Dokumendiregister | Justiitsministeerium |
Viit | 7-2/5386 |
Registreeritud | 09.07.2024 |
Sünkroonitud | 10.07.2024 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 7 EL otsustusprotsessis osalemine ja rahvusvaheline koostöö |
Sari | 7-2 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik) |
Toimik | 7-2/2024 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | Välisministeerium |
Saabumis/saatmisviis | Välisministeerium |
Vastutaja | Laidi Surva (Justiitsministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Kriminaalpoliitika valdkond) |
Originaal | Ava uues aknas |
Rue Guimard 11/13 1040 Brussels Tel: +32 2 227 39 10 [email protected] https://eu.mfa.ee
Madis Timpson
Justiitsminister
Justiitsministeerium
09.07.2024 nr r 10.1-13/660-1
Austatud minister
Edastame Teile Euroopa Komisjoni voliniku Didier Reyndersi 08.07.2024 kirja nr
Ares(2024)4926270, 3870184 (swift transposition of the Sanction Violation Directive).
Lugupidamisega
Aivo Orav
Alaline esindaja
Tiiu Noobel +32 2227 4337 [email protected]
Mr Madis TIMPSON
Minister of Justice
Estonia
DIDIER REYNDERS Rue de la Loi, 200 B-1049 Brussels
MEMBER OF THE EUROPEAN COMMISSION Phone: +32-2 295 09 00
JUSTICE [email protected]
ARES s(2024)3870184
Brussels, 8 July 2024
Dear Minister,
I am writing on the occasion of the adoption of Directive (EU) 2024/1226 on the definition of
criminal offences and penalties for the violation of Union restrictive measures and amending
Directive (EU) 2018/1673.
The Commission assigns the highest degree of importance to the swift transposition of these
important rules by Member States and will closely follow this process.
To this end, the Commission plans several support actions. An explanatory document on the
directive will soon be shared with Member States at technical level and an expert meeting on
transposition will be scheduled in September/October this year. We are also ready to provide
technical assistance individually, if necessary, to enable national authorities to bring their
legislation in line with the Directive.
I would like to point to the Member States’ obligation to bring into force the laws, regulations and
administrative provisions necessary to comply with the afore-mentioned Directive by 20 May 2025.
Be assured that my services remain available to assist Member States during this transposition
process if they wish so and as need be.
Yours faithfully
(e-signed)
Didier REYNDERS
Electronically signed on 08/07/2024 13:33 (UTC+02) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121
1
Tiiu Noobel
From: Maili Liivamäe Sent: esmaspäev, 8. juuli 2024 16:35 To: Tiiu Noobel; Raili Lillemets; Esindus EL juures üldaadress Subject: FW: Transmission of letter from EU Commissioner Mr Didier Reynders on the swift
transposition of the Sanction Violation Directive Attachments: Letter on swift transposition of the Sanction Violation Directive EE.pdf
Follow Up Flag: Follow up Flag Status: Flagged
Edastan.
From: Aivo Orav <[email protected]> Sent: Monday, July 8, 2024 3:53 PM To: Maili Liivamäe <[email protected]> Subject: Fwd: Transmission of letter from EU Commissioner Mr Didier Reynders on the swift transposition of the Sanction Violation Directive Välisministeerium | Aivo Orav | [email protected] ---------- Forwarded message ----------
From: SMITH RAMOS Daniel <[email protected]> Date: 8 July 2024 at 15:50:58 CEST Subject: Transmission of letter from EU Commissioner Mr Didier Reynders on the swift transposition of the Sanction Violation Directive To: Aivo Orav <[email protected]> Cc: TUTS Genevieve <[email protected]> Our ref. Ares s(2024)3870184 Excellency, I have the honour to transmit a letter from Commissioner Reynders addressed to H.E. Mr Madis Timpson, Minister of Justice. I would be very grateful if you could acknowledge receipt of this message and ensure the letter’s transmission to its addressee. Yours sincerely, Daniel SMITH RAMOS Assistant to Geneviève Tuts, Head of Cabinet
European Commission Cabinet of Commissioner Didier Reynders JUSTICE
2
BERL 09/041 B-1049 Brussels - Belgium Tel. +32 (0) 229 600 61 DISCLAIMER: The information contained in this message and any attachments are intended solely for the attention and use of the named addressee and may be confidential. If you are not the intended recipient, you are reminded that the information remains the property of the sender. You must not use, disclose, distribute, copy, print or rely on this e-mail. If you have received this message in error, please contact the sender immediately and irrevocably delete or destroy this message and any copies.