Pöördumine

Saatja: Codex <[email protected]>

Saadetud: 22.07.2024 11:50

Adressaat: <[email protected]>; <"SM Info">

Teema: FW: CCRVDF27: Invitation and Provisional Agenda [E/F/S]

Tere!

Edastan teabe 21.-25.10.2024 toimuva Codexi komitee kohta: toidus

esinevate veterinaarravimite jääkide komitee CCRVDF27 kohtumise kutse ja

päevakava.

Informeerin, et komitee istungist osavõtja registreerimine toimub Codexi

kontaktpunkti ( ) kaudu. Palun andke teada, kui soovite selles osas

lisateavet.

Lugupidamisega

Külli Johanson

Codex Contact Point (CCP)

nõuniktoiduohutuse osakondRegionaal- ja Põllumajandusministeerium

______________________________625 6508Suur-Ameerika tn 1, 10122 Tallinn

From: Codex Alimentarius mailing list &lt;[email protected]&gt; On

Behalf Of Brisco, Gracia (CJW)Sent: reede, 19. juuli 2024 16:33To: Codex-

[email protected]: CCRVDF27: Invitation and Provisional Agenda

[E/F/S]

CODEX COMMITTEE ON RESIDUES OF VETERINARY DRUGS IN FOODSInvitation and

Provisional Agenda

Please find attached the Provisional Agenda in English, French, and

Spanish for the 27th Session of the Codex Committee on Residues of

Veterinary Drugs in Foods.

The Provisional Agenda and working documents listed therein will be

uploaded onto the CCRVDF27 website:

Working documents will not be distributed through the Codex mailing list.

Instead, please check the CCRVDF27 website for regular updates.

Additional working documents, including conference room documents (CRDs)

and logistic information to participate in the session, will also be

available through the CCRVDF27 website.

Registration for the session should be undertaken through the .

The documents are in PDF format and can be opened and read with Adobe

Acrobat Reader (TM) Version 6.0 or later, available from .

Best regards,

Codex Secretariat**********************************************Joint

FAO/WHO Food Standards ProgrammeVia delle Terme di Caracalla00153 Rome,

ItalyE-mail: web site: **********************************************

________________________________

To unsubscribe from the Codex-L list, click the following link:

E CX-730 (27) 18 July 2024

Invitation to the Twenty-seventh Session of the

CODEX COMMITTEE ON RESIDUES OF VETERINARY DRUGS IN FOODS

Omaha, Nebraska, United States of America

21-25 October 2024

Reply requested by 21 September 2024

The Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Director- General of the World Health Organization (WHO) have the honour of extending an invitation to attend the above session, which will be held at the Doubletree by Hilton Hotel Omaha Downtown, Omaha, Nebraska, United States of America, at the kind invitation of the Government of the United States of America. The opening session will begin at 09.00 on Monday, 21 October 2024.

The Physical Working Group on the Priority List meeting will be convened on Sunday, 20 October 2024, and held at the same venue.

The session is being convened under the authority of the Codex Alimentarius Commission and is open to Member Nations and Associate Members of both Organizations and to Observers. Member Nations and Associate Members of both Organizations that are not Codex Alimentarius Commission Members may attend as Observers. Expenses incurred in connection with attendance at sessions of the Commission and its subsidiary bodies and travel of delegations of the Members of the Commission and of the Observers shall be borne by the governments or organizations concerned.

The session, including the Physical Working Group on the Priority List meeting, will be conducted in English, French, and Spanish. The provisional agenda is enclosed.

As soon as they are available, further documents and additional logistical details will be available for downloading on the committee meeting's webpage: https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/meetings/en/.

The Directors-General of FAO and WHO would appreciate being informed by 21 September 2024 of the names, official titles, and addresses of the Representatives or Observers designated to attend.

Codex Contact Points and international organizations with observer status with the Codex Alimentarius Commission are kindly requested to use the online registration system by accessing the following link: http://www.codexalimentarius.org/login. A username and password for the online registration have been provided to all Codex Members and Observers. If the username and password have not been received, please contact [email protected].

Participants are advised to enquire at the nearest Embassy or Consulate of the United States of America at least 30 days before the start of the meeting to determine whether visas or other documents are required to enter the country. The information note for the participants will include additional information on procedures to obtain entry visas to the United States of America. This invitation is sent to addressees of invited countries in the official mailing lists of FAO and WHO, as follows:

For ACTION, as appropriate: For INFORMATION: Ministries of Foreign Affairs, FAO Regional and Subregional Offices Ministries of Agriculture, or FAO Liaison Offices Ministries of Health, as appropriate FAO Representatives Central Contact Points for FAO/WHO WHO Regional Offices Codex Alimentarius Commission matters WHO Representatives

Permanent Missions to the UN Office at Geneva or to the Specialized Agencies

Permanent Representations to FAO/Embassies in Rome This invitation is also being sent to Heads of selected international organizations.

Please note that working documents will not be distributed through the Codex mailing list (Codex-L). Only the invitation and the provisional agenda will be distributed to members and observers. All working documents and any subsequent new documents not referenced on this

Provisional Agenda, including information for delegates, will be published on the Codex website as they become available. Check the Codex website for regular updates on the status of working documents and other logistic information related to this meeting.

Website meeting page – CCRVDF27

E

Agenda Item 1 CX/RVDF 24/27/1 July 2024

JOINT FAO/WHO FOOD STANDARDS PROGRAMME CODEX COMMITTEE ON RESIDUES OF VETERINARY DRUGS IN FOODS

Twenty-seventh Session 21-25 October 2024

Omaha, Nebraska, United States of America To be held at the Doubletree by Hilton Hotel Omaha Downtown,

from Monday, 21 October through Friday, 25 October 2024 The meeting of the Physical Working Group on the Priority List of Veterinary Drugs for Evaluation or

Re-evaluation by JECFA will be held on Sunday, 20 October 2024, at the same venue. PROVISIONAL AGENDA

Item Subject Document

1 Adoption of the Agenda CX/RVDF 24/27/1

2 Matters referred by CAC and other subsidiary bodies CX/RVDF 24/27/2

3 Matters of interest arising from FAO/WHO, including JECFA CX/RVDF 24/27/3

4 Matters of interest arising from the Joint FAO/IAEA Centre CX/RVDF 24/27/4

5 Matters of interest arising from WOAH, including VICH CX/RVDF 24/27/5

6 MRLs for veterinary drugs in foods arising from JECFA98 (2024) CL 2024/65-RVDF

− Comments at Step 3 (in reply to CL 2024/65-RVDF) CX/RVDF 24/27/6

7 Extrapolation of MRLs for veterinary drugs in foods

7.1 Extrapolated MRLs for different combinations of compounds/commodities at Step 4 CX/RVDF 24/27/7

Comments at Step 3 in reply to CL 2024/67-RVDF CX/RVDF 24/27/7-Add.1

7.2 Other matters related to the extrapolation of MRLs for veterinary drugs in foods to one or more species CX/RVDF 24/27/7

Comments in reply to CL 2024/67-RVDF CX/RVDF 24/27/7-Add.1

8

Criteria and procedures for the establishment of action levels for unintended and unavoidable carryover of veterinary drugs from feed to food of animal origin

CX/RVDF 24/27/8

Comments in reply to CL 2024/68-RVDF CX/RVDF 24/27/8-Add.1

9 Coordination of work between CCPR and CCRVDF CX/RVDF 24/27/9

10 Priority list of veterinary drugs for evaluation or re-evaluation by JECFA

REP23/RVDF26, Appendix IV, Parts II, III, IV, and V

Comments in reply to CL 2024/66-RVDF CX/RVDF 24/27/10 (See Explanatory notes)

CX/RVDF 24/27/1 2

Item Subject Document

11 Other business and future work

12 Date and place of next session

13 Adoption of the report

EXPLANATORY NOTES

General note: All circular letters relevant to the Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods are available on the Codex website as follows:

• http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/committees/committee/related-circular- letters/en/?committee=CCRVDF

Establishment of MRLs for veterinary drugs

Agenda item 10 - Priority list of veterinary drugs for evaluation or re-evaluation by JECFA: The replies to CL 2024/66- RVDF as compiled in CX/RVDF 24/27/10 will be considered by the Working Group on the Priority List, which will provide a summary report for consideration by CCRVDF as contained in CRD02.

All agenda items related to the establishment of MRLs for veterinary drugs: Support document to the discussion on the MRLs and RMRs for residues of veterinary drugs is provided in the following documents:

• CXM 2-2023 MRLs and RMRs for Residues of Veterinary Drugs in Foods available from the Codex website:

o Codex website: https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/codex-texts/maximum-residue-limits/en/ https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/codex-texts/dbs/vetdrugs/en/

o CCRVDF website: https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/committees/committee/related- standards/en/?committee=CCRVDF

o Codex database on countries’ needs for MRLs for veterinary drugs: https://www.fao.org/fileadmin/user_upload/codexalimentarius/xls_upload/CCRVDF27DBcount ryneedsMRLsVetDrugs_e.xlsx

• JECFA documents, e.g. summary/full reports, toxicological/residue monographs, etc. available from the FAO and WHO websites as follows: Evaluation of certain veterinary drug residues in food: ninety-eighth report of the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives

Other items

Agenda item 11: Items scheduled under other business are subject to approval by CCRVDF27 under Agenda item 1 and will be considered under this agenda item, depending on time availability. The CCRVDF Chair will reflect on the accomplishments of the current session and how CCRVDF could further improve its ability to perform its work efficiently.