Invitation

EUROPEAN ENVIRONMENT AND HEALTH PROCESS

The eighth Bonn Dialogue on Environment and Health

© World Health Organization 2024. Some rights reserved. This work is available under the CC BY-NC-SA 3.0 IGO license.

English with simultaneous translation into Russian

Let’s get moving! Advancing safe active mobility for a healthier and more sustainable future

9 October 2024 10:00–12:00 Central European Summer Time (CEST)

Background and event details Active mobility – cycling and walking – is good for our health, our environment and climate, and the livability of our cities and regions. It also supports economy and social inclusion. These benefits are increasingly recognized and embraced around the world. Many cities are promoting active mobility, and several countries have developed national strategies for cyclists and pedestrians. For the first time an increasing number of countries of the WHO European Region are introducing comprehensive plans, declarations and partnerships for active mobility, redefining the role of walking and cycling in transport.

The eighth Bonn Dialogue will review progress on the implementation of the Budapest and Vienna commitments, including the Pan-European Masterplan for Cycling Promotion, and the upcoming Pan-European Master Plan on Walking. The discussions will also address the European Declaration on Cycling adopted in April 2024.

The event will focus on the necessity of integrating active mobility into transport policies, spatial planning, urban design as well as climate and energy policies. It will emphasize the critical role of implementing effective policies at all levels to fully unlock the wide range of benefits that active mobility offers.

The Dialogue will be concluded with the key takeaway messages for policy-makers and stakeholders to further advance promotion of active mobility in the European Region and accelerate the implementation of agreements, strategies and plans for cycling and walking.

During the Dialogue participants will have the opportunity to engage in discussions using an interactive polling tool.

During the Dialogue, WHO/Europe will be launching the film on walking and cycling “Let’s get moving! 100 reasons to walk and cycle more”.

This online event is open to members of the Environment and Health Task Force (EHTF) and the Transport, Health and Environment Pan-European Programme (THE PEP); anyone working on environment, health and transport policies in national, regional and local governments, or in European and international institutions; other stakeholders; youth; and the general public.

Please mark the event in your calendars, share it with your professional networks and join the Dialogue to contribute your vision and expertise to boost healthy active mobility across the WHO European Region.

Let’s get moving! Make active mobility happen!

For health and well-being, WHO recommends the following guidelines on physical activity (bit.ly/WHO-PhysicalActivity):

For adults: For children and adolescents:

Bonn Dialogues on Environment and Health The Bonn Dialogues are a series of high-level online events within the framework of the European Environment and Health Process (EHP), aimed at fostering discussions among policy-makers across the WHO European Region on selected themes and topics. They provide the EHTF and all interested individuals with evidence and reflection points on well-known and emerging environment and health issues to accelerate the implementation of the Budapest commitments.

The Bonn Dialogues are organized and promoted by the EHP Secretariat, located in the WHO European Centre for Environment and Health (WHO ECEH), Bonn, Germany, within the framework of the EHTF’s Programme of Work.

This eighth Dialogue is organized in partnership with the Transport, Health and Environment Pan-European Programme (THE PEP).

Read and learn more about the WHO European Environment and Health Process here

Transport, Health and Environment Pan-European Programme (THE PEP) here

Advancing safe active mobility for a healthier and more sustainable future

9 October 2024 10:00–12:00 (CEST)

Provisional programme

Welcome and opening Welcome by Robb Butler, Director, Division of Communicable Diseases, Environment and Health, WHO Regional Office for Europe

Opening key note by Leonore Gewessler, Federal Minister for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology, Austria

Boosting safe and active mobility in the region – unleashing the benefits Introduction to the topic by Francesca Racioppi, Head of Office at the WHO European Centre for Environment and Health (ECEH)

Panel discussion 1: European and national policies to boost safe active mobility Moderated by Robert Thaler, Senior Sustainable Active Mobility Advisor

Leonore Gewessler, Federal Minister for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology, Austria

Cristina Pinto Dias, Secretary of State for Mobility, Portugal

Máriusz Révész, Prime Minister’s Office/State Secretary responsible for Active Hungary

Agnė Vaiciukevičiūtė, Deputy Minister of Transport and Communications, Lithuania

Magda Kopczyńska, Director-General for Mobility and Transport, European Commission

Interactive questions and answers

#Let’s get moving! 100 reasons to walk and cycle more: Launching of the film on walking and cycling

Panel discussion 2: Reshaping cities and regions to mainstream safe active mobility Moderated by Robert Thaler

Elke van den Brandt, Minister for Mobility, Public Works and Road Safety, Brussels-Capital Region, Belgium

Łukasz Kłos, Director of Municipal Transport Services, Gdansk, Poland

Michael Glotz-Richter, Member of European Commission Expert Group on Urban Mobility, Bremen, Germany

Mar Mikhelidze, Co-founder of Caucasus Cycling Network and the Bicycle Mayor of Tbilisi

Jill Warren, CEO, European Cyclists’ Federation

Bronwen Thornton, CEO, WALK21 Foundation

Interactive questions and answers

Closing remarks Robert Thaler and Francesca Racioppi

Robert Thaler Robert Thaler is a leading expert in sustainable mobility and transport planning. A graduate of Vienna University of Technology, he served as Head of Division for Active Mobility at Austria’s Ministry for Climate Action and initated the Austrian federal klimaaktivmobil programme to promote and fund active mobility and mobility management and support cities and companies. He has chaired key international initiatives, including WHO’s European Environment and Health Task Force, and led the development of THE PEP and its pan-European masterplans for cycling and walking. An accomplished speaker, lecturer and moderator, Mr Thaler has played a pivotal role in shaping European Union and global mobility policies, earning several prestigious awards for his contributions, such as the Grand Decoration of Honour in Silver for Services to the Republic of Austria.

Moderator

Speakers Robb Butler Director of the Division of Communicable Diseases, Environment and Health

Robb Butler is a behavioural scientist with over 25 years of international experience working in public health, social protection, and humanitarian assistance. After 17 years working on health and development programmes in Africa, Asia and the Pacific, Mr Butler joined the WHO Regional Office for Europe in 2009 working on strengthening demand for childhood immunization. In 2014 he was appointed Regional Adviser for Vaccine-Preventable Diseases and Immunization. Between 2020 and 2023, Mr Butler served as Executive Director at WHO/Europe and in September 2023, he took up his current position as Director of the Division of Communicable Diseases, Environment and Health taking on a vast portfolio including issues such as antimicrobial resistance and emerging environmental health risks.

Francesca Racioppi Head of the of Office at the WHO European Centre for Environment and Health in Bonn, Germany

Francesca has more than 30 years of international experience in environment and health policies and science. Her work experience includes sustainable and healthy transport and urban policies and interventions, the promotion of “health in all policies” approaches, climate change, One Health, health impact assessment, violence and injury prevention, and consumer safety. In 2018 she was awarded a Honorary Doctorate by the Swedish School of Sport and Health Science in Stockholm, Sweden, for her leading engagement in environmental health and active transport.

Cristina Pinto Dias Secretary of State for Mobility, Portugal

Cristina Pinto Dias holds a Master’s degree in energy and environmental economics and policy, as well as a degree in economics. Currently, she serves as a member of the Board of Directors at the Mobility and Transport Authority. Her extensive experience in the transport sector includes roles as Vice-President of Comboios de Portuga (national rail operator), President of Empresa de Manutenção de Equipamento Ferroviário (railway equipment maintenance company), and President of Transportes Intermodais do Porto (Porto Intermodal Transport). She has also served as Administrator at Operadora de Transporte da Região de Lisboa (Lisbon Region Transport Operators), showcasing her leadership across multiple key organizations in the industry.

Leonore Gewessler Federal Minister for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology, Austria

Leonore Gewessler has been Federal Minister for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology since 2020 and has been committed to climate protection both in this role and in her previous roles as Political Director of Global 2000 (Friends of the Earth Austria) and Founding Director of the Green European Foundation.

Máriusz Révész Prime Minister’s Office/ State Secretary for Active Hungary

Máriusz Révész has been dealing with active lifestyle and promotion of active tourism, and coordinating the development of this area as a government commissioner since 2016, and as a state secretary since 2022. In his spare time, he cycles, runs, skis, swims, does via ferrata, picks up rubbish in the Tisza and the Bodrog rivers, and educates his four children about his love for the environment and active life.

Elke van den Brandt Minister for Mobility, Public Works and Road Safety, Brussels- Capital Region, Belgium

Brussels has made significant progress in recent years to become a sustainable, liveable, resilient and healthier city. As Minister of the Government of the Brussels-Capital Region responsible for Mobility, Public Works and Road Safety, Elke van den Brandt has led the way in improving road safety and air quality, and ensuring a fairer distribution of public space.

Łukasz Kłos Director of Municipal Transport Services, Gdansk, Poland

Łukasz Kłos supervises activities of the Active Mobility and Public Transport department in Gdansk, coordinates large-scale events and oversees various European Union-funded projects promoting sustainable mobility, urban development and low-carbon initiatives.

Agnė Vaiciukevičiūtė Deputy Minister of Transport and Communications, Lithuania

Deputy Minister Agnė Vaiciukevičiūtė is responsible for overseeing post, telecommunications, greening transport and innovation topics at the Ministry of Transport and Communications. She holds a PhD in social sciences with a focus on economics from the Faculty of Business Management at Vilnius Tech. With a strong academic background, she brings deep expertise in economics, combining theoretical knowledge with practical insights.

Magda Kopczyńska Director-General for Mobility and Transport, European Commission

Magda Kopczyńska is the current Director-General for Mobility and Transport in the European Commission. Magda has held various leadership roles in the Commission, from Clean Transport and Sustainable Urban Mobility to Agriculture and Rural Development. Magda’s commitment remains focused on driving positive change in Europe’s mobility sector.

Jill Warren CEO, European Cyclists’ Federation (ECF)

Jill Warren co-founded the Partnership for Active Travel and Health (PATH), urging governments and cities to prioritize walking and cycling to address climate, health and equity challenges. Jill and her ECF team contributed to the European Declaration on Cycling, adopted by the European Commission, Parliament and Council in 2024. For her advocacy work, she was honoured with the Cycling Embassy of Denmark Leadership Award for Cycling Promotion.

Bronwen Thornton CEO, WALK21 Foundation

Bronwen Thornton has been talking about walking for over 20 years. She works to bring the importance of walking to the attention of decision-makers around the world, to foster support for walkable communities and to encourage professionals to deliver high-quality streets and public spaces everywhere.

Michael Glotz-Richter Member of the European Commission Expert Group on Urban Mobility, Bremen, Germany 

Michael Glotz-Richter is an internationally recognized mobility consultant and transport engineer. His career includes almost 40 years working in various local and provincial German authorities (Berlin, Cologne, Bremen) and as freelance consultant. Michael has initiated and conducted many internationally recognized sustainable mobility projects – especially integrating shared mobility services.

Within the European Commission’s Expert Group on Urban Mobility, he chairs its working group on street space.

Mar Mikhelidze Co-founder of the Caucasus Cycling Network and the Bicycle Mayor of Tbilisi

Mar Mikhelidze has been a bicycle activist since 2019. She started as a commuter and has worked for many years to create a nice environment for walking and cycling. In Mar’s opinion, lack of infrastructure, awareness problems and a car-dependent mindset are the main challenges in Georgia. Her goal is to keep advocating for active mobility in Tbilisi and the country as a whole.

Восьмой Боннский диалог по вопросам окружающей среды и здоровья

Давайте двигаться!

Продвижение безопасной физически активной мобильности в интересах более здорового и устойчивого будущего

9 октября 2024 г. 10:00–12:00 по центрально-европейскому летнему времени

Английский язык с синхронным переводом на русский язык.

ЕВРОПЕЙСКИЙ ПРОЦЕСС “ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И ЗДОРОВЬЕ”

© Всемирная организация здравоохранения, 2024 r. Некоторые права защищены. Данная работа распространяется на условиях лицензии CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Общие сведения и подробная информация о мероприятии

Физически активная мобильность – езда на велосипеде и ходьба пешком – полезна для нашего здоровья, для нашей окружающей среды и климата и для улучшения пригодности наших городов и регионов для нормальной жизни. Она также способствует развитию экономики и вовлеченности в жизнь общества. Эти выгоды от физической активности получают все большее признание и положительно воспринимаются во всем мире. Активная мобильность поощряется во многих городах, а в нескольких странах разработаны национальные стратегии в отношении велосипедистов и пешеходов. Все большее число стран в Европейском регионе ВОЗ впервые внедряют комплексные планы, принимают декларации и создают партнерства по стимулированию физически активной мобильности, заново пересматривая роль ходьбы пешком и езды на велосипеде в системе транспорта.

В ходе Восьмого Боннского диалога будет рассмотрен прогресс, достигнутый в реализации Будапештских и Венских обязательств, включая Общеевропейский генеральный план стимулирования велосипедного движения и готовящийся Общеевропейский генеральный план стимулирования ходьбы пешком. В обсуждениях также будет затронута принятая в апреле 2024 г. Европейская декларация о велосипедном движении.

На мероприятии будет уделено большое внимание необходимости интегрировать физически активную мобильность в стратегии в области транспорта, в пространственное планирование, градостроительное проектирование, а также в стратегии в области климата и энергетики. Будет особо подчеркнута критически важная роль осуществления действенных стратегий на всех уровнях, чтобы в полной мере раскрылся широкий спектр выгод, которые сулит физически активная мобильность.

Завершится Диалог ключевыми тезисами, которые будут полезны для лиц, формирующих политику, и заинтересованных сторон в их деятельности по дальнейшему продвижения мер стимулирования физически активной мобильности в Европейском регионе и ускорению выполнения соглашений, стратегий и планов в области езды на велосипеде и ходьбы пешком.

У участников диалога будет возможность вступать в дискуссии с помощью инструмента интерактивного опроса.

ЕРБ ВОЗ официально объявит о начале фильма по пропаганде ходьбы пешком и езды на велосипеде «Давайте двигаться: 100 причин больше ходить пешком и ездить на велосипеде».

Это мероприятие в онлайновом режиме открыто для членов Европейской целевой группы по окружающей среде и здоровью (ЦГОСЗ) и участников Общеевропейской программы по транспорту, окружающей среде и охране здоровья (ОПТОСОЗ), для всех, кто занимается разработкой и реализацией стратегий в области окружающей среды, здоровья и транспорта в центральных, региональных и местных органах государственного управления или в европейских и международных учреждениях, для других заинтересованных партнеров и представителей молодежи и общественности.

Отметьте, пожалуйста, это мероприятие в ваших календарях, расскажите о нем членам ваших профессиональных сетей и присоединяйтесь к Диалогу, чтобы поделиться вашим видением темы, вашими опытом и знаниями и тем самым придать новый импульс полезной для здоровья физически активной мобильности во всем Европейском регионе ВОЗ.

Давайте же двигаться! Пусть физически активная мобильность станет повседневной реальностью!

Боннские диалоги по вопросам окружающей среды и здоровья Боннские диалоги представляют собой серию онлайновых мероприятий высокого уровня, проводимую в рамках Европейского процесса “Окружающая среда и здоровье” (ОСЗ) с целью стимулирования дискуссий между лицами, формирующими политику в Европейском регионе, по специально выбираемым темам. Диалоги вооружают ЦГОСЗ и всех заинтересованных лиц фактическими данными и дают им пищу для размышлений об общеизвестных и только появляющихся проблемах в области окружающей среды и здоровья, чтобы ускорить выполнение Будапештских обязательств.

Боннские диалоги организуются и поддерживаются Секретариатом ЕПОСЗ, который базируется в Европейском центре ВОЗ по окружающей среде и охране здоровья (ЕЦОСОЗ ВОЗ), Бонн, Германия, в рамках Программы работы ЦГОСЗ.

Этот восьмой Диалог организуется в партнерстве с ОПТОСОЗ.

Для укрепления здоровья и повышения благополучия ВОЗ предлагает следующие рекомендации, касающиеся физической активности (bit.ly/WHO-PhysicalActivity): Для взрослых: Для детей и подростков:

• как минимум от 150 до 300 минут аэробной физической активности умеренной интенсивности;

• или как минимум от 75 до 150 минут аэробной физической активности высокой интенсивности;

• или любая эквивалентная комбинация в неделю

• В среднем не менее 60 минут в день физической активности от умеренной до высокой степени интенсивности в течение всей недели; большая часть этой физической активности должна быть с с аэробной нагрузкой.

Прочитать и узнать больше о Европейском процессе ВОЗ “Окружающая среда и здоровье” вы можете здесь

Общеевропейская программа по транспорту, окружающей среде и охране здоровья (ОПТОСОЗ) здесь

Продвижение безопасной физически активной мобильности в интересах более здорового и устойчивого будущего 9 октября 2024 г. 10:00–12:00 по центрально-европейскому летнему времени

Предварительная программа Приветствие и вводная часть

Приветственное слово Robb Butler, директор отдела инфекционных болезней, окружающей среды и охраны здоровья, Европейское региональное бюро ВОЗ Открытие: Leonore Gewessler, Федеральный министр по вопросам борьбы с изменением климата, охраны окружающей среды, энергетики, мобильности, инноваций и технологии, Австрия

Поддержка безопасной и физически активной мобильности в Регионе: раскрытие всех выгод

Введение в тему: Francesca Racioppi, руководитель офиса в Европейском центре ВОЗ по окружающей среде и охране здоровья (ЕЦОСОЗ)

Первая дискуссия в формате группы экспертов: европейские и национальные стратегии по поддержке безопасной и физически активной мобильности Ведущий Robert Thaler, старший советник по вопросам экологически устойчивой физически активной мобильности

Leonore Gewessler, Федеральный министр по вопросам борьбы с изменением климата, охраны окружающей среды, энергетики, мобильности, инноваций и технологии, Австрия Cristina Pinto Dias, Государственный секретарь во вопросам мобильности, Португалия Máriusz Révész, канцелярия премьер-министра/Государственный секретарь, ответственный за проект «Активная Венгрия» Agnė Vaiciukevičiūtė, заместитель Министра транспорта и коммуникаций, Литва Magda Kopczyńska, генеральный директор по вопросам мобильности и транспорта, Европейская комиссия

Интерактивная сессия вопросов и ответов

#Давайте двигаться: 100 причин больше ходить пешком и ездить на велосипеде: официальное открытие фильма по пропаганде ходьбы пешком и езды на велосипеде

Вторая дискуссия в формате группы экспертов: преобразовать города и регионы так, чтобы безопасная физически активная мобильность была одним из приоритетов во всех стратегиях и решениях Ведущий Robert Thaler

Elke van den Brandt, Министр по вопросам мобильности, общественных проектов и безопасности дорожного движения, столичный регион Брюссель, Бельгия Łukasz Kłos, директор городских транспортных служб, Гданьск, Польша Michael Glotz-Richter, член группы экспертов Европейской комиссии по вопросам городской мобильности, Бремен, Германия Mar Mikhelidze, сооснователь Кавказской сети велосипедного движения и велосипедный мэр Тбилиси Jill Warren, исполнительный директор Европейской федерации велосипедистов Bronwen Thornton, исполнительный директор Фонда WALK21

Интерактивная сессия вопросов и ответов

Заключительные комментарии Robert Thaler и Francesca Racioppi

Robert Thaler Robert Thaler является одним из ведущих специалистов по экологически устойчивой мобильности и планированию транспортных систем. После окончания Венского технологического университета он служил руководителем отдела физически активной мобильности в австрийском Министерстве по борьбе с изменением климата и инициировал австрийскую федеральную программу klimaaktivmobil для продвижения и финансирования активной мобильности и управления мобильностью, а также поддержки городов и компаний. Он был председателем ряда ключевых международных инициатив, в том числе Европейской целевой группы ВОЗ по окружающей среде и здоровью, и руководил развитием ОПТОСОЗ и разработкой ее общеевропейских генеральных планов стимулирования велосипедного движения и ходьбы пешком. Будучи прекрасным оратором, лектором и ведущим, г-н Thaler играл центральную роль в формировании стратегий в области мобильности в Европейском союзе и на глобальном уровне. За свой вклад он был удостоен нескольких престижных наград, таких как Большой серебряный знак почета за заслуги перед Австрийской Республикой.

Ведущий

Выступающие Robb Butler Директор отдела инфекционных болезней, окружающей среды и здоровья

Robb Butler – ученый-бихевиорист с более чем 25-летним стажем работы на международном уровне в области общественного здоровья, социальной защиты и гуманитарной помощи. Проработав 17 лет в программах здравоохранения и развития в Африке, Азии и Тихоокеанском регионе, г-н Butler в 2009 г. стал сотрудником Европейского регионального бюро ВОЗ, занимающимся мерами по повышению спроса на иммунизацию детей. В 2014 г. был назначен региональным советником по болезням, предупреждаемым с помощью вакцин, и иммунизации. С 2020 по 2023 г. г-н Butler работал исполнительным директором в ЕРБ ВОЗ, а в сентябре 2023 г. занял свой нынешний пост директора отдела инфекционных болезней, окружающей среды и здоровья с широким кругом ответственности, включающим, среди прочего, устойчивость к противомикробным препаратам и возникающие риски для здоровья, связанные с окружающей средой.

Francesca Racioppi Руководитель офиса в Европейском центре ВОЗ по окружающей среде и охране здоровья, Бонн, Германия

У Франчески более чем 30-летний опыт работы на международном уровне по разработке и реализации стратегий и проведению научных исследований в области окружающей среды и охраны здоровья. Ее деятельность охватывает такие сферы, как стратегии и меры вмешательства по созданию экологически устойчивых и благоприятных для здоровья систем транспорта и городской среды, продвижение принципа учета интересов здоровья во всех стратегиях, изменение климата, реализация концепции “Единое здоровье”, оценка воздействий на здоровье, профилактика насилия и травматизма и безопасность потребителей. За свою ведущую роль в области гигиены окружающей среды и физически активных видов транспорта в 2018 г. она была удостоена степени почетного доктора Шведской школы спорта и наук о здоровье в Стокгольме.

Cristina Pinto Dias Государственный секретарь по вопросам мобильности, Португалия

Cristina Pinto Dias имеет степень магистра экономики и политики в области энергетики и экологии, а также диплом экономиста. В настоящее время она является членом Совета директоров в Департаменте мобильности и транспорта. Ее богатый опыт работы в транспортном секторе включает должности вице-президента Comboios de Portuga (национального оператора железных дорог), президента Empresa de Manutenção de Equipamento Ferroviário (компании по техническому обслуживанию железнодорожной техники) и президента Transportes Intermodais do Porto (управления интермодального транспорта в г. Порту). Она также работала администратором Transporte da Região de Lisboa (компании- оператора транспортной системы округа Лиссабон). Она проявила свои лидерские качества, работая во многих ключевых организациях в этом секторе.

Leonore Gewessler Федеральный министр по вопросам борьбы с изменением климата, охраны окружающей среды, энергетики, мобильности, инноваций и технологии, Австрия

Leonore Gewessler занимает пост Федерального министра по вопросам борьбы с изменением климата, охраны окружающей среды, энергетики, мобильности, инноваций и технологии с 2020 г. и является активным приверженцем защиты климата как в своей нынешней должности, так и на прежних постах политического директора организации Global 2000 (Друзья Земли – Австрия) и директора-основателя Европейского зеленого фонда.

Máriusz Révész Канцелярия премьер-министра/Государственный секретарь по вопросам проекта «Активная Венгрия»

Máriusz Révész занимается вопросами активного образа жизни и пропаганды активного туризма, координирует развитие этой области в качестве специального уполномоченного правительства с 2016 г. и государственного секретаря с 2022 г. В свободное время ездит на велосипеде, бегает, ходит на лыжах, плавает, занимается виа ферратой, собирает мусор в реках Тиса и Бодрог и учит своих четырех детей любить окружающую среду и активную жизнь.

Elke van den Brandt Министр по вопросам мобильности, общественных проектов и безопасности дорожного движения, столичный регион Брюссель, Бельгия

Брюссель в последние годы добился значительного прогресса и стал экологически устойчивым, пригодным для жизни, жизнестойким и более здоровым городом. В качестве министра в правительстве столичного региона Брюссель, ведающего вопросами мобильности, общественных проектов и безопасности дорожного движения, Elke van den Brandt является лидером в деле повышения безопасности дорожного движения и улучшения качества воздуха и обеспечения более справедливого распределения общественного пространства.

Łukasz Kłos Директор городских транспортных служб, Гданьск, Польша

Łukasz Kłos руководит деятельностью департамента активной мобильности и общественного транспорта в г. Гданьск, координирует проведение крупных мероприятий и контролирует различные проекты, финансируемые Европейским союзом и направленные на поддержку экологически устойчивой мобильности, городского развития и низкоуглеродных инициатив.

Agnė Vaiciukevičiūtė Заместитель Министра транспорта и коммуникаций, Литва

Заместитель министра Agnė Vaiciukevičiūtė отвечает в Министерстве транспорта и коммуникаций за почтовую службу, телекоммуникацию, экологизацию транспорта и инновации. Она имеет степень доктора философии в области общественных наук со специализацией “экономика”, которую получила на факультете управления коммерческими организациями Вильнюсского технического университета. Обладая солидной академической подготовкой, она использует в своей работе глубокие знания в области экономики и сочетает теоретические знания с практическим мышлением.

Magda Kopczyńska Генеральный директор по вопросам мобильности и транспорта, Европейская комиссия

В настоящее время Magda Kopczyńska является генеральным директором по вопросам мобильности и транспорта в Европейской комиссии. Magda занимала различные руководящие должности в Комиссии – от департамента по экологически чистому транспорту и устойчивой городской мобильности до департамента сельского хозяйства и развития сельских территорий. Magda остается активным поборником стимулирования положительных перемен в секторе мобильности Европы.

Jill Warren Исполнительный директор Европейской федерации велосипедистов (ЕФВ)

Jill Warren была одним из основателей Партнерства по физически активному передвижению и здоровью (PATH), призывающего правительства и города к тому, чтобы ходьба пешком и езда на велосипеде стали приоритетными направлениями в деятельности по решению задач в области климата, здравоохранения и социальной справедливости. Jill и ее коллеги по ЕФВ внесли вклад в подготовку Европейской декларации по велосипедному движению, принятой Европейской комиссией, Европейским парламентом и Европейским советом в 2024 г. За ее активную информационно-пропагандистскую деятельность она была удостоена награды Велосипедного посольства Дании за лидерство в пропаганде и поддержке велосипедного движения.

Bronwen Thornton Исполнительный директор Фонда WALK21

Bronwen Thornton уже более 20 лет говорит о ходьбе пешком. Ее работа направлена на то, чтобы привлечь внимание лиц, принимающих решения во всем мире, к важности ходьбы пешком, стимулировать поддержку пригодных для ходьбы пешком населенных пунктов и поощрять специалистов к повсеместному созданию улиц и общественных мест высокого качества.

Mar Mikhelidze Сооснователь Кавказской сети велосипедного движения и велосипедный мэр Тбилиси

Mar Mikhelidze является активистом велосипедного движения с 2019 г. Она начинала как лицо, совершающее регулярные поездки на работу и с работы, и много лет работала над созданием приятной окружающей среды для ходьбы пешком и езды на велосипеде. По мнению Mar, главными трудностями в Грузии являются отсутствие инфраструктуры, проблемы информированности и зацикленность на автомобилях. Ее цель – продолжать информационно- пропагандистскую работу в Тбилиси и в целом во всей стране.

Michael Glotz-Richter Член группы экспертов Европейской комиссии по вопросам городской мобильности, Бремен, Германия

Michael Glotz-Richter является признанным на международном уровне консультантом в области мобильности и инженером- транспортнико. Его карьера охватывает почти 40 лет работы в различных органах государственного управления местного и регионального уровня в Германии (Берлин, Кёльн, Бремен) и в качестве нештатного консультанта. Michael инициировал и осуществил немало получивших международное признание проектов в области устойчивой мобильности, в частности, включающих услуги в области средств мобильности коллективного пользования. В группе экспертов Европейской комиссии по вопросам городской мобильности он является председателем рабочей группы по уличному пространству.

EUROPEAN ENVIRONMENT AND HEALTH PROCESS

The eighth Bonn Dialogue on Environment and Health

© World Health Organization 2024. Some rights reserved. This work is available under the CC BY-NC-SA 3.0 IGO license.

English with simultaneous translation into Russian

Let’s get moving! Advancing safe active mobility for a healthier and more sustainable future

9 October 2024 10:00–12:00 Central European Summer Time (CEST)

Background and event details Active mobility – cycling and walking – is good for our health, our environment and climate, and the livability of our cities and regions. It also supports economy and social inclusion. These benefits are increasingly recognized and embraced around the world. Many cities are promoting active mobility, and several countries have developed national strategies for cyclists and pedestrians. For the first time an increasing number of countries of the WHO European Region are introducing comprehensive plans, declarations and partnerships for active mobility, redefining the role of walking and cycling in transport.

The eighth Bonn Dialogue will review progress on the implementation of the Budapest and Vienna commitments, including the Pan-European Masterplan for Cycling Promotion, and the upcoming Pan-European Master Plan on Walking. The discussions will also address the European Declaration on Cycling adopted in April 2024.

The event will focus on the necessity of integrating active mobility into transport policies, spatial planning, urban design as well as climate and energy policies. It will emphasize the critical role of implementing effective policies at all levels to fully unlock the wide range of benefits that active mobility offers.

The Dialogue will be concluded with the key takeaway messages for policy-makers and stakeholders to further advance promotion of active mobility in the European Region and accelerate the implementation of agreements, strategies and plans for cycling and walking.

During the Dialogue participants will have the opportunity to engage in discussions using an interactive polling tool.

During the Dialogue, WHO/Europe will be launching the film on walking and cycling “Let’s get moving! 100 reasons to walk and cycle more”.

This online event is open to members of the Environment and Health Task Force (EHTF) and the Transport, Health and Environment Pan-European Programme (THE PEP); anyone working on environment, health and transport policies in national, regional and local governments, or in European and international institutions; other stakeholders; youth; and the general public.

Please mark the event in your calendars, share it with your professional networks and join the Dialogue to contribute your vision and expertise to boost healthy active mobility across the WHO European Region.

Let’s get moving! Make active mobility happen!

For health and well-being, WHO recommends the following guidelines on physical activity (bit.ly/WHO-PhysicalActivity):

For adults: For children and adolescents:

Bonn Dialogues on Environment and Health The Bonn Dialogues are a series of high-level online events within the framework of the European Environment and Health Process (EHP), aimed at fostering discussions among policy-makers across the WHO European Region on selected themes and topics. They provide the EHTF and all interested individuals with evidence and reflection points on well-known and emerging environment and health issues to accelerate the implementation of the Budapest commitments.

The Bonn Dialogues are organized and promoted by the EHP Secretariat, located in the WHO European Centre for Environment and Health (WHO ECEH), Bonn, Germany, within the framework of the EHTF’s Programme of Work.

This eighth Dialogue is organized in partnership with the Transport, Health and Environment Pan-European Programme (THE PEP).

Read and learn more about the WHO European Environment and Health Process here

Transport, Health and Environment Pan-European Programme (THE PEP) here

Advancing safe active mobility for a healthier and more sustainable future

9 October 2024 10:00–12:00 (CEST)

Provisional programme

Welcome and opening Welcome by Robb Butler, Director, Division of Communicable Diseases, Environment and Health, WHO Regional Office for Europe

Opening key note by Leonore Gewessler, Federal Minister for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology, Austria

Boosting safe and active mobility in the region – unleashing the benefits Introduction to the topic by Francesca Racioppi, Head of Office at the WHO European Centre for Environment and Health (ECEH)

Panel discussion 1: European and national policies to boost safe active mobility Moderated by Robert Thaler, Senior Sustainable Active Mobility Advisor

Leonore Gewessler, Federal Minister for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology, Austria

Cristina Pinto Dias, Secretary of State for Mobility, Portugal

Máriusz Révész, Prime Minister’s Office/State Secretary responsible for Active Hungary

Agnė Vaiciukevičiūtė, Deputy Minister of Transport and Communications, Lithuania

Magda Kopczyńska, Director-General for Mobility and Transport, European Commission

Interactive questions and answers

#Let’s get moving! 100 reasons to walk and cycle more: Launching of the film on walking and cycling

Panel discussion 2: Reshaping cities and regions to mainstream safe active mobility Moderated by Robert Thaler

Elke van den Brandt, Minister for Mobility, Public Works and Road Safety, Brussels-Capital Region, Belgium

Łukasz Kłos, Director of Municipal Transport Services, Gdansk, Poland

Michael Glotz-Richter, Member of European Commission Expert Group on Urban Mobility, Bremen, Germany

Mar Mikhelidze, Co-founder of Caucasus Cycling Network and the Bicycle Mayor of Tbilisi

Jill Warren, CEO, European Cyclists’ Federation

Bronwen Thornton, CEO, WALK21 Foundation

Interactive questions and answers

Closing remarks Robert Thaler and Francesca Racioppi

Robert Thaler Robert Thaler is a leading expert in sustainable mobility and transport planning. A graduate of Vienna University of Technology, he served as Head of Division for Active Mobility at Austria’s Ministry for Climate Action and initated the Austrian federal klimaaktivmobil programme to promote and fund active mobility and mobility management and support cities and companies. He has chaired key international initiatives, including WHO’s European Environment and Health Task Force, and led the development of THE PEP and its pan-European masterplans for cycling and walking. An accomplished speaker, lecturer and moderator, Mr Thaler has played a pivotal role in shaping European Union and global mobility policies, earning several prestigious awards for his contributions, such as the Grand Decoration of Honour in Silver for Services to the Republic of Austria.

Moderator

Speakers Robb Butler Director of the Division of Communicable Diseases, Environment and Health

Robb Butler is a behavioural scientist with over 25 years of international experience working in public health, social protection, and humanitarian assistance. After 17 years working on health and development programmes in Africa, Asia and the Pacific, Mr Butler joined the WHO Regional Office for Europe in 2009 working on strengthening demand for childhood immunization. In 2014 he was appointed Regional Adviser for Vaccine-Preventable Diseases and Immunization. Between 2020 and 2023, Mr Butler served as Executive Director at WHO/Europe and in September 2023, he took up his current position as Director of the Division of Communicable Diseases, Environment and Health taking on a vast portfolio including issues such as antimicrobial resistance and emerging environmental health risks.

Francesca Racioppi Head of the of Office at the WHO European Centre for Environment and Health in Bonn, Germany

Francesca has more than 30 years of international experience in environment and health policies and science. Her work experience includes sustainable and healthy transport and urban policies and interventions, the promotion of “health in all policies” approaches, climate change, One Health, health impact assessment, violence and injury prevention, and consumer safety. In 2018 she was awarded a Honorary Doctorate by the Swedish School of Sport and Health Science in Stockholm, Sweden, for her leading engagement in environmental health and active transport.

Cristina Pinto Dias Secretary of State for Mobility, Portugal

Cristina Pinto Dias holds a Master’s degree in energy and environmental economics and policy, as well as a degree in economics. Currently, she serves as a member of the Board of Directors at the Mobility and Transport Authority. Her extensive experience in the transport sector includes roles as Vice-President of Comboios de Portuga (national rail operator), President of Empresa de Manutenção de Equipamento Ferroviário (railway equipment maintenance company), and President of Transportes Intermodais do Porto (Porto Intermodal Transport). She has also served as Administrator at Operadora de Transporte da Região de Lisboa (Lisbon Region Transport Operators), showcasing her leadership across multiple key organizations in the industry.

Leonore Gewessler Federal Minister for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology, Austria

Leonore Gewessler has been Federal Minister for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology since 2020 and has been committed to climate protection both in this role and in her previous roles as Political Director of Global 2000 (Friends of the Earth Austria) and Founding Director of the Green European Foundation.

Máriusz Révész Prime Minister’s Office/ State Secretary for Active Hungary

Máriusz Révész has been dealing with active lifestyle and promotion of active tourism, and coordinating the development of this area as a government commissioner since 2016, and as a state secretary since 2022. In his spare time, he cycles, runs, skis, swims, does via ferrata, picks up rubbish in the Tisza and the Bodrog rivers, and educates his four children about his love for the environment and active life.

Elke van den Brandt Minister for Mobility, Public Works and Road Safety, Brussels- Capital Region, Belgium

Brussels has made significant progress in recent years to become a sustainable, liveable, resilient and healthier city. As Minister of the Government of the Brussels-Capital Region responsible for Mobility, Public Works and Road Safety, Elke van den Brandt has led the way in improving road safety and air quality, and ensuring a fairer distribution of public space.

Łukasz Kłos Director of Municipal Transport Services, Gdansk, Poland

Łukasz Kłos supervises activities of the Active Mobility and Public Transport department in Gdansk, coordinates large-scale events and oversees various European Union-funded projects promoting sustainable mobility, urban development and low-carbon initiatives.

Agnė Vaiciukevičiūtė Deputy Minister of Transport and Communications, Lithuania

Deputy Minister Agnė Vaiciukevičiūtė is responsible for overseeing post, telecommunications, greening transport and innovation topics at the Ministry of Transport and Communications. She holds a PhD in social sciences with a focus on economics from the Faculty of Business Management at Vilnius Tech. With a strong academic background, she brings deep expertise in economics, combining theoretical knowledge with practical insights.

Magda Kopczyńska Director-General for Mobility and Transport, European Commission

Magda Kopczyńska is the current Director-General for Mobility and Transport in the European Commission. Magda has held various leadership roles in the Commission, from Clean Transport and Sustainable Urban Mobility to Agriculture and Rural Development. Magda’s commitment remains focused on driving positive change in Europe’s mobility sector.

Jill Warren CEO, European Cyclists’ Federation (ECF)

Jill Warren co-founded the Partnership for Active Travel and Health (PATH), urging governments and cities to prioritize walking and cycling to address climate, health and equity challenges. Jill and her ECF team contributed to the European Declaration on Cycling, adopted by the European Commission, Parliament and Council in 2024. For her advocacy work, she was honoured with the Cycling Embassy of Denmark Leadership Award for Cycling Promotion.

Bronwen Thornton CEO, WALK21 Foundation

Bronwen Thornton has been talking about walking for over 20 years. She works to bring the importance of walking to the attention of decision-makers around the world, to foster support for walkable communities and to encourage professionals to deliver high-quality streets and public spaces everywhere.

Michael Glotz-Richter Member of the European Commission Expert Group on Urban Mobility, Bremen, Germany 

Michael Glotz-Richter is an internationally recognized mobility consultant and transport engineer. His career includes almost 40 years working in various local and provincial German authorities (Berlin, Cologne, Bremen) and as freelance consultant. Michael has initiated and conducted many internationally recognized sustainable mobility projects – especially integrating shared mobility services.

Within the European Commission’s Expert Group on Urban Mobility, he chairs its working group on street space.

Mar Mikhelidze Co-founder of the Caucasus Cycling Network and the Bicycle Mayor of Tbilisi

Mar Mikhelidze has been a bicycle activist since 2019. She started as a commuter and has worked for many years to create a nice environment for walking and cycling. In Mar’s opinion, lack of infrastructure, awareness problems and a car-dependent mindset are the main challenges in Georgia. Her goal is to keep advocating for active mobility in Tbilisi and the country as a whole.