, kui käsundisaaja rikub lepingus sätestatud

kohustusi.

4. Kontaktisikud

4.1. Käsundiandja määrab oma esindajaks ja kontaktisikuks Janne Pullat (tel 5919 9693,

e-post [email protected]) juhendama teenuse osutamist, vahendama

käsundisaajale vajalikku teavet, kontrollima teenuse osutamise kvaliteeti ja

allkirjastama üleandmise-vastuvõtmise akti.

4.2. Käsundisaaja määrab oma esindajaks ja kontaktisikuks, kellel on õigus allkirjastada

käsundisaaja nimel üleandmise-vastuvõtmise akti, Tuuli Reisbergi (tel 737 5059, e-

post [email protected]).

5. Lepingu kehtivus

5.1. Leping jõustub selle allkirjastamisel ja kehtib kuni lepingust tulenevate kohustuste

täitmiseni.

5.2. Pooltel on igal ajal õigus lõpetada leping vastavalt võlaõigusseadusele erakorralise

ülesütlemise aluste ilmnemise korral.

5.3. Pooltel on õigus lõpetada leping korraliselt, teatades sellest teisele poolele kirjalikku

taasesitamist võimaldavas vormis ette 3 (kolm) kalendripäeva.

6. Teated

6.1. Pooltevahelised lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikku

taasesitamist võimaldavas vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on

informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele poolele ei ole õiguslikke

tagajärgi.

6.2. Ühe poole teade teisele poolele loetakse kättesaaduks, kui teade on saadetud lepingus

näidatud e-posti aadressil ning sellest on möödunud üks tööpäev, va juhul, kui teine

pool on teate kättesaamist e-posti teel varasemalt kinnitanud.

7. Muud tingimused

7.1. Käesoleva lepingu täitmisel tõusetuvad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel.

Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Eesti Vabariigi

seadusandlusega ettenähtud korras Harju Maakohtus.

7.2. Kõik käesoleva lepingu muudatused jõustuvad allkirjastamisest või poolte kirjalikult

määratud tähtajal.

7.3. Pooled ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi üle anda kolmandatele isikutele

ilma teise lepingu poole kirjaliku nõusolekuta.

7.4. Leping on sõlmitud eesti keeles ja allkirjastatud digitaalselt. Leping edastatakse

käsundisaajale kontaktandmetes märgitud e-posti aadressile.

8. Poolte andmed:

Käsundiandja: Käsundisaaja:

Nimi Terviseamet Nimi Tartu Ülikool

Registrikood 70008799 Registrikood 74001073

Aadress Paldiski mnt 81 Tallinn Aadress Ülikooli 18 Tartu

Telefon 794 3500 Telefon 737 6215

E-post [email protected] E-post [email protected]

A/a nr EE281010102000234007

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Liisa Lilje Kuupäev: laborispetsialist 21.06.2024 nakkushaiguste labor Kehtiv kuni: 37258041264 21.09.2024 [email protected]

Hinnapakkumine sekveneerimisteenuse osutamiseks

Bakterite täisgenoomi sekveneerimine

Teenus tk hind Kogus Lõpphind (EUR) Täisgenoomi NGS raamatukogu valmistamine ja 2 x 150 bp sekveneerimine (keskmiselt 0,5 Gbp proovi kohta) 97,70 228 22 275,60

KM (22%) 4 455,12 Kokku 26 730,72

Sekveneerimise toorandmed edastatakse FASTQ järjestuste formaadis läbi sFTP serveri.

Hinnapakkumise koostaja Tuuli Reisberg sekveneerimise osakonna juhataja genoomika instituudi tuumiklabor [email protected]