Dokumendiregister | Terviseamet |
Viit | 11.1-2/24/7286-3 |
Registreeritud | 12.07.2024 |
Sünkroonitud | 15.07.2024 |
Liik | Sissetulev dokument |
Funktsioon | 11.1 Turustamise järgne järelevalve (post-marketing surveillance) |
Sari | 11.1-2 Kirjavahetus Eesti turule lastavatest/kasutusele võetavatest/levitatavatest seadmetest MSA kaudu teavitamiseks |
Toimik | 11.1-2/2024 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | ALLERGIKA Pharma GmbH |
Saabumis/saatmisviis | ALLERGIKA Pharma GmbH |
Vastutaja | Karl Kalev Türk (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Meditsiiniseadmete osakond) |
Originaal | Ava uues aknas |
From: Mahmood Kanyaw <[email protected]>
Sent: Thu, 11 Jul 2024 07:48:19 +0000
To: "'Meditsiiniseadmed (Medical Devices)'" <[email protected]>
Subject: AW: Medical device Notification
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Dear Karl,
thank you for your replay.
Yes, we would like to create an account, could you please help us?
I also found the guide for using the Estonian Medical Device Database and the requirements for product class I is this right?
Looking forward to your answer!
Best regards
Kanyaw Mahmood
Regulatory Affairs and Quality Control
ALLERGIKA Pharma GmbH
Hans-Urmiller-Ring 58
82515 Wolfratshausen
Tel. 0049 / 8171 - 42 25 - 896
Fax 0049 / 8171 - 42 25 - 850
E-Mail: [email protected]
Statten Sie uns doch einen Besuch unter www.allergika.de ab.
Geschäftsführer: Stefan Lang (CEO), Dr. Michael Ernd
HRB 96295 Amtsgericht München
Allgemeine Datenschutzhinweise und Datenschutzhinweise für Pharmakovigilanz-Daten finden Sie bitte unter www.allergika.de/datenschutzhinweise/.
Sparen Sie Ressourcen – Ausdruck vermeiden, elektronisch archivieren.
Von: Meditsiiniseadmed (Medical Devices) <[email protected]>
Gesendet: Donnerstag, 11. Juli 2024 08:03
An: Mahmood Kanyaw <[email protected]>
Betreff: Vs: Medical device Notification
Dear Kanyaw,
Thank you for your inquiry.
As you mentioned that you wish to register your company's products in our database, I assume that it is to fulfill the medical device distribution notification requirement, which is based on Medical Device Act § 26 (4) and is worded as follows:
Every undertaking who distributes on the market of Estonia a system or procedure pack of medical devices according to Article 22 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council or a class IIa, IIb or III medical device classified according to Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council or Council Directive 90/385/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices or Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices or class B, C or D in vitro diagnostic medical devices classified according to Annex VIII of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council, shall notify the Health Board thereof within 10 days after distribution of the relevant medical device for the first time.
Notification about distribution can be completed through our national Medical Devices and Appliances Database, https://msa.sm.ee/eng.
For actors outside of Estonia, we can manually create an account, enabling login to the database with a username and password. To create an account, we need the contact person’s full name and email address. If you need an account, please let me know.
Please do not hesitate to contact me for further information or with any questions.
Best regards,
Karl Kalev Türk
Chief Specialist
Department of Medical Devices
Phone +372 5648 5663
[email protected] | [email protected]
|
Republic of Estonia Terviseamet | Health Board +372 794 3500 [email protected]
Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn Estonia |
This e-mail is confidential and meant for use by the person named in the letterhead. Any use in any way or copying of it by a person not marked as the addressee thereof is prohibited. If you have got this e-mail by mistake, please notify of it the sender without delay and delete the received e-mail together with all its attachments.
Saatja: Mahmood Kanyaw <[email protected]>
Saatmisaeg: kolmapäev, 10. juuli 2024 16:41
Adressaat: Meditsiiniseadmed (Medical Devices) <[email protected]>
Teema: Medical device Notification
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Dear Sir or Madam,
I would like to contact you today with a request regarding the notification of medical devices.
My name is Kanyaw Mahmood I work for ALLERGIKA Pharma GmbH in Germany I am responsible for the regulatory affairs of our medical devices.
We would like to register our product in Estonia.
Can you please help us here?
Thank you and looking forward to your answer!
Best regards
Kanyaw Mahmood
Regulatory Affairs and Quality Control
ALLERGIKA Pharma GmbH
Hans-Urmiller-Ring 58
82515 Wolfratshausen
Tel. 0049 / 8171 - 42 25 - 896
Fax 0049 / 8171 - 42 25 - 850
E-Mail: [email protected]
Statten Sie uns doch einen Besuch unter www.allergika.de ab.
Geschäftsführer: Stefan Lang (CEO), Dr. Michael Ernd
HRB 96295 Amtsgericht München
Allgemeine Datenschutzhinweise und Datenschutzhinweise für Pharmakovigilanz-Daten finden Sie bitte unter www.allergika.de/datenschutzhinweise/.
Sparen Sie Ressourcen – Ausdruck vermeiden, elektronisch archivieren.
A short guide for using the Estonian Medical Device Database
2
Contents
Searching for a medical device from the database ................................................................................. 3
Notification procedure through EMDBB ................................................................................................. 4
Typical errors and shortcomings/FAQ ..................................................................................................... 8
Required documents with the application .............................................................................................. 9
3
Searching for a medical device from the database
The Estonian Medical Device Database (EMDDB) web address is https://msa.sm.ee/eng.
The easiest way to search for a medical device is to use database and searching by device model
name.
Other search options such as device type, risk class etc. can be applied for a more advanced search.
It is possible to search a
medical device by the
manufacturer/distributor/
authorised representative
A way to save
the searched
data
4
Notification procedure through EMDBB
1. Gaining access to the EMDDB.
a. Logging into the EMDDB with the ID-card or by mobile-ID for Estonian citizens.
b. In exceptional cases we can make an account manually, so it is possible to log into
the database with username and password. If this option is selected please write to
us at [email protected] with the reason why would you need the EMDDB
account.
2. After logging in, there is an option called “New application” (1). From there please select
“Add new organisation” (2) and fill in the data fields with your represented company and
click “Forwards” and “Submit”. After that the application is submitted to the processor who
has to confirm it.
3. Always check that the application status is “Presented”. Otherwise it won’t make it to the
processor.
5
4. If the organisation is added to the database then you will need to link yourself to it. For that please
choose „New application“ -> „Bound yourself to organisation“ (as shown below).
Make sure to click forwards and submit and after that to check if the application status is
„presented“. Otherwise the processor can’t see and process it.
Search the
organisation that you
want to bound to
Add the signed authorisation letter (free form document)
from the board member of the company to confirm that
you have rights to represent the company in the database
6
5. When you are connected with the organisation, then you should see more application options
than before. To see these new options select from the menu new application. You can choose notify
about medical device distribution in Estonia or notify about placing medical device on the market
(device made available on the market in the European Union for the first time through Estonia).
7
6. Fill in the correct form with at least mandatory fields and attach the necessary documents.
Error message „Tootja määramata!“ - click here to solve this error.
Only for registration of parallel
distribution (linking yourself as a
distributor for the device that is
already in the database).
With these options you can
add a manufactures and
authorised representative
data. Always use “Add
existing organisation” first
to check whether the
company is already in the
database. If not, use the
”Add new organisation”
option.
Make sure that you have selected the
right role for each block
(manufacturer, authorised
representative or distributor).
8
7. Make sure to click forwards and submit and after that to check if the application status is
„presented“. Otherwise the processor can’t see and process it.
8. If the application is sent back to you (status „Returned to applicant for editing “), please open the
application and read the clarification, make corrections accordingly and resubmit the application by
clicking „forwards“ and „submit“. Make sure that the application status is „presented“. Otherwise
the processor can’t see and continue to process it.
Typical errors and shortcomings/FAQ
Check that the application is submitted (status „presented“).
Some of the required documents are missing. Documents required for the registration of
medical devices are the following:
o EC certificate (class I medical devices generally do not have it)
o Declaration of conformity
o Instructions for use in English
o Instructions for use in Estonian
o A copy of the packaging / labelling of the device as a surface layout (for lay-users
one-to-one translation from the original packaging)
Make sure that the EC certificate and the declaration of conformity match (reference to the
EC certificate in the DoC).
The number of the notified body is four digits.
o Class I medical devices generally do not have this.
If there is a device generic group code (GMDN), please include this in the application.
The error message „Tootja määramata!“ (literal translation is „manufacturer not specified“)
appears if you have not selected manufacturer data in the "Bound organisation data" block.
To correct this error, fill in all the necessary roles in the "Bound organisation data" block".
For this choose „Add existing organisation" (if there are devices already registered in the
9
EMDDB from the same manufacturer, meaning this company already exists in the database)
or "Add new organisation" if you did not find the manufacturer under "add existing
organisation" or the manufacturer data have changed). Once this is done, a new block will
appear under " Bound organisation data " with the details of the organisation entered. The
role for this new block must be "manufacturer".
Required documents with the application
Class I medical devices (excluding sterile, measuring function and reusable surgical instruments,
which have the same requirements as Class IIa, IIb and III medical devices)
Declaration of conformity
Instructions for use in English
Instructions for use in Estonian
A copy of the packaging / labelling of the device as a surface layout (for lay-user one-to-one
translation from the original packaging)
Class IIa, IIb and III medical devices
EC certificate (class I medical devices generally do not have it)
Declaration of conformity
Instructions for use in English
Instructions for use in Estonian
A copy of the packaging / labelling of the device as a surface layout (for lay-users one-to-one
translation from the original packaging)
Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
---|---|---|---|---|---|---|
Vastuskiri | 16.07.2024 | 1 | 11.1-2/24/7286-5 🔒 | Sissetulev dokument | ta | ALLERGIKA Pharma GmbH |
Vastuskiri | 16.07.2024 | 1 | 11.1-2/24/7286-6 🔒 | Väljaminev dokument | ta | ALLERGIKA Pharma GmbH |
Kiri | 12.07.2024 | 3 | 11.1-2/24/7286-1 | Sissetulev dokument | ta | ALLERGIKA Pharma GmbH |
Vastuskiri | 12.07.2024 | 3 | 11.1-2/24/7286-2 | Väljaminev dokument | ta | ALLERGIKA Pharma GmbH |
Vastuskiri | 12.07.2024 | 3 | 11.1-2/24/7286-4 | Väljaminev dokument | ta | ALLERGIKA Pharma GmbH |