Dokumendiregister | Terviseamet |
Viit | 11.1-12/24/8016-2 |
Registreeritud | 07.08.2024 |
Sünkroonitud | 08.08.2024 |
Liik | Väljaminev dokument |
Funktsioon | 11.1 Turustamise järgne järelevalve (post-marketing surveillance) |
Sari | 11.1-12 Turujärelevalvega seotud muu kirjavahetus („tahetakse infot“) - Nõustamine |
Toimik | 11.1-12/2024 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | BTL Finland |
Saabumis/saatmisviis | BTL Finland |
Vastutaja | Janne Aule (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Meditsiiniseadmete osakond) |
Originaal | Ava uues aknas |
Lühijuhend meditsiiniseadmete ja abivahendite andmebaasi kasutamiseks
2 V1.24
Sisukord
Meditsiiniseadmete ja abivahendite otsimine ........................................................................................ 3
Meditsiiniseadmete registreerimine andmebaasi .................................................................................. 4
Andmebaasi sisenemine.................................................................................................................. 4
Asutuse lisamine .............................................................................................................................. 5
Isiku sidumine ettevõttega .............................................................................................................. 6
Levitamisest/turule laskmisest teavitamine ................................................................................... 7
Tellimusmeditsiiniseadmed ..................................................................................................................... 8
Tüüpilised vead ja puudused ................................................................................................................... 8
Nõutud dokumendid koos avaldusega .................................................................................................... 9
Valikud juba registreeritud seadmete andmete uuendamiseks ........................................................... 10
3 V1.24
Meditsiiniseadmete ja abivahendite otsimine
MSA andmebaas on leitav aadressilt https://msa.sm.ee/
Kõige lihtsam viis meditsiiniseadmete ja abivahendite andmebaasist otsimiseks on
andmekogu kaudu kasutades märksõnu.
Täpsemaks otsimiseks saab rakendada ka muid valikuid nagu seadmetüüp, riskiklass jne.
Samuti on meditsiiniseadmeid
võimalik otsida asutuste kaudu.
Võimalus andmete
salvestamiseks.
„Seotud asutuse nimi“ otsib
seadme tootjat, volitatud
esindajat ja levitajat
4 V1.24
Meditsiiniseadmete registreerimine andmebaasi
1. Andmebaas asub lehel https://msa.sm.ee/
2. Andmebaasi saab siseneda ID-kaardi, mobiil ID või Smart-ID abil.
3. Meditsiiniseadme või abivahendi registreerimiseks vali menüüst uus toiming.
5 V1.24
4. Seejärel on valikuid kaks: kas „lisa uus asutus“, mida veel pole MSA andmebaasi
registreeritud, või siduda ennast juba olemasoleva asutusega. Esimesel juhul on
vajalik sisestada ettevõtte andmed ning seejärel need esitada. Isiku sidumisel
asutusega peab olema olemas volikiri ettevõtte esindamiseks juhul kui esindaja ei
ole juhatuse liige.
a. Uue asutuse lisamiseks tuleb sisestada firma andmed. Eesti ettevõtete puhul
saab andmed võtta otse Eesti äriregistrist. Seejärel tuleb vajutada edasi ning
järgmisel lehel esita. Taotlus läheb MSO ametnikule kontrolliks, kes peab
selle kinnitama.
6 V1.24
b. Kui taotlus on MSO ametniku poolt kinnitatud, tuleb siduda esindaja
asutusega. Esmalt otsi asutus millega soovid end siduda ning seejärel lisa
asutuse juhatuse liikme volikiri (eelistatult .bdoc formaadis tähtajatult)
ettevõtte esindamiseks.
Seejärel edasi ja esita ning taotlus läheb menetlejale kontrolliks.
Kui isik, kes ennast asutusega
seob, on juhatuse liige, siis
kinnitub taotlus automaatselt,
või kui juhatuse liige ise seob
liikmeid asutuse külge, siis
samuti kinnitub automaatselt
ja ei pea lisama volikirja
7 V1.24
5. Kui taotlus on kinnitatud ning te olete asutusega seotud, on teil võimalik teatada
meditsiiniseadme Eesti turule laskmisest või levitamisest. Selleks valida menüüst
uus toiming ning seade alt teata meditsiiniseadme Eesti turule laskmisest (seadme
esmakordne Euroopa Liidu turul kättesaadavaks tegemine) või teata
meditsiiniseadme levitamisest.
6. Täita ära õige ankeet, ülejäänud andmed ning lisada vajalikud dokumendid.
Veateate „Tootja määramata!“ puhul vajutage siia.
8 V1.24
7. Kindlasti veenduda, et taotluse olek on ESITATUD, vastasel juhul see ei jõua
menetlejani.
8. Juhul kui taotlus saadetakse tagasi, lugege parandusse saadetud taotluse selgitust
ning esitage taotlus uuesti.
Tellimusmeditsiiniseadmed
• Hambalaborite puhul on enamasti tegemist tellimusmeditsiiniseadme tootjatega ja
tellimusmeditsiinitoodetega.
• Vajalikud dokumendid on tellimusmeditsiiniseadme avaldus ja
kasutusjuhend/hooldusjuhend/meelespea/infoleht toote kasutamiseks.
• Tellimusmeditsiinitoodete puhul puudub seadme teavitatud asutuse number
(erandina III klassi siirdatavad tellimusmeditsiiniseadmed), seega palun jätta see lünk
tühjaks.
• Tellimusmeditsiiniseadme kinnituskirja tegemisel palume juhinduda EL määruse
2017/745 XIII lisa lõikest 1.
Tüüpilised vead ja puudused
• Kontrollida, et taotlus oleks kindlasti esitatud (staatus esitatud).
• Puuduvad vajalikud dokumendid. Meditsiiniseadmete registreerimiseks on vajalik
lisada järgnevad dokumendid:
o EC vastavussertifikaat (I klassi meditsiiniseadmetel seda üldiselt pole)
o Vastavusdeklaratsioon (ingl declaration of conformity)
o Ingliskeelne kasutusjuhend
o Eestikeelne kasutusjuhend
o Seadme pakendi/märgistuse koopia pinnalaotusena
• Veenduda, et EC vastavussertifikaat ja vastavusdeklaratsioon lähevad omavahel kokku
(vastavusdeklaratsioonil viide EC-vastavussertifikaadi numbrile).
• Taotlusega lisatavatel failidel on mahupiirang 100 Mb faili kohta.
• Teavitatud asutuse number on neljakohaline (ingl notified body).
o I klassi meditsiiniseadmetel, va kui tegemist on steriilse, mõõtefunktsiooni või
tegemist on korduskasutatava kirurgilise instrumendiga, seda ei ole. Sellisel
juhul jätta lahter tühjaks.
• Kui on olemas seadme nomenklatuuri kood, siis palun see ka ankeeti lisada.
9 V1.24
• Kui tegemist on määrusele 2017/745 või 2017/746 vastava seadmega, palun lisada
taotlusesse põhi UDI-DI kood.
• Kui seadme päritolu nõuab importija andmete olemasolu, palume veenduda, et see info
oleks seadmega kaasnevates dokumentides olemas. Andmekogus ei ole veel eraldi
lahtrit importija andmete sisestamiseks, vaid see peab välja tulema seadmega
kaasnevatest dokumentidest.
• Veateade „tootja määramata!“ ilmneb siis, kui te pole plokis „seotud asutuste andmed“
tootjat valinud. Lahendamiseks tuleb valida „lisa olemasolev asutus“ (kui sama tootja
seadmeid on juba andmebaasi registreeritud, siis on see firma juba andmebaasis olemas)
või „lisa uus asutus“ (kui te tootjat „lisa olemasolev asutuse“ alt ei leidnud või tootja
andmed on muutnud). Kui see tehtud, tekib „seotud asutuste andmed“ alla uus plokk
sisestatud asutuse andmetega. Selle uue ploki rolliks tuleb valida „tootja“.
Nõutud dokumendid koos avaldusega
I klassi meditsiiniseadmed (va steriilsed, mõõtefunktsiooniga ja korduskasutatavad
kirurgilised instrumendid, millel on samad nõuded nagu IIa, IIb ja III klassi
meditsiiniseadmetel)
• Vastavusdeklaratsioon
• Ingliskeelne kasutusjuhend
• Eestikeelne kasutusjuhend
• Seadme pakendi/märgistuse koopia pinnalaotusena (tavakasutajale tarbimiseks üks-
ühele tõlge originaalpakendist)
IIa, IIb ja III klassi meditsiiniseadmed
• EC vastavussertifikaat
• Vastavusdeklaratsioon
• Ingliskeelne kasutusjuhend
• Eestikeelne kasutusjuhend
• Seadme pakendi/märgistuse koopia pinnalaotusena (tavakasutajale tarbimiseks üks-
ühele tõlge originaalpakendist)
10 V1.24
Valikud juba registreeritud seadmete andmete uuendamiseks
Üleminekuga direktiividelt määrustele on suur tõenäosus, et muutuvad ka seadme andmed,
mudelid, seadmete sihtotstarve või näiteks teavitatud asutuse number. Järgnevalt on loetelu
erinevatest toimingutest MSA-s, mida on võimalik valida konkreetse seadme profiilist „uus
toiming“ alt:
• „Paranda andmeid“ – võimalik parandada seadme kaubanduslikku nime, sihtotstarvet
ja mudelite lahtrit.
• „Esita meditsiiniseadme dokumendid“ – võimalik lisada seadme juurde uuendatud
versioonid dokumentidest. Dokumentide esitamisel palume veenduda, et juba seadme
ankeedis olev info on endiselt ajakohane. Kui seadme andmed on muutnud, uuendada
ka neid.
• „Meditsiiniseadme teavitatud asutuse muutmine“ – võimalik uuendada teavitatud
asutuse numbrit.
• „Meditsiiniseadme volitatud esindaja muutmine“ – võimalik uuendada
meditsiinseadme volitatud esindaja andmeid.
• „Taotle meditsiiniseadme ümberliigitamine“ – võimalik muuta juba registreeritud
seadme riskiklassi.
• „Seo seade põhi UDI-DI-ga“ – võimalik siduda seade määruste alusel väljastatud
regulatiivse võtmega. Põhi UDI-DI leiate seadme vastavusdeklaratsioonist. Ühele
taotlusele saab lisada ühe põhi UDI-DI koodiga kaetud seadmed. Erandina palume põhi
UDI-DI koode mitte sisestada teatavate personaalseadmete puhul, millel on väga palju
erinevaid kliiniliste parameetrite kombinatsioone ning seetõttu ebaproportsionaalselt
palju identifitseerimistunnuseid, mistõttu on reguleerimis- ja ohutusalane kasu väike.
Sellised tooted on näiteks hambaravis ja kirurgias kasutatavad instrumendid ning
kontaktläätsed.
From: "Meditsiiniseadmed (Medical Devices)" <[email protected]>
Sent: Wed, 07 Aug 2024 13:40:23 +0000
To: Marina Sergeyeva <[email protected]>
Subject: RE: Meditsiiniseadmete ja abivahendite andmekogu
Tere
Täname pöördumise eest. MSA kasutamise lihtsustamiseks oleme koostanud lühijuhendi, mille lisan kirja manusesse. Juhend on iseenesest leitav ka MSA-s abimaterjalide alt.
Lühijuhendis lk 9 on toodud nimekirjana ka dokumendid, mis tuleks levitamisest teavitamisel taotlusele lisada. IIb klassi seadme puhul on nendeks EC vastavussertifikaat, vastavusdeklaratsioon, originaalkasutusjuhend inglise keeles, eestikeelne kasutusjuhend (kui seade on mõeldud vaid professionaalsele kasutajale, võib lõppkasutaja nõusolekul olla kasutusjuhend ka ainult inglise keeles) ning seadme pakendi/märgistuse koopia.
Kui olete lühijuhendiga tutvunud ning teil tekib edasisi küsimusi, võtke palun julgesti meiega ühendust.
Lugupidamisega
Janne Aule
peaspetsialist
meditsiiniseadmete osakond
+37258668664
Terviseamet +372 794 3500 [email protected] Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn |
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule/asutusele. Käesoleva kirja mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete saanud käesoleva kirja ekslikult, palume sellest koheselt teavitada kirja saatjat ning kustutada saadud kiri koos kõikide lisadega.
From: Marina Sergeyeva <[email protected]>
Sent: kolmapäev, 7. august 2024 13:21
To: TA Info <[email protected]>
Subject: Meditsiiniseadmete ja abivahendite andmekogu
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere,
palun saatke meile juhend, kuidas registreerida II b klassi seadet MSA's
Lugupidamisega,
Lühijuhend meditsiiniseadmete ja abivahendite andmebaasi kasutamiseks
2 V1.24
Sisukord
Meditsiiniseadmete ja abivahendite otsimine ........................................................................................ 3
Meditsiiniseadmete registreerimine andmebaasi .................................................................................. 4
Andmebaasi sisenemine.................................................................................................................. 4
Asutuse lisamine .............................................................................................................................. 5
Isiku sidumine ettevõttega .............................................................................................................. 6
Levitamisest/turule laskmisest teavitamine ................................................................................... 7
Tellimusmeditsiiniseadmed ..................................................................................................................... 8
Tüüpilised vead ja puudused ................................................................................................................... 8
Nõutud dokumendid koos avaldusega .................................................................................................... 9
Valikud juba registreeritud seadmete andmete uuendamiseks ........................................................... 10
3 V1.24
Meditsiiniseadmete ja abivahendite otsimine
MSA andmebaas on leitav aadressilt https://msa.sm.ee/
Kõige lihtsam viis meditsiiniseadmete ja abivahendite andmebaasist otsimiseks on
andmekogu kaudu kasutades märksõnu.
Täpsemaks otsimiseks saab rakendada ka muid valikuid nagu seadmetüüp, riskiklass jne.
Samuti on meditsiiniseadmeid
võimalik otsida asutuste kaudu.
Võimalus andmete
salvestamiseks.
„Seotud asutuse nimi“ otsib
seadme tootjat, volitatud
esindajat ja levitajat
4 V1.24
Meditsiiniseadmete registreerimine andmebaasi
1. Andmebaas asub lehel https://msa.sm.ee/
2. Andmebaasi saab siseneda ID-kaardi, mobiil ID või Smart-ID abil.
3. Meditsiiniseadme või abivahendi registreerimiseks vali menüüst uus toiming.
5 V1.24
4. Seejärel on valikuid kaks: kas „lisa uus asutus“, mida veel pole MSA andmebaasi
registreeritud, või siduda ennast juba olemasoleva asutusega. Esimesel juhul on
vajalik sisestada ettevõtte andmed ning seejärel need esitada. Isiku sidumisel
asutusega peab olema olemas volikiri ettevõtte esindamiseks juhul kui esindaja ei
ole juhatuse liige.
a. Uue asutuse lisamiseks tuleb sisestada firma andmed. Eesti ettevõtete puhul
saab andmed võtta otse Eesti äriregistrist. Seejärel tuleb vajutada edasi ning
järgmisel lehel esita. Taotlus läheb MSO ametnikule kontrolliks, kes peab
selle kinnitama.
6 V1.24
b. Kui taotlus on MSO ametniku poolt kinnitatud, tuleb siduda esindaja
asutusega. Esmalt otsi asutus millega soovid end siduda ning seejärel lisa
asutuse juhatuse liikme volikiri (eelistatult .bdoc formaadis tähtajatult)
ettevõtte esindamiseks.
Seejärel edasi ja esita ning taotlus läheb menetlejale kontrolliks.
Kui isik, kes ennast asutusega
seob, on juhatuse liige, siis
kinnitub taotlus automaatselt,
või kui juhatuse liige ise seob
liikmeid asutuse külge, siis
samuti kinnitub automaatselt
ja ei pea lisama volikirja
7 V1.24
5. Kui taotlus on kinnitatud ning te olete asutusega seotud, on teil võimalik teatada
meditsiiniseadme Eesti turule laskmisest või levitamisest. Selleks valida menüüst
uus toiming ning seade alt teata meditsiiniseadme Eesti turule laskmisest (seadme
esmakordne Euroopa Liidu turul kättesaadavaks tegemine) või teata
meditsiiniseadme levitamisest.
6. Täita ära õige ankeet, ülejäänud andmed ning lisada vajalikud dokumendid.
Veateate „Tootja määramata!“ puhul vajutage siia.
8 V1.24
7. Kindlasti veenduda, et taotluse olek on ESITATUD, vastasel juhul see ei jõua
menetlejani.
8. Juhul kui taotlus saadetakse tagasi, lugege parandusse saadetud taotluse selgitust
ning esitage taotlus uuesti.
Tellimusmeditsiiniseadmed
• Hambalaborite puhul on enamasti tegemist tellimusmeditsiiniseadme tootjatega ja
tellimusmeditsiinitoodetega.
• Vajalikud dokumendid on tellimusmeditsiiniseadme avaldus ja
kasutusjuhend/hooldusjuhend/meelespea/infoleht toote kasutamiseks.
• Tellimusmeditsiinitoodete puhul puudub seadme teavitatud asutuse number
(erandina III klassi siirdatavad tellimusmeditsiiniseadmed), seega palun jätta see lünk
tühjaks.
• Tellimusmeditsiiniseadme kinnituskirja tegemisel palume juhinduda EL määruse
2017/745 XIII lisa lõikest 1.
Tüüpilised vead ja puudused
• Kontrollida, et taotlus oleks kindlasti esitatud (staatus esitatud).
• Puuduvad vajalikud dokumendid. Meditsiiniseadmete registreerimiseks on vajalik
lisada järgnevad dokumendid:
o EC vastavussertifikaat (I klassi meditsiiniseadmetel seda üldiselt pole)
o Vastavusdeklaratsioon (ingl declaration of conformity)
o Ingliskeelne kasutusjuhend
o Eestikeelne kasutusjuhend
o Seadme pakendi/märgistuse koopia pinnalaotusena
• Veenduda, et EC vastavussertifikaat ja vastavusdeklaratsioon lähevad omavahel kokku
(vastavusdeklaratsioonil viide EC-vastavussertifikaadi numbrile).
• Taotlusega lisatavatel failidel on mahupiirang 100 Mb faili kohta.
• Teavitatud asutuse number on neljakohaline (ingl notified body).
o I klassi meditsiiniseadmetel, va kui tegemist on steriilse, mõõtefunktsiooni või
tegemist on korduskasutatava kirurgilise instrumendiga, seda ei ole. Sellisel
juhul jätta lahter tühjaks.
• Kui on olemas seadme nomenklatuuri kood, siis palun see ka ankeeti lisada.
9 V1.24
• Kui tegemist on määrusele 2017/745 või 2017/746 vastava seadmega, palun lisada
taotlusesse põhi UDI-DI kood.
• Kui seadme päritolu nõuab importija andmete olemasolu, palume veenduda, et see info
oleks seadmega kaasnevates dokumentides olemas. Andmekogus ei ole veel eraldi
lahtrit importija andmete sisestamiseks, vaid see peab välja tulema seadmega
kaasnevatest dokumentidest.
• Veateade „tootja määramata!“ ilmneb siis, kui te pole plokis „seotud asutuste andmed“
tootjat valinud. Lahendamiseks tuleb valida „lisa olemasolev asutus“ (kui sama tootja
seadmeid on juba andmebaasi registreeritud, siis on see firma juba andmebaasis olemas)
või „lisa uus asutus“ (kui te tootjat „lisa olemasolev asutuse“ alt ei leidnud või tootja
andmed on muutnud). Kui see tehtud, tekib „seotud asutuste andmed“ alla uus plokk
sisestatud asutuse andmetega. Selle uue ploki rolliks tuleb valida „tootja“.
Nõutud dokumendid koos avaldusega
I klassi meditsiiniseadmed (va steriilsed, mõõtefunktsiooniga ja korduskasutatavad
kirurgilised instrumendid, millel on samad nõuded nagu IIa, IIb ja III klassi
meditsiiniseadmetel)
• Vastavusdeklaratsioon
• Ingliskeelne kasutusjuhend
• Eestikeelne kasutusjuhend
• Seadme pakendi/märgistuse koopia pinnalaotusena (tavakasutajale tarbimiseks üks-
ühele tõlge originaalpakendist)
IIa, IIb ja III klassi meditsiiniseadmed
• EC vastavussertifikaat
• Vastavusdeklaratsioon
• Ingliskeelne kasutusjuhend
• Eestikeelne kasutusjuhend
• Seadme pakendi/märgistuse koopia pinnalaotusena (tavakasutajale tarbimiseks üks-
ühele tõlge originaalpakendist)
10 V1.24
Valikud juba registreeritud seadmete andmete uuendamiseks
Üleminekuga direktiividelt määrustele on suur tõenäosus, et muutuvad ka seadme andmed,
mudelid, seadmete sihtotstarve või näiteks teavitatud asutuse number. Järgnevalt on loetelu
erinevatest toimingutest MSA-s, mida on võimalik valida konkreetse seadme profiilist „uus
toiming“ alt:
• „Paranda andmeid“ – võimalik parandada seadme kaubanduslikku nime, sihtotstarvet
ja mudelite lahtrit.
• „Esita meditsiiniseadme dokumendid“ – võimalik lisada seadme juurde uuendatud
versioonid dokumentidest. Dokumentide esitamisel palume veenduda, et juba seadme
ankeedis olev info on endiselt ajakohane. Kui seadme andmed on muutnud, uuendada
ka neid.
• „Meditsiiniseadme teavitatud asutuse muutmine“ – võimalik uuendada teavitatud
asutuse numbrit.
• „Meditsiiniseadme volitatud esindaja muutmine“ – võimalik uuendada
meditsiinseadme volitatud esindaja andmeid.
• „Taotle meditsiiniseadme ümberliigitamine“ – võimalik muuta juba registreeritud
seadme riskiklassi.
• „Seo seade põhi UDI-DI-ga“ – võimalik siduda seade määruste alusel väljastatud
regulatiivse võtmega. Põhi UDI-DI leiate seadme vastavusdeklaratsioonist. Ühele
taotlusele saab lisada ühe põhi UDI-DI koodiga kaetud seadmed. Erandina palume põhi
UDI-DI koode mitte sisestada teatavate personaalseadmete puhul, millel on väga palju
erinevaid kliiniliste parameetrite kombinatsioone ning seetõttu ebaproportsionaalselt
palju identifitseerimistunnuseid, mistõttu on reguleerimis- ja ohutusalane kasu väike.
Sellised tooted on näiteks hambaravis ja kirurgias kasutatavad instrumendid ning
kontaktläätsed.
Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
---|---|---|---|---|---|---|
Päring | 07.08.2024 | 1 | 11.1-12/24/8016-1 | Sissetulev dokument | ta | BTL Finland |