Aruanne

PÄRNU LINNAORKESTRI TEGEVUSARUANNE LISA 1 2023. aasta oli Pärnu Linnaorkestri jaoks seotud uute, pigem emotsionaalsete väljakutsetega, kuna aasta alguses lahkus ametist peadirigent. Sellest hoolimata jätkus töö planeeritud mahus, v.a. pidime kiiresti leidma dirigendile asendajad. Juubelihooaja ettevalmistamisele oli kaasatud kogu orkester, ühiste jõududega pandi paika väga huvitav ja mitmekülgne kontserdikalender. Taaskord salvestasime muusikat, sel korral jäädvustasime Alisson Kruusmaa akordionikontserdi (solist Momir Novakovic) ja Mihkel Keremi loomingut (viiuli- ja tšellokontsert ning 6. sümfoonia, solistid Triin Ruubel ja Willem Stam). Kandsime ette omajagu uudisloomingut – Mihkel Keremi tšellokontsert (solist Willem Stam), Rasmus Puuri Oboekontsert (solist Kalev Kuljus), Madis Järvi „Pidulik Muusika Bartolomeusele“ trompetile, timpanile, orelile ja keelpilliorkestrile (solistid Chris Sommer, Piret Aidulo), Kirke Karja ”Juubelifanfaarid”, Urmas Sisask Floret silva nobilis, op. 157 segakoorile ja orkestrile (Eesti esiettekanne). Aasta oli täis huvipakkuvaid kohtumisi suurepäraste muusikutega, erakordne võimalus orkestri jaoks oli mängida kontserdil TEMA PÜHADUSE OIKUMEENILISE PATRIARHI BARTOLOMEUSE AUKS Neeme Järvi juhatamisel. Pärnu Linnaorkestri kontserdikalender 2023. aastal: JAANUAR 17.-18. jaanuar Pärnu kontserdimaja SALVESTAMINE Alisson Kruusmaa akordionikontsert Solist Momir Novakovic Dirigent Kaspar Mänd 24.-28. jaanuar Pärnu kontserdimaja SALVESTAMINE Mihkel Kerem Viiulikontsert, solist Triin Ruubel Tšellokontsert, solist Willem Stam, Sümfoonia nr 6 Dirigent Mikk Murdvee

28. jaanuar kell 19 Pärnu kontserdimaja MIHKEL KEREMI AUTORIKONTSERT Kavas salvestatud lood. Toimus tšellokontserdi ESIETTEKANNE. VEEBRUAR 11. veebruar kell 19 Pärnu kontserdimaja 12. veebruar kell 17 Estonia kontserdisaal BRYARS 80

RAM, solist Siret Lust (kontrabass) Dirigent Mikk Üleoja Kava: Kontrabassikontsert Korraldaja Eesti Kontsert 23. veebruar kell 18 Pärnu kontserdimaja EV AASTAPÄEVA KONTSERT-AKTUS Duo Ruut Dirigent Andres Kaljuste Kava: Ester Mägi – ”Vesper” Lepo Sumera - Sümfoonia keelpillidele ja löökpillidele Jaan Rääts - Kontsert kammerorkestrile op.16 I osa Tõnu Kõrvits – ”Lahkumine Caprilt” Heino Eller – ”Kodumaine viis” Duo Ruut – ”Tuule sõnad” (seade Riivo Jõgi) Koostööpartner Pärnu Linnavalitsus MÄRTS 3. märts kell 19 Pärnu kontserdimaja AAVIK&AAVIK Solist Hans Christian Aavik (viiul) Dirigent Henri Christofer Aavik Kava: C. Nielsen - „Finale” süidist keelpilliorkestrile, op. 1 L. v. Beethoven - Viiulikontsert D-duur, op. 61 J. Sibelius - Rakastava, op. 14 E. Tubin - Sümfoniett eesti motiividel, ETW 11 9. märts kell 19 Viimsi Artium ÖÖBIK JA ROOS Solistid Elina Netšaeva, Maria Listra, Reigo Tamm, Raiko Raalik Dirigent Edmar Tuul Kava: Kikas/Kreem lühiooper ”Ööbik ja roos” Korraldaja Infortar AS APRILL 1. aprill kell 19 Pärnu kontserdimaja PÄRNU levimuusika PÄEV Pärnuga seotud solistid ja bändid Dirigent Jüri-Ruut Kangur Kava: „Oma laulu ei leia ma üles“ Valter Ojakäär, seade Tõnis Kõrvits „Öö ja päev“ Viis ja sõnad Jaan Laur (ansambel Keeris), seade Riivo Jõgi Solist Villem Sarapuu „Mööda maad“ Viis ja sõnad Liisi Koikson, seade Ülo Krigul Solist Liisi Koikson

„Kuuratsanikud kuuvalgel ööl“ Viis ja sõnad Ivo Orav, seade Riivo Jõgi Solist Belka „Truudusetu Juulia“ Viis Ernst Borenius, sõnad Hjalmar Nortamo, tõlge Linda Viiding, seade Andrus Rannaääre Solist Marko Matvere „Vihm/Haapsalu“ Erki Pärnoja, seade Rasmus Puur Erki Pärnoja (kitarr), Peedu Kass (kontrabass), Kristjan Kallas (trummid) „Viimaste majade taga“ Viis Alar Aigro, sõnad Andres Aule, seade Tõnu Kõrvits Ansambel The Tuberkuloited: Indrek Raadik (vokaal), Alar Aigro (kitarr), Margus Jürima (kitarr), Meelis Laidvee (klahvpillid), Andrus Uutsalu (bass), Olav Kund (trummid) „I Hunger“ Viis ja sõnad Karl Kevad, seade Mati Põdra Ansambel The Boondocks: Villem Sarapuu (vokaal, kitarr), Romet Mägar (kitarr), Hendrik Tamberg (bass), Karl Kevad (trummid) „Atom“ Madison Mars, orkestriseade Indrek Palu „White Trash“ Viis ja sõnad Helena Randlaht, seade Indrek Palu Ansambel Sibyl Vane: Helena Randlaht (vokaal, kitarr), Heiko Leesment (bass), Kristo Otter (trummid) „Feel Good“ Syn Cole, orkestriseade Indrek Palu „Death Row“ Viis Claus Pener, Sander Sadam, Sven Vertmann, Kris Evan Säde ja ansambel Bedwetters, sõnad Joosep Järvesaar ja Jaan Sinka, orkestriseade Indrek Palu Ansambel Bedwetters: Joosep Järvesaar (vokaal), Mihkel Mõttus (kitarr), Rauno Kutti (kitarr), Kaspar Koppel (bass), Karl-Kristjan Kingi (trummid)

Koostööpartner Pärnu Linnavalitsus 15. aprill kell 19 Pärnu kontserdimaja ÕHTU VIRTUOOSIDEGA Solist Heigo Rosin (marimba) Dirigent Tomas Brauner (Tšehhi) Kava: Dvorak - Tšehhi süit op. 39 Mozart - Sümfoonia nr. 38 “Praha” Tüür - "Marimbakontsert" 22. aprill kell 20 Pärnu kontserdimaja BRACKMANNI PÄRAND Pärnumaa ettevõtjate tunnustamine Solistid Nele-Liis Vaiksoo, Marko Matvere, kaastegevad Pärnu koorid, näitlejad

Dirigent Riivo Jõgi Korraldaja PEVK

MAI 11. mai kell 19 Pärnu kontserdimaja 29. HOOAJA LÕPPKONTSERT Solist Kalev Kuljus (oboe) Dirigent Mihhail Gerts Kava: R. Schumann - sümfoonia nr. 2 C-duur, op.61 R. Puur - Oboekontsert - ESIETTEKANNE R. Tobias - Pateetiline avamäng "Julius Caesar" 18. mai kell 10.30 Pärnu kontserdimaja PÄRNU JUHTIMISKONVERENTS Esinemine avanumbriga Dirigent Riivo Jõgi Kava: Hardi Volmer „Massikommunikatsioon“ (instr., seade Riivo Jõgi) Korraldaja Pärnu Juhtimiskonverents JUUNI 21. juuni kell 19 Ranna kõlakoda TERE PÄRNU SUVI Kaastegev Pärnu Muuseumi teadur Tiit Kask Dirigent Henri Christofer Aavik Kava: Mozart - „Figaro pulm” avamäng (1786) Tiit Kask - kuurordi sünd, 1840ndad Auber - „Fra Diavolo” avamäng (1830) J. Strauß II - Annen-Polka (1853) Josef Strauß - Ohne Sorgen, Polka schnell (1869) Tiit Kask - 19. saj lõpp ja sajandivahetus, esimene kuldaeg J. Strauß II - Rosen aus dem Süden, Walzer (1880) Max Peters (sdn Andrus Rannaääre) - Albumblatt (1891) M. Lüdig - Avamäng-fantaasia nr. 1 (1906) Tiit Kask, 1920-30ndad Valgre - Veel viivuks jää (1934) Franz Doelle - Siis kui sirel valge (Wenn der weiße Flieder wieder blüht, 1929) Valgre - Õige valik (1940) Tiit Kask, tänapäev V. Clarke, A. Bell, Kuldne trio (sdn Andrus Rannaääre) - Pärnu suvi Leroy Anderson - Plink, Plank, Plunk! (1951)

29. juuni kell 19 Tartu Autovabaduse puiestee TARTU PÄEV Solistid Elena Bražnik, Janne Ševtšenko, Mirjam Mesak, Reigo Tamm, Alika, Harkivi Riikliku Ooperi- ja balletiteatri ooperikoor Dirigent Aleksandr Brazhnyk Kava: Mõkola Lõsenko avamäng ooperist „Taras Bulba“ Ludwig van Beethoven „Ood rõõmule“ sümfooniast nr. 9 Giacomo Puccini Lauretta aaria ooperist “Gianni Schicchi” Giuseppe Verdi Mustlaste koor ooperist „Trubaduur“ Leo Delibes „Neiud Cadixist“ Giuseppe Verdi Orjade koor ooperist „Nabucco”

Alfredo Catalani Wally aaria ooperist „Wally“ Johannes Brahms Ungari tants nr. 5 Imre Kalman Silva etteastelaul operetist „Silva“ Carl Orff O Fortuna kantaadist „Carmina Burana“ Giacomo Puccini Musetta valss ooperist „Boheem“ Johann Strauss „Ilusal sinisel Doonaul“ Luigi Arditi „Suudlus valss“ Giacomo Puccini koor ooperist „Madama Butterfly“ Bridges, seade Andrus Rannaääre You , seade Andrus Rannaääre Georges Bizet koor ooperist „Carmen“ Giuseppe Verdi Joogilaul ooperist „Traviata“ Raimond Valgre/ Ernst Johanson, seade Tõnis Kõrvits „Tartu marss“

Korraldaja Tartu Tiigi Seltsimaja JUULI 13. juuli kell 18.00 Vanalinna Kool ARABESK Solistid Triin Ruubel (viiul) ja Xandi van Dijk (vioola) Dirigent Mikk Murdvee Kava: Alisson Kruusmaa - 5 arabeski W.A.Mozart - Sinfonia Concertante Louise Farrenc - Sümfoonia nr. 3 29. juuli kell 18 Pärnu kontserdimaja SUVEUNIVERSITEEDI LÕPPKONTSERT Solistid kursuslased Dirigent Jaan Ots Kava: J.S.Bach Klaverikontsert nr.7 g-moll. I osa Hong Park (L-Korea) C.Saint-Saens Klaverikontsert nr. 5 F-duur op.103 Cäcilia Weber (Austria) F.Chopin Klaverikontsert nr. 2 f-Moll op.21 I osa Yuri Miyaki (Jaapan) W. A.Mozart Klaverikontsert d-Moll KV 466 Zoran Skrinjar (Sloveenia) Ph. Glass Kontsert klaverile ja keelpillidele nr. 3. III osa "For Arvo Pärt" Jianing Hu (Hiina RV) B.Bartok Klaverikontsert nr.3 II osa Amanda Lee (Singapur) A.Vivaldi Aaria + J.Wölfl Klaverikontsert nr.6 II osa + T.Albinoni Adagio Myrissa Lai (USA) S.Rahmaninov Klaverikontsert nr. 2 c-moll op.18 (Jeremy Liu töötlus klaverile ja keelpillidele) So Young Jeong (L- Korea)

Koostööpartner Suveuniversiteet AUGUST 20. august kell 18 Saue jaanitule plats TAASISESEISVUSE AASTAPÄEVA KONTSERT Solistid Nele-Liis Vaiksoo, Ott Lepland Dirigent Riivo Jõgi Kava: Ott Lepland: Ott Lepland/Aapo Ilves - Kuula Arne Oit/Heldur Karmo - Unustuse jõel Gunnar Graps - Istun aknal Andres Valkonen/Leelo Tungal - Leib jahtub Tõnis Mägi - Ilus oled, Isamaa / variandina pakkus ta kiirematest lugudest välja ka "Kuninga laul" Nele-Liis Vaiksoo: Uno Naissoo/Juhan Saar - Mu kodu Arne Oit/Heldur Karmo - Kaks kuukiirt mu toas

Ülo Vinter/Enn Vetemaa - Tagametsa tango Valter Ojakäär/Leelo Tungal - Olematu laul Valter Ojakäär/Leelo Tungal - Oma laulu ei leia ma üles Ühislood: Raimond Valgre - Muinaslugu muusikas Arne Oit/Heldur Karmo - Mis värvi on armastus Charlie Chaplin – Naeratus Instrumentaal - Paris Montmartre (Arr Toshio Mashima, Riivo Jõgi)

Korraldaja Saue Vallavalitsus SEPTEMBER 15. september kell 19 Pärnu kontserdimaja K. TAEVI NIM OOPERILAULJATE KONKURSI FINAALKONTSERT Dirigent Erki Pehk Kava: Marie-Andrée Bouchard-Lesieur / France Saint-Saëns – Samson et Dalilah – Dalilah – Amour! viens aider ma faiblesse! Bizet Carmen Carmen Voyons, Que j'essaie - En vain pour éviter Tomi Punkeri / Finland Tchaikovsky – Eugene Onegin – Eugene Onegin – Vy mne pisali Rossini – La Cenerentola – Dandini Come un’ape ne’giorni d’aprile Junoh Lee / South-Korea Gounod – Faust – Mèphistophélès – Vous, qui faites l’endormie Rakhmaninov – Aleko – Aleko – Ves’ tabor spit Gabrielė Bukinė / Lithuania Verdi – La traviata – Violetta – E strano.. ah, forse e lui Puccini – Tosca – Tosca – Vissi d’arte Gagik Vardanyan / Armenia Rubinstein – Demon – Demon – Na vozdyshnom okeane Rossini – La Cenerentola – Dandini Come un’ape ne’giorni d’aprile Adrian Janus / Poland Rossini – Guglielmo Tell – Tell – Resta immobile Verdi – Macbeth – Macbeth – Pieta, rispetto, amore

Korraldaja Promfest 17. september kell 19 Pärnu kontserdimaja KONTSERT TEMA PÜHADUSE OIKUMEENILISE PATRIARHI BARTOLOMEUSE AUKS Solistid Chris Sommer, Piret Aidulo, Jaan Ots Dirigent Neeme Järvi Kava: Madis Järvi - „Pidulik Muusika Bartolomeusele“ trompetile, timpanile, orelile ja keelpilliorkestrile ESMAETTEKANNE Heino Eller - „Kodumaine viis“ Joseph Haydn - Klaverikontsert nr 2, Hob. XVIII/2 . Solist Jaan Ots George Bizet - Adagietto süidist „Arleeslanna“ Pietro Mascagni - Intermezzo ooperist „Talupoja au“ Tomaso Albinoni – Adagio Eduard Tubin - Prelüüd nr 1 b-moll, seade Charles Coleman Edvard Grieg - „Anitra tants“ süidist “Peer Gynt” nr 1 op 46 Franz Schubert - „Ave Maria“ Jean Sibelius – „Andante festivo“ Korraldaja EAÕK 27. september kell 12 ja kell 18 Pärnu kontserdimaja 29. september kell 14 Jõhvi kontserdimaja

1. oktoober kell 12 ja kell 17 Estonia kontserdisaal MÄNGIME SEVILLA HABEMEAJAJAT Solistid Ain Anger, Annaliisa Pillak, Pavlo Balakin, Tamar Nugis jt Dirigent Henri Christofer Aavik Kava: Rossini ”Sevilla habemeajaja” Korraldaja Eesti Kontsert OKTOOBER 12. oktoober kell 19 Pärnu kontserdimaja PÄRNU LINNAORKESTRI 30. HOOAJA AVAKONTSERT. MERESININE. Solistid Johan Randvere ja Justas Šervenikas (klaver) Dirigent Henri Christofer Aavik Kava:

NOVEMBER 16. november kell 19 Pärnu kontserdimaja 18. november kell 19 ERM JEANNE D’ARCI KANNATUSED. SUITSUHALL. Legendaarse tummfilmi (1927) linastus spetsiaalselt sellele filmile loodud muusikaga. Muusika autor Tõnu Kõrvits. Sissejuhatus filmile Tristan Priimägi Dirigent Risto Joost 26. november kell 19 Pärnu kontserdimaja PURPURPUNANE KOLMAPÄEV Solistid Alika Milova, Ott Lepland Dirigent Riivo Jõgi Kavas levimuusika DETSEMBER 10. detsember kell 17 Pärnu kontserdimaja SAMMALROHELINE LINNUTEE Solistid Siiri Sisask (laul), Leonora Palu (flööt), Marcel Johannes Kits (tšello) Kaastegevad Pärnu Kammerkoor ja Tallinna Kammerkoor Dirigent Aivo Välja Kava: Urmas Sisask - "Heliseb väljadel" tsüklist 12 laulu püha neitsi Maria auks, op. 41 (1992, orkestriseade autor Andrus Rannaääre, 2023), solist Leonora Palu (flööt)

- Tšellokontsert Must auk M-87, op. 161 (2019), solist Marcel Johannes Kits - Floret silva nobilis, op. 157 segakoorile ja orkestrile (2016, Eesti esiettekanne),

kaastegevad Pärnu Kammerkoor ja Tallinna Kammerkoor Siiri Sisaski looming, kaastegevad koorid

Kirke Karja ”Juubelifanfaarid” ESIETTEKANNE Mozart Kontsert kahele klaverile ja orkestrile Es-duur, KV 365 0202 2000 timp archi 65442 Mendelssohn Sümfoonia nr. 3 op 56 "Šoti"

1 (5)

pp.kk.aaaa

Toetuse saaja nimi

Taotlusvooru nimetus (täita, kui toetus on eraldatud läbi taotlusvooru)

Toetuse kasutamise periood - pp.kk.aaaa

(aasta)

TEGEVUSTOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE

Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number)

TULUD

KAASFINANTSEERING

OMAFINANTSEERING

(erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt)

Selgitused

(toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm)

€

€

€

€

€

€

Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt

Muud toetused

2 (5)

Kultuuriministeeriumi toetuse summa €

PLANEERITUD TEGELIK (eraldatud) SUMMA(taotletud) SUMMA

€

€

€

€

€

€ € €

€

KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€ €

€

€

€

€

€

€

€

€

€ €

€

€

€

€

€

€

€

€

€ €

Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema

KULUD (1/2)

3 (5)

Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema PLANEERITUD KULUD

TEGELIKUD KULUD

1. Personalikulud

2. Majandamiskulud

€€

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

(kulugruppide kaupa)

(koos kõigi maksudega)

€ €

Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel)

€€

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

4 (5)

€€KOKKU Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega.

Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ...

KULUD (2/2) Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema

PLANEERITUD KULUD

TEGELIKUD KULUD

3. Soetatud vahendid (põhivara) ja investeeringud kokku

4. Muud kulud kokku

€€

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

(kulugruppide kaupa)

€ €

Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel)

€€ € €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

€ €

pp.kk.aaaa

ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat

kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; .

projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi;

juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta.

.

.

Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi

Kuupäev

5 (5)

Allkiri (paberkandjal)

ARUANDEGA KOOS ESITATAKSE JÄRGMINE LISA Lisa 1. Tegevuskava (või arengukava) täitmise aruanne vabas vormis (sh toimunud tegevuste kokkuvõte, mõju ja saavutatud tulemused)