Harjumaa Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine

E-kiri.eml

Tere!

Saadan kooskĆµlastamiseks projekti ā€

EB0113_TP_v00_ELLoovaljatee7.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

NADEŽDA ANDREJEVA PNOEE-48002192256 2024-06-27 05:57:29

ROMAN FJODOROV PNOEE-37204153728 2024-06-27 06:33:25

EB0113_TP_EL-0-01_tiitel.pdf

Enefit Solutions AS

Projekt EB0113 Staadium: Tööprojekt

Tellija: nimi: Enefit Green AS aadress: Lelle 22, Tallinn, 11318 Tel: +372 7152 222 e-post: [email protected] reg.kood: Objekt: Asukoht:

11184032 Loovälja tee 7 AJ Loovälja tee 7, Harju maakond

Töövõtja:

nimi: Enefit Solutions AS aadress: Tel: e-post: reg.kood:

Malmi 8, Jõhvi linn, 41537 Ida-Virumaa +372 7166 790 [email protected] 10633284

LOOVÄLJA TEE 7 ELEKTRITOITE (10kV) PROJEKTEERIMINE JA EHITAMINE

ELEKTRIVARUSTUS

Vastustav spetsialist: Roman Fjodorov /allkirjastatud digitaalselt/

Pädevustunnistuse nr. EL-372-23

kehtib kuni 11.sept 2028 Projekteerija: Nadežda Andrejeva /allkirjastatud digitaalselt/ Pädevustunnistuse nr. EP-2116-23-A kehtib kuni 14.apr 2028

Jõhvi 2024

EB0113_TP_EL-0-01_tiitel Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Looväla tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

2 / 2

Käesoleva köite koostasid:

Nimi Allkiri

Enefit Solutions AS vastutav spetsialist

Roman Fjodorov Pädevustunnistuse nr. EL-372-23

/allkirjastatud digitaalselt/

Enefit Solutions AS insener-projekteerija

Nadežda Andrejeva Pädevustunnistuse nr.EP-1256-18-A

/allkirjastatud digitaalselt/

Diplomeeritud elektriinsener tarbija elektripaigaldiste alal, tase 7

EB0113_TP_EL-1-01_TU.pdf

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. (projekteerimine, tarne, paigaldus ja seadistustööd)

Enefit Green AS

1 ( 7 )

Lähteülesanne Tööde maht ja tehnilised nõuded

1. Tööde maht

1.1. Projekteerimistööd tööprojekti mahus, sh ehitus-, kaablikonstruktsioonid ja elektripaigaldis:

1.1.1. Teha koostööd Loovälja tee 7 alajaama projekteerija ja täitjaga; Loovälja tee 7 alajaama osa ei kuulu käesoleva hanke mahtu.

1.1.2. Elektripaigaldiste sisemise ja välise projekteerimine;

1.1.3. Primaarosa projekteerimine;

1.1.4. Jaotusseadme projekteerimine;

1.1.5. Sekundaarosa projekteerimine;

1.1.6. Kommertsmõõtesüsteemide projekteerimine;

1.1.7. Reservtoite (akupatareilt) projekteerimine telemehaanika ja sideseadmetele;

1.1.8. Kaabelliinide projekteerimine;

1.1.9. 6kV ja 10kV võimsuslülitite ja olemasolevate jaotusseadmetega liitumise projekteerimine;

1.1.10. Elektriprojekti ekspertiisi teostamine akrediteeritud asutuse poolt. Ekspertiisi kulud kannab Töövõtja.

1.2. Ehitustööd ja paigaldustööd ja liitumine vastavalt koostatud ja tellijaga kooskõlastatud tööprojektile:

1.2.1. Kaablitrassi paigaldamine alates BBA Iru SEJ sektsiooni 10 kV jaotusseadmete klemmidest kuni 10 kV Nurmevälja tn 12 alajaamani, mis asub skeemil, Lisa 1 Iru-LV7 elektrivarustuse skeem.

1.2.2. Kaablitrassi paigaldamine alates Nurmevälja tn 12 alajaama sektsiooni 10 kV jaotusseadmete klemmidest kuni 10 kV Loovälja tee 7 alajaamani, mis asub skeemil, Lisa 1 Iru-LV7 elektrivarustuse skeem.

1.2.3. Loovälja tee 7 alajama 10 kV reservtoide võetud Iru SEJ 6 kV jaotlast. Tööde mahus on 6/10 kV trafo tarne ja paigaldus ning ühe fiidri täielik renoveerimine koos uue võimsuslüliti tarnimise (1250 A), paigalduse ja liitumisega.

1.2.4. Kaablitrassi paigaldamine alates Iru SEJ KJS-P1 sektsiooni 6 kV jaotusseadmete klemmidest kuni uue 6/10 kV trafoni, mis saab asuma Iru elektrijaama peatootmishoones, täpsem asukoht määrata projekteerimise käigus.

1.2.5. Kaablitrassi paigaldamine alates uuest 6/10 kV trafost kuni 10 kV Loovälja tee 7 alajaamani, mis asub skeemil Lisa 1 Iru-LV7 elektrivarustuse skeem.

1.2.6. Uue 10 kV alajaama paigaldamine, aadressil Nurmevälja tn 12, Maardu, Harjumaa. Nurmevälja tn 12 alajaama 10 kV jaotla põhitoide Iru SEJ 10 kV jaotlast. Uue 10 kV alajaama Nurmevälja tn 12 jaotusseade peaks võimaldama ühendada kuni 12 MW aktiivkoormusi.

1.2.7. Uue võimsuslüliti tarnimine, paigaldus ja liitumine olemasolevas Iru SEJ 10 kV jaotlas.

1.3. Hange sisaldab kõiki elektritoite projekteerimis-, demonteerimis-, ehitus- ja paigaldustöid, materjale, toiminguid, transporditöid, tööjõudu, liitumistöid, käivitus- ja seadistustöid, kontrolle, ehitus- ja kasutuslubade saamist, auditi läbiviimist ja Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti (TTJA) andmebaasis registreerimist, materjalide ja seadmete hankimist, personali koolitust, kooskõlastusi ning dokumentatsiooni, mis on vajalikud Tarne edukaks täitmiseks

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. (projekteerimine, tarne, paigaldus ja seadistustööd)

Enefit Green AS

2 ( 7 )

tööde üleandmisega põhimõttel „võtmed kätte“. Tööde mahtu kuuluvad ka tööd, mida ei ole käesolevas tehnilises kirjelduses kirjeldatud, kui mille teostamine on tavapärane ja tööde teostaja kogemusel vajalik ja/või tavapärane sarnaste tööde teostamisel eesmärgi täitmiseks.

2. Tehnilised nõuded

2.1. Üldnõuded

2.1.1. Pakkumises pakutavad samatüübilised seadmed peavad olema paigaldatud ja käidus olnud vähemalt 2 (kaks) aastat Euroopa Liidu Läänemere regioonis ja omavad tootja teenindus- ja remondituge Eesti Vabariigis.

2.1.2. Projekteerimisel ja ehitamisel tuleb lähtuda Elektrilevi OÜ normdokumentidest. Kõik Elektrilevi normdokumendid on leitavad aadressil:

Link

2.1.3. Tarnitavad seadmed, testid, tööd ja teenused peavad vastama allpool loetletud IEC/EN kehtivatele standarditele.

Tugevvoolupaigaldised EVS – EN 61936-1 Maandusseadmed EVS – EN 50522 Jaotusseade IEC 62271 – 1 IEC 62271 – 200 Võimsuslülitid IEC 62271 – 100 Lahk- ja maanduslülitid EVS – EN 62271 – 102 Lülitid EVS – EN 60265 – 1 Sulavkaitse - koormuslahklüliti EVS – EN 62271 – 105 Pingeindikatsioon EVS – EN 61243 – 5 KP sulavkaitsmed EVS – EN 60282 – 1 Kaitseaste EVS – EN 60529 Isolatsioon EVS – EN 60071 Voolutrafod EVS – EN 60044 –1/A2 Pingetrafod EVS – EN 60044 – 2/A2 Trafod EVS – EN 60076 Releekaitse ja sekundaarahelad EVS – EN 60255 – 1 RTU andmeside EVS – EN 60870 – 5 – 101 IEC 60870 – 5 – 103 IEC 60870 – 5 – 104 IEC 61850

2.1.4. Pakutavad mõõteseadmed peavad vastama Eesti Vabariigis kehtivale Mõõteseadusele ning rahvusvahelistele standarditele (näit. ISO, IEC, EN) või nende puudumisel rahvuslike (näit. DIN) standarditele ja/või rahvusvaheliste metroloogiaorganisatsioonide normdokumentidele (OIML).

2.1.5. Mõõtevahendid tuleb tarnida kalibreeritult, v.a. kohustuslikule taatlusele kuuluvad mõõtevahendid, mida tuleb tarnida taadeldud kujul. Mõõtevahendid peavad olema kalibreeritud EV akrediteeritud laboris.

2.2. Nõuded tehnilisele projektile ja selle osadele

2.2.1. Elektriprojekt koostada ja vormistada EV kehtivate seaduste, määruste, projekteerimisnormide, standardite (EVS, EN, ISO) ja juhendite alusel, sealhulgas :

 EV Ehitusseadustik

 MTM 17.07.2015 määrus nr 97 „Nõuded ehitusprojektile1“;

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. (projekteerimine, tarne, paigaldus ja seadistustööd)

Enefit Green AS

3 ( 7 )

 EVS 932 „Hoone ehitusprojekt“;

 SIM määrus nr 17 “Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded”

 Tuleohutuse seadus

 EVS-EN IEC 61936-1:2021 “Tugevvoolupaigaldised nimivahelduvpingega üle 1kV ja alalispingega üle 15,kV. Osa 1: Vahelduvpinge”

 hankedokumentide lisades toodud nõuetest.

2.2.2. Enne ehituse alustamist tuleb kõik projektlahendused, tehnilised joonised ja tootekirjeldused esitada Tellijale läbivaatamiseks. Tellija esitab puuduste avastamisel märkused või täpsustavaid küsimusi.

2.2.3. Elektripaigaldise projekteerimise aluseks on Lisa 2 „Edites OÜ töö nr 1959, Iru SEJ Nurmevälja jaotla. Eelprojekt“.

2.2.4. Tellija ei näe kõike aspekte ette ning dokument /projekt on kooskõlastatud eeldusel, et see vastab hankedokumentides sätestatud tingimustele ja Tellija normdokumentidele.

2.3. Nõuded 6kV ja 10kV seadmetele

2.3.1. Nõuded 6kV ja 10kV seadmetele on toodud:

Lisa 2 „Edites OÜ töö nr 1959, Iru SEJ Nurmevälja jaotla. Eelprojekt;

Lisa 3 „Nurmevälja kontseptsioon“

Lisa 4 „Requirements for MV switchgear”

Lisa 5 „P384 Nõuded piirkonna- ja jaotusalajaamade 6-35kV sisejaotusseadmetele ver.6.“

2.3.2. Jaotusseadme(te) paigaldust (installation) peab läbi viima seadme tootjatehases koolitatud ja kehtivat pakutava jaotusseadme paigaldamise litsentsi omav töötaja. Primaarkaableid jaotusseadmega ühendavad töötajad peavad olema läbinud lühikoolituse seadme paigaldaja poolt. Seadme paigaldaja vastutab jaotusseadme nõuetekohase paigalduse eest (sh. primaar- ja sekundaarkaablite paigaldus jaotusseadmes). Seadme paigaldaja peab täitma ja esitama eraldi paigaldusprotokolli iga kambri kohta tootjatehase poolt kinnitatud vormil (Assembly/Installion Report).

2.4. Nõude kaabelliinidele

2.4.1. Kooskõlastatud tööprojekti alusel tuleb tellijal hankida, paigaldada ja ühendada jõu- ja juhtimiskaablid alates Iru EJ jaotlatest kuni Loovälja tee 7 tsoonis paigaldatavate alajaama seadmeteni.

2.4.2. Kaablid tuleb ühendada olemasolevatesse kaablitrassidesse. Olemasolevate kaablitrasside puudumisel tuleb paigaldada uued ja kooskõlastada trasside marsruut tellijaga.

2.4.3. Kaablitrassi planeerimisel lähtuda valminud eelprojektist Lisa 2 „Edites OÜ töö nr 1959, Iru SEJ Nurmevälja jaotla. Eelprojekt“ ja lisatud eskiisi Lisa 1 Iru-LV7 elektrivarastuse skeem.

2.4.4. Nõuded kaabelliinide projekteerimisele ja ehitusele on toodud:

Lisa 2 „Edites OÜ töö nr 1959, Iru SEJ Nurmevälja jaotla. Eelprojekt“

Lisa 6 „EE Maateenistuse nõuded projekteerimistöödele“.

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. (projekteerimine, tarne, paigaldus ja seadistustööd)

Enefit Green AS

4 ( 7 )

2.4.5. Hankemahtu kuuluvad keskpingel 6kV ja 10kV kaablite paigaldamiseks rajatavad trassid ja muud konstruktsioonid.

2.4.6. Hanke mahtu kuulub kiudoptiliste kaablite paigaldamine ja nende ühendamine sideühenduse loomiseks. Kõik fiiberoptilised kaablid tuleb paigaldada puhutavatesse multitorudesse MULTIHÖHLE DB 4x14/10+Cu või samaväärne.

2.4.7. Hankemahtu kuulub kaablite paigaldamine, jaotamine, lõikamine, märgistamine ja katsetamine.

2.4.8. Hanke mahus on 6kV ja 10kV keskpingekaablite lõikamine, ettevalmistamine, markeerimine ja testimine kuni Loovälja tee 7 10kV alajaama lülitusseadmeni.

2.4.9. Kui keskpingekaablite ühendamiseks Loovälja tee 7 10kV alajaama lülitusseadmetega on vajalikud spetsiaalseid adapterid, hülsid või muud tarvikud, siis need ei kuulu käesoleva hanke mahtu.

2.4.10. Kaabli Loovälja tee 7 alajaama 10/0,4kV lülitusseadmega ühendamine ei kuulu käesoleva hanke mahtu, paigaldatav kaabel tuleb jätta min 15m varuga paigaldatava Loovälja tee 7 10kV alajaama keskpunkti juurde rulli ning vajadusel teha veekindel termomuhv kaabli otsa selleks, et vesi kaablisse ei läheks.

2.4.11. Primaarkaablid peavad olema kinnitatud spetsiaalselt selle jaoks ettenähtud kaabliklambritega.

2.5. Nõuded jaotustrafole 6/10 kV

2.5.1. Käesoleva hanke mahtu kuulub 6/10 kV trafo ning selle releekaitse tarne, paigaldamine, ühendamine ja seadistamine:

2.5.1.1. Reservtoite trafo 6/10kV; trafo võimsus vähemalt 12 MVA-d; Dyn11; kuivtrafo; töötemperatuur -25°C....+40°C;

2.5.1.2. Installeeritav võimsus 9MW-ni tarbija poolel.

2.5.2. Pakkuja võib pakkuda erineva trafode tüübi ja kogusega lahenduse, mis tagab elektritoite ja trafo reserveerimise. Toodud erinev lahendus kooskõlastada eelnevalt Tellijaga hankemenetluse ajal. Toodud erinev lahendus ei tohi halvendada seadmete reserveerimist ja pikendada tarneaegu.

2.5.3. Nõuded jõutrafodele, omatarbetrafodele ja trafo kaitsele on toodud:

Lisa 7 „P357 Nõuded jaotustrafodele“;

Lisa 8 „J3285 Nõuded 35-110 kV jõutrafodele ja 6-20 kV vahetrafodele üle 2_5 MVA“;

2.6. Nõuded alajaama elektripaigaldise ehitustöödele

2.6.1. Nõuded alajaama elektripaigaldise töödele on toodud:

Lisa 2 „Edites OÜ töö nr 1959, Iru SEJ Nurmevälja jaotla. Eelprojekt;

Lisa 5 „P384 Nõuded piirkonna- ja jaotusalajaamade 6-35kV sisejaotusseadmetele ver.6“,

2.6.2. Hanke mahtu kuulub:

- tehniliste tingimuste ning kõigi vastavate Tellija instantside kooskõlastuste hankimine,

- Alajaama ehitajale projekteerimise etapil juhiste edastamine alajaama elektripaigaldise tehnosüsteemide jaoks vajalike läbiviikude, avade, vundamentide ja konstruktsioonlahenduste teostamiseks;

- ehitajalt valminud ehitise vastuvõtuks ülevaatuse korraldamine,

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. (projekteerimine, tarne, paigaldus ja seadistustööd)

Enefit Green AS

5 ( 7 )

- Loa hankimiseks vajalike dokumentide ettevalmistamine ning esitamine,

- ehitiste ning liinide kaitsevööndi ulatuses maakasutuslepingute tehnilise dokumentatsiooni vormistamine.

2.6.3. Loa toimingutega seotud kulud ja riigilõivud tasub Töövõtja.

2.7. Nõuded maandusele (vastavalt EVS – EN 50522)

2.7.1. Projekteerida ja ehitada välja ümber nõuetekohane maanduskontuur. Maanduskontuuri projekteerimisel ja ehitamisel arvestada olemasolevate maanduskontuuridega.

2.7.2. Maanduri väljaviigud hoone sisse tuleb betoonist ja armatuurist isoleerida.

2.8. Nõuded piksekaitsele

2.8.1. Projekteerida ja ehitada piksekaitse vastavalt standardile EVS – EN 50522, EVS - EN 62305. Vajadusel uus piksekaitsemast (või uued piksekaitsemastid) tuleb paigaldada alajaama hoone kõrvale. Täpsem asukoht kooskõlastada projekteerimise käigus.

2.9. Releekaitse, automaatika ja telemehaanika tehnilised nõuded

2.9.1. Releekaitse, automaatika ja telemehaanika ning nende toiteseadmete projekteerimisel, tarnel ja seadistusel tuleb arvestada kõigis lisades olevaid vastavaid nõudeid ja käesolevas dokumendis toodud selgitusi/täpsustusi:

Lisa 9 „Releekaitse ja automaatika seadmete üldnõuded“;

Lisa 10 „Piirkonna- ja jaotusalajaamade fiidriterminalide nõuded“;

Lisa 11 „Requirements for indoor cublices“;

Lisa 12 „Requirements for cables and for marking cables“;

Lisa 13 „Nõuded sekundaarseadmete, -kaablite ja -kaablitarindite paiknemisele“;

Lisa 14 J3189 Nõuded omatarbe alalisvoolukeskustele, ver.5

Lisa 15 J3200 Nõuded omatarbe vahelduvvoolukeskustele, ver.4

2.9.2. Releekaitse, automaatika ja telemehaanika lõplik funktsionaalsus kooskõlastatakse Tellijaga projekteerimise staadiumis.

2.9.3. Juhtimine peab olema tagatud kohapeal, distantsjuhtimine peab olema tagatud Iru EJ SCADA-st.

2.9.4. Töövõtja peab edastama lõplikud releekaitse- ja telemehaanika konfiguratsiooni failid objekti üleandmisel ja vahepealsete muudatuste korral ka garantiiaja lõpul.

2.10. Nõuded kommertsmõõtesüsteemidele

2.10.1. Hanke mahus tuleb paigaldada nõutav arv kommertsmõõtearvesteid alajaama 10 kV poolel. Nõuded tarnitavatele arvestitele on toodud:

Lisas 16 „Elektrienergia arvestus“

Lisas 17 „P350 Nõuded arvestitele“.

2.10.2. Kõik kommertsmõõtesüsteemi arvestid peavad asuma ühes eraldiasetsevas kommertsmõõtepaneelis. Kõik kommertsmõõteahelad peavad olema kaetud ja plommitatavad.

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. (projekteerimine, tarne, paigaldus ja seadistustööd)

Enefit Green AS

6 ( 7 )

2.10.3. Paigaldatavad mõõtetrafod peavad vastama Lisale 18 „P354 Requirements for medium voltage instrument transformers” nõuetele.

2.11. Seadmete tähistus ja märgistus

2.11.1. Nõuded seadmete tähistusele ja märgistusele on toodud Lisa 19 „Nõuded seadmete tähistusele ja märgistusele“.

2.12. Tuleohutuse nõuded

2.12.1. Trafo tuleb paigaldada eraldi tuletõkkesektsiooni tulepüsivusega EI60. Kui trafo paigaldatakse olemasolevasse ruumi, siis tuleb ruumile tagada vastav tulepüsivus EI60.

2.12.2. Elektrijaama peakorpus on kaetud automaatse tulekahjusignalisatsioonisüsteemiga, mis on ehitatud Esser FlexES keskseadme baasil. Kui ruumis, kuhu paigaldatakse trafo, puuduvad automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteemi andurid, siis tuleb need paigaldada laiendades olemasoleva silmuse. Kui kõnealuse ruumi vahetus läheduses puudub teatenupp ja sireen vilkuriga, siis tuleb need juurde paigaldada. ATS projekt tuleb kooskõlastada EE tuleohutuse peaspetsialistiga. ATS süsteemi muudatused tuleb kajastada olemasolevas teostusdokumentatsioonis.

2.12.3. Vajadusel näha ette ühe või kahe pulbertulekustutite (6 kg) paigaldus.

2.12.4. Vajadusel paigaldada kõnealuse ruumi sisse evakuatsioonivalgustid.

3. Nõuded paigaldustöödele

3.1. Töövõtja korraldab seadmete tarne töömaale, valve ja säilimise monteerimise ajal, jäätmete kogumise ja utiliseerimise selleks vastavat õigust omavale käitlejale kooskõlastatult Tellijaga. Jäätmete utiliseerimist kinnitav tunnistus/dokument lisatakse teostusdokumentidele.

4. Dokumentatsioon ja tarkvara

4.1. Töövõtja peab esitama dokumentatsiooni ja tarkvara vastavavalt Lisa 20 “Nõuded üleantavale dokumentatsioonile ja tarkvarale”;

4.2. Pakkumuse mahtu kuulub kogu vajalik tarkvara koos litsentsidega ja vajalikud ühendusjuhtmed kõigi tarnitud seadmete seadistamiseks, konfigureerimiseks ja andmete lugemiseks seadmetest. Töövõtja peab soetama tarkvara Tellija nimele ning andma peale häälestustööde lõpetamist tarkvara koos litsentsidega Tellijale üle.

4.3. Enne lõppakti esitamist peab teostusdokumentatsiooni kooskõlastama Tellijaga. Ilma teostusdokumentatsiooni eelneva kooskõlastamiseta Tellija poolt tööd ei kinnitata.

5. Nõuded tööde korraldamisele

5.1. Tööde korraldamisel tuleb arvesse võtta kõikki Enefit Green AS ohutus- ja töökorraldusjuhendeid. vastavalt Lisa 21 toodud nõuetest.

5.2. Tööd elektrijaama elektripaigaldistes toimuvad töökäsk-lubade alusel. Kõik tööd tuleb eelnevalt kooskõlastada Tellijaga. Tööd olemasolevates töötavates sekundaarahelates tuleb eelnevalt kooskõlastada Tellijaga.

5.3. Töövõtja peab juhinduma Enefit Green AS jäätmete käitlemise nõuetest ning hoidma ehitusplatsi puhtana.

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. (projekteerimine, tarne, paigaldus ja seadistustööd)

Enefit Green AS

7 ( 7 )

5.4. Ehitusmaterjalide, seadmete ja töövahendite sisse- ja väljavedu Iru EJ territooriumile toimub vastavalt Enefit Green AS töövõtjate läbipääsu tingimustele.

5.5. Kui Töövõtjal on vaja alajaama ehituseks või seadistamiseks infot, jooniseid või parameetreid, mis hankedokumentides puuduvad ja mida Tellija on suuteline andma, siis tuleb neid taotleda vähemalt kaks nädalat ette.

5.6. Liitumiseks ja/või ühendamiseks vajalikud elektrikatkestused tuleb planeerida projekti alguses.

6. Muud tingimused

6.1. Garantii

6.1.1. Seadmete ja materjalide garantii on 2 aastat alates kõikide tööde lõplikust vastuvõtmisest Tellija poolt.

6.1.2. Töövõtja tagab garantiiperioodil püsirikke kõrvaldamise mitte hiljem kui 72h rikketeate saamisest

6.2. Tööde eeldatav ajakava

Pakkuja on kohustatud juhinduma Lisa 22 näidatud eeldatavast ajakavast.

Tööde maht on jagatud etappideks Põhitoite varustamine , etapp 1 ja Reservtoite varustamine, etapp 2:

6.2.1. Etapp 1.

Elektripaigaldise ehitus koos täitedokumentide esitamisega – mitte hiljem kui 10 kuu jooksul peale lepingu sõlmimist

6.2.2. Etapp 2.

Elektripaigaldise ehitus koos täitedokumentide esitamisega – mitte hiljem kui 13 kuu jooksul peale lepingu sõlmimist.

EB0113_TP_EL-3-01_seletus.pdf

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

1 / 13

SELETUSKIRI

1. ÜLDANDMED

1.1 Projekti üldandmed

Käesolev tööprojekt on koostatud Enefit Green AS tellimusel. Projekteerimistööde mahuks on kõik vajalikud uue alajaama Loovälja tee 7 toite elektritoitesüsteemi montaažiprojekteerimistööd koos reservtoitega. Projekteerimistööd hõlmavad elektripaigaldiste sisemise ja välise ehitustööid. Projekti lahendus sisaldab uuete kaablitrasside ehitust, uue võimsuslüliti paigaldust Iru SEJ 10 kV jaotlas, uue 6 kV võimsuslüliti tarnimist Iru SEJ KJS-P1 6 kV, uue trafo 6/10 kV paigaldust Iru Elektrijaama peatootmishoones, uue komplektalajaama (edasi KAJ) Nurmevälja tn 12 paigaldust koos sideseadmetega, sekundaarseadmetega, kommertsmõõtesüsteemiga. Projekteerimisel on kasutatud Aamos Atlas OÜ poolt esitatud maa-ala topo-geodeetilist alusplaani. Elektritööde ettevõtja väljastab Tellijale peale tööde lõppu teostusjoonised ning nõuetekohasuse vastavusdeklaratsioonid.

1.2 Ehitise näitajad

Elektrikaabel, kood 22143 (põhitoide)

Kinnustu Nimi

44601:001:0397 Peterburi tee 105, Maardu linn, Harju maakond

44601:001:0402 Peterburi tee 105d, Maardu linn, Harju maakond

44601:001:0337 Jaama tee 7, Maardu linn, Harju maakond

44601:001:0336 Nurmevälja tn 12, Maardu linn, Harju maakond

Liitumine Projekteeritud 10,5 kV maakaabel (trass)

AXLJ-TTCL TSLF Triplex 12/20 kV 2x 3x1x400/35

1170 jm

KAJ Nurmevälja tn 12 10,5kV 1 kompl

Elektrikaabel, kood 22143 (põhitoide) 44601:001:0415 Maardu linn, Harju maakond

24504:003:0849 Maardu linn, Harju maakond

24501:001:0017 maantee Peterburi tee, Maardu linn, Harju maakond

24501:001:2196 Loovälja tee 7, Maardu linn, Harju maakond

Liitumine

Projekteeritud 10,5 kV

maakaabel (trass) AXLJ-RMF 12/20 kV 2x 3x240/35

525 jm

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

2 / 13

Alajaam Loovälja tee 7 10,5kV 1 kompl

Elektrikaabel, kood 22143 (reservtoide)

Kinnustu Nimi

44601:001:0397 Peterburi tee 105, Maardu linn, Harju maakond

44601:001:0402 Peterburi tee 105d, Maardu linn, Harju maakond

44601:001:0337 Jaama tee 7, Maardu linn, Harju maakond

44601:001:0336 Nurmevälja tn 12, Maardu linn, Harju maakond

44601:001:0415 Maardu linn, Harju maakond

24504:003:0849 Maardu linn, Harju maakond

24501:001:0017 maantee Peterburi tee, Maardu linn, Harju maakond

24501:001:2196 Loovälja tee 7, Maardu linn, Harju maakond

Liitumine Projekteeritud 10,5 kV maakaabel (trass)

AXLJ-RMF 12/20 kV 2x 3x240/35

525 jm

Alajaam Loovälja tee 7 10,5kV 1 kompl

1.3 Alusdokumendid

1.3.1 Lähteandmed

Lähteandmeteks on:

 Enefit Green AS poolt väljastatud projekteerimistingimused. 1.3.2 Normdokumendid

Elektripaigaldiste projekteerimisel on lähtutud alljärgnevatest seadustest ja normdokumentidest:

• Ehitusseadustik • EVS 932:2017 Ehitusprojekt • MKM 21.07.2015.a. määrus nr.97 Nõuded ehitusprojektile • MKM 28.06.2015.a. määrus nr.74 Elektripaigaldise käidule ja elektritööle esitatavad

nõuded • VV määrus nr. 17, 30.03.2017 Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded • Eesti Standard EVS-EN 61936-1:2010 Tugevvoolupaigaldised nimivahelduvpingega üle

1kV. Osa 1: Üldnõuded • Eesti Standard EVS-EN 62561-2:2012 Välk kaitse süsteemi osad (LPSC) – osa 2:

Erinõuded maa elektroodid ja juhtmed

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

3 / 13

• Eesti Standart EVS-EN 50341-2-20:2018 Elektriõhuliinid vaheldusvpingega üle 1 kV. Osa 2-20: Eesti siseriiklikud erinõuded (SEN)

• Eesti Standard EVS-EN 50522:2010 Üle 1 kV nimivahelduvpingega tugevvoolupaigaldiste maandamine

• Elektrilevi OÜ (0,4…20) kV võrgustandart – 0,4 kV kaabelliinid, P342/2 • Elektrilevi OÜ (0,4…20) kV võrgustandart – 20 kV kaabelliinid, P338/2 • Elektrilevi OÜ Nõuded jaotustrafodele, P357 • Elektrilevi OÜ P358 Nõuded komplektalajaamadele, jaotuspunktidele ja

madalpingeseadmetele, P358 • • Elektrilevi OÜ Nõuded KP/MP alajaamade ja jaotuspunktide keskpinge jaotusseadmele,

J3167 • EVS-EN 60076-1:2012 Jõutrafod. Osa 1: Üldist • Elektrilevi OÜ Nõuded liigpingekaitsele, P383 • Elektrilevi OÜ Nõuded 35-110 kV jõutrafodele ja 6-20 kV vahetrafodele nimivõimsusega

üle 2,5 MVA, J3285 • Elektrilevi OÜ Nõuded maanduri ja maandusjuhi materjalidele, J3261 • Eesti Standard EVS-HD 60364-4-41:2017 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 4-41:

Kaitseviisid. Kaitse elektrilöögi eest • Eesti Standard EVS-HD 60364-4-42:2011 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 4-42:

Kaitseviisid. Kaitse kuumustoime eest • Eesti Standard EVS-HD 60364-4-43:2010 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 4-43:

Kaitseviisid. Liigvoolukaitse • Eesti Standard EVS-HD 60364-4-444:2010 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 4-

444: Kaitseviisid. Kaitse pingehäirete ja elektromagnetiliste häiringute eest • Eesti Standard EVS-HD 60364-5-534:2008 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-

53: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Kaitselahutamine, lülitamine ja juhtimine. Jaotis 534: Liigpingekaitsevahendid.

• Eesti Standard EVS-HD 60364-5-51:2009 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 5-51: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Üldjuhised

• Eesti Standard EVS-HD 60364-5-52:2011 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-52: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Juhistiku

• Eesti Standard EVS-EN 61140:2016 Kaitse elektrilöögi eest. Ühisnõuded paigaldistele ja seadmetele

• Eesti Standard EVS-EN 61936-1:2010 Tugevvoolupaigaldised nimivahelduvpingega üle 1 kV. Osa 1: Üldnõuded

• Eesti Standard EVS-EN 50110-1:2023 Elektripaigaldise käit. Osa 1: Üldnõuded • Eesti Standard EVS-HD 60364-6:2016 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 6:

Kontrolltoimingud • • Eesti Standart EVS-IEC 60364-5-54:2011 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-

54: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Maandamine, kaitsejuhid ja kaitse- potentsiaaliühtlustusjuhid

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

4 / 13

• Eesti Standart EVS-EN 60529:2001+A2:2014 Ümbristega tagatavad kaitseastmed (IP- kood)

Juhul, kui dokumentide nõuded on vastuolus projektiga, tuleb arvestada eespoolloetletud normi nõudeid. Juhul, kui projekti nõuded on dokumentatsiooni nõuetest rangemad, tuleb arvestada projektis antud juhendi nõudeid.

1.4 Projekti kooseis

Käesoleva tööprojektiga on lahendatud: - uue võimsuslüliti tarnimine, paigaldus ja liitumine olemasolevas Iru SEJ 10 kV jaotlas

BBA; - kaablitrassi paigaldamine alates BBA Iru SEJ sektsiooni 10 kV jaotusseadmete

klemmidest kuni 10 kV Nurmevälja tn 12 KAJni; - uue 10 kV KAJ paigaldamine, aadressil Nurmevälja tn 12, Maardu, Harjumaa; - klaablitrassi paigaldamine alates Nurmevälja tn 12 KAJ sektsiooni 10 kV jaotusseadmete

klemmidest kuni 10 kV Loovälja tee 7 alajaamani; - kaablitrassi paigaldamine alates Iru SEJ KJS-P1 sektsiooni 6 kV jaotusseadmete

klemmidest kuni uue 6/10 kV trafoni reservtoideks; - uue trafo 6/10 kV paigaldamine peatootmishoones +0.00 kõrgusel; - kaablitrassi paigaldamine alates uuest 6/10 kV trafost kuni 10 kV Loovälja tee 7

alajaamani; - releekaitse, automaatika, telemehaanika seadmed ja nende juhtimiseks kaablite

paigaldamine, ühendamine SCADA süsteemiga distantsjuhtimiseks; - kommertssüsteemi paigaldamine IRU elektrijaama poolel; - kõikide uute elektriseadmete, metall- ja kaabelkonstruktsioonide maandus,

potentsiaaliühtlustus.

1.5 Käiduolud

Hoone ja tarbijate elektripaigaldised peavad vastama erikasutajatele määratud nõuetele. Hooldus- ja remonditöid võivad elektripaigaldises teha ainult vastava pädevusega isikud.

1.6 Nõuded elektritöövõtjale

Elektritöövõtja peab omama tööde teostamisõigust vähemalt A-pädevuspiirkonnas (üle 1000 V nimipingega vahelduvvoolupaigaldis). Elektritöövõtja peab olema registreeritud majandustegevuse registris (MTR) elektritööde ettevõtjana, peab omama piisavalt pädevat personali tööde ohutuks ja õigeaegseks läbiviimiseks ja kontrolltoimingute korraldamiseks. ATS projekteerimiseks ja paigaldamiseks on vajalikud järgmised kompetentsid:

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

5 / 13

- turvasüsteemide projekteerija, tase 6 „Tulekahjusignalisatsioonisüsteemi projekteerimine“;

- turvasüsteemide vastutav spetsialist, tase 5 „Tulekahjusignalisatsioonisüsteemi paigaldamine ja hooldamine“;

- turvasüsteemide tehnik, tase 4 „Tulekahjusignalisatsioonisüsteemi paigaldamine ja hooldamine“.

1.7 Nõuded paigaldatavatele elektriseadmetele elektritöövõtjale

Paigaldatavad elektriseadmed peavad vastama Euroopa Liidu direktiivide ja omama CE vastavusmärki lähtudes “Toote nõuetele vastavuse tõendamise seaduses toodud” nõuetest. Kõik seadmed ning kaablid peavad olema uued. Pakenditel ja mähistel peab olema selgelt loetav etikett margi, valmistajatehase, kuupäeva, pikkuse, jne kohta. Kõik juhtmed ja kaablid peavad olema valmistatud litsentseeritud tootja poolt. Mittestandardseid ja normdokumentidele mittevastavaid paigalduskomponente, installatsioonimaterjale, kilbitarvikuid, jt. elektriseadmeid ei ole lubatud elektripaigaldises paigaldada ega kasutada! Garantiiajal vastutab Töövõtja kõikide töös esinenud materjalide ja tehtud töö vigade eest ning on kohustatud need korvama juhul, kui vead ei ole põhjustatud väärast ekspluatatsioonist. 2. TUGEVVOOLUPAIGALDIS

Ehitatakse uut alajaama Loovälja 7. Alajaama toideks paigaldatakse uut toiteliini IRU SEJlt. Loovälja 7 alajaama põhitoite ehitakse uue KAJ Nurmevälja tn 12 läbi, reservtoite ehitatakse IRU elektrijaamast otse. Põhitoiteliinile paigaldatakse uut lahtrit 10 kV BBA009. Reservtoiteliini ühendatakse IRU 6 kV JS lahtriga nr. 70 ja 10 kV saamiseks paigaldatakse 6/10 kV trafot. Keskpingekaablid paigaldatakse osaliselt kaablite estakaadile ning edasi maa pinnasesse.

2.1 Keskpinge toide

Põhitoide: 10,5 kV JS BBA +0.00

Nimipinge 10,5 kV Nimivool 10,5 kV 1250 А BBA009 tehnilised andmed on dokumentides EB0113_TP_EL-9-02_BBA009, EB0113_TP_EL-9-03_BBA009skeem. Peale lahtri paigaldamist kohale kõik skeemi osad täpsustatakse ja lisandatakse joonistele. Teostatakse kõik seadistustööd. Reservtoide: 6,3 kV JS lahter nr.70 +12.00

Nimipinge 6,3 kV Nimivool 6,3 kV 1250 А

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

6 / 13

Lahtri 70 sisuseadmed korraldatakse, kõik skeemi osad täpsustatakse ja lisandatakse joonistele. Teostatakse kõik seadistustööd.

2.2 Keskpinge KAJ

Paigaldatakse Nurmevälja tn 12 kinnistule 10 kV komplektalajaam (KAJ) betoonkorpuses IP23D. KAJ toide võtakse Iru SEJ 10 kV lahtri BBA009 alt. KAJ eskiis, plaan on näidatud joonistel EB0113_TP_EL-5-05_KAJplaan, EB0113_TP_EL-6-01_KAJeskiis, EB0113_TP_EL- 7-04_KAJmaandus. KAJ peab vastama Elektrilevi OÜ nõudele P384. KAJ ehitada tihendatud liiva- ja killustikalusele. Killustikkatte alla paigaldatakse liiva kiht. KAJ tuleb transportida, paigaldada ja käitada vastavalt tootja juhistele. Kaablite sisseviigud tuleb peale kaablite paigaldamist tihendada. KAJ ümbrus tuleb katta kiviplaatidega. Kiviparkett paigaldada tasandatud ja plaatvibraatoriga tihendatud mineraalsele (soovitatavalt sõelutud liiv, purustatud kruus) aluspinnale. Kiviparketist omakorda vähemalt 0,2 m ulatuses peab olema plaatvibraatoriga tihendatud mineraalsel (sõelutud liiv, purustatud kruus) aluspinnal tagatud kiviparketiga analoogne kõrgusmärk, tagamaks pinnase püsivuse ning alajaama püsimise sellel. Kiviparketi ülemine serv peab olema alajaama kõrgusmärkidega samal kõrgusel. KAJ ruumis paigaldatakse 10,5 kV sisendfiidrit, Loovälja 7 alajaama toitefiidrit, jaotla omatarbefiidrit, mõõtepingefiidrit, omatarbetrafot 10,5/0,4 kV, kommertsmõõtmist kilpi, omatarbekilpi 0,4 kV, telemehhaanika (RTU) kilpi. Uutes lahtrites on vaja viia läbi seadistamistööd, eesmärgiga korrigeerida funktsioone ja seadistamist alajaama seadmete kaitseks.

2.2.1 KAJ omatarbed

Jaotlas on loomulik ventilatsioon ning küttekehasid ei ole, kuna lubatud töötemperatuur seadmetel vahemikus -25 kuni 40 kraadi. Kahelehelise soojustusega terasest uksed „self-closing“. Lukud „ASSA“ tüüpi, kuid need lepitakse enne jaotla paigaldust eraldi tellijaga kokku. Keskmised valgustustihedused projekteeritakse vastavalt Eesti standardile “Valgus ja valgustus, töökohavalgustus” EVS-EN 12464-1:2021. Jaotusseade ruumid 300lx UGRL 25 Ra80 Valgustus panna vastavalt plaanile EB0113_TP_EL-5-05_KAJplaan. Valgustuse juhtimine teostatakse lüliti abil, mis paigaldatud vastavalt plaanile kõrgusel 1000 mm. Hoone hooldamiseks seinel paigaldatakse pistikupesa, plaan EB0113_TP_EL-5-05_KAJplaan.

2.2.2 Elektrienergia mõõtepunkt/ kommertsmõõtmine kilp

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

7 / 13

Nurmevälja 12 jaotla iga väljuvale fiidrile paigaldatakse elektrienergia kommertsmõõteseade kommertsmõõtmise kilbis. Arvestid peavad olema ette nähtud kommertsarvestuseks ja neil peab olema vastavat sertifikaati. Kaasasolevad arvestid peavad ühilduma SEP2W tarkvaral põhineva kommertsarvestite tsentraliseeritud mõõtmissüsteemiga ning võimaldavad lugeda tundide väärtusi ja tsentraliseeritud aja sünkroonimist. Tellija SCADA-süsteemi andmete edastamise tagamiseks on vaja kasutada arvestid, millel on DLMS-protokolli sisseehitatud tugi. Tellija LAN-süsteemi ühenduse tagamiseks ja andmete kauglugemiseks peab arvesti olema varustatud sisseehitatud Etherneti liidesega. Kilbi lõplik seadmete valik ja tööprojekt lahendatakse alajaama tarne koosseisus.

2.2.3 Telemehhaanika

Paigaldatakse keskpinge jaotusseadme ruumi seinale telemehhaanika (RTU) kilp. RTU kilbi toide on ette nähtud omatarbekilbist, lõplik seadmete valik ja tööprojekt lahendatakse alajaama tarne koosseisus. Enne alajaama seadmete tellimist tuleb alajaama automaatikaosa põhimõtteline lahendus kooskõlastatakse Tellijaga. Esitatakse alajaama primaarskeem, millel on näidatud ära mõõteseadmete (voolutrafod/- sensorid, pingetrafod/sensorid) ülekanded ja täpsusklassid, releekaitseseadmed koos mudelite nimetustega, muid alajaama põhikomponente (RTU, alalisvoolukeskus) plokkidena ning põhiühendusi elementide vahel (näiteks seosed mõõteseadmete, keskpingelülitite ja releekaitseseadmete vahel). Sidega alajaama korral esitatatakse alajaama põhimõttelise sideskeemi.

2.3 Trafo 6/10 kV

Trafo 6/10 kV TV1 paigaldatakse saamiseks 10,5 kV, trafo toitepunkt asub IRU 6 kV JS lahtris 70. Kuivtrafo: Võimsus 12000 kVA Sagedus 50 Hz Pinge 6,3 / 10,5 kV Primaarse külgühenduse tüüp täht+N Sekundaarne külgühenduse tüüp kolmnurk Isolatsiooniklass F/F Mähismaterjal esmane/sekundaarne Al/Al Kaitsesüsteem temperatuuriandur PT100, relee T154 Suurused (l x s x k) 3324х1750х2910мм Tehnilised andmed EB0113_TP_EL-9-04_trafoTV1.pdf Tootja Beta, tooteleht EB0113_TP_EL-9-04_trafoTV1

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

8 / 13

Temperatuuri kontrollrelee T154 paigaldatakse lahtri 70 releeosas. Tehnilised andmed on failides EB0113_TP_EL-9-05_T154, EB0113_TP_EL-9-06_T154uhendus.

2.4 ATS

Antud projekti raames tuleb laiendada olemasolev automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem (edaspidi ATS), mis on paigaldatud Esser FlexES keskseadme baasil. Trafo paigalduskoha vahetus läheduses paiknevad olemasolevad ATS silmused kõrgusmärkidel +0,0m ja +6,0m, joonised EB0113_TP_EN-5-01_0m, EB0113_TP_EN-5-02_Plaan6m. Trafo tulekahju avastamiseks paigaldada leegiandur, nt Esser Three-channel infrared flame detector UniVario, tooteleht EB0113_TP_EL-9-07_leegiandur. Leegiandur peab jälgima paigaldatavaid elektriseadmeid. Leegiandur paigaldada kõrgusmärgile +6,0 m. Leegianduri ühendamiseks paigaldada sisend/väljund-moodul, tooteleht EB0113_TP_EL-9-08_moodul. Kui moodul vajab eraldi elektritoidet, siis tuleb ette näha toiteplokk, aku, paigalduskast jne. Toiteplokist edastada ATSi rikkesignaal. Tööde mahtu kuulub ATS keskseadme ümberprogrammeerimine, ATS paigaldusplaani, paiknemisskeemi ja struktuurskeemi korrigeerimine.

2.5 Kaablida ja kaabliteed

Uued toitekaablid (põhitoideks ja reservtoideks) tuuakse IRU SEJ ruumidest: BBA009 10,5 kV ja JS 6.3 kV 70 6.3 kV kaablid- hoone välja mööda uutel kaabliredelitel vastavalt plaanidele EB0113_TP_EL-5-01_0.00, EB0113_TP_EL-5-02_9.0, EB0113_TP_EL-5-03_12.0, EB0113_TP_EL-5-04_0.00trafo. Välispaigaldiste kaablite teostatakse olemasoleval estakaadil, monteerides uued kaabliredelid vastavalt asendiplaanile EB0113_TP_EL-4-01_asendIRU. Kaabliteede täpne trassivalik lahendatakse tööde käigus. Põhitoide organiseeritakse läbi vahealajaama Nurmevälja 12, kuni alajaamani valitakse kaablit TSLF 12/20(24)kV CAS 2x 3x 1x400/35. Kontrollime valitud ristlõige puhul pingekao väärtust liinil pikkusega l=20m nimivoolule I=1250A: U= In*r= 1250*0.067468*1.065= 89.81 V, след. ΔU= 0.86%

KAJ toitelahtritest kuni alajaamadeni Loomevälja 7 P= 12 MVA 10500V toitekaabli arvestus, cos=0.95: I=P / (√3*Uₙ* cos)= 12000/ (1.73*10.5*0.95)= 695 A pikkusele l=525m

Siis voolule 695 А valitakse kaabli ristlõige 3х240мм²

Valime kaablit AXLJ-F 12/20 (24)kV 3-core 2x 3x240/35

Kontrollime valitud ristlõige puhul pingekao väärtust liinil pikkusega l=525m nimivoolule:

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

9 / 13

U= In*r= 695*0.040433*0.525= 14.75 V, след. ΔU= 0.14%

Reservtoide organiseeritakse JS 6.3 kV 70 lahtrist läbi trafo 6/10.5kV kuni alajaamadeni Loomeväja 7 P= 12 MVA 10500V. Trafost kuni alajaamadeni Loomevälja 7 toitekaabli arvestus, cos=0,95: I=P / (√3*Uₙ* cos) = 12000/ (1.73*10.5*0.95) = 695 A

Siis voolule 695 А valitakse kaabli ristlõige 3х300мм² pikkusele l=1425m

Valime kaablit AXLJ-F 12/20 (24)kV 3-core 2x 3x300/35

Kontrollime valitud ristlõige puhul pingekao väärtust liinil pikkusega l=1425m nimivoolule:

U= In*r= 695*0.095857*1.425 = 94.93 V, след. ΔU= 0.9%

Trafo käivitusvool:

Ia= I*ka= 695*10= 6950 A (ka=Ia/In= 10)

Kontrollime valitud ristlõige puhul pingekao väärtust liinil pikkusega l=1425m käivitusvoolule:

U= In*r= 6950*0.095857*1.425 = 949.34 V, след. ΔU= 9.04%

Valitud kaablite ristlõiged sobivad.

Lahtrite ja alajaamade ühendamine on joonisel EB0113_TP_EL-7-01_pohiskeem.

Kaabelliinid 10.5 kV paigaldatakse kaabliredelitele, kasutades kinnitusega, MEKA KS80 (sobib alternatiiv samaväärse tehnilise tingimusega). Iga renni pikkus peab olema varustatud terviklikult ühendushülssidega ja vajalike kinnituskruvidega, mutrite ja vaheseibidega. Tööde täpne järjekord ja metoodika jääb ehitaja lahendada objektil, tööde tegemisel arvestada kohalikke tingimusi ja lubatud gabariite. Edasi kaablid tuuakse kaablikanalisatsioone vastavalt plaanile EB0113_TP_EL-4-01_asendIRU, EB0113_TP_EL-4-02_asendLoovalja. Kaabelliinid paigaldatakse haljasalal üldjuhul 0,7 m sügavusele maapinnast ning sõidetaval ala all minimaalselt 1,0 m sügavusele teekatte pinnast. Kaablite ja torude alla ja peale paigaldada 0,1 m paksune ehitusliiva kiht. Ülejäänud kaablikraav täita täitepinnasega, mis ei sisalda ehitusprahti ega suuri kive. Kaablitorude paigaldamisel tuleb arvestada, et paigaldatav toru peab jääma ≤1,0 m sügavusele maapinnast olemasolevate kaitsetorude kõrval, sõidutee all sügavusele ≥1,0 m. Maakaabel kaitstakse kaevikus eraldi plastkaitselindiga täies ulatuses, teiste kommunikatsiooni ristteel kasutatakse kaitsetoru survetugevusega 450 N, sõidetaval alal 750 N, kaablist 20-30 cm kõrgemale paigaldada märke-hoiatuslint. Tööde täpne järjekord ja metoodika jääb ehitaja lahendada objektil, tööde tegemisel arvestada kohalikke tingimusi ja lubatud gabariite. Järgides samal ajal teiste kaablite kõrvale kaablite paigaldamise reegleid, standard EVS-HD 60364-5-51: 2009. Raudtee- ja maanteede ületus teostatakse kinnisel meetodil vastavalt 0,4-20 kV võrgustandardile „20 kV kaabelliinid“, P338.

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

10 / 13

Taastamise töid teostatakse selliselt, et haljastuslik ilme hävineks minimaalselt. Kaevamistöödel lõhutavad teekatted, haljastus ja muud rajatised taastada endisel kujul ja endises kvaliteedis. Haljasalade murukatete taastamisel võib tagasitäiteks kasutada kaevekohast väljavõetud pinnast, pealmine külvialune kiht peab olema 10 cm paksuse kihina täidetud taimede kasvuks sobiliku mullaga. Tagasitäitmisel ülejääv pinnas ja ehitusjäätmed vedada ära lähimasse ametlikku ladustus- ja käitluspaika. Ehitus- ja kaevetööde jäätmete realiseerimisel juhinduda kohaliku omavalitsuse jäätmehoolduseeskirjast.

2.6 Paigaldustööde teostamine 1. Elektrimontaažitöid peab teostama vastavalt EEI 3-5 reeglitele ja elektriseadmestikul töötamise korraldusele ja omama selleks vajalikku luba. 2. Kõik metallkonstruktsioonid ja kaablikonstruktsioonid maandatakse. (p.4) 3. Elektrimontaažtööde järjepidevust tuleb järgida nii, et eelnev operatsioon ei oleks ohtlike ja kahjulike tootmisfaktorite allikaks järgmise operatsiooni teostamisel. 4. Kogu elektriseadmestik peab teisaldamisel, montaažil ja laadimisel olema kaitstud vigastuste eest. Selleks tuleb rakendada terve rida valmistaja poolt märgitud ohutuse tagamise meetmeid. 5. Keelatud on monteerida elektriseadmestikku, juhtmeid; (mõõte) silmuseid, kui nendel on vigastatud pealispind. 6. Juhtmed ja kaablid peavad kulgema ühelt ühendust teisele ilma põkkamiste või vahepealsete ühendusteta. 7. Vastavalt toiteliinide paigaldustööde teostamisele toitekaablid 10.5 kV paigaldatakse läbi IRU SEJ hoone seinte. Kõik läbiviigud teostada tihendatult vastavuses ruumi kaitseklassile. Erinevate tuletõkkesektsioonide eraldusseintest läbiviigud teostada vastavuses tuleohutusklassile E30…E90. 8. Näha ette kaablite märgistamine mõlemast otsast, vahetult enne või peale seinte/konstruktsioonide läbimist tagant vastavalt elektriskeemile. Kõik kohad, kus kaabel läbib seinu, peavad olema tihendatud mittepõleva materjaliga. Kõik seadmestik peab olema märgitstatud vastavalt teostusskeemidele ja määratud üheselt nende tähenduse ja määratluse. Kogu märgistus, muuhulgas kaablite ja montaažjuhtmete märgistus, peab olema trükitud (mitte „käsitsi“), kindlalt kinnitatud ja kaitstud mehhaaniliste kustutamiste eest kogu kasutusprotsessi vältel. Kogu elektriseadmestikule peavad olema kantud märgid. Tööde lõpetamine vormistada vastava aktiga, millele lisada vajalikud materjalide sertifikaadid, mõõtmisprotokollid ja täitedokumentatsioon. Pindpaigaldusega kaablid peavad olema kaitstud mehhaaniliste vigastuste. Tööde lõppedes peab Töövõtja teostama kõik vajalikud kontrollmõõtmised tõestamaks tööde kvaliteetset teostust. Soovitavalt teostab kontrollmõõtmised mingi teine elektrimõõtmise luba omav ettevõte. Elektritöid ei loeta valmisolevaks enne, kui kõik teimid ja testid on tehtud ning nende tulemused vastavad nõuetele.

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

11 / 13

Vastavalt majandus- ja taristuministri poolt 26.06.2015 vastu võetud määrusele nr 74 Elektripaigaldise käidule ja elektritööle esitatavad nõuded tuleb elektripaigaldise eest vastutaval isikul määrata elektripaigaldise kasutamise nõuete täitmist korraldav isik. Elektripaigaldise ohutu käidu tagamiseks tuleb koostada elektripaigaldise käidukava. Ehitatud elektriseadmed võib võtta käitu pärast paigaldises elektritöid teinud ettevõtja poolt korraldatud kasutuselevõtu kontrolli. Kesk- ja madalpingeliinide ning alajaamade esmased ülevaatused teha esimese käiduaasta lõpul. Edaspidised elektriseadmete hooldustööde vajadused ja sagedused määratakse käidukorraldusega. Töövõtja peab tööde lõpetamisel üle andma vähemalt ühe eksemplari täitejoonistest digitaalsel kujul ja ühe paberkandjal. Kaablite sidumised tuleb teostusjoonisele kanda L-EST koordinaatides volitatud (litsentsi omava) geodeesiafirma poolt.

4. MAANDUS, POTENTSIAALIÜHTUSTUS

4.1 Maandus- ja potentsiaaliühtlustussüsteemid

IRU elektrijaama kõikide elektriseadmete maandusseadme ja potentsiaaliühtsustuse ehitamisel kasutatakse komplektset elektrijaama maandussüsteemi. Kõik seadmed elektrijaama poolt ühendatakse olemasolevatele maanduslattidele juhtmega, edasi maanduse ühendused jäätakse olemasoleva elektrijaama maandussüsteemiga. Potentsiaalide ühtlustamist teostada vastavalt EVS normidele. Kogu elektrirajatise maandussüsteem korrigeeritakse koos Tellijaga: IRU elektrijaama poolt toitekaablite ekraanid ühendatakse iga PE sooni kokku ühele klemmile, KAJ Nurmevälja 12 poolt iga toitekaabli PE soonid ühendatakse ühele ja ühendatakse maanduslatile; kaablitele AJ Loovälja tee iga toitekaabli PE soonid ühendatakse ühele ja ühendatakse maanduslatile, joonis EB0113_TP_EL- 7-02_maandus. Elektriseadmestiku kõik metallosad (elektriaparaatide, sektsioonide metallkorpused; metallkonstruktsioonid kaablite maha panemiseks ja elektriaparaatide paigaldamiseks, latti, kaablisisestused), mis ei ole kohase pinge all, kuid võivad sellisesse olukorda sattuda, tuleb maandada. Konstruktsiooni üksikute osade vaheline seotus peab olema teostatud kollakas- rohelise isolatsiooniga ja vajaliku ristlõikega vaskjuhtide abil. IRU SEJ territooriumi paigaldus asub laia maandussüsteemi alas, seetõttu pole vaja täiendavaid meetmeid ja arvutusi puutepinge väärtuse piiramiseks. Maandamise ja potentsiaalide tasandamise paigaldustööde lõpetamisel on vaja teha asjakohaseid mõõtmisi ja anda Tellijale mõõtmisprotokollid. Ehitatakse maanduspaigaldis KAJ-le. Komplektalajaama elektriseadmete metallosad, mis ei ole vooluringis, trafo korpus ja nullpunktid tulevad maandada. Kasutatakse ühist maandust 10 kV ja 0,4 kV seadmetele. KAJ vundamendikaevikute põhja ümber ehitatakse horisontaalmaanduri võrk 5000mm x 9000mm kuumtsingitud terasega 4x40mm 0,85-1,0 m sügavusele. Horisontaalmaandur ühendada eraldi alajaama maanduslatile PM. Kontuurile paigaldatakse lisa kuumtsingitud teras toitekaablikaevule ning ühendatakse horisontaalmaanduri võrguga. KAJ

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

12 / 13

maandustakistus ei tohiks ületada ZE=10 Ω. Tagandatakse, et rikke karral ei ületaks puutepinge lubatud väärtust 50 V. Kui kontrollmõõtmiste käigus selgub, et väline maanduspaigaldis ei taga nõutavat takistust, tuleb rakendada meetmeid nõutud takistuse saavutamiseks: pikendatakse horisontaalmaandurid lisades nende otstesse täiendavaid kaablikaevises. KAJ maandus teostatakse vastavalt standardile EVS-EN 50522:2022. Ehitatud KAJ piksekaitse ühendatakse KAJ maandussüsteemivõrguga. 4.2 Elektromagnetiline ühilduvus

Elektromagnetiliste mõjude kogu, mille all trafo sekundaarsed seadmed asuvad, moodustab elektromagnetilist keskkonda. Kõige ohtlikumad kokkupuuteallikad on elektriprotsessid primaarvõrkudes (tavarežiimis, lülitamise ja lühise ajal). Ohtlikuks võivad osutuda ka välkkiiret põhjustavad häired, raadiosagedusvälja välistest allikatest pärit väljad jne. Lahendus selle projekti elektromagnetilise ühilduvuse tagamiseks on:

- kaablite ekraanide/ PE-soonide maandamine; - erineva pinge kaablid pannakse erinevatele kaabliredelitele ja vähemalt 300 mm

kaugusel.

5 TEOSTUSJUHISED

Kõik seadmed peavad omama dokumentatsiooni seadme tehniliste andmete kohta. Seadmed tuleb paigaldada vastavalt tootja juhenditele. Kogu markeering, sealhulgas kaablite markeering teostada trükitud kujul, kindlalt kinnitatud ja kaitstud mehaanilise hõõrumise eest ekspluatatsiooni käigus. Monteeritud seadmed peavad omama markeeringut ja KKS- koodi vastavalt Elektrijaamas kasutuses oleva markeerimistavaga. Markeering kooskõlastada Tellijaga. Jäätmekäitlus. Enne jäätmete väljavedu esitab Töövõtja keskkonnakaitse spetsialistile Eesti Energia AS dokumendid jäätmete vedamisloa kohta või jäätmekäitlusloa jäätmete transportimiseks. Ohtlike jäätmete korral peab transpordifirma omama jäätme vastava koodiga litsentsi ja jäätmekäitlusluba. Jäätmed vedada utiliseerimise kohtadesse. Jäätmed ei tohi ületada lubatud suuruseid (400х400х400мм). Kõik jäätmed tuleb välja viia suletud transpordivahendis pakendatud või muul viisil nii, et transportimise või ladustamise ajal ei satuks need keskkonda (Jäätmeseaduse § 39). Jäätmete utiliseerimisega seotud kulud kuuluvad tarne mahtu. Töövõtja vastutavate isikute ja kvalifitseeritud töötajate asendamine tarne realiseerimise käigus ei ole lubatud. Vastutavate isikute ja kvalifitseeritud töötajate asendamine on lubatud vaid erandkorras, olulistel põhjustel ja Tellijapoolse vastava kirjaliku kooskõlastusega. Asendatava isiku kvalifikatsioon, haridus ja pädevus peavad vastama tenderdokumendi tingimustele ja nõuetele.

EB0113_TP_EL-3-01_seletus Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Loovälja tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

13 / 13

EB0113_TP_EL-4-01_asendIRU.pdf

Projekteeritud kaabli allaminek estakaadist

Projekteeritud kaabel 10 kV TSLF 12/20 (24)kV 3x1-core 2x 3x1x400/35 CAS W03b AXLJ-F TT 12/20 (24)kV 3-core 2x 3x300/35 W02 Projekteertud kaablid MCMO 12x2.5 W101 MCMO 12x2.5 W103 Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM kaitsetorus maa sees

Projekteeritud kaabel 10 kV TSLF 12/20 (24) kV 2x 3x 1x400/35 CAS W03a AXLJ-F TT 12/20 (24)kV 3-core 2x 3x300/35 W02 Projekteertud kaablid MCMO 12x2.5 W101 MCMO 12x2.5 W103 Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM estakaadil

Projekteeritud kaabel 10 kV TSLF 12/20 (24)kV 3x1-core 2x 3x1x400/35 CAS W03b AXLJ-F TT 12/20 (24)kV 3-core 2x 3x300/35 W02 maa sees

Projekteeritud jätkumuhv kaablile TSLF 12/20 (24) kV 2x 3x 1x400/35 CAS TSLF 12/20 (24)kV 3x1-core 2x 3x1x400/35 CAS ühendamiseks

Projekteeritud jätkumuhvid kaablite TSLF 12/20 (24)kV 3x1-core 2x 3x1x400/35 CAS ühendamiseks

Projekteeritud jätkumuhvid kaablite AXLJ-F TT 12/20 (24)kV 3-core 2x 3x300/35 ühendamiseks

D D

Projekteeritud kaablid 10 kV TSLF 12/20 (24) kV 2x 3x 1x400/35 CAS W03a AXLJ-F TT 12/20 (24)kV 3-core 2x 3x300/35 W02 Projekteertud kaablid MCMO 12x2.5 W101 MCMO 12x2.5 W103 Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM estakaadile peatootmishoonest

A A

Projekteeritud kaablite paigalduskoht kinnisel meetodil plasttorudes 5x De 160, PE-RC, SDR17, PN10

Projekteeritud Nurmevälja 12 KAJ vt. eskiis EB0113_TP_EL-6-01_ajeskiis

C C

B B

Projekteertud kaablid MCMO 12x2.5 W101 MCMO 12x2.5 W103 Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM maa sees

h >=

m in

lu ba

tu d

sü ga

vu s

Olemasolev maa-alune kommunikatsioon (side- ning elektrikaabel kuni 35 kV)

m

in . 0

,1

Rakendada min.0,3m juhtudel, kui ei ole võimalik tagada pealt- poolt ristumise gabariite või trassivaldaja nõudmisel

Ristumine pealpool Ristumine allpool

Ristumine R5, R7, R10, R11, R12 kommunikatsioonidega

m

in . 0

,1

Projekteeritud kaabel kaitsetorus

h >=

m in

lu ba

tu d

sü ga

vu s

Olemasolev maa-alune kommunikatsioon (kanalisatsioonitoru, drenaaž, gaasitoru)

m

in . 0

,3

Ristumine pealpool Ristumine allpool

Ristumine R2, R3, R4, R8, R9, R13, R14, R15, R16, R17 kommunikatsioonidega

m

in . 0

,3

Projekteeritud kaabel kaitsetorus

h >=

m in

lu ba

tu d

sü ga

vu s

Olemasolev gaasitoru maa üleval

Ristumine R1, R6 kommunikatsioonidega

Projekteeritud kaabel kaitsetorus

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49 Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

L3L2L1

L3 L2 L1

Kaabliredel KS80-600 L=6000 HDG C4

Kaabli klamber ST 75-100

Vaade A-AKaas SK L=3000 HDG C4

Konsool MFT-FOX VI 180 S 6.5

30 0

L2L1 L3

KAABLISOONE JÄTKUMUHV

1. JÄTKUHÜLSS VÕI KRUVIKLEMMID 2. KOLLANE MASTIKS 3. TERMOKAHANEV VÄLJAÜHTLUSTUSTORU 4. KIIRGUSKINDEL ISOLEERKEST 5. VASKPUNUTIS 6. VASKVÕRK 7. MUST MASTIKS 8. TUGIHÜLSS + 9. TERMOKAHANEV KEST

ERISUGUSTE RISTLÕIGETEGA KAABLITE

ÜHENDAMISEL VALIDA JÄTKATAVATELE

RISTLÕIGETELE VASTAV LIITETÜÜP

TERMOKAHANEVA KESTA PEALEKUUMUTAMIST

ALUSTADA KESKKOHAST

KAABLISOONTE ÜLEKATE ON VÄHEMALT 200...220

mm

KAABLIKRAAVI TÄITMINE JA KAITSELINTIDE PAIGUTUS VT JOON.EE 2.4-07 (Eesti Energia nõuded)

TÄITMISEL ARVESTADA PINNASE HILISEMAT VAJUMIST

KAITSELINDI LAIUS PEAB ULATUMA ÜLE RÖÖPKAABLITE, KITSAMAID KAITSEID PAIGALDADA MITU

100

Kaablite paigaldus maa sisse D-D

KOLLANE VENIV HOIATUSLINT

300

50...100 100

50...100

100 100 300

50 0

-7 00

100

LIIVAPADI

OLEMASOLEVATE KÕRVALE PAIGALDATAVA UUE KAABLI VAHEKAUGUS (A>100) VALIDA NII, ET VANA KAABLI KAITSE KAEVAMISEL VIGA EI SAAKS EGA NIHKUKS

PLASTKAITSELINT

5x De 160, PE-RC, SDR17, PN10

KAABLIKRAAVI TÄITMINE JA KAITSELINTIDE PAIGUTUS VT JOON.EE 2.4-07 (Eesti Energia nõuded)

KAABLI SÜVIS SÕIDUTEE ALL PEAB OLEMA VÄHEMALT 1m.

T˜ITMISEL PINNAS TORUDE ÜMBER TIHENDADA. ARVESTADA PINNASE HILISEMAT VAJUMIST

TORUDE VAHEKAUGUST SUURENDADA, KUI SEE ON VAJALIK SOOJENEMISTINGIMUSTE PÄRAST (VT HD 620 6-F ptk 5 TABEL 6) VÕI EHITUSLIKEL KAALUTLUSTEL. LUBATAV ON KA VÄHENDAMINE

100

Kaablite paigaldus maa sisse B-B, C-C

KOLLANE VENIV HOIATUSLINT

300

50...100 70

50...100

10 00

100

LIIVAPADI

TAGASIT˜ITMISEKS VÕIB 750 N KLASSI TORUDE PUHUL KASUTADA KOHALIKKU PINNAST, MIS EI SISALDA SUURI (LÄBIMÕÕT 10...20 mm) KIVE. SUURE KIVISUSE PUHUL TEHA LIIVA-(KRUUSA-)PADI

D=160

70 70 250 KAABLITORUS PEAB OLEMA VÄHEMALT 30% VABA RUUMI (D>1,3d) TERVES PIKKUSES TORUSSE PAIGALDATUD KAABLIL ON SOOVITATAV D>1,5d KAABLITE JA NENDE VAHEKAUGUSE VALIKUL ARVESTADA TORUDE ARVUST, ASETUSEST JA PINNASE TEMPERATUURIST SÕLTUVAID PARANDUSTEGUREID

D=75

~ ~~

Kuupäev Staadium Fail Mõõtkava

Kontrollis Projekteeris

Leht/lehti

Objekt Joonis

Tellija

Joonise nr

Töö

Enefit Solutions REG KOD: 1063284 MTR N: TT051, EP065,

EK0794, TEL01659, TGT02, TGP0173, EP01436, EO025,

EH064, ST1063284-01

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-4-01

TP EB0113_TP_EL-4-01_asendIRU 1:500

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Asendiplaan kuni Nurmevälja 12 KAJ

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

Kooskõlastaja

Tehnovõrkude kooskõlastused

KuupäevNr

38943182 10.06.2024

31.05.2024andmeväljastus

Jrk.

2

1 Telia Eesti AS

Elektrilevi OÜ

12.06.202413-8/2894-23

17.06.2024kooskõlastatud4 Enefit Green AS

„ “

5 Loo Elekter AS

6 Utilitas Tallinn AS

10.06.2024kooskõlastatud

10.06.2024L-045/24

Eesti Raudtee AS

7 Loo Vesi AS 10.06.2024kooskõlastatud

EB0113_TP_EL-4-02_asendLoovalja.pdf

h >=

m in

lu ba

tu d

sü ga

vu s

Olemasolev maa-alune kommunikatsioon (side- ning elektrikaabel kuni 35 kV)

m

in . 0

,1

Rakendada min.0,3m juhtudel, kui ei ole võimalik tagada pealt- poolt ristumise gabariite või trassivaldaja nõudmisel

Ristumine pealpool Ristumine allpool

Ristumine R18, R19, R20, R21, R23, R25 kommunikatsioonidega

m

in . 0

,1

h >=

m in

lu ba

tu d

sü ga

vu s

Olemasolev maa-alune kommunikatsioon (kanalisatsioonitoru, drenaaž, gaasitoru)

m

in . 0

,3

Ristumine pealpool Ristumine allpool

Ristumine R16, R17, R24 kommunikatsioonidega

m

in . 0

,3

Projekteeritud kaabel kaitsetorus

KAABLISOONE JÄTKUMUHV

1. JÄTKUHÜLSS VÕI KRUVIKLEMMID 2. KOLLANE MASTIKS 3. TERMOKAHANEV VÄLJAÜHTLUSTUSTORU 4. KIIRGUSKINDEL ISOLEERKEST 5. VASKPUNUTIS 6. VASKVÕRK 7. MUST MASTIKS 8. TUGIHÜLSS + 9. TERMOKAHANEV KEST

ERISUGUSTE RISTLÕIGETEGA KAABLITE

ÜHENDAMISEL VALIDA JÄTKATAVATELE

RISTLÕIGETELE VASTAV LIITETÜÜP

TERMOKAHANEVA KESTA PEALEKUUMUTAMIST

ALUSTADA KESKKOHAST

KAABLISOONTE ÜLEKATE ON VÄHEMALT 200...220

mm 100

Kaablite paigaldus maa sisse E-E, F-F

KOLLANE VENIV HOIATUSLINT

300

50...100 70

50...100

70 70 300

50 0

-7 00

100

LIIVAPADI

KAABLIKRAAVI TÄITMINE JA KAITSELINTIDE PAIGUTUS VT JOON.EE 2.4-07 (Eesti Energia nõuded)

TÄITMISEL ARVESTADA PINNASE HILISEMAT VAJUMIST

KAITSELINDI LAIUS PEAB ULATUMA ÜLE RÖÖPKAABLITE, KITSAMAID KAITSEID PAIGALDADA MITU

OLEMASOLEVATE KÕRVALE PAIGALDATAVA UUE KAABLI VAHEKAUGUS (A>100) VALIDA NII, ET VANA KAABLI KAITSE KAEVAMISEL VIGA EI SAAKS EGA NIHKUKS

PLASTKAITSELINT

Pr oj

ek te

er itu

d

ki nn

is el

m ee

to di

l p la

st to

ru de

s

5x D

e 16

0, P

E- RC

, S DR

17 , P

N1 0

Pr oj

ek te

er itu

d ka

ab el

1 0

kV A

XL J-

F TT

1 2/

20 (2

4) kV

3 -c

or e

2x 3

x2 40

/3 5

W 04

A XL

J- F

TT 1

2/ 20

(2 4)

kV 3

-c or

e 2x

3 x3

00 /3

5 W

02 m

aa s

ee s

Pr oj

ek te

er itu

d jä

tk um

uh v

ka ab

lil e

A XL

J- F

TT 1

2/ 20

(2 4)

kV 3

-c or

e 2x

3 x3

00 /3

5 W

02 üh

en da

m is

ek s

Pr oj

ek te

er itu

d ka

ab lit

e pa

ig al

du sk

oh t

ki nn

is el

m ee

to di

l p la

st to

ru de

s 5x

D e

16 0,

P E-

R C

, S D

R 17

, P N

10E E

F F

Pr oj

ek te

er itu

d ka

ab lit

e pa

ig al

du sk

oh t

ki nn

is el

m ee

to di

l p la

st to

ru de

s 5x

D e

16 0,

P E-

R C

, S D

R 17

, P N

10

Pr oj

ek te

er itu

d N

ur m

ev äl

ja 1

2 K

A J

vt . e

sk iis

E B

01 13

_T P_

EL -6

-0 1_

aj es

ki is

Pr oj

ek te

er tu

d ka

ab lid

M C

M O

1 2x

2. 5

W 10

3 M

C M

O 1

2x 2.

5 W

10 4

m aa

s ee

s

Pr oj

ek te

er itu

d ka

ab lid

1 0

kV A

XL J-

F TT

1 2/

20 (2

4) kV

3 -c

or e

2x 3

x2 40

/3 5

W 04

A XL

J- F

TT 1

2/ 20

(2 4)

kV 3

-c or

e 2x

3 x3

00 /3

5 W

02 Pr

oj ek

te er

tu d

ka ab

lid M

C M

O 1

2x 2.

5 W

10 3

M C

M O

1 2x

2. 5

W 10

4 es

ta ka

ad ile

p ea

to ot

m is

ho on

es t

Kuupäev Staadium Fail Mõõtkava

Kontrollis Projekteeris

Leht/lehti

Objekt Joonis

Tellija

Joonise nr

Töö

Enefit Solutions REG KOD: 10633284 MTR NR: TM00051, EPE000665,

EK000794, TEL001659, TG000200, TGP000173, EP001436, EO000025,

EH000064, ST10633284-0001

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-4-02

TP EB0113_TP_EL-4-02_asendLoovalja 1:500

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Asendiplaan kuni Loovalja tee 7 a/j

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

~

~ ~ ~

~

~ ~

~

Kooskõlastaja

Tehnovõrkude kooskõlastused

KuupäevNr

38943182 10.06.2024

31.05.2024andmeväljastus

Jrk.

2

1 Telia Eesti AS

Elektrilevi OÜ

12.06.202413-8/2894-23

17.06.2024kooskõlastatud4 Enefit Green AS

„ “

5 Loo Elekter AS

6 Utilitas Tallinn AS

10.06.2024kooskõlastatud

10.06.2024L-045/24

Eesti Raudtee AS

7 Loo Vesi AS 10.06.2024kooskõlastatud

EB0113_TP_EL-5-01_0.00.pdf

68.6 m² KILBIRUUM / HV SWITCHGEAR ROOM

TREPIKODA / STAIRCASE

693.7 m² KATLARUUM / BOILING HALL

38.9 m² METALLIJÄÄGID / FERROUS METAL PIT

Central Unit 4K02 ATS keskusest/

V´

2

2 0 2 0 6

TRANSFORMAATOR 4

0 2 0 8

+1.50

+1.85

10 00

0 70

00

kanal põrandas / floor cavity

24 00

14 00

150 1250

10 00

20 00

14 00

90 0

59 75

69 00

15 0

tasand /level 6.00

6 kV lahtrite ruumi kõrguselt +12.0

projekteeritud lahter BBA009

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35 W03a paigaldatakse olemasoleval kaabliredelil kõrgusel +3.0 W03a

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV W03a Kaabel MCMO 12x2,5 W101 Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM 2x 3x 1x400/35 läheb kõrgusele +9.0

ABB projekt 1000057554

L3L2L1

L3 L2 L1

Kaabli kinnitus kaabliredelil/ profiilil

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Kuupäev Staadium Fail Mõõtkava

Kontrollis Projekteeris

Leht/lehti

Objekt Joonis

Tellija

Joonise nr

Töö

Enefit Solutions REG KOD: 1063284 MTR N: T051, EP065,

EK0794, TEL01659, TGT020, TGP0173, EP01436, EO025,

EH064, ST1063284-01

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-5-01

TP EB0113_TP_EL-5-01_0.0

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Kaabli 10,5kV paigaldusplaan kõrgusel +0.00

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

EB0113_TP_EL-5-02_9.0.pdf

19 5

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

Vaade A-A

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

L3L2L1

L3 L2 L1

Kaabli kinnitus kaabliredelil/ profiilil

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

sein mitte laeni

+8.00

+9.00

+12.00

EI60

EI60EI60EI60

EI30

EI30EI30EI30EI30

EI30

EI30EI30

EI30

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35 W03a Kaabel MCMO 12x2,5 W101 Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM lähevad kõrguselt +0.0

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35 W01 Kaablid MCMO 12x2,5 W103 JAMAK 4X(2+1)X0.5 W102 lähevad kõrguselt +12.0

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35 W01 JAMAK 4X(2+1)X0.5 W102 lähevas kõrgusele +0.0

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35 W03a Kaabel MCMO 12x2,5 W101 Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM lähevad kõrgusele +8.0

A A

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35 W03a Kaabel 12x2,5 W101 Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM tõusevad +1.0m

B B

D D

C C

E E

F F

G G

I I

J J

K K

Kaabel AXLJ-RMF 12/20kV 2x 3x300/35 läheb kõrguselt +0.0 W02

Kaabel AXLJ-RMF 12/20kV 2x 3x300/35 W02 kaabel MCMO 12x2,5 W103 lähevad kõrgusele +8.0

L L

M M

Kaabel AXLJ-RMF 12/20kV 2x 3x300/35 W02 Kaabel MCMO 12x2,5 W103 lähevad välisseinale estakaadi paigaldamiseks

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35 W03a Kaabel MCMO 12x2,5 W101 Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM lähevad välisseinale estakaadi paigaldamiseks

10 00

19 5

Vaade B-B

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

L3L2L1

L3 L2 L1

L3L2L1

19 5

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Vaade C-C, D-D

80 0- 10

00

Kaabliredelikandur AS 30 31 FT

Profiil IS 8 200 FT

Põiktala KI 8 NOK FT

80 0- 10

00

Kaabliredelikandur AS 30 61 FT

Profiil IS 8 200 FT

Põiktala KI 8 NOK FT

L3L2L1

L3 L2 L1

L3L2L1

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Vaade E-E, F-F

L3L2L1

L3 L2 L1

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

L3L2L1

L3 L2 L1

30 0

Vaade G-G

Kaabliredelikandur AS 30 31 FT

Kaabliredelikandur olemasolev

15 00

Profiil IS 8 200 FT

Põiktala KI 8 NOK FT

L3 L2 L1

L3L2L1

L3 L2 L1

L3L2L1

12 00

-1 50

0

Kaabliredelikandur AS 30 31 FT

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

30 0

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

Vaade I-I

L3 L2 L1

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

30 0

Vaade J-J

Kaabliredelikandur AS 30 31 FT

80 0- 10

00

L3L2L1

L3 L2 L1

Põiktala KI 8 NOK FT

Nurk KS90-300 R=600 HDG C4

L2 L1 L3

Kaabliredel KS80-600 L=6000 HDG C4

Kaabli klamber ST 75-100

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Profiil IS 8 200 FT

Põiktala KI 8 NOK FT

Profiil IS 8 200 FT

Põiktala KI 8 NOK FT

15 00

10 00

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

Vaade K-K

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

L3L2L1

L3 L2 L130 0

Kaabliredel KS80-600 L=6000 HDG C4

Kaabli klamber ST 75-100

Vaade L-L

L2L1 L3

80 0- 10

00

30 00

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

Kaabliredel KS80-600 L=6000 HDG C4

Profiil IS 8 200 FT

Profiil IS 8 300 FT

Põiktala KI 8 NOK FT

Vaade M-M

Kuupäev Staadium Fail Mõõtkava

Kontrollis Projekteeris

Leht/lehti

Objekt Joonis

Tellija

Joonise nr

Töö

Enefit Solutions REG KOD: 1063284 MTR N: MT051,EP065,

EK0794, TL01659, TGT02, TP0173, EP01436, EO025,

EH064, ST1063284-01

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-5-02

TP EB0113_TP_EL-5-02_9.0

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Kaabli 10,5kV paigaldusplaan kõrgusel +9.00

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

EB0113_TP_EL-5-03_12.0.pdf

EI120

EI60 EI60EI60

JS 6kV

Kaabel TSLF 12/20 24(kV) 2x 3x 1x400/35 CAS W01 Kaablid MCMO 12x2,5 W103 JAMAK 4X(2+1)X0.5 W102 lähevad kõrgusele +9.0

lahter 70

Kuupäev Staadium Fail Mõõtkava

Kontrollis Projekteeris

Leht/lehti

Objekt Joonis

Tellija

Joonise nr

Töö

Enefit Solutions REG KOD: 1063284 MTR N: T051, EP065,

EK0794, TEL01659, TGT020, TGP0173, EP01436, EO025,

EH064, ST1063284-01

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-5-03

TP EB0113_TP_EL-5-03_12.0

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Kaabli 6kV paigaldusplaan kõrgusel +12.00

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

EB0113_TP_EL-5-04_0.00trafo.pdf

EI30

A A

14 35

0. 52

TV1 trafo 6/10kV

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35 W01 Kaabel JAMAK 4X(2+1)X0.5 W102 lähevad kõrguselt +9.0

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF AXLJ-RMF 12/20kV 2x 3x300/35 läheb kõrgusele +9.0 W02

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35 W01

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF AXLJ-RMF 12/20kV 2x 3x300/35 W02 B B

C C

PT100

Keskpingekaabel

Kaabliredeli kinnitusjalg

Paigaldatud horisontaalselt kaabliredel tehniliste parameetritega

Kaabelliin üles/alla või ülevalt/alt

Kontrollkaabel

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF AXLJ-RMF 12/20kV 2x 3x300/35

Kaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20 kV 2x 3x 1x400/35

Al siin 80x8 mm

Profiil IS 8 300 FT

Profiil IS 8 200 FT

Isolaator NTWA 12A 16

Otsmuhv POLT-12E/1XI-L16

Kaabliking BLMT-150/400 mk2-17

AAC 325 d=23,4mm

Vertikaalne siini kinniti PPV-80M12 isolaatorile

Puks

Juhtmete kinniti siinil MRDP.*-2555

Otsmuhv POLT-12E/1XI-L16

Vaade A-A

Profiil IS 8 300 FT

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49 Kaabliredel

KS80-300 L=6000 HDG C4

L3L2L1

L3 L2 L1

Kaabliredel KS80-600 L=6000 HDG C4

Profiil AS L=6030 HDG

30 00

30 0

Vaade B-B

Kaabli klamber ST 75-100

L2L1 L3

Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49

Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4

L3L2L1

L3 L2 L1

30 0

Kaabliredel KS80-600 L=6000 HDG C4

Vaade C-C

Kaabli klamber ST 75-100

L2L1 L3

Kuupäev: Staadium: Fail: Mõõtkava:

Vast.spets.: Projekteerija:

Leht/lehti:

Objekt: Joonis:

Tellija:

Joonise nr

Töö:

Enefit Solutions REG KOD: 1063284 MTR N: T051, EP065,

EK0794, TEL01659, TGT020, TGP0173, EP01436, EO025,

EH064, ST1063284-01

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-5-04

TP EB0113_TP_EL-5-04_0.0trafo

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Trafo 6/10kV paigaldusplaan kõrgusel +0.00, vana osa

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

EB0113_TP_EL-5-05_KAJplaan.pdf

konditsioneer

Omatarve trafo

AC1

+KP +OTR1

+RTU +DC +AK

+KPS-RESERV

10,5/0,41kV 50kV 1510x1010x1470

Kuupäev: Staadium: Fail: Mõõtkava:

Vast.spets.: Projekteerija:

Leht/lehti:

Objekt: Joonis:

Tellija:

Joonise nr

Töö:

REG KOD: 1063284 MTR N: MT051,EP065,

EK0794, TL01659, TGT02, P0173, EP01436, EO25,

EH064, ST1063284-01

Jõhvi, ESTONIA

EL-5-05

TP EB0113_TP_EL-5-05_KAJplaan

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Nurmevälja 12 KAJ plaan

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

+KPS

Sisend

TSLF 12/20 (24)kV 3x1-core 2x 3x1x400/35 CAS

IRU SEJ BBA009

+K01

+PM

jaotuskilp

2-kohaline pinnapealne pistikupesa paigalduskõrgusel

gruppilüliti

LED valgusti

JK OT

Mõõtepinge lahter

3P 50VA 10/√3/0,1/√3/0,1/3kV

0,5 20VA

+K02 Väljund

AXLJ-F TT 12/20 (24)kV 3-core 2x 3x240/35

Loovälja tee 7 AJ

+K03 Väljund

FXLJ-TT 6/10 (12)kV 3x35/16

Omatarve trafo

+K04

TVO

W05 FXLJ-TT 6/10 (12)kV

W06 MCMK 4x35/16

1. Kõik omatarve seadmed täpsustatakse ja monteeritakse vastavalt paigaldatavatele KAJ hoonele kohale.

2. Valgustihedus ruumis on mitte vähem 200 Lx. 3. Ruumi elektripaigaldiste juhtimissüsteem on TN-S,

kaitseaste on vähimalt IP44.

MÄRKUSED

EB0113_TP_EL-6-01_KAJeskiis.pdf

-250

6960

31 10

90 0

32 10

31807180

2920 29606960

6920

29 60

HA TC

H 52

5 x 72

585 5

600

30 0 450 450 450

1100 15

50

konditsioneer

Omatarve trafo

S3.1E3.1

AC1

E3.1

+KP +OTR1

+RTU +DC +OT +AK

+KPS-RESERV

10,5/0,41kV 1510x1010x1470

Kuupäev: Staadium: Fail: Mõõtkava:

Vast.spets.: Projekteerija:

Leht/lehti:

Objekt: Joonis:

Tellija:

Joonise nr

Töö:

REG KOD: 1063284 MTR N: MT051,EP065,

EK0794, TL01659, TGT02, P0173, EP01436, EO25,

EH064, ST1063284-01

Jõhvi, ESTONIA

EL-6-01

TP EB0113_TP_EL-6-01_ajeskiis

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Nurmevälja KAJ eskiis

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

HATCH 525x725

600 500 750 750

14 65

11 80

+KPS 2400

+KPS +KPS +KPS +KPS

180

+PM

PM - peamaanduslatt

1. KAJ transporteeritakse paigalduskohale, paigaldatakse ja käitakse vastavalt KAJ-ga kaasas olevatele tootja juhistele. KAJ paigalduskoht ette valmistatakse vastavalt ehitusalastele nõudmistele ja pinnase eripärale arvestades maapinna gealoogilist struktuuri.

2. KAJ paigaldatakse tasandatud ja tihendatud 150-200 mm paksusele killustikalusele kõrgusele 37,20 m merepinnast. KAJ baaskõrguseks (±0,00) võtakse alajaama kestal või vundamendil olev KAJ tootja poolt märgitud kõrgusmark. Kestakse välisnurkades olevad kõrgusmärgid peavad jääma maapinnaga (nt kiviparketiga) ühile kõrgusele. Tagasitäide ja tehiskõrgendik peavad olema mineraalsest (sõelutud liiv, purustatud kruus, killustik) aluspinnasest, kuid vahetult kiviparketi all ja nõIvadel peab kasutama min 150 mm tasandatud ja tihendatud killustiku kihti. Vahetult kiviparketi all ei ale peale killustiku lubatud kasutada muid materjale (kruus, liiv, muld jms). Tehiskõrgendiku nõIvad peavad olema plaatvibraatariga tihendatud.

3. KAJ limbrus tuleb katta kiviparketiga. Kiviparkett peab ulatuma vahemalt 0,6 m kaugusele KAJ kesta igast küljest. Kiviplaadid peavad alema mininaalse küljepikkusega 0,6 m, millest üks igal alajaama küljel võib alla Iõigatud lühemaks plaadi sobitamiseks teiste vahele.

4. Kiviparketist omakorda vähemalt 0,2 m ulatuses peab olema plaatvibraatariga tihendatud killustik kiviparketiga samal kõrgusmargil, tagamaks pinnase püsivuse ning KAJ ja kiviparketi püsimise sellel. Kiviparketi ülemine serv peab olema KAJ kõrgusmärkidega samal kõrgusel.

5. Kui projekteeritav KAJ paigaldatakse kas osaliselt või täielikult kõvakattelise pinnasega (näiteks asfalt, betoon, jne) territooriumile, siis võib kas osaliselt või täielikult kiviparketi asendada sama tüüpi kõvakattelise pinnasega. Katus ja kaablikeldrid on eraldi tõstetavad. KAJ tõstetakse ilma katuseta.

6. Peale KAJ paigaldust teostatakse hoone paigalduse teastusmõõdistus kontrollimaks vastavust projektile ning mõõtmistulemused kajastatakse üleantavas teostusdokumentatsioonis.

MÄRKUSED

EB0113_TP_EL-7-01_pohiskeem.pdf

3

Kuupäev: Staadium: Fail: Mõõtkava:

Vast.spets.: Projekteerija:

Leht/lehti:

Objekt: Joonis:

Tellija:

Joonise nr

Töö:

Enefit Solutions REG KOD: 1063284 MTR N: MT051,EP065,

EK0794, TL01659, TGT02, P0173, EP01436, EO25,

EH064, ST1063284-01

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-7-01

TP EB0113_TP_EL-7-01_pohiskeem

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Põhiskeem

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

3

M M

M

3

M

M M

10/√3/0,1/√3/0,1/3kV

EB0113_TP_EL-7-02_juhtskeem.pdf

3

Kuupäev: Staadium: Fail: Mõõtkava:

Vast.spets.: Projekteerija:

Leht/lehti:

Objekt: Joonis:

Tellija:

Joonise nr

Töö:

Enefit Solutions REG KOD: 1063284 MTR N: MT051,EP065,

EK0794, TL01659, TGT02, P0173, EP01436, EO25,

EH064, ST1063284-01

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-7-02

TP EB0113_TP_EL-7-02_juhtskeem

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Juhtimisskeem

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

3

M M

M

3

M

M M

10/√3/0,1/√3/0,1/3kV

EB0113_TP_EL-7-03_maandus.pdf

Kuupäev: Staadium: Fail: Mõõtkava:

Vast.spets.: Projekteerija:

Leht/lehti:

Objekt: Joonis:

Tellija:

Joonise nr

Töö:

Enefit Solutions REG KOD: 1063284 MTR N: MT051,EP065,

EK0794, TL01659, TGT02, P0173, EP01436, EO25,

EH064, ST1063284-01

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-7-03

TP EB0113_TP_EL-7-03_maandus

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Potentsiaaliühtlustus- ja maandusskeem

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

EB0113_TP_EL-7-04_KAJmaandus.pdf

Kuupäev: Staadium: Fail: Mõõtkava:

Vast.spets.: Projekteerija:

Leht/lehti:

Objekt: Joonis:

Tellija:

Joonise nr

Töö:

REG KOD: 1063284 MTR N: MT051,EP065,

EK0794, TL01659, TGT02, P0173, EP01436, EO25,

EH064, ST1063284-01

Jõhvi, ESTONIA

EL-7-04

TP

EB0113_TP_EL-7-04_KAJmaandus

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Nurmevälja KAJ maandusskemm

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

10 00

1000+PM

Isoleeritud juhe Cu120

TINGMÄRGID Kuumtsingitud teras 4x40mm, võrk 5000x9000

Terase ühendus

C-klemm

Potentsiaaliühtlustuslatt 1802/14 CU 14XM10

Kuumtsingitud teras 4x40mm

85 0- 10 00

Juhe Cu120

A A

+PM

Cu16, omatarve trafo Cu16, omatarve trafo

Lõike A-A

Cu6, metallkonstruktsioonid

Cu120, maanduskontuur Cu120, maanduskontuur Cu120, maanduskontuur

Cu120, lahtrite korpus

Cu16, vahelduvvoolukeskus

Cu120, lahtrite korpus

Kuumtsingitud teras 4x40mm

20 m

K

uu m

ts in

gi tu

d te

ra s

4x 40

m m

2

0m

Piksekaitsevarras

101/VL 3000 ahenev RD8 ALU 177 55 M8

EB0113_TP_EL-8-01_spets.pdf

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Maardu linn, Harjumaa

29.05.2024

EB0113_TP_EL-8-01_spets

Pos Nr märgistus KKS Nimetus ja tehniline iseloomustus Tüüp Ühik Kogus Märkus

1 70 Retrofit 1250A kompl 1

2 BBA009 1250A kompl 1

3 TV1 Trafo BSA.24.211, 6.3/10.5 kV

YNd11 kompl 1 BETA

4 Siin 10 kV Al 80x8 m 3 Arruti Subestaciones

5 Isolaator NTWA 12 A 16 tk 6 ABB

6 Vertikaalne siini kinniti PPV-80M 12 tk 6 Arruti Subestaciones

7 Otsmuhv 6 kV POLT-12E/1XI-L16 tk 6 Tyco Electronics

Raychem

8 Otsmuhv 10 kV POLT-12E/1XI-L16 tk 6 Tyco Electronics

Raychem

9 Kaabliking BLMT-150/400 mk2-17 tk 6 ENERGY

10 Juhe AAC 325, d=23.4mm m 6 Arruti Subestaciones

11 Juhtmete kinniti MRDP 2555 tk 3 Arruti Subestaciones

12

13 W01, W03a vt.kaabližurnaal Keskpingekaabel AXLJ-TTCL TSLF 12/20(24)kV

1x400/35 m 3300 Draka

14 W03b vt.kaabližurnaal Keskpingekaabel AXLJ-TTCL TSLF Triplex 12/20(24)kV 3x1x400/35

m 1300 Draka

15 W02 vt.kaabližurnaal Keskpingekaabel AXLJ-RMF 12/20kV 3x300/35 m 2850 Draka

16 W04 vt.kaabližurnaal Keskpingekaabel AXLJ-RMF 12/20kV 3x240/35 m 1050 Draka

17 Jätkumuhv POLJ-24/1x150-300-CEE01 tk 12 Raychem

Kaablid

Lahterid 6.3kV, 10.5kV

Trafod

JS 10.5kV

Trafo ühendamine

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Maardu linn, Harjumaa

29.05.2024

EB0113_TP_EL-8-01_spets

18 Otsamuhv HIT1.1205L tk 24 Ensto

19 Otsamuhv HIT1.1204L tk 12 Ensto

20 Otsamuhv HIT1.1203L tk 12 Ensto

21 vt.kaabližurnaal Optikakaabel FYO2RMU 2x12xSLM m 1100

22 W101, W103 vt.kaabližurnaal Kontrollkaabel NOMAK 24x2x0.5+0.5 m 1625 Draka

23 W102 vt.kaabližurnaal Kontrollkaabel NOMAK 4x2x0.5+0.5 m 125 Draka

24 Kaabliredel KS80-300 L=6000 HDG C4 m 360 MEKA

25 Kaabliredel KS80-600 L=6000 HDG C4 m 331 MEKA

26 Kaabliredeli kaas (välispaigaldamiseks) SK L=3000 HDG C4 m 186 MEKA

27 Kaabliredeli jätkukinniti SSR HDG tk 220 MEKA

28 Kaabliredeli kinniti NL HDG tk 26 MEKA

29 Kaabliredelinurk KSV-300 R=600 HDG tk 6 MEKA

30 Kaabliredelinurk KSV-600 R=600 HDG tk 4 MEKA

31 Profiil kinnituseks AS L=6030 HDG tk 7 MEKA

32 Kaabliredelikandur AS 30 31 FT tk 110 OBO Bettermann

33 Kaabliredelikandur AS 30 61 FT tk 69 OBO Bettermann

34 Kaabliredelikandur (välispaigaldamiseks) VK-300 2KN HDG tk 59 MEKA

35 Kaabliredelikandur (välispaigaldamiseks) VK-600 2KN HDG tk 59 MEKA

36 Profiil kinnituseks IS 8 200 FT tk 30 OBO Bettermann

37 Profiil kinnituseks IS 8 300 FT tk 20 OBO Bettermann

38 Kinnitid AHIS 8 FT kompl 120 OBO Bettermann

39 Travers KI 8 NOK FT tk 50 OBO Bettermann

40 Kaase kinniti (Konsool. Välispaigaldamiseks)

Konsool MFT-FOX VI 180 S 6.5 tk 372 Hilti

41 Kaabli klamber KOZ UNI 3x 30-49 tk 1533 KOZ Products B.V.

42 Kaabli klamber TRI 67-82 tk 500 KOZ Products B.V.

43 Liiv 67 tonn m3 544

44 Hoiatuslint m 4680

45 Kaitsetoru Akl d=160 m 1240

Kaabliteed/ кабельные пути

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Maardu linn, Harjumaa

29.05.2024

EB0113_TP_EL-8-01_spets

46 Juhe isoleeritud/ изолированный провод 120mm2 m 50 REKA

47 Juhe isoleeritud/ изолированный провод 16mm2 m 50 REKA

48 Juhe isoleeritud/ изолированный провод 6mm2 m 100 REKA

49 Polt vedruseibiga ja mutriga,

kuumtsingitud M10/40 kompl *

50 Kuumrsingitud teras / полоса

оцинкованая 40x4mm m *

51 Kaabliking 120mm2 tk 12

52 Kaabliking 16mm2 tk *

53 Kaabliking 6mm2 tk *

54 Potentsiaaliühtlustuslatt 1802/10 CU 10XM10 tk 2 OBO Bettermann

* töövõtja kontrollib kogus paigaldustööde teostamise ajal

Maandus ja potentsiaaliühtlustus

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

EB0113_TP_EL-8-02_kaablizurnaal.pdf

Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Maardu linn, Harjumaa

29.05.2024

EB0113_TP_EL-8-02_kaablizurnaal

Nr KKS koodid Algus Lõpp Pikus Tehnilised andmed

1 6kV JS lahter 70 Trafo TV1

TSLF 12/20 (24)kV CAS

2x 3x 1x400/35 170 skeem EL-7-01

2 Trafo TV1 Loovälja tee 7 AJ 10.5kV

AXLJ-F 12/20 (24)kV 3-core

2x 3x300/35 1425 skeem EL-7-01

3

10.5kV JS BBA009 Jätkumuhv TSLF

12/20(24)kV CAS

2x 3x 1x400/35 420 skeem EL-7-01

4 Jätkumuhv Nurmevälja tn 12 KAJ

TSLF 12/20(24)kV 3x1-

core CAS 2x 3x1x400/35 645 skeem EL-7-01

5 Nurmevälja tn 12 KAJ Loovälja tee 7 AJ 10.5kV

AXLJ-F 12/20 (24)kV 3-core

2x 3x240/35 525 skeem EL-7-01

6 Nurmevälja tn 12 KAJ,

K04 Nurmevälja tn 12 KAJ,

TVO FXLJ-TT 6/10

(12) kV 3x35/16 10 skeem EL-5-05

7 Nurmevälja tn 12 KAJ,

TVO Nurmevälja tn 12 KAJ,

JK OT MCMK 4x35/16 10 skeem EL-5-05

8 Kilbiruum 10.5kV

BBA009 Nurmevälja tn 12 KAJ

10,5kV MCMO 12x2.5 1065 skeem EL-7-02

9 Lahter 70 6kV JS ruum Trafo 6/10kV TV1 JAMAK-ARM 4X(2+1)X0.5 170 skeem EL-7-02

10 Lahter 70 6kV JS ruum Loovälja tee 7 AJ 10.5kV MCMO 12x2.5 1590 skeem EL-7-02

11 Nurmevälja tn 12 KAJ

10,5kV Loovälja tee 7 AJ 10.5kV MCMO 12x2.5 525 skeem EL-7-02

12 Kilbiruum 10.5kV

SCADA kilp Nurmevälja tn 12 KAJ

10,5kV RTU FYO2RMU 2x12xSLM 1100 skeem EL-7-02

W05

W06

W103

W104

Signaalkaablid, kontrollkaablid

W101

W102

Kaabli tüüp

W01

W03b

W04

W02

W03a

Tähis Tugevvoolukaablid

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

EB0113_TP_EL-9-01_lv.pdf

Lühisevool (.)A:

«Nurmevälja tn 12 JS»

I =31,5 kAS toiteallika lühisvool, 10,5kV

c*Uz =S √3I S

I =КЗ

U √3z∑

2x 3x1x400/35 R=0,0778 ohm/km X=0,1 ohm/km

1,1*10,5z =S √3*31,5 = 0,211695 Ω

«РУ 10,5kV IRU»

z =L1

1,1*10,5I =кз = 23,887 kA

Kuupäev: Staadium: Fail: Mõõtkava:

Vast.spets.: Projekteerija:

Leht/lehti:

Objekt: Joonis:

Tellija:

Joonise nr

Töö:

Enefit Solutions REG KOD: 1063284 MTR N: T051, EP065,

EK0794, TEL01659, TGT020, TGP0173, EP01436, EO025,

EH064, ST1063284-01

Malmi 8, 41537 Jõhvi, ESTONIA Tel +372 7166702 www.enefit.com

EL-9-01

TP EB0113_TP_EL-9-01_lv

Roman Fjodorov Nadežda Andrejeva

1/1

Lelle 22, 11318, Tallinn

Lühisvoolu arvestus

Iru Elektrijaam

Enefit Green AS Loovälja tee 7 elektritoite (10 kV) projekteerimine ja ehitamine

EB0113

кз

kaabel

√(0,0778*1,065) 2 +(0,1*1,065) 2

2 = 0,067468 Ω

кз

c*U √3z L1 √3*(0,211695+0,067468)

=

«Loovälja tn 7 JS» 2x 3x240/35 R=0,125 ohm/km X=0,09 ohm/km

z =L1

1,1*10,5I =кз = 20,863 kA

kaabel

√(0,125*0,525) 2 +(0,09*0,525)2

2 = 0,0,040433 Ω

c*U √3z L1 √3*(0,211695+0,067468+0,040433)

=

l=0,525 km

l=1,065 km

EB0113_TP_EL-9-02_BBA009.pdf

1000057554

ABB EE

ABB s.r.o., ELDS BRNO Videnska 117 CZ-619 00 BRNO

DURING THE INSTALLATION, COMMISSIONING PERIOD AND THE TIME OF OPERATION, CLIENT IS OBLIGED TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATION GIVEN BY MANUFACTURERS OF INDIVIDUAL INSTRUMENTS INSTALLED INSIDE SUPPLIED EQUIPMENT

17.5 kV SWITCHGEAR TYPE UNIGEAR ZS1

ABB PROJECT REALIZATION TEAM PROJECT MANAGER: PROJECT ENGINEER:

PETLACHOVA Kristyna JARUSEK Jakub TRNKA Petr

CUSTOMER: CUSTOMER REF. No.: ABB REF. No.:

SWITCHGEAR GENERAL ARRANGEMENT

DESIGN ENGINEER:

Pages

Customer document number Customer project number Installation =

IS SU

ED B

Y:

Customer

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

Document number Place of installation +

DCC &

Revision 04. 06. 2024

Page Page description04. 06. 2024

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll rig

ht s

re se

rv ed

.

ELDS Brno ABB s.r.o.

Remark

Released by

Name

Checked by Project number

PROJECT TITLE PAGE

1 8765432

A

CZ PE

TR N

04 . 0

6. 2

02 4

A

A01

GA

TENDER No. K00

&EAA

TRNKA Petr

B

C

D

F

E

B

C

D

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0003

7

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION)SAFAR Petr

04. 06. 2024

BURDA Tomas 1000057554

SHEET INDEX PAGE NAMEPAGE REVISION

=K00+GA/A01 PROJECT TITLE PAGE =K00+GA/A02 SHEET INDEX =K00+GA/C02 SWITCHGEAR MECHANICAL DESIGN =K00+GA/F01 SWGR. FOOTPRINT =K00+GA/H01 SWGR. FOOTPRINT DETAILS =K00+GA/J01 SECTION VIEW DRAWINGS

Pages

Customer document number Customer project number Installation =

IS SU

ED B

Y:

Customer

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

Document number Place of installation +

DCC &

Revision 04. 06. 2024

Page Page description04. 06. 2024

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll rig

ht s

re se

rv ed

.

ELDS Brno ABB s.r.o.

Remark

Released by

Name

Checked by Project number

SHEET INDEX

1 8765432

A

CZ PE

TR N

04 . 0

6. 2

02 4

A

A02

GA

TENDER No. K00TRNKA Petr

B

C

D

F

E

B

C

D

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0003

7

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION)SAFAR Petr

04. 06. 2024

BURDA Tomas 1000057554

=K00+GA/L01 SECTION VIEW DRAWINGS

***)

SWITCHGEAR MECHANICAL DESIGN COATING COLOR RAL 7035 Cu BARS DESIGN MAIN CIRCUIT Cu BARS COATING

Yes - according to internal standardBUSBAR PARTITIONING INSULATED T-OFFS AND BUSBARS

No **)

LOCKS LV COMPARTMENT DOORS CLOSING VERSION BREAKER COMPARTMENT DOORS CLOSING VERS. CABLE COMPARTMENT DOORS CLOSING VERSION

T-Handle Double Bit 3.2 mm Handle Double Bit 5.2 mm Handle Double Bit 5.2 mm

LABELS

Engraved – fixed by stainless stell UNIT NAMEPLATES LANGUAGE 1st / 2nd UNIT NAMEPLATES DESIGN

Black letters/white backgroundUNIT NAMEPLATES COLOR DEVICES ON LV DOORS LABELS LANGUAGE 1st / 2nd DEVICES ON LV DOORS LABELS DESIGN DEVICES ON LV DOORS LABELS COLOR

Engraved – fixed by stainless stell Black letters/white background

DEVICES INSIDE LV COMP. LABELS LANG. 1st / 2nd DEVICES INSIDE LV COMP. LABELS DESIGN DEVICES INSIDE LV COMP. LABELS COLOR

Engraved – fixed by stainless stell Black letters/white background

WARNING LABELS LANGUAGE WARNING LABELS DESIGN

English Glue

SHUTTERS PAINTING OTHER PARAMETERS

Standard RAL7035

NUMBER OF HARDCOPIES/CD DISC/FTP FINAL DOCUMENTATION

STRUCTURE Per typical Pdf + dwgFORMAT EnglishCTs, VTs ROUTINE TEST REPORTS LANGUAGE

CTs, VTs MAGNETIZATION CURVES REQUIRED

0/0/Yes

CTs, VTs CALIBRATION FOR TARIFF METERING REQ. Yes CTs, VTs CORRECTION CURVES REQUIRED MEASUREMENT OF PARTIAL DISCHARGE

Yes

Yes No

TOP CABLES ENTRY

LOW VOLTAGE COMPARTMENT LV COMPARTMENT DOORS DESIGN MIMIC DIAGRAM MIMIC DIAGRAM COLOR LV ASSEMBLY PANEL MECH. DESIGN

Standard On relay N/A Comb profiles

Pages

Customer document number Customer project number Installation =

IS SU

ED B

Y:

Customer

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

Document number Place of installation +

DCC &

Revision 04. 06. 2024

Page Page description04. 06. 2024

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll rig

ht s

re se

rv ed

.

ELDS Brno ABB s.r.o.

Remark

Released by

Name

Checked by Project number

GEN. SPECIFICATION OF SWGR.

1 8765432

A

CZ PE

TR N

04 . 0

6. 2

02 4

A

C02

TENDER No. K00

&EEC

TRNKA Petr

B

C

D

F

E

B

C

D

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0001

7

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION)SAFAR Petr

04. 06. 2024

BURDA Tomas 1000057554

Yes ***)

**)

PVC bushing

Estonian / No

Minimum switchgear room height - H: 3100 mm

Pages

Customer document number Customer project number Installation =

IS SU

ED B

Y:

Customer

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

Document number Place of installation +

DCC &

Revision 04. 06. 2024

Page Page description04. 06. 2024

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll rig

ht s

re se

rv ed

.

ELDS Brno ABB s.r.o.

Remark

Released by

Name

Checked by Project number

FRONT VIEW

1 8765432

A

CZ PE

TR N

04 . 0

6. 2

02 4

A

F01

GA

TENDER No. K00

&ELH

TRNKA Petr

B

C

D

F

E

B

C

D

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0003

7

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION)SAFAR Petr

04. 06. 2024

BURDA Tomas 1000057554

PANEL

PANEL NAME

CB MECHANICAL CONTROL BUSBAR PARTITIONING

On/off

BBA0091

FEEDER

BBA009 FEEDER

] [

65030

680

650

On/off

BBA0081

Extension 10.5 kV

BBA008 Extension 10.5 kV

] [

22 00

25 33

Minimal distance between a wall and a panel must be for wall installation 100 mm (recommended 500 mm) lateral and on back side.

Pages

Customer document number Customer project number Installation =

IS SU

ED B

Y:

Customer

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

Document number Place of installation +

DCC &

Revision 04. 06. 2024

Page Page description04. 06. 2024

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll rig

ht s

re se

rv ed

.

ELDS Brno ABB s.r.o.

Remark

Released by

Name

Checked by Project number

SWGR. FOOTPRINT

1 8765432

A

CZ PE

TR N

04 . 0

6. 2

02 4

A

H01

GA

TENDER No. K00

&ELH

TRNKA Petr

B

C

D

F

E

B

C

D

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0003

7

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION)SAFAR Petr

04. 06. 2024

BURDA Tomas 1000057554

PANEL

PANEL NAME

MV CABLE

MV CABLEHOLDER SIZE INTERLOCKING BETWEEN CABLE

COMP. DOOR AND ES INTERLOCKING BETWEEN CB DOOR

AND WITHDRAW. PART LOCK ON COVER FOR THE

CB-RACK.-CRANK-INSERT. HOLE LOCK ON COVER FOR THE

ES-OPER.-LEVER-INSERT. HOLE

Mechanical interlocking

Padlock

FEEDER

1 BBA009

3x3x(1Cx630mm²)

KHF 35 - 54 mm

650

Tolerances for laying the floor frame are: Evenness tolerance: ± 1 mm over a measuring length of 1 m Straightness tolerance: 1 mm per 1 m For more details refer to Installation, service and maintenance manual.

Pages

Customer document number Customer project number Installation =

IS SU

ED B

Y:

Customer

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

Document number Place of installation +

DCC &

Revision 04. 06. 2024

Page Page description04. 06. 2024

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll rig

ht s

re se

rv ed

.

ELDS Brno ABB s.r.o.

Remark

Released by

Name

Checked by Project number

SWGR. FOOTPRINT DETAILS

1 8765432

A

CZ PE

TR N

04 . 0

6. 2

02 4

A

J01

GA

TENDER No. K00

&ELH

TRNKA Petr

B

C

D

F

E

B

C

D

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0003

7

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION)SAFAR Petr

04. 06. 2024

BURDA Tomas 1000057554

VALID FOR: BBA009

35

12 35

70

31 1

84 3

80 22

5

13 40

65

40 0

56 0

27 5

450100 81

650

440105

VALID FOR:

Pages

Customer document number Customer project number Installation =

IS SU

ED B

Y:

Customer

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

Document number Place of installation +

DCC &

Revision 04. 06. 2024

Page Page description04. 06. 2024

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll rig

ht s

re se

rv ed

.

ELDS Brno ABB s.r.o.

Remark

Released by

Name

Checked by Project number

SECTION VIEW DRAWINGS

1 8765432

A

CZ PE

TR N

04 . 0

6. 2

02 4

A

L01

GA

TENDER No. K00

&ELH

TRNKA Petr

B

C

D

F

E

B

C

D

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0003

7

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION)SAFAR Petr

04. 06. 2024

BURDA Tomas 1000057554

BBA009

70 5

14 95

22 00

1235

10 40

20 5

21 00

35

53 5

70

328

40 0

42 8

180 180 480

EB0113_TP_EL-9-03_BBA009skeem.pdf

PROJECT TITLE PAGE Pages

Customer document number

1 8765432

Customer project number Installation =

A

CZ JA

JA R

04 .0

6. 20

24 IS

SU ED

B Y:

Customer

FOR APPROVAL

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

A

Document number Place of installation +

DCC &

Revision Date

A01 Page

TENDER No. K00

&EAA

Page description

JARUSEK Jakub

Date

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll ri

gh ts

re se

rv ed

.

B

C

D

F

E

B

C

D

ELDS Brno

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0001

ABB s.r.o. 3

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION) Remark

Released by BRAUN Jiri

03.06.2024

GREGOR David Name

Checked by 1000057554Project number

1000057554

50 Hz

17.5 kV

ABB EE

2000 A

1 s

10.5 kV

ABB s.r.o., ELDS BRNO Videnska 117 CZ-619 00 BRNO

DURING THE INSTALLATION, COMMISSIONING PERIOD AND THE TIME OF OPERATION, CLIENT IS OBLIGED TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATION GIVEN BY MANUFACTURERS OF INDIVIDUAL INSTRUMENTS INSTALLED INSIDE SUPPLIED EQUIPMENT

IP4X

31.5 kA / 80 kA

38 kV / 95 kV

17.5 kV SWITCHGEAR TYPE UNIGEAR ZS1

1 s

IP20

≤1000 m

L1, L2, L3 -5 °C ... 40 °C

31.5 kA AFLR

ABB PROJECT REALIZATION TEAM PROJECT MANAGER: PROJECT ENGINEER: DESIGN ENGINEER:

PETLACHOVA Kristyna JARUSEK Jakub TRNKA Petr

STANDARD RATED VOLTAGE SERVICE VOLTAGE RATED FREQUENCY POWER FREQUENCY WITHSTAND VOLTAGE / BIL RATED BUSBAR CURRENT RATED SHORT-TIME WITHSTAND CURRENT / MAKE CURRENT RATED DURATION OF SHORT CIRCUIT

ALTITUDE

INTERNAL ARC CLASSIFICATION (IAC) TYPE INTERNAL ARC CLASSIFICATION (IAC) CURRENT INTERNAL ARC CLASSIFICATION (IAC) TIME DEGREE OF PROTECTION DEGREE OF PROTECTION - INTERNAL MV PHASE DESIGNATION AMBIENT TEMPERATURE

SWITCHGEAR BASIC DATA

CUSTOMER: CUSTOMER REF. No.: ABB REF. No.:

IEC 62271-200

RATED SHORT-TIME WITHSTAND CURRENT FOR EARTHING CIRCUITS RATED DURATION OF SHORT CIRCUIT FOR EARTHING CIRCUIT

31.5 kA 1 s

SHEET INDEX Pages

Customer document number

1 8765432

Customer project number Installation =

A

CZ JA

JA R

04 .0

6. 20

24 IS

SU ED

B Y:

Customer

FOR APPROVAL

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

A

Document number Place of installation +

DCC &

Revision Date

A02 Page

TENDER No. K00

Page description

JARUSEK Jakub

Date

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll ri

gh ts

re se

rv ed

.

B

C

D

F

E

B

C

D

ELDS Brno

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0001

ABB s.r.o. 3

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION) Remark

Released by BRAUN Jiri

03.06.2024

GREGOR David Name

Checked by 1000057554Project number

SHEET INDEX PAGE NAMEPAGE REVISION

=K00/A01 PROJECT TITLE PAGE =K00/A02 SHEET INDEX =K00/C01 GEN. SPECIFICATION OF SWGR. =K00/C02 GEN. SPECIFICATION OF SWGR.

GEN. SPECIFICATION OF SWGR. Pages

Customer document number

1 8765432

Customer project number Installation =

A

CZ JA

JA R

04 .0

6. 20

24 IS

SU ED

B Y:

Customer

FOR APPROVAL

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

A

Document number Place of installation +

DCC &

Revision Date

C01 Page

TENDER No. K00

&EEC

Page description

JARUSEK Jakub

Date

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll ri

gh ts

re se

rv ed

.

B

C

D

F

E

B

C

D

ELDS Brno

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0001

ABB s.r.o. 3

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION) Remark

Released by BRAUN Jiri

03.06.2024

GREGOR David Name

Checked by 1000057554Project number

2 DC 110 V, 6 kACONTROL/SIGNALIZATION/PROTECTION CIRCUITS

1/N AC 230 V, 50 Hz, 6 kA

AUXILIARY VOLTAGES

CIRCUIT BREAKER SPRING CHARGER MOTOR 2 DC 110 V, 6 kA -CIRCUIT BREAKER TRUCK MOTOR -EARTHING SWITCH MOTOR DRIVE 2 DC 110 V, 6 kA2nd TRIPPING COIL

INTERNAL LIGHTING AND HEATING AUXILIARY VOLTAGES CONNECTION POSITION Bus riser

SWITCHGEAR TYPE GENERAL INFORMATION

PACKING UniGear Single busbar system Wooden pallet

SECONDARY WIRES PARAMETERS

MARKING OF WIRE ENDS (MATERIAL) SEC. WIRES TYPE AND NOMINAL VOLTAGE PVC - Flame retardant, 0.45/0.75 kV

Terminal (White ring ferrules) *)

AC CIRCUIT

CT SECONDARY CIRCUIT

VT SECONDARY CIRCUIT

EARTHING CIRCUIT SUPPLY INTERCONNECTION

STANDARD

DC CIRCUIT

PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3

PHASE

POSITIVE NEGATIVE

PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 NEUTRAL

COMMON

NEUTRAL

LOGIC INTERCONNECTION

BK (Black) / 1.5 mm² ABB ELDS Brno Standard 1VLD110036

LB (Light blue) / 1.5 mm² BK (Black) / 1.5 mm² BK (Black) / 1.5 mm² BK (Black) / 4 mm² BK (Black) / 4 mm² BK (Black) / 4 mm² BK (Black) / 4 mm² BK (Black) / 1.5 mm² BK (Black) / 1.5 mm² BK (Black) / 1.5 mm² LB (Light blue) / 1.5 mm² GNYE (Green-yellow) / 4 mm² 4 mm² 2.5 mm²

SECONDARY WIRES TERMINATION Non insulated crimping

*) BECAUSE OF TECHNICAL REASONS, MARKING FOR THE INTERCONNECTION WIRES (I.E. FOR THE BUNDLES OF WIRES BETWEEN PANELS) WILL BE OF THE TERMINAL TYPE ON WHITE RING FERRULES.

FAULT LIMITING DEVICE

OTHER ELECTRICAL PARAMETERS

ANTICONDENS. HEATER IN COMP. LV/CB/CABLE INTERNAL LIGHTING REMOTE COMMUNICATION PROTOCOL IED COMMUNICATION PROTOCOL 1st / 2nd

TERMINALS TYPE / PRODUCER

COMMUNICATION MEDIA

LV compartment light with IR sensor None

Galvanic (RJ45)

Yes/No/Yes

IEC 61850 Single / N/A/1.0

TVOC/Lens sensors in all compartments Screw type / Weidmüller

SHEET INDEX Pages

Customer document number

1 8765432

Customer project number Installation =

A

CZ JA

JA R

04 .0

6. 20

24 IS

SU ED

B Y:

Customer

FOR APPROVAL

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

A

Document number Place of installation +

DCC &

Revision Date

A02

SLD Page

TENDER No. K00

Page description

JARUSEK Jakub

Date

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll ri

gh ts

re se

rv ed

.

B

C

D

F

E

B

C

D

ELDS Brno

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0002

ABB s.r.o. 2

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION) Remark

Released by BRAUN Jiri

03.06.2024

GREGOR David Name

Checked by 1000057554Project number

SHEET INDEX PAGE NAMEPAGE REVISION

=K00+SLD/A02 SHEET INDEX =K00+SLD/D01 SINGLE LINE DIAGRAM

SINGLE LINE DIAGRAM Pages

Customer document number

1 8765432

Customer project number Installation =

A

CZ JA

JA R

04 .0

6. 20

24 IS

SU ED

B Y:

Customer

FOR APPROVAL

FO R

A PP

RO VA

L

Drawn by Project name

A

Document number Place of installation +

DCC &

Revision Date

D01

SLD Page

TENDER No. K00

&EFA

Page description

JARUSEK Jakub

Date

© C

op yr

ig ht

2 02

4 AB

B. A

ll ri

gh ts

re se

rv ed

.

B

C

D

F

E

B

C

D

ELDS Brno

F

E

COMMON DRAWINGS

1VLB057554-0002

ABB s.r.o. 2

EE-10.5KV IRU CHP PLANT (EXTENSION) Remark

Released by BRAUN Jiri

03.06.2024

GREGOR David Name

Checked by 1000057554Project number

METERING, TEST AND CONTROL EQUIPMENT

PANEL PANEL NAME DRAWING Nr.

PROT. RELAY

PROT. FUNCT. METERING FUNCT. COMMUNICATION

3 AC, 17.5 kV, 50 Hz, 2000 A, 31.5 kA/1 s BB1

-QAB1 VD4/P 17.12.32 P150 17.5 kV 1250 A 31.5 kA fig. 1,2,4,5,7,8,9,26,30,34,52,60

M

-QCE1 EK6

-PFV1

EXISTING SWGR 1000043972

-Q0

M

-QCE1 E/S

-PFV1

BBA008 Extension 10.5 kV

-XM9

Key lock functionality: Key XM9: -lock CB in test position -key is free if CB is in test position -is locked in another case Key YM9: -unlock ES to allow close -lock ES in closed position -if ES is locked in closed position unlock ZM9 key Key ZM9: -is free if ES is closed and lock by YM9 -is locked in another case

-YM9 -ZM9

REF 630 UBFNBAABBBAZAZNAXD

27,32,46,47,49T,59,50,51,51B,50N, 51N (OR 50G, 51G),62BF,67,86,96

3I,In,3U,Vn,P, E,f,DREC,I1, I2, I0,U1, U2, U0,CBCM,P, Q, E, pf, f

TEST SOCKET ESSAILEC

1 BBA009 FEEDER

1VLB057554-0100

-BCT1,-BCT2,-BCT3 TPU 53.23 600-1200/1/1 A at 40 °C

Core 2: 5P20, 10-10 VA

Core 1: 0.2Fs5, 10-10 VA

3 P2

P1

-BCN1 KOKM 06 J2 ACCESSORIES UNDER CUBICLE 300x500 mm 100/1 A, 10P10, 2 VA

P1

P2

BB1 BB1

3 P2

P1

-T90 P1

P2

-PFV1

EB0113_TP_EL-9-04_trafoTV1.pdf

Standards:

Service:

Rated Power kVA

Primary Side:

Rated Voltage kV

Voltage Tappings

Rated Current A

Connection

Secondary Side:

Rated Voltage kV

Rated Current A

Connection

No Load Loss W

Load Loss at 120°C W

Short Circuit Impedance at 120°C (±IEC tolerances) % Length L mm

Sound Pressure Level dB Width W mm

Partially Discharge Level pC Height H mm

Number of Phase Wheels Center AxB mm

Frequency Hz Wheels Diameter mm

Vector Group Transformer Weight kg

Insulating Class (Primary/Secondary) Total Weight kg

Maximum Temperature Rise of Windings K

Cooling Method

Conductor Material (Primary/Secondary)

Insulation Level of Primary Side kV INCLUDED ACCESSORIES

Insulation Level of Secondary Side kV PT100 temperature sensors

Classes: PT100 distribution box IP55

Climatic Temperature Controller Relay

Environmental Wheels (Adjustable in two ways)

Fire Rating Plate

Altitude m Earthing terminal

Location Eyebolts for horizantal moving

Enclosure Lifting Lugs

Protection Class Use and Maintenance Manuel

Material Routine Test Report

Thickness of Steel Sheet

Thickness of Coating

Colour

Enclosure Weight

Tolerance and tests according to IEC 60076 (if not otherwise indicated)

Dimensions and weight are approximate and will be confirmed after PO

Warranty referred at nominal power rating and nominal voltage ratio (the highest in case of double primary voltages)

Sound pressure level referred at 1000 mm with AN and +3 dB tolerance

TRANSFORMATÖR ELEKTROMEKANİK SAN. VE TİC. A.Ş. Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi Çanakkale Cd. No:11 / B Sarıçam ADANA / TÜRKİYE

Tel: +90 322 394 42 53 Fax: +90 322 394 42 55 E-mail: [email protected] Website: www.betatransformer.com

TECHNICAL SPECIFICATIONS

22.02.2024Elc. Eng. Mehmet DÜVERLİOĞLU

IEC 60076-11

Distribution

12000

F/F

6,3

10,5

659,83

200

18000

12/28/75

70

18000

*Dimensions and weight are ±10% toleranced.

DIMENSIONS

3324

1750

2910

1070x1070

1099,71

Star + N

≤10

AL/AL

7,2/20/60

Technical Remarks:

-

1000

Indoor

IP00

C2

50000

100

ELECTRICAL DATA

-

E2

F1

BSA.24.211 CAST RESIN TRANSFORMER

-

3

50

YNd11

AN

Delta

10

± 2 x 2.5%

13000

EB0113_TP_EL-9-05_T154.pdf

TECSYSTEM S.r.l ®

T-154 kaitsereleed 17

SEADISTAMINE JA PROGRAMMEERIMINE

T-154

TECSYSTEM S.r.l. Via Cristoforo Colombo, 5/C

20094 Corsico (MI)

tel: +39 - 02 - 48601011 / 4581861 faks: +39 - 02 – 48600783

http://www.tecsystem.it

TECSYSTEM S.r.l ®

18 T-154 kaitsereleed

16 17 18

10 11

T-154 ELEKTRIÜHENDUSED

Pt100 SENSORITE ÜHENDUSED

KANAL 1 KANAL 2 KANAL 3 KANAL 4

13 14 15 19 20 21 22 23 24

RELEEDE ÜHENDUSED

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALARM TRIP FAULT FAN

(häire) (väljalülitus) (viga/rike) (jahutus)

NB: kui seade on toitega ühendatud, siis rikkerelee 7 -9 sulgeb ning avaneb

uuesti rikketingimustes.

Pt100

42

TOITEPLOKK 41 24-240 VAC-VDC

40

VALGE

PUNANE

SEADISTAMISJUHISED:

1) Pt100 sensorite kaabeldusel tuleb kasutada Tecsystem CTESi varjestatud kaablit.

2) Selleks, et kaitsta seadet impulssliigpingete eest, soovitame kasutada Tecsystem PT-73 ülepingekaitset.

PROGRAMMEERIMISE VÕIMALDAMINE, KUI JUURDEPÄÄS ON BLOKEERITUD (Prg no)

Kui programmi juurdepääs on blokeeritud, ilmub kuvarile SET ja seejärel „noP”. Ligipääsu saamiseks vajutage sisestusklahvi (ENTER) ja naaske normaalsele töörežiimile. Puudutage PRG klahvi ning vajutage seejärel TEST klahvi ja hoidke seda all umbes 7 sekundit, kuni PRG ekraan lõpetab vilkumise ja sõnum nCH kuvatakse. PANGE TÄHELE: see toiming eemaldab blokeeringu funktsiooni. Selleks, et blokeerida juurdepääs uuesti, tuleb see funktsioon ümber programmeerida.

TECSYSTEM S.r.l ®

T-154 kaitsereleed 19

PROGRAMMEERIMISE JÄRJESTUS

Nr KLAHV KUVAR MÄRKUSED

1

PRG/SET

Programmeerimise alustamiseks vajutage ja hoidke all klahvi PRG/SET. PRG vilgub 7 sekundit. Kui PRG lõpetab vilkumise, ilmub vaikimisi alarmi seadeväärtus.

Programmi LED-lamp sütib

2 Sisestage soovitud Limit seadeväärtus Ch 1-2-3 jaoks

3 PRG/SET TRIP set T° ilmub 4 Sisestage soovitud Trip seadeväärtus Ch 1-2-3 jaoks 5 PRG/SET CH4 ilmub kuvarile

6 Sisestage CH4 JAH või EI JAH: Ch4 lubatud

EI: CH4 blokeeritud

7 PRG/SET ALARM set T° ilmub ainult juhul, kui 6. punkti juures valiti JAH

8 Sisestage soovitud Trip seadeväärtus Ch 4 jaoks 9 PRG/SET TRIP set T° ilmub ainult juhul, kui 6. punkti juures valiti JAH

10 Sisestage soovitud Trip seadeväärtus Ch 4 jaoks 11 PRG/SET “FAN” ilmub kuvarile

12 Sisestage FAN JAH või EI JAH: FAN ühendused lubatud

EI: FAN ühendused blokeeritud

13 PRG/SET Ventilaatori kontrolli staatus ilmub kuvarile kui CHF

ainult juhul, kui 6. ja 12. punkti juures valiti JAH

14 Seadistage CH 1,2,3, või CH4 vastav LED-lamp süttib

15 PRG/SET ON ilmub kuvarile 16 PRG/SET ON T° ilmub 17 Sisestage soovitud seadeväärtus, mil ventilaator

välja lülitub

ainult juhul, kui 12. punkti juures valiti JAH

18 PRG/SET OFF ilmub kuvarile 19 PRG/SET OFF T° ilmub 20 Sisestage soovitud temperatuur, mil ventilaator sisse

lülitub

ainult juhul, kui 12. punkti juures valiti JAH

21 PRG/SET Ventilaatori kontrolltesti staatus ilmub kuvarile kui h00

22 Seadistage tundide arv ainult juhul, kui 12. punkti juures valiti JAH

h00 = funktsioon välja lülitatud

23 PRG/SET Fcd ilmub kuvarile

24

Sisestage Fcd JAH või EI Fcd YES = seade näitab

kahjustatud sensorit.

Fcd NO = indikaator välja lülitatud

25 PRG/SET PRG ilmub kuvarile 26 Seadistage Prg JAH või EI

Prg NO = programmi ei saa

muuta

27 ENT

Programmeerimine on lõpetatud. Seade teostab valgustesti.

28 PRG/SET Vajutage sisestusklahvi (ENTER), et naasta normaalsele töörežiimile.

TECSYSTEM S.r.l ®

20 T-154 kaitsereleed

HÄIRERELEEDE TESTIMINE

Kõiki releesid on võimalik testida järgmise protseduuri abil. Vajutage ja hoidke TEST klahvi 5 sekundit all. Esialgu kõik LED-lambid süttivad ning peamisel

kuvaril vilgub TST. Vabastage TEST klahv, kui kollane relee testimist tähistav LED-lamp süttib. Kuvaril näidatakse releed, mis on testimiseks välja valitud ning vastav LED-lamp süttib. Testitavaid releesid kuvatakse ekraanil järgmiselt:

“Fan”: jahutusrelee “Alr”: häirerelee “Flt”: Pt100 rikkerelee “trP”: väljalülitusrelee

Valiku tegemiseks kasutage kerimisklahve (SCROLL UP/DOWN). Valitud relee testimiseks vajutage klahvi SET. Algseadistamiseks vajutage RESET klahvi. Testi lõpetamiseks ja normaalse töörežiimi juurde naasmiseks, vajutage TEST klahvi. Testimise alguses käivitub taimer, mis aitab seadmel pöörduda tagasi normaalsele töörežiimile, kui viie minuti jooksul mingeid sisendeid ei avastata.

KUVAREŽIIM (DISPLAY MODE)

Vajutades DISPLAY MODE saate valida ühe kolmest kuvarežiimidest :

AUTO : kuvar näitab automaatselt kuumima kanali temperatuuri.

MAN : kõiki kanaleid võib vaadata käsitsi, vajutades kerimisklahve (UP/DOWN).

T.MAX : seade näitab maksimaalset sensorite poolt registreeritud temperatuuri ja igat häiret, mis on registreeritud pärast viimast algseadistamist.

TEMPERATUURISENSORITE DIAGNOSTIKA

Juhul kui üks masina kaitsmiseks paigaldatud temperatuurisensoritest on kahjustatud, siis rikkerelee (FAULT) aktiveerub koheselt ning kahjustatud kanali (Chn) häire (ALARM) ja

väljalülituse (TRIP) LED-lambid muutuvad heledaks ning FAULT LED-lamp süttib. Kuvaril näidatakse automaatselt sõnumit, mis kajastab rikkeolukorda:

Fcc sensor on lühises

Foc sensor on avatud

Fcd sensor on vigane

N° T154 TESTI KIRJELDUS

1 Trükkplaadi testimine

2 Sisendi testimine

3 Releeühenduste ja -väljundite testimine

4 Klahvi testimine

5 Lambi testimine

6 Kalibreerimine 100 ja 200°C juures (temperatuuri järelvalveseadmete jaoks)

7 Tarkvara testimine

8 Testperiood minimaalselt 24h

Kohaletoimetamise kuupäev: …………

EB0113_TP_EL-9-06_T154uhendus.pdf

EB0113_TP_EL-9-07_leegiandur.pdf

Three-channel infrared flame detector UniVario

Features: • Direct linking and voltage supply via standard

detector group at the esserbus transponder (Part

No. 808623.10)

• Base installation and alignment via mounting

bracket (Part No. 783312)

• 3-channel infrared flame detector

• High level of protection against disturbance

variables thanks to optimized hardware and

development of special algorithms

• Maximum level of response sensitivity according to

EN54-10, Class 1

• Each optical channel has separate functional

monitoring

• Easy testing with magnet via integrated reed switch

Part-No.: 782315 Approval: VdS, FM

UniVario three-channel IR flame detector for recognition of quickly developing fires with flame development.

Optical windows of the IR sensors are fully monitored. The detector achieves a high level of resistance

towards disturbance variables via three-channel infrared evaluation. Voltage supply and connection occur

directly via the standard detector zone at the esserbus transponder (Part No. 808623.10). The detector is

also reset directly via the same esserbus transponder.

Operating voltage 9 V DC

Quiescent current approx. 3,5 mA

Alarm current @ 9 V DC typ. 21,8 mA

Area to be monitored 676 m²

Height to be monitored 45 m

Ambient temperature -20 °C ... 80 °C

Storage temperature -40 °C ... 85 °C

Air humidity < 95 %

Type of protection IP 67

Housing Die cast aluminum

Color red, similar to RAL 3000

Weight approx. 991 g (incl. base and bracket)

Dimensions W: 130 mm H: 140 mm D: 92 mm

Declaration of Performance DoP-21055130701

Detector base and mounting bracket are not supplied!

S u

b j e

c t t o

c h

a n

g e

w

i t h

o u

t n

o t i c e

! ©

2

0 2

4 H

o n

e y w

e l l I n

t e

r n

a t i o

n a

l I n

c .

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Novar GmbH a Honeywell Company Phone: +49 2131 40615 600 www.esser-systems.com

Forumstr. 30 41468 Neuss Faximile: +49 2131 40615 606 [email protected]

EB0113_TP_EL-9-08_moodul.pdf

esserbus transponder for UniVario with isolator

Features: • Only one loop address is needed per transponder

• Digital input

• Loop monitoring in compliance with EN 54-13

• Integrated loop isolator

• Programmable relay outputs

• Programmable relay reset function

• Max. 100 transponders per fire alarm control panel

• Max. 31 transponders per loop

• Max. 127 detector zones per loop

• Max. 1 UniVario detector per zone input of the

transponder

• Max. 2 UniVario detectors per transponder

• Detector numbers per zone input of the

transponder:

• Max. 30 conventional detectors (without SOC)

• Max. 10 conventional detectors (with SOC)

• Max. 10 Manual call points

• Max. 10 Technical Alarm Modules (TAM)

• Max. 5 audible alarm device (observe calculation

table in tools 8000)

Part-No.: 808623.10 Approval: VdS

The interface connects max. 2 industrial detectors from the UniVario product range. These detectors are

supplied with energy via the 9 V DC group voltage input. For meeting the standard requirements of

monitoring, an EOL-UV terminal element is connected to the detector base of the UniVario detector. The

interface requires external voltage supply. Additionally, two optionally monitored relay outputs are available.

Operating voltage 10 ... 28 V DC

Quiescent current @ 12 V DC approx. 12 mA

Current consumption max. 120 mA @ 12 V DC

Contact load relay 30 V DC / 1 A

Ambient temperature -10 °C ... 50 °C

Storage temperature -25 °C ... 75 °C

Air humidity < 95 %

Type of protection IP 40 (in housing)

Weight approx. 28 g

Dimensions W: 82 mm H: 72 mm D: 20 mm

Declaration of Performance DoP-21057130701

Installation Accessory Pack

Accessories: 808626.10 EOL-UV terminating for 808623.10

781337 DC/DC converter output voltage 24 V DC

808624 EOL-O terminating device

S u

b j e

c t t o

c h

a n

g e

w

i t h

o u

t n

o t i c e

! ©

2

0 2

4 H

o n

e y w

e l l I n

t e

r n

a t i o

n a

l I n

c .

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Novar GmbH a Honeywell Company Phone: +49 2131 40615 600 www.esser-systems.com

Forumstr. 30 41468 Neuss Faximile: +49 2131 40615 606 [email protected]

EB0113_TP_EL_0-02_dok-nimekiri.pdf

EB0113_TP_EL-0-02_dok-nimekiri Loovälja tee 7 elektritoite (10kV) projekteerimine ja ehitamine. Tööprojekt. Projekti nr.EB0113 Objekti asukoht: Looväla tee 7, Harju maakind Projekteerija: Nadežda Andrejeva ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ Vastutav spetsialist: Roman Fjodorov ____/allkirjastatud digitaalselt/_____ 30.05.2024.a.

Malmi 8, Jõhvi,41537 Eesti reg.nr. 10633284 MTR TEL001659

1 / 1

DOKUMENTIDE NIMEKIRI Osa Dokumendi nimetus Tähis Fail Koostamise

kuupäev

Muudatuse

kuupäev

Seisund

ÜLDOSA

EL Titelleht EL-0-01 EB0113_TP_EL-0-01_tiitel 25.06.2024 Kehtiv

EL Dokumentide nimekiri EL-0-02 EB0113_TP_EL-0-02_dok-nimekiri 25.06.2024 Kehtiv

EL Seletuskiri EL-3-01 EB0113_TP_EL-3-01_seletus 25.06.2024 Kehtiv

EL Tehniline ülesanne EL-1-01 EB0113_TP_EL-1-01_TU 25.06.2024 Kehtiv

VÄLISOSA

EL Asendiplaan kuni Nurmevälja 12 KAJ EL-4-01 EB0113_TP_EL-4-01_asendIRU 25.06.2024 Kehtiv

EL Asendiplaan kuni Loovälja tee 7 EL-4-02 EB0113_TP_EL-4-02_asendLoovalja 25.06.2024 Kehtiv

PLAANID

EL Kaabli 10,5kV paigaldusplaan kõrgusel +0.00

EL-5-01 EB0113_TP_EL-5-01_0.0 25.06.2024 Kehtiv

EL Kaabli 10,5kV paigaldusplaan kõrgusel +9.00

EL-5-02 EB0113_TP_EL-5-02_9.0 25.06.2024 Kehtiv

EL Kaabli 6kV paigaldusplaan kõrgusel +12.00

EL-5-03 EB0113_TP_EL-5-03_12.0 25.06.2024 Kehtiv

EL Trafo 6/10kV paigaldusplaan kõrgusel +0.00, vana osa

EL-5-04 EB0113_TP_EL-5-04_0.0trafo 25.06.2024 Kehtiv

EL Nurmevälja 12 KAJ plaan EL-5-05 EB0113_TP_EL-5-05_KAJplaan 25.06.2024 Kehtiv

EN ATS Paigaldusplaan km +0m

EN-5-01 EB0113_TP_EN-5-01_0m 25.06.2024 Kehtiv

EN ATS Plaan km +6m

EN-5-02 EB0113_TP_EN-5-02_Plaan6m 25.06.2024 Kehtiv

VAATED

EL Nurmevälja KAJ eskiis EL-6-01 EB0113_TP_EL-6-01_ajeskiis 25.06.2024 Kehtiv

SKEEMID

EL Põhiskeem EL-7-01 EB0113_TP_EL-7-01_pohiskeem 25.06.2024 Kehtiv

EL Juhtimisskeem EL-7-02 EB0113_TP_EL-7-02_juhtskeem 25.06.2024 Kehtiv

EL Potentsiaaliühtlustus- ja maandusskeem

EL-7-03 EB0113_TP_EL-7-03_maandus 25.06.2024 Kehtiv

EL Nurmevälja 12 KAJ maandusskemm EL-7-04 EB0113_TP_EL-7-04_KAJmaandus 25.06.2024 Kehtiv

LISAD

EL Materjalide spetsifikatsioon EL-8-01 EB0113_TP_EL-8-01_spets 25.06.2024 Kehtiv

EL Kaabližurnaal EL-8-02 EB0113_TP_EL-8-02_kaablizurnaal 25.06.2024 Kehtiv

EL Lühisvoolu arvestus EL-9-01 EB0113_TP_EL-9-01_lv 25.06.2024 Kehtiv

EL BBA009 lahtri vaade EL-9-02 EB0113_TP_EL-9-02_BBA009 25.06.2024 Kehtiv

EL BBA009 algskeem EL-9-03 EB0113_TP_EL-9-03_BBA009skeem 25.06.2024 Kehtiv

EL Trafo tooteleht EL-9-04 EB0113_TP_EL-9-04_trafoTV1 25.06.2024 Kehtiv

EL Relee T154 seadistamine EL-9-05 EB0113_TP_EL-9-05_T154 25.06.2024 Kehtiv

EL Relee T154 ühendamine EL-9-06 EB0113_TP_EL-9-06_T154uhendus 25.06.2024 Kehtiv

EL Leegianduri tooteleht EL-9-07 EB0113_TP_EL-9-07_leegiandur 25.06.2024 Kehtiv

EL ATS mooduli tooteleht EL-9-08 EB0113_TP_EL-9-08_moodul 25.06.2024 Kehtiv

EB0113_TP_EN-5-01_0m.pdf

TEHNOLOOGILISTE SEADMETE ALA / AREAT FOR WTE 285,6 m2

TEHNOLOOGILISTE SEADMETE ALA / AREAT FOR WTE 682,8 m2

T T

T

T T

T

*

+0.00

*

T

IN/OUT 1 2 3 4

1 2

km +0m

61/02

60/05 60/06

60/07

60/09

60/10

60/11

60/08

60/03

60/01 60/02

60/04 61/01

60/13

60/12 60/14 60/15 60/16 60/17 60/18

60/19 60/20

61/03

66/01 66/02

66/03 66/04

62/01

62/02 62/03

62/05 62/04

62/06

62/07 62/08

62/09

62/10 62/11

62/12

62/13

62/14

62/15

62/16

62/17

62/18

62/19 62/20

62/21 62/22

62/23 62/24

62/25 62/26

62/27

62/28

62/29 62/30

61/04

62/31

62/32

62/33

62/34

62/35

62/37

62/36

63/04

63/01

63/02

62/45

62/42 62/43

62/44 63/03

64/01 64/02 64/13 64/14

64/03 64/04 64/15 64/16

65/01

64/05 64/06 64/17 64/18

64/07 64/08 64/19 64/20 64/25

64/09 64/10 64/21 64/22

64/26

64/11 64/12

64/23 64/24

65/02

65/03

57/02 +3m

58/01 +3m

Silmus 10 +16m

Silmus 10 +12m

Silmus 7 +12m

Joonmõõduskaala

+3.00

ATS

EIM120

EI M1

20

+3.20

trapp / trap

1/100 kalle jäätmehoidlasse / slope to the waste bunker

TRANSFORMAATOR

-1.90

+0.00

+1.50 +3.20

+3.20

+3.00

-2.10

kaitsepollarid / guard rails

ventilatsioonirest / ventilation grate

+3.20

+3.00 -2.36

kanal põrandas / floor cavity

+0.20

+0.20 +0.20

Vaadeldava hoone osa

Adresseeritav optiline suitsuandur

Adresseeritav teatenupp

TINGMÄRGID

Adresseeritav sireen vilkuriga (IP56)

T Adresseeritav temperatuuriandur (reageerib fikseeritud temperatuurile)

Adresseeritav optiline suitsuandur ripplae taga

Transponder 4 sisendit ja 2 väljundit

Adresseeritav optiline suitsuandur (paigaldatakse ruumi sees)*

Märkused: 1.

Projekti osa:

Vastutav

Kuupäev:

Objekt:

Joonise nimetus:

Staadium: Joonise nr:

Mõõtkava:

Töö nr:

Pae 21, 11415 Tallinn tel. 602 4550, 555 35000 www.firetek.ee, [email protected]

FIRETEK OÜ

spetsialist:

Projekteerija:

Projekteerija: Versioon:

Formaat:

IRU3

TP

ATS ja TOA

Iru Elektrijaama peakorpuse ATS

Peterburi tee 105, Maardu

Paigaldusplaan km +0m

1:100 Georg Kangur

Algis Kersis

EAT-5-101

v00

12.04.2024

Silmuse kaabel 1x2x0,8

Tulepüsiv silmuse kaabel 1x2x1

IN/OUT 1 2 3 4

1 2

EB0113_TP_EN-5-02_Plaan6m.pdf

MEESTE GARDEROOB (KOKKU 74-77 INIMEST)

TEHNILINE RUUM

KUIVATUSRUUM

MEESTE DUŠIRUUM

SOOJASÕLM

KORISTAJA RUUM

WC-DUŠIRUUM

NAISTE GARDEROOB (KOKKU 6-9 INIMEST)

WC

VAHERUUM

MEESTE GARDEROOB (KOKKU 82-90 INIMEST)

MEESTE DUŠIRUUM

KUIVATUSRUUM

MEESTE DUŠIRUUM

WC

KORISTAJATE RUUM

WCNAISTE DUŠIRUUM

VAHERUUM

NAISTE GARDEROOB (KOKKU 32-43

INIMEST)

MEESTE SAUN

ABIRUUM PESULA, KUIVATUS-

JA TRIIKIMISRUUM

NAISTE SAUN

KORISTAJA RUUM

ABIRUUM

WC

KORIDOR

TREPIKODA

KO R

ID O

R

PLATVORM

TR EP

IK O

D A

GALERII

AKU- RUUM

ELEKTRISEADMETE TÖÖKODA LADU

GALERII

WC

+6.00

+3.00

+3.50

+6.00

+3.00 +3.00

+6.00

Z1

IRU.KS2 silmus 1 A

Tulekindlate klambritega seina külge

Läbiviik 6

Tulekindlate klambritega seina, kaabliredeli üleval

40/01 40/02

40/0340/04

40/05 40/06

40/0740/08

40/0940/10

41/02

40/11 40/12

40/13

40/14

40/15 40/16 40/17

40/1840/1940/20

42/01 42/02

41/01

43/01 43/02 43/03

43/04

43/05 43/06 43/07 43/08

43/09

43/10

44/01

44/02 44/03 44/04

44/05 44/06 44/07

44/0844/0944/10

45/01

46/01

45/0245/0345/0445/05

45/06

46/02

45/07

45/08

46/03

45/09

45/10

45/11

45/12 45/13

46/04

45/14 45/15

45/16 45/17

46/05

IRU.KS2 silmus 1 B

IRU.KS2 silmus 2 A

45/12

45/14

48/01

48/02 48/03 48/04 48/05 48/06 48/07 48/08

48/09

48/10

48/11

48/12

48/13

IRU.KS2 silmus 2 B

48/14

46/05

48/1448/15

Läbiviik 7

Läbiviik 5

Läbiviik 4

Läbiviik 3

Joonmõõduskaala

+3.00

ATS

EIM120

EI M1

20

+3.20

trapp / trap

1/100 kalle jäätmehoidlasse / slope to the waste bunker

TRANSFORMAATOR

-1.90

+0.00

+1.50 +3.20

+3.20

+3.00

-2.10

kaitsepollarid / guard rails

ventilatsioonirest / ventilation grate

+3.20

+3.00 -2.36

kanal põrandas / floor cavity

+0.20

+0.20 +0.20

Vaadeldava hoone osa

Optiline suitsuandur

Adresseeritav teatenupp

TINGMÄRGID

Adresseeritav sireen vilkuriga (IP56)

Pahvatusohutu optiline suitsuandur

ATS kilp (moodul, toiteplokk, aku)IRU.KS1.1

Märkused:

+6

NV kaabel 1x2x0,8

Tulekindel kaabel 1x2x1

+6

Joonise nr

Staadium

Mõõtkava

Leht/lehti

Töö

Kuupäev

Fail

Kontrollis

Projekteeris

Joonis

Objekt

Tellija

Reg. nr. 10642260 Pae 21, Tallinn

Tel: +372 55535000 Mail: [email protected]

Firetek OÜ

Enefit Green AS Iru peakorpuse ATS ehitamine 1. etapp IRU2_TJ

Iru Elektrijaam, Peterburi tee 105, Maardu

Plaan km +6m EN-5-003

1/1

TJ

1:100

A.KERSIS

17.04.2023

Adresseeritav sireen (IP56)