Dokumendiregister | Kultuuriministeerium |
Viit | 7 |
Registreeritud | 19.02.2024 |
Sünkroonitud | 26.03.2024 |
Liik | Ministri määrus |
Funktsioon | 1 Ministeeriumi ja valitsemisala tegevuse planeerimine ja juhtimine |
Sari | 1-1 Kultuuriministri määrused |
Toimik | 1-1/2024 Kultuuriministri määrused |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | |
Saabumis/saatmisviis | |
Vastutaja | Helen Kranich |
Originaal | Ava uues aknas |
1
Siseministri 13. augusti 2014. a määruse nr 34 „Kohanemisprogramm“ muutmise
määruse eelnõu seletuskiri
1. Sissejuhatus
1.1. Sisukokkuvõte
Eelnõuga muudetakse siseministri 13. augusti 2014. a määrust nr 34 „Kohanemisprogramm“
(edaspidi määrus). Kuni 30. aprillini 2021 oli kohanemispoliitika valdkond Siseministeeriumi
vastutusalas. Vabariigi Valitsuse 16. aprilli 2021. a määrusega nr 34 muudeti Siseministeeriumi
ja Kultuuriministeeriumi põhimäärusi ning lõimumis-, sh kohanemispoliitika eesmärkide
kavandamine ja elluviimine anti Kultuuriministeeriumi vastutada. Seega, uussisserändajate
kohanemispoliitika valdkonna eest vastutav minister on kultuuriminister.
Määruse muudatusega lisatakse kohanemisprogrammi eesti keele õpe B1-tasemel ja määratakse
selle maht, täpsustatakse A1 ja A2 keeletasemete õppevormi, lisatakse rahvusvahelise kaitse
pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi lühimoodul ning täpsustatakse teemamoodulite
eeldatavat mahtu ja vormi.
Kohanemisprogrammi raames hakatakse pakkuma ka vabatahtliku rände alusel Eestisse
saabunud sihtrühmale eesti keele õpet B1-tasemel. B1-tasemel keeleoskus on vajalik nendele
välismaalastele, kes plaanivad taotleda pikaajalise elaniku elamisluba, alalist elamisõigust
Eestis või Eesti kodakondsust. Samuti hõlbustab B1-tasemel eesti keele oskus Eesti tööturul
hakkamasaamist. Määruse muudatusega täpsustatakse ka A1 ja A2 eesti keele õppe tasemete
õppevormi.
Seoses Venemaa Föderatsiooni sõjalise agressiooniga Ukrainas on alates 24.02.2022
rahvusvahelise kaitse saajate arv Eestis olulisel määral suurenenud ja seda peamiselt Ukraina
kodanike arvelt, kes enne täiemahulise sõja hoogustumist (24.02.2022) viibisid Eestis ning
seetõttu ei saa taotleda ajutist kaitset1. On ka neid isikuid, kes viibisid sõja eskalatsiooni hetkel
teistes riikides, saabusid Eestisse hiljem ning kelle viibimine Eestis on samuti ajutise
iseloomuga. Nendel isikutel on võimalus esitada taotlus välismaalasele rahvusvahelise kaitse
andmise seaduse (VRKS) alusel pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi saamiseks.
Perioodil 24.02.2022 kuni 21.01.2024 on Eestis vastava taotluse esitanud kokku 7024 inimest,
kellest 6486 on Ukraina kodanikku. Vastavalt VRKS § 75 lõige 45 punkt 1 peavad
rahvusvahelise kaitse saajad läbima kohanemisprogrammi. Kohanemisprogrammi
rahvusvahelise kaitse teemamoodul on jaotatud kaheks osaks, vastavalt välismaalasele
rahvusvahelise kaitse seaduses määratletud staatusele. Üks osa on mõeldud pagulasseisundi või
täiendava kaitse seisundi saanud isikutele ning selle eeldatav maht on 25 – 40 tundi. Teine osa
on ette nähtud ajutise kaitse saajatele, eeldatava kestvusega 4-8 tundi. Rahvusvahelise kaitse
teemamooduli pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa vaates on vajalik eristada
Ukraina kodanikest rahvusvahelise kaitse saajaid, kes viibisid enne 24.02.2022 mõne muu
seadusliku alusega Eestis ehk isikuid, kellel on varasem Eestis elamise kogemus või kes
saabusid teistest riikidest Eestisse hiljem ja kelle jaoks kodumaale naasmine on ajaküsimus ning
teisi rahvusvahelise kaitse saanud välismaalasi, kes on hiljuti Eestisse saabunud, kes pärinevad
erinevast kultuuriruumist ja vajavad põhjalikumat kohanemisprogrammi koolitust. Seetõttu
töötatakse välja rahvusvahelise kaitse teemamooduli pagulasseisundi või täiendava kaitse
1 Lähtudes Euroopa Liidu Nõukogu rakendusotsuse (EL) 2022/382 22.04.2022 määratlusest ning Eesti Vabariigi
Valitsuse 08.03.2022 korraldusest nr 66 „Ajutise kaitse kohaldamine“ hõlmatakse Eestis ajutise kaitse saajate
hulka ainult need inimesed, kes lahkusid Ukrainast sõja tõttu pärast 24.02.2022.
2
seisundi osa lühimoodul kestusega 4-8 tundi, mida pakutakse Ukraina kodanikest
rahvusvahelise kaitse saajatele ning täiendatakse määruse lisa 7 vastava osa teemade ja
üldpädevusnõuete kirjeldusega.
Seni on kohanemisprogrammi teemamooduleid pakutud juhendatud õppena kas klassiruumis
või veebikeskkonnas. Paindlikkuse ja mugavuse suurendamiseks ning kaasaegsete
digivõimaluste kasutuselevõtu eesmärgil töötame järk-järgult välja kõik teemamoodulid ka e-
õppena, muutes need paremini kättesaadavaks neile, kellel on digioskused ja suurem vajadus
paindliku õppekorralduse järele. Seetõttu lisame määruse lisadesse teemamoodulite
õppevormina e-õppe ning määratleme selle mahu.
1.2. Eelnõu ettevalmistajad
Eelnõu ja seletuskirja on koostanud Kultuuriministeeriumi kultuurilise mitmekesisuse
osakonna nõunik Margarita Källo ([email protected], 5624 5840), sama osakonna
peaspetsialist Maria Aasma ([email protected], 628 2300) ning personali- ja õigusosakonna
õigusnõunik Siiri Pelisaar ([email protected], 628 2225).
Eelnõu ja seletuskirja on keeleliselt toimetanud Kultuuriministeeriumi personali- ja
õigusosakonna sekretär-keeletoimetaja Anni Viirmets (ametist lahkunud).
2. Eelnõu eesmärk
Eelnõu eesmärk on lisada määrusesse B1-taseme keeleõpe, täpsustada A1- ja A2-tasemetel
õppevormi, täpsustada teemamoodulite eeldatavat mahtu ja vormi ning lisada rahvusvahelise
kaitse teemamooduli pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osale (lisa 7) lühimoodul,
mis on mõeldud konkreetsele sihtrühmale.
3. Eelnõu sisu ja võrdlev analüüs
Eelnõu punktiga 1 täpsustatakse määruse § 6 lõike 3 sõnastust. Kehtiva määruse kohaselt on
keeleõppe eesmärk, et isik omandab eesti keele oskuse, mis vastab keeleseaduse lisas 1
sätestatud keeleoskustasemete A1 ja A2 kirjeldusele. Eelnõuga lisatakse loetellu ka B1
keeleoskustase ning määratakse selle maht ja õppevorm. B1-tasemel eesti keele õppe läbimisel
on välismaalasel paremad väljavaated tööhõives osalemiseks, mis on oluliseks eelduseks
edukaks lõimumiseks. B1-tasemel keeleoskuse nõue kehtib näiteks teenindus- ja oskustöötajate
puhul2. Vastavalt välismaalaste seaduse § 234 lõikele 1 on B1 keeleoskustaseme tõendamine
vajalik ka integratsiooninõuete täitmiseks pikaajalise elamisloa taotlemisel.
Eelnõu punktiga 2 täpsustatakse määruse § 6 lõiget 5. Kehtiva määruse kohaselt on keeleõppe
eeldatav maht A1-tasemel 100 ja A2-tasemel 150 akadeemilist tundi. Eelnõuga täpsustatakse,
et keeleõppe eeldatav maht on A1-tasemel 100, A2-tasemel 150 ja B1 tasemel 250 juhendatud
akadeemilist tundi. Juhendatud tund eeldab tunni läbiviimist õpetaja poolt. Akadeemiline tund
on ühik, mille kestus on 45 minutit. Keeleõppega käib kaasas ka iseseisev töö, mida antud
määruses ei reguleerita.
2 https://www.riigiteataja.ee/akt/129122011169?leiaKehtiv Avaliku teenistuja, töötaja ning füüsilisest isikust
ettevõtja eesti keele oskuse ja kasutamise nõuded, § 7
3
Eelnõu punktiga 3 lisatakse määrusele kohanemisprogrammis osalemise erisust käsitlev säte
(§ 71). Sätte kohaselt välismaalaste seaduse § 30914 lõikes 1 nimetatud välismaalane3, keda on
pärast 2022. aasta 24. veebruari tunnustatud Eestis täiendava kaitse saajana ja kellele on antud
rahvusvaheline kaitse ning tähtajaline elamisluba välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise
seaduses sätestatud alusel, on kohustatud läbima määruse § 6 lõike 1 punktis 7 nimetatud
teemamooduli „Rahvusvaheline kaitse“ pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa
lühimooduli.
Nendel isikutel on varasem Eestis elamise kogemus ning varasemad teadmised Eesti ühiskonna
toimimise kohta või nad saabusid Eestisse teisest riikidest ja nende Eestis viibimine on ajutise
iseloomuga, mistõttu on vajadus kohanemisprogrammi koolituse osas väiksem. Käesoleva
muudatusega Ukrainas toimuva sõja tõttu Eestisse põgenenud isikutele pakutavad
baasmoodulid võrdsustatakse (st ajutise kaitse ja täiendava kaitse saanudud isikute
baasmoodulid on sama sisu ja mahuga). Selle sihtrühma jaoks on väljatöötamisel teemamooduli
„Rahvusvaheline kaitse“ pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa lühimoodul (4-8 t),
mille sisu on eelnõu punktiga 7 kehtestatavas lisas 7.
Eelnõu punktidega 4-6 täpsustatakse määruse lisades välja toodud teemamoodulite eeldatavat
mahtu (mõõtühikuks on astronoomiline tund) ja vormi (juhendatud koolitus või e-õpe).
Muudatus on vajalik, et pakkuda osalejatele kohanemisprogrammi läbimisel paindlikumaid ja
kaasaegsemaid vorme. Digilahendus lisab samuti riigi seisukohalt töökindlust kriiside puhul
ning võimalust optimeerida ressursse, et tagada arvukale sihtrühmale kohanemiskoolitused.
4. Eelnõu vastavus Euroopa Liidu õigusele
Eelnõu koostamisel lähtutud välislepingutest ja Euroopa Liidu õigusaktidest.
5. Määruse mõju
Eelnõus tehtavate muudatustega suureneb õigusselgus kohanemisprogrammi keeleõppe
kohustuste osas, mis lihtsustab rakendusasutuste tegevust ning vähendab mitmetitõlgendatavust
keeleõppe vormi osas.
Lisaks luuakse rahvusvahelise kaitse teemamooduli pagulasseisundi või täiendava kaitse
seisundi osa lühimoodul (4-8 tundi), mis on kujundatud rahvusvahelise kaitse täiendava kaitse
saajate sihtrühma spetsiifilistest vajadustest lähtuvalt. Isikuid, kes viibisid Eestis seaduslikul
alusel enne 24.02.2022 ja on nüüd taotlenud oma staatuse muutmist rahvusvahelise täiendava
kaitse saajateks, on ca 7000. Igakuiselt esitatakse ca 200 uut taotlust. Kuna lühimooduli maht
on neli korda väiksem, kui teemamooduli „Rahvusvaheline kaitse“ 4-päevane moodul, on selle
maksumus ka tunduvalt madalam, mis aitab kokku hoida rahalisi vahendeid.
3 (1) Sõjalise konflikti tõttu Ukrainas on alates 2022. aasta 24. veebruarist seaduslik alus Eestisse saabumiseks ja
Eestis ajutiseks viibimiseks käesoleva seaduse § 43 lõike 1 punkti 5 tähenduses järgmistel isikutel, kellel puudub
muu seaduslik ajutine viibimisalus:
1) isik, kelle suhtes võib kohaldada ajutist kaitset nõukogu direktiivi 2001/55/EÜ miinimumnõuete kohta ajutise
kaitse andmiseks ümberasustatud isikute massilise sissevoolu korral ning meetmete kohta liikmesriikide
jõupingutuste tasakaalustamiseks nende isikute vastuvõtmisel ning selle tagajärgede kandmisel (ELT L 212,
07.08.2001, lk 12–23) kohaselt ja tulenevalt Euroopa Liidu Nõukogu rakendusotsusest kuni elamisloa saamiseni,
ning
2) Ukraina kodanik, kes viibis Eestis enne 2022. aasta 24. veebruari.
4
6. Määruse rakendamisega seotud tegevus, vajalikud kulud ja määruse rakendamise
eeldatavad tulud
Eelnõu keeletasemetega seotud muudatused on täpsustava ja selgitava iseloomuga, mistõttu
lisakulusid nende elluviimisega ei kaasne. Muudatus, mis puudutab uut rahvusvahelise kaitse
pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa lühimooduli loomist, toob kaasa koolituse
sisu väljatöötamise ühekordse kulu ning sihtrühmast lühimoodulisse suunatavate välismaalaste
eristamisega seotud infotehnoloogiliste arenduste kulud. Samuti lisanduvad e-õppe koolituste
väljatöötamise ühekordsed kulud. Kuna rahvusvahelise kaitse lühimooduli maht on neli korda
väiksem, kui rahvusvahelise kaitse baasmoodul, on eeldatav kokkuhoid 885 000 eurot.
Kultuuriministeeriumil on Euroopa Liidu 2021−2027 finantsperioodil Euroopa Sotsiaalfondist
kavandatud uussisserändajatele kohanemisprogrammi pakkumiseks kokku 18,5 miljonit eurot
(sh kaasfinantseering) ning Siseministeeriumil rahvusvahelise kaitse saajatele mõeldud
Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondist kokku 2,6 miljonit eurot. Kuigi käesoleva
kohanemisprogrammi määruse muudatusega ei kaasne suuremaid lisakulusid, on ilmselge, et
uussisserändajate sihtrühma pideva kasvu tõttu on vajalik suurendada kohanemisprogrammi
eelarvet, et tagada teenuse kättesaadavus ja järjepidevus.
7. Määruse jõustumine
Määrus jõustub üldises korras.
8. Eelnõu kooskõlastamine
Määrusega kehtestatavad täiendused on läbi räägitud kohanemisprogrammi partneritega,
eelkõige Siseministeeriumi, Politsei- ja Piirivalveameti, Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja
arenduskeskuse ning Integratsiooni Sihtasutuse esindajatega. Keeleõppe mahtude osas on
konsulteeritud Haridus- ja Teadusministeeriumi, Haridus- ja Noorteameti ja Keeleametiga.
Eelnõu on tutvustatud ka MTÜ-le Eesti Pagulasabi.
Eelnõu esitati eelnõude infosüsteemi kaudu kooskõlastamiseks Haridus- ja
Teadusministeeriumile, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile, Siseministeeriumile
ja Sotsiaalministeeriumile. Haridus- ja Teadusministeerium kooskõlastas eelnõu märkusteta.
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi mitteametlikult esitatud märkuste põhjal on
täpsustatud määruse lisa 7 sõnastust. Sotsiaalministeeriumi mitteametlikult esitatud märkused
on võetud teadmiseks, oleme täpsustanud märkuste põhjal antud muudatuse sihtrühma.
1
Siseministri 13. augusti 2014. a määruse nr 34 „Kohanemisprogramm“
Lisa 7
(kultuuriministri _.01.2024 määruse nr _ sõnastuses)
RAHVUSVAHELINE KAITSE
1. Rahvusvahelise kaitse teemamooduli pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa
Eeldatav maht: juhendatud koolitus 25-40 t
Käsitletavad teemad
Kohustuslik
1) ülevaade Eesti riigi- ja ühiskonnakorraldusest, sh demokraatlikud väärtused;
2) ülevaade eesti keelest ja kultuurist (sh rahvakultuuri traditsioonid, religioon, olulisemad
tähtpäevad);
3) rahvusvahelise kaitse staatuse ja elamisloa pikendamise ja kehtetuks tunnistamise, sh
rahvusvahelise kaitse saaja perekonnaliikme elamisloaga seotud õigusteave, sh elamisloa
andmise ja pikendamise tingimused ning Eestis muul seaduslikul alusel elamisega seotud
õigusteave, sh kodakondsuse omandamine;
4) ülevaade teistest teenustest, mida pakutakse rahvusvahelise kaitse saajatele;
5) töötamine ja tööturuteenused ning töökultuur;
6) finantskirjaoskus, digikirjaoskus ja igapäevaeluga praktiline toimetulek, sh elukoha
leidmine;
7) pere ja lapsed (sh laste õigused, peretoetused, lasteaiad ja koolid, laste
huvitegevusvõimalused);
8) tervishoid (sh vaimne tervis) ja sotsiaalhoolekanne, sh riigi ja kohaliku omavalitsuse üksuse
pakutavad teenused ja toetused;
9) juurdepääs haridusele, sh haridustee jätkamise võimalused ja eesti keele õpe;
10) sotsiaalsed võrgustikud ja kodanikuühendused (sh huvitegevus, vabatahtlik töö) ning
vabaaja veetmise võimalused (raamatukogud, sportimisvõimalused, loodusrajad jne);
11) rahvusvahelise kaitse saaja õigused ja kohustused Eestis viibimise ajal;
12) ülevaade Eesti õigusruumist, st kuidas käituda kooskõlas avaliku korraga.
Soovituslik
1) linna või piirkonda tutvustav ekskursioon, osalemine mõne sotsiaalse võrgustiku üritusel või
mõnes muus interaktiivses tegevuses;
2) aruteluseminar koolitusel käsitletud teemade üle.
Kohanemisprogrammi rahvusvahelise kaitse teemamooduli läbinute üldpädevusnõuded
Rahvusvahelise kaitse teemamooduli pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa läbinud
isik:
1) teab Eesti riigi- ja ühiskonnakorralduse, sh demokraatlikke põhimõtteid;
2) teab eesti keele oskuse olulisusest ning on tutvunud kohaliku komberuumiga;
3) teab, millised on rahvusvahelise kaitse andmise ning muud Eestis seadusliku elamise alused,
missugune on perekondade taasühendamise käik ja seda, kust leida vajaduse korral lisateavet;
4) teab, milliseid lisateenuseid pakutakse rahvusvahelise kaitse saanutele ja kust leida nende
kohta lisateavet;
2
5) teab, milline on Eestis töökultuur, milliseid tööturuteenuseid pakutakse ja kuidas on võimalik
neid saada;
6) teab elukoha leidmise ning majandamis- ja säästmisvõimalusi, elukohaga seonduvaid õigusi
ja kohustusi;
7) omab ülevaadet, kuidas on korraldatud laste ligipääs haridusele;
8) teab, kuidas toimib Eestis tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandesüsteem, sh milliseid teenuseid
pakub riik ja milliseid kohaliku omavalitsuse üksus;
9) teab, kuidas on täiskasvanul võimalik asuda haridust omandama või jätkata senist
haridusteed;
10) omab ülevaadet erinevatest sotsiaalsetest võrgustikest ja kodanikuühendustest ning vabaaja
veetmise võimalustest;
11) teab, millised õigused ja kohustused on rahvusvahelise kaitse saajal Eestis elades;
12) teab väär- ja kuritegusid, mille eest karistatakse, ning kuidas saada abi nende ohvriks
langemise korral.
2. Rahvusvahelise kaitse teemamooduli pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa
(lühimoodul)
Eeldatav maht: juhendatud koolituse puhul 4-8 t või e-õppena 4-6 t, millest 4 t on
videomaterjalid
Käsitletavad teemad
Kohustuslik
1) ülevaade Eesti riigi- ja ühiskonnakorraldusest, sh demokraatlikud väärtused ja kultuuriline
kohanemine;
2) rahvusvahelise kaitse staatuse ja elamisloa pikendamise ja kehtetuks tunnistamise, sh
rahvusvahelise kaitse saaja perekonnaliikme elamisloaga seotud õigusteave, sh elamisloa
andmise ja pikendamise tingimused ning Eestis muul seaduslikul alusel elamisega seotud
õigusteave, sh kodakondsuse omandamine;
3) ülevaade eesti keelest ja kultuurist (sh rahvakultuuri traditsioonid, religioon, olulisemad
tähtpäevad);
4) ülevaade Eesti õigusruumist, st kuidas käituda kooskõlas avaliku korraga.
5) ülevaade teenustest, mida pakutakse rahvusvahelise kaitse saajatele (sh vastavate e-teenuste
tutvustus);
6) töötamine ja tööturuteenused ning töökultuur;
7) igapäevaeluga praktiline toimetulek, sh elukoha leidmine, finantskirjaoskus, vajalikud
digipädevused (ID-kaardi kasutamine);
8) tervishoid (sh vaimne tervis) ja sotsiaalhoolekanne, sh riigi ja kohaliku omavalitsuse üksuse
pakutavad teenused ja toetused;
9) pere ja lapsed (sh laste õigused, peretoetused, lasteaiad ja koolid, laste
huvitegevusvõimalused);
10) täiskasvanute juurdepääs haridusele, sh elukestev õpe, haridustee jätkamise võimalused,
eesti keele õpe;
11) sotsiaalsed võrgustikud ja kodanikuühendused (sh huvitegevus, vabatahtlik töö) ning
vabaaja veetmise võimalused (raamatukogud, sportimisvõimalused, loodusrajad jne).
Kohanemisprogrammi lühimooduli läbinute üldpädevusnõuded
Rahvusvahelise kaitse teemamooduli pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa
(lühimoodul) läbinud isik:
3
1) teab Eesti riigi- ja ühiskonnakorralduse, sh demokraatlikke põhimõtteid;
2) teab, millised on rahvusvahelise kaitse andmise ning muud Eestis seadusliku elamise alused,
missugune on perekondade taasühendamise käik ja seda, kust leida vajaduse korral lisateavet;
3) omab ülevaadet eesti keelest ja kultuuritavadest;
4) teab väär- ja kuritegusid, mille eest karistatakse, ning kuidas saada abi nende ohvriks
langemise korral;
5) omab ülevaadet teenustest, mida pakutakse rahvusvahelise kaitse saajatele (mh teab,
milliseid lisateenuseid pakutakse ajutise kaitse saanutele ja kust leida nende kohta lisateavet);
6) teab, milline on Eestis töökultuur, milliseid tööturuteenuseid pakutakse ja kuidas on võimalik
neid saada;
7) omab ülevaadet, kuidas otsida infot üürikorterite kohta, milleks on vajalik ID-kaart jne;
8) teab, kuidas toimib Eestis tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandesüsteem, sh milliseid teenuseid
pakub riik ja milliseid kohaliku omavalitsuse üksus;
9) omab ülevaadet, kuidas on korraldatud laste ligipääs haridusele;
10) teab, kuidas on täiskasvanul võimalik asuda haridust omandama või jätkata senist
haridusteed;
11) omab ülevaadet erinevatest sotsiaalsetest võrgustikest ja kodanikuühendustest ning vabaaja
veetmise võimalustest.
3. Rahvusvahelise kaitse teemamooduli ajutise kaitse saaja osa
Eeldatav maht: juhendatud koolituse puhul 4-8 t või e-õppena 4-6 t, millest 4 t on
videomaterjalid
Käsitletavad teemad
Kohustuslik
1) ülevaade Eesti riigi- ja ühiskonnakorraldusest, sh demokraatlikud väärtused ja kultuuriline
kohanemine;
2) ajutise kaitse saaja õigused ja kohustused Eestis viibimise ajal, Eestis seadusliku viibimisega
seotud õigusteave, sh elamisloa andmise ja pikendamise tingimused ning teised Eestis
seadusliku elamise alused;
3) ülevaade eesti keelest ja kultuurist (sh rahvakultuuri traditsioonid, religioon, olulisemad
tähtpäevad);
4) ülevaade Eesti õigusruumist, st kuidas käituda kooskõlas avaliku korraga.
5) ülevaade teenustest, mida pakutakse ajutise kaitse saajatele (sh vastavate e-teenuste
tutvustus);
6) töötamine ja tööturuteenused ning töökultuur;
7) igapäevaeluga praktiline toimetulek, sh elukoha leidmine, finantskirjaoskus, vajalikud
digipädevused (ID-kaardi kasutamine);
8) tervishoid (sh vaimne tervis) ja sotsiaalhoolekanne, sh riigi ja kohaliku omavalitsuse üksuse
pakutavad teenused ja toetused;
9) pere ja lapsed (sh laste õigused, peretoetused, lasteaiad ja koolid, laste
huvitegevusvõimalused);
10) täiskasvanute juurdepääs haridusele, sh elukestev õpe, haridustee jätkamise võimalused,
eesti keele õpe;
11) sotsiaalsed võrgustikud ja kodanikuühendused (sh huvitegevus, vabatahtlik töö) ning
vabaaja veetmise võimalused (raamatukogud, sportimisvõimalused, loodusrajad jne).
4
Kohanemisprogrammi ajutise kaitse saajate teemamooduli läbinute üldpädevusnõuded
Rahvusvahelise kaitse teemamooduli ajutise kaitse saaja osa läbinud isik:
1) teab Eesti riigi- ja ühiskonnakorralduse, sh demokraatlikke põhimõtteid;
2) teab, millised on ajutise kaitse andmise ning muud Eestis seadusliku elamise alused ja kust
leida vajaduse korral lisateavet, sh omab Eestis seadusliku viibimisega seotud õiguslikku
teavet;
3) omab ülevaadet eesti keelest ja kultuuritavadest;
4) teab väär- ja kuritegusid, mille eest karistatakse, ning kuidas saada abi nende ohvriks
langemise korral;
5) omab ülevaadet teenustest, mida pakutakse ajutise kaitse saajatele (mh teab, milliseid
lisateenuseid pakutakse ajutise kaitse saanutele ja kust leida nende kohta lisateavet);
6) teab, milline on Eestis töökultuur, milliseid tööturuteenuseid pakutakse ja kuidas on võimalik
neid saada;
7) omab ülevaadet, kuidas otsida infot üürikorterite kohta, milleks on vajalik ID-kaart jne;
8) teab, kuidas toimib Eestis tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandesüsteem, sh milliseid teenuseid
pakub riik ja milliseid kohaliku omavalitsuse üksus;
9) omab ülevaadet, kuidas on korraldatud laste ligipääs haridusele;
10) teab, kuidas on täiskasvanul võimalik asuda haridust omandama või jätkata senist
haridusteed;
11) omab ülevaadet erinevatest sotsiaalsetest võrgustikest ja kodanikuühendustest ning vabaaja
veetmise võimalustest;
MINISTRI MÄÄRUS
Tallinn Kuupäev digitaalallkirjas nr 7
Siseministri 13. augusti 2014. a määruse nr
34 „Kohanemisprogramm“ muutmine
Määrus kehtestatakse välismaalaste seaduse § 2231 lõike 1, Euroopa Liidu kodaniku seaduse
§ 491 lõike 2 ja välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seaduse § 471 lõike 2 alusel.
Siseministri 13. augusti 2014. a määruses nr 34 „Kohanemisprogramm“ tehakse järgmised
muudatused:
1) paragrahvi 6 lõikes 3 asendatakse sõnad „A1 ja A2“ sõnadega „A1, A2 ja B1“;
2) paragrahvi 6 lõige 5 sõnastatakse järgmiselt:
„(5) Keeleõppe eeldatav maht on A1-tasemel 100, A2-tasemel 150 ja B1-tasemel 250 juhendatud
akadeemilist tundi.“;
3) määrust täiendatakse §-ga 71 järgmises sõnastuses:
„§ 71. Kohanemisprogrammis osalemise erisus
Välismaalaste seaduse § 30914 lõikes 1 nimetatud välismaalane, keda on pärast 2022. aasta 24.
veebruari tunnustatud Eestis täiendava kaitse saajana ja kellele on antud rahvusvaheline kaitse
ning tähtajaline elamisluba välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seaduses sätestatud
alusel, on kohustatud läbima käesoleva määruse § 6 lõike 1 punktis 7 nimetatud teemamooduli
„Rahvusvaheline kaitse“ pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa lühimooduli.“;
4) lisades 1, 2, 4 ja 6 asendatakse sõnad „Eeldatav maht: 5-8 t“ sõnadega „Eeldatav maht:
juhendatud koolituse puhul 5-8 t või e-õppena 4-6 t, millest 4 t on videomaterjalid.“;
5) lisas 3 asendatakse sõnad „Eeldatav maht: 5–8 akadeemilist tundi“ sõnadega „Eeldatav maht:
juhendatud koolituse puhul 5-8 t või e-õppena 4-6 t, millest 4 t on videomaterjalid.“;
6) lisas 5 asendatakse sõnad „Eeldatav maht: 5–8 t“ sõnadega „Eeldatav maht: juhendatud
koolituse puhul 4-8 t või e-õppena 3-5 t, millest 3 t on videomaterjalid.“;
7) määruse lisa 7 kehtestatakse uues sõnastuses (lisatud).
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Heidy Purga Kristiina Alliksaar
minister kantsler
Lisa 7. Rahvusvaheline kaitse (pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi osa ja ajutise kaitse
saaja osa)