Dokumendiregister | Kultuuriministeerium |
Viit | 12-6/33-1 |
Registreeritud | 30.08.2024 |
Sünkroonitud | 02.09.2024 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 12 Kultuuriväärtuste kaitse kavandamine ja rakendamine. Haldusjärelevalve teostamine |
Sari | 12-6 Kirjavahetus muinsuskaitsega seotud küsimustes |
Toimik | 12-6/2024 Kirjavahetus muinsuskaitsega seotud küsimustes |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | ICCROM | Office of the Director-General / Bureau de la Directrice générale |
Saabumis/saatmisviis | ICCROM | Office of the Director-General / Bureau de la Directrice générale |
Vastutaja | Meelis Kompus (KULTUURIMINISTEERIUM, Kommunikatsiooni osakond) |
Originaal | Ava uues aknas |
INTERNATIONAL CENTRE FOR THE STUDY OF THE PRESERVATION AND RESTORATION OF CULTURAL PROPERTY
CENTRE INTERNATIONAL D'ETUDES POUR LA CONSERVATION ET LA RESTAURATION DES BIENS CULTURELS
;!i$ rccRoM
FROM THE DIRECTOR.GENERAL
Ref. CL/02/2024 FF: Member States; Uzbekistan
Rome, 30 August 2024
ANNoUNcnMENT or UznnnlsrAN's MEMBERsHTp rN ICCROM
Madam/Sir
I have the honor to announce that the Republic of Uzbekistan, after depositing its formal declaration of accession in accordance with Article 2. paragraph 2 and paragraph 4 of the Statutes, officially joined ICCROM on 30 August2024, becoming our 138th Member State.
This significant milestone underscores the commitment of Uzbekistan to the conservation and sustainable management of its rich cultural heritage and marks a significant step in fostering greater collaboration and knowledge exchange among our Member States.
Uzbekistan's vast and diverse heritage, both tangible and intangible, spanning millennia is a testament to the nation's globally recognized historical and cultural significance.
By joining ICCROM, Uzbekistan brings a wealth of knowledge and experience that will undoubtedly enrich our collective efforts in fulfilling our mandate in support of cultural heritage conservation.
I am sincerely very pleased about this development as it will strengthen ICCROM's presence in the Central Asian region, and I am confident that Uzbekistan's membership will inspire other countries in the region to join us in our mission to conserve and safeguard cultural heritage.
On behalf of ICCROM, I extend my heartfelt gratitude to the Government of Uzbekistan for their commitment and I really look forward to start working together towards a vibrant, strategic and programmatic partnership which promises to bring lasting benefits to all ICCROM Member States, fostering a shared commitment to preserving and safeguarding our heritage for our present and future generations.
Please join me in welcoming Uzbekistan as the 138th Member State of ICCROM as we look forward to their active participation in our programs and initiatives.
Please accept, Madam/Sir, the assurances of my highest consideration.
Member States of ICCROM President of the General Assembly Members of the ICCROM Council
Via di San Michele, 13, 00153 Rome, ltalu r 39-0658553 1, [email protected], www.iccrom.org
INTERNATIONAL CENTRE FOR THE STUDY OF THE PRESERVATION AND RESTORATION OF CULTURAL PROPERTV
CENTRE INTERNATIONAL D'ETUDES POUR LA CONSERVATION ET LA RESTAURATION DES BIENS CULTURELS
li;i, tccRoM
FROM THE DIRECTOR-GENERAL
R6t. CL/O2/2O24 FF : litats membres ; Ouzb€kistan
Rome,30 aoit2024
ANttoncn os L'AnHrsIoN DE I'OuznnrusrnN I L'ICCROM
Madame, Monsieur,
J'ai l'honneur d'annoncer que la R6publique d'Ouzb6kistan, aprds avoir d6pos6 sa ddclaration formelle d'adh6sion conform6ment i I'article 2, paragraphe 2 et paragraphe 4 des Statuts, a officiellement rejoint I'ICCROM le 30 aofit 2O24, portant ainsi le nombre de nos Etats membres i 138.
Cet 6v6nement marquant souligne I'engagement de I'Ouzb6kistan en faveur de la conservation et de la gestion durable de son riche patrimoine culturel et repr6sente une 6tape significative dans le renforcement de la collaboration et de 1'6change de connaissances entre nos litats membres.
Le patrimoine riche et vari6 de I'Ouzb6kistan, tant mat6riel qu'immateriel, s'6tendant sur des mill6naires, atteste de I'importance historique et culturelle de cette nation reconnue i 1'6chelle mondiale.
En adh6rant i I'ICCROM, I'Ouzb6kistan apporte des connaissances et des exp6riences, qui enrichiront assurdment nos efforts collectifs pour accomplir notre mission de conservation du patrimoine culturel.
Je suis trds heureuse de cette 6volution qui consolide la pr6sence de I'ICCROM dans la r6gion de I'Asie centrale. Je suis convaincue que I'adh6sion de l'Ouzb6kistan inspirera d'autres pays de la r6gion d nous rejoindre dans notre mission de sauvegarde du patrimoine culturel.
Au nom de I'ICCROM, je tiens d exprimer ma profonde gratitude au Gouvernement de I'Ouzb6kistan pour son engagement. Je me r6jouis de travailler ensemble i un partenariat dynamique, strat6gique et programmatique, qui promet d'apporter des b6n6fices durables i tous les Etats membres de I'ICCROM, en favorisant un engagement commun pour la pr6servation et la sauvegarde de notre patrimoine pour les gen6rations pr6sentes et futures.
Veuillez-vous joindre d nous pour accueillir l'Ouzb6kistan en tant que 138e Etat membre de I'ICCROM. Nous nous r6jouissons de leur participation active i nos programmes et initiatives.
Veuillez agr6er, Madame, Monsieur, I'expression de ma haute consid6ration
Etats membres de I'ICCROM Pr6sident de lAssembl6e g6n6rale Membres du Conseil de I'ICCROM
Via di San Michele, 13, O0153 Rome, ltalu +39-0658553 1, [email protected], www.iccrolr.org
Gujral
(Français ci-dessous)
TO ALL ICCROM MEMBER STATES
Madam/Sir
Please find herewith attached a Circular Letter concerning the announcement of the adhesion of the Republic of Uzbekistan to ICCROM, bringing the number of Member States to 138.
Sincerely,
Office of the Director-General
---
À TOUS LES ÉTATS MEMBRES DE L’ICCROM
Madame/Monsieur
Veuillez trouver ci-joint une lettre circulaire concernant l'annonce de l'adhésion de la République d'Ouzbékistan à l'ICCROM, portant le nombre d'États membres à 138.
Cordialement,
Bureau de la Directrice générale
|
Office of the Director-General | Bureau de la Directrice générale
Via di San Michele 13 - 00153, Rome - Italy | Italie
|
INTERNATIONAL CENTRE FOR THE STUDY OF THE PRESERVATION AND RESTORATION OF CULTURAL PROPERTY
CENTRE INTERNATIONAL D'ETUDES POUR LA CONSERVATION ET LA RESTAURATION DES BIENS CULTURELS
;!i$ rccRoM
FROM THE DIRECTOR.GENERAL
Ref. CL/02/2024 FF: Member States; Uzbekistan
Rome, 30 August 2024
ANNoUNcnMENT or UznnnlsrAN's MEMBERsHTp rN ICCROM
Madam/Sir
I have the honor to announce that the Republic of Uzbekistan, after depositing its formal declaration of accession in accordance with Article 2. paragraph 2 and paragraph 4 of the Statutes, officially joined ICCROM on 30 August2024, becoming our 138th Member State.
This significant milestone underscores the commitment of Uzbekistan to the conservation and sustainable management of its rich cultural heritage and marks a significant step in fostering greater collaboration and knowledge exchange among our Member States.
Uzbekistan's vast and diverse heritage, both tangible and intangible, spanning millennia is a testament to the nation's globally recognized historical and cultural significance.
By joining ICCROM, Uzbekistan brings a wealth of knowledge and experience that will undoubtedly enrich our collective efforts in fulfilling our mandate in support of cultural heritage conservation.
I am sincerely very pleased about this development as it will strengthen ICCROM's presence in the Central Asian region, and I am confident that Uzbekistan's membership will inspire other countries in the region to join us in our mission to conserve and safeguard cultural heritage.
On behalf of ICCROM, I extend my heartfelt gratitude to the Government of Uzbekistan for their commitment and I really look forward to start working together towards a vibrant, strategic and programmatic partnership which promises to bring lasting benefits to all ICCROM Member States, fostering a shared commitment to preserving and safeguarding our heritage for our present and future generations.
Please join me in welcoming Uzbekistan as the 138th Member State of ICCROM as we look forward to their active participation in our programs and initiatives.
Please accept, Madam/Sir, the assurances of my highest consideration.
Member States of ICCROM President of the General Assembly Members of the ICCROM Council
Via di San Michele, 13, 00153 Rome, ltalu r 39-0658553 1, [email protected], www.iccrom.org
INTERNATIONAL CENTRE FOR THE STUDY OF THE PRESERVATION AND RESTORATION OF CULTURAL PROPERTV
CENTRE INTERNATIONAL D'ETUDES POUR LA CONSERVATION ET LA RESTAURATION DES BIENS CULTURELS
li;i, tccRoM
FROM THE DIRECTOR-GENERAL
R6t. CL/O2/2O24 FF : litats membres ; Ouzb€kistan
Rome,30 aoit2024
ANttoncn os L'AnHrsIoN DE I'OuznnrusrnN I L'ICCROM
Madame, Monsieur,
J'ai l'honneur d'annoncer que la R6publique d'Ouzb6kistan, aprds avoir d6pos6 sa ddclaration formelle d'adh6sion conform6ment i I'article 2, paragraphe 2 et paragraphe 4 des Statuts, a officiellement rejoint I'ICCROM le 30 aofit 2O24, portant ainsi le nombre de nos Etats membres i 138.
Cet 6v6nement marquant souligne I'engagement de I'Ouzb6kistan en faveur de la conservation et de la gestion durable de son riche patrimoine culturel et repr6sente une 6tape significative dans le renforcement de la collaboration et de 1'6change de connaissances entre nos litats membres.
Le patrimoine riche et vari6 de I'Ouzb6kistan, tant mat6riel qu'immateriel, s'6tendant sur des mill6naires, atteste de I'importance historique et culturelle de cette nation reconnue i 1'6chelle mondiale.
En adh6rant i I'ICCROM, I'Ouzb6kistan apporte des connaissances et des exp6riences, qui enrichiront assurdment nos efforts collectifs pour accomplir notre mission de conservation du patrimoine culturel.
Je suis trds heureuse de cette 6volution qui consolide la pr6sence de I'ICCROM dans la r6gion de I'Asie centrale. Je suis convaincue que I'adh6sion de l'Ouzb6kistan inspirera d'autres pays de la r6gion d nous rejoindre dans notre mission de sauvegarde du patrimoine culturel.
Au nom de I'ICCROM, je tiens d exprimer ma profonde gratitude au Gouvernement de I'Ouzb6kistan pour son engagement. Je me r6jouis de travailler ensemble i un partenariat dynamique, strat6gique et programmatique, qui promet d'apporter des b6n6fices durables i tous les Etats membres de I'ICCROM, en favorisant un engagement commun pour la pr6servation et la sauvegarde de notre patrimoine pour les gen6rations pr6sentes et futures.
Veuillez-vous joindre d nous pour accueillir l'Ouzb6kistan en tant que 138e Etat membre de I'ICCROM. Nous nous r6jouissons de leur participation active i nos programmes et initiatives.
Veuillez agr6er, Madame, Monsieur, I'expression de ma haute consid6ration
Etats membres de I'ICCROM Pr6sident de lAssembl6e g6n6rale Membres du Conseil de I'ICCROM
Via di San Michele, 13, O0153 Rome, ltalu +39-0658553 1, [email protected], www.iccrolr.org
Gujral