2 (2)
Taotluses kirjeldatud viisil uuringuid läbi viies (nö kaks ühes uuring) on äärmiselt oluline, et on
tagatud ka isikuandmete töötlemise üks olulisemaid põhimõtteid – läbipaistvus. Seega, enne kui
inimene üldse hakkab küsimustikule vastama, tuleb tagada, et talle oleks kättesaadav selgelt antud
teave selle kohta, et tegemist on kahe erineva uuringuga. Lisaks peab ankeedis olema selgelt
eristatavad küsimused, mida küsitakse Euroopa Sotsiaaluuringu eesmärgil ning milliseid ainult
teie uuringu eesmärgil ehk teie lisatav moodul peab olema selgelt eristatav.
Hetkel teadaoleva informatsiooni põhjal toimub teie uuring erinevates etappides erinevatel
õiguslikel alustel. Küsitluste saatmiseks soovite kasutada e-posti aadresse, seega selles etapis
toimub isikuandmete töötlemine ilma andmesubjekti nõusolekuta ja teile kohaldub IKS § 6 lg 5.
Küsimustikule vastamise käigus toimub isikuandmete töötlemine nõusoleku alusel (isikuandmete
kaitse üldmäärus (IKÜM) artikkel 6 lg 1 punkt a). Seega tuleb teile läbi mõelda ning
Statistikaametiga arutada, kuidas on võimalik kahe uuringu kombineerimisel võtta teie uuringu
tarbeks vastajatelt isikuandmete töötlemise nõusolek, mis on vastavuses IKÜM-i kehtestatud
nõuetele (vt IKÜM art 7, art 4 p 11, pp 32).
Kui olete kindlaks määranud, millised on teie uuringu eesmärgid, milliseid isikuandmeid te vajate
uuringu eesmärgi täitmiseks jne, siis tuleb sellest lähtudes taotluses kirjeldada kogu uuringut ning
paluda eetikakomiteel enda uuringut hinnata. Kui te kirjeldate oma uuringut täies mahus, siis peaks
olema eetikakomiteel võimalik seda siiski ka hinnata. Rõhutame, et kuigi teie uuring saadetakse
inimestele koos teise uuringuga, ei muuda see seda uuringut koheselt teise uuringu osaks, AKI
hinnangul on tegemist kahe erineva uuringuga.
Lisaks jäi teie edastatud taotlusest silma, et soovite planeeritavas moodulis küsida esmalt inimese
eelistusi ja alles viimase küsimusega seda, kas inimene on tundnud ennast diskrimineerituna. Kas
olete kaalunud mooduli ülesehitamist selliselt, et esmalt selgitate välja, kas inimene tunneb ennast
diskrimineerituna (nt andes selgitava tekstiga inimesel teada, mida täpsemalt silmas peate) ja alles
seejärel küsite ülejäänud küsimused. Kui teie uuringu eesmärgiks on välja selgitada
vähemusrühmade olukord Eestis, siis tuleks sellele keskenduda. Hetkel tundub, et soovite koguda
eriliiki isikuandmeid ka nende inimeste kohta, kes tegelikult ei kuulu vähemusrühma. Kuivõrd teie
moodulis olevad küsimused on tundlikud, siis tuleb esmalt põhjalikult analüüsida, kas uuringu
eesmärgi täitmiseks on ikka vajalik kõiki neid andmeid koguda või on võimalik vähemate
andmetega eesmärgi täitmiseni jõuda.
Loodan, et minu selgitusest on teile kasu, et saaksite uuringu korraldusega edasi minna.
Lugupidamisega
Virve Lans
jurist
peadirektori volitusel