Dokumendiregister | Siseministeerium |
Viit | 5-1/1-1 |
Registreeritud | 04.01.2024 |
Sünkroonitud | 26.03.2024 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 5 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö |
Sari | 5-1 Euroopa Liidu otsustusprotsessi dokumendid (AV) |
Toimik | 5-1/2024 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | Regionaal- ja Põllumajandusministeerium |
Saabumis/saatmisviis | Regionaal- ja Põllumajandusministeerium |
Vastutaja | Katarina Budrik (kantsleri juhtimisala, Euroopa Liidu ja välissuhete osakond) |
Originaal | Ava uues aknas |
!"#$%&'()) *!+,-.-'$-'/01234567897:95;0902/7<0489<4/364=085948>97:95;09?728?639@A9BCD9EDFGHID9@G9J@KL9HAJ9MHBL9HAJ9BCDNI9BIHMDHONFNBP9 QRST%SUVVWX'&Y!
!"#$%&'%() )*+,,-./0123-456.-74.-8939.,-1/6,39/01:;:<=>>?-@A10-1,030B91C-D1,-8E410-141084FC41/G>?-@A10-1,030B91C,-1C0/[email protected]@,-8E410-141084FCCH-6F/797939.E.-39,39/3H41030C1-DIJ-63-@3H9;KLMNOPQRSTUVUWPRXYSZRUVUQVU[PXS\]Û]S]Q[PS_PPRSXL̂ P̂XX̀LaSXNS̀[email protected]=.9@F9,30123H908E-.341,93H43,030B91C434,H3-7939.E.-39,341084FC012919.4FIc1:;:=03D4C9C308439/3H435A,030B91C-D19/G:=G80F0-1/-2C41/d<=J80F0-1,43C:IeH9.90C4C67C341304F3.4/901/-2C41/,43C<=3H.-62H7.99/0129C347F0CH8913CC9F012E6EE09C41/f0391C41/-3H9.9C347F0CH8913C=01E4.30,6F4.E93CH-ECDH0,HC9F/-2C41/,43C-@4F429CI+1084FCH9F39.C4FC-C6EEFg/-2C41/,43C=903H9.7gC9F012=20h012014/-E30-1=-..9iH-8012.9C,69/=C3.4g-.61D4139//-2C41/,43CI+F3H-62HE4.3-@3H9/9841/@-./-2C41/,43C0C8937gF0,91C9/7.99/9.C3H43470/97gH02HC341/4./-@[email protected]=841g/-2C41/,43CH4h979913H9C67j9,[email protected]/941/3.41CE-.3430-1=01,F6/[email protected]./,-613.09CI5h0/91,[email protected]@/-,[email protected]=80CF94/[email protected]=41/01/0,430-1C-@/0C260C9/8-h98913-@/-2C@-.,-889.,04FE6.E-C9C4C1-1i,-889.,04F8-h98913C3-34f94/[email protected],-13.-F.6F9C=D4C,-F9,39/433H9-,,4C0-1-@3H95Ak--./01439/+,30-1-13H90F924F3.4/9>-@,43C41//-2C,4.09/-6301:;::41/:;:<lIm6.0123H95A91@-.,989134,30-1=>JG1-30@0,430-1CD9.92919.439/7gn9879.o3439C010p+oqq3-C99f4CC0C341,901,4C9C01h-Fh012C6CE0,0-1C-@@.46/6F9134,30h0309CIeH0C5Ak--./01439/+,30-19147F9/3H90/9130@0,430-1-@,F6C39.C-@,4C9CDH9.9-E9.43-.CD9.9C6CE9,39/-@[email protected]/6F9134,30h0309C41/43F94C3>Gj6/0,04FE.-,99/012CH4h9799101030439/01C9h9.4F5An9879.o3439C/6.0123H9E9.0-/-@3H95A,--./01439/4,30-1I>l?-@3H91-30@0,430-1C010p+oqq,-1,9.19/C6CE0,0-1-@@.46/6F9134,30h0309C018-h98913-@/[email protected]./,-613.09CIeH9,--./01439/4,30-14F-D9/3-/939,[email protected]/H94F3H,9.30@0,439C41/.4709C41307-/g303.430-1.9E-.3C=@4FC0@09/E93E4CCE-.3C=0F924F3.4@0,-@/-2C41/,[email protected]/r9F4.6CIo6,HC67iC341/4./7.99/01241/0F924F3.4/[email protected]@4.9=01,F6/[email protected]/-2C41/,43C,-1,9.19/=41/[email protected],30h9E93-D19.IeH0C,41790F6C3.439/7gE.-7F98C1-30@09/01416879.-@0p+oqq1-30@0,430-1Cs1-30@0,430-1-@C0,fE6EE09C=D03HE6EE09C1-34.0h01243/9C301430-14C3H9gH4/3-79963H410C9//693-E4.h-h0.6C=-@/-2C39C39/E-C030h9@-. 56.-E941k-880CC0-1=tOP̂UQaSKLMN_QMNbPVPMSuvvSwxVUVLyPXSǸSKLMNOPQRXSVN\QMyXSxRUbQaSzPàQMP{|Sq09F/D-.fsn4.,H:;:<I: q5mc+q41164F.9E-.3:;:<sH3ECs}96.-E941E93@--/I-.2}47-63}41164Fi.9E-.3}< eH941164F/9841/4,.-CC3H95A@-./-2Ci-1Fg84g9~,99/d80F0-141084FCE9.g94.I> [email protected]@@0,f012-@@461401,F6/0123H90F924F3.4/9-@,43C41//-2C=3H956.-E941k-880CC0-1D-.fC,F-C9FgD03H56.-E-F=01,F6/012013H9,[email protected]@3H95n+ke=3H956.-E941n6F30/0C,0EF014.g[email protected][email protected],H0C42439D4g3-08EF98913=41/[email protected]/7g3H9:;:k-88610,430-1-13H95Ao3.4392g-1.2410C9/k.08941/-3H9..9F9h4135AE-F0,09C=C3.439209C41/4,30-1EF41CIl 56.-E941k-880CC0-1=m0.9,3-.439i919.4F@-.94F3H41/q--/o4@93g= :;:<=/-0s;I:dGl}:<J<>>
!"##"##$%& '(&))## ###*#+# $+$"%, ## +$#+!!##$-#!+!!%(#$"##"$###$"#+#$#!$ #$ %.#"/0123456789$## $# !#:$::+ +!$$:!!-!### #$$%;!:$". :&:-###$ :+" ### $#$"!!$## $:# *:#. :&:"#####+#" #%<#==>+!#?$ #!$+#@#$$# !### $#>A$# #>AB" #"#####$$%<$- !### $: !!:"*######$:#!##+ :+"# !### $*#$#$#: !*%CD9EFGFH92IJ9K4LDMN09M10JO9L/4D92IJ9K466N88N4D9P24982LOQ92IJ9#:# +-#:". :&#:##>A###!!!!!!$"!# ##2IJ9ND2J5D109615RJ2ST%)$#U #!+:$+"V#*###$$#:###A###$-" #####$ * ###A##%<$#$!:$ # +###:#:#:$ ##$W%<#=#U+#$=. :&X=$#U ##+ #>A$$# $-!##$#$+# #:$"+$XX%.#". :&*$ !$##>+!#U#*##?#?(# $X%;#>A$$##$#%;>A$$##!###":+!!$#+#@ YL54/J1D9Z150N16JD295J840L2N4D9439GE9[J\5L15Q9EFEF94D9/542JM2ND]92IJ9Ŷ 789ND2J5D109615RJ291DO9#+ ##* !$#$$# !### $_=XẀVXa_'&?bbT U+#$U#$+##$#Wc* :=X=d!d̀%#$+ %+!%+̀+̀ è̀!̀#̀+$̀XXV=T@%!V Pf2LOQ94D92IJ9gJ0315J9439O4]891DO9M1289NDh40hJO9ND9M466J5MN109/51M2NMJ8SH9YL54/J1D9K466N88N4DH9=Xid !d̀%%+!%+̀" ̀$̀=X@BX=̀e+B"e+"eBB $B!e#%!W ;-# $$#:#+ +d +$##:#*:$:*+$!:$ :+ #!:$#*$##!"$!$### #B%X= jkj>l;&>mnloUpm>UqlA<>?;)<cl&k>>.;&<>&r'%XX (U+#$ #X):+"=%X U+#$>+!>+!#U#*##?#?(# $U>;&XiB>+!#U#*##?#?(# $_%#b%
!"! # " !$ ! # % ! & '# " ()*+,-./010()122,3)4*+5.216,2,07.89,0.79,:.*3,." # ; ! # < = >?@A@@BCDEF.G/79,.H& I5JK" H& I ! " L # !" H& I ! ! =,MN+*7410O.40)+N-40M.79,.40731-N)7410.1P.79,./73*),*Q4+47:.1P.73*-,3R5. ! L ! "#! #% H& I " !"# " #! #! = ! #" " # )*7RS =!T # #! & ! L # " " " ">! ?U "" " L ! "# "" ! " !L H @AAB'B V U@@& ! @AA >WXY@;'@AA@AA? U= >U?ZB@AA@@H ! @AA H 'B@BUTBTBU= >U?Z@BT;>WXY@AA? U # ' = >?@A'B@T V UT%@A' ! G[\042*+.],*+79.̂*8SJ>WXYK@A'?; = >?Z;'B@A V U@X @A ( = >U?ZTTKB@AA>WXY;K@K'@A?K = >?@A@@B@A' V UTW! @A@@& %L _H& H @AAABBUWXY@;;@;A@A@@T à_̀ U b c "d= U >c=?̀ e& fI!<< % ghU g>̀e&I%?&" # @A '> iB B " B jk l@A'(AB#j ( "j "j ( ( ( j ?
! " # "$ % "$ "$ & &' % ()* +,( (-.(, ()(/(/ $ /))))) 0)))) ((% &' 1 ! % # 234 & 34 ' () " 5 6789:;9<;7=>?@<79A7BC@<;D9:C@?CE7:C@7FA;G?CE7H?9I76C?J:K78I<K9<;D7LA;76C?J:K78:CM9>:;?<D N $ O()(0(/ P * Q R S TUE<V:CE<C7@?<;<C7?C7WK::JD<7@?<;<C:D?<K<C7XYXZ ()(/ [# ()(/% \ ](( _̂̀abcdefdg̀d_hcdijklmgnlohopqdordsopd_tmdu_̀dvw_tmotngt̀dltdxk_ltdyz{{|3z{}~c76C?J:KD - ( "Q (,3/ 2/)00.)(* -)()0,
! " #$% &'()*)+,(-.%/*+0%,1*)+*(2%3'4*-.%35'6*)*'()%*(%+0,%3'4*-.%75,7%8 #9 : #8; " ; <=>?@#A! <=> #! ; ; B C <=>" ; ; #8<=> C ?D ; #9 #8 ; ; ; #E ; C #8 ; FGHIGJKLMNMGOPKQNMNINOG #8 #$% &'()*)+,(-.%/*+0%'+0,5%R(*'(%3'4*-*,)%8 #S T ! <U: UV?W??X?WYV#8 " <Y: UV?W??X?WY#?@ <=> A! ; #?D : UVZ[YX?W\@ E \?] ?W\@C ̂]>\[_ ?_#Y#?W\@ #\%
! " " # ! $% # ! &'()*+,'-&'./0123+,)40&.*5.6&',748.1*+,7)(,14'.(-)(.9&:;,9&. " < =/(9)6&9'8>.)46.,+&7)+.+,'(,47'.(1.*&.()?&4.61@4ABCD EFGHEDIHJKJLDJMIJKNKHOKPQDHRNDSOTSTOPKTRHEKPQDUD EVWXYDZX[\[D# ]̂<_̀ aa] # $ % " bc # d " " = " " " e !<f b ̀# d " " # d g ! " % g ! " ! " )9&.+,?&+5.(1.3&9','(.)46.*&.&h)0&9*)(&6.,4.9&'314'&.(1.0,(,i&48'.6&2)46'j.(-&9&k19&. b < ̀ g ! " " " " " f # g ! " # f ! l " # d = "
! ! !" # ! ! ! ! ! $% &'()('*+(,-.+*/% 0 ! ! 1 2 0 0 3! ! 0 0 4 0 5 64 7 0 ! 8 ! 2 ! ! 0 5 9:;<=>?@A=BCD;<@D99:99B:?<E@F:G>HI ! " # " # ! $% JK(+LM%(N%*KM%+,O*'PQM,*%R S8 8 0 ! 0 ! ! 8 T !
!"#$%&'%"( )!*+(")#!!,-#,.! +#(!"()/&#/(!&%"( )0123445673859:6;792<9=96:4=9:9;25>;19?6:26;@59@6:53261;1;2<9A95B3=91BC1@:3;C732:D09E9=2<959::F2<9G62;9::H<97I1;2<9JK3;6L35A95B3=959@6:53261;C6:7M::9:2<6:@346;2<99?6:26;@59@6:53261;6;=953261;212<94=1297261;1BC1@:3;C732:45379C1;2<9K;61;L3=I92DN;2<9OM8567H1;:M523261;49=B1=L9C6;:M441=21B2<9G62;9::H<97IF3E3:2L3P1=62>1B2<9=9:41;C9;2:71;:6C9=9C2<32:49769:Q:4976B673;6L35A95B3=9=9RM6=9L9;2:3=9L6::6;@B1=732:STUVFWTXYW1BZU[Y\3;CC1@:SXVFWT[T[1BZU[Y\D]<6:A3:35:1=9B59729C6;:23I9<15C9=6;29=E69A:DG1=6;:23;79F1;94=1B9::61;351=@3;6:3261;S=94=9:9;26;@E929=6;3=63;:\9?4=9::9C2<3271L43;61;3;6L35:3=99?2=9L95>6L41=23;2B1=71;:ML9=:F3;C2<322<9=93=935121BA95B3=94=1859L:A62<2<1:93;6L35:D "%.#- &̂#_, )!'&"%"( )!2̀3I9<15C9=:a71;:M523261;:211I453792<=1M@<2<93726E6269:1B2<9E15M;23=>6;626326E91;2<9A95B3=91BC1@:3;C732:[Z3:A953:3:9=69:1B865329=35L9926;@:A62<1=@3;6:3261;:1BC1@8=99C9=:F492B11C6;CM:2=>F1;56;9:9=E679:F4<3=L379M267356;CM:2=>3;C3;6L35A95B3=91=@3;6:3261;:D2̀3I9<15C9=:3@=99C1;2<94=1859L:6C9;26B69CS38:9;791B59E95453>6;@B695CFB=3MCM59;24=372679:C92=6L9;235B1=71;:ML9=:3:A953:3;6L35:F2<9=1591B2<91;56;9:9=E679:3;C:17635L9C63\3;C1;2<9;99CB1=2<9JK219:23856:<3:921B71LL1;=M59:21=9@M53292<6:L3=I92DN;43=267M53=F1;56;94532B1=L::M441=29C3<3=L1;6:9C=9@6L9B1=4923;6L35:32JK59E95F3;C71;:6C9=9C2<6::<1M5C893;1441=2M;62>216L4=1E92<92=M:23;C=956386562>1B1;56;9:359:7<3;;95:D &#,"( )%)̂'!# +##_"(!#]<9JM=1493;G11C̀3B92>bM2<1=62>3C1429C3:769;26B673;C297<;67353::6:23;79=941=21;A95B3=93:4972:=95329C218=99C6;@FB99C6;@F<1M:6;@3;C<9352<1B732:3;CC1@:6;8=99C6;@9:23856:<L9;2:[YD]<9JG̀b=941=271;236;:=971LL9;C3261;:1;2<92>491B<1M:6;@3;C9?9=76:9F1;<1M:6;@29L49=32M=93;C56@<2F1;<9352<3;C436;BM5:M=@67356;29=E9;261;:D]<9H1LL6::61;35:1211I6;2171;:6C9=3261;2<971;75M:61;:1B2<9JKb;6L35c95B3=9O532B1=LE15M;23=>6;626326E9:1;2<9A95B3=91B492:SC1@:3;C732:\6;2=3C9A<67<71;236;:3:9=69:1B@M6C956;9:1;=9:41;:6859C1@8=99C6;@F7328=99C6;@F71LL9=7635L1E9L9;2:1BC1@:3;C732:F:176356:3261;1B4M4469:3;CI629;:F1;56;94532B1=L::956;@1BC1@:3;C@M6C956;9:B1=8M>9=:1BC1@:Dd12<2<9JG̀b146;61;3;C2<971;75M:61;1B2<9JK3;6L35A95B3=94532B1=L3=94M85675>3E36538591;2<9N;29=;92DN235:1211I6;213771M;22<92A1=941=2:4=1CM79CB1=2<324M=41:98>2<32E15M;23=>6;626326E9e3=941=21;=971LL9;C3261;:1;41::6859959L9;2:B1=JK59@6:53261;1;L3=I926;@3;C:359:1BC1@:3;C732:[T3;C3=941=21;[Z <24:efB11CD97D9M=143D9Mf3;6L35:f3;6L35QA95B3=9f9MQ4532B1=LQ3;6L35QA95B3=9f4532B1=LQ71;75M:61;:g9;h492:[Y JG̀bSJM=1493;G11C̀3B92>bM2<1=62>\F[X[iF̀769;26B673;C297<;67353::6:23;791;A95B3=93:4972:=95329C21<1M:6;@3;C<9352<1B732:3;CC1@:6;71LL9=76358=99C6;@9:23856:<L9;2:DJG̀bj1M=;35F[kSU\FklkXZD<24:efC16D1=@fkXD[UXifPD9B:3D[X[iD[ki[T <24:efB11CD97D9M=143D9Mf:>:29LfB659:f[X[iQXTf3Ag4532B1=Lg4532Q71;7g=971LgC1@Q732g:359:D4CB
!""#""#$!%& ' ( ) * ( + , -. /( (& & * & & & &( &0)) ( *1%& ' ( * 2333 43333 5 * 333 63333 *&&37 438 & ( 22 ( 6 . &''( (' 9: ( ;37 & &)''<=( >( %&* &*( )* & & *>( ') ) ) * &( 5* & & ? *& &' &&' 5** & ) ' @ ) & . ( A 46+ @ ' &'(('' >( *>( & ' & *&& &' 4%&( . & )'( ( ' 5* ( 5 ( & . (44%& ( ' & '&& ,( & ( ( 42( ) & ( '. 5 'B , &) ( 5 * '( & 4;')* & . * 4CD>( 8 ( ( & >( 5 &( )&' & >( && & * & & 1A((A' AA3493EA*F F 9 F F9 F , .& ( GHIJKLMNHOPMMKQPMMNMPRSKPMLPMRMTIUIHVMRWKURRXYHUIHXTKUTNKZ[\K]XPKIJMK *43 8̂_ + ( 5, (' &-/ + )) + ̀ 5 5,0a+b5+bB536;46 , .& ( 4 , .& ( GHIJKNXOcYUIKLMNHOPMMKQPMMNMPRSK )44 dUTKNMPKeMHfWKghKihKehKMIKUjWKklmUTIH]HYUIHXTKX]KUKRJMjIMPKYUIKLXLmjUIHXTnKIPMTNRKHTKHTIUoMWKjMTOIJKX]KRIUpKUTNKXmIYXqMKNUIUKX]KYUIRKHTKRMVMTKrmIYJKRJMjIMPRKQMIGMMTKsttuKUTNKstsvSWwxyz{y|}5~65;5̀b,ba5345& 1AA6364E6A( 3;442 ~ %&( ?5{ {5 a) 344; ~ %&( ?5{ {5 a) 344C B+5 /* 9[mpMPWKhWKkgMj]UPMKURRMRRqMTIRK]XPKjXTO9IMPqKJXmRHTOKHTKUTHqUjKRJMjIMPRWSK { 5~6E5656E965& 1AA63664CA)&C4C
! "#$! % &' ( ) * + , - . /01234567894:3/;<=>?@A3BC@ADE3F@GH2I J , $!K , - LMN O ! $! $! P I *' ' L % K O Q $ K R O % K ISO , % QSI$! Q $! $! * T Q JU NK+ VO*WXYZ[\X]̂_]̀Xa]b\[cXd]eXfgh_f̂iYX]chj]i\XXĉ_j]jk̂cXŶ_Xf+(V&SS&)S.SS T Q JU NK+ VO*]WXYZ[\X]̂_]̀Xa]b\[cXd]eXfgh_f̂iYX]l[a]i\XXĉ_j]jk̂cXŶ_Xf+(V&SS&)S.SS ) "#+ mV,bnX]oXYZ[\X]hZ]chjf][_c]l[af]̂_phYpXc]̂_]lhqqX\l̂[Y]g\[lâlXfr][]\Xp̂Xo]hZ]anX]YXĵfY[âh_][l\hff]st]lhk_a\̂Xfu"#+ V,v[âh_[Y]wXĵfY[âh_]x]st]yhj]z]{[a]|Ŷ[_lX]}chj[_cl[aoXYZ[\X~Xk I . K"#OS&IS) " N V )$S /<=>?@A3BC@ADE3F@G2(I S S I "#+ V,v[âh_[Y]wXĵfY[âh_]x]st]yhj]z]{[a]|Ŷ[_lX]}chj[_cl[aoXYZ[\X~Xk IS " ,bnX]̂YXj[Y]gXa]a\[cXr]j[qX]hpX\SS
!" # $ !% & # ' (&)*+ , *!- . / 0 !1 $ !" !(, !1 # !2 ( # / /!3 $ !45 - 0+6 !" 7 . 7!" /* (& 8!4 *+!" !% , 1 !-9 % : : !" !" $ !4 $ !9 (&; 21 <=>?@A=BCBDE?FB=>?@AG ,%H H - %H IJIDKLDDM?AECNCODE?F>L=>?@ACOPBDF.+. %H H 2 $- JA>DLA=>?@A=BCKLDDM?AECOPBDFC@QC>RDCISJ!* 9 ( T?UL@UR?VV?AEGC0 (&; 21 <=>?@A=BCBDE?FB=>?@AG/ ( TDWXDLC@LE=A?Y=>?@AF!7 ( (&;Z21 92 [\]̂\_̀a_b̀cd]_c̀̂\̀be_̀fg̀hedbic̀be_̀U@F>jC8 (&; 21 92 k\]̂\_̀a_b̀cd]_c̀̂\̀be_̀fg̀hedbic̀be_̀lmcbn*+ (&; 21 o=>?@A=BCBDE?FB=>?@AG
!" # $%&'()*%&+,-./,01//*/123, 4&%54(23, 67 # *4-4043/8,9-,-./,/&*,:;,-.%3,<1:'/33=,-./,<)0(%3./*,4*>/1-%3/5/&-,5/&-%:&3,?>/1%;%/*,4*>/1-%3/5/&-@8,A&,B/154&C=, ! # 7 # D 7 # E # #F G H # G 7 # # # FG # 7 IJKL 7 FG # FG ## # # M N HOE JP FG # N # JQRS!" T U V7 # # G V L 7 # L # #N M T # D W V U7 E FG 7 E # # G A&,4**%-%:&=,-./1/,%3,3-1:&+,/>%*/&'/,:;,4,>/1C,.%+.,(/>/(,:;,X&%:&,'%-%Y/&32,':&'/1&3, 7 # # E G E H L F 7 F Z 7 # F P [ # # ## 7 \]̂ # 7 # FG7 # # 7 ':)&-1%/32,/3-40(%3.5/&-3, #7 H E G 7 # H 7 J F P _ L] U ̀abcdaefgdhbeijekdflemehiclneopebqjigkbrbqfedkfsiqne!" t!uQJS"R"IIve
!"#$% &' ( ( ) (* + ( ( ( ) ( ** ** (, * &- ( ( * * (( * +. /0#123433560$780#/1!/#9 #$$:#4$#;;#6/0#( *&- < < * &= > >(? > @&A ** * * ( > (( ( ( ( ( . (&B ( ( ? > > ( ** &CD EFGHIJKLMNDOPKQFRRDJQSDRPTUIPOPVJKPLQD- < ( * ( ( ) ( ( &B *+ . * , (*&CD WHQSJTFQKJIDMPGXKRD- ( ( Y((( ( * ) ( * * ( ( * Y(( ( ( * ( Z [A \ *&]̂D _̀ abcdeEfDghijgkedglmnD- ( @* ( (( o- ) ( (** ( ( * ( ** +'-p,&B * p@\q( ( ( ( * * A( * p@\rrrrr ( &
!"# $%&'()*(*'+,&-.)*/012'+,&'.*3(*,&14&-/&1+.*)'56%&1%7+482)29&262/+-/1*7(,2.2/5+-/+)2:0&)272-.3*);2782)<.+.2'.*)2(*).*-.%27)2=0,+),4.*.%2>*77&''&*-5+'.%&'&'-212''+)4.*7*-&.*)+-/29+,0+.2.%2'0112''*3.%&'?2=0,+.&*-@A-.%&'8+'&'5.%2>*77&''&*-6&,(08,&'%+)2=0,+),40(/+.2//+'%8*+)/'%*6&-=/+.+*-.%262,3+)2*3/*='+-/1+.'(0.*-.%2B-&*-7+)C2.@D-*)/2).*82+8,2.*=+.%2))*80'.29&/2-12+3.2).%2E42+)'.)+-'&.&*-(2)&*/'5+-29+,0+.&*-)2(*).'%*0,/82()2'2-.2/F42+)'+3.2).%22-.)4&-.*3*)12@ GHI#JKI"LM*.+((,&1+8,2@ NGKOIKI"KO>%+(.2)DP<08Q21.7+.2)5'1*(2+-//23&-&.&*-'$%&''1*(21*92)'.%28)22/&-=+-/C22(&-=*3/*='+-/1+.'&-2'.+8,&'%72-.'R&-1,0/&-=(2.'%*('+-/+-&7+,'%2,.2)'S+-/.%2&)(,+1&-=*-.%27+)C2.*).%2&)*32)3*)+/*(.&*-+.-*1*'.@$%2()*(*'+,+,'*1*92)'.%2.)+12+8&,&.4*3/*='+-/1+.'(,+12/*-.%27+)C2.*)'0((,&2/&-.%2B-&*[email protected],0/2'/*='+-/1+.'C2(.3*)'1&2-.&3&1(0)(*'2'@>%+(.2)DUA8,&=+.&*-*3*(2)+.*)'*32'.+8,&'%72-.'$%&'1%+(.2)/*2'-*.+((,4.*'7+,2'.+8,&'%72-.'@D.&-.)*/012'.%2()&-1&(,2'*3+-&7+,62,3+)28+'2/*-.%21*-12(.*3.%2V3&92/*7+&-'W5&@2@.%2-22/'*3+-&7+,'&-.2)7'*3-0.)&.&*-52-9&)*-72-.5%2+,.%582%+9&*)+-/72-.+,'.+.2@$%&'1%+(.2)+,'*2'.+8,&'%2'+-*8,&=+.&*-3*)*(2)+.*)'.*-*.&34.%2&)+1.&9&.&2'.*.%21*7(2.2-.+0.%*)&.&2'+'62,+'.*&-3*)710'.*72)'*-)2'(*-'&8,2*6-2)'%&(@$%&'1%+(.2)'2.'*0.)2:0&)272-.'3*).%21*7(2.2-12*3+-&7+,1+)2.+C2)'+-/)2:0&)2'2'.+8,&'%72-.'.*%+9292.2)&-+)49&'&.'@$%21%+(.2).%2-/23&-2'.21%-&1+,)2:0&)272-.'*-322/&-=+-/6+.2)&-=5%*0'&-=5%2+,.%582%+9&*0)+,-22/'+-/(+&-30,()+1.&12'53*)8)22/&-=2'.+8,&'%72-.'5(2.'%*('+-/'%2,.2)'R%*6292)+-0782)*3()*9&'&*-'+)2-*.)2:0&)2/3*)'%2,.2)'S@D-+//&.&*-5&.)2:0&)2'8)22/&-=2'.+8,&'%72-.'.*82+(()*92/84.%21*7(2.2-.+0.%*)&.&2'@X)*9&'&*-'*-%*0'&-=5%2+,.%+-/.%2+(()*9+,*38)22/&-=2'.+8,&'%72-.%+92+/232)2/+((,&1+.&*-*3F42+)'@>%+(.2)DDPD/2-.&3&1+.&*-+-/)2=&'.)+.&*-*3/*='+-/1+.'$%&'1%+(.2)*8,&=2'2'.+8,&'%72-.'C22(&-=/*='+-/1+.'+-/'0((,&2)'*3/*='+-/1+.'&-.%2B-&*-.*&/2-.&34.%21*-12)-2/+-&7+,'847&1)*1%&(+-/.*)2=&'.2).%27&-+/+.+8+'2@D.+,'*)2:0&)2''0((,&2)'*3/*='*)1+.'.*()*9&/229&/2-12*3&/2-.&3&1+.&*-+-/)2=&'.)+.&*-@D-+//&.&*-5*-,&-2(,+.3*)7'6%2)2/*='*)1+.'+)2*32)2/3*)'0((,4+)2)2:0&)2/.*2-+8,2'0((,&2)'.*()*9&/2()**3*3.%2&/2-.&3&1+.&*-+-/.%2)2=&'.)+.&*-*3/*='*)1+.'*32)2/*-.%*'2(,+.3*)7'@D.)2:0&)2'.%2>*77&''&*-.*2-'0)2.%2/292,*(72-.*3+'4'.27(08,&1,4+9+&,+8,23)22*31%+)=292)&34&-=.%2+0.%2-.&1&.4*3.%2&/2-.&3&1+.&*-+-/)2=&'.)+.&*-*3+/*=*)1+.@
!"# " " "$ " %$ " % $&$ '( $ ) $ ) " * + , "$ % - !"# $ , . %!"# " % % " /01234567/80839:;939:0<3;503=6>1/190>93?/9:39:03@>/6>A1350140=9/703 $ $ " $$ !"# % % $
!"#!$#%#!&"#& '"#"(#!$#%#)!") #*+#,-.#/.0123.#*1#4*56#2+4#72,6#2+4#,-.83#,327.29808,:#;<=>?@>ABBC<<DEF<;GBBHIBCJCIKLCMBJ;CJ;GB HJ LKN;GBBHIBCJHJLJOGD@EP<PQ>>A<;<>RE>A<NSEF>@E@EP>A<BS<EHE@EOEQ@E>@FSC>@F< EQC>@F< >A<<OGD@EP<PQ>>A<T>A<BS<E TT@@EOC><>ET@@E>A<Q><P@>@D<F>>>A<E>@E@T<E>OGD@EP<PQ>>A<@E@E>A<BS<EBFET@FEQUF@ TT@><<OGD@EP<PQ>>A<@E@E>A< TT@><<>A<I<P@EOCF>@EP@EFFQEF<?@>A>A<Q@ER<P@>@D<F<QS<OVA<<WX K@D<E@TO@EFSQ@EPF>EQQP<FD<<QYRCEE<=L>>A<;<>RE>A<NSEF>@E@EP>A<BS<EHE@EEQT>>A<FTTEP@FS>S@FR>A<HE@EZ;A<<@T[<>>A<<E@T@E>A<HE@EO@EFSQ@EPSY>E>@F\YQ<>Q<ZMERM<TY<U>><<@PE>@<>>A<BS<E ED<E>@E>A<><F>@E<>CE@TZ;A<<@?@Q<EP<<D@Q<EF<SY\>@TSEF>@E@EP>A<@E><ET[<>QPEQF>@E>A<HE@E?<@<P>Q<@E>A<<E@T?@>A@E>A<HE@EEQ>@T>@E>>A<HE@EZ;A<<<O@>@E<F<R><>Y@AT@E@TST<]S@<T<E>>A<?<<QPEQF>Y<QEQ[<>@E<>Y@AT<E>O?<><EP>A<E<Q<]S@<T<E><PQ@EP>A<>F<Y@@>RQPEQF>S@<Q@E>A<HE@EZX ;A<Y<EF<HE@E?<<D@@EEY<<Q@EPO[<<@EPEQF@EPE>A<T[<>QPEQF>O?<Q@D<P<E>E>@ES<?A<<>A<R<=@>OAD<D<R><E<Q>>A<E@TY<@EPYEOY<QEQQQ><Q>EF>O@EF@FST>EF<Q<>@T<E>>>A<@?<<Z T<>@>@EY<>?<<EFTT<F@Y<<Q<QPEQF>@EQ@<<E>M<TY<U>><@E>FEQSF><QE<D<R@EP@<QY<FS<E@T?<<FEQ@>@E<E<>A<T@E<<T<E>>A<FT<>@>@D<E<>A<<<>EQ>A<RQ@<FE@Q<YRY<>?<<EM<TY<U>><ZCFE<]S<EF<OFT<>@>@E@Q@>><QO<<F@RA@PA>EQQY<<Q<EQ[<<<O?A@FA<SEY<>TE<>@<>A<@@ED<>T<E>@E>E@T?<<?A<E>A<R>Q<FYQ<Y<FS<>A<R<FEE><Q?@>A<>>A>@>TSY\>EQQE@T?<<FEQ@>@E><=<>FT<>@>@EEQQ@D<@F<EQ>EQQQ?EZ ̂ OOZZ ̂ OOZZ
!!"! !! ! #$ % ! !!" " #% #& ' !" # !!! ( " #%" ( !!)!* #+ , " ! #, !- !#, ! !! " ! #, ! ! ! ( # , .(!#/.( .( 0 &+123 45 #% #.6! 7 ( ! #% ! ( 89:;<=:>=?@=A:B;C;=DE:FC;C@CD=D:C;:;<=: #% #G %! ! ! !!! ! ! H '4 #I 0 .(23+1$2I . J / ! ( #% 0 #4 0 0 .(23+1$2I! 0 .(23+1$2I . J / I)23+ !FKD=CD=D:CLF:C?=LFKLM:CLF:A=N=COKLM:P=A;CKL:CP;D:KL:;<=:CA=C:89:CLK?CO:<=CO;<:QRSLK?CO:T=CO;<:UCVEWX:YZ[\[]̂_[àb̀bcdae_[fb[ab
! !"#$%&'($) * !%+ !"#$%&'($), ! * -. # , ! ! ! / 0 ! ,-. 1 ! 0-. , ! #1 2 ! ! #0 + ! ! 0 0 1 0* 0 #1 1! ! 0 $+3! ! 0 !* 0 * * ! 12 !* , ! 1! ! 4+5*$%%'&4'"# "6 7(! 1!0 ! 1 ! ! 5! !(+8! ! * 0 *! 9*0 ! ! 1 ! 1 0 ! ! 1 ! : 0 *, !0 ;+: !* * 0 ! ! 7 2 !0* !* 1 0 1 9 ! 1 ! * 7 2 !&+8 ! ! !! !0 ( 5*$%%'&4'"# "6 7$$.$%% :<=$>&0$%%$%%044
! "#$%& ' ( ) * "+$%' ,-./0/12,132456 7 8 6 "$%7 9 " $ ) : 8 & ) & 6 & 6 ! ; * ) * < ) *
! " ! # $%& ! #" # ! '%()*+' , - + $. # ! # #$. /01234567819:;4<9=>?1>169@4ABC:1D8E43921?69739>@4B38E>B@4 #$ F F $. ! /01234567819:;$G ! $ H $IJ H # $- #" H # $K H # H $+L # # # # $M # # # $' H # $*- # $N H # $.H + ! '%()*+' , - %+O%( # # ! '-PQQQ)%'-PGQ*)+'-P%*Q)Q'-P%%()Q'P%%+%)%'P*+)%I'%*)IQ '%*)G%' , - - ! '-P%)+ '-P%QQ)Q - R QS)+S)'-%QQQ)(I)'-()IG)'-S)%%Q)'- S)%)'- ! '-PS+I)I '-TPSS)I' , - - R SQ)*S)''-SQ)**)''-Q)I+)''-Q%)IQ*)''-Q*)G)'-Q*)QG)'- Q()(S)'- - R Q)IGS)''-U - ! UVWQ+($I$%($%X%I$
! " # # " $ " $ %! & ' $($)*+,-./0+,123+45 " 6 7!8 6 ($ $ 9 " " : " "" " ; 6 <= $ 9 ! 6 ! 6 <! " ; " $ $" <> 9 ' " 9 " ( " $ " $ $ 9 " 9 <<! $ " $ 6 9 $! $ $ $ " $ ? " " @ABCDEFG" " $ 8 $ <H! $ $8 $ " 7 &'(& ' $($"I "J"J "K"'6 "L"? 6"M"N "("( $ "O"( ""M "M"N P"' "I=< &'(K ":"Q=R ST T=:=<TU =<%<
! " # " $ $ $ $ # " % & ' ( ) * $ $ "$ $ # ' + $ , # " " - % ( ' & $ & . ( " $ $ $ & / # $ - & 0 " $ $ 1 " " & + $ 2 0 ( 3( $ " 0 ( & $
!"#$% & !'#$( & ) *+#","-. / 0 1 & + & 2 !#$% 3 % / / / ) !#$& / & 3 % 0 + !!#$& 3 % ) + + ) !.#$4 + 0 + 567689:;<= / ) > /
!" # $ % & % $ ' ( $ $ ) # *"# $ (+ & $ % & , ! & - ./01 ( " & - ./01 $ ( $ $ % & 2 !' ( $ $ 3 1."4- # 3 & $ 1 !' $ $ $ $ 3 1."4- # 3 /. & 5. !' ( $ $ 3 1."4- # 3 & % ( $ 6 & 5/ !' # $ ( $ $ ' 3 /73 ./) 8 $+9 ( ,' % - * :;<=>?@ABC>C?DCAE@AF;><GC=HIAEHAHJCAIEGCAH?GCAEIAKCGLCBAMHEHCINACOPCBHIQAE=FAHJC?BA # $ , ' 3 $- * # - - # ) 8 $+9 ( RS8/7/5.//
! " #$ % & ' (! " )* + + % + + (! " )** + + ' + (! " )#$ , ) , + (! " -$ + " & . / (! " ) + 0 , ' + & 0% 12 & 304)56-)) 3 7 51$2 +8 . / + 1 +. / & 1. / + ' 19. / + + 12 . / 1: ; 30-)6)$ 3 7 % + ; 1 0 < < & 12 % 0+ 01 5 304)56-)) 3 7 )=> +-))+ +. / ?@ABCDEEFGGFDHIGBAJAKLFGABDMBFENOAEAH?FHPBNDQAKGRBSTBUBVVWBXYZXZX[\\WBNZB\]!)51
! " ! # $ $#% &$ ! '" $" ! !$ ! ! $ !( ( ! " ! ) ! * ( #+ " ! ) ! " ! $&$#,)-*)./0 *. ,+*1(2) +/3456789:;<=<>?@A:59<B799:;C<>5D8:<7EF<F:G=E=9=DE>HIJKLMNOPQPRSTUOMKPVWKOJ ! " X P4 " ' ( 'Y ! ( ' ( # IJKLMNOPZRM[\O]# ! ' ' "! ( ## ! ' '! #IJKLMNOP̂P_ÒLaLKL[abc " !4]# defghijklmnilmilmojlpifqirskitWaLbPNS\SbP̀WVLNLWJLbY# dulrhijklmnilmilmojlpifqirskivONLbPbLNwObKJLbPMWKSbYx# d" hijklmnirskiysznoulpilmeijkmrlpinrlrkifqi " $ Y{# d|kkyomghijklmnilmziluro}orzie~omgisousilmilmojlpioniekrlomkeifislmepkeiomilmi Y# dypluomgifmirskijl|krhijklmnirski|kkyomgifqiefgni ! " ! $ $Y
!"#$%"&$#&'$!%#$$!%! "%!#$ "(#!!) *+,-*./ 0!!&##1$!2&34&5%!3674898:&#!$;"!"##$)< ,0/=+ 0,>=0 ?@+,*A0*0+0*=0+,-*./A0*-0+0+BC=., =/=,0-*.0,>=0%!"#$)D ?,@>0/=+ 0+0-=/+=0B*##%!!!#%$#%!)E8 F ==0/=+ 0+0-=/+=0@+,##%!!!#%$#%!)EE = ,+? >/=,0/=+ 0 # !&!!#)E ?.==B0= ,+? >/=, 0/=+ 0"%$%&##$;#%$%(!$;&$!%#%!#)E2 =,0 >* 0/=+ 0"%$%##$;!!&%( )EG ! >=,=. 0/=+ 0"%$%&'$!%#%!#&# "%!!!&%#& ##&!"&!$$###$;%%!"&$#$)E: *=.+,*.0/=+ 0+ 0+, .+0*.0=+0=. *&'$!%# !!& #&;&#!$;##$%#9$!&$!%#!##)HE =.0/=+ 0+ 0+, .+0*.0!!%!"#$&$!%#%!!! !!)E @*/=,=,0+ ,>*.,= 0/=+ 0@*/=,=,0+ ,>*.,= 0+ 0B=-=B00I.,@=0JKJL0*-05%!36748E9:)E< ?.==B0"0/=+ 0+0 =,0*-0"$$&$!%#$#&!$& #&#'$ ###$#!#%$&###!#($##"$#9"$$$$ #%!)ED / ,+,*0/=+ 0+0,=.C=,*A0@ B0+0 .@+0,=.C=,*A0@+..=B0* ,0-*.0%$#$%&$%!#!( #"! %$%)8 -=.0/=+ 0+0 =+ +,A0 B= .=B0> @+0*.0/=,+0 ,+,=0*-0?=A0M>@>0%!! '#'%%! $(%!)E >* 0/=+ 0? B 0*.0B=/,=B0* ,B**.0 +$ !##$;) N==0/=+ 0+0> @+0 ,. @, .=0@*,+0*=0*.0/*.=0BCB +0=@* .= 0-*.0%#)
!"#$%&'!() %&*+'&,+*-+&#!&.+*!#'&,"#$%&*+/'+0$!�%&'!1*+0*,+.'"#&#+!'&12"!-+#'(3 &-&'+*"&2*!'* %' *+"#'+ 45 %% .&'"#&2*# '*"'"#&2.*.+*'67"%"!%&.&12+/.*8,"#$�/ 2/"2"#$% *"!"'6�&..+'"'"8+1+&8" *9*.6!"%&2-'"8&'"#(: ; &*+&(< 4=>4 0'%#/"#+0$!�%&'!( =; +#?6-+#'�%-.&#"#!".(@ =5 -+&#!'+%--"'-+#'/&0$*%&'7#+**/ ' *+0$*%&'7#+*9'.+*/*-8&*" !0 '"+!/% !+0#'+!&'"!/&%'"#/'+1+&8" *&29+#8"*#-+#'&2�.6!"%&2#++0!/'+0$*%&'9�'.*+8+#'*"!,!'&''+0$*%&'-&6.!+''+%-- #"'69'+*&#"-&2!*'++#8"*#-+#'ABCDEFGHIIHJKLIMCEIJNOHPJGHJDFGCEJGOHJPHFOECKLIOBQFNEOHRSTUVWXYZY[\X]̂TU_̀aYbS_]YTcXY_dWUefTU_̀aYaXTY_gTYÙYTcUaYhcf̂TXSi"!%&.'+*!&2#'&..26'jkl 1*++0"#$+!'&12"!-+#'!,++."#$ .''*++1"'%+!*m ++#!�.*0 %"#$"#''&2'72"'+*!*2+!!.+*+!'&12"!-+#'�%&2+#0&*6+&*(kl .+'!.!,++."#$&'$"8+#'"-+'*++0$!*2+!!*!"n%&'!*2+!!(kl !+2'+*!,++."#$&'$"8+#'"-+'+#0$!*2+!!*'7+#'6%&'!*2+!!RSTUVWXYoYpX̀XSfWŶSÙVÛWXaY_bYqXWbfSXr.+*&'*!�#&' *&2*2+$&2.+*!#!*+!.#!"12+/*!+2'+*!!&2&..26'+/27"#$.*"#%".2+!7"'*+!.+%''0$!�%&'!1*+0*,+.'"#'+"*+!'&12"!-+#'js&t 0$!�%&'!&*+.*8"0+07"'7&'+*�/++0/&m &2"'6�/&m &#'"'6'&'+#&12+!'+-'&8+$0# '*"'"#<*&'"#s1t 0$!�%&'!&*+,+.'"#&$0.6!"%&2+#8"*#-+#'7"%"!%-/*'&12+9+!.+%"&26"#'+*-!/!.&%+9'+-.+*&' *+9�+&!+/-8+-+#'s%t 0$!�%&'!&*+,+.'!&/+9%2+&#�"#$0+&2'16.*+8+#'"#$0"!+&!+!9/ #%'"#&2"-.&"*-+#'!9"#? *"+!9�.&"#90 +"#.&*'"% 2&*'-&#&$+-+#'9"#$.*&%'"%+!9*- '"2&'"#!s0t 0$!�%&'!&*+,+.'"#&#+#8"*#-+#''&'+#&12+!'+-'+n.*+!!!%"&2##u&*-/ 21+&8" *9!.+%"+!u!.+%"/"%1+&8" *9&!7+2&!.!"'"8+*+2&'"#!".7"' -+"#$!
!"#$%&'()*)+(,(#-').('/-#()#(01%#(2(,$3)/4#)5463)-,5)&-$37! 8 !! 8 9 :!;! 8 !< != 9 !>! =? :; 9 ; @ A B : !"#$%&'()C)DE'%6-$%4,)$4),4$%/F)$G()E#((5%,6)4#)H((I%,6)4/)5463)-,5)&-$3)%,)(3$-E'%3G2(,$38 J K K J K K K"#$%&'()L)DE'%6-$%4,)4/)%,/4#2%,6)4,)#(3I4,3%E'()4.,(#3G%I7! M 9 !
! " # ! # $ %&'()*+,-,%.(/0*,1+*20&+,)3/4+'+.)+5,32,0.(/0*,)0&+'06+&57 ! 8 9: ;9: < 8 ;9: = > 8 ;9:8 ? @ 7 = < A < @ B = < @ < ! C%&'()*+,DE,%.(/0*,1+*20&+,F(5('57 G 9: 8 ;9: 9: 8 H 8 = @ B ! ! %&'()*+,DD,I++J(.K,0.J,10'+&(.K7 G = 7! <L
!"! # $%&'()*+,+-./0%& 0%& 0%& 1 1 !! # 2 $%& 3 0%& 3 0%& 0%& !45-+6*7)89):;.<+=>)! # " !"! # $%& 2 2 0%& 2 0%& 2 2 0%& 1 0
! " ! # $! % $ $ & ' $ ! ( ) * $ + ) ' ,- . /0 12345678397:;3<=53>6<53:935?<743@?<:39:7A53:93<=@83B5CDE6<@:?F G7<@AE53HI3J56E<=K ) $ 0!K ) L M $ N $ $ $O $ $ $ M ! $ ! $ M N ) L O $0!% K $ $ $ M
!" " " # " $ " % " # $& % $' # $($ ' ) *+,-./01,2034,56.,7/5.,32,.850-,9853,230:.,32,5691,;.<=>/5938?$ @059:>.,AB,C.6/D93=0/>,8..71E$ & # ()F$G$ H " I " # " $$ ' E " $($ & " $J$ & " " $@059:>.,A+,K/982=>,L0/:59:.1E$ M " " # " " " $F" $
! " !##$$ $$%& " !' " ! && $ % $ ! $ $ ()*+,-./01/(22)345-/36/7)..8+9:/.;*57-+;<=.9*;/> ?@A/B.5);/6)3=/*<./85*./36/.9*)B/+9*3/63),./36/*<+;/C.:D-5*+39E$ $ $F %G # HIJKLMNOPPPOPQMRLPSPHJLPTROJRQONMUPVLNJLPTROTSOQTUVOJRQOHJLVO()*+,-./0W/X8.9*+6+,5*+39/598/).:+;*)5*+39/36/83:;/598/,5*;> ?@Y/B.5);/6)3=/*<./85*./36/.9*)B/+9*3/63),.E$ # Z$ # $ # $ $ # $ ['\] # Z ?@Y/B.5);/6)3=/*<./85*./36/.9*)B/+9*3/63),.E$ > $ $ [ >̂? # $ ? # $ ? Z$ [%$ $ $
!"#$% &$'( )*" +#)" '& ",)$! -,)' &'$."/0 1 2 0 1 3 41 567 8967 567 067 :067 1 0637 30 41 3 1 1 1 ;< = !"#$% &$'( )*" +#)" '& ",)$! -,)' &'$."/0 3 1 1 1 1 0 > 1 6?278@88A8@B0 41 03 0 3 1 C BD 1 1 3 1 E 1 3 F > 1 6?278@88A8@B D G 3 1 670 1 D : 1 8<B !"#$% &$'( )*" +#)" '& ",)$! -,)' &'$."/0 G 1 1 C 1 1 01 01 3 D G 1 3 0 D 5HI 3 1 1 9HI > 1 6?278@FA;8> 1 6?278@BAB;@ > 1 6?278@FA;8 ?1 J G 1 8K 8@F 1 2 1 0 0 3 1 0KLM8088@F0
!""#$$#!%$&'&(!) #")'"% #%*&+ $$)+#, #%* ,!'!-#%*&$)+ $!, $ $ ".,.( !#%)&.&*.&)/01 2 ,3%+ #!%&'# #$!, $ $ "401 +%#+&''+ .!%#+&%(+. ) !*.&)#+.53#."% $,!. $ $ "6!$#")'"% #%*&+ $$&'7&(!) (#%&++!.(&%+-# 8&"#%& #!%).!+(3..,..( !#%9. #+':;<=>?@ABCDEC<FG?A@AH@C>I@=FBD@DAJCKLMNOPQ!. )3.)!$$!,9. #+'RS"7.T & $$&'($#*%& +!") % &3 !.# .$)!%$#7',!./U&V %$3.#%* & .&#%#%*+!3.$$&.&W&#'&7',!.&%#"&'+&. &2.$4U7V &)).!W#%* +!% % !, +!3.$$.,.( !#%)!#% U&VKLMXYZP[ Q.!" \P]L+!") % &3 !.# #$$&'$ &7'#$&%("&#% &#%&(& &7&$,!. .*#$ .& #!%!,"#+.!+#))((!*$&%(+& $: Q.!" ̂\P]LS"7.T & $$&'%$3. & #.(& &7&$$&$.,..( !#%)&.&*.&)[&.#% .!).&7'-# $&"(& &7&$$!,! .S"7.T & $$! & #(% #,#+& #!%!,&(!*!.&+& +&%7&3 % #+& (&%( .&+(&+.!$$ _%#!% ̀ L̀ !""#$$#!%$&'7 "&%$!,#")'"% #%*&+ $'& (!-%.53#."% $!% (& &7&$$&$.,..( !#%)&.&*.&)[+!%+.%#%*/U&V #.+!% % 4U7V #.#% .!).&7#'# 7 -%S"7.T & $4U+V #.,3%+ #!%&'# ,!.).!W#(#%*).!!,!, #(% #,#+& #!%&%(.*#$ .& #!%!,&(!*!.&+& &$.,..( !#%&. #+'[UV)!#% U&VU(V .*#$ . -.S"7.T & $-#'(+'&. #.(& &7&$$&%( %+$$&. )&.&" .$,!.+!%%+ #%* !$(& &7&$$-# !%&%! .&++!.(#%* ! ).!W#$#!%$$ &7'#$(3%(.)!#% U7V4 [a b*3'& #!%Uc_V:a[dR!, c3.!)&%e&.'#&"% &%(!, !3%+#'!,:9).#':a[!% ).! + #!%!,%& 3.&').$!%$-# .*&.( ! ).!+$$#%*!,).$!%&'(& &&%(!% ,."!W"% !,$3+(& &&%(.)&'#%*f#.+ #WRgd;dc Uh%.&'f& &e.! + #!%b*3'& #!%V4ijk[[R;g:a[)[
! "#$%&'$(! "#$%')*+ , - $./01234567089:;67534;<0;=0>?3?0;<0?<4@?60A76=?270?<>027B;234<C* + D -EEF$* + , G D D D HI0J7?2K0=2;@03L70>?370;=07<32J04<3;0=;257MD ** + G D D $*+ , - $.*0NOPQRSTUVUSWRTXUYZU[Y\]UPW[UNPR]ÛWRYUROSU_ŴYWU123456708̀0a<32J0;=0>;CK0?<>05?3K04<3;03L70b<4;<* cHd0J7?2K0=2;@03L70>?370;=07<32J04<3;0=;2570;=03L4K0e7Cf6?34;<MD # #g g , ,FG E ! # ! , D , # - *$* cHd0J7?2K=2;@>?370;=07<32J04<3;0=;2570;=03L4K0e7Cf6?34;<MD # g , $$! "#$%'$(** cH>?370;=07<32J04<3;0=;2570;=03L4K0e7Cf6?34;<0h0d0J7?2KMD # , , $*
!"#$%& # &&%$'&() ) )* + , ) #+ * -.) ) ) - ) /,*0 *)) '( - 1 ) ( +))) * ,)) ) /,*0 ) *))+ ) 1" 23,, )) ),+(*-,) ,, )( ) * ) *- 4 1 ) *2) ,, ))* + 5, &6789:;<=>?=9<@6;AB<8C=9<@>?D?@EDFGHIJKLMNNFOLPQOLPHMHRMHSLMFPPLTLU23,, )) ),+ ) + &, 5) ) V ) ))( (+1 () )W0() (, 1 , , )())X 4 )+ ))Y* , )Y , )Y V -) Y + 4 , ) Y )+) )) )Y 4 - )Y , , ,* )4 )) * Y ) ) ( , ,) ), *1 )) )Y 4 , ) )) ) ,V) )YV * -, 1 - )4 , ) 5))**) ) 1 ( ) ) ) + ) )1*- ) ) 1 ( ) 3,, )) Z &&%$'&[ -&&) , &$%&' \ , 3 )) ) - ( ,1, -) , ) ,)(, ) ) , (][̂#($&&(#'
!"#!$% & !'(!) !* +,'-. / 0 1 23 4 5 / 0 4 6789:4 .;7594 55 2 1 <) *, !'(! -=!-'!(' !'(!)&!> +?,'-@ / 0 4 6789:4 .;7594 55A2 BA2A C D 2A 14 B 0 E B A0 2 ) !F(,!G'?-,!'(!) !$?'H ,-!I-'- E AA0 A 8 J 00: 1 K 02A L2 M E 40 .4 5;.6J NOLB0P 4 0: 1 A A C D 16 40 4 6789:4 .;7594 55 A23 2K 2A C D 2A 1 C D 1 :2 K A : C D 1 2 1 A23/ 2K2A C D 1 !"Q!R'SS !H' *? . / 1 2 2A M01D :4 :TT 2 2A4 PU7.9V07C19W.XUY5;;5/ 1 2 0V07CZ9W.U5Y5;..5 [ 0 :4 PV07CZ9W.U5Y5;.. A[ 1 : 1 04 P789: 2 0 :V07CZ9W.U5Y5;.. A
!"#$%#$&$'(')* +,-./012345-67.,43765890:075;0<=09>5450.?96<<[email protected]<0B454<6900C507.-:089650A5-676?5,0D03?4906?B61.47BA45.47B-7?69A0455,05-<06?0759@-756?69A06?5,-./012345-67E896:-B0B5,455,6.09230.490765-7A67.-.5075D-5,5,-./012345-6747BB6765-7509?090D-5,5,0896809?27A5-67-716?5,0-7509743<49F05*G0?690HIJ$%K$LL$%#%KI'MN($%#OE;0<=09>5450..,43-7?69<5,0P6<<-..-674=625.2A,745-67439230.*+,0P6<<-..-67.,43=9-715,0<565,045075-676?5,065,09;0<=09>5450.*Q* +,-./012345-67.,43765890:075;0<=09>5450.?96<4B685-71.59-A509745-6743<04.290.4-<0B4507.29-71<6900C507.-:089650A5-676?5,0D03?4906?B61.47BA45.F085-70.54=3-.,<075.D-5,-75,0509-569@6?4;0<=09>5450675,0?636D-7147-<43D03?490-..20.RS4T,62.-71A67B-5-67.US=T<25-345-67.USAT079-A,<075USBT.030A5-6747B=900B-71896194<<0.E-7A32B-71<-7-<2<47B<4C-<2<410?69=900B-71*;0<=09>5450..,43-7?69<5,0P6<<-..-674=625.2A,745-67439230.=0?6905,0-94B685-67*+,0P6<<-..-67.,43=9-715,0<565,045075-676?5,065,09;0<=09>5450.*V* +,0<04.290.90?0990B56-784941948,Q.,43673@=0436D0B896:-B0B5,455,[email protected],5,-./012345-6747BB6765-7509?090D-5,5,0896809?27A5-67-716?5,0-7509743<49F05** ;0<=09>5450..,43765896,-=-569-<80B05,0834A-71675,0<49F05D-5,-75,0-9509-569@6?B61.47BA45.F085-74765,09;0<=09>5450675,019627B.5,455,0B61.47BA45.A67A0970B,4:0765=007F085-74AA69B47A0D-5,-5..59-A509745-67439230.6747-<43D03?490* WML%#N$#JX$($%#)* Y75,0=4.-.6?5,0908695.90A0-:0B-74AA69B47A0D-5,Z95-A30Q47B4BB-5-67439030:475-7?69<45-67E5,0P6<<-..-67.,4382=3-.,E=@H[\$'$KIJ$%K#\#%K%%KI'MN($%#O47B5,0904?5090:09@]@049.E4<67-569-71908695675,0D03?4906?B61.47BA45.834A0B675,0<49F05-75,0̂7-67*Q* G@H_!\$'K%&IJ$%K#\#%K%%KI'MN($%#OE5,0P6<<-..-67.,43A499@625470:43245-676?5,-./012345-67E-7A32B-71474..0..<0756?486..-=30<4C-<2<410?69=900B-716?B61.47BA45.E47B890.0754908695675,0<4-7?-7B-71.565,0̀2968047a493-4<075E5,0P627A-3E5,0̀2968047̀A676<-A47B>6A-43P6<<-500E47B5,0P6<<-5006?5,0/01-67.*
! " #$%&'()*+,*-)./(%&)0 " ! 1 2 ! " " 3 ! " " " " 4 ! 5#$%&'()*+6*7.%$8*&.%9*:9$')*/.;*/<<(&'/%&9.*31 ! " ! =:&'&/(*>9?$./(*9:*%@)*7?$9<)/.*A.&9.B" C+*8)/$0*:$9D*%@)*;/%)*9:*).%$8*&.%9*:9$')*9:*%@&0*E)F?(/%&9.G 1 31 " !"! H I J9$*%@)*7?$9<)/.*-/$(&/D).%* J9$*%@)*K9?.'&(*L@)*-$)0&;).%* L@)*-$)0&;).%*
!"##$%&'('!'!')* !+,-./0,1.23/2/45-&+6+,+5,+7.*8 #/-+9:53.5;4<9/69.36.=** !1.23/2/45-&+6+,+5,+7.3.-5,.4,/>*? @A.9,+7.;4<*? B.6.35-/@A.9,+7.;4<*?8 $2.9+0+9/@A.9,+7.;4<*?* C2.9,.=3.4D-,;4<56=+E259,*?? '6=+95,/34/02.30/3E569.?F B3/D6=40/3,1.23/2/45-&+6+,+5,+7.?F .GD+3.E.6,;4<,/@.E.,+6,1.41/3,/3-/6H,.3E+69-D=+6H5=.,5+-.=,+E.-+6.0/33/-I/D,/0,1.+E2-.E.6,5,+/6/0,1.+6+,+5,+7.?F8 ==.=75-D./0J6+/6+67/-7.E.6,;+,E5:3.4D-,03/E=+0.3.6,059,/34K.H9//3=+65,+/6H5+64K-.H5-9.3,5+6,:KH3.5,.3.0.9,+7.6.44/39/E2-.E.6,53+,+.4</3,1.2D32/4.4/0,1+42/+6,L5==.=75-D./0J6+/6+67/-7.E.6,L+4,1.75-D.3.4D-,+6H03/EJ6+/6+6,.37.6,+/6KM1+91+45==+,+/65-,/,1.75-D.,15,M/[email protected]/,1.3M+4.93.5,.=@:[email protected]$,5,.45-/6.?F* %.44/64-.536.=03/E4+E+-53.C2.3+.69.4+6,1.254,FF? N/E25,+@+-+,:M+,1,1.D-,+566D5-+6569+5-35E.M/3O56=2/[email protected]:6.3H+.4M+,1/,1.35223/23+5,.+64,3DE.6,4FFF 44.44E.6,/0,1.=+0.3.6,[email protected]+6569+6H/2,+/64K+69-D=+6H49/2.0/33.=.2-/:E.6,FP QD35,+/656=0+6569+5-+E259,/0,1.23/2/45-&+6+,+5,+7.PR .,1/=;4</0@D=H.,+E2-.E.6,5,+/62-566.=P8 (B(!$J$R8 /6+,/3+6H56=3.2/3,+6H3D-.4R88 565H.E.6,56=9/6,3/-4:4,.E;4<R88 SD4,+0+95,+/6/0,1.E565H.E.6,E/=.;4<K,1.0D6=+6H+E2-.E.6,5,+/6E.9156+4E;4<K,1.25:E.6,E/=5-+,+.456=,1.9/6,3/-4,35,.H:23/2/4.=R888 '60/3E5,+/69/69.36+6H,1.3+4O4+=.6,+0+.=56=,1.+6,.365-9/6,3/-4:4,.E;4<4.,D2,/E+,+H5,.,1.ET88* 4,+E5,+/656=AD4,+0+95,+/6/0,1.9/4,I.0.9,+7.6.44/0,1.9/6,3/-4;35,+//0U9/6,3/-9/4,4V75-D./0,1.3.-5,.=0D6=4E565H.=U<K56=544.44E.6,/0,1..C2.9,.=-.7.-4/03+4O/0.33/3;5,25:E.6,W5,9-/4D3.<X8* .54D3.4,/23.7.6,035D=56=+3.HD-53+,+.4X* $!'!Q'((N'%'#N!!"##$%&'('!'!')8
! "# ! $ "# % &' ( # )* + ,# ) ! % -
! "#$#%&'()(*+,-('+./01,+23(4(425/6/,-+'/(-7(0*+478+2*+4725/3'2'+8/+93,32:; <=#!#>"?<$<!$@AB/+7340CDE340,/F+'G/2HI44(J+23(4+47K3032+,L ! "#$#%!#"MNA#$O#<$PQ#$O#<$O$R# !S< ! #!#!=#<$TLPQU$"$#$U"$R#<$PQ#V!R!!!@!<$$!V!#<$"O#!@"#$!#$O#<$W XS<%>"?YZ[ZYZQ\]̂]_̀aQbcd]efgh]ijkQl5/)'()(*+,+3m*2(8'/+2/+8(mm(4-'+m/6('G-('25/6/,-+'/(-7(0*+478+2*G/)234/*2+9,3*5m/42*+47*1)),3/73425/n43(4632525/J3/62()'/J/42*/'3(1*+43m+,*1-/'340H14-+3'91*34/**)'+8238/*H348,17340-'+17H+47)'(2/8281*2(m/'*oYZ[ZpZQqr]egsgeQbcd]efgh]ijkQE)/83-38(9t/823J/u(Cov4*1'3408(mm(4+43m+,6/,-+'/*2+47+'7*-('25/9'//7340HG//)340+47),+8340(425/m+'G/2('*1)),:340(-7(0*+478+2*owoIm)'(J34025/2'+8/+93,32:(-7(0*+478+2*),+8/7(425/n43(4m+'G/2('*1)),3/7oo&'(m(23408(m)/2/48/-('+43m+,8+'/2+G/'*oxov45+483408(4*1m/')'(2/823(4oyoE1)),/m/42340/z3*2340'1,/*-('25/3m)('2*(-7(0*+478+2*oYZ[Z{ZQ|}r]ef]~Q_]jafijkQ̀̂~Qgr̀efQqr]egsQf]Q]s]efjQgeQf]Qr_brbj̀aĝgfg̀fgh]Qjba~Q̀h]Qb̂Qf]Qc]̂]sgeg̀_g]j _brjQf̀_ ]f]~ZQE)/83-38(9t/823J/C/2/',3J3408(47323(4*-('7(0*+478+2*G/)234/*2+9,3*5m/42*oE)/83-38(9t/823J/u(wK/8'/+*/'3*G(-3,/0+,2'+7/(-7(0*+478+2*oE)/83-38(9t/823J/u(/2/'2'/+2m/42(-7(0*+478+2*oE)/83-38(9t/823J/u(x *'/-/''/72(34'238,/yw+('9(-25/34+483+,./01,+23(4o
! ! "#$#$#%&'()*+,-./%-0%12.0-.3+'*2%412*)05%,62%)'()*+,-./%0-.%3-'),-.)'7%1.-7.2//%+'(%+*6)28232',/#% 9 ! : ! ! ;<!! = ! ! ! ! ! ! >?@@ABCBD EFGHIJKDLGFDMNODPFGPGKQRSTITMTQMTUOD"#V#"#%W2XY).232',Z/[%,-%\2%32,%)'%,62%/6-.,%-.%]-'7%,2.3%)'*]Y()'7%+%(2,+)]2(%,)32])'2%0-.%.-]̂-Y,%-0%,62%)31]232',+,)-'%-0%,62%)'),)+,)82%_ ! !̀ a a ! !b ! ! ! !b>! :c:a !! :c:_ ! ! >! d :c: :c:e"#V#f#%g((2(%8+]Y2%-0%h')-'%)'8-]8232',%Z),%3+5%.2/Y],%0.-3%()02.2',%0+*,-./i%2#7#%*--.()'+,)-'%7+)'/i%]27+]%*2.,+)',5i%7.2+,2.%202*,)82'2//%-.%*-31]232',+.),)2/[#%j-.%,62%1Y.1-/2/%-0%,6)/%1-)',%k+((2(%8+]Y2%-0%h')-'%)'8-]8232',k%)/%,62%8+]Y2%.2/Y],)'7%0.-3%h')-'%)',2.82',)-'i%l6)*6%)/%+((),)-'+]%,-%,62%8+]Y2%,6+,%l-Y](%6+82%\22'%-,62.l)/2%*.2+,2(%\5%m23\2.%4,+,2/%+]-'2#%> ; !!dno e_ ;<!! ! ! p n! ! a ! !b a ! p ! ! !;<b a ! !a! ! ! ;n < !dno e
! " # $ %&'&(&)*+,,-.,)/+01.+2)31-4),545/01)+67+15+.8+,)5.)9:+)70,9); # ! " < = > ? @ $ A "< A"< # %&'&B&)C-47095D5/59E)F59:)9:+)GH/950..H0/)I5.0.850/)I104+F-1J)0.2)7-,,5D/+),E.+1K5+,)F59:)-9:+1)0771-71509+)5.,91H4+.9,); A " " ! > L < %&'&'&)M,,+,,4+.9)-3)9:+)253+1+.9)0N05/0D/+)35.0.85.K)-795-.,O)5.8/H25.K),8-7+)3-1)1+2+7/-E4+.9) " ! > PA " Q Q RA A R
!"#"$%#&'()**+,,-....%')**+,,-..../ !0!$ 01 (20$%#&'(....%'....#'&$'(( %("!%022&'2& 0% '!30!4#&'(....%'....#'&205("!%022&'2& 0% '!367 8(21"("!%0% '!9 %:03%0&%;<22"& '4#&'(=>=?%'=>=@A#'1'9"4B5#<1;3$01"'2"&0% '!6C D EFG H I7J H B5%:"K'(( 33 '!7B5 %34"20&%("!%3A !$1<4 !LB5 %33%0# !%:"M! '!4"1"L0% '!3N7B5%:""O"$<% P"0L"!$ "3QH 9 %:%:","(B"&R%0%"3JS H B5"!%&<3% !LB<4L"% (21"("!%0% '!%03T3%'U%: &4$'<!%& "3'&%:"B'4 "3%:"5:0P"4"3 L!0%"4N !%"&!0% '!01'&L0! 30% '!30!4%:" &0L"!$ "3V%'B"32"$ # "4WN%:"X8Y0!4%:"X<&'2"0!8!P"3%("!%/<!4NB'4 "3&"#"&"4%' !Z&% $1"3@>0!4@['#%:"/ !0!$ 01\"L<10% '!N2<B1 $109B'4 "3NB'4 "3L'P"&!"4B52& P0%"1099 %:02<B1 $3"&P $"( 33 '!%'%:""O%"!%%:0%%:"50&"2&'P 4"49 %:04"]<0%"# !0!$ 01L<0&0!%""3NB'4 "3L'P"&!"4B5%:"2& P0%"109'#0,"(B"&R%0%"%:0%0&""!%&<3%"49 %:%:" (21"("!%0% '!'#02<B1 $;2& P0%"20&%!"&3: 20!4%:0%0&"2&'P 4"49 %:04"]<0%"# !0!$ 01L<0&0!%""3NB'4 "3'&2"&3'!3"!%&<3%"49 %:%:" (21"("!%0% '!'#32"$ # $0$% '!3 !%:"K/R̂2<&3<0!%%'_ %1"̀'#%:"_XMA0!4 4"!% # "4 !%:"&"1"P0!%B03 $0$%6abcdefgchijkcekgcdjkjlgdgkhcdemgcnocnkmnpjhgmqcrsgjogcrfetnmgcmghjnsocnkchigcuveddgkhowcogphnekxJK'(("!%3yz{yz{ | *"%0 13'#B<4L"% (21"("!%0% '!("%:'430!4&"#"&"!$"3%'%:"/ !0!$ 01\"L<10% '!(05B"#'<!4'!%:"YM*}2"4 03 %"U:%23U+(5 !%&0$'((6"$6"<&'206"<+$'&2+B<4L"%+# !0!$ 01;&<1"3+B<4L"%; (21"("!%0% '!+̂0L"3+ (21"("!%0% '!;("%:'436032O
!"#$%&$'!()!*"%&+*,&"-*,#.#-*/0&1234564678953:;<537=3>?35@A8A37A653465AB8A8A6A23C6>><77<6D3E35FA2533F3857G65>6D<A65<DH8DB3E89;8A<6D4;546737I JKLJMNO0O0P0&Q)/.#$#"+.#-*&-$&.R!&S+*+T!S!*.&S-,!U/VW&.R!&$)*,#*T&#S X!S!*.+.#-*&S!"R+*#/SU/VW&.R!& +%S!*.&S-,+X#.#!/&+*,&.R!&"-*.'-X&/.'+.!T%& '- -/!,&YD8ZZ65B8DZ3[<A2A23H6E35D8DZ37A8A3>3DA6GA23\;56438DC6>><77<6D]̂_3̀89A28DBa66B@8G3AFb@cd1\eZ6DB;ZA7<A764358A<6D7<DZ6>49<8DZ3[<A2A238449<Z8?9398[78DB53H;98A<6D7][65f<DH<D8D643D8DBA58D74853DA>8DD358DB>33A<DHA233g43ZA3B2<H293E396G456G377<6D898DB3A2<Z897A8DB85B7I1238ZA<6D78<><DHA6<>456E3A23[39G8536GB6H78DBZ8A7f34A<D37A8?9<72>3DA7[<9?3<>493>3DA3BA256;H2B<53ZA>8D8H3>3DA];7<DHA23<>493>3DA8A<6D>6B376G353B?FA23a<D8DZ<89h3H;98A<6D]>8<D9F?3<DHH58DA78DB456Z;53>3DAÎ<53ZA>8D8H3>3DA 896[7 A6 37A8?9<72 H58DA 8H533>3DA7iZ6DA58ZA7 [<A2?3D3G<Z<85<37iZ6DA58ZA657B<53ZA9F3DH8H3B<D8ZA<E<A<37A28A735E3jD<6D469<Z<37I123C6>><77<6D3D7;537B<53ZA>6D<A65<DH6E35A236;AZ6>36GA238ZA<6D7G<D8DZ3BI12348F>3DA>6B89<A<376GA238ZA<6D7G;DB3B[<9?38B84A3BA6A235<7f7435A8<D<DHA6A23G<D8DZ<89A58D78ZA<6D7IYD65B35A63D7;53A233G3ZA<E3D377]3GG<Z<3DZF8DB3Z6D6>F6GA23C6>><77<6DZ6DA5697]A23Z6DA5697A58A3HF[<9?365<3DA3BA6[85B78?898DZ36G3gk8DA38DB3gk467AZ23Zf78DBG6Z;76DA2533f3F7A8H376GH58DAiZ6DA58ZA<>493>3DA8A<6D]<D8ZZ65B8DZ3[<A2A23a<D8DZ<89h3H;98A<6Dlmn @393ZA<6D6G456467897iA3DB357A28AG<AA23469<ZF6?o3ZA<E376GA23h3H;98A<6Dpmn q4358A<6D89]>6D<A65<DH8DB3gk8DA3Z6DA5697A28AZ6E35456o3ZA<>493>3DA8A<6D]4;?9<Z456Z;53>3DA]453kG<D8DZ<DH]<DA35<>8DBG<D8948F>3DA7]>8D8H3>3DA6GH;858DA337pmn \gk467AZ6DA56978AA23?3D3G<Z<85<37iZ6Drsturvswxywzr{wy|z}yt}wvy~{yutssz{yvry6D878>4936GA58D78ZA<6D7I1237393ZA<6D6GA2373A58D78ZA<6D7[<9Z6>?<D385<7f877377>3DA8DB858DB6>7393ZA<6DI<̂53ZA658A3_3D3589G65̀ 389A28DBa66B@8G3AFb̂_@cd1\e<77;?o3ZAA68B><D<7A58A<E3Z6DA5697<DZ9;B<DH?;BH3A85FZ6DA569]<DA35D898;B<A]8DD;8953465A7?FA23\;56438DC6;5A6Gc;B<A6578DBA23YDA35D89c;B<A@35E<Z3]A238DD;89B<7Z285H3G65A233g3Z;A<6D6GA23\j?;BH3A8DB4677<?93<DE37A<H8A<6D7Z6DB;ZA3B?FqcaA63D7;53A28AA235376;5Z37896Z8A3B8534;AA6456435;73Iytuuvstu{y|zryr{y vzwwzvxwyr{st}y vrsv}yst{|vs]̂_@cd1\287398?658A3B8D<DA35D89Z6DA5697A58A3HF[2<Z2G6Z;77376DG<D8DZ<89>8D8H3>3DA8DB<A7Z6>49<8DZ3[<A2A23a<D8DZ<89h3H;98A<6D]3743Z<89F[<A253H85BA6A23G<E3 Cbe6Gii
!"#$%& ' ()& * + ,(&*+- !"#$ . . " "( !"#$/0/0/0123456789:531;53;<63:3=19><16:?@?1:A<39:4:<A183A19><1:39<638B1;53965B1?C?9<7D?E1?<91FG19517:9:=89<19><71HIJKLMNONPQMQORLIJLSTUVLIORQPWNRQXLIORYLZ[L\]̂ _̀aJLbUNOOIOPLNOXLcYORWYULcVcUQdL ) ) e ) e ) ) ) e cNUQXLfcWIRIcNULWIJKJgLNWQLWQbYWRQXLRYLRhQL+ . + e !"#$ ) i ). ( ,) - , ) - + - ) jkLHIJKLYSLOYRLSTUVLNchIQlIOPLRhQLYmnQcRIlQ ( ) o p qkL() . , e - , o ) -kLHQbTRNRIYONULWIJKLSYWLRhQLrYMMIJJIYOsLISLSWNTXLYWLcWIMIONULNcRIlIRIQJLNWQLXIJcYlQWQXtL % " +u!u +* + v ) j+,wxyz-w{z{y|px}pwxyz{+ + * + v ),+,wxyz-w{z{y|px}pwxyz- * + ! !$+,wxxy-wx{z !$+,wxxz-y{}y
! ! " # $ % &%'()*(+,,-.,-/+01(,-.2130(4+*+5141*0(676014(8/9(:1(,;0(/*(,9+31(<.3;6/*5(.*(0=1( & & & !! !! # '(>.?19(5-+*0(+5-1141*06(+*?(61-@/31(3.*0-+306(;61?(+-1(?1@19.,1?(8/0=/*(0=1( ! ABC # !'()9(60+<(6/5*(;,(0.(0=1(3.?1(.<(5..?(+?4/*/60-+0/@1(:1=+@/.;-D(E0+<<(8=.(+-1( F G H I # '(J13=*/3+9(/4,9141*0+0/.*(.<(+(,-.2130(/6(3=13K1?(+0(-15;9+-(/*01-@+96(+0(0=1(?16K(.*( L MFM !! !! &%N#! ! ! " ! !OPOPQPRSTUVWXUVYZRXZ[R\]TUV̂V_XUVYZRŶRÙaR_YTUbâa_UVcaZaTTRŶRÙaR_YZUdYeTRfdXUVYRŶRg_YZUdYeR_YTUTRhRcXe]aRŶRÙaRdaeXUa[R̂]Z[TRWXZXia[gjkRXZ[RXTTaTTWaZURŶRÙaRalma_Ua[ReacaeTRŶRdVTnRŶRaddYdRfXURmXoWaZURpRXUR_eYT]dajRJ=1(q.44/66/.*r6(+*?(st(E)uJvr6(/*01-*+9(3.*0-.9(60-+015/16(0+K1(/*0.( # F F wxyxz {|}~|~zz|| z}z} z|}|~zma_V̂oRalVTUVZiRYdRaZcVTXia[RmdacaZUVYZRXZ[RmdYUa_UVYZRWaXT]daTkRaPiPR̂dYWRÙaRZUVbdX][RUdXUaioPR
! "#$% #$!! & '()*(+,-.*./,*0123*+45(5-4(6*45.,7,3.38*9--:7;45<*.:*97.4-6,*=>?*:+*./,*@A01*(5;* B C BDEF## ## $!E # G ! ## E &! BHEG ! & E! E E!G !! I & ! ##EF## J # !$ & &# !E ! & E$ & J !E ! !E$ &# G !!EG E$ &E !! I EF## !! K! E ! LFM"LLBG & ! NO FM" PIQR !S & &!&!! ##! G K! $ #!& !!$MTIUE !!& ! ## # !!!##$ IQR%V !&!! ##! G K! E$ #!& !!$MTIU !!& I# K! QR%VW E & PEG !!$"#X!HV&#$& G !$MTIU ## $ # !!!##G I$! ## !! ##EF## ## # YK! E# ! # ## C G S F## E ! MTE!F! ! ! EKK J ! ! &# ! !!EG E # !# & ZK! & [!E !! J! $ !S $ !! !Q !S % #Q%ZK & $ G $ # ! ! G & C ZK !G !!! & &&! ## G ! ! G& $ W! IBD C E#H[PBN #!F HOH $$! E#! C VLB[ EV [ EV [ EV P[ EV L[ EV B[ EV [PEVH [PE!Q VP[P[! C E#VLBB[EMIOITL E IDIHEIBH F## F## C& UF#GJFD D !!L[P[DN HEF HII
! "#$ "#$ " % & ' ( " ) *&+'',-&
!"#$%&'()*&)*%+*%,(-$,./0&),1) &*!"#%+&234567869:;<=:>8?69>7@ABCDEFDBCGBHIJKLMAAIMJBGLAMANLMJBGDMHFOCDPBQFMELARSBMAEBTIERFKBJLAFSUBV>W=69:XYZ<?86W99<W?Y69W9[6W?Y\WZ>]X\̂ _<=:>8?69> àb>XY>5b>9=68<\> cX98\6;<86X9d<Z;>\ e6YfgdX9h=6Yfij Y\XZ4k̀l[X<98\6>7mn Y\XZ[W9=6=W8>[X<98\6>7m Y\XZ8o6\=[X<98\6>7 ]68o698o>Z>W969:XYl\86[?>pqp;qXY8o>k69W9[6W?r>:<?W86X9 nsfnfnihcX98\6;<869:8XWo6:o?>t>?XYo>W?8oW9=]>?YW\>YX\o<ZW97uW96ZW?7W9=b?W987 e6YYf dv dv dv dvij e6YYfwe6YY>\>986W8>=Wbb\Xb\6W86X97gdX9h=6YYfwdX9h=6YY>\>986W8>=Wbb\Xb\6W86X97fmn 4k̀lx4<\Xb>W9k\>>̀\W=>l77X[6W86X9fm cW9=6=W8>[X<98\6>7W9=u]o>\>Wbb?6[W;?>ubX8>986W?[W9=6=W8>7Y\XZ8o>y>78>\9_W?̂W97f
!!"#$%&'()*!")'+*!,"-)%.%,'#")*%."/",,#%,#*")*%.( 012345678689:;<=>=?=:?=@5A859>8?75BC=75?45C958D8657:?=8>:;:667867=:?=8>9 01E345678689:;<=>=?=:?=@575BC=759?45C958D8657:?=8>:;:667867=:?=8>9F:95G6;:=>5AH5;8IJ KLMN=;;=8>O?8?4755A5P=N:;6;:P59Q R S T T UV W=>X;5Y:7Z5?F[>>8@:?=8>:>A\=X=?:; \]JŴ_3K̀a bcbd5:7bd5:7bd5:7b efeghb ijbikbil mmb no657:?=8>:;:667867=:?=8>9bcpbcpbcpbcpb qrqaqst8>?7=HC?=>X?8:4=X4;5@5;8D45:;?4:>A I5;D:75D874CN:>9F:>=N:;9:>A6;:>?9bt8NN=?N5>?9bO:Qb uvwuubqFxqqbqFxqqbrxqqb y:zN5>?9bOHQb uv{uubqF|qqbqF}qqbrxqqb ~ bpbpbpbpb CAX5?;=>5bpcbb bpbpbpb efegh bt8NN=?N5>?9b:b uvwuubqFxqqbqFxqqbrxqqb ge by:zN5>?9bHb uv{uubqF|qqbqF}qqbrxqqb 3o3̂8657:?=8>:;:667867=:?=8>9bt8NN=?N5>?9bb qFxqqbqFxqqbqFxqqbFxqqb à >̂>C:;N:=>?5>:>P5P89?98DKLMqqrqqq:75>8?=>P;CA5A:9?45z:75:66;=P:H;5:98Daqa:>AD:;;C>A57?45>5G?Yr
! " # $ ! % ##& '() **** +,+-./01123124054367/ 8 9:( ;<;;;<;;/=>;;?6@A2/BC-DEFG/= $ "%"%#% HI 9:( ;>J;;;<K;;/=>;; L % '%% % $ & )8 ') **** ') **** ! " # $ ! % ##& '%% %$ & ) '()**** +,+-./01123124054367/ ?6@A2/BC-DEFGM/=/53/N $ "%"%#% HI 'O # ")8 9:( ;<;;;<;;;<;;=<;; 9:( ;<;;/;<J;;;<K;;=<;;
!" #$%$&'$ (!$) *+,--./0,12-+13456.7,44.5,23-,280+.96358.05:0:17:2:5;,2,-0<:0,=.2:03<.9016.7,<-04>,20<153/.5,20+.?22.@010+.A.8,-4:0,=. B,2:2/,:4C0:0.;.20D?22.@010+.E1;;,--,125./,-,12120+.,20.<2:4<34.-71<0+.,;F4.;.20:0,12170+.E1;;,--,12-./0,12170+.8.2.<:4 6358.0170+.G3<1F.:2H2,12IJK+,/+,-3F41:5.501LGEMLG71<,20.<-.<=,/./12-340:0,12F3<F1-.-N GHO;,44,12D010+<..5./,;:4F4:/.-I PQPQPR.:<PR.:<PR.:<P STSUVP WXWYPWXWZPWXW [\\]P L̂_̀C?a*GNbP cQPPPP de3;:2<.-13</.-Pfghhfijfghhkijfghlmijngohpij dq0+.<:5;,2,-0<:0,[email protected],03<.Pfgflhijfgflhijfgflhijfgnprij STSUV st ̀C?a*GNbPuJvwvPfghkhijfglfoijfglnrijnglfmij P PPPPPP STSUV xxx [P D*10:4 /1;;,0;.20-y *10:4F:>;.20-IPQcPXz{|{jXzYX}jXzY~Wj~zYXj P 170+.;340,:223:47,2:2/,:47<:;.K1< P GHO;,44,12D010+<..5./,;:4F4:/.-IP PPPPPP PPcPPPP STSUVP WXWYPWXWZPWXW [\\]P STSUV xxx [ P E1;;,0;.20-PXz||{ j~zXX} j~zX~Wj}zXXj Ust ~ P 170+.;340,:223:47,2:2/,:47<:;.K1< P:>;.20-PXzZ|{ jXz|X} j~z{~W j}zXX j GHO;,44,12D010+<..5./,;:4F4:/.-I
!"##$#$"!%!&'())!*+$ , -")#)"- %. /01234567 89:6352;6<7 4017 8=5>=5<77? "$? "$? "$ @A@BC7 77DEDF7DEDG7DEDH7657<6IIJ7 KL MM NOPQRSTMUV $"W -%X%X%X%Y")XY")-% MM Z[&\]\̂_̀&Y\a&Xbc\#$V!W+ $"- "d)ef,W%"!, -"%#)"- ,!+ '!!"$g $%h##) , îh#hj V )# !"!,!")# $"!f+ %e% fV $f-"!f+ "h+ !-e f+%, !f-"!"!,$ W%$"!f$ ff $!W%V"!)! [)"f$%"!, !%h$!W+ ! $# $"d)ef!"!") ,""d"% %Miklmkkiklmkkiklmkkilmkk Zhd")f$%# -f-dn -V Xbiklmkkiklmkkiklmkkilmkk @A@BCo7iklmkkiklmkkiklmkkilmkk
!"#!#$%&'()(*(%*(+ ,# $)#*" -.(" * .$ #/%!!"#!"(%*(#)$#/%)%,0()($*"%*(+ )%*." 1 !"#!#$%&'()(*(%*(+ " -.(" $* .$ #/%!!"#!"(%*(#)$#/%)%,0()($*"%*(+ )%*." 2%$ 3!&%() ,4 8 7890(&(#):*#*" , ;(0%&!&%; $<= > %"= > %"= > %"= ?@?AB=CDCE= CDCF= CDCGHIJHKILLM== = = = =NOAPQRSHG= = TU= TU= TU=VWHJXIHYZ[J\]̂ Ẑ][HW\̂]̂_\][HẀ]YIaV̀b=c.0%)" $#."; $= deffdg= deffhg= defijg= kelfmg=n* "%,0()($*"%*(+ 3! ),(*." = dedifg= dedifg= dedifg= dekmog=pZqJVJ][HNOAPQRSHG= defhfg= deidlg= deikog= keidjg=VWHJXIHYZ[J\]̂ Ẑ][HW\̂]̂_\][HẀ]YIaV̀bH== = = = =@ZJK\rIHNOAPQRSHGsCt= TU= TU= TU= TU=VWHJXIHYZ[J\]̂ Ẑ][HW\̂]̂_\][HẀ]YIaV̀bH=u=c.0%)" $#."; $= TU= TU= TU= TU=n* " 3! ),(*." = TU= TU= TU= TU=#/%)%,0()($*"%*(+ )%*." =pZqJVJ][H= TU= TU= TU= TU=VZJK\rIHNOAPQRSHG=VWHJXIHYZ[J\]̂ Ẑ][HW\̂]̂_\][HẀ]YIaV̀bH== = = = =?@?AB= DMvwv= DMEDx= DMEyC= yMEDz= %!!"#!"(%*(#)$" -.(" ,/#".0%)" $#."; $%),#* " 3! ),(*." #/%)%,0()($*"%*(+ )%*." 5(&4 0 *4{%!!"#!"(%*(#)$/"#0* |}*%*%" %&" %,{%$$(~) ,*#0%)%~ 0 )*#/* %;*(#)%),'#"%+ 4 )" , !&#{ ,5(*()* |}2*#~ * "(/) ; $$%"{5(*%){%,,(*(#)%&%&#;%*(#)5(;0%{4 ~"%)* ,*#* 0%)%~()~|}.), "* %)).%&%&#;%*(#)!"#; ,." %),()* &(~*#/4.,~ *%"{;#)$*"%()*$
! " #$%& '()*+,)-.)/.0-.-123-((-4.*5.678.)*+-.-97*:,8-5).75*)(.; <=>=?; <=>=@; <=>=A;<=>=BCDECFDGGH;IIIIJKLMNOPQNRSMRTUNVOUWXYYZTTZXV[TU\M]RMTMVSNSZXVÛ_Z̀MTa; ; ; ; ;IIIIbcd e; ; ; ; ;IIIIJbf e; ; ; ; ;IIIbc e; ; ; ; ;g$d b he; ; ; ; ;IIIJKiWjUklmjUnloU_RXYUSpMUqrsXtNsUMVuMsX]M[a; ; ; ; ;IIIbvw"vx" yc"fyz{cd e; ; ; ; ;||I##}}C~~C;; ;; ; ; ; ;cd ; ; ; ; ;IIIIJbvw" yc"fyf e; ; ; ; ;IIIbvw" yc"fyc e; ; ; ; ;g$d b he; ; ; ; ; ; ; ; ; ; .. %$ $h c%h d d $h%c"d h%h% h$d ddcd$dh c $&g h vc% % $ " % hd # wv% # d
!"#!#$%&'()(*(%*(+ ,-./0%)1 23&42()%)0 5*"#36" 5 !/ )*8(*()* " & +%)* %5()6#2* 93&*(%))3%&:()%)0(%&:"%7 8#";<9::=> ?@A>B7(&(#)#2#! "%*(#)%& C! )$ $3)5 "1356 *&() DE>DFDG()4 %"$FDFB*#FDFH8(&1 0#+ " 514()* ")%&" 5 !/ )*8(*()* 1356 *&() >-.I" J3(" $3$ #2* 3)%�%* 57%"6()3)5 "* " & +%)* %5()6#2* 9::%)5'#"3$ #2* $! 0(%&()$*"37 )*$%$5 2() 5()* 9::A 63&%*(#)>?C!&%()8%*($" J3(" 5K$! 0(24()6* %5()6$%)51356 *&() $0#)0 ") 5K* 0#"" $!#)5()6%7#3)*$K%)5* ()$*"37 )*$!"#!#$ 5*#1 3$ 5>-.I" J3(" $%" +($(#)#2* 9::>?C!&%()8%*($" J3(" 5K$! 0(24()6* %5()6$%)51356 *&() $0#)0 ") 5%)5* 0#"" $!#)5()6%7#3)*$>L MNO P !"#!#$%&'()(*(%*(+ ,-./5# $)#*!"#+(5 2#"0#Q2()%)0()614*("5!%"*( $-.I!"#+(5 $2#"* 0#Q2()%)0()614*("5!%"*( $ $*(7%* 51 ,R!!"#!"(%*(#)$()?@A7(&(#)<*#*" 5 0(7%&!&%0 $= S %"TUV S %"TWX S %"TWY S %"TWV ?)* "%$7%)44 %"$%$) 0 $$%"4*#$#8* 53"%*(#)#2* (7!%0*<$ !#()*>G=Z #*%&[! 0(24* 0#Q2()%)0()61#54 \R]%!!"#!"(%*(#)$0#Q2()%)0 5 HE S %"̂($* 4 %"()8(0(7!& 7 )*%*(#)#2* !"#!#$%&'()(*(%*(+ $*%"*$>_& %$ " !&%0 ̀̂ ̀14* C! 0* 52("$*4 %"#2(7!& 7 )*%*(#)<2#"()$*%)0 ,FDF=> $%7 2#"* 2#()64 %"$>
! " # ! $ %&' ()*! " + , - . /01 2 1 234 1 235 1 236 -- - ' 78(9:;<=>?@ABBBBC ) D !# - ,! $ ' ( EBFG H '! ! - (EBF /0 + ! ' # ! (# , #! I
!"#$%&'())*+*,-./011232456756895:;7<7=>?5@7;5>5A2BCD0EFG15GH5EI252CAG:2015:0ADF0J21E501K5EI25LGC1LFD57M56895N9?@>;957@5O7P=5>MO5Q>6=5>MO5689R;56;>Q9>SR?R6T5
!"##$%#&'() #$*+,- ./0 1123)$)!#$ 3!(&4()4)"##3)5$($6&"75))8&"75)9)"'&) :!+!8(#'!# !"88$7 3!(;)5)8#6&')!8!<=;+)7"!"#;&#'3) !"89))" 3!(3!>)!8(&;!'') #$5))8='+&) "8)?6))@ $5!7) 3!(;)5)8!#()! #*#&4) !8!<=8+@&#)" "8)A6))@ $5!7) 3!(;)5)8!#()! #B#&4) !8!<11A1C>)<")6D;$"<$@&#)" 3!(;)5)86'$($ #45$4#3)&;&#'3$9))"&"#3)5& ##6$8!< $5#3)&(&>) 11E1F5#3);&#'3$#3)9))"& &($& $#3)6& )"!;()#$5))83)$55 &"7G#3)$)!#$ 3!($>&8)4&(@5$4$#3);&#'3) !"89))" !##3) !4)3$(8&"7!"8 ()4)"#!<4&(@5$4(! 8) &7")85$&) !"8@&#)" 6#3)5))8&"75)9)"'<! &" #'#)8;<#3)5$4(!$8')$!>)#)&"!&!"G"#&(6)!"&"7& '$4()#)811B123)$)!#$ 3!()" )#3!#!("6)!")8&) !"8@&#)" !)7)#&"7)"$734&(@#$ #)!8&(<7!&";$8<6)&73#11*1H)!"&"7 3!(;))5$4)86%!8!(&"#$8'#&$"$55&45))8G&"!$') "$# 3$#)#3!"I8!< !"8 3!("$#;)'$4()#)8;)5$)J6))@ $5!7)5$&) !"8@&#)" !(&@)1K- L0 A112)4)!#):M)!#$ 3!()" )#3!##)4)!#)& 4!&"#!&")86&"!!"7)$5:!+N#$AJOP&"#3)&"8$$!)! 63))!8(#8$7 !)@)#=;+*#$AJOP&"#3)&"8$$!)! 63))!8(#'!# !)@)#='+AA#$A?OP&"63)(&"7!)! 5$#3)5& #N8!< $5&)QRSTUVWQ=8+?#$AIOP&"XUYWZUZ[S\]W\QŜ_]SỲWŜU]QYSabSc\dQS_̂SXUYWZQRSTUVWQe2)4)!#)!"7) 3!(;)!8!#)8!''$8&"7(<5$!"&4!( $5;!'3<')3!(&';))8f#<)!"85$!"&4!( 6)g#)4)'$!##<) 3!&() $3)!><D'$!#)8;))8 +1A1A1h&73#&"7A1A11H3))!(&'!;()G!#&5&'&!((&73#&"7 3!(;)$>&8)85$!)&$8!#()! #)9&>!()"##$#3))&$8$5"!#!((&73#"$4!(<!>!&(!;();)#6))"i!141!"8*141A1A1A1%#&5&'&!((&73# 3!(;);$!8 )'#4$5( )'#41A1A1E1j̀WSUTklUZ\ZmWSQ̀\TSnWS\YSTW\QYSopSTkqS\YSỲWS̀WU[̀YS_̂S\ZS\ZUl\TRQS̀W!81A1A1B1%"&4!( 3!(3!>)#3)$ &;&(&#<#$ #!<&"#3)8!@5$!#()! #?3$ )8!<1A1E1r!')!($6!"')
! " #$%&'(&$)*+' ,-&.' /&-'.0$1.2' 34-' &.5*'.66$+$40.2' .672+'.0$1.2'4-'84-'9$+5*&:'.06';7&&0:'($+*'2$+&-' <$0$171'*&$)*+'=>*&-&'-448&6?'@ AB C D EA@ AB AB F D@ AB AB E DC@ AB A D G ! !H I H HB ! ! JK' L&.2+*'M H NO H E NP Q H C ! R ! Q H H! Q HSK' T&*.%$47-.2'0&&6:'CP " B B ! N B U ! HH! N BQ ! ! N
!"#$%&'()$$)*+")),$-!$)! !"#$%./#*$$/$0#1!,$-!$*$2' /$*!""/!/#"!!)!3!)#45$$6#$)5$,**6#$!)$!0!"!*6$76' /$!)$!0!"!*6$/#!)$!08/$"80!,!0/$!*#7"' ")$"$)$"/!"#""$0)!0$-$"8!)$!0!"!/#6$!"*#!"$1!/9:;))%%&<)%%&<=7"' "*#!"$1!/9:;))%%&<)%%&<=/#6$$3#$)"")!,9:;))>.?%@
!"#$%&'( )*+#,-.-!* !!/ #-#0##,##- !"#'12$( )*+#,+##- .#+" /*#3#-#0##,##- !"#'4(
!" #$%& ' && " !"&(%&)(!'*+"! "&," !&(%&)(!'**--! "&," !&(%&)(!'*- &&' & ./01# ' &&0012+01-30124015607 8 9 :;<=& !' &'>&," !=# !# $<<"!, <"#'>" $& "<!,>?.@2ABC<=)DE78: $," $'< F!& !,GH"<!&&!)!#,((H !#!%&! &," !# #$!H&!# "!%!$<"=!!(<="&' !#$%&?I+0?DFJD$," $)#G'(<!H!!=<"#$!H&!# "!%!$<"=(<="&' !#$%&1," <$$'! ,#$H !<&K%& !/LMK<! ! &H"!&&!'>&!&! ?H!& !&&!'>&!&! 1<!,,"#<$$,)$$"! 'H)"#! D, <"#<!! ,(H="<#$!H&!# "!H!&," !<!1)"," !<!<$$,)"&!)(!' !<!!" !&&!'>&!&! /&'>"!<"<!=< !#G !=1> &&# !#$!H&!# "!(<="&' &!!#$% & <"#"!&"N& !!H"," !H!=" &H!!H"," !=H"#<"#! ,!G "! "=/L,!G "<$$," !=1," '>",<G#$&H$<"1# /L"&H<)#&'#$!H'>"# $>!&!#$% !<&"!&"N& !!H"&H!=" &H!!H"&0((H !"H!=<!!H"#$!H&!# "!)"," &<!,,"#<$$,?!%#,"&&!#G <"#<!! ,(H="<D'("#! ! ,% H!&," &'>"!&&!'>&< & /L<=& H!=<!!H"G#H" & "'>"%< &H%'!O5% <%! !H#!,"!'G4@MH! "O5%P9Q
!"!#$%&'(%)* + , * - . / + 0/ 1""#")$234 5 + + */6 5 7 /88 + 9
! " # $$ %&'&( ) %*( # ) # + #(( (( , -./0 "12324"5--/2- 3 01 6-3" 3724"5-82/3810 9, , : : );+826<*=>?@-1A *>" &@@ B +6 +A +A + ! < ,C<-1A= =@" *&@&@0 ,- # # @@ ) %?? # <&@@=-0 @- -0 ( &@@@ 6 +-( 0 (#@&@ - 3 @ D @+?*&
Eelnõude infosüsteemis (EIS) on antud täitmiseks ülesanne. Eelnõu toimik: 10.5.1/23-0507 - COM(2023) 769 Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the welfare of dogs and cats and their traceability Arvamuse andmine eelnõu kohta Regionaal- ja Põllumajandusministeeriumile vastavalt Riigikantselei 04.01.2024 resolutsioonile. Osapooled: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium; Justiitsministeerium; Siseministeerium; Sotsiaalministeerium; Välisministeerium Tähtaeg: 31.01.2024 23:59 Link eelnõu toimiku vaatele: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/0d2c97cd-75e4-4cce-b37e-d66c9ffcd11a Link menetlusetapile: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/0d2c97cd-75e4-4cce-b37e-d66c9ffcd11a?activity=2 Eelnõude infosüsteem (EIS) https://eelnoud.valitsus.ee/main
Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
---|---|---|---|---|---|---|
Siseministeeriumi arvamus koerte ja kasside heaolu määruse ettepaneku kohta, COM(2023) 769 | 01.02.2024 | 55 | 5-1/1-3 | Väljaminev kiri | sisemin | Regionaal- ja Põllumajandusministeerium |
Euroopa Komisjoni algatus koerte ja kasside heaolu ning jälgitavuse kohta | 08.01.2024 | 79 | 5-1/1-2 | Sissetulev kiri | sisemin | Regionaal- ja Põllumajandusministeerium |