Dokumendiregister | Sotsiaalministeerium |
Viit | 1.5-8/1938-1 |
Registreeritud | 01.08.2024 |
Sünkroonitud | 02.08.2024 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 1.5 Asjaajamine. Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia arendus ja haldus |
Sari | 1.5-8 Tervitus- ja tutvustuskirjad, kutsed ja kirjavahetus seminaridel, konverentsidel jt üritustel osalemiseks |
Toimik | 1.5-8/2024 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | WHO |
Saabumis/saatmisviis | WHO |
Vastutaja | Triin Uusberg (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja väliskoostöö osakond) |
Originaal | Ava uues aknas |
20, AVENUE APPIA – CH-1211 GENEVA 27 – SWITZERLAND – TEL CENTRAL +41 22 791 2111 – FAX CENTRAL +41 22 791 3111 – WWW.WHO.INT
Ref.: C.L.34.2024
The World Health Organization (WHO) presents its compliments to Member States and Associate Members and has the honour to invite them to nominate representative(s) to participate in the 6th WHO Emergency Medical Teams (EMT) Global Meeting, which will take place from 5 to 7 November 2024 in Abu Dhabi, United Arab Emirates.
This Global Meeting will be an opportunity for Member States to interact and exchange knowledge with the global EMT Network and other national EMTs or focal points from their region and around the world, contributing to the building or strengthening of EMT surge response capacities in the country.
This Global Meeting is hosted jointly by the WHO EMT Secretariat and the Abu Dhabi Department of Health, with the support of the United Arab Emirates Ministry of Health and Prevention.
The objectives of the Global Meeting are:
• to gather the global EMT Network, Member State representatives, organizations and partners to take stock of recent health emergency responses and discuss learnings and experiences;
• to provide a forum to exchange knowledge and best practices in establishing and strengthening EMT surge response capacities, either in building own national EMT capacities or in supporting others to build theirs;
• to help advance the science and operations of surge response capacities through participant presentations of leading-edge research and evidence, and of new innovations and technologies;
• to set and galvanize collective actions at global, regional and national levels towards achieving the goal and objectives of the EMT 2030 Strategy, particularly in strengthening national surge response capacities and systems for all countries.
Further information, including key events’ highlights and the provisional programme, can be found on the Global Meeting website: https://www.emtglobalmeeting2024.com/.
The working language of the meeting will be English, with interpretation provided in the six official languages during the plenary sessions.
Page 2
C.L.34.2024
Member States are requested to nominate their delegate(s), including full name, title and contact information by sending an email to Dr Kai Hsiao at [email protected] by 30 August 2024. The nominated representative(s) should register for the event via this link: https://www.emtglobalmeeting2024.com/registration.php.
Limited funding may be available to support participants from low-income and low-middle-income countries, and from regionally identified priority countries for support to strengthen health emergency response capacities. A maximum of two participants per country may be supported. When sending nominations, Member States should indicate whether funding support for participation is requested and for which one or two nominee(s).
The Code of Conduct to prevent harassment, including sexual harassment at WHO events, is available at the following link: Code of Conduct to prevent harassment, including sexual harassment, at WHO events.
The World Health Organization takes this opportunity to renew to Member States and Associate Members the assurance of its highest consideration.
GENEVA, 1 August 2024
Dear Member States of the World Health Organization,
Please find attached, in the six official languages, C.L.34.2024 regarding the sixth WHO Emergency Medical Teams Global Meeting, which will take place from 5 to 7 November 2024 in Abu Dhabi, United Arab Emirates.
Should you have questions regarding C.L.34.2024 please send an email to [email protected].
Best regards,
Department of Governing Bodies
World Health Organization
20, AVENUE APPIA – CH-1211 GENEVA 27 – SWITZERLAND – TEL CENTRAL +41 22 791 2111 – FAX CENTRAL +41 22 791 3111 –WWW.WHO.INT
Ref.: C.L. 34.2022
2022-34 خ.د.
وتتشححححح والأعضححححح) المنت ححححح ي تام)ته) إلى الدول الأعضححححح) أطيب منظمة الصحححححاة ال )لممة مالمنظمة تُهدي الصحاة لمنظمة الت)ب ة الط مة الطوا ئ ي قةلأ الاجتم)ع ال )لم ال ح)د للمشح) ةة ي مممثلي ممثل ت يي دعوته) إلى
.م) ات ال بمة المتادة )لإب أ و ظ ي 2024نويم /تش ي الث)ن 7إلى 5، الذي مُ قد م ال )لممة
ي قةلأال )لممة شحححححححححبةةال مع )الم وتب)دل للتف)عل ي صحححححححححة الأعضححححححححح) للدول ال )لم الاجتم)ع هذا تمح حححححححححيو ال حح)ل ، إقلممهحح) وم جممع أناحح) الوطنمححة م الاتصححححححححححححححح)ل جهحح)ت أو الط مححة الطوا ئ ةي قحح أ م وغي هحح) الط مححة الطوا ئ
.ال لد ي المف)جئةللااتم)ج)ت لا تج)بةا ي مج)ل الط مة الطوا ئ أي قة قد ات ت زيز أو ن) ي م ه مم)
ودائ ةال )لممة الصحححاة لمنظمة الت)ب ة الط مة الطوا ئ أي قة أم)نةُ ال )لم الاجتم)ع هذا ا حححتضححح)ية ي وتشحححت .المتادة ال بمة لإم) اتوزا ة الصاة ووق)مة المجتمع ب) م دع ،أ و ظ الصاة
:يل م) ي ال )لم الاجتم)ع أهدا وتتمثل عملم)ت لتقيم والشححححح ة) والمنظم)ت الأعضححححح) الدول وممثل الط مة الطوا ئ ي قةلأ ال )لممة شحححححبةةال جمع •
ة ةالا تج)ب ؛والتج) ب الم تف)دة الد و ومن)قشة الصامة للطوا ئ الأخي على الط مة الطوا ئ أي قة قد ات وت زيز تأ حححححححححم ي المم) ححححححححح)ت وأيضحححححححححل الم ) لتب)دل منتدى إت)اة •
ي الآخ ي دع أوالوطنمة الط مة الطوا ئ أي قة قد ات ن) ي حححححححوا ،المف)جئةللااتم)ج)ت الا حححححححتج)بة قد اته ؛ ن)
ع وض خلال م المفح)جئحة للااتمح)جح)ت الا ححححححححححححححتجح)بحة قحد ات وعملمح)تلو )لبح النهوض على الم حححححححححححححح)عحدة • الجديدة؛ والتكنولوجم)ت والا تك) ات ال ائدة والأدلة للباوث المش) ةي
وأهدا غ)مة تاقيق م أجل والوطنمة والإقلمممة ال )لممة الم ححححتوم)ت على جم)عمة إج ا اتإطلاق واشححححد • ي ال لدا جممعل الوطنمةوالنظ قد اتال ت زيز ي ححمم) لا ،2030أي قة الطوا ئ الط مة ل ) ا ححت اتيجمة
.المف)جئة للااتم)ج)ت لا تج)بةمج)ل ا
الموقع على المؤقحت، وال نح)م النقح)ف ي الف ح)لمح)ت أ ز ذلح ي بمح) الم لومح)ت، م مزيحدال على الاطلاع وممة ./https://www.emtglobalmeeting2024.com: ال )لم للاجتم)ع الإلكت ون
.ال ت ال ممة ب)للغ)ت ال )مة الجل )ت ي الشفومة الت جمة و تت)ح الاجتم)ع، عمل لغة الإنةليزية و تكو
الوظمف واللقب الك)مل الا ححححححححححح إ ححححححححححح)ل ذل ي بم) ممندوبيه) ، مندوبه) ت يي الأعضححححححححححح) الدولب إلى طل ومُ
ي [email protected] الإلكت ون ال يد على ه حححححم)و ة)ي الدةتو إلى إلكت ونمة ححححح)لة ط يق ع الاتصححححح)ل وم لوم)ت هذاف )لمة على ال ي الت ححححححححجيل للممثل الم ي مالممثلي الم يني وينبغ .2024 أغسططططط /آب 30موعد أقصحححححححح)
.https://www.emtglobalmeeting2024.com/registration.php :ال ابط
C.L.34.2024 .2024-34خ.د
Page 2 2صفاة
م الدخل المتو حححححححححححطة وال لدا الدخل المنخفضحححححححححححة ال لدا م المشححححححححححح) ةي لدع مادود تمويليت)ح ممة أ و للطوا ئ الا حححححححتج)بة قد ات لت زيز على ححححححح يل الأولومة الدع م حححححححتف)دة للا إقلممم) دت د الت اُ وال لدا ياة الدنم) الشححححححح
أ ،الت يين)ت إ حح)ل عند ،الأعضحح) للدول ينبغ و . م ةل لد ي الاد الأقصححى اثني مشحح) ةي دع ممة و . الصححامة .ممثلي م يني ممثل م ي أو يلأو ،مطلوب) للمش) ةة التمويل الدع ة) إذا م) ت ي
وممة الاطلاع على مدونة قواعد ال حلو لمنع التا ،، بم) ي ذل التا ، الجن ح ي الف )لم)ت الت تقممه) مدونة قواعد ال ححححححححححححلو لمنع التا ،، بم) ي ذل التا ، الجن حححححححححححح ي منظمة الصححححححححححححاة ال )لممة، على ال ابط الت)ل : .الف )لم)ت الت تقممه) منظمة الصاة ال )لممة
ع أ ححمى والأعضحح) المنت حح ي الأعضحح) ب مجددا للدول تغتن منظمة الصححاة ال )لممة هذ الف صححة لك تو التقدي والاات ا . عب) ات
2024 أغ ط / آب 1ي جنيف
20, AVENUE APPIA – CH-1211 GENEVA 27 – SWITZERLAND – TEL CENTRAL +41 22 791 2111 – FAX CENTRAL +41 22 791 3111 – WWW.WHO.INT
World Health Organization
Ref.: C.L.34.2024
世界卫生组织(世卫组织)向各会员国和准会员致意,并荣幸地邀请各国提名代表
参加世卫组织应急医疗队第六次全球会议。该会将于 2024 年 11 月 5 日至 7 日在阿拉伯联
合酋长国阿布扎比举行。
本次全球会议将为会员国提供一个机会,与全球应急医疗队网络以及来自其所在区
域和世界各地的其他国家应急医疗队或联络员进行互动和知识交流,从而有助于建设或
加强国家应急医疗队的快速增援应对能力。
本次全球会议将在阿拉伯联合酋长国卫生和预防部的支持下,由世卫组织应急医疗
队秘书处和阿布扎比卫生局联合主办。
全球会议的目的是:
• 汇集全球应急医疗队网络、会员国代表、组织和合作伙伴,评估近期的突发卫生
事件应对情况,并就相互学习和经验分享展开讨论;
• 提供一个论坛,交流在建立和加强应急医疗队快速增援应对能力方面的知识和最
佳实践,无论是建设本国的应急医疗队能力,还是支持其他国家建设这一能力;
• 通过与会者介绍前沿研究和证据以及新的创新和技术,帮助推进快速增援应对能
力的科学知识和运作;
• 在全球、区域和国家层面制定和激励集体行动,以实现应急医疗队 2030 战略的目
标和目的,特别是加强所有国家的快速增援应对能力和系统。
主要活动要点和临时日程安排等更多信息,请访问本次全球会议网站:
https://www.emtglobalmeeting2024.com/。
会议工作语言为英文,全体会议期间将提供六种正式语文的同声传译。
请各会员国在 2024年 8月 30日前将所提名的代表(包括全名、头衔和联系方式)通
过电子邮件发给 Kai Hsiao 博士(至 [email protected])。提名的代表应通过以下链接进行
会议注册:https://www.emtglobalmeeting2024.com/registration.php。
可能会有数额有限的资金来支持低收入和中低收入国家以及区域确定的重点支持国
家的代表参会,以加强突发卫生事件应对能力。每个国家最多可有两名被支持参会者。
在发送提名时,会员国应说明是否请求为这次参会提供资金支持,以及为哪一名或哪两
名被提名者提供资金支持。
Page 2
C.L.34.2024
可通过以下链接查阅《行为守则:在世卫组织活动中防止骚扰,包括性骚扰》:
《行为守则:在世卫组织活动中防止骚扰,包括性骚扰》。
世界卫生组织借此机会重申对各会员国和准会员的最崇高敬意。
2024 年 8 月 1 日于日内瓦
20, AVENUE APPIA – CH-1211 GENEVA 27 – SWITZERLAND – TEL CENTRAL +41 22 791 2111 – FAX CENTRAL +41 22 791 3111 – WWW.WHO.INT
Ref.: C.L.34.2024
The World Health Organization (WHO) presents its compliments to Member States and Associate Members and has the honour to invite them to nominate representative(s) to participate in the 6th WHO Emergency Medical Teams (EMT) Global Meeting, which will take place from 5 to 7 November 2024 in Abu Dhabi, United Arab Emirates.
This Global Meeting will be an opportunity for Member States to interact and exchange knowledge with the global EMT Network and other national EMTs or focal points from their region and around the world, contributing to the building or strengthening of EMT surge response capacities in the country.
This Global Meeting is hosted jointly by the WHO EMT Secretariat and the Abu Dhabi Department of Health, with the support of the United Arab Emirates Ministry of Health and Prevention.
The objectives of the Global Meeting are:
• to gather the global EMT Network, Member State representatives, organizations and partners to take stock of recent health emergency responses and discuss learnings and experiences;
• to provide a forum to exchange knowledge and best practices in establishing and strengthening EMT surge response capacities, either in building own national EMT capacities or in supporting others to build theirs;
• to help advance the science and operations of surge response capacities through participant presentations of leading-edge research and evidence, and of new innovations and technologies;
• to set and galvanize collective actions at global, regional and national levels towards achieving the goal and objectives of the EMT 2030 Strategy, particularly in strengthening national surge response capacities and systems for all countries.
Further information, including key events’ highlights and the provisional programme, can be found on the Global Meeting website: https://www.emtglobalmeeting2024.com/.
The working language of the meeting will be English, with interpretation provided in the six official languages during the plenary sessions.
Page 2
C.L.34.2024
Member States are requested to nominate their delegate(s), including full name, title and contact information by sending an email to Dr Kai Hsiao at [email protected] by 30 August 2024. The nominated representative(s) should register for the event via this link: https://www.emtglobalmeeting2024.com/registration.php.
Limited funding may be available to support participants from low-income and low-middle-income countries, and from regionally identified priority countries for support to strengthen health emergency response capacities. A maximum of two participants per country may be supported. When sending nominations, Member States should indicate whether funding support for participation is requested and for which one or two nominee(s).
The Code of Conduct to prevent harassment, including sexual harassment at WHO events, is available at the following link: Code of Conduct to prevent harassment, including sexual harassment, at WHO events.
The World Health Organization takes this opportunity to renew to Member States and Associate Members the assurance of its highest consideration.
GENEVA, 1 August 2024
20, AVENUE APPIA – CH-1211 GENÈVE 27 – SUISSE – TÉL. CENTRAL +41 22 791 2111 – FAX CENTRAL +41 22 791 3111 – WWW.WHO.INT
Réf. : C.L.34.2024
L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) présente ses compliments aux États Membres et aux Membres associés et a l’honneur de les inviter à désigner un ou plusieurs représentants en vue de leur participation à la sixième réunion mondiale des équipes médicales d’urgence, qui se tiendra du 5 au 7 novembre 2024 à Abou Dhabi (Émirats arabes unis).
Cette réunion mondiale permettra aux États Membres d’entrer en contact et d’échanger des connaissances avec le Réseau mondial des équipes médicales d’urgence et d’autres équipes médicales d’urgence nationales ou avec des points focaux de leur Région ou d’ailleurs dans le monde, et ainsi de contribuer au renforcement des capacités d’intervention des équipes médicales d’urgence dans le pays en cas d’augmentation de la demande.
La réunion mondiale est organisée conjointement par le secrétariat des équipes médicales d’urgence de l’OMS et par le Service de santé d’Abou Dhabi, avec le soutien du Ministère de la santé et de la prévention des Émirats arabes unis.
Les objectifs de la réunion mondiale sont les suivants :
• réunir les membres du Réseau mondial des équipes médicales d’urgence, des représentants d’États Membres, d’organisations et de partenaires pour faire le bilan des interventions sanitaires d’urgence récentes et étudier les enseignements et les expériences qui en ont été tirés ;
• permettre l’échange de connaissances et de bonnes pratiques pour mettre en place et renforcer les capacités d’intervention des équipes médicales d’urgence en cas d’augmentation de la demande, soit en renforçant les capacités nationales soit en aidant d’autres pays à renforcer les leur ;
• contribuer, en théorie et en pratique, à renforcer les capacités d’intervention en cas d’augmentation de la demande, en demandant aux participants de présenter des travaux de recherche et des données de pointe, ainsi que des innovations et des technologies nouvelles ;
• définir et favoriser des mesures collectives au niveau mondial, régional et national en vue d’atteindre le but et les objectifs fixés dans la stratégie pour les équipes médicales d’urgence à l’horizon 2030, en particulier pour renforcer les capacités et les systèmes nationaux d’intervention en cas d’augmentation de la demande, dans tous les pays.
C.L.34.2024 Page 2
Pour plus d’informations, notamment pour prendre connaissance des principaux événements prévus et du programme provisoire, consulter le site Web de la réunion mondiale à l’adresse http://www.emtglobalmeeting2024.com/.
La réunion se déroulera en anglais et l’interprétation dans les six langues officielles sera assurée pendant les séances plénières.
Les États Membres sont priés de désigner un ou plusieurs délégués, en envoyant leur nom complet, leur fonction et leurs coordonnées par courriel au Dr Kai Hsiao ([email protected]) le 30 août 2024 au plus tard. Les représentants désignés devront s’inscrire à l’adresse suivante : https://www.emtglobalmeeting2024.com/registration.php.
Un financement limité est disponible pour aider les participants des pays à revenu faible ou intermédiaire et des pays considérés comme prioritaires à l’échelle régionale pour le renforcement des capacités d’intervention sanitaire d’urgence. Deux participants par pays au maximum peuvent bénéficier d’une aide. Lorsqu’ils communiquent le nom des personnes désignées, les États Membres doivent indiquer s’ils demandent une aide financière à la participation et, le cas échéant, si c’est pour une ou pour deux personnes.
Le Code de conduite visant à prévenir le harcèlement, y compris le harcèlement sexuel, lors des manifestations de l’OMS est disponible à l’adresse : https://www.who.int/fr/publications/m/item/code-of-conduct-to-prevent-harassment-including- sexual-harassment-at-who-events.
L’Organisation mondiale de la Santé saisit cette occasion pour renouveler aux États Membres et aux Membres associés les assurances de sa très haute considération.
Genève, le 1er août 2024
20, AVENUE APPIA – CH-1211 GENEVA 27 – SWITZERLAND – TEL CENTRAL +41 22 791 2111 – FAX CENTRAL +41 22 791 3111 – WWW.WHO.INT
Organisation mondiale de la Santé • World Health Organization • Organización Mundial de la Salud
Всемирная организация здравоохранения
Ref.: C.L.34.2024
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) свидетельствует свое уважение государствам-членам и ассоциированным членам и имеет честь предложить им назначить своих представителей для участия в 6-м Глобальном совещании чрезвычайных медицинских бригад (ЧМБ) ВОЗ, которое пройдет 5–7 ноября 2024 г. в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты.
Данное Глобальное совещание предоставит государствам-членам возможность наладить контакты и провести обмен знаниями с глобальной сетью ЧМБ, а также национальными ЧМБ или координаторами в своих регионах и во всем мире и внести вклад в создание или укрепление резервного потенциала реагирования ЧМБ на страновом уровне.
Глобальное совещание проводится совместно Секретариатом ЧМБ ВОЗ и Департаментом здравоохранения Абу-Даби при поддержке Министерства здравоохранения и профилактики заболеваний Объединенных Арабских Эмиратов.
Целями Глобального совещания являются следующие:
• провести между глобальной сетью ЧМБ, представителями государств-членов, организациями и партнерами обсуждение мер реагирования на недавние чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, а также накопленного опыта и приобретенных знаний;
• обеспечить форум для обмена знаниями и передовым опытом в области создания и укрепления резервного потенциала реагирования ЧМБ с целью либо наращивания собственного национального потенциала ЧМБ, либо оказания поддержки другим сторонам в наращивании их потенциала;
• придать импульс научным разработкам и деятельности в области укрепления резервного потенциала посредством представления участниками информации о передовых исследованиях и научных данных, а также о новых разработках и технологиях;
• определить и активизировать коллективные действия на глобальном, региональном и национальном уровнях для достижения задач и целей Стратегии ЧМБ-2030, в частности для укрепления национального резервного потенциала и систем всех стран.
Дополнительная информация, в том числе об основных мероприятиях и предварительной программе работы, размещена на веб-сайте Глобального совещания по адресу https://www.emtglobalmeeting2024.com/.
C.L.34.2024 стр. 2
Рабочим языком совещания будет английский, а на пленарных заседаниях будет обеспечен синхронный перевод на шесть официальных языков.
Государствам-членам предлагается до 30 августа 2024 г. предоставить д-ру Каю Сяо сообщением на адрес электронной почты [email protected] информацию о своих делегатах, указав их фамилии и имена, должности и контактные данные. Назначенные представители должны зарегистрироваться для участия в мероприятии по следующей ссылке: https://www.emtglobalmeeting2024.com/registration.php.
Для оказания поддержки участникам из стран с низким уровнем дохода или уровнем дохода ниже среднего, а также из определенных на региональном уровне стран, нуждающихся в приоритетном порядке в поддержке для укрепления потенциала реагирования на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, возможно предоставление ограниченных объемов финансирования. Поддержка может быть оказана не более чем двум участникам от одной страны. При направлении информации о делегатах государства-члены должны сообщить, запрашивается ли ими финансовая поддержка, указав соответствующих одного или двух представителей.
С Кодексом поведения для предупреждения преследований, в том числе сексуальных домогательств, в рамках мероприятий ВОЗ можно ознакомиться по следующей ссылке: Кодекс поведения для предупреждения преследований, в том числе сексуальных домогательств, в рамках мероприятий ВОЗ.
Всемирная организация здравоохранения пользуется настоящей возможностью, чтобы вновь заверить государства-члены и ассоциированных членов в своем глубоком уважении.
ЖЕНЕВА, 1 августа 2024 г.
20, AVENUE APPIA – CH-1211 GINEBRA 27 – SUIZA – TEL. CENTRALITA +41 22 791 2111 – FAX CENTRAL +41 22 791 3111 – WWW.WHO.INT/ES
Ref.: C.L.34.2024
La Organización Mundial de la Salud (OMS) saluda atentamente a los Estados Miembros y Miembros Asociados y tiene el honor de invitarlos a que designen a representantes para participar en la 6.ª Reunión Mundial de la OMS sobre Equipos Médicos de Emergencia, que tendrá lugar del 5 al 7 de noviembre de 2024 en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos).
Esta Reunión Mundial brindará a los Estados Miembros la oportunidad de interactuar e intercambiar conocimientos con la Red Mundial de Equipos Médicos de Emergencia y otros equipos médicos de emergencia nacionales o coordinadores de su región y de todo el mundo, lo que contribuirá a forjar y fortalecer las capacidades de respuesta inmediata de los equipos médicos de emergencia en el país.
La organización de la Reunión Mundial correrá a cargo de la Secretaría de la OMS para Equipos Médicos de Emergencia y del Departamento de Salud de Abu Dabi, y contará con el apoyo del Ministerio de Salud y Prevención de los Emiratos Árabes Unidos.
Los objetivos de la Reunión Mundial son:
• congregar a la Red Mundial de Equipos Médicos de Emergencia, a representantes de los Estados Miembros, a organizaciones y a asociados para hacer balance de las respuestas a emergencias sanitarias recientes y examinar las enseñanzas extraídas y las experiencias;
• servir de foro para el intercambio de conocimientos y mejores prácticas en materia de es- tablecimiento y fortalecimiento de las capacidades de respuesta inmediata de los equipos médicos de emergencia, tanto en lo que respecta a la creación de las capacidades naciona- les en relación con estos equipos como en el apoyo a otros para que las desarrollen;
• ayudar a promover la ciencia y las operaciones de las capacidades de respuesta inme- diata a través de presentaciones de los participantes relacionadas con la investigación y la evidencia de vanguardia, y de nuevas innovaciones y tecnologías;
• establecer e impulsar acciones colectivas a nivel mundial, regional y nacional para lo- grar la meta y los objetivos de la Estrategia 2030 de la iniciativa Equipos Médicos de Emergencia, en particular en lo que respecta al fortalecimiento de las capacidades y sis- temas nacionales de respuesta inmediata para todos los países.
En el sitio web de la Reunión Mundial se puede encontrar más información, incluidos los principales eventos destacados y el programa provisional: https://www.emtglobalmeeting2024.com/
El idioma de trabajo de las reuniones será el inglés y se ofrecerá interpretación a los seis idiomas oficiales durante las sesiones plenarias.
…
C.L.34.2024 Página 2
Se solicita a los Estados Miembros que designen a su o sus delegados, y que faciliten su nombre completo, cargo y señas de contacto, enviando un correo electrónico al Dr. Kai Hsiao, a la dirección [email protected], a más tardar el 30 de agosto de 2024. El o los representantes designados deberán registrarse para el evento a través del siguiente enlace: https://www.emtglobalmeeting2024.com/registration.php
Pueden movilizarse fondos limitados para apoyar a los participantes de los países de ingreso bajo y mediano bajo y de los países considerados prioritarios a escala regional con el objetivo de apoyar el fortalecimiento de sus capacidades de respuesta a las emergencias sanitarias. Podrán recibir apoyo un máximo de dos participantes por país. Al enviar sus designaciones, los Estados Miembros deben indicar si solicitan apoyo financiero para la participación, y si este apoyo se solicita para una de las personas designadas o para las dos.
El Código de conducta para prevenir el acoso, incluido el acoso sexual, en eventos de la OMS está disponible en el siguiente enlace: Código de conducta para prevenir el acoso, incluido el acoso sexual, en eventos de la OMS.
La Organización Mundial de la Salud aprovecha esta oportunidad para reiterar a los Estados Miembros y Miembros Asociados el testimonio de su más alta consideración.
GINEBRA, 1 de agosto de 2024